gestion des erreurs
5>G"LJ98G"<CE9CDDCD?"9889G9K8CG
\
4#(!JB%<!?%i:!8>.?%!?A"><&%! P#B&! .>:.! %&.! AG?B.! <7BP@ ">?.%!G>PP%<.4!t%!<%!G>P@ "?%<;&!?B%<!#!G%..%!AG?B.:?%4! t%!;%P#<;%!:<!?%PJ>:?&%@ P%<.!;%!P#!G>PP#<;%4!H!
8B$#.%:?!B<.%?<%.4!!vA&:6.#.! ;%&!G>:?&%&I!6#!6%G.:?%!;%&! P#B6&!;%":B&!:<!<#8B$#.%:?! ;><<%!h
fA?X"-0"
*D>j"'C>@J=<
'C>@J=<
%9UC=
#E>GLJ:! h! N#<&! 6%! &VP"#.=BO:%! s:.=! d4! %.! &><! %g.?LP%! ;A6BG#.%&&%! ;#<&!6%!"?>">&I!&#<&!;>:.%! <7#:?B><&! <>:&! "#&! "?B&! 6%! .#:?%#:!"#?!6%&!G>?<%&!">:?! %&&#V%?! ;%! ?A&>:;?%! 6%! PV&.`?%!;%&!P#B6&!AG?B.&!%<! G=#?#JB#!(!6%:?!#??B8A%!;#<&! 6#!J>Q.%!;%!G%?.#B<&!;%!<>&! ;%&.B<#.#B?%&4! f?\G%! (! s:.=! %.! (! &#! "#.B%<G%! PB<BP#6B&.%I! <>:&! #8><&! B;%<.BbA! "6:&B%:?&! G#:&%&! (! G%! "?>J6`P%! ;%! "6:&!%<!"6:&!R?AO:%<.4 E#! "?%PB`?%! "?>8B%<.! ;%!67%<G>;#$%!;%!<>&!P%&@ &#$%&!%<!vW_4!j7%&.!:<%!.?`&! P#:8#B&%! B;A%! %.! PB%:g! 8#:.!?A$6%?!6#!?A;#G.B><!;%&! P#B6&!#:!R>?P#.!W%g.%!.>:.! &BP"6%P%<.4 F#B&! 6%! "?>J6`P%! 6%! "6:&!B<&>6:J6%!8B%<.!;%!67>:@ .B6! &%?8#<.! (! 6B?%! 6%&! P#B6&! G=%9! 6%! ;%&.B<#.#B?%I! <>@ .#PP%<.! 6%&! <#8B$#.%:?&! B<.%?<%.4!E%&!Da%JP#B6H!6%&! "6:&! ">":6#B?%&! &%PJ6%<.! ?%<G><.?%?! 6%&! "B?%&! &>:GB&! ">:?!#RbG=%?!G%?.#B<&!P#B6&! "?>"?%P%<.4! x<! ;%&! a%J@ P#B6!6%&!"6:&!#RSB$%#<.&!%&.! G%6:B! ;%! 6#! 'J@>G?C0DC?4! j%6:B!;%!.CAP0P=!3;%!<>.?%! G#P#?#;%! s:.=! d45! &%PJ6%! "#&! P#6! <><! "6:&! ;#<&! 6%! $%<?%!"B.>V#J6%4!
!"#/%91*$%#)%(#7"'/(#3#&"$1'$#)-*,#,"0'+"1%*$#,-2@@$%#&"(# *,#$:(*/1"1#2&1'7"/#)",(#L'%,#)%(#9"(6
r>.P#B6! h! #RbG=%! 6%&! BP#$%&! ;%! R><;! %<! "B`G%! ^>B<.%!P#B&!"#&!%<!R><; E#">&.%! h! .?#<&R>?P%! 67BP#$%! %<! :<%! &:B.%! ;%! &B$<%&! B<%g"6>B.#J6%&I! :<%! 8?#B%!G>G=><<%?B% KO:#?#V!h!?B%<!(!?%;B?%I! i#! P#?G=%! "#?R#B.%P%<.I! 67BP#$%! %&.! 8B&BJ6%! %<! R><;! ;:!P%&&#$%4 E>?&O:%! 6%! PLP%! P#B6! %&.! 6:! ;#<&! F#B6! ;7K""6%! >:! W=:<;%?JB?;! ;%! F>9B66#! 3&>:&! F#GI! uB<;>a&! >:! EB<:g5I! B6! <7V! #! "6:&! #:G:<! &>:GBI!67BP#$%!&7#RbG=%!.?`&! JB%<!%<!R><;!;7AG?#<4
?%,(%H#3#9<2'('$#U%D1%#&/*1_1#K*%#fUS#&2*$#/"#$:)"91'2,# )%(#7"'/(6
U>:&!#8><&!.%&.A!#8%G! <>.?%! 6>$BGB%6! #E>GLJ; :^(LJUC2J98€3=>! 67%<@ 8>B! ;7:<! P#B6! #8%G! :<%! BP#$%! %<! R><;! ;%! P%&@ &#$%! 8%?&! "6:&B%:?&! a%J@ P#B6! ">:?! 8>B?! &B! 6#! ?`$6%! ;%!.?#<&R>?P%?!%<!J>:B66B%! <>&!P%&&#$%&!A.#B.!&V&.A@ P#.BO:%!(!.>:&!6%&!&%?8BG%&!
./2$(#K*-*,#7"'/#9$::#"0%9#.02(7"9Z]7"+%I"'/#?$2# %(1#&"$@"'1%7%,1#/'('L/%#"0%9#*,#2*1'/#)%#7%(("+%$'%g
$>D:8AG9>D! h! v%@ <><G%9! (! 8>.?%! <#8B$#@ .%:?! B<.%?<%.! ">:?! ?%@ 6%8%?! 8>.?%! J>Q.%! %.! 6B?%! 8>&!P%&&#$%&!%.!G=>B&B&@ &%9! "6:.T.! W=:<;%?JB?;! >:!F#B6!G>PP%!G6B%<.!;%! P%&&#$%?B%4!].!">:?!%<@ 8>V%?!8>&!P%&&#$%&!;%@ ":B&! F#B6I! <7:.B6B&%9! "#&! 6%! P>;%! vW_! ">:?! ?A;B@ $%?!P#B&!6%!P>;%!W%g.%4!
;`&!6>?&!O:%!6#!P%&&#$%?B%! %&.!G><&:6.A%!;#<&!:<!<#@
g/-'7"+%#(%#1$",(@2$7%#%,#*,%#L2*'//'%#',@2$7%#/2$( )%#("#/%91*$%#)",(#*,#5%L7"'/6
n° 104 • mars 2010
p.25