gestion des erreurs
p.22
#PW:XC="8J"?J988C <CG"<>GG9C=G
bAC"PJ9=C"<C"@=NPN=CD:CG" :>==>L@ACG"g *D>j"'C>@J=<
'C>@J=<
%9UC=
!"#1"'//%#)%(#)2(('%$(#%1#)%(#T9<'%$(#(-"@T9<% %,#&$:(%,1"1'2,#&"$#/'(1%6
6%1+! #?.BG6%! D! KRbG=%?! 6#! .#B66%!;%&!;>&&B%?&!H!3"4!'1I! KXF! <C! ,,5! %&.! &:"">&A! P#?G=%?!&:?!N<>a!E%>"#?;4! o?I! G=%9! P>BI! 67BGT<%! ;%! D! M?A&%<.#.B><! ~! o".B><&! ;%! "?A&%<.#.B><! H! <%! G>?@ ?%&"><;!"#&!;:!.>:.!(!G%66%! O:%! 8>:&! P><.?%94! t%! .?#@ 8#B66%!&:?!F#G!oN!y!+-4*4+4!! K8%9@8>:&! :<%! B;A%! ;%! 6#! ?#B&><! ">:?! 6#O:%66%! ^%! <%! ?A:&&B&! "#&! (! >J.%<B?! 8>&! ?A&:6.#.&!Y!H!|ECG",AX>AQ
#E>GLJ:!h!M>:?!#G.B8%?! G%..%! >".B><! ;7#RbG=#$%! ;%! 6#! .#B66%! ;%&! ;>&&B%?&I! G=>B@ &B&&%9!:<!;>&&B%?I!>:8?%9@6%I! G=>B&B&&%9!:<%!"?A&%<.#.B><! ;%&! A6AP%<.&! D! "#?! 6B&.%! H! ":B&!&A6%G.B><<%9!6%!R#P%:g! P%<:! M?A&%<.#.B><! ~! o"@ .B><&! ;%! "?A&%<.#.B><! ">:?! ">:8>B?! G>G=%?! h! j#6G:6%?! .>:.%&!6%&!.#B66%&4!
+1$(! ">:?! K8>&P#G'k@ P#$%F#B6! 8%?&B><! M?>I! ^7#B! JB%<!?A:&&B!(!B<&.#66%?!6%!6>@ $BGB%6I! P#B&! ">:?! L.?%! "6:&! %gB$%#<.! ^7#:?#B&! &>:=#B.A! %<8>V%?!;%&!"B`G%&!^>B<.%&I! P#B&!^%!<7#B!"#&!?A:&&B4!H! -=AD>"-C=?>89GG9>
*D>j"'C>@J=<
#E>GLJ:! h! X>:&! <%! ">:8%9! #^>:.%?! :<! "B`G%!
#E>GLJ:!h!E>?&O:%!<>:&!^:$%><&!O:%!<>.?%!&V&@ .`P%! %&.! b#J6%I! <>:&! G>"B><&! <>.?%! ?A"%?.>B?%! "?A@ RA?%<G%&! %.! G><&%?8><&! G%..%! G>"B%! ;#<&! :<! G>B<4! E>?&O:%!<>:&!?%<G><.?><&!:<!"?>J6`P%I!<>:&!?AG:"A@ ?><&!6%!bG=B%?!;%!"?ARA?%<G%!G>??%&"><;#<.!#:!6>$BGB%6! B<G?BPB<A4! k6! <>:&! #??B8%! PLP%! ;%! &:""?BP%?! G#??A@ P%<.!.>:.%&!6%&!"?ARA?%<G%&I!;%!?%;AP#??%?!%.!;%!?#@ "#.?B%?!;%":B&!G%!?A"%?.>B?%!;%!G>"B%!6%&!"?ARA?%<G%&! O:B! <>:&! &><.! <AG%&&#B?%&I! <>.#PP%<.! 6>?&O:7%66%&! G><.%<#B%<.!;%&!G>>?;><<A%&!;%!G><<%gB><!.%66%&!O:%! DG>P4#""6%4P#B64"6B&.H4! k6!%gB&.%!"#?!#B66%:?&!;%&!:.B6B.#B?%&!O:B!"%?P%..%<.! ;%! 8A?Bb%?! 6#! 8#6B;B.A! ;%&! bG=B%?&! ;%! "?ARA?%<G%&! h! 3=CPC=CD:C"$8CJDC=!"#?!%g%P"6%4 aaa4R?%%a#?%4#8>&P#G4G>P
#E>GLJ:^(LJUC2J98"GJDG"@9]:C"`>9D?C
2
%9UC=
D!k6!#??B8%!.?>"!?A$:6B`?%P%<.!O:%!G%?.#B<&!bG=B%?&! D!"?ARA?%<G%&!H!&>B%<.!G>??>P":&4!Z7>•!6#!<AG%&&B.A! ;%!6%&!?%P"6#G%?I!G%!O:B!<7%&.!"#&!&BP"6%!Œ!6#!&%:6%! &>6:.B><! 8B#J6%I! (! P%&! V%:gI! G7%&.! ;%! 6%&! ?%P"6#G%?! .>:&! ;7:<! G>:"I! "#?! 6#! G?A#.B><! ;%! <>:8%66%&! "?ARA@ ?%<G%&!6>?&!;7:<!?%;AP#??#$%4 c:%&.B><! h! G><<#B&&%9@8>:&! :<! 6>$BGB%6! >:! :.B6B@ .#B?%! G#"#J6%! ;%! &:?8%B66%?! >:! ;%! ?A"#?%?! 6%&! "?ARA@ ?%<G%&!Y!H!|ECG",AX>AQ
*D>j"'C>@J=<
5
'C>@J=<
^>B<.%! (! :<! P%&&#$%! "?A@ "#?A!#8%G!K8>&P#G'kP#$%@ F#B6!M?>I!;:!P>B<&I!"#&!%<@ G>?%4! F#B6! <%! &:"">?.%! "#&! 67#^>:.! ;7:<%! "B`G%! ^>B<.%! 6>?&O:%! 8>:&! :.B6B&%9! 6%&! P>;`6%&I!>?!K8>&P#G'kP#@ $%F#B6!&7#"":B%!&:?!6#!R><G@ .B><! P>;`6%! ;%! F#B6! &>:&! E%>"#?;!%.!N<>a!E%>"#?;4
$8JE9C="J8A"GJDG"W8" K8AC?>>?X
(
8!"%:.!#??B8%?!O:7%<!G=#<$%#<.!6%&!"B6%&!3#..%<.B><! ;%!JB%<!?%&"%G.%?!6#!">6#?B.A!;%&!"B6%&I!6%!"6:&!€!! #:!R><;!;:!J>B.B%?5I!G%6:B@GB!?%R:&%!G><.?%!.>:.%! #..%<.%!;%!&%!G><<%G.%?4!Z#<&!G%!G#&!B6!R#:.!#"":V%?! &:?!6%!J>:.><!&B.:A!%<!=#:.!(!;?>B.%!&:?!6#!.?#<G=%4!x<! 8>V#<.!8%?.!PB<:&G:6%!JB%<!"6#<O:A!&>:&!67#6:PB<B:P! 3%<G>?%! :<%! "?>:%&&%! ;7K""6%[5! ;>B.! &7#66:P%?! ">:?! 8>:&! G><b?P%?! O:7B6! %&.! "?L.! (! L.?%! ?%G><<:! "#?! 6%&! "?ARA?%<G%&!;%!J6:%.>>.=4!].!=>"I!i#!?%"#?.![ \CJD;'>A9G"-J==>9G
'C>@J=<
%9UC=
!%(#72)Q/%(#)%#I"'/#)-.&&/%#,%#(*&&2$1%,1#&"( /%(#&'Q9%(#E2',1%(6
n° 104 • mars 2010