con los correspondientes convenios internacionales suscritos y ratificados por la República de Guatemala. Derivado de lo anterior, al 31 de diciembre de 2010, los saldos de los aportes en moneda nacional y en moneda extranjera a los organismos financieros internacionales se situaron en Q334.8 millones4 y US$118.9 millones, respectivamente, como se muestra en el cuadro siguiente. CUADRO 20
BANCO DE GUATEMALA APORTES A ORGANISMOS FINANCIEROS INTERNACIONALES AÑO 2010 (Millones)
ORGANISMO
SALDO AL
AJUSTES
SALDO AL
31/12/2009 Q a/
31/12/2010
VARIACIÓN ABSOLUTA
US$
Matenimiento de valor M/N
Fluctuación en M/E
Q
US$
Q
US$
120.2
0.0
0.0
334.8
118.9
-4.4
-1.3
0.0
28.5
24.1
0.0
0.0
TOTALES
339.2
Banco Interamericano de Desarrollo
28.5
24.1
0.0
Internacional
253.0
76.5
-4.4
-1.3
248.6
75.2
-4.4
-1.3
Banco Centroamericano de Integración Económica
46.0
9.0
0.0
0.0
46.0
9.0
0.0
0.0
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
11.2
1.2
0.0
0.0
11.2
1.2
0.0
0.0
Asociación Internacional de Fomento
0.5
0.1
0.0
0.0
0.5
0.1
0.0
0.0
Corporación Interamericana de Inversiones
0.0
4.2
0.0
0.0
0.0
4.2
0.0
0.0
Corporación Financiera Internacional
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
1.1
0.0
0.0
Fondo Centroamericano de Estabilización Monetaria
0.0
4.0
0.0
0.0
0.0
4.0
0.0
0.0
Fondo Monetario
b/
c/
a/ Aporte realizado en moneda nacional al tipo de cambio de Q1.00 por US$1.00 b/ Ajustes como resultado de la variación en el tipo de cambio del Derecho Especial de Giro (DEG) respecto al US dólar y de éste respecto al quetzal c/ Fluctuación del DEG respecto al US dólar
14. Estados financieros5 14.1 Balance general Al 31 de diciembre de 2010, el activo del Banco de Guatemala ascendió a Q75,013.3 millones, monto que se integra con el saldo de las cuentas siguientes: Inversiones en Valores del Exterior, por Q42,431.6 millones; Restauraciones de Patrimonio por Cobrar al Estado, por Q17,739.5 millones; Aportaciones a Organismos Financieros Internacionales, por Q3,634.9 millones; Bonos del Tesoro de la República de Guatemala Recibidos para cubrir Deficiencias Netas, por Q3,156.4 millones; Tenencia de Unidades Internacionales de Cuenta, por Q2,144.2 millones; Oro Monetario, por Q2,507.0 millones; Depósitos en el Exterior, por Q575.4 millones; Bonos del Tesoro de la República de Guatemala Adquiridos del Fondo 4
Los aportes en quetzales están sujetos a mantenimiento de valor.
5
Las notas explicativas de los estados financieros y la descripción de las cuentas que integran el balance general de la institución se pueden consultar en el sitio de internet del Banco de Guatemala (www.banguat.gob.gt).
MEMORIA DE LABORES DEL BANCO DE GUATEMALA 2010
29