Banglatribune e paper

we‡kl msL¨v

www.banglatribune.com

XvKv, ïµevi 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437, msL¨v: Rb¥w`b msL¨v, 16 c„ôv

ïf Rb¥w`b

aviv KwVb n‡jB AvBb Lvivc nq bv

evsjv wUªweDb

gyn¤§` Rvdi BKevj Avgiv hLb †QvU, ZLb KjKvZv †_‡K cÖKvwkZ mvwnZ¨cwÎKv Ô†`kÕ wbqwgZ Avgv‡`i evmvq AvmZ| GUv †gv‡UI †QvU‡`i g¨vMvwRb wQj bv| wKš‘ Avgiv fvB‡ev‡biv KvovKvwo K‡i coZvg| ZLb Avwg GKUv gRvi welq Avwe®‹vi K‡iwQjvg, †mLv‡b †hme †jLv cÖKvwkZ n‡Zv c‡ii msL¨v¸‡jv‡Z †mB †jLv¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv cÖKvwkZ n‡Zv Ges †mB Av‡jvPbvmgv‡jvPbv n‡Zv g~j †jLv †_‡KI †ewk PgKcÖ`| gv‡S gv‡SB †Ui †cZvg g~j †jLv whwb wj‡L‡Qb, Zvi †P‡qI †ewk Rv‡bb Zviv, hviv †jLv¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb| Z‡e cÎcwÎKvq GKUv †jLv

†ei n‡j †mUv wb‡q Av‡jvPbvmgv‡jvPbv cÖKvk Kivi welqwU wbðqB GKUz RwUj, †ewki fvM cÎcwÎKv g¨vMvwRb mvgwqKx‡Z Avgiv wKš‘ †mUv †`L‡Z †cZvg bv| welqUv nVvr K‡i cv‡ë †Mj, hLb KvM‡R Qvcv cwÎKvi cvkvcvwk AbjvBb cwÎKvq cÖKvwkZ n‡Z ïiæ Kij| cÖhyw³i Kvi‡Y welqUv ZLb n‡q †Mj cvwbi g‡Zv mnR| GKUv †jLvi wb‡P †h †KD gšÍe¨ Ki‡Z cvi‡Zb| welqUv †`‡L Avwg Avb›` †c‡qwQjvg, †f‡ewQjvg nq‡Zv g~j †jLv †_‡K Av‡jvPbvmgv‡jvPbv¸‡jv n‡e AviI †ewk PgKcÖ`| wKš‘ Avgvi ZLb Lye fqvbKfv‡e Avkvf½ n‡jv| Avwg GK ai‡bi AvZ¼ wb‡q Avwe®‹vi Kijvg, GKUv †jLv cÖKvwkZ n‡j Zvi wb‡Pi gšÍe¨¸‡jv nq XvjvI cÖkw¯Í wKsev G‡Kev‡i †bvsiv KuvPv wLw¯Í‡LDo| ïay †h †jLv‡K MvjvMvj Kiv ïiæ n‡jv ZvB bq, †jL‡Ki †jLvi Ic‡i gšÍe¨UzKz cQ›` bv n‡j gšÍe¨Uv‡K ch©šÍ wb`©q fvlvq Mvwj †`Iqv ïiæ n‡jv| †h‡nZz †`‡k GLbI gvbeZvwe‡ivax Acivax‡`i `jxq †jvKRb Av‡Qb, †m‡nZz Zviv ixwZg‡Zv iæwUb K‡i cÖMwZkxj gvby‡li †jLv‡jwL wb‡q GKUv ZyjKvjvg hy× ïiæ K‡i w`‡jb| welqUv †h ïay Avgv‡`i †`‡k Gici c„ôv 11 Kjvg 1

nvmvbyj nK Bby

GB Avgv‡`i †`k

`yB eQi c~wZ© wZb eQ‡i cv evsjv wUªweDb wi‡cvU© 13 †g, ïµevi evsjv wUªweD‡bi Z…Zxq Rb¥w`b| 2014 mv‡ji GB w`‡b AbjvBb cwÎKv wn‡m‡e evsjv wUªweDb Zvi cvVK, †jLK I Kg©x‡`i wb‡q hvÎv ïiæ K‡iwQj| w`emwU Dcj‡¶ ïfvbya¨vqx‡`i ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb cÖwZôvbwUi cÖKvkK KvRx Avwbm Avn‡g` I fvicÖvß m¤úv`K RyjwdKvi iv‡mj| Z…Zxq e‡l© c`vc©Y Dcj‡¶ AbjvBb cwÎKvwU KvM‡Ri cÖPwjZ msev`c‡Îi iƒc wb‡q cvVK‡`i

fwel¨‡Z MYgva¨g n‡e AbjvBb wbf©i

Avjx hv‡Ki cÖ_‡gB ewj †h, Avgv‡`i †`‡k AbjvBb wgwWqv GLbI †mfv‡e cÖmvi jvf K‡iwb, †hgb ewnwe©‡k¦ K‡i‡Q| Gi cÖavb KviY n‡Z cv‡i †UK‡bvjwR| KvwiMwifv‡e Avgiv †miKg `¶Zv AR©b Kwiwb| AbjvB‡bi cÖmv‡i hZUzKz ¯^qsm¤ú~Y©Zv `iKvi, Zvi A‡bKLvwb NvUwZ Av‡Q| Z‡e AwP‡iB †m `¶Zv AR©b Ki‡Z hvw”Q e‡jB Avkv KiwQ| hw` †mvk¨vj wgwWqvi K_v awi, Z‡e ejv hvq Avgiv †ek GwM‡qB hvw”Q| GLb cÖvq wZb †KvwU RbMY †dmeyK e¨enviKvix| fwel¨‡Z wcÖ›U wgwWqv †Zv AbjvBbwfwËK n‡eB; m‡½ wfRyqvj ev †UwjwfkbI AbjvB‡b cÖPvi-cÖmvi jvf Ki‡e| GLbB wcÖ‡›UW wgwWqvi e¨vwßi †P‡q AbjvB‡bi e¨vwß A‡bK †ewk| cÎcwÎKvi †¶‡Î KvM‡R Qvwc‡q †mwU gvby‡li evwo‡Z evwo‡Z †cuŠ‡Q †`Iqv nq| Avevi A‡bK‡K

e¨w³MZfv‡e msMÖn Ki‡Z nq| GLv‡b A‡_©i wewbgqI Av‡Q| Avwg wbqwgZ XvKv wUªweDb cwo| GwUi mvK©z‡jkb KZB Avi n‡e| m‡e©v”P 50 nvRvi †jv‡Ki Kv‡Q †cuŠ‡Q| fwel¨‡Z AviI Kg n‡e, KviY gvbyl cov †_‡K `~‡i m‡i Avm‡Q| Z‡e AbjvB‡bi gRvi welqwU n‡”Q, Kw¤úDUv‡ii GKwU Pvwe Nywi‡q Avwg 8-10Uv cwÎKv Ny‡i Avm‡Z cvwi| evsjv wUªweDb †_‡K ïiæ K‡i wbD BqK© UvBgm mewKQzB GKm‡½ co‡Z mgq, kÖg †KvbIUvB †ewk jv‡M bv| fwel¨‡Z GwUB cÖavb MYgva¨g n‡e wbwðZ| GKwU K_v bv ej‡jB bq, Qvcv cwÎKvi m‡½ Avgv‡`i Av‡eM Rwo‡q Av‡Q| Qvcvi KvM‡Ri M‡Üi †h gv`KZv, †mwU AbjvB‡b cvIqv hvq bv| GLv‡b wbR¯^Zvi GKwU welq Av‡Q| 16 cvZvi cwÎKvwU‡K Avwg Abyfe Kwi| G¸‡jv Aek¨ Av‡eMxq I `k©bRvZ e³e¨| evsjv wUªweDb wbqwgZ bq, gv‡S-g‡a¨ cov nq| GB wbDR †ccviwUi me‡P‡q kw³kvjx w`K n‡”Q ms¯‹…wZ| evsjv wUªweDb kZvqy †nvK Ges Zv‡`i Qvqvq wkw¶Z evOvwj ˆZwi †nvK| †gav Ges gb‡bi mwbœ‡ek NUzKÑ GUvB Avgvi Avkv| hw` RvwZ‡K wkw¶Z K‡i †Zvjv bv hvq, Z‡e Zviv cov †_‡K `~‡i P‡j hv‡e| Ges GwU Av`‡Z ¶wZi KviY n‡e| Zviv AbjvBb ev cwÎKv †KvbIUvB co‡e bv| evsjv wUªweDb‡K Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv| l

†jLK: bvU¨e¨w³Z¦

-bvwmiæj Bmjvg

Zvivbv nvwjg AbjvBb mvsevw`KZv wb‡q Avwg nZvk| Z‡e wKQzUv Avkvi Av‡jvI †`L‡Z cvB| KviY nvRviI AbjvB‡bi wf‡o `y-PviUv AbjvBb wbDRmvBU fv‡jv Ki‡Q| Zv‡`i Revew`wni PP©v Av‡Q, `vqe×Zv i‡q‡Q| Gme wbDR †ccvi †KvbI msev` cÖKv‡ki Av‡M GKvwaKevi

Ogilvy & Mather/2016

mvg‡b nvwRi n‡q‡Q| cÖwZôvbwUi fvicÖvß m¤úv`K RyjwdKvi iv‡mj e‡jb, evsjv wUªweDb memgqB bZzb wKQy Ki‡Z Pvq| G Kvi‡YB G ai‡bi GKwU D‡`¨vM| cwÎKvi †h GKUv MÜ, Pv‡qi Kv‡c PzgK y w`‡q cwÎKv covi †h Av‡gR, AbjvB‡b †m Av‡gR †bB| wKš‘ AbjvBb GwM‡q †M‡Q A‡bK `~i| nVvr msev`c‡Îi iƒ‡c mvRv‡bvi welqwU wb‡q wZwb e‡jb, Avgiv †P‡qwQ, Avgv‡`i AbjvBb cvVK‡`i cwÎKvi Dc‡fvM Kiv‡Z| wkMwMiB AbjvB‡b wcÖ‡›Ui Av‡gR w`‡Z B-†ccv‡i hvIqvi cwiKíbv Av‡Q| we‡kl msL¨vi

gva¨‡g Zvi GKwU cÖ¯w‘ ZI n‡q †Mj| cÖKvkK KvRx Avwbm Avn‡g` e‡jb, evsjv wUªweDb KviI Pv‡c gv_vbZ Ki‡e bv| Le‡ii †cQ‡bi Lei Zz‡j Avb‡eB| wZwb e‡jb, AbjvBb cwÎKv Lye `ªæZ RbwcÖqZv AR©b K‡i‡Q| gvbyl GLb †h‡KvbI ¯’v‡b e‡m Zvi msev` †R‡b wb‡Z cvi‡Q †mj‡dv‡bi gva¨‡g| we‡k¦i cÖvq me bvwg cwÎKv GLb AbjvB‡bi Ici we‡kl †Rvi w`‡q‡Q| †ek K‡qKwU kxl© cwÎKv GLb ïay AbjvB‡b †ei n‡”Q|

Gici c„ôv 11 Kjvg 1

AvB‡bi D‡Ïk¨ n‡jv Kj¨vY mvab Kiv| ïay ZvB bq, AvB‡bi ev¯Íevqb I cÖ‡qv‡Mi Rb¨ †h wePvwiK Av`vjZ i‡q‡Qb, Zvi †Pv‡L mevB mgvb| aviv KwVb n‡jB Zv Lvivc, Avi mnR n‡j Zv fv‡jv, Ggb aviYv wVK bq| G ai‡bi aviYv eis Aciva‡KB D‡¯‹ w`‡Z cv‡i| AvBwmwU A¨v‡±i 57 aviv †ZgbB GKwU aviv| Avgiv Aek¨B Avkv Kwi, Z_¨cÖhyw³i hy‡M c_ Pj‡Z weiv‡Mi Kvi‡Y †hb KviI e¨w³MZ ev ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ bv Kiv nq, ¸Re, D¯‹vwb, LwÐZ ev wg_¨v bv †jLv nq, mevB †m wel‡q hZœevb _vKe| AbjvB‡bi me‡P‡q eo welq, Zvr¶wYK msev` cÖKvk| gvbyl `ªæZ G Drm 57 †_‡K msev` cvq e‡j e¯‘wbôZvB n‡”Q Gi me‡P‡q eo gvb`Ð| AbjvBb msev`gva¨g evsjv‡`‡k GKwU `ªæZ weKvkgvb MYgva¨g| we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡k beŸB `kK †_‡K we¯Ívi jvf Ki‡jI evsjv‡`‡k Gi hvÎv ïiæ K‡i‡Q ZviI eQi c‡b‡iv c‡i| miKvi G wel‡q ïay m‡PZb bq, ZrciI| GgbwK cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi wWwRUvj evsjv‡`k Movi ¯^‡cœœi m‡½ AbjvBb MYgva¨‡gi my¯’ weKvk m½wZc~Y© Ki‡Z RvZxq AbjvBb MYgva¨g bxwZgvjv 2015-Gi Lmov cÖ¯‘Z

n‡q‡Q me©‡kl gZvg‡Zi wfwˇZ, Zv P‚ovšÍ n‡e| MYgva¨gKg©xiv ÔRvZxq AbjvBb MYgva¨g bxwZgvjv2015Õ ch©‡e¶Y K‡i mywPwšÍZ gZvgZ w`‡j Zv memgqB we‡ePbvi Rb¨ MÖn‡Yi my‡hvM i‡q‡Q| msev` cwi‡ekbKvix me AbjvBb †cvU©v‡ji Rb¨ GKwU wbeÜb aviv e¨e¯’vi D‡`¨vM wb‡q‡Q miKvi| Z_¨ Awa`dZi †_‡K webvg~‡j¨ GKwU dig msMÖn K‡i ev WvDb‡jvW K‡i c~iY K‡i Zv Rgv w`‡Z nq| AcÖvwZôvwbK AbjvBb MYgva¨gI Gi AvIZvfz³ _vK‡e| Gi evB‡i wbR¯^ gZvgZwfwËK eøM ev e¨w³MZ †cvU©vj¸‡jvI †hb e¨w³MZ ev ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ Kiv †_‡K weiZ _v‡K, †mRb¨ mswkøó AvBb i‡q‡Q| †mwU †mfv‡eB Pj‡e| l AbywjLb: kwdKzj Bmjvg

ZvrÿwYK msev` cÖKvk KivUvB AbjvB‡bi eo P¨v‡jÄ

AbjvBb cwÎKv ÁvbwfwËK mgvR MV‡b Ae`vb ivL‡Q

fv‡e, µm †PK K‡i Ges h_vh_ KZ©„c‡ÿi m‡½ K_v e‡j msev` cÖKvk K‡i| †hme AbjvBb `vwqZ¡ wb‡q msev` cwi‡ekb Ki‡Q, †h¸‡jv mgvR, †`k, gvbweKZv I †`k‡cÖg‡K ¸iæZ¡ w`‡q msev` cÖKvk Ki‡Q| †m¸‡jv `xN©w`b wU‡K _vK‡e| fv‡jv Ae¯’v‡b _vK‡e| `y-PviUv AbjvBb wbDR‡ccv‡ii evB‡i evwK¸‡jv Avm‡j gvbm¤§Z msev` cwi‡ekb Ki‡Q bv| †ewkifvM AbjvBb wbDR †ccvi †ckv`vwiZ¡ †`Lv‡Z cvi‡Q bv| †hb‡Zbfv‡e msev` cÖKvk Ki‡Q| mZ¨-wg_¨v hvPvB Ki‡Q bv| wfwËnxb msev` cÖKvk Ki‡Q| PUzj wk‡ivbvg w`‡q msev‡`i g~j myi

ZLb Avgiv Av‡Mi w`‡bi cwÎKv c‡ii w`b †cZvg| Zvici mKv‡ji cwÎKv †cZvg we‡K‡j| wKš‘ GLb Avi Avgiv c‡ii w`‡bi †ccv‡ii Rb¨ A‡cÿv Kwi bv| we‡k¦i †h †Kv‡YB _vwK bv †Kb, evsjv cwÎKv¸‡jv AbjvB‡b mwVK mg‡qB cvw”Q| GUv n‡”Q me‡P‡q eo myweav| KLb, †Kv_ vq, Kx NU‡Q, Zvi wi‡qj UvBg Bbdi‡gkb wewfbœ wWwRUvj wWfvB‡mi gva¨‡g cw”Q| †m †ÿ‡Î eo P¨v‡jÄ n‡”Q e¯‘wbôZv I wbf©iZv; GUv wbwðZ Ki‡Z n‡e| evsjv‡`‡k Lye `ªæZ wWwRUvjvB‡Rkb n‡”Q| AbjvB‡b mewKQzB Avm‡Q, gcmsev` †_‡K we‡bv`bI| GLb

e`‡j †`Iqv n‡”Q| Gme Kvi‡Y gv‡S-gv‡S nZvk jv‡M| AvRKvj †hb AbjvBb mvBU ˆZwi Kiv Lye mnR n‡q †M‡Q| wewWi m‡½ wKQz GKUv w`‡q Zvi m‡½ †Uv‡qw›U‡dvi Ry‡o w`‡qB AbjvBb Kiv n‡”Q| Zviv gv‡bi w`‡K ZvKv‡”Qb bv| Kwc †c÷ K‡i wfwËnxb Lei cÖKv‡ki gva¨‡g RbwcÖqZv cv‡”Qb| hLb †KvbI mgm¨v n‡”Q, ZLbB bvg e`‡j Av‡iK bv‡g Avm‡Q| G¸‡jv †ewkifvMB n‡”Q †`‡ki evB‡i †_‡K| Avgiv GLb Avi Av‡Mi w`‡bi Lei co‡Z c‡ii w`‡bi

Gici c„ôv 11 Kjvg 1

RybvB` Avn‡g` cjK AbjvBb mvsevw`KZvq mevi Av‡M bxwZ-ˆbwZKZv wbwðZ Kiv `iKvi| AbjvB‡bi †ÿ‡Î msev‡`i Z_¨wbf©iZv I e¯‘wbôZv wbwðZ KivUv n‡”Q eo P¨v‡jÄ| †QvU‡ejvq evev-gv Avgv‡K †ccvi cov wkwL‡q‡Qb| Kjvg cov wkwL‡q‡Qb| wkwL‡q‡Qb GK c„ôv †_‡K Av‡iK c„ôvq Gfv‡e hvI|

Bb‡dv‡UBb‡g‡›Ui hyM| Avgiv Bbdi‡gkb I G›Uvi‡UBb‡g›U‡K GKwÎZ K‡i †d‡jwQ| GB RvqMv¸‡jv LyeB PgrKvi| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv MZ 7 eQ‡i †h cwjwm mv‡cvU©, †h †UKwbK¨vj m‡cvU© w`‡q‡Qb, Gi d‡j AvR 6 †KvwU gvbyl B›Uvi‡bU e¨envi Ki‡Qb| G Kvi‡YB AbjvBb wbDR GZ †ewk cov n‡”Q| m¤úªwZ ¸M‡ji †h †UªÛ, wimvP©, Zv‡Z †`Lv †M‡Q, 90 kZvsk gvbyl wbDR †`Lvi Rb¨ B›Uvi‡b‡U cÖ‡ek K‡ib| w`‡b Zv‡Z GKvwaKevi gvbyl cÖ‡ek K‡ib| GUvi ga¨ w`‡q AbjvBb cwÎKv GKwU ÁvbwfwËK

Gici c„ôv 11 Kjvg 2

2

Av‡jvwPZ msev`

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

miKv‡ii c~Y© wbqš¿‡Y hv‡”Q evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv G‡b‡Q 2015 mvj : Pvc mvg‡j QvÎwkwei, cÖnix wQ‡jb GwM‡q‡Q A_©bxwZ Bmjvgx e¨vsK : wb‡qvM kwdKzj Bmjvg RvgvqvZ †bZviv! cv‡”Qb bZzb 4 cwiPvjK mvjgvb Zv‡iK kvwKj †Mvjvg gIjv I mvjgvb Zv‡iK kvwKj

Ae‡k‡l miKv‡ii c~Y© wbqš¿‡Y hv‡”Q Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡UW| miKv‡ii D”Pch©v‡qi mivmwi wb‡`©kbvq Pvi e¨w³‡K ¯^Zš¿ cwiPvjK wb‡qv‡Mi ga¨ w`‡q G wbqš¿Y cÖwZôv cv‡”Q wkMwMiB| g½jevi (19 GwcÖj) AbywôZ e¨vsKwUi cwiPvjbv cl©‡`i mfvq bZzb ¯^Zš¿ Pvi cwiPvjK‡K Aby‡gv`b †`Iqv n‡q‡Q| mswkøó m~‡Î GB Z_¨ Rvbv †M‡Q| Rw½ A_©vqb QvovI ivR‰bwZK mwnsmZvq A_©vq‡bi Awf‡hvM I‡V e¨vsKwUi weiæ‡×| MZ eQ‡ii †k‡li w`‡K †fZ‡i †fZ‡i RvgvqvZcwš’‡`i †Mv‡ìb n¨vÛ‡k‡Ki gva¨‡g mwi‡q †`Iqvi cÖwµqv ïiæ nq| i`e`j Kiv nq e¨vsKwUi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§` Ave`yj gvbœvb QvovI evwK kxl© c‡`| Bmjvgx e¨vsK m~‡Î Rvbv †M‡Q, wb‡qvMcÖvß cÖ‡Z¨‡Ki bvg mivmwi miKv‡ii D”Pch©vq †_‡K †`Iqv n‡q‡Q| cÖvq 20-25 R‡bi bvg cÖv_wgK ZvwjKvq _vK‡jI P‚ovšÍfv‡e wb‡qvM cv‡”Qb PviRb| IB wbqš¿‡Yi Kvi‡Y e¨vs‡Ki wØZxq ch©v‡qi kxl© wbe©vnx Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK (wWGgwW) wb‡qv‡Mi wel‡q †K›`ªxq e¨vs‡Ki Aby‡gv`‡bi eva¨evaKZv m„wó Kiv nq| GgbwK wewaewnf©~Z Kg©Kv‡Ði Awf‡hv‡M wWGgwW byiæj Bmjv‡gi Pyw³wfwËK wb‡qvMI evwZj K‡i evsjv‡`k e¨vsK| l cÖKvkKvj : 20 GwcÖj, 2016

†h msMVbwUi cÖ_g `yB mfvcwZ gyw³hy‡×i mgq msNwUZ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q duvwmi `Ðv‡`kcÖvß n‡q‡Qb, GKR‡bi duvwm Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q, †mB QvÎwkwe‡ii `vweÑ evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv ZvivB G‡b‡Qb; †m ¯^vaxbZv ivL‡eb ZvivB| PjwZ eQ‡ii kwbevi (26 gvP©) gnvb ¯^vaxbZv w`em Dcj‡¶ GB `vwe msewjZ †¯øvMvb w`‡q mviv‡`‡k i¨vwj †ei K‡i‡Q wkwei| ivRavbx XvKvmn PÆMÖvg, ivRkvnx, Lyjbv, w`bvRcyi, MvRxcyi, gqgbwmsnmn †`‡ki wewfbœ¯’v‡b GB †¯øvMv‡b i¨vwj K‡i‡Q msMVbwU| cvkvcvwk wkwei †bZviv i¨vwj Ki‡Z wM‡q `vwe K‡i‡Qb, Zviv GB †`‡ki ¯^vaxbZv-mve©‡fŠg‡Z¡i AZ›`ª cÖnix wQ‡jb| e‡j‡Qb, ÔAvgv‡`i †mB wcÖq Bmjvwg †bZv‡`i AvR wePv‡ii bv‡g nZ¨v Kiv n‡”Q| Kvivew›` K‡i ivLv n‡q‡Q|Õ Gw`‡K, ¯^vaxbZv w`e‡mi Av‡Mi w`b `jxq AbyMZ K‡qKRb Ôgyw³‡hv×vÕ‡K m¤§vbbv w`‡q‡Q wkwe‡ii XvKv gnvbMi cwðg kvLv| ïµevi ivRavbxi GKwU †QvÆ wgjbvqZ‡b †Mvc‡b G m¤§vbbv †`Iqv nq| G‡Z QvÎwkwe‡ii mfvcwZ AvwZKzi ingvb Ask †bb| Z‡e, Abyôv‡b KqRb gyw³‡hv×v‡K m¤§vbbv †`Iqv n‡q‡Q, Zv‡`i cwiPq, Gme Z_¨ †Mvcb ivLv n‡q‡Q| QvÎwkwe‡ii ¯^vaxbZv i¨vwj I gyw³‡hv×v‡`i m¤§vbbvi welqwU‡K J×Z¨ I gyw³hy‡×i m‡½ †eqv`we wn‡m‡eB †`L‡Qb GKvˇii iYv½‡bi †hv×viv| l cÖKvkKvj : 26 gvP©, 2016

†KvcvKzwci AvZ‡¼ Kuvc‡Q †`k Rvgvj DwÏb †`kRy‡o Qwo‡q c‡o‡Q †KvcvKzwci AvZ¼| †K KLb mš¿vmx‡`i PvcvwZi j¶¨e¯‘‡Z cwiYZ nb, GB fq †Ru‡K e‡m‡Q mevi g‡b| B`vwbs ïay PvcvwZi e¨envi K‡iB Lywbiv Avi mš‘ó _vK‡Q bv, m‡½ Zviv hy³ K‡i wb‡q‡Qb ¸wjI| Uv‡M©U Kiv e¨w³i g„Zz¨ `ªæZ wbwðZ Ki‡ZB Lywbiv ¸wji e¨envi Ki‡Qb| Kzwc‡q ¸wj K‡i g„Zz¨ wbwðZ K‡i eyK dzwj‡q †nu‡U P‡j hv‡”Qb| A_ev †gvUimvB‡K‡j K‡i G‡m Lyb K‡i `ªæZ cvwj‡q hv‡”Qb| gvÎ 60 NÈvi e¨eav‡b ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK †iRvDj Kwig, Kvwkgcyi gwnjv KvivMv‡ii mv‡eK cÖavb Kvivi¶x iæ¯Íg Avjx I ivRavbxi KjvevMv‡b wbR evmvq `yB eÜyi Ly‡bi NUbvq Rbg‡b AvZ¼ AviI `vbv †eu‡a‡Q| Gi Av‡M G gv‡mi ïiæ‡ZB ivRavbxi m~Îvcy‡i AbjvBb A¨vw±wf÷ I RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi QvÎ bvwRg DwÏb‡K Kzwc‡q I ¸wj K‡i nZ¨v Kiv nq| Bmjvgcy‡i gyqvw¾b †ejvj †nv‡mb‡K gmwR‡` Xz‡K GKB Kvq`vq Kzwc‡q nZ¨v Kiv nq| GQvov †mvgevi ivZ 9Uvi w`‡K Kywóqvi †fovgvivq GK ¯‹zjwk¶K‡K Kzwc‡q Ges eªvþYevwoqvq GKRb‡K Mjv †K‡U nZ¨v Kiv n‡q‡Q| iweevi †ejv †mvqv 11Uvi w`‡K MvRxcy‡i gwnjv †K›`ªxq KvivMv‡ii mv‡eK cÖavb Kvivi¶x iæ¯Íg Avjx‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv nq| GQvov K‡qKw`‡bi g‡a¨B mviv‡`‡k 40 R‡biI †ewk gvbyl Lyb n‡q‡Qb| Z‡e Gme nZ¨vKv‡Ði ciI ¯^ivóªgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj †`k‡K Ôwbivc`Õ e‡j‡Qb| Gme NUbv‡K Ôwew”Qbœ NUbvÕ wn‡m‡e D‡jøL K‡i wZwb e‡j‡Qb, ÔDbœZ A‡bK †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`k GLbI A‡bK wbivc`| †`‡ki "W#C Lrp-KW DXJXà X;* GWnKW] mxLYR NÖwWNY m.WÒY 2W±XLXFJ m3(HXF * "WCNWJ K WO (NF ,W3 Ki‡Q| bZzb loh‡š¿i Ask wn‡m‡e Gme NUbv NUv‡bv n‡”Q|Õ l cÖKvkKvj : 25 GwcÖj, 2016

EaŸ©gyLx m~PKPvc mvg‡jI 2015 mv‡j †`‡ki A_©bxwZ GwM‡q‡Q| eQiwUi ïiæ‡Z ivR‰bwZK Aw¯’iZv, ˆZwi †cvkvK Lv‡Z wRGmwc bv cvIqv, cÖZ¨vkv Abyhvqx Rbkw³ idZvwb bv nIqvq A_©bxwZi Ici Pvc wQj ïiæ †_‡KB| †mB Pvc mvg‡j †`‡ki A_©bxwZ GLb A‡b‡Ki Cl©viI KviY| wRwWwc cÖe„w×i wel‡q wek¦e¨vsK, Gkxq Dbœqb e¨vsK (GwWwe), AvBGgGd-Gi †bwZevPK gšÍ‡e¨i c‡iI GwM‡q P‡j‡Q †`‡ki A_©bxwZ| eQi †k‡l miKv‡ii me A_©‰bwZK m~PK j¶¨gvÎv AR©‡bi w`‡KB GwM‡q Pj‡Q| miKv‡ii A_©bxwZi AMÖMwZi A‡iKwU D‡jøL‡hvM¨ c`‡¶c n‡”Q, wewb‡qvM †evW© I evsjv‡`k cÖvB‡fUvB‡Rkb Kwgkb‡K GKxf~Z Kivi wm×všÍ| wm×všÍwU cÖwµqvaxb i‡q‡Q| ivR¯^ Av`vq j¶¨ AwR©Z bv n‡jI G eQi ivR¯^ Av`v‡q cÖe„w× †e‡o‡Q| miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv Rvbyqvwi gv‡mB cv‡eb bZzb †eZb KvVv‡gv Abyhvqx †eZb| 2015-16 A_©eQ‡ii cÖ_g 5 gv‡m (2015 mv‡ji RyjvB-b‡f¤^i) idZvwb AvqI †e‡o‡Q| Gi cwigvY 1 nvRvi 288 †KvwU Wjvi| 2015 mv‡ji me‡P‡q eo AR©b n‡”Q KviI mnvqZv bv wb‡q miKv‡ii wbR¯^ Znwej †_‡K eivÏK…Z UvKvq eûj Av‡jvwPZ-mgv‡jvwPZ cÙv eûgyLx †mZz| Me© Avi An¼v‡ii mxgv Qvwo‡q‡Q †`‡ki wiRvf©| eZ©gv‡b evsjv‡`k e¨vs‡K wiRv‡f©i cwigvY cÖvq 27 wewjqb gvwK©b Wjvi| AvMvgx 2016-17 A_©eQ‡ii g‡a¨ K‡qKwU A_©‰bwZK AÂj cÖwZôvi Rb¨ ¯’vb wbe©vPb P‚ovšÍ Kiv n‡e| l cÖKvkKvj : 31 wW‡m¤^i, 2015

¸wjwe× n‡q wkï ïf QUdU Ki‡jI cywjk †`vZvjvq wbivc‡`B wQj Avgvbyi ingvb iwb

†KivbxM‡Äi gayiPi miKvwi c«v_wgK we`¨vj‡qi †fvU ‡K‡›`«i gv‡V ¸wjwe× wkï ïf KvRx (9) hLb QUdU KiwQj, ZLb cywjk ¯‹y‡ji ‡MU eÜ K‡i w`‡q ‡`vZjvi K‡¶ wbivc‡` wQj| mš¿vmxiv ¸wj Ki‡Z Ki‡Z ‡fvU ‡K›`« ‡_‡K ‡ei n‡q ‡M‡jI cywjk cvëv c«wZ‡iva M‡o ‡Zv‡jwb| Ggb Awf‡hvM nhiZcyi BDwbq‡bi XvwjKvw›` GjvKvi ‡fvUvi‡`i| GKB Awf‡hvM wbn‡Zi cwiev‡ii m`m¨‡`iI| IB ‡K›`«wU SyuwKc~Y© n‡jI ‡mLv‡b cywj‡ki msL¨v wQj Ac«Zyj| e…n¯úwZevi (31 gvP©) mKvj 10 Uvi w`‡K ‡KivbxM‡Äi nhiZcyi BDwbqb cwil` (BDwc) wbe©vP‡b gayiPi miKvwi c«v_wgK we`¨vj‡qi ‡fvU‡K›`« `L‡ji mgq mš¿vmx‡`i ¸wj‡Z wbnZ nq ïf KvRx (9)| wkïwU IB ¯‹y‡jB PZy_© ‡k«wY‡Z co‡Zv| Zvi evevi bvg nvwjg KvRx| wZwb fvovq A‡UvwiKkv Pvjvb| nvwjgiv PvifvB| MZ `k‡K b`xfvO‡b Zviv wf‡UgvwU nvwi‡q‡Qb|GLbI XvwjKvw›`‡Z A‡b¨i Rwg‡Z Ni Zy‡j _v‡Kb Zviv| bvg c«Kv‡k Awb”QyK GK c«Z¨¶`k©x Rvbvb, AvIqvgx jxM c«v_©xi mg_©K ivbv ‡gvjvi ‡bZ…‡Z¡ 25-30 Rb mk¯¿ hyeK gayiPi c«v_wgK miKvwi we`¨vj‡qi ‡fvU‡K‡›`« c«‡ek K‡ib| Zviv QqwU ey_ `Lj K‡i e¨vjU ‡ccvi wQwb‡q ‡bIqvi ‡Póv K‡ib| G mgq ‡mLv‡b Ae¯’vbiZ ‡fvUvi I ‡cvwjs G‡R›Umn Ab¨iv †`Šuov‡`Šuwo ïiæ K‡ib| GKch©v‡q IB hye‡Kiv wc¯—j w`‡q ¸wj Qzuo‡Z Qzuo‡Z ‡fvU‡K›`« Z¨vM K‡ib| G mgq ‡fvU‡K‡›`«i cv‡k `vuwo‡q _vKv wkï ïf KvRxi ‡c‡U ¸wj jv‡M| l cÖKvkKvj: 02 Gwc«j 2016

†hgb KvU‡jv evsjv wUªweD‡b `yÕeQi Igi dviæK

AbjvBb wbDR‡ccvi evsjv wUªweD‡b †hvM w`‡qwQ cÖvq `yÕeQi n‡q G‡jv| evBk eQi wcÖ›U wgwWqvq KvR Kivi ci AbjvBb wgwWqv| GLv‡b Avwg G‡Kev‡iB bZzb| Z‡e †hvM †`Iqvi Av‡M evsjv wUªweDb m¤ú‡K© GKUv ¯^”Q aviYv wQj| ZvB GLv‡b KvR Ki‡Z †ek fv‡jvB jvM‡Q| evsjv wUªweD‡bi wi‡cvU©vi wn‡m‡e gvV ch©v‡q KvR Ki‡Z wM‡q cÖ_‡g GKUz Amyweav n‡Zv Gi cwiwPwZ wb‡q| AbjvBbwU bZzb Ges Gi †KvbI weÁvcb wQj bv| A‡b‡K cÖkœ Ki‡Zb, evsjv wUªweDb Kx? cwÎKv? ejZvg, bv GUv AbjvBb wbDR‡ccvi| bZzb G‡m‡Q| NwbôRb‡`i †KD †KD Avevi cÖkœ Ki‡Zb, cwÎKv †Q‡o AbjvB‡b †M‡jb †Kb? Reve w`Zvg †Kb †Mjvg, †mUv Rvb‡Z GKUz A‡c¶v Kiæb| A‡bK Kg©KZ©v‡K †`‡LwQ, w`‡bi Lei Rvb‡Z wewfbœ AbjvBb co‡Z| ZvB wewfbœ Awd‡m wM‡q cwiwPZRb‡`i m‡½ AvjvcKv‡j cÖ_‡g evsjv wUªweD‡bi cwiwPwZ Zz‡j ai‡Z nq| Avgvi g‡Zv Ab¨ wi‡cvU©vi‡`iI GKB †KŠkj wb‡Z n‡q‡Q| G Kvi‡Y eû Kg©KZ©v GLb Awd‡m Xz‡KB Kw¤úDUvi Ab K‡i Lei Rvb‡Z evsjv wUªweDb †`‡Lb| Gfv‡e evsjv‡`k mwPevjq, wewfbœ `dZi Ges †m±iKi‡cv‡ik‡b evsjv wUªweD‡bi cwiwPwZ we¯Í…Z n‡Z _v‡K| cÖ_gw`‡K evsjv wUªweD‡b †KvbI wbDR Qvcv n‡j Lye GKUv wiA¨vKkb †cZvg bv| Z‡e mvsevw`Kiv wVKB evsjv wUªweDb c‡o IBme †jLv Kwc K‡i wb‡R‡`i g‡Zv K‡i wi‡cvU© ˆZwi Ki‡Zb| B`vbxs †ek wKQz cwÎKv evsjv wUªweD‡bi wi‡cvU© ûeû †Q‡c w`‡”Q| `y-GKwU cwÎKvq Gme wi‡cv‡U©i †µwWU evsjv wUªweDb‡K w`‡jI evwK cwÎKv¸‡jv Gme wi‡cvU© wb‡R‡`i e‡j Pvwj‡q w`‡”Q Aejxjvq| mevi AK¬všÍ cwikª‡g evsjv wUªweD‡bi cwiwPwZ we¯Í…Z n‡j †jLv Qvcv‡bvi ci ciB wiA¨vKkb Avm‡Z ïiæ K‡i| GLb †Zv KviI bv‡gi evbvb fzj n‡j wKsev bvg ev` co‡j cÖvqB Aby‡iva Av‡m evbvb hv‡Z wVK K‡i †`Iqv nq, wKsev bvgwU hy³ K‡i †`Iqv nq| MZ eQi GK wi‡cv‡U© gwš¿cwil` wefv‡Mi mwP‡ei bvg †gvkviivd †nvmvBb f‚uBqv Qvcv n‡qwQj| `yÕw`b ci mwP‡ei GK Kg©KZ©vi m‡½ †`Lv n‡ZB ej‡jb, m¨v‡ii (mwPe) bv‡gi c`weUv f‚Bqv bv wj‡L f‚BTv wjL‡j mwVK n‡Zv| Avwg hLb evsjv wUªweD‡b †hvM †`B, ZLb Gi wi‡cvwU©s wUg wQj LyeB †QvU| Gici ax‡i ax‡i GB wUg eo n‡Z _v‡K| cÖwZôvi `yÕeQ‡ii Av‡MB wi‡cvwU©s wU‡gi m`m¨ msL¨v `uvovq 15| Zv‡`i g‡a¨ †ewkifvM wi‡cvU©viB G‡m‡Qb WvKmvB‡U cwÎKv †_‡K| GKwU msev`gva¨‡gi Rb¨ 15 Rb wi‡cvU©vi h‡_ó bv n‡jI Ab¨‡`i m‡½ cvjøv w`‡q Pjvi m¶gZv AR©b K‡iwQ Avgiv| ïay Avgiv bB, GLb AvšÍR©vwZK ch©v‡qI evsjv wUªweD‡bi cÖwZwbwa Av‡Qb, hviv wbqwgZ we‡`k †_‡K ¸iæZ¡c~Y© Lei cvVv‡”Qb| AviI Av‡Qb †`‡ki cÖwZwU †Rjvq evsjv wUªweD‡bi wbR¯^ cÖwZwbwa| ZvB GLb Avi †KvbI Lei ev` hvq bv| NUbv NUvi wKQz¶‡Yi g‡a¨ wbf©zj Lei Avc‡jvW n‡q cvV‡Ki Kv‡Q P‡j hv‡”Q| ejv hvq, mewgwj‡q GKUv ¸iæZ¡c~Y© MYgva¨g cÖwZôv‡b cwiYZ n‡q‡Q evsjv wUªweDb| ZvB Av‡M hviv evsjv wUªweDb wPb‡Zb bv, Zv‡`i gy‡LB ej‡Z ïwbÑ Avcbvi Lye fv‡jv Ki‡Qb| evsjv wUªweDb GLb wbqwgZ cwo| Gevi evsjv wUªweD‡bi Af¨šÍixY wel‡q `y-GKUv K_v ej‡ZB nq| †hgb GLv‡b D‡Ïk¨g~jK wi‡cvU© Kivi Rb¨ gvwjKc¶ †_‡K †KvbI ûKzg AvR ch©šÍ bvwRj nqwb| wi‡cvU© hv KiwQ †mUv Avgv‡`i B”Qv‡Z| welqwfwËK wKQz wi‡cvU© Avgiv mvßvwnK wgwUs‡q fvicÖvß m¤úv`K RyjwdKvi iv‡mjmn mevi m‡½ Avjvc-Av‡jvPbv K‡i Kwi| Avwg g‡b Kwi, gvwjKc‡¶i e¨emvwqK ¯^v_©wmw× bq, e¯‘wbô msev` cwi‡ekbmn AbjvBb RMr‡K mg„× Ki‡ZB evsjv wUªweDb GwM‡q hv‡”Q| l †jLK: we‡kl cÖwZwbwa, evsjv wUªweDb

GK ÔAbb¨ bvixÕ Aveyj evRvb`v‡ii ¯¿x RvwKqv Avn‡g`

nvmcvZv‡ji weQvbvq Aveyj evRvb`vi, cv‡k mšÍvb †Kv‡j ¯¿x nvwjgv LvZyb cwiev‡ii Ag‡Z fv‡jvevwm we‡q K‡iwQ| A‡b‡K evav w`‡q‡Q, GiKg ‡Q‡j‡K we‡q K‡iv bv,wKš‘ Avwg ïwbwb| Zv‡KB we‡q K‡iwQ| Avwg Zv‡K fv‡jvevwm| gv-evev nq‡Zv Av‡iK RvqMvq we‡q w`‡Zv| Kcvj g›` n‡j ‡mLvb ‡_‡KI ‡Zv ‡diZ Avm‡Z n‡Zv| Avi Zvi GB AmyL hw` we‡qi c‡i n‡Zv, Zvn‡j Kx Zv‡K dvjv‡q ‡h‡Z cviZvg Avwg| gvbylUv‡Zv A‡bK fv‡jv, c«_‡g Zv‡K ‡`‡L gvqv jvM‡Q, c‡i ax‡i ax‡i fv‡jvevwmwQ| gvby‡li evwo‡Z cvwb ‡`B, Kvu_v ‡mjvB K‡i DcvR©b Kwi h‡ZvUyKy cvwi| Ava‡cU LvB, K‡Zvw`b bv LvBqv _vKwQ, wKš‘ QvBo¨v hvB bvB| MZ 21 ‡de«yqvwi, XvKv ‡gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡ji evb© BDwb‡Ui ‡cv÷ Acv‡iwUf BDwb‡Ui eviv›`vq e‡m K_v¸‡jv ejwQ‡jb nvwjgv LvZyb| Avi nvwjgv hv‡K cig ggZvq Ôfv‡jvevwmÕ we‡q K‡i‡Qb wZwb Aveyj evRvb`vi| `yB nvZ Ges `yB cv‡q Mv‡Qi wkK‡oi g‡Zv RU MRv‡bvq whwb B‡Zvg‡a¨B Dcvwa ‡c‡q‡Qb Ôe…¶gvbeÕ bv‡g| Aveyj gvbyl wn‡m‡e ‡Kgb Rvb‡Z PvB‡j gv_vi ‡NvgUv Av‡iKUy ‡U‡b w`‡q j¾vebZ gy‡L nvwjgv Rvbvb, LyeB fv‡jv gvbyl| weij ‡ivM ÔBwcWv‡g©vwWmcvwmqv f¨vi“wmdiwg‡m Avµvš— n‡q Aveyj evRvb`vi XvKv ‡gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡ji evb© BDwb‡U fwZ© nb MZ 30 Rvbyqvwi| MZ 20 ‡de«yqvwi Zvi Wvb nv‡Zi A‡¯¿vcPvi n‡q‡Q Ges wZwb eZ©gv‡b my¯’ Av‡Qb e‡j wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb| l cÖKvkKvj: 23 †deªæqvwi, 2016

†Rvnv Kvi †ndvR‡Z? Rvgvj DwÏb Z_¨cÖhyw³we` Zvbfxi nvmvb †Rvnv Kvi †ndvR‡Z i‡q‡Qb? GB cÖkœ GLb mevi gy‡L gy‡L| Zvi cwiev‡ii Awf‡hvM, wZwb eyaevi (16 gvP©) ga¨ivZ †_‡K Ôwb‡LuvRÕ i‡q‡Qb| Zvn‡j Zv‡K wK AcniY Kiv n‡q‡Q? bvwK †KvbI NZXCXx¤Ñ "XGnIWn. ;[nK XCnR m.n2 "W#C Lrp-KW FWXOCY (J 3FWF (-C* DW*RW IWRXC] m,WC* "W#C Lrp-KW JoW,WJY FWXOCY ;Wn, "W6, ,nJn2 X,CW Frà×X;FWJ HW1¤ XFn,nK ( ;@~ 3WCn; PvB‡j ¯^ivóªgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj evsjv wUªweDbmn wewfbœ msev`gva¨g‡K Rvwb‡q‡Qb, †mUv wZwb Rv‡bb CW] ;nF IXx m,WC* "W#C Lrp-KW FWXOCY "W6, ,nJ @Wn, ;WOnK ;Wn, "WxWKn; *7WnCW OnF] (Xxn, m3WOW XCn-VW3 O*RWJ DJ* mxnLJ m,WC* "W#C Lrp-KW JoW,WJY FWXOCY ;Wn, "W6n,J ,@W 3WCWRXC] Z‡e evsjv wUªweD‡bi Ab¨ GKwU msev‡`i cÖwZwµqv Rvbv‡Z wM‡q GK †dmeyK ÷¨vUv‡m XvKv gnvbMi cywj‡ki AwZwi³ Kwgkbvi gwbiæj Bmjvg e‡j‡Qb, ÔZvbfxi †Rvnvi wb‡LuvR in‡m¨i `ªæZ mgvavb †nvK, †m cÖZ¨vkv Ges †Póv Avgv‡`i mevi| Zv‡fjv nZ¨vinm¨ D˜NvU‡b Zvbfx‡ii mnvqZv †bIqvi †Póv K‡iwQ Ges †ek wKQy A_©I Zvi †cQ‡b e¨q Kiv n‡q‡Q| wKš‘ wgmMvBwWs wKQy Z_¨ Qvov †KvbI cÖhwy ³MZ mnvqZv Zvi KvQ †_‡K cvBwb|Õ Gi Av‡M †Rvnv evsjv wUªweDb‡K e‡jwQ‡jb, Ôevsjv‡`k e¨vs‡Ki wiRv‡f©i A_© Pzwi wb‡q cÖK…Z Z_¨ msev`gva¨‡gi Kv‡Q cÖKvk Kivq GKwU gnj Avgvi Ici ¶yä n‡q‡Q| l cÖKvkKvj : 16 gvP© 18, 2016

†`k

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

wkï ivKxe nZ¨vmn Lyjbvi Av‡jvwPZ Pvi NUbv

†h cÖwZ‡e`bwU K‡i Lye Avb›`

4

†c‡qwQ

†`k

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Avkivd DwÏb wm‡Rj, gqgbwmsn

6

weR‡bm

Avgv‡`i Pvicv‡k cÖwZw`b N‡U hv‡”Q AmsL¨ NUbv| fv‡jv-g›` Gme NUbv mgvR I cwi‡ek‡K bvbvfv‡e cÖfvweZ K‡i| Avgvi cvVv‡bv Ggb †ek K‡qKwU cÖwZ‡e`b fxlY Av‡jvPbvi So Zz‡jwQj gqgbwmsnmn †`kRy‡o| Av‡jvPbv KiwQ Zvi GKwU wb‡q| MZ eQ‡ii A‡±ve‡i Avwg evsjv wUªweDb-G KvR ïiæ Kwi| `vwqZ¡ cvjb ïiæi wKQzw`‡bi g‡a¨ GKwU m~‡Îi gva¨‡g Rvb‡Z cvwi, Be‡b AvRv` Kgj bv‡g GK QvÎ`j †bZv wbnZ nIqvq Zvi cwievi‡K wZb jvL UvKv Aby`vb w`‡qwQ‡jb weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv| †mB UvKvi mvgvb¨ IB cwievi †c‡jI evwK UvKv †g‡i w`‡q‡Qb K‡qKRb QvÎ`j †bZv| wbn‡Zi cwiev‡ii m`m¨‡`i m‡½ welqUv wb‡q K_v e‡j wbwðZ n‡q G wel‡q GKwU cÖwZ‡e`b ˆZwi Kwi| 2016 mv‡ji 11 †deªæqvwi evsjv wU«weD‡b cÖKvwkZ nq Ôwbn‡Zi cwievi‡K †`Iqv Aby`v‡bi UvKv †g‡i w`‡jv QvÎ`j †bZvivÕ wk‡ivbv‡g †mB msev`| evsjv wUªweDb-G GB cÖwZ‡e`b cÖKv‡ki ci mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g †dmey‡K e¨vcK †Zvjcvo †`Lv †`q| MdiMuvI Dc‡Rjv QvÎ`j msev` m‡¤§jb K‡i Gi cÖwZev` Rvbvq| G wb‡q weGbwc I QvÎ`‡ji wewfbœ †dviv‡g Zxeª cÖwZwµqvi m„wó n‡j Awfhy³ MdiMuvI Dc‡Rjv QvÎ`‡ji AvnŸvqK gvwneyi ingvb bvwQgmn Ab¨iv †K›`ªxq QvÎ`j †bZv‡`i Pv‡c evwK UvKv †diZ †`b| IB UvKv wbnZ Kg‡ji evevi nv‡Z †cuŠ‡Q †`b QvÎ`‡ji †K›`ªxq †bZviv| l

8

10 12

we‡kl msL¨v

Kjvg

jvBd ÷vBj

we‡bv`b

†`‡ki AbjvBb msev`gva¨g¸‡jvi g‡a¨ evsjv wUªweDb-Gi c_ Pjvi eqm gvÎ `yeQi| wKš‘, MZvbyMwZK msev‡`i evB‡i mZ¨ I Z_¨eûj wfbœag©x msev` cwi‡ekb Kivq †`kRy‡oB mgv`„Z GB msev`gva¨gwU| cve©Z¨ †Rjv ev›`ievbI Gi e¨wZµg bq| GgbwK evsjv wUªweDb-G cÖKvwkZ †eªwKs wbDR-Gi m~Î a‡i wcwQ‡q wM‡qwQj cvnvwo mk¯¿ MÖæc GbGbwcÕi AvZ¥mgc©‡Yi AbyôvbI| MZ eQ‡ii 18 A‡±vei `ycy‡i evsjv wUªweDb-G cÖKvwkZ nq AvZ¥mgc©‡Yi c‡_ Ôcvnvwo mš¿vmx MÖæc GgGbwcÕ| cvnv‡oi Av‡jvwPZ mk¯¿ msMVb †¤ªv b¨vkbvj cvwU© (GgGbwc)-i 70 Rb m`m¨ 22 A‡±ve‡ii g‡a¨ ¯^vfvweK Rxe‡bi c_ †e‡Q wb‡Z A¯¿k¯¿ Rgv w`‡q AvZ¥mgc©Y Ki‡Z hv‡”QÑ Ggb Lei cÖKvk K‡i IB msev‡` ejv nq, cve©Z¨ kvwšÍPzw³i ci GwUB n‡e me‡P‡q eo AvZ¥mgc©‡Yi NUbv| LeiwU cÖKvwkZ nIqvi m‡½ m‡½ b‡oP‡o e‡m Ab¨ MYgva¨g¸‡jvI| evsjv wUªweDb‡K D×…Z bv Ki‡jI cÖvq me MYgva¨‡g wQj GKB Z_¨ Ges m~‡Îi D‡jøL| msev`wU cÖKv‡ki ci ev›`iev‡bi cÖkvm‡b †Zvjcvo ïiæ nq| Av‡qvRK‡`i g‡b mskq Rv‡M, AvBwb RwUjZvq †kl ch©šÍ

16

KzwoMÖv‡g evsjv‡`k f~-L‡Ði Ask nIqv mv‡eK wQUgnj¸‡jv‡Z we`y¨r myweavmn Ab¨vb¨ Dbœqb Kg©mw~ Pi D‡Øvab K‡ib cÖavbgš¿x †kL nvwmbv

†Ljv

AvZ¥mgc©Y †_‡K wcwQ‡q †h‡Z cv‡i GgGbwc| welqwU wb‡q ev›`ievb cve©Z¨ †Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb K¨ ˆk n¬v cÖwZ‡e`K‡K Zje K‡i e‡jb, GB AwZ †Mvcbxq welqwU Kxfv‡e Rvb‡jb, †K Rvwb‡q‡Q?Õ Ab¨w`‡K GB msev` cÖm‡½ cve©Z¨ †Rjv cwil` m`m¨ wms Bqs †¤ªv e‡jb, Ôevsjv wUªweDb †miv, Avgv‡`i †Mvcb ˆeV‡Kiïµevi, Lei 13Kxfv‡e Avcwb †g 2016, 30 (cÖwZ‡e`K) Rvb‡jb?Õ wZwb AviI ej‡jb, ÔGLb mevB †R‡b hvIqvq GgGbwci AvZ¥mgc©‡Yi ZvwiL Avgv‡`i wcwQ‡q w`‡Z n‡e|Õ †kl ch©šÍ 5 b‡f¤^i ev›`iev‡bi AvjxK`‡gi `yM©g KziæKcvZvq AvbyôvwbKfv‡e GgGbwci 79 m`m¨ AvZ¥mgc©Y K‡ib| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e cve©Z¨ gš¿Yvj‡qi cÖwZgš¿x exi evnv`yi Ggwc, weª‡MwWqvi †Rbv‡ij bwKe Avn‡¤§` †PŠayix, †Rjv cwil` †Pqvig¨vb K¨ ˆk n¬v, †Rjv cywjk mycvi wgRvbyi ingvb, AvjxK`g Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gv. Avj Avwgbmn ¯’vbxq RbcÖwZwbwaiv Dcw¯’Z wQ‡jb| GQvov, MZ eQ‡ii 5 A‡±vei evsjv wUªweDb-G Ôev›`iev‡bi iægvq 2 ch©UKmn MvBW wb‡LuvRÕ wk‡ivbv‡gi msev`wU mevi Av‡M cÖKvwkZ nq| Gici mßvnRy‡o cÖKvwkZ nq Gi d‡jvAvc| hw`I AcüZ GB wZbRb‡K GLbI D×vi Ki‡Z cv‡iwb cÖkvmb| GQvov ÔAvivKvb Avwg©i †Nvov cvPv‡i Kviv RwoZÕ wk‡ivbv‡g cÖKvwkZ Av‡iKwU cÖwZ‡e`bI RvqMv K‡i wb‡qwQj me©vwaK cwVZ msev‡`i ZvwjKvq| cvVK‡`i gva¨‡g nvRvi nvRvi †kqvi nIqv Gme msev` evsjv wUªweD‡bi cvkvcvwk DØy× K‡i‡Q cÖwZ‡e`K wn‡m‡e Avgv‡KI| l

weµq Ki‡Z wQUgnjevmxi fvi‡Z hvIqviI †KvbI Dcvq wQj bv| evsjv‡`‡ki nvU-evRvi¸‡jv‡Z †h‡Z n‡Zv cÖwZ gyn~‡Z©i cÖ‡qvR‡b| mš¿vmx Avi †PvivKvievwi‡`i AfqvkÖgI wQj b~¨bZg bvMwiK myweavwenxb mv‡eK wQUgnj¸‡jv| bvbv cÖwZK‚jZv †cwi‡q 1974 mv‡ji gywRe-Bw›`iv Pzw³ Ges 2011 mv‡j †kL nvwmbv-gb‡gvn‡bi g‡a¨ ¯^v¶wiZ cÖ‡UvKj Abyhvqx 2015 mv‡ji 31 RyjvB ga¨ivZ †_‡K 111wU wQUgnj evsjv‡`‡ki Ges 51wU wQUgnj fvi‡Zi AšÍf©y³ nq| 2015 mv‡ji 31 RyjvB ga¨ivZ †_‡K wQUgn‡ji †kl ivZ †cwi‡q ¯^-¯^ †`‡ki bvMwiK wn‡m‡e ¯^xK… wZ cvb mv‡eK wQUgnjevmx| ivZ 12Uv GK wgwb‡U ¯’j mxgvšÍ Pzw³ ¯^qswµqfv‡e Kvh©K‡ii d‡j wQUgnj¸‡jv hy³ nq g~j f‚L‡Ði m‡½| Nwoi KuvUvq ivZ ev‡ivUv 1 wgwbU evRvi m‡½ m‡½ 68wU †gvgevwZ R¡vwj‡q evsjv‡`‡ki RvZxq msMxZ †M‡q Nb AÜKvi †_‡K †ewi‡q Av‡jvi c‡_ hvÎv ïiæ K‡ib evsjv‡`k As‡ki wQUgnjevmx| †fv‡ii Av‡jv dzU‡j mKvj 6Uvq AvbyôvwbKfv‡e D‡Ëvjb Kiv nq evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv| fviZxq msm‡` ¯’jmxgvšÍ Pyw³ wejwU cvm n‡j 2015 mv‡ji 31 RyjvB ga¨iv‡Z evsjv‡`k-

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

†gv. Avmv`y¾vgvb, mvZÿxiv †deªæqvwii KbK‡b kx‡Zi mKvj| mgq AvbygvwbK `kUv| Kzqvkvi Pv`‡i XvKv Pvicvk| m~‡h©i †`Lv †bB| †cÖmK¬ve hve e‡j Ni †_‡K †ewi‡qwQ| MšÍe¨ wVK K‡i wiKkvq DV‡ZB1423, †`wL, wkï †Kv‡j1437 wb‡q GK ˆekvL 5 kvevb ZiæYx M„nea~ `uvwo‡q Av‡Qb| cv‡k GK AkxwZci e„×| ZiæYxi Kcv‡j wmu`yi| eqm Kzwo-

cuwPk n‡e| †Kv‡ji wkïi eqm mvZ-AvU gvm| e„× †jvKwUi Ici †PvL coj| Bkvivq Avgv‡KB WvK‡Qb| Avkcv‡k Avi †KvbI wiKkv †bB| Avgvi fvov Kiv wiKkvUv Ibv‡`i Rb¨ †Q‡o w`‡Z cvwi wKbv Rvb‡Z PvB‡jb| †`Ljvg, wkïwU †ek Amy¯’| †eva nq Wv³v‡ii Kv‡Q hv‡eb| GB †f‡e wiKkvUv †Q‡o w`jvg| wiKkvIqvjv‡K Zviv ej‡jb, Ô`k UvKvi Wv³v‡ii Kv‡Q wb‡q P‡jv|Õ ï‡b †Zv Avwg AevK| `k UvKvi Wv³vi! Avgv‡K wew¯§Z n‡Z †`‡L wiKkvIqvjv cvëv Avðh© n‡jb| ÔAvcwb †P‡bb bv? `k UvKvi Wv³vi Gev`yjøvn| Dbvi †P¤^vi †Zv Lvb gv‡K©‡U| beve wK¬wbK|Õ GB cÖ_g Avwg Ggb †KvbI K_v ïbjvg| wKQzw`b c‡ii K_v| knx`

we‡kl Avãyi iv¾vKmsL¨v cv‡K©i mvg‡b Pv

LvIqvi mgq cwiPq nq wkec` `vm bv‡g GK cÂv‡kva© †jv‡Ki m‡½| fxlY AmyL Zvi| Rvbv †M‡jv, wZwbI `k UvKvi Wv³vi Gev`yjøvn‡K †`Lv‡eb| fvejvg, Avi †`wi bq| gv‡P©i 8 ZvwiL beve wK¬wb‡K wM‡q gvbe‡cÖgx GB Wv³v‡ii †`Lv †cjvg| ¯’vbxqiv Wv³viiv †hLv‡b 300 †_‡K 500 UvKv wfwRU wb‡q †ivMx †`‡Lb, †mLv‡b 40 eQi Av‡M †_‡K wZwb wfwRU wn‡m‡e wb‡Zb gvÎ cuvP UvKv, GZ eQ‡i †ivMx‡`i cixÿv-wbixÿvi LiP †e‡o hvIqvq GLb wZwb †bb gvÎ `k UvKv| A‡bK Avjvc n‡jv Zvi m‡½| Rvbv †M‡jv, Zvi cÖwZ `v`vi mu‡c †`Iqv eª‡Zi K_v, Ôgvby‡li R‡b¨ Wv³vi nI, Wv³vi n‡q

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

wkï ivKxe nZ¨v gvgjv : GK cÖwZôv‡b bv e‡j KvR †Q‡o Av‡iK cÖwZôv‡b †hvM †`Iqvi †Ri a‡i 2015 mv‡ji 3 AvM÷ wkï ivKxe mi`vi‡K (12) cvqyc‡_ nvIqv w`‡q wbg©gfv‡e nZ¨v Kiv nq| G msev` evsjv wUªweDbmn Ab¨ MYgva¨g¸‡jv‡Z cÖKv‡ki ci Lyjbvmn mviv‡`‡k mvov c‡o hvq| gvgjv `v‡q‡ii ci Z`‡šÍ Awf‡hvMwUi mZ¨Zv wgj‡j Av`vj‡Z Gi wePvi ïiæ nq Ges Aí mg‡qi g‡a¨B Gi wePvi Kvh©µg †kl nq| 2015 mv‡ji 8 b‡f¤^i G NUbvq Awfhy³ Avmvwg kixd gUi‡mi gvwjK †gv. kixd Ges Gi Kg©x †gv. wg›Uz Lv‡bi g„Zz¨`‡Ði ivq †NvlYv K‡ib Lyjbv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Zi fvicÖvß wePviK w`jiæev myjZvbv| ivq †NvlYvi ci Avmvwg c‡ÿ D”P Av`vj‡Z Avwcj Kiv nq, hv GLbI ïbvwb ch©v‡q i‡q‡Q| AcüZ beRvZK D×vi : PjwZ eQ‡ii 30 gvP© Lyjbv m`i

we‡`k

†n`v‡qr †nv‡mb, Lyjbv

†Mj `yB eQ‡i Lyjbvi A‡bK msev` †`kRy‡o Av‡jvwPZ n‡q‡Q| Gi g‡a¨ †ek wKQz msev` mevi Av‡M Avc‡jvW n‡qwQj evsjv eDb-G|5 we‡kl K‡i Lyjbvq ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvLwUªw1423, kvevb 1437 `y B msm` m`‡m¨i cyÎea~‡K -KzwoMÖvg cÖwZwbwa nZ¨v, wkï ivKxe nZ¨v, wK‡kvi wµ‡KUvi wgiv‡Ri DÌvbmn m`i nvmcvZvj †_‡K Pzwi nIqv GK wkï‡K wd‡i cvIqvi Lei| Gme Lei evsjv wUªweD‡b cÖKvwkZ fvi‡Zi †fZ‡i Aew¯’Z 162 nIqvq Lyjbvq fxlYfv‡e wQUgnj wewbgq nq| Gi Av‡M Av‡jvwPZ nq| evsjv wUªweDb-Gi GKB eQ‡ii 6-16 RyjvB ch©šÍ el©c~wZ©‡Z wd‡i †`Lv †h‡Z cv‡i Dfq †`‡ki miKv‡ii †hŠ_ †mB Lei¸‡jv| nvjbvMv` RbMYbvq KzwoMÖv‡gi Zš^x nZ¨v : 2015 mv‡ji 7 Af¨šÍ‡i wejyß 12wU wQUgn‡ji GwcÖj ¯’vbxq msm` m`m¨ Avãyj g‡a¨ïµevi, dzjevwoi dvi wek¦ ‡mi cy Îea~ mvivn 13 †g`vwkqviQov 2016, 30 IˆekvLMd&1423, 5 vkvevb 1437 f‚iæ½vgvixi †MvojSvov †_‡K 305 dv¸©mvb Zš^xi inm¨RbK g„Zz¨ Rb fvi‡Zi bvMwiKZ¡ envj †P‡q N‡U| k¦ïievwoi †jv‡Kiv GwU‡K Av‡e`b K‡ib| Zv‡`i ga¨ †_‡K AvZ¥nZ¨v ej‡jI Zš^xi cwiev‡ii †kl ch©šÍ 245 Rb fvi‡Z †M‡jI Awf‡hvM, wbQK AvZ¥nZ¨v bq, 59 Rb fviZ hvIqvi wm×všÍ †_‡K eis AvZ¥nZ¨vq cÖ‡ivwPZ Kiv m‡i Av‡mb| wKš‘ Zv‡`i‡K †Rvi n‡qwQj Zš^x‡K| evsjv wUªweDb G K‡i fvi‡Z cvVv‡bv n‡Z cv‡i, GB msµvšÍ Lei cÖKvk Ki‡Z _vK‡j Avk¼vq Zviv AvZw¼Z n‡q c‡ob| ¯’vbxqfv‡e e¨vcK mvov †d‡j GB wb‡q 2015 mv‡ji welqwU| Zš^xi cwievi ev`x n‡q A‡±ve‡ii cÖ_g w`‡K evsjv GKwU gvgjv `v‡q‡ii ci gyÝxMÄ wUªweD‡b GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ †_‡K gvgjvi cÖavb Avmvwg Zš^xi n‡j ¯’vbxq cÖkvm‡bi cÿ †_‡K ¯^vgx, msm` m`‡m¨i †Q‡j †gv.

Zv‡`i Avk¦¯13 Í Kiv nq †h,30†KDˆekvL†mv‡nj m‡K †MÖ dZvi K‡i ïµevi, †g 2016, 1423,wek¦ 5 vkvevb 1437 †h‡Z bv PvB‡j Zv‡K †Rvi K‡i i¨ve-6-Gi GKwU `j| hw`I fvi‡Z cvVv‡bv n‡e bv| Zviv †hb Avmvwg GLb Rvwg‡b gy³| wbwð‡šÍ wbR emZevwo‡Z emevm †mvwbqv nZ¨v : 2015 mv‡ji K‡ib| GKB eQi 15 A‡±vei Aay- 5 RyjvB †`e‡ii wc¯Íj †_‡K bvjyß wQUgnj¸‡jv‡Z evsjv‡`k ÔAmZK©ZvqÕ dm‡K †e‡iv‡bv miKv‡ii cÿ †_‡K gvme¨vcx f~wg ¸wj gv_vq we× n‡q wbnZ nb Rwic ïiæ nq, hv GKB eQi 15 Av‡iK mv‡eK msm` m`m¨ †gvjøv b‡f¤^i ch©šÍ P‡j| wewfbœ Rwic Rvjv‡ji cyÎea~ †mvwbqv ivweŸ KvR wb‡q cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i myjZvbv wjwc (30)| welqwU evsjv wUªweDb| eZ©gv‡b wkÿv I evsjv wUªweD‡b cÖKvwkZ nIqvq wPwKrmvmn hveZxq bvMwiK myweavi PvÂj¨ m„wó nq Ges Pv‡ci gy‡L AvIZvq Avm‡Qb mv‡eK wQUgnje- IB †`ei wZb gv‡mi e¨eav‡b vmx| ïµevi, miKv‡ii13†Póvq `ªæZB Av‡jvq AvZ¥mgc© †g 2016, 30 ˆekvLcywj‡ki 1423, Kv‡Q 5 kvevb 1437 Y K‡i f‡i hv‡”Q Zv‡`i Rxeb| l GLb †RjnvR‡Z i‡q‡Qb|

†`Lv †cjvg 10 UvKvi Wv³vi Gev`yjøvnÕi

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Gm evmy `vk, ev›`ievb

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Ae‡k‡l Zviv †c‡jb wVKvbv I cwiPq we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 evsjv wUªweDb-Gi KjKvZv K‡i‡Qb, wKš‘ mvivÿY f‡q f‡q _ cÖwZwbwaI wQUgnj¸‡jv‡Z wM‡q G vK‡Z n‡q‡Q| wPwKrmvi Rb¨ wQj bv wel‡q m‡iRwgb cÖwZ‡e`b K‡ib, †KvbI nvmcvZvj wKsev ¯^v¯’¨‡mev hv `yB †`‡k fxlY cÖkswmZ nq| †K›`ª| RwUj †KvbI †iv‡M AvµvšÍ cuvP hy‡MiI †ewk mgq a‡i ejer n‡j DbœZ wPwKrmvi Rb¨ Zviv †h‡Z wQj wQUgnjevmxi AÜKvigq cvi‡Zb bv wbR †`k fvi‡Z| Avevi Rxeb| wQUgnj¸‡jv‡Z wkïiv cwiPq bv jyKv‡j wPwKrmv wgj‡Zv wQj wkÿvi Av‡jv †_‡K ewÂZ| bv evsjv‡`‡kI| fviZxq GjvKv GLv‡b wQj bv †KvbI ¯‹yj, wQj bv e‡j cwiwPZ n‡jI fviZ wKsev Avwidzj Bmjvg, KzwoMÖvg ¯‹zj wbg©v‡Y †KvbI iv‡óªi †KvbI evsjv‡`‡ki AvBb KLbI cÖ‡qvM 1947 mv‡j †iWwK¬‡di fviZe‡l©i D‡`¨vM| cwiPq jywK‡q †i‡L Zv‡`i Kiv nqwb GLv‡b| Rxeb-RxweKvi gvbwPÎ wefvRb †_‡KB evsjv‡`k †KD †KD evsjv‡`‡k cov‡kvbv ZvwM‡` wbZ¨cÖ‡qvRbxq cY¨ µqïµevi, 13 †gD™¢ 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 I fvi‡Z wQUgn‡ji e| †gvU 162wU wQUgnj wQj `yB cÖwZ‡ekx †`k evsjv‡`k I fvi‡Z| Gi g‡a¨ fvi‡Zi 111wU evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i| Avi evsjv‡`‡ki 51wU wQUgnj wQj fvi‡Zi †fZ‡i| cÖvq Aa©jÿ gvby‡li evm wQj Gme wQUgn‡j| cÖwZôvi ci †_‡KB wQUgnj Bmy¨‡K AZ¨šÍ ¸iæZ¡ w`‡qwQj evsjv wUªweDb| ¸iæ‡Z¡i m‡½ GB wel‡q evsjv wUªweDb-G avivevwnKfv‡e cÖwZ‡e`b cÖKvk Kivq Rbg‡b eû weåvwšÍi wbimb 2016,wb‡q 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 N‡U| ïµevi, gvbweK 13`„w†g ófw½ evsjv wUªweD‡b cÖKvwkZ e¯‘wbô cÖwZ‡e`b¸‡jv fxlY ms‡e`bkxj nIqvq wQUgnjevmxi AwaKvi iÿv I Zv‡`i cÖwZ mvaviY gvby‡li mn‡hvwMZvc~Y© g‡bvfve evov‡Z BwZevPK f‚wgKv †i‡L‡Q| cÖm½Z KzwoMÖvg, jvjgwbinvU, wQUgnj †_‡K evsjv‡`‡ki bvMwiK nIqvi ci `vwkqviQov GjvKvi gvby‡li bxjdvgvix I cÂM‡oi cvkvcvwk Avb›` wgwQj -KzwoMÖvg cÖwZwbwa

†eªwKs wbD‡Ri Kvi‡Y †cQvq GbGbwcÕi AvZ¥mgc©Y!

14

3

5

mvwnZ¨

7

Kjvg

ivKxe nZ¨v gvgjvi iv‡q `yB Avmvwg kixd gUi‡mi gvwjK †gv. kixd Ges Gi Kg©x †gv. wg›Uz Lv‡bi g„Zz¨`‡Ði ivq †NvlYv K‡ib wePviK

9

nvmcvZvj †_‡K cÖm~wZ mvbwR`v Av³v‡ii beRvZK RgR wkïi g‡a¨ †Q‡j wkïwU‡K Pzwii Lei evsjv wUªweD‡b cÖKvwkZ nIqvq GjvKvq †LuvR c‡o hvq| Zrci n‡q I‡V AvBb-k„•Ljv iÿvKvix evwnbx| GB ZrciZv AweiZ _ vKvq 30 NÈvi e¨eav‡b †gwWc¨v_ bv‡g GKwU wK¬wbK †_‡K wkïwU‡K D×vimn †MÖdZvi Kiv nq bvwmgv Ii‡d mvevbv I Zvmwjgv bv‡g `yB bvix‡K| gvgjvwU GLbI Z`šÍvaxb e‡j Rvbvb gnvbMixi m`i _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v †gv. kwdKzi ingvb| l

11

we‡bv`b

13

†Ljv

15

e¨emv K‡iv bv|Õ PgrKvi GB gvbylwU‡K wb‡q evsjv wUªweD‡b msev` Qvcv nIqvi ci Avbv‡P-Kvbv‡P Qwo‡q †Mj Zvi bvg| Avm‡Z _vK‡jv †Pbv-A‡Pbv AmsL¨ gvby‡li †dvb| †`k-we‡`k †_‡K Zvi A‡bK cyi‡bv †ivMx 2016,Ki‡jb| 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 †dvbïµevi, K‡i Kz13 kj †gwR‡Ám Av‡eMvcøyZ n‡q co‡jb Wv. Gev`yjøvn| Avgv‡K ej‡jb, ÔGB `xN© wPwKrmK Rxe‡b Avgvi cv‡k †mfv‡e †KD -mvZÿxiv cÖwZwbwa KLbI `uvovqwb| KLbI †KD †ivMx‡`i wPwKrmvcÎ w`‡”Qb Wv. Gev`yjøvn Avgv‡K wb‡q †jLv‡jwLI K‡iwb| AvwgI wb‡g©vn gvbyl, KviI Kv‡Q hv‡`i wPwKrmv‡mev w`‡qwQjvg, cÖKv‡ki Kvi‡Y Avgv‡K IB gv‡mi KLbI PvBwb wKQz| evsjv wU«weDb †dvb K‡i †LvuR-Lei wb‡”Qb, †miv cÖwZ‡e`‡Ki mb` w`‡q Avgv‡K wb‡q wjLj| Gi †h Ggb mn‡hvwMZv Ki‡Z PvB‡Qb| Avkv m¤§vwbZ K‡i evsjv wUªweDb| Avgvi cÖwZwµqv cv‡ev ¯^‡cœI fvwewb| KiwQ, evsjv wU«weDb Avgvi cv‡k Kv‡b Wv. Gev`yjøvni GKUv K_v †`k-we‡`k †_‡K Avgvi A‡bK _vK‡e|Õ evR‡Z _v‡K| ÔGKUv gvbyl GK ïfvKv•ÿx I A‡bK †ivMx, Wv. Gev`yjøvn‡K wb‡q gvbweK Lei Rxe‡b Avi Kx Pvq?Õ l

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

4

†`k bvivqYM‡Ä mvZ Lyb I msev`gva¨‡gi f‚wgKv

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

… ivRb nZ¨v gvgjv: æZ ivq †NvlYvi DrK we‡kl`ª msL¨v we‡`kó bwRi 5

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

6

Kg©KZ©v Zv‡iK mvC`, Avwid †nv‡mb I Gg Gg ivbvi †`Iqv 164 avivi ¯^xKv‡ivw³g~jK Revbew›` wb‡q hLb †KvbI †KvbI cwÎKv gbMov msev` cÖKvk KiwQj, ZLb Avwg cÖK…Z msev`¸‡jv wewfbœ †mv‡m©i gva¨‡g msMÖn K‡iwQ, hv cieZ©x mg‡q 2015 ïµevi, mv‡ji 813GwcÖ PvR©wkU †g j2016, 30 `vwL‡ji mg‡q cÖgvwYZ n‡q‡Q| 2015 mv‡ji 11 b‡f¤^i b~i †nv‡mb‡K fviZ †_‡K †`‡k †diZ cvVv‡bvi ci me‡P‡q †ewk Avc‡W‡UW wQj evsjv wUªweDb| Av`vj‡Z wePviKv‡j Avmvwg‡`i Bw½Z K‡i †PvL ivOv‡bv, †Vuv‡U AvOzj Zz‡j Pzc _vKvi ûgwKmn A‡bK Bmy¨‡ZB evsjv wUªweDb mevi Av‡M msev` w`‡Z †c‡i‡Q| me©vwaK cwVZ n‡q‡Q Gme msev`| mvZ Ly‡bi NUbvq wbnZ‡`i cwiev‡ii Ae¯’30 v, ïµevi,m`m¨‡`i 13 †g 2016, b~i †nv‡m‡bi c‡ÿ wbnZ‡`i ¯^Rb‡`i fqfxwZ †`Lv‡bvmn mswkøó Bmy¨¸‡jv‡ZI AMÖMvgx

weR‡bm

Zvbfxi †nv‡mb, bvivqYMÄ 2014 mv‡ji 27 GwcÖj, Igivn nR cvj‡bi myev‡` Avwg ZLb g°vq| mnKg©x‡`i wb‡la K‡iwQjvg, Igivn †_‡K †divi Av‡M †KD †hb Avgv‡K Avi wKQz bv Rvbvb| wKš‘ KvDwÝji bRiæjmn mvZRb hLb AcüZ n‡jb, ZLb Zviv bv Rvwb‡q cv‡ibwb| 30 GwcÖj hLb Avwg gw`bvq, ZLbI G‡Ki ci GK GmGgGm hvw”Qj †`k †_‡K| AZUv ¸iæZ¡ †`Bwb| Ae‡k‡l gw`bvq †h †nv‡UjwU‡Z wQjvg, IB †nv‡U‡ji evsjv‡`wk g¨v‡bRv‡ii Kv‡Q mvZ Ly‡bi NUbv ï‡b ¸iæZ¡ bv w`‡q Avi cvijvg bv|

8

10

Kjvg

jvBd ÷vBj

8 †g hLb †`‡k wdwi, ZLb bvivqYMÄ mvwK©U nvD‡m MYïbvwb Pj‡Q| †mŠw` Avie †_‡K wd‡i wekÖv‡gi †KvbI my‡hvMB wQj bv| †b‡g cojvg gv‡V| mvZ Ly‡bi g~j Avmvwg b~i †nv‡m‡bi cyi‡bv wKQz Z_¨ I bw_ Avgvi Kv‡Q wQj| G¸‡jvi g‡a¨ 2007 mv‡j b~i †nv‡m‡bi weiæ‡× B›Uvi‡cv‡ji †iW Iqv‡i›U, 2009 mv‡ji Ry‡b b~i †nv‡m‡bi †`‡k †div I GKB eQ‡ii †k‡li w`‡K wmw×iMÄ _vbvq GKRb GGmwci m‡½ Zvi ˆeVK, 2010 mv‡ji gv‡P© B›Uvi‡cv‡ji †iW Iqv‡i›U cÖZ¨vnvi, wmw×iM‡Ä b~i †nv‡m‡bi cwiPvjbvq gv`K e¨emvÑ Gme Lei Avwg wb‡R K‡iwQ| me m~Î nv‡Z wb‡q msev` msMÖ‡n bvgjvg| IB mg‡q i¨v‡ei wZb Kg©KZ©v‡K c„_K mg‡q †MÖdZv‡ii ci bvivqYM‡Ä Avbv nq| wigv‡Û wb‡q Zv‡`i wRÁvmvev‡` †ewi‡q Av‡m ¸iæZ¡c~Y© Z_¨| IB wZb

12

14

ïµevi, 13 †g 2016, 30 wQj GB AbjvBb msev`gva¨g| Avi msev`¸‡jv cvVK gn‡j mvov †d‡jwQj, msev‡`i wfwˇZ bvMwiK m‡PZbZvI ˆZwi n‡qwQj| b~i †nv‡mb‡K †`‡k Avbvi c‡iI wigv‡Û bv †bIqv I G wb‡q AvBbRxex I wbnZ‡`i ¯^Rb‡`i †ÿv‡fi msev`wUI †ek ¸iæZ¡ w`‡q cÖKvwkZ nq| cÖavb evZ©v m¤úv`K nviæb Di iwk`, †`k m¤úv`K ZvbwRgyj bqb ïµevi, fvB‡qi 13 A¨vmvBb‡g‡›U †g 2016, 30 wewPÎ Avw½‡Ki Lei D‡V Avm‡Z _v‡K| b~i †nv‡mbmn Avmvwg‡`i c‡ÿ ÿgZvmxb‡`i AvBwb jovB Pvjv‡bv, cvewjK cÖwmwKDU‡ii f~wgKv wb‡q cÖkœ †Zvjv, mvÿx ïbvwbi mg‡q ev`x I weev`xc‡ÿi AvBbRxex †_‡K ïiæ K‡i mvÿx I Avmvwg‡`i f~wgKv wb‡qI Ab¨ MYgva¨g †_‡K GKUz Avjv`v msev` Ki‡Z mÿg n‡q‡Q evsjv wUªweDb| l

†gvnv¤§` wmivRyj Bmjvg, wm‡jU 13 eQ‡ii wkï †kL mvwgDj ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 Avjg ivRb‡K wcwU‡q nZ¨vi NUbvwU wQj wm‡j‡U MZ eQ‡ii me‡P‡q Av‡jvwPZ NUbv| NUbvwU †`‡k-we‡`‡k e¨vcK Av‡jvob m„wó K‡i| cvkvcvwk gvÎ Pvi gv‡mi g‡a¨ G gvgjvi ivq †NvlYvi welqwUI wePv‡ii BwZnv‡m Abb¨ bwRi ¯’vcb K‡i‡Q| G gvgjvi dvBwÛs‡m wm‡jU gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Zi wePviK AvKei †nv‡mb g„av gšÍe¨ K‡iwQ‡jbÑ Ôwkï †kL mvwgDj Avjg ivR‡bi Ici b„ksmZv ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 ga¨hyMxq ee©iZv‡KI nvi gvwb‡q‡Q| evsjv‡`‡ki g‡Zv GKwU AvaywbK †`kÑ †hLv‡b MYZš¿ I MYZvwš¿K g~j¨‡eva we`¨gvb, †mB †`‡k G ai‡bi ee©iZv †KvbIfv‡eB mn¨ Kiv hvq bv|Õ 2015 mv‡ji 8 RyjvB wm‡jU kniZjxi KzgviMuvI GjvKvq 13 eQ‡ii wkï ivRb‡K wbg©gfv‡e wcwU‡q nZ¨v Kiv nq| nZ¨vi ci IB `„k¨ wfwWI K‡i †dmey‡K Qwo‡q w`‡qwQ‡jb Lywbiv| 28 wgwb‡Ui IB wfwWIwPÎwU ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g Qwo‡q co‡j †`k-we‡`‡k †Zvjcvo m„wó nq| wfwWI‡Z †`Lv hvq, †mŠw` cÖevmx Kvgiæj B‡”Qg‡Zv jvwV

ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†ZŠwn` Rvgvb, h‡kvi

2014 mv‡ji 23 †g mܨvq evsjv wUªweD‡bi ZrKvjxb A¨vwm÷¨v›U wbDR GwWUi Avnmvb Kexi †dvb w`‡jb| wZwb hv ej‡jb, Zvi gg©v_© GB, bvivqYM‡Äi Av‡jvwPZ †m‡fb gvW©vi gvgjvi cÖavb Avmvwg b~i †nv‡mb fvi‡Zi KjKvZvq †KvbI GK †MŠi`vi AvkÖ‡q Av‡Qb| Avgv‡K †mB †MŠi`v m¤ú‡K© mvgvb¨ n‡jI Z_¨ ivZ 10Uvi g‡a¨ w`‡Z n‡e| evsjv wUªweD‡b ZLbI Avgv‡K ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

cÖm½: Zby nZ¨vKvÐ

eyS‡Z cvwi cvVK evsjv wUªweDb c‡ob!

gwnDwÏb †gvjø­v, Kzwgj­v PjwZ eQ‡ii 25 gvP© `ycyi| nVvr K‡i †dv‡bi ci †dvb Avm‡Z jvMj| ai‡ZB mevi GK K_vÑ `viæY wbDR| Ggb wbDR AviI Ki‡eb fvB| gvby‡li gy‡L cÖksmv ï‡b †Kgb j¾v jvMwQj| †mw`b evsjv wUªweD‡b Zbyi evevi e³e¨ cÖKvwkZ n‡qwQj| Gw`b eySjvg, cvVK evsjv wUªweDb c‡ob| eyS‡Z cvwi cwikÖg K‡i fv‡jv wbDR Ki‡j cvV‡Kiv Zv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| cvV‡Ki Kv‡Q Avgvi `vqe×Zv †Ui cvB| me †µwWU evsjv wUªweDb wU‡gi| GZw`b KvR K‡i †Zgb mvov cvBwb| bv cvIqvi †cQ‡bi KviY †h Avwg wb‡RB wQjvg, †mUvI †Ui cvBwb| GK mgq Avgvi aviYv wQj, AbjvBb KqR‡b c‡ob! Ab¨ RbwcÖq AbjvB‡bi ¯’vbxq mvsevw`K‡`i Kv‡Q gv‡S gv‡S Rvb‡Z PvBZvg, GZ wbDR K‡iv, gv‡Sg‡a¨ †dvb cvI? Zv‡`i AwaKvs‡ki DËi wQj †bwZevPK| welqUv Avgvi g‡a¨I msµwgZ n‡qwQj| ZvB AbjvB‡b wbDR cvVvZvg `vqmvivfv‡e| GB NUbv Avgv‡K Avg~j e`‡j †`q| Avwg eyS‡Z cvwi mwZ¨Kv‡ii fv‡jv I G·K¬zwmf wbDR Ki‡Z cvi‡j cvVKB Avcbv‡K Lyu‡R †b‡eb| 27 gvP© †Zv evsjv wUªweDb AviI wnU| hw`I 22 gvP© †_‡K evsjv wUªweDb Zbyi msev‡` mevi kx‡l©B

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

w`‡q wb`©qfv‡e ivRb‡K †cUv‡”Qb| ivRb cvwbi Rb¨ evievi AvKzwZ Rvbv‡jI cvlvY Kvgiæ‡ji gb M‡jwb| NUbvi ci cywj‡ki K‡qKRb Kg©KZ©vi mn‡hvwMZvq †mŠw` Avi‡e cvwj‡q hvb Kvgiæj| wKš‘, G NUbvi cÖwZwµqv wQj GgbB Kvh©Ki †h, †mŠw` Avi‡e Ae¯’vbiZ cÖevmx evsjv‡`wkivB cvwj‡q hvIqv Kvgiæj‡K AvUK K‡i †mŠw` cywj‡ki Kv‡Q †mvc`© K‡ib| mecÖwµqv †k‡l GKB eQ‡ii 15 A‡±vei Kvgiæj‡K B›Uvi‡cv‡ji gva¨‡g †`‡k wdwi‡q Avbv nq| 18 A‡±vei Kvgiæj‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv Av`vj‡Z †mvc`©

K‡i cywjk| IB w`b we¶zä RbZv Kvgiæ‡ji Ici RyZv wb‡ÿc K‡i Ges Zvi duvwmi `vwe‡Z we‡ÿvf K‡i| NvZK‡`i iÿv I NUbv Avov‡ji †Póvi Awf‡hvM I‡V Rvjvjvev` _vbv cywj‡ki K‡qKRb Kg©KZ©vi weiæ‡×I| G wb‡q GjvKvevmx M‡o †Zv‡jb Zxeª Av‡›`vjb| IB Av‡›`vj‡bi gy‡L Rvjvjvev` _vbvi cwi`k©K (Z`šÍ) AvjgMxi †nv‡mb, †m‡KÛ Awdmvi GmAvB RvwKi †nv‡mb I Gm AvB Avwgbyj Bmjvg‡K mvm‡cÛ Kiv nq| Awf‡hvM I‡V, GmAvB Avwgbyj ZwoNwo K‡i ¯^ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

9

Kjvg

ivRb nZ¨v gvgjvq Avmvwg‡`i duvwmi ivq ï‡b DjøwmZ RbZv

we‡kl msL¨v

7

mvwnZ¨

we‡kl msL¨v

-dvBj d‡Uv

wb‡R ev`x n‡q ivRb nZ¨vi NUb- Avmvwg K‡i Awf‡hvMcÎ †`b| vq gvgjv `v‡qi K‡ib| G NUbvq 22 †m‡Þ¤^i gnvbMi `vqiv RR ivR‡bi evev †kL AvwRRyi ingvb AvKei †nv‡mb g„av gvgjvi AwAvj‡gi `v‡qi Kiv GRvnvi‡K f‡hvM MVb K‡ib| nZ¨vKv‡Ði 4 AwZwi³ GRvnvi wnmv‡e MY¨ Kiv gv‡mi gv_vq MZ 8 b‡f¤^i gvgnq| GmAvB Avwgby‡ji †`Iqv jvi ivq †NvlYv K‡ib Av`vjZ| GRvnv‡i weiæ‡× 30 f¨vbˆekvL 1423, iv‡q 5gvgjvi cÖavb Avmïµevi,ivR‡bi 13 †g 2016, kvevb 1437 Pzwii Acev` †`Iqv nq| wKš‘, vwg Rvjvjvev` _vbvi KzgviMuZ`šÍKv‡j f¨v‡bi Aw¯ÍZ¡ wKsev vI GjvKvi †kLcvov MÖv‡gi g„Z Gi gvwjKvbvi c‡ÿ †KvbI cÖgvY Avãyj gv‡j‡Ki †Q‡j Kvgiæj †g‡jwb| GgbwK ¯’vbxq BDwbqb Bmjvg (24), GKB _vbvi cxcwil` Awd‡mi †iwR÷ªv‡iI Avm- icyi MÖv‡gi ge Dj¨vi †Q‡j vwg‡`i KviI bv‡g †KvbI f¨vb †PŠwK`vi mvw`K Avng` Ii‡d Mvwoi nw`m †g‡jwb| Z`šÍ †k‡l eo gqbv Ii‡d gqbv (45), ZvR bMi †Mv‡q›`v cywjk cwi`k©K DwÏb ev`j (28) I mybvgM‡Äi myiwÄZ ZvjyK`vi 13 Rb‡K w`ivB Dc‡Rjvi NvMwUqv MÖv‡gi

11

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†Ljv

16

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

msL¨v Lyu‡we‡kl R †cjvg wZb †MŠi‡K

we‡bv`b

wQj| wmGbB nviæb fvB (nviæb Di ikx`) Avi †`k BbPvR© bqb fvB‡qi (ZvbwRgyj bqb) Pv‡c Gw`b cvVv‡bv n‡jv Ôme NUbv K¨v›Ub‡g‡›UÕ| †W‡¯‹i nv‡Zi ci‡k †m wbDRwUI `y`©všÍ n‡jv| hw`I GUv evBjvBb wQj bv, evsjv wUªweDb wi‡cvU© w`‡q Qvcv nq| wKš‘, Kzwgjøvi gvby‡li Kv‡Q ZZw`‡b evsjv wUªweDb wek¦¯Í msev`gva¨g wn‡m‡e cwiwPwZ †c‡q †M‡Q| Avgvi Kv‡Q mevB †m wbDRwU wb‡qI cÖksmv K‡ib| cvV‡Ki cÖksmvq AvcøyZ nB †fZ‡i †fZ‡i| bZzb K‡i AviI fv‡jv KvR Kivi AvMÖn Rb¥vq g‡bi †fZ‡i| G ch©šÍ evsjv wUªweDbB wVK| me ms¯’v NUbvwU †mbvwbev‡mi †fZ‡iB N‡U e‡j wbwðZ K‡i‡Q| nvB ¯‹zj Rxeb †_‡KB Avgvi msev`cÎ jvB‡b †NvivNywi| wbqwgZ KvR Kwi 16 eQi a‡i| me †`‡L Avi †V‡K †kLv| eo †Rjv Kzwgjøv| ZË¡veavqK miKv‡ii Avgj †_‡K ïiæ K‡i 16 eQ‡i A‡bK NUbv Kvfvi K‡iwQ| Z‡e Zbyi NUbv 49 w`‡bI inm¨ve„Z| NUbv¯’jwU †mbvwbev‡m nIqvq Avgiv Lye †ewk KvR Ki‡Z cviwQ bv| G‡ÿ‡Î cvVK wbðqB †ev‡Sb, Avgv‡`i AÿgZvi welqwU| Avi gvgjvwU wmAvBwW‡Z P‡j hvIqvq Avgv‡`i AviI mgm¨v n‡jv, †KD K_v ej‡Z Pvb bv| GgbwK G gvgjvq Zbyi †h `ywU gqbvZ`šÍ n‡jv, Zv wb‡qI Kzwgjøv †gwWK¨vj K‡j‡Ri wPwKrmKivI gyL Lyj‡Z ivwR bb| GLb Nygv‡Z wM‡qI Zbyi NUbv wb‡q fvwe| gv‡S gv‡S ¯^‡cœ G‡m Zby nvwRi nq| e‡j Ôcv‡ivwb †Zvgiv wKQy Ki‡Z| e¨_©-e¨_©!Õ Avwg Zv‡K ej‡Z PvB, Ô†Póv Pvwj‡q hvw”Q †evb| Avgiv nvj Qvoe bv| Avgiv cvi‡evB|Õ l

we‡kl msL¨v

IwjDi ingv‡bi †Q‡j RvwKi †nv‡mb Ii‡d cv‡fj‡K (24) g„Zz¨`Ðv‡`k †`Iqv nq| NUbvi wfwWIwPÎ aviYKvix c~e© Rv½vBj MÖv‡gi †gvnv¤§` wbRvg Dwχbi †Q‡j b~i wgqv Ii‡d b~i Avng`‡K (20) hve¾xeb Kviv`Ð, Kvgiæ‡ji wZb m‡nv`i gywn` Avjg Ii‡d gywnZ (32), hyejxM †bZv Avjx nvq`vi Ii‡d Avjx (34) I kvgxg Avng`‡K (26) 7 eQi K‡i Kviv`Ð Ges `yjvj Avng` (30) I AvqvR Avjx‡K (45) GK eQi K‡i Kviv`Ðv‡`k †`Iqv nq| iv‡q Avmvwg wd‡ivR wgqv (50), AvQgZ Avjx (42) I iæûj Avwgb‡K (25) Lvjvm †`Iqv n‡q‡Q| Avmvwg‡`i g‡a¨ RvwKi Avng` Ii‡d cv‡fj Ges kvgxg Avng` NUbvi ci †_‡K cjvZK i‡q‡Qb| G gvgjvi ch©‡eÿ‡Y wePviK AvKei †nv‡mb g„av gšÍe¨ K‡ib, PvÂj¨Ki GB gvgjvwU Avgvi Rvbv g‡Z, Lye Aí mg‡q wb®úwË n‡q‡Q| wePviwU `ªæZ wb®úwËi wel‡q Rb`vweI wQj| Avevi mvsweavwbKfv‡e Avgiv b¨vqwePv‡iI wek¦vm Kwi| Gfv‡e `ªæZ me PvÂj¨Ki gvgjv wb®úwË Kiv †M‡j G †`‡k Acivaxi msL¨v GK-`kgvs‡k †b‡g Avm‡e| G cÖm‡½ wZwb e‡jb, Dfq c‡ÿi AvBbRxex Ges cywj‡ki f~wgKvi Kvi‡Y `ªæZ gvgjvwU wb®úwË Ki‡Z mÿg n‡qwQ| gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Zi wcwc A¨vW‡fv‡KU gdzi Avjx Rvbvb, gvÎ 5 mßv‡ni g‡a¨ Av‡jvwPZ G gvgjvi ivq n‡q‡Q| GUv wm‡j‡Ui Av`vj‡Zi BwZnv‡m †iKW©| l

wb‡qvM †`Iqv nqwb| h‡kv‡ii msev` cvVvB, wb‡qvM cÖwµqvi Av‡jvPbvI GwM‡q Pj‡Q| G mgq Ggb wb‡`©k fxlY ¸iæZ¡c~Y©| Kv‡R †b‡g cojvg| g‡b Av‡Q, †mw`b h‡kvi, wSKiMvQv, kvk©v, †ebv‡cvjmn Icv‡ki †cUªv‡cv‡j _vKv evsjv‡`wk wKsev fviZxq †ek K‡qKR‡bi m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z nq| ¯’vbxq GK eo fvB‡qi m‡½ †hgb wewRwe-weGmGd-Gi †mvm© I †PvivPvjvwb‡`i cwiPq i‡q‡Q, †Zgwb cwiPq Av‡Q †Mv‡q›`v ms¯’v¸‡jviI| Zvi mnvqZvq ivZ 11Uv bvMv` †ek wKQz Z_¨ msMÖn Kwi| ÔKjKvZvi †MŠi`viÕ welqwU m¤¢eZ G‡mwQj b~i †nv‡m‡bi m‡½ bvivqYM‡Äi GK RbcÖwZwbwai †mj‡dv‡b K‡_vcK_‡bi GKwU

Ask †_‡K| b~i †nv‡mb‡K fvi‡Z wM‡q IB msm` m`m¨ †MŠi`vi m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z e‡jwQ‡jb| †m‡fb gvW©vi Av‡jvwPZ nIqvi ciciB b~i †nv‡mb h‡kv‡ii mxgvšÍc_ †ebv‡cvj w`‡q fvi‡Z wM‡q AvZ¥‡Mvcb K‡ib| †mB †MŠi`vi †LuvR Ki‡Z wM‡q wZbRb †MŠ‡ii bvg D‡V Av‡m| Gig‡a¨ GKRb h‡kv‡ii †MŠi †mb Ii‡d †MŠi| wZwb h‡kvi kn‡ii wUwe wK¬wbK †iv‡Wi evwm›`v| Zvi evevi bvg Rxeb †mb| GB †MŠi 80-Gi `k‡K Aóg †kÖwYi QvÎ _vKvKv‡j GKB kn‡ii lóxZjvcvovi Ab¨ mš¿vmx Avjgvm‡K nZ¨vi †Póv K‡ib| Õ84 mv‡j IB gvgjvq we‡kl UªvBey¨bv‡j Zvi hve¾xeb mvRv nq| cÖvq 14 eQi mvRv †L‡U Õ94 ev Õ95 mv‡j wZwb gyw³ cvb|

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

†Rj †_‡K Qvov cvIqvi ci †di wØZxqRb n‡jb †MŠi wek¦vm| mš¿vmx Kv‡R Rwo‡q c‡ob †MŠi| wZwb ebMuv‡qi XvKvcvovq _vK‡Zb| G mgq h‡kv‡ii eûj Av‡jvwPZ KzL¨vZ mš¿vmx-Lywb wn‡m‡e wZwb mš¿vmx evwnbx Puvbcvovi ev”Pz-ikx` GjvKvq mywew`Z| †mB mgq Aek¨ evwnbx‡Z †hvM †`b| G evwnbxi m‡½ wZwb ebMuv wQ‡jb bv| wkwj¸wo‡Z _vKvKv‡j evwnbxcÖavb ev”Pzi fvB wQ‡jb †ek wKQzw`b| †mLv‡b ikx`‡K kniZwji gyojx‡Z w`‡b- wbR bv‡g evwnbx M‡o †Zv‡jb| `ycy‡i Lyb Kivi ci cÖvYf‡q fvi‡Z c‡i cywj‡ki LvZvq `vwM nIqvq cvwj‡q hvb| KjKvZvq †divi nb| fvi‡Zi ebMuv‡q wZwb †hvM †`b me©‡kl †MŠi n‡jb †MŠi `Ë| †mLvbKvi KzL¨vZ mgvRwe‡ivax wZwb †ckvq GKRb KvV e¨emvqx| ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 Kvjv mvnvi m‡½| Zvi m‡½ wmwÛ‡KU ebMuv †ijevRvi GjvKvq _vK‡Zb| K‡i †PvivPvjvwb‡Z Rwo‡q c‡ob| Zvi Av‡qi Drm wb‡q weåvwšÍ 2000 mv‡ji w`‡K cÖwZcÿ Ab¨ i‡q‡Q| mvgvb¨ KvV e¨emvqx n‡jI mgvRwe‡ivax ¯^cb mvnvi evwnbxi †ijevRvi GjvKvi me‡P‡q my›`i nv‡Z Lyb nb Kvjv| †m eQiB †MŠi AÆvwjKvwU Zvi| GQvov wZwb cÖwZ‡kva wn‡m‡e ¯^cb mvnvi GK K‡qKkÕ †KvwU UvKvi gvwjK e‡j wek¦¯Í mnPi‡K Lyb K‡i ebMuv Z¨vM Rvbv hvq| K‡ib| me©‡kl wZwb Av¯Ívbv Mv‡ob Awd‡m ïay GBUzKz Z_¨B PvK`‡n| w`‡Z †c‡iwQjvg| ciw`b evsjv

wUªweDb-G †hŠ_fv‡e Avnmvb Kexi I Avgvi bv‡g we‡kl GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ nq| Gi ciw`b evsjv wUªweD‡bi †µwWU w`‡q IB cÖwZ‡e`bwU GKUz Nywi‡q cÖKvk K‡i ˆ`wbK mgKvj| AbjvBb wbDR †ccvi wn‡m‡e evsjv wUªweDb ZLb †ek bZzb| †mB mgq PvÂj¨Ki †m‡fb gvW©vi wb‡q evsjv wUªweD‡bi wi‡cvU© QvovI AviI †ek wKQz fv‡jv AvB‡Ug msev`Kg©x‡`i `„wó AvKl©Y Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| †mB ïiæ| ZLb †_‡KB evsjv wUªweDb-Gi gd¯^j m¤úv`K I †W‡¯‹i Kg©x‡`i †h mn‡hvwMZv cvw”Q, †hfv‡e h‡kvi GjvKvi me NUbv ¸iæ‡Z¡i m‡½ cÖKvwkZ nq, Zv‡Z GB MYgva¨gwU †h `ªæZ Ab¨ D”PZvq †cuŠ‡Q hv‡”Q, G wb‡q Avgvi †KvbI mskq †bB| l

we‡bv`b

13

†Ljv

15

evsjv wUªweDb-G Avgiv, Avgv‡`i evsjv wUªweDb

ZvbwRgyj bqb CM‡ji Wvbvq †P‡c dzo–r K‡i D‡o †M‡jv `ywU eQi| G wb‡q ïayB Avd‡mvm Kivi gvbyl bB Avwg, eZ©gv‡bi m‡½ AZxZ‡K hyMjew›` K‡i fwel¨‡Zi nvZ a‡i nuvUvB Avgv‡`i Aviva¨| ZviciI hLb †cQ‡b ZvKvB, ZLb †`L‡Z PvB Avgv‡`i g~j¨evb mgq, Rxebxkw³, †gavÑ me wKQy wewb‡qvM K‡i GB `yeQ‡i Kx AR©b K‡iwQ Avgiv? evsjv wUªweDb-Gi cÖwZôvi ïiæ †_‡KB Avgv‡`i †Póv wQj msev‡` bZyb gvÎv m„wó I j¶¨ wQj cvV‡Ki Av¯’v AR©b| Avgiv †fuv †`Šo w`‡Z PvBwb, Z‡e ax‡i P‡jv bxwZI MÖnY Kwiwb| Pjv ïiæi ci Avgiv KLbI _vwgwb, †Rvi K`‡g GwM‡q P‡jwQ cÖwZwbqZ| msev` cÖKvk ïiæi Av‡M †_‡KB wbw`©ó Kiv nq Avgv‡`i m¤úv`Kxq bxwZgvjv| ZvB ÔUzwe Ai bU UzweÕ wb‡q fve‡Z nq bv Avgv‡`i| mnR‡eva¨ fvlv Avi kvjxb Dc¯’vcbvq wbfz©j msev` cwi‡ekb evsjv wUªweDbGi m¤úv`Kxq bxwZ| G‡Z fyjfvj n‡q †M‡j †ivR Avgv‡`i †KD bv †KD Rwigvbv †`b wKš‘ ûKzg KLbI b‡o bv| †Mj `yeQ‡i m¯Ív RbwcÖqZvi †jvfI Avgv‡`i Kvey

Ki‡Z cv‡iwb| cvVK‡K PgK †`Iqvi bv‡g Mvj-M‡àv gvK©v msev` cwi‡ekb, D‡ov Lei †`Iqv, KviI weiæ‡× Kzrmv iUbv, KvD‡K B”QvK…Zfv‡e †nq Kiv ev AwZiwÄZ Le‡i KvD‡K eo K‡i †`Lv‡bvi g‡Zv welq¸‡jv‡Z ïiæ †_‡KB weiZ i‡q‡Q evsjv wUªweDb| †`wk-we‡`wk AbjvBb wbDR †ccvi I †Uwjwfk‡bi ¯Œj †`LvgvÎ wbDR †eªK Kivi cÖwZ‡hvwMZv‡ZI †bB Avgiv| Av‡M msev‡`i Drm I m~Î hvPvB Kwi, wbwðZ n‡q Z‡eB msev` Avc Kwi| G‡Z KLbI KLbI nq‡Zv Ab¨‡`i Zyjbvq LvwbKUv wcwQ‡q cowQ mxgve×Zvi Kvi‡Y; wKš‘, GgbUv KLbI nqwb †h, fyj msev` cÖKv‡ki Kvi‡Y Avgv‡`i msev` DwV‡q wb‡Z n‡q‡Q| GKUv mvaviY D`vniY †`B| iscy‡i MZ 21 GwcÖj GKwU fqven moK `yNU© bv N‡U| †Uwjwfkb¸‡jvi ¯Œ‡j I AbjvBb †cvU©vj¸‡jvi †eªwKs‡q ZLb wbn‡Zi msL¨v wb‡q Zzgjy cÖwZ‡hvwMZv| `yRb †_‡K 1012 Rb ch©šÍ †jLv †`Lv hvq G‡KK RvqvMvq| Avgv‡`i cÖwZwbwa cywj‡ki eivZ w`‡q cÖ_‡g PviRb wbn‡Zi Lei wbwðZ K‡ib| Zv‡K ¯ú‡U †h‡Z ewj| wZwb Qy‡U hvb| iscyi †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j Xz‡KB wZwb Rvbvb, wPwKrmvaxb Ae¯’vq gviv †M‡Qb AviI `yRb| `yc‡y ii ci Zvi †`Iqv Z‡_¨ wbn‡Zi msL¨v †e‡o `uvovq AvUR‡b| Gw`‡K, wUwfi ¯Œj Avi AbjvBb¸‡jv‡Z ZLb KviI AvU, KviI `k, KviI ev‡iv| †h wgwWqv¸‡jv mKv‡j ev‡ivRb wbn‡Zi msev` w`‡qwQj,

†m¸‡jvi †KvbI †KvbIUv i‡q‡Q IB Ae¯’v‡bB, Ab¨‡`i Pj‡Q NlvgvRv, GB evov‡”Q †Zv wKQy¶Y c‡iB Kgv‡”Q| DwØMœ n‡q AveviI mwVK Z‡_¨i †Luv‡R cÖwZwbwa‡K †dvb †`B| wZwb Rvbvb, ÔAvwg nvmcvZv‡ji †fZ‡i `uvwo‡q AvwQ, g‡M©I †LuvR wb‡qwQ| A¨vw·‡W›U Kiv AviI PviRb Av‡Qb LyeB gygl~ y© Ae¯’vq, nq‡Zv gviv hv‡eb †h‡KvbI

we‡kl msL¨v

AbjvBb NlvgvRv K‡i AvMvg g„Z¨z i Ki‡Z nqwb; wKš‘, †dmeyK I Lei w`‡Z †c‡i‡Q, †m¸‡jv‡K †d«Ûm Ae †d«Ûm-Gi Kv‡Q m~Î Avc‡W‡UW AbjvBb †f‡e wb‡q‡Qb †c‡q whwb GKevi GB †cvU©v‡j ïµevi, †g 2016, 5 kvevbgZ-wØgZ 1437 hvB nq‡Zv A‡bK 13 cvVK| Avgiv 30 nq‡ZvˆekvLcÖ‡1423, ek K‡i‡Qb GLv‡b LvwbKUv wcwQ‡q| wKš‘, GB _vKzK evsjv wU«weDb‡K cQ›` bv msev`wU w`‡q hw` Avgv‡`i GKRb K‡i cv‡ibwb| cvVKI bv ev‡o Zv‡ZI Avgv‡`i evsjv wU«weDb-Gi cvZvq `ytL †bB, eis mvšÍb¦ v Av‡Q Avgiv mviv‡`k‡K GK my‡Zvq Muv_vi msev` cwi‡ekbvi cÖwZ‡hvwMZvq KvRUv m¤úv`‡Ki wb‡`©‡k Avgvi †b‡g wbg©gfv‡e †KvbI gygl~ ‡© K Kuv‡a e‡Z©‡Q †`o eQi a‡i|

evsjv wUªweDb wbDR †W¯‹ Gi K‡qKRb mnKg©x mgq| wKš‘, hZ¶Y Zv‡`i †`‡n cÖvY Av‡Q, Avwg Zv‡`i wbnZ ev g„Z ej‡Z cvie bv fvB| RxweZ‡K AvMvg g„Z mvwR‡q †`Iqv Avgvi c‡¶ m¤¢e bq| Av‡M Wv³vi wbwðZ KiæK, Avwg ZLb Avcbv‡K Rvbve|Õ Avwg Aejxjvq Zvi Ic‡i Av¯’v ivwL| mwZ¨B †mw`b IB `yNU© bvq 12 Rb wbn‡Zi msev` mܨvq Avc‡WU Ki‡Z n‡q‡Q Avgv‡K| nq‡Zv mKv‡j †hme AbjvBb 12 Rb wbn‡Zi Lei w`‡qwQj, mܨvq GKkÕ‡Z GKkÕ †gjvi Lywk‡Z eMj evwR‡q‡Q, †hme

g„Z mvRvBwb| Zvi ¯^Rb‡`i cÖwZ mngg©x †_‡KwQ| me‡P‡q eo ag© gvbweKZv‡K m¤§vb w`‡q AvMvg wKQyB wjwLwb| wPwKrm‡Ki e³e¨ cvIqvi Rb¨ A‡c¶v K‡iwQ| wZwb wbwðZ Kivi ci msev`wU Avc‡WU K‡iwQ| Avgv‡`i msev‡` gvbweKZvi ¯’vb GZUvB E‡aŸ©| Ggb m¤úv`Kxq bxwZgvjv, `vwqZ¡kxjZv I wek¦vm‡hvM¨Zvi Kvi‡Y MZ `yeQi a‡iB cvV‡Ki Av¯’v AR©‡b m¶g n‡qwQ Avgiv| XvK‡Xvj wcwU‡q cÖPvimfv Avgv‡`i

-bvwmiæj Bmjvg ivRavbxRy‡o wewfbœ we‡U Avgv‡`i evNv evNv wi‡cvU©viiv KvR Ki‡Qb, Zy‡j Avb‡Qb NUbv I NUbvi †bc‡_¨i PgKcÖ` me Kvwnwb| ïiæ‡Z Zv‡`i msev` m¤úv`bv wb‡qB e¨¯Í _vKZvg, wKš‘ b¨vkbvj †W‡¯‹i BbPvR© n‡q †`wL, GLv‡b P¨v‡jÄ AviI †ewk| cÖwZ gyn~‡Z© †`kRy‡o †h NUbv¸‡jv N‡U hv‡”Q, †m¸‡jv‡K me‡P‡q wbf©i‡hvM¨fv‡e Zz‡j Avbv, Z_¨m~Î wbwðZ Kiv KwVb P¨v‡jÄ| GQvov, wbZ¨w`‡bi NUbvi evB‡i AwgZ m¤¢vebvi

†h evsjv‡`k, Zv‡KI Zz‡j aiv b¨vkbvj †W‡¯‹i wbqwgZ KvR| Gi m‡½ wdPvi, G·K¬ywmf, d‡jvAvc, Bmy¨ K¤úvB‡ji g‡Zv bvbv KvR †Zv i‡q‡QB| me‡P‡q RwUj cÖwZw`‡bi Lei¸‡jv ZvwjKvfy³ K‡i Zv †_‡K gyn~‡Z©i ¸iæZ¡c~Y© msev`wU wbe©vPb| GB msev` cvVv‡bvi KvR¸‡jv K‡i hv‡”Qb cÖwZwU †Rjvq Avgv‡`i wbe©vwPZ G‡KKRb wb‡ew`ZcÖvY I wek¦¯Í msev`Kg©x, hv‡`i ¯^xK…wZ †Rjv ev wefvMxq cÖwZwbwa wn‡m‡e| cÖKvkK I fvicÖvß m¤úv`‡Ki mw`”Qv I mn‡hvwMZvq GiB g‡a¨ †`‡ki me †Rjv I wefvMxq cÖwZwbwai gvwmK m¤§vbxfvZv wbwðZ Ki‡Z †c‡iwQ Avgiv| Zv Ab¨ †h‡KvbI AbjvB‡bi †P‡q Kgc‡ÿ wZb¸Y †ewk| MZ †`o eQ‡i b¨vkbvj BbPvR© wn‡m‡e GwUB Avgvi me‡P‡q eo mv_©KZv| Avi cÖwZwbwa I wi‡cvU©vi‡`i cÖwZwU msev`‡K 24 NÈvRy‡oB wbR¯^ bxwZgvjv Abyhvqx ˆkwíK I wbf©yjfv‡e cvV‡Ki Kv‡Q Dc¯’vcb Ki‡Qb Avgv‡`i wKQy Rv`yKix mve-GwWUi| gv‡Vi I †W‡¯‹i Gme msev`Kg©xi GB h~_e× cÖ‡Póvq AvR evsjv wUªweDb †`kRy‡o †c‡q‡Q wek¦¯Í I wbf©i‡hvM¨ MYgva¨‡gi cwiwPwZ| wØZxq cÖwZôvevwl©Kxi GB we‡kl gyn~‡Z© GB `yc‡¶i cÖ‡Z¨‡Ki cÖwZ b¨vkbvj †W¯‹ BbPvR© wn‡m‡e Avgvi Aweij K…ZÁZv I Uzwc‡Lvjv Awfb›`b| l †jLK: †WcywU wbDR GwWUi I BbPvR©, b¨vkbvj †W¯‹

4

†`k

we‡kl msL¨v

mš¿vmev` Avi hy× weR‡bm 6 AbjvB‡b GLb GUv †KvbI bZzb Lei bq †h, cyi‡bv hy×hyM dzwi‡q †M‡Q| gvbe RvwZ GLb bZzb hy×hy‡M G‡m c‡o‡Q| Avi GB jovB‡qi bZzb c_ GLb mvBevi †¯úm| B›Uvi‡b‡Ui `ªæZ cÖmv‡ii myev‡` wewfbœ wel‡qi cÖPvi-cÖPviYv, A¯¿ †Kbv‡ePv †_‡K ïiæ K‡i mš¿vmx nvgjv wbqš¿‡Yi nvwZqviI GB AbjvBb| A¯¿ nv‡Z hy‡×i cyi‡bv †KŠkj e`‡j mvBevi †¯ú‡m gZv`wk©K hy×I Pj‡Q wewfbœ c‡¶i| GiB Ask wn‡m‡e wewfbœ Rw½ msMVb AbjvB‡b wb‡R‡`i Kg©x msMÖn Ki‡Q| Avevi Rw½ Kg©KvÐ †gvKvwejvqI wewfbœ ivóª‡K wbf©i Ki‡Z n‡”Q GB AbjvB‡bi Ic‡iB| AbjvB‡b hy× Avi hy×we‡ivwaZv bZzb bq| Z‡e AvBGm AvZ¥cÖKvk Kivi ciB Zv bZzb gvÎv cvq| hy³iv‡óªi UzBb UvIqvi nvgjvq Awfhy³ivmn Avj-Kv‡q`vi gyLcvÎ I kxl© †bZviv Zv‡`i e³‡e¨i AwWI-wfwWI evZ©v B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g wek¦e¨vcx Qwo‡q †`b| Gw`‡K, Rw½ †Mvôx AvBGm wb‡R‡`i Kg©x msMÖn I gZv`k© cÖPv‡ii Kv‡R RbwcÖq gvB‡µv eøwMs mvBU UzBUvi‡K Kv‡R jvMvq| wewfbœ we‡`wk bvMwiK I mvsevw`‡Ki wki‡ñ‡`i wfwWI cÖKvk K‡i AbjvB‡b| d‡j mk¯¿ hy‡×i cvkvcvwk AbjvB‡b AvBGm‡K †gvKvwejv KivI n‡q I‡V ¸iæZ¡c~Y©| †c›UvM‡bi `vwe, we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K wRnvw` msMÖ‡ni Rb¨ AvBGm AbjvBb‡K Kv‡R

8

10 12

jvMv‡”Q| G cwiw¯’wZ‡Z AvBG‡mi weiæ‡× AbjvBb hy× ïiæ K‡i †g 2016, 30 hy³ivóª| ïµevi, wb‡R‡`i13mvBevi m¶gZv evwo‡q AvBG‡mi Kw¤úDUv‡i g¨vjIq¨vi cvVv‡bvi cwiKíbv K‡i †`kwUi miKvi| GQvov AvBG‡mi I‡qemvB‡U wWIwWGm AvµgY I Zv‡`i B›Uvi‡bU eÜ Kivi D‡`¨vMI †bq| GKBm‡½ wRnvw`‡`i †gvevBj †dv‡b AvwocvZviI †Póv Pvjvq|

Kjvg

we‡kl msL¨v GLb cvigvYweK A¯¿ wbqwš¿Z n‡”Q AbjvB‡b| Gi d‡j wgmvBj ˆekvL kvevb wm‡÷g1423, n¨vK 5K‡i wek¦1437 ‡K fqven wech©‡qi w`‡K wb‡q †h‡Z cv‡ib n¨vKviiv| hy³iv‡óªi AemicÖvß †Rbv‡ij †Rgm KvU©vBU evZ©v ms¯’v Gwc‡K GK mv¶vrKv‡i e‡j‡Qb, mvBevi nvgjvi Kvi‡YB ivwkqv-hy³iv‡óªi g‡a¨ cvigvYweK hy× ïiæ n‡q †h‡Z cv‡i| wgmvBj wm‡÷g

Avk¼vi wecix‡Z m¤¢vebv wb‡qI `uvwo‡q‡Q AbjvBb| wn‡m‡e †h‡Z ïµevi, 13 †gGiB 2016,bwRi 30 ˆekvL 1423,†`Lv 5 kvevb 1437 cv‡i, ga¨cÖv‡P¨i †mB Avie RvMiY wKsev `ywbqvRy‡o cÖvY-cÖK…wZ euvPv‡bvi jovBI| Ievgv cÖkvmb mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨‡gI AvBG‡mi weiæ‡× jovB‡qi AvnŸvb Rvbvq| hy³iv‡óªi GB AvnŸv‡b mvov w`‡q MZ eQi c¨vwi‡m b„ksm nvgjvi ci AvBG‡mi weiæ‡× mvBevi hy× †NvlYv K‡i A¨v‡bvwbgvm bv‡gi n¨vKvi‡`i GKwU MÖæc| bxi‡e †g 2016,K‡i 30 wewfbœ ïµevi, ivóª‡K 13 mn‡hvwMZv †dmeyK I UyBUvi| †hvM †`q mvP© BwÄb Rvqv›U ¸MjI| Rvbv †M‡Q, AvBG‡mi mv‡o cuvP nvRv‡ii Ici UzBUvi A¨vKvD›U AKvh©Ki K‡i w`‡q‡Q n¨vKvi MÖæc A¨v‡bvwbgvm| Avi mš¿vmev‡` mswkøóZv I fqfxwZ †`Lv‡bvi Awf‡hv‡M 1 jvL 25 nvRv‡ii †ewk A¨vKvD›U eÜ K‡i w`‡q‡Q UzBUvi|

jvBd ÷vBj

we‡bv`b

B›Uvi‡bUwbf©i| Afvebxq AMÖMwZ N‡U‡Q n¨vwKs cÖhyw³‡ZI| Gi d‡j mš¿vmxiv PvB‡jB mvBevi nvgjv Pvwj‡q `yB †`‡ki g‡a¨ cvigvYweK hy× jvwM‡q w`‡Z cv‡i| Avk¼vi wecix‡Z m¤¢vebv wb‡qI `uvwo‡q‡Q AbjvBb| GiB bwRi wn‡m‡e †`Lv †h‡Z cv‡i, ˆekvL kvevbRvMiY 1437wKsev ga¨cÖv1423, ‡P¨i †mB5Avie `ywbqvRy‡o cÖvY-cÖK…wZ euvPv‡bvi jovBI| Gw`‡K, mš¿vmx‡`i †Mvcb Av¯Ívbv wPwýZ K‡i †Mvc‡b †Wªvb nvgjv Pvwj‡q wbw®Œq Kiv n‡”Q| mvg‡b Avm‡Q wewfbœ mš¿vmev`x Kg©KvÐ| AvBGmmn wewfbœ mš¿vmev‡`i weiæ‡× kvwšÍKvgxivI jovB Pvwj‡q hv‡”Qb| l

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

14

†Ljv

e«vwR‡ji mycwiwPZ Kvqv‡cv m¤úª`v‡qi GK`j gvbyl| Kvqv‡cviv Aek¨ wb‡R‡`i †g‡eb‡MvK‡i wn‡m‡e cwiPq w`‡Z cQ›` K‡ib| †g‡eb‡MvK‡i k‡ãi A_© n‡”Q Rjvkq GjvKvi gvbyl|

we‡kl msL¨v

9

Kjvg ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

11 wcÖ‡›Ui K`i Kg‡Q, AbjvB‡b bZyb w`K dvnwg`v DwY© wek¦Ry‡o wewfbœ msev`gva¨‡gi wcÖ‡›Ui K`i Kg‡Q| evR‡Q bZzb hy‡Mi myi| †mB behyM AbjvB‡bi| Qvcv cwÎKvi cvVKiv AbjvBb wbDR †ccv‡ii w`‡K Syu‡K covi Kvi‡YB GgbUv n‡”Q| 2016 mv‡j MvwW©qv‡b cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, †Kej wcÖ›Ugva¨g bq, K‡g †M‡Q †Uwjwfk‡b wbDR †`Lv gvby‡li msL¨vI| ZvivI SyuK‡Qb AbjvB‡b| cÖvq GKB myi †e‡R D‡VwQj MZ gv‡P© weªwUk msev`gva¨g `¨ BwÛ‡cb‡W‡›Ui m¤úv`Kxq wbe‡Ü| cwÎKvwUi wcÖ›U fvm©b e‡Üi †NvlYvq ejv nq, ÔKvwj ïwK‡q †M‡Q, cwÎKvwU‡Z Avi †KvbI fuvR co‡e bv| wKš‘ GKwU Aa¨vq †hgb mgvß n‡jv, †Zgwb ïiæ n‡jv Av‡iK Aa¨v‡qi|Õ IB m¤úv`Kxq‡Z

AviI ejv nq, GLb †_‡K †Kej AbjvB‡bB cwÎKvwU cÖKvwkZ n‡e| BwÛ‡cb‡W‡›Ui wcÖ›U fvm©b e‡Üi †NvlYv †`Iqvi ci Av‡iK weªwUk msev`gva¨g MvwW©qv‡b †jLv GK wbe‡Ü mvsevw`KZvi wk¶K eªvqvb K¨v_KvU© ax‡i-ax‡i hy³iv‡R¨i Ab¨ cwÎKv¸‡jviI wcÖ›U fvm©b eÜ n‡q hvIqvi Bw½Z †`b| wZwb e‡jb, ÔBwÛ‡cb‡W›U-Gi wcÖ›U fvm©b eÜ n‡q hvIqvq Avgv‡`i †hgb Kó cvIqv DwPZ, †Zgwb Gi m‡½ Avgv‡`i Af¨¯ÍI nIqv DwPZ| KviY, ax‡i ax‡i Ab¨ cwÎKv¸‡jviI wcÖ›U fvm©b eÜ n‡q †h‡Z cv‡i| wVK †KvbwUi ci †KvbwU eÜ n‡e, †m e¨vcv‡i ¯úó wKQy ejv hv‡”Q bv| Z‡e ax‡i ax‡i m‡e©v”P mvKz‡© jk‡bi cwÎKv mvb I †gB‡ji wcÖ›U fvm©bI eÜ n‡q †h‡Z cv‡i|Õ Z‡e hy³iv‡R¨i g~javivi cwÎKv MvwW©qvb Avi †UwjMÖv‡di wcÖ›U fvm©‡bi Ae¯’vI Lye GKUv

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

we‡`k †W¯‹

16

we‡kl msL¨v

cvbvgv †ccvim-G bvg Avmvi ci we‡ÿv‡fi gy‡L c`Z¨vM K‡ib AvBmj¨v‡Ûi cÖavbgš¿x mvsevw`KZv cÖkœwe× nq| cÖwZôvbwUi dvÛ`vZv‡`i g‡a¨ i‡q‡QÑ †dvW© dvD‡Ûkb, Kv‡b©wM Gb‡Wv‡g›U, iK‡djvi d¨vwgwj dvÛ, WvweøD †K †KjM dvD‡Ûkb, I‡cb †mvmvBwU dvD‡Ûk‡bi g‡Zv cÖwZôvb| Zv‡`i g‡a¨ †dvW© dvD‡Ûkb †h wmAvBGi ¯^v‡_© KvR K‡i, Zv wewfbœ mg‡q bMœfv‡e D‡b¥vwPZ n‡q‡Q| Avi Zv‡`i A_© mnvqZv †`Iqv Av‡iK ms¯’v I‡cb †mvmvBwU dvD‡Ûkb BDGmGB‡Wi m‡½ KvR K‡i| †Møvevj wimv‡P©i we‡køl‡Y `vwe Kiv n‡q‡Q, †m›Uvi di cvewjK Bw›UwMÖwU †_‡KB AbymÜvbx mvsevw`K‡`i GB ms¯’vi Rb¥| wmGbGbG-Gi KzL¨vZ cÖPviYv mvsevw`K wµw÷qvbv A¨vgvb‡cvi GB msMV‡bi mv‡eK †evW© †g¤^vi wQ‡jb| Gi Av‡M wbD BqK© UvBgm I IqvwksUb †cv‡÷i cÖwZ‡e`‡bI AvBwmAvB‡R‡K gvwK©b ciivóª bxwZi Nwbô mn‡hvMx e‡j D‡jøL Kiv n‡qwQj|

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v cvbvgv †ccvim duv‡mi †bc‡_¨ hy³iv‡óªi A_©‰bwZK ¯^v_©!

mvBU UzBUv‡i weKí msev`gva¨g DBwKwjKm `vwe K‡i, AM©vbvBRW µvBg A¨vÛ Kivckb wi‡cvwU©s cÖ‡R±B (IwmwmAviwc) cvbvgv †ccvim duvm K‡i‡Q| A‡_©i †RvMvb w`‡q‡Q gvwK©b GbwRI BDGmGBW I hy³iv‡óªi abKz‡ei RR© mim| DBwKwjKm Av‡iKwU UzB‡U AvBwmAvB‡Ri D‡Ï‡k e‡j, hw` 99 kZvsk Z_¨ †Mvcb ivLv nq, Zvn‡j msÁv Abymv‡i Avcbviv gvÎ 1 kZvsk mvsevw`KZv Ki‡Qb| cvbvgv †ccvim duvmKvix AvBwmAvB‡Ri A‡_©i Drm wb‡q cÖkœ AvBwmAvB‡R ÔAM©vbvBRW µvBg A¨vÛ Kivckb wi‡cvwU©s cÖ‡R±Õ bv‡gi GK cÖK‡íi Aax‡b KvR K‡i, †hwU hy³iv‡óªi †m›Uvi di cvewjK Bw›UwMÖwU †_‡K cwiPvwjZ nq| IB cÖ‡R‡±i I‡qemvB‡U †`Lv hvq, cÖZ¨¶fv‡e BDGmGB‡Wi gva¨‡g IB ms¯’v‡K A‡_©i †RvMvb w`‡q _v‡K hy³ivóª, †hLvb †_‡K Zv‡`i wbi‡c¶

7

mvwnZ¨

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

AbymÜvbx mvsevw`K‡`i hy³ivóªwfwËK msMVb B›Uvib¨vkbvj Kb‡mvwU©qvg Ae Bb‡fw÷‡MwUf Rvb©vwj÷m (AvBwmAvB‡R) G eQi GwcÖ‡j cvbvgv †ccvim duvm K‡i| AbjvBb hyM e‡jB KvRwU m¤¢e n‡q‡Q| †h 11 wgwjq‡biI †ewk bw_ duvm Kiv n‡q‡Q, Zvi wWwRUvj fvm©b bv _vK‡j KvRUv wK m¤¢e n‡Zv? AbjvBb gva¨g‡K e¨envi bv K‡i Gme bw_ wK wek¦R‡y o Qwo‡q †`Iqv †hZ? †hZ bv| ZvB cvbvgv †ccvim-Gi ga¨ w`‡q wek¦R‡y o ¶gZvkvjx‡`i `ybx© wZ Avi Awbq‡gi †h wPÎ D‡V G‡m‡Q, Zvi †cQ‡b AbjvB‡bi Zvrch©cY~ © f~wgKv i‡q‡Q| `ywbqvRy‡o mvov RvMv‡bv weKí msev`gva¨g DBwKwjKmI AbjvBb ev¯ÍeZv‡K cywu R K‡iB duvm K‡i hv‡”Q `ywbqv‡Rvov ¶gZvkvjx‡`i bvbvb AcKg©| Aek¨ cvbvgv †ccvim duv‡mi ci cÖkœ I‡V AvBwmAvB‡Ri A‡_©i Drm wb‡qI| KvbvWvwfwËK M‡elYv cÖwZôv‡bi I‡qemvBU †Møvevj wimv‡P©i GK we‡køl‡Y ejv nq, cwðgv ¯^v_©wmw×i Rb¨B Gme Z_¨ duvm Kiv n‡q‡Q| Avi hy³ivóªwfwËK msev`gva¨g eøygev‡M©i GK we‡køl‡Y †`Lv‡bv nq, Kx K‡i bZyb U¨v· n¨v‡fb n‡Z hv‡”Q hy³ivóª| Z‡e †h cÖwZôvb AvBwmAvB‡Ri nv‡Z IBme Z_¨ Zy‡j w`‡q‡Q, †mB Rvg©vb msev`cÎ ÔRyWW‡q‡P mvBUzsÕ `vwe K‡i, Rb¯^v‡_©B †gvm¨vK db‡mKvi bw_¸‡jv duvm Kiv n‡q‡Q| cwðgv G‡RÛv i¶vq `vwqZ¡nxb mvsevw`KZvi Awf‡hvM cvbvgv †ccvim wb‡q `vwqZ¡nxb mvsevw`KZvi Awf‡hvM †Zv‡jb A‡b‡KB| mgv‡jvPKiv e‡jb, duvm nIqv bw_c‡Îi ga¨ †_‡K AvswkK Z_¨ cÖKvk h_vh_ mvsevw`KZvi ch©v‡q c‡o bv| gvB‡µv eøwMs

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

5

we‡`k

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Avikv` Avjx

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Z‡e wK hy³ivóª‡K bZyb U¨v· n¨v‡fb evbv‡Z Pvq AvBwmAvB‡R! G eQi Rvbyqvwi‡Z eøygev‡M© cÖKvwkZ GK we‡kølY Abyhvqx, hy³ivóª GZw`b †hfv‡e Ab¨vb¨ †`‡ki U¨v· n¨v‡f‡bi myweav wb‡q wbR †`‡ki abx I ¶gZvkvjx‡`i A‰ea A_© i¶v KiZ, GLb †mLvb †_‡K m‡i Avm‡Q| eøygevM© ej‡Q, hy³ivóª GiB g‡a¨ myBRvij¨v‡Ûi g‡Zv K‡i GKwU U¨v· n¨v‡f‡b cwiYZ n‡q‡Q| we‡k¦i wewfbœ †`‡ki abx‡`i Zviv ej‡Qb, weªwUk fvwR©b AvBj¨v‡Ûi Avi `iKvi †bB, hy³iv‡ó«i A½ivR¨ †bfv`v, mvD_ Wv‡KvZvi g‡Zv RvqMvq A‰ea A_© ivL‡Z cv‡ib Zviv| †i‡bv‡Z IB ai‡bi A‰ea A_© ivLvi Rb¨ GKwU Uªv÷ †Kv¤úvwb Ly‡j‡Q i_PvBì d¨vwgwj| eû cyi‡bv GB BD‡ivcxq A_©-cÖwZôvb `vwe Ki‡Q, †KD U¨v· duvwK †`Iqvi Rb¨ Gfv‡e UvKv iv‡Lb bv| iv‡Lb wbivcËvi Rb¨| Z‡e †MvcbxqZvi

welqwU A¯^xKvi Ki‡Z cv‡iwb i_PvBì| Avi GB †MvcbxqZvB †h U¨v· n¨v‡f‡bi g~j ˆewkó¨, A‰ea A_©cÖev‡ni me‡P‡q cÖ‡qvRbxq w`K; †mUv GiB g‡a¨ cÖgvwYZ n‡q‡Q| †dve©m g¨vMvwR‡bi 2012 mv‡ji GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, A‰ea A‡_©i cÖwZôvb i_PvB‡ìi m‡½ AvBwmAvB‡Ri dvÛ`vZv iK‡djvi d¨vwgwji †hŠ_ D‡`¨v‡M e¨emv i‡q‡Q| ZvB cÖkœ D‡V‡Q, Z‡e wK i_PvB‡ìi A_©e¨emv‡K AviI †Rviv‡jv Ki‡ZB iK‡djvi d¨vwgwj Z_¨ duv‡mi cÖKí‡K mvg‡b G‡b‡Q? †Møvevj wimv‡P©i we‡kølY ej‡Q, hy³ivóª A_©‰bwZK msK‡Ui GB fqven ev¯ÍeZvq weKí Dcv‡q A_©bxwZ‡K Pv½v Ki‡Z PvB‡Q| hy³ivóª‡K U¨v· n¨v‡fb evbv‡bv †mB cÖwµqviB Ask| l

myweavRbK bq| GiB g‡a¨ †m mvj †_‡K hy³iv‡óª †ek K‡qKwU Avfvm wg‡j‡Q| wewfbœ †KŠkjMZ kxl©¯’vbxq ˆ`wbK cwÎKv eÜ n‡q wiwfD Pvwj‡q hv‡”Q cÖwZôvb `y‡Uv| †M‡Q| †KvbI †KvbIUvq KvUQuvU PjwZ eQi1352 cvDÛˆekvLKiv1423, n‡q‡Q|5 hykvevb ³ivóªw1437 fwËK M‡elYv ïµevi, †g wgwjqb 2016, 30 ¶wZ †VKv‡Z Av‡Mi eQ‡ii †P‡q cÖwZôvb eªæwKsm Bbw÷wUDk‡bi 20 kZvsk LiP Kwg‡q Avbvi GK cÖwZ‡e`‡b †`Lv hvq, cÖwZ 10 wm×všÍ †bq Zviv| †m‡¶‡Î Kg©x jvL gvby‡li Rb¨ 1 nvRvi 800 QuvUvB‡qiI k¼v ˆZwi nq| †Kbbv, msev`cÎ _vK‡jI †m msL¨v K‡g cÖwZôvbwU‡Z 925 Rb msev`KKg©x GLb 400-†Z `uvwo‡q‡Q| i‡q‡Qb, hv `¨ UvBgm, †UwjMÖvd I †Kej hy³ivR¨ wKsev hy³iv‡óªB mvb-Gi msev`Kg©xi †P‡q †ewk| bq, †MvUvwe‡k¦i msev`c‡Îi wcÖ›U Gw`‡K, mvKz‡© jkb I weÁvcb fvm©b¸‡jv eÜ n‡q †h‡Z cv‡i| K‡g hvIqvi ciI jvfRbK Ae¯’v‡b AbjvB‡bi Kvi‡Y myBRvij¨vÛ I _vKv msev`cÎ `¨ †UwjMÖvdI †b`vij¨vÛ‡mi msev`cθ‡jvi Zv‡`i e¨emvi wiwfD †`Iqvi †kÖwYe× weÁvcbcÖvwßi msL¨v A‡a©K Rb¨ cÖ‡dkbvj mvwf©‡mm dvg© K‡g †M‡Q| weªwUk msev`gva¨g †`‡jvB‡Ëi Avi30 Zv‡ZˆekvLBwÛ‡cb‡W‡›Ui wcÖ›U1437 fvm©b e‡Üi ïµevi,kiYvcbœ 13 †g nq| 2016, 1423, 5 kvevb Kg©xiv AvZw¼Z n‡q c‡ob| Zv‡`i †NvlYvi ci gv‡P© †¯ú‡bi m‡e©v”P Avk¼v, gvwjK †evanq cwÎKvwU mvKz©‡jk‡bi cwÎKv Gj cvBm-KZ©… wewµ K‡i w`‡Z PvB‡Qb| KviY, c¶ Zv‡`i wcÖ›U fvm©b e‡Üi Bw½Z 2007 mv‡jI GKevi cwÎKvwU †`b| cwÎKvwUi cÖavb m¤úv`K wewµi D‡`¨vM †bIqv n‡qwQj| A¨v‡›UvwbI Kv‡bv Rvbvb, wcÖ›U cwÎKvi MÖvnK bv evovq 2009 fvm©b wiWviwkc K‡g hvIqvi Kvi‡Y

cwÎKvwU †Kej AbjvB‡b cÖKv‡ki wm×všÍ †bIqv n‡Z cv‡i| wZwb AviI Rvbvb, cvVK‡`i Pvwn`vi m‡½ Zvj wgwj‡qB AbjvB‡bi w`‡K †SuvKvi K_v fve‡Qb Zviv| AveviI eªvqvb K¨v_Kv‡U©i fwel¨ØvYx‡Z wd‡i hvB| MvwW©qv‡b †jLv wbe‡Ü wZwb e‡j‡Qb, †hfv‡e MZ K‡qK `k‡K weªwUk msev`c‡Îi wcÖ›U fvm©‡bi wewµ wbgœgyLx n‡q‡Q, †m Abyhvqx 25 eQ‡ii g‡a¨ Zv k~‡b¨i †KvVvq `uvov‡e| Zvi Av‡MB me cwÎKv wcÖ›U fvm©b eÜ K‡i †`‡e| Zvi g‡Z, wcÖ›U fvm©b eÜ n‡q hv‡”Q e‡j †KD†KD Kó †c‡jI Zv ZiæY cÖR‡b¥i g‡a¨ Lye GKUv cÖfve †dj‡e bv| KviY, Zv‡`i Kv‡Q †Nvovi Mvwo †hgb HwZn¨, †Zgwb wcÖ›U fvm©bI| K¨v_Kv‡U©i g‡Z, wcÖ›U fvm©b eÜ n‡q hvIqv gv‡b msev`cÖevn eÜ n‡q hvIqv bq; eis msev` cÖPv‡ii GKwU gva¨‡gi mgvwß gvÎ| l

we‡bv`b

13

†Ljv wek¦ev¯ÍeZvq evsjv wU«weD‡bi15 AvšÍR©vwZK mvsevw`KZv evab AwaKvix

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 m¤úªwZ ivwkqv †di civkw³ wn‡m‡e Avwef‚©Z n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ civkw³ hy³iv‡óªi †iv‡li gy‡L c‡o aŸsm n‡q‡Q BivK-wmwiqvwjweqv| hy‡× mnvqnviv ga¨cÖv‡P¨i gvbyl BD‡iv‡ci w`‡K SyuK‡Qb| kiYv_©x-ev¯ÍeZv ïwb‡q hv‡”Q wecbœ gvbeZvi Mvb| Gw`‡K, Avj Kv‡q`v-Zv‡jev‡bi avivevwnKZvq Avwef‚©Z n‡q‡Q fqven mš¿vmx †Mvôx

GLb wecyj cwigvY msev`m~·K nv‡Zi bvMv‡j †c‡q hvB| wKš‘ GB weivU Z_¨fvÐvi †_‡K Z_¨ hvPvBevQvB Kiv, Zv ch©v‡jvPbvmn LwZ‡q †`Lvi KvRwU P¨v‡jwÄs| KwVb n‡jI evsjv wUªweD‡bi we‡`k †W¯‹ Gme Z_¨ hvPvB-evQvB-ch©v‡jvPbvmn LwZ‡q †`Lvi ciB msev` cwi‡ekb K‡i| Avgiv msev‡`i A¨v‡½j wba©vi‡Y we‡`wk wgwWqvi gyLv‡c¶x bB| AvšÍR©vwZK msev`gva¨g †_‡K Avgiv †Kej Z_¨UzKzB wb‡q _vwK|

AvšÍR©vwZK msev` wb‡q we‡køl‡Yi †¶‡Î mvaviYZ cÖavb cÖavb msev`gva¨‡gi Ici wbf©i K‡i _v‡K evsjv‡`‡ki msev`gva¨g¸‡jv

AvBGm| BivK I wmixq hy‡×i ¶Z †_‡K Rb¥ †bIqv GB mš¿vmx †Mvôxi Kv‡Q cvigvYweK A¯¿ P‡j †h‡Z cv‡i, Ggb Avk¼v K‡i‡Qb †Lv` gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv! cÖvY-cÖK…wZ-cÖwZ‡e‡ki w`K †_‡K c„w_ex AvR cÖvq aŸs‡mi gy‡L| we‡klÁ‡`i eivZ w`‡q evievi Lei cÖKvwkZ n‡q‡Q, cwi‡ek `~l‡Yi aviv Ae¨vnZ _vK‡j c„w_exi evm‡hvM¨ eû AÂj giæf‚wg‡Z iƒcvšÍwiZ n‡e| mgy‡`ª Zwj‡q hv‡e A‡bK GjvKv| GiciI †Zv hy× _vg‡Q bv| Rjevqy wb‡qI †KD fve‡Qb bv| cwi‡ek `~l‡Yi w`K †_‡K wek¦ hLb aŸs‡mi ØvicÖv‡šÍ, ZLb Gi †bc_¨ Acivax kw³¸‡jvi gy‡Lvk D‡b¥vP‡bi †Póv K‡i evsjv wU«weD‡bi we‡`k †W¯‹| Avgiv hy³iv‡óªi wbe©vP‡bi Lei †`Iqv‡K †hgb ¸iæZ¡c~Y© g‡b Kwi, †Zgwb G wbe©vP‡b †Kb Mwie‡`i cÖv_©x nIqvi my‡hvM †bB, G wbe©vPb †Kb K…òv½‡`i fv‡M¨i e`j NUv‡Z cv‡i bv, G wbe©vP‡bi m‡½ eo eo Ki‡cv‡ik‡bi m¤úK© Kx, ZvI Lyu‡R †`Lvi †Póv Kwi| Avgiv †Kej duvm nIqv cvbvgv †ccvim a‡iB cÖwZ‡e`b Kwi bv| Gi †bc‡_¨ Kvi ¯^v_© RwoZ, Zvi m~Î : iqUvm©, †Møvevj wimvP©, eøygevM©, LeiI cvVK‡`i †`Iqvi †Póv Kwi| AvšÍR©vwZK msev` DBwKwcwWqv, AvBwmAvB‡Ri cwi‡ek‡b Avgiv †KvbI †`k, †RvU wKsev †KvbI I‡qeemvBU, DBwKwjKm AvšÍR©vwZK msMV‡bi c‡ÿ bB| B›Uvi‡bU-cÖhyw³i MYZvwš¿K ˆewk‡ó¨i myev‡` Avgiv

GiciB A¨v‡½j wba©viY K‡i cwi‡ekb Kwi| evsjv wUªweDbB evsjv‡`‡ki cÖ_g msev`gva¨g, hviv ÔwjWm Ae `¨ Iqvì©Õ bv‡gi GKwU wefvM Pvjy K‡i‡Q| Avgiv Gi ga¨ w`‡q evsjv‡`‡ki cvVK‡K wewfbœ AvšÍR©vwZK msev`gva¨‡gi m‡½ m¤ú„³ Kivi †Póv K‡i _vwK| AvšÍR©vwZK msev` wb‡q we‡køl‡Yi †¶‡Î mvaviYZ cÖavb cÖavb msev`gva¨‡gi Ici wbf©i K‡i _v‡K evsjv‡`‡ki msev`gva¨g¸‡jv| ÔMvwW©qv‡bi AbymÜvbÕ wKsev ÔGwci we‡kølYÕ bv‡g ûeû evsjvq iƒcvšÍi Kiv nq| wKš‘ Gme msev`gva¨‡giI wbR¯^ G‡RÛv i‡q‡Q| evsjv wUªweD‡bi we‡`k †W¯‹ Gme msev` we‡kølY cÖKv‡ki cvkvcvwk wbR¯^ we‡kølYI nvwR‡ii †Póv K‡i| msev` gv‡bB †h nZ¨v-al©Y-mwnsmZv-hy× bq, evsjv wUªweD‡bi we‡`k †W¯‹ Zv memgq g‡b ivLvi †Póv K‡i| cvVK‡K Avgiv gvby‡li cÖwZ‡iv‡ai Lei, Avkvi Lei, fv‡jvevmvi Lei w`‡q _vwK| weÁvbcÖhyw³-wPwKrmvq AMÖMwZ I cÖMwZi Lei w`‡q _vwK| Avgiv we‡k¦i †KvbI †`k‡KB `~‡ii g‡b Kwi bv| wewfbœ cÖv‡šÍi Lei cvV‡Ki mvg‡b nvwRi Kwi| KviY, Avgiv PvB evsjv‡`‡ki gvbyl µgvMZ AvšÍR©vwZK gvbyl n‡q DVyK| l †jLK : BbPvR©, we‡`k

6

weR‡bm

we‡kl msL¨v

NÈvq NÈvq bZzb msev` PvB

we‡kl msL¨vAbjvB‡bi

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Rb¨ e‡m _v‡Kb bv| Nyg †_‡K D‡VB †gvevB‡j K‡i, gvbyl †m¸‡jvB c‡o| hviv `ªæZ fv‡jv Lei ev j¨vcU‡c A_ev Kw¤úDUv‡i AbjvBb cwÎKv w`‡Z cv‡i, gvbyl Zv‡`i AbjvBb wbDR †ccvi †_‡K Lei †R‡b †bb| GQvov GKm‡½ A‡bK †ewk †`‡L| cwÎKvi AbjvBb fvm©bI †`‡L wb‡Z cv‡ib| GKB wbDR mvivw`b †i‡L w`‡j AbjvBb NUbv NUvi Aí mg‡qi g‡a¨ Lei AbjvBb wbDR †ccvi RbwcÖq n‡e bv| G Kvi‡Y 6 NÈv cwÎKvq P‡j Av‡m| wKš‘ wcÖ›U fvm©‡b IB Lei cici ms¯‹iY Ki‡Z n‡e| Z‡e †hme AbjvBb †c‡Z ciw`b mKvj ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z nq| cÖwZ NÈvq ev hLbB NUbv, ZLbB Avc‡WU Lei Z‡e †`‡ki AwaKvsk gvbylB Rv‡bb bv, Ab- cÖKvk K‡i Zv‡`i fwel¨Z fv‡jv| jvBb cwÎKv Kx? kn‡ii gvbyl GLb †gvevB‡j †hme Lie gvby‡li DcKv‡i Av‡m, †mB AbjvBb msev`cÎ †`‡L †bb| MÖv‡gI A¨vÛª‡qW me Lei cÖKvk Ki‡j cvVK AbjvB‡bi w`‡K Av‡Q| A‡b‡KB †gvevBj e¨envi K‡ib wKš‘ SyuK‡eb| wKQz gvbyl Av‡Qb, hviv †Kej wbDR AbjvBb Zviv 1423, m‡PZb 5bb| G 1437 f¨vjyi Rb¨ c‡ob bv; c‡ob wb‡R‡`i DcKv‡ii ïµevi, 13 †gcwÎKvi 2016, wel‡q 30 ˆekvL kvevb Kvi‡Y RbMY‡K Rvbv‡Z n‡e AbjvBb cwÎKvi K_v †f‡e| †hgbÑ †Uªb hvÎvi mgq, evm Qvovi wel‡q| Avevi ˆ`wbK cwÎKv¸‡jvi g‡a¨ gvÎ mgq, †Kv_v †_‡K †Kv_vq KZUvKv fvov, W. mv‡jnDwÏb Avn‡g` K‡qKwU cwÎKv gvbyl c‡o| PvKwii Lei, me wgwj‡q gvby‡li `iKvwi hw`I †`‡k cwÎKvi msL¨v mn¯ªªvwaK| GKB- welq¸‡jv †hLv‡b cv‡e, gvbyl †mB AbjvBb evsjv‡`‡k AbjvBb msev`cÎ ax‡i-ax‡i fv‡e AbjvBb cwÎKvI GLb A‡bK n‡q †M‡Q| wbDR †ccvi‡KB MÖnY Ki‡e| l RbwcÖq n‡q DV‡Q| GLb †KD wcÖ›U fvm©‡bi G Kvi‡Y †hme AbjvBb gvbm¤§Z Lei cwi‡ekb †jLK: evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡eK Mfb©i

8

Kjvg

÷vBj 10Avgvi jvBd cÖ_g cQ›` AbjvBb

12

14

†UK

we‡kl msL¨v

Kjvg

we‡kl msL¨v

AbjvBb Qvov †KvbI MYgva¨‡gi wU‡K _vKvi m¤¢vebv †bB ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

16

we‡kl msL¨v

hviv fv‡jv ZvivB wU‡K _vK‡e Ave`yjøvn GBP Kvwd AbjvBb MYgva¨g GKwU bZzb cÖhyw³, GiB g‡a¨ k³ MYgva¨g wn‡m‡e `uvwo‡q †M‡Q| GUv AvMvgx w`‡b wU‡K _vK‡e| Avwg g‡b Kwi, †`‡ki AwaKvsk AbjvBb wbDR †ccvi D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z msev` cwi‡ekb K‡i| GUv wVK bq| G Kvi‡Y AbjvBb¸‡jv cvVK‡K mn‡R wgmMvBW Ki‡Z cv‡i| Gi my‡hvMI i‡q‡Q| AbjvB‡bi m‡½ m¤ú„³‡`i me mgq mZK© _vK‡Z n‡e| fv‡jv me mgqB fv‡jv| hviv fv‡jv ZvivB AbjvB‡b wU‡K _vK‡eb| AvMvgx w`‡b AbjvBb cÖhyw³B Avm‡j mevi Kv‡Q †cuŠQv‡e| wcÖ›U Le‡ii KvM‡Ri msL¨v (Qvcv Kwc) Kg‡Q I GUv mvivwe‡k¦B| wKš‘ KZ ZvovZvwo Kg‡Q, †mUvB n‡jv welq| KviY mevB‡K †Zv AbjvB‡bi m‡½ Lvc LvIqv‡Z n‡e| evsjv‡`‡ki A‡b‡KB †Zv Avm‡j ûRy‡M| A‡b‡KB GKm‡½ AbjvBb wb‡q Avm‡Z PvB‡Qb| wKš‘ G‡jB †Zv n‡e bv| †KvqvwjwU _vK‡Z n‡e| †ewkifvM AbjvBb wbDR †ccv‡ii †KvqvwjwU †bB| G Kvi‡Y †ewk †ewk AbjvBb Rb¥ wb‡”Q| hw` mevB †KvqvwjwUi wel‡q †KvbI Avcm bv Ki‡Zb, Zvn‡j hviv Avm‡Zb, Zv‡`i †KvqvwjwU wb‡qB Avm‡Z n‡Zv| Zv bv n‡j Zviv wUK‡Z cvi‡Zb bv| d‡j `yB PviwU fv‡jv AbjvB‡bi wf‡o gvbnxb¸‡jv `vwc‡q †eov‡”Q| Avwg jÿ¨ K‡iwQ, †hme Le‡ii KvM‡Ri AbjvBb fvm©b Av‡Q, †mme AbjvB‡b NUbv NUvi w`b †h LeiwU eo K‡i AbjvB‡b cÖKvk K‡i‡Q, ciw`b IB cwÎKvq †`Lv hvq LeiwU nq‡Zv †kl cvZvq wm‡½j Kjv‡g Qvcv n‡q‡Q| GUv cvV‡Ki m‡½ cÖZviYv| Avwg AvR LeiwU cowQ| Avwg Rvwb LeiwUi ¸iæZ¡| ciw`b Avwg LeiwUi we¯ÍvwiZ co‡Z PvBe| wKš‘ wbDRwU †`‡L nZvk n‡Z nq| AbjvBb‡K Gme †`vl †_‡K gy³ _vK‡Z n‡e| l

†jLK: mv‡eK mfvcwZ, A¨v‡mvwmI Ges wewmGm

AbjvBb MYgva¨‡gi cwiwa e¨vcK †iRv †mwjg

hy‡Mi cwieZ©‡bi m‡½ AbjvBb MYgva¨g MÖnY‡hvM¨Zv †c‡q‡Q| hy‡Mi `vwe Abyhvqx GUv ¯^vfvweK| Avgiv K¬¨vwmK¨vj wgwWqv †_‡K wbD wgwWqv‡Z Xz‡K cowQ| wcÖ›U wgwWqv Avgv‡`i eû hy‡Mi Af¨vm| B›Uvi‡bUwfwËK wgwWqv †mB cvVvf¨vm GLb cwieZ©b K‡i w`‡”Q| wi‡qj UvB‡g wbDR †c‡Z Avgv‡`i Af¨¯Í n‡Z †kLv‡”Q| Avgiv GLb Z_¨hy‡M evm KiwQ| G Kvi‡Y Z‡_¨I GK‡mm evo‡Q, gvby‡li Drcv`bkxjZv evo‡Q| KviY ch©vß Z‡_¨i Kvi‡Y gvbyl `ªæZ wm×všÍ wb‡Z cvi‡Q| AbjvBb MYgva¨‡g wWwRUvj †UK‡bvjwRi hZ myweav i‡q‡Q †hgb f‡qm, wfwWI, K‡g›U hy³ n‡”Q| d‡j `ªæZ cÖwZwµqv Rvbv hv‡”Q| AbjvBb MYgva¨‡gi cwiwa e¨vcK| `ªæZ Gi msL¨vI evo‡Q| †bwZevPKZv cÖKv‡k¨ Avm‡Q| d‡j AbjvBb MYgva¨g wec¾bK n‡q DV‡Z cv‡i| G Rb¨ mvsevw`KZvi Gw_Km gvb‡Z n‡e| AbjvBb wgwWqv‡KI Gw_Km †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e| KviY AbjvBb kvmb e¨e¯’v bv _vK‡j †h‡KvbI wKQz cÖKvk n‡q †h‡Z cv‡i| G‡Z SzuwK evo‡e| G Rb¨B B›Uvi‡bU Mf‡b©‡Ýi K_v evievi ejv n‡”Q| l

†jLK: cwiPvjK, Dbœq‡bi Rb¨ Z_¨cÖhyw³-Avgv‡`i MÖvg cÖKí

jvB‡K bq, Av‡jvPbvq _vK‡Z n‡e mvwgiv Ry‡iix wnwgKv

11

w`‡qwQ‡jb| wZwb hLb Avgvi c`ex wVK K‡ib, ZLb Avwg Zv‡K e‡jwQjvg, G‡Zv eo `vwqZ¡ Avgv‡K w`‡jb! mvg‡b GwM‡q †bIqvi `vwqZ¡ wKš‘ Avcbvi| wZwb K_v †i‡L‡Qb| Avwg `yÕeQi a‡i G `vwqZ¡ cvjb KiwQ| mvsevw`KZv †hUyKy K‡iwQ Zv wcÖ›U wgwWqvq| AbjvB‡b KvR Kivi AwfÁZv GwUB cÖ_g| Z‡e c«_g w`‡K hZUv fq †c‡qwQjvg, c‡i wKš‘ †m fq wQj bv| mn‡hvwMZv K‡i‡Qb mevB| Avgvi g‡b Av‡Q, †h w`b evsjv wU«weDb †_‡K Advi †jUvi †bB, †mw`b evmvq wM‡q Avgvi GKmg‡qi m¤úv`K bvCgyj Bmjvg Lvb‡K †dvb K‡i Rvwb‡qwQjvg| wZwb welqwU ï‡bB m‡½ m‡½ e‡jwQ‡jb, PgrKvi my‡hvM †c‡q‡Qv! Zviæ‡Y¨I †Rvqvi Av‡Q ILv‡b| Av‡Q Kv‡Ri PgrKvi cwi‡ek| †mB †_‡K AvR Aewa AvwQ| wcÖ‡›Ui †gvn †K‡U‡Q Av‡MB| AbjvBb wbDR‡ccvi evsjv wU«weD‡bi cwiPq w`‡q Avwg Avgvi Kg©‡¶‡Î Ny‡I †eovB `vc‡Ui m‡½| GLvbKvi mnKg©xiv mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Ges Ki‡Qb| ZvB K…ZÁZv Zv‡`i mevi cÖwZ| l †jLK: BbPvR© weR‡bm

we‡bv`b

we‡kl msL¨v

†gv¯Ívdv ReŸvi

Avwg wek¦vm Kwi eZ©gvb mf¨ZvUv `uvwo‡q Av‡Q B›Uvi‡b‡Ui Ici| †jLvcov †_‡K ïiæ K‡i Rxebaviv, cy‡ivUvB GKw`b B›Uvi‡bUwfwËK n‡e| mviv `ywbqvq MYgva¨g AbjvB‡b Uvb© wb‡q‡Q| wbD BqK© UvBgm, BwÛ‡cb‡W›U, wbDR DB‡Ki gyw`ªZ ms¯‹iY eÜ n‡q †M‡Q| Pvjy i‡q‡Q AbjvBb fvm©b| Gi KviY n‡”Q, wcÖ›U fvm©‡bi mvKz©‡jkb K‡g †M‡Q, Avq K‡g †M‡Q| Zvn‡j mswkøó KZ©…c¶ Zv Pvjy ivL‡eb †Kb| G Kvi‡Y Zviv wbD wgwWqvi w`‡K Szu‡K‡Qb| Avwg †Uwjwfk‡bi †KvbI fwel¨r †`wL bv| AvR †hgb N‡i N‡i †Uwjwfkb †`Lv hvq, †`Lv hvq cwiev‡ii mevB‡K `j †eu‡a wUwf †`L‡Z, GK mgq Zv n‡q hv‡e BwZnvm| nq‡Zv GKwU evmvq GKwU wUwfB _vK‡e, Zv‡Z _vK‡e B›Uvi‡bU ms‡hvM| ¯§vU© wUwf w`‡qB ZLb KvR Pvwj‡q †bIqv n‡e| KviY ZLb mevB msev` Rvbvi I †`Lvi Rb¨ wWwRUvj gva¨g e¨envi Ki‡eb| m¤úªwZ †`L‡Z cvw”Q, †`‡ki A‡bK eo cwÎKvi wcÖ›U msL¨vi cvV‡Ki †P‡q AbjvB‡bi cvVK †ewk| Zvi A_© Avgv‡`i †`‡kI AbjvBb msev`gva¨g RbwcÖq n‡q DV‡Z ïiæ K‡i‡Q| AbjvBb Qvov †KvbI MYgva¨g AvMvgx w`‡b wU‡K _vKvi †KvbI m¤¢vebv †bB| wek¦e¨vcx AbjvBb MYgva¨‡gi ivR¯^ Avq †e‡o‡Q| ivR¯^ n‡jv A_©bxwZi mwµq nvwZqvi| AbjvB‡bi Avq ev ivR¯^ evovq A_©bxwZ wkdU n‡Z ïiæ K‡i‡Q| AvMvgx w`‡b AbjvB‡b ivR‡¯^i cwigvY AviI evo‡e| Avgv‡`i †`‡ki B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨v Kg| mviv‡`‡k Avgiv GLbI e¨vÛDB_ †cuŠQv‡Z cvwiwb| ZvB AbjvBb¸‡jv‡K wU‡K _vK‡Z n‡j B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨v evov‡Z n‡e Ges mevB‡K mvkÖqx g~‡j¨ B›Uvi‡bU w`‡Z n‡e| l

†jLK: Z_¨cÖhyw³ we‡klÁ

Avgvi `yÕeQi

Avc‡WU _vK‡Z Pvq| †mw`‡K bRi †i‡L AbjvBb wbDR †ccvi mvRv‡Z n‡e| †mw`K we‡ePbvq AbjvBb wbDR †ccv‡ii fwel¨Z D¾¡j| KviY, GLb Aí mg‡qi g‡a¨ †gvevB‡ji gva¨‡gB mviv c„w_exi msev` Rvbv hvq| gvbylI Rvb‡Z Pvq| Qvcv msev`cθ‡jvi cÖwZ †hgb miKv‡ii gwbUwis i‡q‡Q, bxwZgvjv i‡q‡Q, bRi`vwi i‡q‡Q, †Zgb gwbUwis, bRi`vwi ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 I bxwZgvjvi AvIZvq Avbv DwPZ GB AbjvBb wbDR †ccvi¸‡jv‡KI| AbjvBb wbDR †ccvi¸‡jv‡KI msev‡`i e¯‘wbôZvi cÖwZ bRi ivL‡Z n‡e| Gi ÎæwU¸‡jvK wPwýZ K‡i Zv †kvaiv‡Z n‡e| mvsevw`K Z_v cvVK‡`iI ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ Av‡Q| Zv‡`i †mB `vwqZ¡ wb‡Z n‡e| mvsevw`KZvi bv‡g Acmvsevw`KZv n‡”Q kwdKyj Bmjvg wKbvÑ Zv †`L‡Z n‡e miKv‡ii cvkvcvwk mvsevw`K‡`iI| Avi cvVK‡`i `vwqZ¡ i‡q‡Q evsjv wUªweD‡b KvR KiwQ cÖvq `yÕeQi n‡Z Zvi cQ‡›`i welqwU wbe©vPb Kivi †ÿ‡Î| P‡j‡Q| 2014 mv‡ji 15 †g †hvM w`‡qwQ| cvVK‡KI G †¶‡Î `vwqZ¡kxj n‡Z n‡e| l weR‡bm wefv‡Mi BbPvR© wn‡m‡e KvR †jLK: †Pqvig¨vb, ïiæ Kwi| G `vwqZ¡wU iv‡mj fvB (fvicÖvß ïµevi,cl©13 2016, 30 RyˆekvL 5 kvevbAvgv‡K 1437 AMÖYx e¨vsK cwiPvjb ` †gm¤úv`K jwdKvi1423, iv‡mj)

we‡kl msL¨v

AbjvBb wbDR †ccv‡ii fv‡jv w`‡Ki cvkvcvwk wKQz g›` w`KI i‡q‡Q| †m¸‡jvi w`‡K bRi ivLv DwPZ| gvbyl Av‡M cÖwZw`b mKv‡j D‡V msev`c‡Îi w`‡K †PvL ivL‡Zv| GLb w`‡b GKevi bq, evievi msev` Rvb‡Z Pvq| NÈvq-NÈvq hveZxq NUbvcÖevn m¤ú‡K©

9

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡kl msL¨v

W. Rv‡q` eLZ

7

my‡hvM †h‡nZz i‡q‡Q, †m‡nZz Zv‡`i PvIqv Abyhvqx Z_¨ cwi‡ekb K‡i Zv‡`i †gav I AbjvBb wbDR †ccvi evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z gbb‡K Kv‡R jvMv‡bvi †¶‡Î AbjvBb GKwU cvi¯úwiK †mŠnv`©¨ I m¤cÖxwZi Dbœqb NUv‡Z eo f‚wgKv cvjb Ki‡Z m¶g| m¶g| Avwg eª¨vK wek¦we`¨vj‡q covB| Avi eZ©gv‡b gvbyl mg‡qi cÖwZ LyeB †mb‡mwUf| †mLv‡b cov‡Z wM‡qB Avgvi g‡b n‡q‡Q, Zviv mgq euvPv‡Z Pvq| Zv‡`i mgq †h‡nZz Kg, ïµevi, AbjvB‡bi 13 †g 2016, 1437†m‡nZz Zviv †h †KvbI msev` ev Z_¨ AbjvB‡b cÖwZ30bZzˆekvL b cÖR1423, ‡b¥i AvMÖ5nkvevb i‡q‡Q| mvivwek¦B ax‡i ax‡i AbjvB‡bi w`‡K SzuK‡Q| †c‡Z Pvq| Zv‡`i GB PvIqv‡K ¸iæZ¡ w`‡q msev` evsjv‡`kI Gi e¨wZµg bq| AvMvgx w`‡b cwi‡ekb Kiv DwPZ e‡j g‡b Kwi| GKBm‡½ AbjvB‡bi RbwcÖqZv evo‡e, Gi cÖwZ †h‡KvbI bZzb msev` ev cyi‡bv msev‡`i mwVK wbf©ikxjZvI evo‡e| ZvB e¯‘wbôZvi cÖwZ bRi Avc‡WU Kg mg‡qi g‡a¨ cvV‡Ki Kv‡Q †cuŠ‡Q ivL‡Z n‡e| w`‡Z n‡e| Bqs †Rbv‡ik‡bi cÖwZ bRi †i‡LB eZ©gvb hy‡Mi Bqs †Rbv‡ik‡bi g‡a¨ AbjvBb wbDR †ccv‡ii AvMvgx cwiKíbv Kiv ivR‰bwZK m‡PZbZv ev fvebv Av‡Mi Zzjbvq DwPZ| l A‡bK †ewk| Zviv mg‡qi m‡½ Zvj wgwj‡q †jLK: mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii A_© I Pj‡Z Pvq| G Kvi‡Y mgq euvPv‡Z A‡bK mgq cwiKíbv Dc‡`óv Zviv AbjvB‡bB mviv‡`kmn mgMÖ RM‡Zi LeivLei wb‡Z ¯^v”Q›`¨ Abyfe K‡ib| GB

gwbUwis evov‡bv DwPZ

we‡bv`b

†Ljv

msev` e¯‘wbômvwnZ¨ n‡Z n‡e

W. G we wg¾©v AvwRRyj Bmjvg

we‡kl msL¨v

wbDR †ccvi

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 1Uv ev ivZ 3Uvi mgq †KvbI NUbv NU‡jI Zvi wKQzÿY ciB AbjvB‡b †mB Lei cvIqv hvq| A_P ˆ`wbK cwÎKvq IB Lei Rvb‡Z c‡ii w`b ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z nq| GB wWwRUvj hy‡M AbjvBb cwÎKv me‡P‡q †ewk Kvh©Ki| mgq †hLv‡b Kg, †mLv‡b 24 c„ôvi KvMR cov KwVb e¨vcvi| ax‡i ax‡i GB AbjvBb MYgva¨gwU mevi Kv‡Q RbwcÖq n‡q DV‡e| mnRcÖvc¨ nIqvq cvVKiv GLb AbjvB‡bi w`‡K SuzK‡Qb| GLb †`‡ki GKUv eo As‡ki gvbyl A¨vbWª‡qW †dvb e¨envi K‡ib| Kv‡RB wWwRUvj hy‡M AbjvBb msev`c‡Îi fwel¨Z D¾¡j| `ywbqv GLb AbjvB‡bi| Avgiv hLb Bsj¨v‡Û ev Av‡gwiKvq hvB, bRiæj Bmjvg gRyg`vi AbjvB‡b ïµevi, 13ZLb †g 2016, 30 mewKQz ˆekvL †c‡q 1423,hvB|5 evsjv‡`‡kI kvevb 1437 GLb AbjvB‡b me cvIqv ïiæ n‡q †M‡Q| Qvcv cwÎKv Avwg e¨w³MZfv‡e AbjvBb wbDR †ccvi‡K †ewk cQ›` co‡Z n‡j †`vKv‡b †h‡Z n‡e A_ev nKvi w`‡q Kwi| KvM‡R Qvcv‡bv ˆ`wbK cwÎKv co‡Z Avgvi bvbv hv‡eb, Zvici Lei co‡Z n‡e| wKš‘ AbjvBb cwÎKv ai‡bi mgm¨v nq| c„ôv Dëv‡Z nq| cwÎKv ivLvi Rb¨ co‡Z n‡j †Kv_vI †h‡Z nq bv| †gvevB‡jB cov hvq| RvqMv bó nq| wKš‘ AbjvB‡b Gm‡ei evjvB †bB| eis Avgvi g‡b nq, ax‡i-ax‡i ˆ`wbK KvMR¸‡jv APj n‡q AbjvB‡b me Lei GKm‡½ cvIqv hvq| ïay ZvB bq, co‡e| †mLv‡b AbjvBb cwÎKv¸‡jvB ivRZ¡ Ki‡e| l GKm‡½ A‡bK AbjvBb wbDR †ccvi cov hvq| GQvov, †jLK: †Pqvig¨vb, evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae AbjvBb cwÎKv †_‡K G‡Kev‡i bZzb Lei cvIqv hvq| ivZ e¨vsKm (weGwe)

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†Ljv

13

15

jvBK c‡o‡Q| Gme bv K‡i, jvB‡Ki †cQ‡b bv Qz‡U, KZ gvbyl wbDRwU c‡o‡Qb, KZRb †kqvi K‡i‡Qb, AbjvBb mvsevw`KZvi Kvi‡Y wbDR KZRb Av‡jvPbv K‡i‡Qb, †mw`‡K mvBU¸‡jvi Kv‡Q Avgvi cÖZ¨vkv bRi †`Iqv DwPZ| Avwg g‡b Kwi, Ab¨ MYgva¨‡gi Zzjbvq †ewkB| wbD‡R jvBK cvIqv bq, Av‡jvPbvq `ªæZ Avc‡WU, `ªæZ Lei cvB| d‡j _vK‡Z n‡e| AbjvBb¸‡jvi cÖwZ GKUv ÔwWgvÛÕ hviv wcIi Rvb©vwjRg Ki‡Z ˆZwi n‡q‡Q| †h‡KvbI NUbvi Pvb, †µwWwewjwU AR©b Ki‡Z ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 AvaNÈv ev ZviI Kg mg‡qi g‡a¨ Pvb, Zv‡`i Rb¨ eo A¯¿ n‡Z cv‡i AbjvB‡b Zv Rvb‡Z cvwi| GUv wbDR †ccvi¸‡jv| evsjv wUªweD‡bi Avgv‡`i Rb¨ GKUv eo my‡hvM g‡a¨ GB PP©v Av‡Q, †Póv Av‡Q| ˆZwi K‡i w`‡q‡Q| G Kvi‡Y GwU GKUv wek¦vm‡hvM¨ Z‡e, gv‡bi cÖwZ me mgq g‡bv‡hvM †`Iqv n‡”Q bv| Ae¯’v‡b †cuŠQv‡Z †c‡i‡Q| cvV‡Ki Av¯’v AR©‡b mÿg GUv Lye cÖ‡qvRb| AbjvBb wbD‡R †jLvi gvb, Z_¨, n‡q‡Q| MYgva¨gwU AvMvgx w`‡b GB Ae¯’vb a‡i †i‡L DcvË AviI †ewk _vKv `iKvi| †m¸‡jv †µwWej nIqv eû`~i hv‡e e‡j Avgvi wek¦vm| `iKvi| KviY B›Uvi‡b‡UB GLb cÖPiz Z_¨ _v‡K| cvVK Avwg PvB, AvMvgx w`‡b AbjvBb †ccvi¸‡jv‡Z A‡bK mgq †m¸‡jvi m‡½ wgwj‡q wb‡Z Pvb| hLb cvb AviI wkwÿZ †Q‡j‡g‡q Avm‡e, hviv KLbI fv‡ebwb bv, ZLbB fimvi RvqMv †_‡K AbjvBb GKUz GKUz wjL‡eb, Zv‡`i AbymÜvbx gb AbjvBb¸‡jvi m‡½ K‡i m‡i †h‡Z _v‡K| m¤ú„³ n‡e| Zvn‡j AbjvBb¸‡jv GKUv k³ wfwË †ewkifvM AbjvBb RbwcÖqZvi †cQ‡b QzU‡Q| cv‡e| l msev‡`i wk‡ivbvg¸‡jv‡Z PgK iv‡L| †`L‡Z Pvq KZ †jLK: cÖwZôvZv I e¨e¯’vcbv cwiPvjK, wUg BwÄb

AbjvB‡b †Kb bq wnUjvi G. nvwjg

†hme Advi IB mgq cvw”Qjvg, Zv wVK gbg‡Zv nw”Qj bv| GKw`b WvK †cjvg evsjv wUªweDb †_‡K| †LuvR †`‡k AbjvBb MYgva¨g Pvjy wb‡q Rvbjvg nvDR fv‡jv, nvD‡Ri e¨vKMÖvDÛ fv‡jv| n‡j Zv Avgv‡K †ek AvKl©Y iv‡mj fvB‡qi (RyjwdKvi iv‡mj, fvicÖvß m¤úv`K) K‡iwQj, gy»I| MYgva¨‡gi m‡½ K_v n‡jv| †mvRv mvcUv K_vi gvbyl| mivmwi bZzb hvÎvq GKvwaKevi K_v ej‡jb| Rvwb‡q w`‡jb Kx Pvb| d‡j wm×všÍ †hvM w`‡Z wM‡qI wcwQ‡q †bIqvUvI mnR n‡jv| wØZxqevi bv †f‡eB †hvM w`jvg wM‡qwQjvg, wcÖ›U †Q‡o evsjv wUªweD‡b| evsjv wUªweDb bZzb AbjvBb, AvwgI AbjvB‡b hve? ïiæ‡Z gb wVK mvq †`qwb| mKv‡j Nyg AbjvB‡b bZzb| mvg‡b ZLb bZzb P¨v‡jÄ, cvie †Zv! †_‡K D‡V Pv‡qi Kv‡c PzgyK w`‡Z w`‡Z Qvcvi A¶‡i fimv wQj wcÖ›U wgwWqvq GK hyM Kv‡Ri AwfÁZv| wb‡Ri bvg †`LeÑ aviYv‡ZB eyu` wQjvg| AbjvB‡b KvR Ki‡Z wM‡q wKQz mgm¨vi gy‡LvgywL †h gv_vi †fZi GKUv welq evievi NyicvK †LZ, †`‡k n‡Z nqwb Zv bq, †m me‡K ÔP¨v‡jÄÕ wn‡m‡e wb‡q KvR †h †KvwU †KvwU B›Uvi‡bU e¨enviKvix, AvMvgxw`‡b ïiæ Kijvg| K‡e †h `yÕeQi †cwi‡q †M‡Q eywSwb| l AviI evo‡e G msL¨v, Zvn‡j AbjvB‡b †Kb bq? Z‡e †jLK: BbPvR©, †UK

6

weR‡bm

we‡kl msL¨v

†Kivbx mv‡n‡ei wÎKvj `k© b Kjvg 8 gCbym myjZvb

Muv‡qi c‡_ †nu‡U G‡m †Kivbx mv‡ne †ivR mo‡K I‡Vb| †ek dzidz‡i †gRv‡R Av‡Qb wZwb AvR| †iv` I‡V hvIqvq ïå Av‡jvqvb Lvbv Kuv‡a Szwj‡q nbnwb‡q nuvU‡Qb| Zvi †jevmцKvZ©v cvqRvgv †_‡K cv‡qi †KWm& RyZv ch©šÍ mg¯Í wKQz AbwZ`xN© mv`v `vwoi m‡½ gvwb‡q m¤ú~Y© m‡d`| ivR mo‡Ki GLv‡b-ILv‡b `uvwo‡q wKQz †jvKRb RUjv K‡i wK‡mi †hb A‡cÿv Ki‡Q| Zv‡`i †KD †KD †Kivbx mv‡ne‡K ZvwRg K‡i mvjvg †`q| Zvi †cvkvwK bvg KvRx †gv`veŸi †nv‡mb| †Rjv m`‡ii wkÿv Awd‡m A‡bK eQi †nW-K¬vK© wn‡m‡e KvR K‡i eQi mv‡ZK Av‡M wiUvqvi K‡i‡Qb| wecwZœK G e„× avgvBw` MÖv‡g ˆcZ…K wfUvq evm Ki‡Qb| Zvi RwgwRivZ Av‡Q| evwo‡Z †`Lv‡kvbvi Rb¨ KvgKv‡Ri †jvKRb I KzUzg‡Lk Av‡Q| D”P i³Pvc ev kK©ivi Avwa‡K¨ GLbI wZwb Kvey nbwb| K‡qKwU ev”Pv †Q‡j Zvi †cQb †cQb nuvU‡Q| wiUvqvi K‡i avgvBw` MÖv‡g ¯’vqxfv‡e w_Zz nIqvi ci †_‡K wZwb ev`-dRi A‡bK Lvwb c_ nuv‡Ub| wiUvqv‡ii Z…Zxq eQi †_‡K wejvZ cÖevmx eo †Q‡j c‡KU gvwb wn‡m‡e UvKv w`‡Z ïiæ K‡i| ZLb †_‡K wZwb gmwR‡` dR‡ii bvgvR Av`vq K‡i gwb©sIqv‡Ki c‡_ mZxk †Zjxi evwo‡Z †_‡g Zz‡j wb‡Zb e¯ÍvfwZ© Mig gywo| Avi nuvU‡Z nuvU‡Z c‡_i Avab¨vsUv wmKwb Mov‡bv ev”Pv‡`i Zv gy‡Vv gy‡Vv K‡i wewj‡q w`‡Zb| G eQi cyivUvB †`‡k Pj‡Q RqevsjvÕi msMÖvg| mZxk †Zjx Zvi evjev”Pv wb‡q kiYv_©x n‡q P‡j †M‡Q mxgv‡šÍi Icv‡i| †Kivbx mv‡n‡ei `yB fv‡MœI Av‡Q Icv‡i, gyw³‡dŠ‡Ri n‡q Pvjv‡”Q †Mwijv Acv‡ikb| G Kvi‡Y mviveQi Zvi gb wbivcËvnxbZvq †cvKv aiv dz‡ji cvcwoi g‡Zv KzuK‡o wQj| f‡q f‡q evwoi U½N‡i e‡m e‡mB KvwU‡q‡Qb bqgvm| my‡e mv‡`‡Ki Av‡M Zvi Nyg †f‡O †hZ| Rvbvjvi cv‡k `uvwo‡q ZLb wZwb ïb‡Zb mxgv‡šÍ we‡ùvwiZ nIqv gU©v‡ii AvIqvR| KLbI †fviwenv‡b ivRvKviiv ûB‡mj evwR‡q †Mvc‡b Pjv‡div Ki‡bIqvjv gyw³‡dŠR‡`i †Luv‡R LvbvZjøvwji †k‡l w_ª-bU-w_ªi †dv°v AvIqvR K‡i Muv‡qi gvbylRb‡`i kvwm‡q †hZ| G me wdrbv d¨vmv‡` Muv‡qi cv‡ÄMvbv gmwR‡` bvgvR Av`vq Kivi Rb¨ †h‡Z wZwb mvnm †c‡Zb bv| Avi cÖvq eQi Lv‡bK wZwb Muv‡qi Kv”Pvev”Pv‡`i gywo weZiY Ki‡Z cv‡ibwb| Zv‡K AbymiY Kiv †Q‡j wZbwU‡K wZwb wPb‡Z cv‡ib| G‡`i ¯^v¯’¨ fv‡jv nqwb e‡U, Z‡e j¤^vq LvwbKUv †e‡o‡Q| †Kivbx mv‡ne Zv‡`i KvwV j‡RÝ wK‡b †`Iqvi Rb¨ UO †`vKv‡bi

10

jvBd ÷vBj

12

Mí¸Re K‡i evwo wd‡i Av‡mb Pv½v n‡q| †Zv G bq gv‡m Zv‡`i KviI †KvbI Lei †bIqv nqwb| †cQ‡b fvix PvKvi AvIqvR n‡j Bw÷k‡b hvIqvi c‡_i w`‡K m‡i G‡m ˆekvL 1423, kvevbRjcvB 1437 wiKkvIqvjv mvBW5 K‡i| i‡Oi ûW‡Lvjv GKwU wRc ûB‡mj evwR‡q Qz‡U hvq K~jvDov _vbvi w`‡K| †`L‡Z †`L‡Z wRcwUi cici P‡j Av‡m ayjv Dwo‡q wgwjUvwi cywj‡ki †gvUievBK| Zvici K¨v‡gvd¬v‡Ri Rv‡j Qv` XvKv Uªv‡Ki eni| Zv‡Z `uvwo‡q gv_vq cvMwo euvav mZK© wkL †mbv| ayjv D‡o evZvm fvix

gynKgv kn‡ii w`‡K| eyaevi iv‡Zi †kl cÖn‡i Rqevsjv †¯øvMvb ï‡b wknwiZ n‡q wZwb dR‡ii Iqv‡³ †ewi‡q Av‡mb Ni †_‡K| Muv‡qi gvbyl GZ †fv‡iI Drmv‡ni m‡½ iIqvbv w`‡q‡Q evRv‡ii w`‡K| wZwbI Zv‡`i m‡½ kvwgj nb| KzZzeywÏi gvBK fvov †`Iqvi †`vKv‡bi mvg‡b G‡m gyw³‡hv×v‡`i ¯^P‡ÿ †`‡Lb| Zv‡`i KgvÛv‡ii Kcv‡j euvav †dwU‡Z evsjv‡`‡ki gvbwPÎ jvjv‡P †mvbvwj Avfvq †fv‡ii Av‡jv †j‡M Sjmv‡”Q| gyw`cyi MÖv‡gi G †Q‡jwU Zvi cwiwPZ| Zv‡K †`‡L †÷bMvb gv_vi

we‡bv`b

14

†Ljv

16

KweZv

we‡kl m`‡ii K‡j‡R msL¨v hLb GbUªvÝ cvm K‡i

GdG cwo, Avgv‡`i †Lv` wcÖwÝcvj mv‡neB †Zv wQ‡jb Lvm Bs‡iR| †dë n¨vU c‡i †Rvov †Nvovi wdUb Mvwo nuvwK‡q K‡j‡R Avm‡Zb| cvwK¯Ívb †Zv cq`v n‡jv Avgvi †Pv‡Li mvg‡b| †e‡Zi Uzwc civ Avmv‡gi ayeox †_‡K Avmv †gŠjvbv fvmvbxi Ôjo‡K †j‡O cvwK¯ÍvbÕ Av‡›`vj‡b AvwgI †Zv kwiK wQjvg| wm‡jU kn‡i hLb LvRv bvwRgywÏb‡K wb‡q wRbœvn Avm‡jb| †ijI‡q †÷k‡b Avwg Zv‡K Lye KvQ †_‡K †`‡LwQjvg| Zvi MZ‡i †kiIqvwb Uzwc wKQzB wQj bv| Bs‡iR mv‡ne‡`i g‡Zv wZbcÖ¯’ my¨U c‡i Avg-RbZvi X‡ji w`‡K ZvwK‡q wm‡MÖU duyKwQ‡jb| Avgiv Zvi¯^‡i Ôjo‡K †j‡O cvwK¯Ívb Õ AvIqvR w`‡j Kcvj KuyP‡K wei³ n‡q e‡jwQ‡jbÑLv‡gvk i‡nv me †jvK| BD wccyj gv÷ †gb‡UBb `¨ wWwmwcøb| wRbœvn nq‡Zv †KvbIw`b Rvb‡ebI bv wKfv‡e Zvi cvwK¯Ív‡bi gvÎ †ZBk eQ‡i †Mvi n‡q †M‡jv| †j‡fj µwms‡qi Kv‡Q G‡m †`‡Lb evsjv‡`‡ki cZvKv nv‡Z †ek wKQz„ †Q‡jwc‡j Rqevsjv †¯øvMvb w`‡q AvM evo‡Q| Zv‡`i mvg‡b Pvi hyeK, Zviv Lywk‡Z P¨vs‡`vjv K‡i e‡q wb‡”Q hv‡”Q †÷bMvbIqvjv GK gyw³‡hv×v‡K| †Kivbx mv‡ne wiKkv _vwg‡q Zv‡`i w`‡K gywôe× nvZ evwo‡q Rqevsjv AvIqvR w`‡j †Q‡jwc‡jiv Zvi w`‡K ZvwK‡q wdKwdwK‡q nv‡m| Rqevsjv AvIqvR D”PwKZ m¤ú~Y© bZzb GKwU Rvgvbvq G‡m cov‡Z Zvi g‡b C‡`i w`‡bi g‡Zv nvév Lywk Lywk fve Qwo‡q c‡o| bZzb G hy‡Mi AvBwWqvi m‡½ Aek¨ †Kivbx mv‡ne LyeB cwiwPZ| AvRKvjKvi evjev”Pviv G e¨vcv‡i AeMZ bv n‡jI wZwb fv‡jv K‡iB Rv‡bb †hцmvnivIqv`©x, nK mv‡ne I kir emy G avivq wPšÍvfvebv Ki‡Zb| j²xbvivqY wgóvbœ fvÐv‡ii AcMЇ`i m‡½ G me wel‡q Avjvc K‡i Avb›` †bB| Giv me wKQz eyS‡eI bv| Lvwj Lvwj KzZK© Ki‡e| Z‡e hvi mv‡_ PzwU‡q Avjvc Rgv‡bv hv‡e †m n‡”Q fywlkvjx MÖv‡gi K‡qm| m¤ú‡K© hyeKwU bvwZb RvgvB n‡jI, cÖwZ‡ekx GK eÜzi †gS †Q‡j wn‡m‡e K‡qm‡K wZwb †QvU‡ejv †_‡K wP‡bb| nvj Rvgvbvi †Q‡j †m, Z‡e Zvi gb †Kivbx mv‡n‡ei w`‡ji g‡Zv mv`v| m`vjvwc K‡qm Zvi bvZwb wjwc‡K we‡q Kivi mgq Kv÷g‡m KvR Ki‡Zv| ILv‡b Dr‡Kv‡Pi Avwa‡K¨i Rb¨ Kv‡R B‡¯Ídv w`j| †Kivbx mv‡n‡ei RxebI IiKgB †K‡U‡Q| wkÿv Avwd‡m KvR Kivi mgq ¯‹z‡ji MÖv›U cvIqvi Rb¨ †KD iæB gvQ, ev gayi nvwo wb‡q Zvi Awd‡m Avm‡j wZwb Nvo av°v w`‡q †ei K‡i w`‡Z wcQ cv n‡Zb bv| weG cvm Kiv K‡qm GLb MÖv‡gi ¯‹z‡j AZ¨šÍ Kg gvBbvq wkÿKZv K‡i| Aemi mg‡q †m c‡o cÖPzi cÎ-cwÎKv I eB| RqevsjvÕi

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡kl msL¨v n‡q Av‡m| †Kivbx mv‡ne wiKkvq e‡m e‡m Mbbv K‡ibÑ †gvU EwbkwU Uªv‡K gyf Ki‡Q BwÛqvb mk¯¿ †mbv| ˆekvLci1423, kvevb ci †Mj `y5w`‡bi N‡U1437 hvIqv welq Avkq Zvi g‡b wbe©vK hy‡Mi ev‡qv‡¯‹v‡ci `„k¨ n‡q †f‡m hvq| wZwb K‡o AvOz‡j w`b †Mv‡bb| g½jevi mKv‡j evwoi †Mvi¯Ív‡b wRqviZ Ki‡Z †e‡iv‡j AvKv‡k fviZxq Rw½wegvb‡K Do‡Z †`‡Lb| `ywU wegvb WvBf w`‡q Lvb‡mbv‡`i mxgvšÍ QvDwb‡Z †evgv †dj‡Q| eyaev‡i MÖv‡gi ev”Pv‡`i nBPB ï‡b †ewi‡q G‡m `uvovb Pviv-weQivi mvg‡b| Rj †mPb _vwg‡q Zvi fvMPvwliv Zv¾e n‡q †`L‡QÑMÖv‡gi Mwjc_ a‡i cvK‡mbviv Zv‡`i fvix A¯¿k¯¿ Kuv‡a wb‡q MvQcvjv euvkSv‡oi †fZi w`‡q hv‡”Q _vbv m`‡ii w`‡K| G‡`i †cQ‡b wiwUªU Kiv †mbv `‡ji m‡½ Av‡Q †ek K‡qKwU †÷ªPvi| Zv‡Z e‡q wb‡q ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 hv‡”Q RLg nIqv cvK‡mbv‡`i| GKwU †÷ªPv‡i ï‡q AZ¨šÍ ZiæY GK cvÄvwe ˆmwbK †KuvKv‡”Q| Zvi i³v³ kix‡ii w`‡K ZvwK‡q †Kivbx mv‡ne fv‡ebÑGi wbh©vZ‡b Kx wKQzw`b Av‡M g„Zz¨ n‡q‡Q evOvwj †KvbI gyw³‡hv×vi, wKsev AcÖvß eq¯‹ †KvbI evwjKv nvwi‡q‡Q Zvi †Kvgvh©? fviZxq Rw½wegvb Avevi D‡o Avm‡j Lvb‡mbv‡`i cvq`‡j Kjvg †SvcSv‡oi Avov‡j ï‡q c‡o cwRkb †bq| ciw`b evB‡ii U½N‡i e‡m MÖv‡gi bvbvR‡bi gy‡L ¸Re ï‡bb, cvK Avwg©iv bvwK Avkcv‡ki me¸‡jv K¨v¤ú Lvwj †i‡L bxi‡e cvq`‡j cvwj‡q †M‡Q

Ici Zz‡j †m e‡jÑ Rqevsjv PvPvRvb| wZwb †Q‡jwU‡K Rwo‡q a‡i †LuvR †bb gyw³hy‡× †hvM †`Iqv Zvi fvM‡b‡`i| Rvbv hvq †hÑ Zviv †gNvj‡qi WvDwKi w`‡K jovB Ki‡Q| wiKkv dvbvB Mv‡½i cy‡ji KvQvKvwQ Avm‡j †Kivbx mv‡ne †`‡Lb, GLv‡b R‡ov n‡q‡Q MÖv‡gi cÖPzi gvbylRb| NUbv n‡”QÑfvix GKwU Kvgvb †U‡b †bIqv wekvj wgwjUvwi UªvKwU msKxY© cyj a‡i Icv‡i †h‡Z cvi‡Q bv| ZvB fviZxq †mbviv iv¯Ív †K‡U Xvjy K‡i UªvKwU‡K b`xR‡j †b‡g hvIqvi e‡›`ve¯Í K‡i| kx‡Zi dvbvB Mv‡½ evjy I bywocv_‡i QiQwi‡q e‡q hv‡”Q †¯ªvZnxb Rjaviv| Kjwm Kuv‡L Muv‡qi hyeZx ea~iv MvOcv‡o `uvwo‡q cvMwo gv_vq wkL‡mbv‡`i Pzj`vwoi w`‡K ZvwK‡q gy‡L AuvPj w`‡q nvm‡Q| KvgvbIqvjv UªvKwU we¯Íi RjKv`v wQwU‡q Icv‡i D‡V co‡ZB Zvgvkv †`L‡bIqvjviv †Rvi Mjvq AvIqvR †`qÑRqevsjv| G‡`i †cQb †cQb wiKkvq AvM evo‡Z wM‡q nVvr †Kivbx mv‡n‡ei †Lqvj nq †hÑwZwb Zvi †kl eq‡m P‡j G‡m‡Qb m¤ú~Y© bZzb GK Rvgvbvq| j²xbvivqY wgóvbœ fvÐv‡i e‡m GZKvj RuvK K‡i e‡j G‡m‡QbÑ Kx g‡b K‡iv †Zvgiv Avgv‡K? wØKvj`k©x ey‡ov Avwg| weªwUk Avg‡j Pv evwMPvq †eov‡Z wM‡q K¬veN‡ii mvg‡b `uvwo‡q KZevi †`‡LwQÑ †ggmv‡neiv eBjU Gi KeyZ‡ii AvÐvi g‡Zv †QvÆ ûiægyiæ ej jvwV w`‡q VzK‡Z VzK‡Z wjcw÷K ivOv †Vuv‡U nvm‡Q wLjwLwj‡q| Avi †Rjv

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

msMÖv‡gi Kvi‡Y bvZwb wjwc I Zvi RvgvB K‡q‡mi A‡bKw`b a‡i †KvbI †LuvRLei †bIqv nqwb| †Kivbx mv‡ne fv‡ebÑ AvR‡K GKevi I‡`i ILv‡b †h‡Z nq| K‡q‡mi m‡½ PzwU‡q †`k ¯^vaxb nIqvi cwiewZ©Z cwiw¯’wZ wb‡q K_vevZ©v ejv hv‡e| bvbvk¦ïi e‡j Zvi m‡½ GKUz VvÆv gkKiv Ki‡jI †Q‡jwUi we‡køl‡Yi ÿgZv fv‡jv| †m eywS‡q ej‡Z ˆmq` kvgmyj nK cvi‡eÑ cvwK¯Ív‡bi gyiweŸ Av‡gwiKvi GL‡bv weivb bq kvwjavb †_‡K GB †`k, gZje Kx? Zviv e‡½vcmvM‡i mßg GL‡bv D‡bvb R¡‡j evOvwji m¤úbœ D‡Vv‡b, †bŠeni cvVv‡”Q †Kb? Avcbg‡b g„`y a‡i wmg, d‡j jvD, †W‡K I‡V e‡bi a‡bk, †n‡m ïµevi, †Kivbx mv‡ne †bbÑK‡qm‡K 13 cÖ†g¯‘wZ2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevbgvjv 1437 GL‡bv Zmwei bvgv‡Ri c‡i nvZ †Mv‡b| AvR ej‡Z n‡e, wZwb cÖ‡gvkb †c‡q wØKvj †_‡K wÎKvj`k©x ey‡ov n‡q‡Qb| Z‡e wK ¯^fvewm× mewKQz GZ g„Zz¨ c‡i? _vbv kn‡ii jv‡Mvqv ¯‹z‡ji gv‡V wZwik jÿ †h jvkÑgvby‡liv fz‡j †M‡Q Z‡e?

Zuvey LuvwU‡q fviZxq †mbvbxiv QvDwb `k jÿ bvixi m¤£g Z‡e?Ñ Kx Z‡e Dˇi? evwb‡q‡Q| ILv‡b RjcvB i‡Oi GKwU evsjvi †Z‡ivkÕ b`x GLb wK AwšÍg ˆfi‡e? †nwjKÞv‡i †Zvjv n‡”Q BwÛqvb cZvKvq †gvov K‡qKwU Kwdb| hy‡× g„Z‡`i Dˇi MR©b K‡i I‡V b` eªþcyÎ †diÑ †kl we`vq Rvbv‡Z ˆmwbKiv weD‡Mj A‡bœi cÖwZwU `vbv n‡q I‡V Rqevsjv aŸwbÑ evRv‡jÑ †Kivbx mv‡n‡ei †fZiUv Kvi cv‡Z? Kvi K‡É? Avi Kvi?ÑGB cÖR‡b¥iÑ nvnvKvi K‡i I‡V| G‡`‡ki Rb¨ mgq mšÍvb Iiv, gv‡qiB †Zv G Puv`e`wb| jovB‡q †KvbI RvU ev ivRcyZ gv AvR mšÍvbnviv n‡jv| †m Rbbx †KvbI w`b i‡³i †h FYÑIiv †fv‡j bvB! AveviI hy‡×B! Rvb‡eïµevi, bvÑZvi Rb¨ †Kivbx mv‡n‡ei 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, Gevi hy‡5×ikvevb †kl 1437 n‡e gvZ…f‚wgi ï‡×B| g‡b Rg‡Q kx‡Zi we›`y„ we›`y wkwk‡ii g‡Zv mg‡e`bv| wiKkv Avi mvg‡b †h‡Z Pvq bv| ZvB †Kivbx mv‡ne fvov wgwU‡q †ijjvBb cvwo w`‡q Avjc_ a‡i †KvbvKzwb G‡m †cuŠQvb fzwlkvBj MÖv‡g Zvi bvwZb RvgvB‡qi evwo‡Z| †nu‡U Avmv‡Z GKUz †c‡ikvwb jv‡M| wKš‘ evi gn‡ji cyKzi cv‡o KuvPveuv‡ki †eov †`Iqv KeiwU Kvi? G cwiev‡i Kv‡iv gBIZ n‡q‡Q G msev` †Zv wZwb cvbwb| cv‡ebB ev wKfv‡e? †Pviv‡Mvßv †Mwijv hy× I BwÛqvb Rw½wegv‡bi Gqvi †iB‡Wi30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 ïµevi, 13 †g 2016, Kvi‡Y †Mj `y nvßvq G GjvKvq †Zv †KvbI hvbevnb P‡jwb| wKš‘ †gŠZ Kvi n‡jv? Bqv Avjøvn Mdziyi iwng e‡j wZwb Avwg wK Rvwb bv b`xi Icv‡i Kx Av‡Q? †fZi evwo‡Z †Xv‡Kb| †Ku‡`‡K‡U AvKzj Rvwb| Rvwb| Rvwb| n‡q bvZwj wjwc Zvi ey‡K msÁv nvivq| Icv‡iI wVK GB MvQwUiB g‡Zv cwiev‡ii fvMPvwl Kigyjøvi KvQ †_‡K GKwU wekvj K…òP‚ovi MvQ Av‡Q| †kv‡bbÑwZb gyw³‡dŠR hyeK K‡qm‡`i H MvQUvI wVK GB MvQwUi g‡Zv avb ivLvi evovi N‡i NvcwU †g‡i ï‡q UzKUz‡K jvj dzjkh¨vq j¾vi fv‡i bZ| wQj| iv‡Zi †ejv Zviv Acv‡ikb K‡i IB cviI hw` G-cv‡ii g‡Zv n‡e, wd‡i hvq mxgv‡šÍi Icv‡i| wKfv‡e Z‡e Avi GB `yB cvi †Kb cÖfz? welqwU RvbvRvwb n‡jÑ GK `j IB cv‡i wKQz ivavP‚ov w`‡Z cv‡iv| ivRvKv‡ii mv‡_ Lvb‡mbviv Av‡m, Zviv ïay GKLvwb RjPÂj b`xi Rb¨ GZ? Kv‡qm‡K evwo †_‡K a‡i wb‡q Zv‡`i cvwievwiK †Mvi¯Ív‡bi cuvKzo Mv‡Qi Zjvq †eI‡bU w`‡q LuywP‡q LuywP‡q Lyb K‡i| evwoi †g‡qiv wjwci gv_vq cvwb w`‡”Q|ïµevi, †Kivbx mv‡ne b Ke‡ii30 cv‡kˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 13 †gbZz2016, †Zvgvi †cÖg †h n‡e bv cvIqv| G‡m `uvovb| AvqZj KziwP c‡o †`vqv GB K_vwU wQj bv Rvbv, Kivi mgq Zvi gb ARvbv GK Awfgv‡b Avgvi wQj bv Rvbv| f‡i I‡V| Avjøvn Zvi nvqvZ `ivR K‡i Avwg Kíbv‡Z †Zvgvq wb‡q, bZzb GK Rvgvbvq wb‡q Avm‡jbÑ wKš‘ ¯^cœ †`‡LwQjvg wcÖ‡q, RuvK K‡i wÎKvj`k©©x nIqvi Mí ejvi Avgvi Mvb †Zvgvi Mv‡b Mv‡b, my‡hvM †_‡K †Kb ewÂZ Ki‡jb, wZwb Avgvi ü`q †Zvgvi ü`qcv‡b Zv wVK eyS‡Z cv‡ib bv| l

Kjvg

ZiæY cÖR‡b¥i cÖwZ

we‡bv`b

Abyev` : `yjvj Avj gbmyi mgv‡R †jLK-wkíxi f‚wgKv m¤úwK©Z A‡bK cÖ‡kœi Reve w`‡Z n‡q‡Q Avgv‡K| †mme cÖ‡kœi Dˇi Avwg e‡jwQ m¤ú`, ¶gZv Avi g~j¨‡ev‡ai msMV‡bi me Bmy¨‡K Avwg cix¶v K‡i †`Lvi †Póv K‡i _vwK| G¸‡jvB gvbeRxe‡bi ˆewk‡ó¨i Ic‡i AwfNvZ m„wó K‡i _v‡K| Ô`¨ wjevi¨vj BgvwR‡bkbÕ eB‡qi gyLe‡Ü jvq‡bj wUªwjs Avgvi †_‡K wfbœZi †KvbI Abyfw‚ Zi K_v e‡jbwb| wZwb e‡j‡Qb, we‡kl D‡Ïk¨ msewjZ gvbeRxe‡bi msMV‡bi K_v Ges fvevbyfw~ Zi cwieZ©b mva‡bi K_v, gv‡b gvbeRxe‡bi ˆewk‡ó¨i K_v ejv Qvov ivRbxwZi K_v wPšÍvB Kiv hvq bv| Zvi †jLv †_‡KB kãmgwó avi K‡iwQ; KviY Avgvi g‡b Av‡Q, Zvi eB‡qi w`‡K ZvwK‡qB Avwg mvwnZ¨ I mgv‡Ri gv‡Si †hvMm~Î †LuvRv ïiæ K‡iwQjvg| †mI A‡bK w`b Av‡Mi K_v| 1960-Gi `kK, ZLb Avwg g¨vKv‡i‡i wek¦we`¨vjq K‡j‡Ri Bs‡iwR wefv‡Mi QvÎ| wUªwjs Zvi Gme cÖe‡Üi †ek K‡qKwU wj‡LwQ‡jb mœvqyh‡y ×i cUf‚wg‡Z| 2008 mv‡ji msKj‡bi f‚wgKvq jyB †gbvÛ wj‡L‡Qb, wZwb GB msKj‡bi †jLv¸‡jv ÷vwjbev‡`i Ic‡i AvµgY wn‡m‡e wjL‡Z †P‡qwQ‡jb| 1951 mv‡j cÖwZwôZ

Av‡gwiKvi mvs¯‹…wZK ¯^vaxbZv KwgwUi GKRb m`m¨ wQ‡jb wZwb| gRvi welq n‡jv, Avwg †jLv‡jwL ïiæ Kwi 1960-Gi `k‡K| ZLb Avwd«Kvi †`k¸‡jv Dcwb‡ekev‡`i k„•Lj †_‡K †ei n‡q G‡m mœvqyh‡y ×i ivRbxwZi duv‡` AvU‡K hvw”Qj| Avgvi †jLv‡jwL Dcwb‡ekev‡`i Ôev`Õ K_vUvi wec‡¶ wQj| Z‡e AvgivI mœvqyh‡y ×i mvs¯‹…wZK ivRbxwZi duv‡` AvU‡K wM‡qwQjvg| Avwd«Kvi Bs‡iwR wjwL‡q‡`i cÖavb m‡¤§jb AbywôZ n‡qwQj 1962 mv‡j DMvÛvi Kv¤úvjvq| Av‡qvR‡b wQj †mvmvBwU di KvjPvivj wd«Wg| c‡i †`Lv †Mj †m m‡¤§j‡bi A_© †RvMvb`vZv wmAvBG| gvbemgv‡R Kíbv n‡jv iƒc`vqK gva¨g| fe‡bi gvwj‡Ki Rb¨ KvM‡Ri Ic‡i fe‡bi QK AuvKvi Av‡MB ¯’cwZ febUv‡K Kíbvi †Pv‡L †`‡L †bb| Kíbv Qvov Avgiv AZxZ wKsev fwel¨Z‡K †`L‡Z cvwi bv| Kíbv Qvov ag© Am¤¢e n‡q †hZ; Kíbvi †fZi w`‡q Qvov †KvbI †`e‡`exi †Pnviv Kxfv‡e †`Lv †h‡Z cv‡e? Avgiv Kíbvq wewfbœ iK‡gi fwel¨Z †`L‡Z cvB e‡jB wewfbœ wel‡qi eZ©gvb Ae¯’vi weiæ‡× msMÖvg Ki‡Z cvwi| wkí Ges Kíbv Øvw›ØKZvi m~‡Î G‡K A‡b¨i m‡½ euvav| Kíbv wkí‡K m¤¢eci K‡i †Zv‡j| gvb‡ei me‡P‡q MYZvwš¿K ¸Y n‡jv Kíbv; ivRvwaivR Ges cÖvK…ZRb,

cÖvßeq¯‹ gvbyl Ges wkï-wK‡kvi, MR`šÍwgbv‡ii mœvZKavix Avi iv¯Ívi wWwMÖavixÑ Kíbvi Kv‡Q mevB mgvb| UvKv w`‡q †KD Kíbv wK‡b Mw”QZ Ki‡Z cv‡i bv| Kíbv me iK‡gi mxgv‡iLv cvi n‡q P‡j hvq; GgbwK eZ©gv‡bi Pvwc‡q †`Iqv †PŠnwÏI AwZµg K‡i hvq| cÖ‡Z¨K mvgªvR¨ev`x ivóªB Zvi wb‡Ri RvZxq mvwnZ¨‡K †K‡›`ª ¯’vcb K‡i‡Q; g‡b K‡i‡Q Zvi wb‡Ri †K›`ªB mvwnZ¨we‡k¦i †K›`ª| Avgvi mv¤cÖwZK ¯§„wZK_v ÔBb `¨ nvDm Ae `¨ B›Uvi‡cÖUviÕ-G †`wL‡qwQ, Dcwb‡ekev`x web¨v‡mi me‡P‡q wcÖq †jLK †k·wcqi Kxfv‡e Dcwb‡ekx wk¶vi †K›`ª `Lj K‡i Av‡Qb| KviI Kv‡Q gv‡·©i ÔKwgDwb÷ g¨vwb‡d‡÷vÕ _vK‡j Zv‡K duvwm‡Z Pov‡bv AvBbwm×; wKš‘ †k·wcq‡ii †KvbI eB‡qi Kwc _vK‡j Zv‡K ey‡K Rwo‡q †bIqv †hZ| Zey †k·wcqi †Zv †kªwYmsMÖv‡giB bvU¨iƒc w`‡q‡Qb; wZwb G iKg aviYvI cÖPvi K‡i‡QbÑ ¶gZv G‡m‡Q A‡¯¿i †Rvi †_‡K Ges wUwK‡q ivLvI n‡q‡Q A‡¯¿i †Rv‡i| Zvi A‡bK c‡i gv·© I G‡½jm Zvi cÖPvwiZ aviYvi ZË¡ Av‡jvPbv K‡i‡Qb gvÎ| wKš‘ Dcwb‡ekev`x iv‡óªi wek¦vm wQj, QvÎQvÎx‡`i †k·wcqi †kLv‡bv hvq †k·wcqi‡K wbi‡c¶ cÖwZfv MY¨ K‡i| Gfv‡eB Zviv †U·U‡K e¨vL¨v Kivi msKxY© `„wó‡Z wek¦vm

AbjvB‡b wmwiqvm mvwnZ¨ cÖPjb K‡i‡Q evsjv wUªweDb

K‡i‡Qb Ges †k·wcq‡ii ¸YvewjI Le© K‡i‡Qb| g¨vK‡e‡_i i³v³ Qzwii e¨vL¨v n‡Z cviZ AÜ D”Pvwfjv‡li dj wn‡m‡e Ges Pwi‡Îi GKUv fqven ÎæwU wn‡m‡e| Ôg¨vK‡e_Õ-G hv †`Lv‡bv n‡q‡Q, †mUv n‡jv nZ¨vi gva¨‡g ¶gZv `Lj| wek¦ev`x `„wó wb‡q †k·wcqi cvV Ki‡j Zv‡K Dcwb‡ekev`x Ges mvgªvR¨ev`x KvivMvi †_‡K gy³ Kiv †hZ : mvgªvR¨ev`x RvwZ¸‡jv A‡¯¿i †Rv‡i ¶gZv `Lj K‡i‡Q Ges Dcwb‡ekvaxbivI ¶gZv wd‡i †c‡q‡Q A‡¯¿i †Rv‡i| AvR‡Ki w`‡b dv‡bv-cÖ`wk©Z `„wófw½‡Z †k·wcqi cVb mgmvgwqK cÖvmw½KZv w`‡Z cv‡i, GgbwK Dcwb‡ekev‡`i cwimxgvi evB‡ii wk¶v_©x‡`i Rb¨I| ïay †k·wcqi, †M¨‡U, evjRvK bb, Dcwb‡ek-DËi hy‡Mi mvwn‡Z¨i †ek wKQz cVbI GKB iKg Db¥vw` †cvkvK cwi‡q w`‡Z cv‡i ˆbwZK Ges b›`bZvwË¡K `k©b‡K| wek¦ev`x †cÖ¶vc‡Ui `„wófw½ Avgvi Kv‡Q cÖ‡qvRbxq g‡b n‡q‡Q Avgvi ÔwWªgm Bb `¨ UvBg Ae Iq¨viÕ Ges ÔBb `¨ nvDm Ae `¨ B›Uvi‡cÖUviÕ †jLvi mgq| †cQ‡b ZvKv‡j †`L‡Z cvB, Avgv‡`i cjøxMÖv‡gi KwZcq NUbv †MvUv c„w_exiB cÖwZiƒc| Avgvi Rb¥ 1938 mv‡j; Avi Avgvi †Q‡j‡ejvi cÖ_g w`‡Ki w`b¸‡jv †K‡U‡Q wØZxq wek¦h‡y ×i cUf‚wgi †cQ‡b| AvwgI evg©vi R½‡ji m‡½ GKUv m¤ú‡K©

Rvwn` †mvnvM cwÎKvi PvicvZvi mvwnZ¨ mvgwqKx‡Z Abvqv‡m me ai‡bi mvwnZ¨ PP©v Kiv hvq| †mLv‡b g~javiv, RbwcÖq wKsev wmwiqvm mvwnZ¨ Ki‡Z Avgv‡`i KLbIB †eM †c‡Z nq bv| wKš‘ AbjvB‡b mvwnZ¨ cvZv ˆZwi Kiv Ges †mwU‡K cvVKwcÖq K‡i †ZvjvUv †ek P¨v‡jwÄs| evsjv wUªweD‡bi ïiæ‡Z hLb Avgv‡K mvwnZ¨ cvZvi `vwqZ¡ †`Iqv n‡jv Ges †mB cvZvq †Kvb

9 11 13

wbg©‡j›`y My‡Yi `yÕwU KweZv

eywoM½v

†Ljv

15

†Zvgvi Mvb

w`‡qwQj, w`‡qwQj e„_vB w`‡qwQj nvbv|

GKwU wek¦ev`x Kíbv b¸wM Iqv w_‡qv‡½v

7

mvwnZ¨

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

mvg‡b `uvovb| j‡R‡Ýi `vg w`‡Z gvwbe¨vM †ei Ki‡ZB †K †hb †cQb †_‡K e‡j I‡VÑÔmv`v w`‡j Kv`v †bB|Õ LvwbK `~‡i `uvwo‡q K‡qKwU wK‡kvi ¸jZvwb Ki‡Q| ïµevi,wZwb 13wPb‡Z †g 2016, wd‡Pj †Q‡jwU‡K cv‡ib|30 Zvi bvg BDbym Avjx| AvBqye Lv‡bi Avg‡j eywbqv`x MYZ‡š¿i B‡jKk‡b Zvi evev BDwbI‡bi †Pqvig¨vb n‡qwQ‡jb| BDbym gyQwK nvm‡Q| gyw³hy× †eu‡a hvIqvi Av‡M wZwb weKvj †ejv nv‡gkv MÖv‡gi evRv‡i G‡m j²xbvivqY wgóvbœ fvÐv‡i e‡m gyPgy‡P wbgwK w`‡q Pv †L‡Z †L‡Z Mí¸Re Ki‡Zb| GKw`b BDbym G‡m Zuv‡K e‡jÑPvPvRvb, Avcwb †Zv weªwUk Avg‡ji †gwUªK cvm Kiv †jvK| mevB Avcbvi Bs‡iwR †jLvi nv‡Zi Zvwid K‡i| wZwb wei³ n‡q Reve ïµevi, †`bÑ fvwZRv, Avwg 13 †gwUª†g K bv2016, KjKvZv30 wek¦we`¨vj‡q we-G ch©šÍ c‡owQ| wØZxq wek¦hy× †eu‡a hvIqvq cixÿv evwZj n‡q †M‡j †MÖRy‡qU n‡Z cvwiwb| wKš‘ †Zvgvi NUbv Kx, Kx mgvPvi? BDbym cÖwZ‡hvwMZvq Bs‡iwR‡Z wj‡L GKwU iPbv mvewgU Ki‡Z Pvq| Zvi evmbv †Kivbx mv‡ne Zv Zvi n‡q wj‡L w`b| wZwb ivwR nb bv| e‡jb, Zzwg wj‡L wb‡q Avm‡j Avwg GwWU K‡i w`‡Z cvwi, wKš‘ †Zvgvi n‡q wj‡L †`IqvUv n‡e A‰bwZK KvR| Avgvi mv`v w`‡j †KvbI Kv`v †bB, Zzwg nq‡Zv Amš‘ó n”Q, Avwg g‡bi ïµevi, †g 2016, 30 K_v mvdmvd ej‡Z13 fv‡jvevwm| †Q‡jwU LvRyj n‡q wd‡i hvq| Zvici †_‡K nv‡U evRv‡i Zuvi m‡½ †`Lv mvÿvr n‡j AveWvj †_‡K wnwoK †`q Ômv`v w`‡j Kv`v †bBÕ AvIqvR w`‡q| DU‡Kv DrcvZ BM‡bvi K‡i †Kivbx mv‡ne wiKkvi mÜv‡b evRv‡ii Gw`K Iw`K nuv‡Ub| G me Sv‡gjv †h Zvi ¯^fv‡ei Rb¨ n‡”QÑ GUv wZwb eyS‡Z cv‡ib| evRv‡ii †gv‡o G‡m †ek `vg`i K‡i †Kivbx mv‡ne GKwU wiKkv †RvMvo K‡ib| Zv‡Z Pv`i ¸wU‡q em‡Z wM‡q Wze muvZv‡i A‡bKÿY `geÜ †_‡K †f‡m I‡V eo K‡i wbtk¦vm †bIqvi g‡Zv wbf©vi jv‡M| evwo †_‡K †ewi‡q cv‡q †nu‡U, wiKkv P‡o, ev‡m †P‡c ïµevi, 13 †g 2016, 30 Ny‡i †eov‡Z †Kivbx mv‡ne Lye cQ›` K‡ib| †Mj bq gvm †Kv_vI †eov‡Z hvIqvi mvnm nqwb Zvi| Avi hv‡eb B-ev wKfv‡e? AvR we‡ùvi‡Y weªR D‡o hvIqvq †Uªb PjvPj eÜ, †Zv Kvj wiKkvIqvjv‡`i a‡i Lvb †mbv‡`i K¨v‡¤ú wb‡q wM‡qÑ Ô†gv`Z K‡iv wR, Awf †_vovQv †gv`Z K‡iv,Õ e‡j evsKvi Ly`‡Z jvwM‡q †`Iqv| ivR mo‡K bq gvm wiKkv-wd·v †`Lv †M‡Q Lye Kg| G GjvKvi Av‡kcv‡kÑRywo, eigPvj ev U¨vsiv evRv‡i me©Î Qwo‡q Av‡Qb Zvi KzUzg‡Lk| ¯¿x we‡qv‡Mi ci †_‡K gv‡S gv‡S †Kivbx mv‡ne Zv‡`i evwo‡Z †eov‡Z hvb| GK ivZ `yÕivZ KvwU‡q

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

AjsKiY †gv¯ÍvwdRyi KvwiMi

RwoZ wQjvg; KviY Avgvi mrfvB Dcwb‡ekx †Kwbqv †_‡K GKRb weªwUk ˆmwbK wn‡m‡e †mLv‡b hy‡× †hvM w`‡qwQ‡jb| †m mg‡qi GKUv NUbvi D‡jøL K‡iwQ, GK e„wómœvZ iv‡Z Avgvi fvB Zvi K‡qKRb mnKg©x ˆmwbK‡`i wb‡q evwo‡Z G‡mwQ‡jb| evwoi cv‡k G‡m Zv‡`i †mbvewnbxi UªvK Kv`vq AvU‡K hvq| QzwUi †m mgqUv evwo‡Z KvUv‡bvi K_v wQj; wKš‘ †m mgqUv Zv‡`i Kv`v †_‡K UªvK †Vj‡ZB †kl n‡q †Mj| UªvKUv Kv`v †_‡K DV‡jv wVKB, Z‡e wcQ‡j wM‡q Avgvi gv‡qi Kz‡u oN‡i AvNvZ K‡i †mUv‡K GK w`‡K †nwj‡q w`j| cieZ©x K‡qK gvm NiUv IB Ae¯’vqB iBj| Avgvi gvwUi †`qvjAjv Ges Nv‡m QvIqv NiUvi Zvrch© nq‡Zv wcjvi †njv‡bv UvIqv‡ii g‡Zv bq; wKš‘ †mUvB †Zv wQj Avgvi e¨w³MZ cÖvmv`| Gfv‡eB wØZxq wek¦h× y Avgvi cÖvmv‡` AbwaKvi-cÖ‡ek

K‡iwQj| Ewbk kZ‡Ki †ijjvBb Avwd«Kv gnv‡`‡ki Af¨šÍi‡K evB‡ii RM‡Zi mvg‡b Ly‡j †`q wVK, †hfv‡e Av‡gwiKv Ges ivwkqv‡K Ly‡j w`‡qwQj| †ij †hvMv‡hvM Ges cuwy Rev‡`i Ic‡i wfwË K‡i Av‡qvwRZ †KvbI †Kvm© Zj¯Í‡qi ÔAvbv Kv‡iwbbvÕ, Avgvi ÔAv †MBb Ae ûBUÕ Ges cwðgv RMr‡K GK K‡i †`Lv‡Z cv‡i| Avgvi ¯§„wZK_v wjL‡Z wM‡q †Kbxq Avwd«Kvi ¯^vaxbZvi ¯‹zj Av‡›`vjb Avi nv‡j©‡gi iv¯Ívi Mvwf©‡U ivRbxwZi mv`„k¨ †`‡L Avwg wew¯§Z n‡qwQ| D‡jøL¨, Avwd«Kvi †mB Av‡›`vj‡bi GKUv Ask wQj Avgvi ¯‹zjI| eyKviwU IqvwksU‡bi ¯^wbf©iZvi aviYvUv Av‡gwiKvi mv`vKv‡jvi m¤ú‡K©i i¶Ykxj aivYv †_‡K †`kZ¨vM Kivi g‡Zv K‡i P‡j G‡m‡Q Avwd«Kv I K¨vwiexq A‡ji gvbyl‡`i aviYv‡K cÖvYešÍ Ki‡Z; g‡b Kiv n‡q‡QÑ Zviv

ai‡bi mvwnZ¨ cvV‡Ki Kv‡Q †cŠuQv‡ev †mwU wb‡q †ek †eM †c‡Z n‡q‡Q| Z‡e `yÕeQi †k‡l ej‡Z cvwi cvVK wmwiqvm mvwnZ¨‡K MÖnY K‡i‡Q| Avgv‡`i µq cÖwZwU cÖqvmB cvVKwcÖqZv †c‡q‡Q| †mwU GB `yB eQ‡ii cvIqv| GLb †`‡ki bvbv cÖvšÍ †_‡K mvwnZ¨ cvZvi Av‡jvPbv mgv‡jvPbv wb‡q B‡gBj cvB| †mwU fxlY Avb›` †`q| l BbPvR©, mvwnZ¨

ivRbxwZ, e¨emvq-evwYR¨ Ges a‡g©i hveZxq welq wb‡RivB Pvjv‡Z m¶g; Kv‡RB Dcwb‡ekx ivóª, ¯‹zj Ges wMR©v Zz‡j w`‡ZI m¶g| ÔBb `¨ nvDm Ae `¨ B›Uvi‡cÖUviÕ ¯’vcb Kiv n‡q‡Q Avgvi nvB ¯‹z‡ji †K‡›`ª| ZLbKvi w`‡b me‡P‡q †ewk Bs‡iR Nivbvi Ges Dcwb‡ekx †Kwbqvi GwjU‡`i Rb¨ wQj GB ¯‹zjwU| ¯‹zjwU cÖwZôv Kiv n‡qwQj 1922 mv‡ji †djcm †÷vKm c~e-© Avwd«Kvi wk¶v Kwgk‡bi mycvwi‡ki wfwˇZ| Avgvi ¯§„wZK_vi A‡bK †Kbxq cvVK wb‡Ri †`‡ki wk¶v Kvh©µg Ges Avwd«Kvb-Av‡gwiKvb I †bBwUf Av‡gwiKvb‡`i wk¶v Kvh©µ‡gi g‡a¨ mv`„k¨ †`L‡Z †c‡q wew¯§Z n‡q‡Qb| wek¦ev`x cVb n‡jv cwigvY Ges ¸YÑ Df‡qi GKUv welq| †U·U‡K wewfbœ ms¯‹…wZ I BwZnv‡mi g‡a¨ Qwo‡q †`Iqv‡K cwigvY ejv hvq| G‡¶‡Î mvwnZ¨ †gŠwLK K_b ixwZ †_‡KI A‡bK wKQz wkL‡Z cv‡i| cyi‡bv w`‡bi ågYKvix cv‡q †nu‡U, †bŠ‡Kvq wKsev †Nvovq P‡o GK RvqMv †_‡K Av‡iK RvqMvq Mí †cuŠ‡Q w`‡Zb| Mí evievi ejv n‡Zv Ges Míewj‡qi Ic‡i wbf©i K‡iB M‡íi Mv‡q bvbv iK‡gi AvÂwjK is jvMZ| Mí RvZxq gvZ… f~wg wKsev wbR¯^ GjvKvq MwÐe× n‡q _vKZ bv| GLbKvi w`‡bi Abyev`‡Kiv n‡jb AvaywbKKv‡ji ågYKvix| Zviv GK fvlv †_‡K Av‡iK fvlvq Mí wb‡q Av‡mb| mvwnwZ¨K AvšÍt‡U·U wewbg‡qi gnvb HwZn¨ Z_v Mí‡K GK ms¯‹… wZi cwi‡cÖw¶Z †_‡K Av‡iK ms¯‹…wZi cwi‡cÖw¶‡Z, Ab¨ mgq Ges ¯’v‡b wb‡q Avmvi HwZn¨ n‡jv †Lv` Abyev‡`iB GKUv iƒc| AvaywbKKv‡ji BD‡iv‡ci evB‡ii Ab¨ ms¯‹…wZ‡Z wMÖK K¬¨vwm‡Ki cybte¨vL¨v-we‡kølY G iKg GKUv Kv‡RiB D`vniY| wek¦ev`x Kíbv fvlvi cÖwZ g‡bvfve cwieZ©‡bi `vwe iv‡L| GKgvÎ fvlvq _vK‡j mvwn‡Z¨i `g AvU‡K Avmvi K_v| GK fvwlZv‡K Av‡iKUz evwo‡q

w`‡q ejv nq, GKK mvwnZ¨ Ges GKK ms¯‹…wZev`| GKK ms¯‹…wZev` mvwn‡Z¨i `„wófw½i wec‡¶I msMÖv‡gi `vwe K‡i _v‡K| hvi hvi ¶gZvi µgvwaKvi Z‡š¿i wfwˇZ GK c¶ Av‡iK c‡¶i Ic‡i GiKg `vwe Zz‡j _v‡K| ÔAvgvi mvwnZ¨ †Zvgvi mvwn‡Z¨i †P‡q AwfRvZ,Õ G iKg aviYv‡K e`‡j w`‡Z n‡e †bUIqv‡K©i g‡a¨ weivwRZ †j‡b‡`‡bi aviYv w`‡q| †m‡Rqv‡ii GB K_vwU Avgvi Lye cQ›`Ñ ms¯‹…wZi †hvMv‡hvM Ges cwieZ©b n‡jv mf¨Zvi Aw·‡Rb| †m‡Rqv‡ii ÔA wWm‡Kvm© Ab K‡jvwbqvwjRgÕ BwZnv‡mi cV‡bi w`K †_‡K Ges Ab¨vb¨ Drm D‡jø‡Li w`K †_‡K ˆewk¦K| GB †U·UwU Gwkqv, BD‡ivc Ges Avwd«KvwelqK cv‡Vi K¬v‡m cov hvq| Avevi cyi‡bv Dcwb‡ekev‡`i wec‡¶ SuvSv‡jv e³e¨ wn‡m‡eI cvV Kiv hvq| Z‡e wek¦ev`x c×wZ GLbI mvwnZ¨ msMV‡bi Ges mvwnZ¨ cV‡biÑ Df‡qiB GKUv c×wZ| †h †KvbI †U·U cvVK‡K wb‡Ri Aw¯Í‡Z¡i ÔGLvbÕ †_‡K Ab¨‡`i Aw¯Í‡Z¡i Ô†mLv‡bÕ wb‡q †h‡Z cv‡i Avevi wdwi‡qI wb‡q Avm‡Z cv‡i| wek¦mvwnZ¨ cvV`vb msMV‡bi mgq †h‡KvbI cvV‡Ki DwPZ wb‡Ri Ae¯’v‡bi RvqMv †_‡K ïiæ Kiv| mvgªvR¨ev`x c×wZ PvBZ cvVK we‡k¦i †h cÖv‡šÍB _vKzb bv †Kb, Zv‡K ïiæ Ki‡Z n‡e GKUv mvgªvR¨ev`x †K›`ª †_‡K| Avi mvgªvR¨ev‡`i †g‡Uªvcwjm n‡jv GKgvÎ †K›`ª| ˆewk¦K Kíbv g‡b K‡i †h‡KvbI †K›`ªB n‡jv c„w_exi †K›`ª| cÖwZwU we‡kl †U·U‡KB we‡k¦i Avqbv g‡b K‡i cov †h‡Z cv‡i| wek¦ev`x Kíbv Avgv‡`i‡K GKUv kã, Bw½Z, AcÖZ¨vwkZ mv¶vr, †KvbI †U·UÑ BZ¨vw`i †h‡KvbIwU‡KB c_ Avwe®‹v‡ii g‡Zv ˆZwi K‡i wb‡Z †`q| ˆewk¦K Kíbv †eø‡Ki evjyKYvi we‡klZ¡ Ges c„w„ _ex m¤úwK©Z aviYvi ˆewk¦KZvi m‡½ hyMcrfv‡e mswkøó _vKvi e¨vcv‡i Avgv‡`i mnvqZv K‡i _v‡K| l

8

Kjvg

m¤úv`Kxq

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†b‡Ui †fZi evwni we‡kl msL¨v

AbjvBb wgwWqvi kw³ 10 jvBd ÷vBj

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

12 RyjwdKvi iv‡mj

we‡bv`b

Zmwjgv bvmwib

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†dmeyK m¤cÖwZ ÔjvBfÕ bv‡g GKUv wdPvi Pvjy K‡i‡Q| hw`I mevi Rb¨ GLbI wdPviwU Db¥y³ nqwb| †dmey‡Ki GB ÔjvBfÕ wdPviwU hw` mevi Rb¨ Db¥y³ n‡q hvq, Z‡e Ae¯’vUv Kx `uvov‡e? Avcbvi cv‡k †Kv_vI wQbZvB n‡”Q, m‡½ m‡½ Avcwb †gvevB‡j †mB wfwWI jvBf m¤úªPvi ïiæ K‡i †`‡eb| Avcbvi †dmey‡Ki eÜyiv gyn~‡Z©B Qwo‡q w`‡Z ïiæ Ki‡eb †mB wfwWI| †hLv‡b wmwm dz‡U‡RiI `iKvi n‡e bv| mn‡RB aiv hv‡e Acivax‡`i| A_©vr Z_¨ mieiv‡ni my‡hvMwUI P‡j Avm‡Q gvby‡li nv‡Zi bvMv‡j| †mw`b Lye `~‡i bq, hLb cvVKB n‡eb msev`gva¨‡gi Avmj †mvm©, †hwU GLb wek¦e¨vcx ÔwmwU‡Rb Rvb©vwjRgÕ e‡j cwiwPZ| wKš‘ mwZ¨Kvi A‡_© wmwU‡Rb Rvb©vwjR‡g †KvbI MYgva¨g Lye †ewk Ae`vb ivL‡Z cvi‡Q e‡j g‡b nq bv| cvVK GKUv †jLv cvVvb, †mUvB cÖKvk K‡i Avgiv wmwU‡Rb Rvb©vwjRg bvg w`w”Q| welqUv Ggb nIqvi K_v wQj bv| nIqvi K_v wQjÑ msev‡`i me kZ© c~iY K‡i GKRb bvMwiKB Zvi mgm¨v Zz‡j ai‡eb| nq‡Zv †mUv‡K AviI Z_¨mg„× Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡eb MYgva¨gKg©xiv| cwÎKvwUi fvicÖvß m¤cv`K wn‡m‡e Avwg memgqB cvV‡Ki cÖwZwµqv‡K ¸iæZ¡ w`‡qwQ| Gi †dmeyK †cB‡R hZ cÖwZwµqv Av‡m Zvi me¸‡jvi Reve wb‡RB †`Iqvi †Póv Kwi| †mLv‡b cvVKiv †¶vf Rvbvb, †KvbI msev` wb‡q wb‡Ri AvcwË Rvbvb, cÖksmv K‡ib wKsev bZzb wi‡cv‡U©i AvBwWqv †`b| Zv‡`i †mB Awfg‡Z AvwgI Ask wbB| G‡Z GKRb fvicÖvß m¤úv`K wn‡m‡e wb‡Ri Revew`wni RvqMvUvI ˆZwi n‡q hv‡”Q| †hUv Av‡M MYgva¨‡gi Rb¨ Am¤¢ e welq m¤cv`K vqvi evB‡i| ïµevi, 13wQj| †g 2016, 30wQ‡jb ˆekvLcvV‡Ki 1423,aiv‡Qu 5 kvevb 1437 Revew`wn ˆZwi nIqv †Zv `~‡ii K_v| AbjvBb msev`gva¨g¸‡jvi g~j kw³ g‡b nq GUv‡KB ejv hvq| Avgiv †h MYZ‡š¿i PP©vi K_v ewj, †mLv‡b GB Revew`wni ms¯‹…wZ Ab¨Zg nvwZqvi| Avi †hme wb‡q GZw`b K_v n‡q‡Q, †m¸‡jv‡K Avm‡j AbjvBb msev`gva¨‡gi kw³ ejv P‡j bv, ejv hvq †mŠ›`h©| †hgbÑ `ªæZ msev` cwi‡ekb Kiv, wgwb‡U wgwb‡U GKwU msev‡`i Avc‡WU †`Iqv, GgbwK †KvbI fzj _vK‡j `ªæZ †mUv‡K ïa‡i †bIqvÑ hv KvM‡Ri cwÎKvq Am¤¢e wQj, Zv AbjvB‡b Lye mn‡RB Kiv hvq| GKUv K_v gv_vq ivL‡Z n‡eÑ evsjv wUªweDb memgq ¸iæZ¡ w`‡q‡Q `ªæZ msev` Dc¯’vcb Ki‡Z wM‡q †hb fzj †KvbI Z_¨ bv w`‡q e‡m| cvVK‡K KLbI Avgiv weåvšÍ Ki‡Z PvB bv| GRb¨ mnKg©x‡`i memgq ewj, cÖ‡qvR‡b GKUz †`wi †nvK Zey cvVK †hb weåvwšÍg~jK Z_¨ bv cvq| msev`gva¨g ïay Z_¨ mieivn Ki‡e Zv bq, msev`gva¨‡gi Avmj KvR Z_¨ mieiv‡ni cvkvcvwk IB Z‡_¨i Mfx‡i hvIqv Ges NUbvi †cQ‡bi NUbv Zz‡j wb‡q Avmv, hv RbgZ ˆZwi‡Z f‚wgKv ivL‡e| evsjv wUªweDb Zvi cÖwZôvjMœ †_‡K †mB †PóvB Ki‡Q| ïay B‡f›U-†eBRW mvsevw`KZv bq; we‡kl cÖwZ‡e`b, AbymÜvbx mvsevw`KZv PP©v Ki‡ZB c_ Pj‡Q| †hLv‡b c¶-wec¶ mevi gZ‡K ¸iæ‡Z¡i m‡½ we‡ePbvq ivLv nq| Avgiv eo eo Bmy¨‡Z Rwic KiwQ mvaviY gvby‡li e³e¨ KZ©ve¨w³‡`i Kv‡Q †cuŠ‡Q †`Iqvi Rb¨| GB Rwic¸‡jv †Zv AskMÖnYg~jK mvsevw`KZviB GKwU D`vniY n‡Z cv‡i| Avgiv GKwU kw³kvjx msev`gva¨g wn‡m‡e GwM‡q †h‡Z PvB| GRb¨ cvV‡Ki AskMÖnY‡K ¸iæZ¡ w`‡Z PvB| cvVKB n‡e AbjvBb msev`gva¨‡gi Avmj kw³| cwÎKvwU Zvi `yB eQi cvi K‡i‡Q| mvg‡bi eQi¸‡jv‡Z cvVK‡`i wb‡qB memgq mRvM _vK‡Z Pvq evsjv wUªweDb| l

14

†Ljv

we‡kl msL¨v

GKmgq Qvcv‡bv cwÎKv coZvg| GLbI Qvcv‡bv cwÎKv mKvj‡ejv nKvi w`‡q hvq| wKš‘ †ewki fvM mgq †mB cwÎKv Ly‡j †`Lv nq bv| KviY Lei¸‡jv ga¨iv‡Zi w`‡KB c‡o †dwj| gv‡S gv‡S fvwe, nKvi‡K e‡j †`e cwÎKv eÜ K‡i w`‡Z| wKš‘ Rvwb bv, †Kb ewj bv| mKv‡j KvMR Avmvi g‡a¨ Kx †hb GKUv Av‡Q| b÷vjwRqv? nq‡Zv| KvMR KvM‡Ri g‡Zv c‡o _v‡K| KvMR cov nq bv e‡U, Z‡e gv‡S gv‡S Mig Pv †L‡Z †L‡Z GKUzLvwb Ly‡j †`wL| GI †mB cy‡iv‡bv A‡f¨mUvi Mv‡q GKUzLvwb cik ey‡jv‡bv| †b‡UB cwÎKv cov nq| †b‡Ui Lei Aek¨ me cwo bv| †h Lei¸‡jvq Avgvi AvMÖn Av‡Q, †m Lei¸‡jvB ïay cwo| evsjv wUªweDb GZKvj wQj AbjvBb cwÎKv| G‡Z wjLwQ A‡bKw`b| GKeviI Avgvi g‡b nqwb evsjv wUªweDb Ab¨ Qvcv‡bv cwÎKv †_‡K wfbœ| †kl ch©šÍ GKw`‡bi Rb¨ n‡jI evsjv wUªweDb

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

Kjvg

11

we‡bv`b

†Mvjvg †gv‡Z©vRv

we‡kl msL¨v †KvbI

we‡kl msL¨v

fvicÖvß m¤úv`K, evsjv wUªweDb

9

AbjvBb cwÎKvi RMZ †_‡K †ewi‡q Qvcv‡bv cwÎKvi RM‡Z cv n‡q‡Q wK-bv| cy‡iv‡bv †jLv wUªweD‡b Pj‡e bv| bZzb PvB| evov‡”Q| gvbyl GZKvj ci cÖ_g ¯úk© Ki‡e wUªweDb‡K| evsjv gv‡S gv‡S ag© Avi miKv‡ii mgv‡jvPbvUv Ki‡Z wM‡q †`wL hZ AbjvBb cwÎKv Av‡Q, Gi g‡a¨ me‡P‡q gvbm¤§Z cwÎKv wec` euv‡a| †mÝiwk‡ci wkKvi nB| wKš‘ GI eywS, †`‡ki Ae¯’v evsjv wUªweDb| G wKš‘ Avwg G‡Z wjwL e‡j ejwQ bv| Avm‡jB fv‡jv bq| Avwg PvB bv Avgvi †jLvi Kvi‡Y Avgvi †jLv eÜ GwU fv‡jv| Avgvi g‡Zv GK c¨vivMÖvd wj‡L Kzwoevi ï× K‡i n‡q hvK, A_ev KviI †Rj †nvK, ev †KD gviv co–K, ev KviI †jLvi †jL‡Ki Rb¨ AbjvBb cwÎKvi †jLK nIqv Lye fv‡jv| PvKwi P‡j hvK| PvB mK‡jB †eu‡Pe‡Z© _vKzK| Avevi †mj&&d ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 Mfxi iv‡Z Ny‡g Xzj‡Z Xzj‡Z wj‡LwQ| mKv‡j D‡V fzj¸‡jv †mÝiwkcI PvB bv| †Pv‡L co‡jv, Agwb m¤cv`K‡K wi‡Kv‡q÷, IB jvBbUv‡K wb‡Ri wek¦v‡mi K_v meUv AvR Qvcv bv n‡Z cvi‡jI †hb cv‡ë `vI, GB evbvbUv ï× K‡i `vI| m¤cv`K‡K GKUz i‡q hvq †Kv_vI| c„w_ex hLb evK¯^vaxbZvi Dc‡hvMx n‡e, ZLb LvUv‡bv nq ˆewK, wKš‘ fzj-ÎæwU we‡`q K‡i †jLvUv cvV‡Ki Avgvi †KvbI ïfvKv•ÿx cÖZœZË¡we‡`i g‡Zv D×vi Ki‡eb Kv‡Q †h‡Z cv‡i| AbjvB‡bi mywe‡a GwU| †jLvi g‡a¨ wfwWI †jLv¸‡jv, gvbyl‡K co‡Z †`‡eb| bvI NU‡Z cv‡i G NUbv, †mu‡U `vI, Qwe †mu‡U `vI| wk‡ivbvg e`‡j `vI| cÖæd †`‡L `vI| Avgvi †jLv‡jwLmn AvwgB AÜKv‡i nvwi‡q †h‡Z cvwi| AbjvBb cwÎKvi n‡iK iKg mywe‡a| wWw÷ªweDk‡bi Sv‡gjv G‡Z Aek¨ Avgvi AvcwË †bB| hv †c‡qwQ †mBUzKz‡ZB Lywk †bB| GKB m‡½ n‡q DV‡Z cv‡i †iwWI, wUwf, cwÎKv, Avgvi gb| Rxe‡bi †gvn Avgvi, gi‡Yi ev gi‡Yvˇii †gvn g¨vMvwRb| eø‡Mi Rb¨ Avjv`v K‡i eøM‡cv‡÷ hvIqvi `iKvi †gv‡UB †bB| †bB| AbjvBb cwÎKv‡ZB cov hv‡”Q †jLK‡`i eøM| w`b w`b AbjvBb cwÎKvq cÖwZ‡hvwMZv evo‡Q| GB KwVb gvbyl †bUwbf©i n‡q DV‡Q| jÛ‡bi BwÛ‡c‡Û›U cwÎKvwU Kw`b cÖwZ‡hvwMZvq evsjv wUªweDb AvRI wU‡K Av‡Q| `xN© `xN© Kvj n‡jv wcÖ›U GwWkb eÜ K‡i B›Uvi‡b‡UB cvKvcvwKfv‡e P‡j wU‡K _vKvi ¶gZv Av‡Q Gi| Z‡e wUªweD‡b AviI wfwWI G‡m‡Q| kwKs| wKš‘ weeZ©b †g‡b †bIqvB eyw×i KvR| nvwdsUb wbDR PvB, weؾ‡bi mv¶vrKvi PvB, AviI d‡Uv A¨vjevg ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 †cv÷ Am¤¢e RbwcÖq cwÎKv| cy‡ivUvB †Zv AbjvB‡b| wbD BqK© PvB, G›Uvi‡UBb‡g›U PvB| AbjvBb cwÎKv n‡qI wUªweD‡bi UvBg‡mi g‡Zv cwÎKvI w`b w`b AbjvBb ms¯‹i‡Y Af¨¯Í n‡q A‡bKUv Uª¨vwWkvb cÖxwZ Av‡Q| wKš‘, Uª¨vwWkvb fvOvi Rb¨B DV‡Q| ax‡i ax‡i Avgiv Kw¤úDUv‡i Szu‡K hvw”Q, Kw¤úDUviI †Zv AbjvBb `ywbqv| †QvU n‡Z n‡Z nv‡Zi gy‡Vvq P‡j G‡m‡Q| Avgv‡`i nv‡Zi me AbjvBb cwÎKvi m¤cv`K-cÖKvkK-†jLK-mvsevw`Kgy‡Vvq GLb cy‡iv RMr| cvVK R‡ov n‡q GKUv Av‡›`vjb Ki‡Z cv‡ib evsjv‡`‡k| evsjv wUªweD‡bi el©c~wZ© n‡”Q| G eo Avb‡›`i Lei| eo MYZš¿ Ges evK¯^vaxbZvwe‡ivax †h AvBbwU e¨envi K‡i Lywki Lei| KZ AbjvBb cwÎKv Rb¥v‡”Q, Avi g‡iI hv‡”Q| gy³wPšÍK‡`i †nb¯’v Kiv n‡”Q evsjv‡`‡k, †mB AvBbwU, evsjv¸‡jv †ewki fvMB †Zv njy` mvsevw`KZvi Ici wU‡K †mB AvBwmwU A¨v‡±i 57 avivwU †hb AwP‡i wejyß Kiv nq| Av‡Q| †cÖmwUwRqvm GKwU evsjv cwÎKvi AbjvBb ms¯‹iY fviZe‡l©I G ai‡bi fqsKi GKwU AvBb wQj| †mwUi wejywß †`LwQ bvix I bMœZv‡K m¤^j K‡i Pj‡Q| cwÎKvi cvVK N‡U †M‡Q| m‡PZb gvby‡li Av‡›`vj‡bi d‡jB GB wejywß N‡U‡Q| evov‡Z n‡j †g‡qgvbyl-Gi `iKvi nq, GwU Avwg gvb‡Z PvB evsjv‡`‡kI cÖ‡qvRb Av‡›`vj‡bi| cÖ‡qvRb evK¯^vaxbZvwe‡ivax bv| evsjv wUªweDb †g‡q‡`i cY¨ evwb‡q cvVK Uv‡bwb| wUªweDb AvB‡bi wejywß| AbjvB‡bi `ywbqvq gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZv bv _ Zvi gvb-gh©v`v `yw`©b-`y‡h©v‡MI i¶v K‡i‡Q| KLbI mg‡qi vK‡j GB `ywbqvI gyw³Kvgx gvby‡li Rb¨ k¦vmiæ×Ki n‡q DV‡e| ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 Afv‡e wjL‡Z bv cvi‡j cy‡iv‡bv †jLv cvwV‡qwQ| ¸M‡j mvP© AšÍZ GB `ywbqvi nvIqv‡K gy³ ivLv Avgv‡`i mevi `vwqZ¡| l w`‡q m¤cv`K gkvB †R‡b wb‡q‡Qb, †jLvwU Av‡M †Kv_vI Qvcv †jLK: K_vmvwnwZ¨K I Kjvwg÷

Giv ¸Re Qovq bv...

16

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

MYgva¨‡gi cÖwZôvevwl©Kx Dcj‡¶ †jLv LyeB KóKi| we‡kl K‡i †mB MYgva¨‡gi m‡½ wb‡Ri †KvbI bv †KvbIfv‡e hw` m¤c„³Zv _v‡K| wb‡R‡`i m¤cv`bvi cwÎKv Qvov Gi Av‡M KLbI wbqwgZ †Kv_vI wjwLwb| GB cÖ_g GKwU AbjvBb MYgva¨‡g wbqwgZ wjLwQ| †f‡e wb‡Ri Kv‡QB we¯§q Rv‡M| GKwU †jLv KZ gvbyl c‡ob Avgvi †KvbI aviYv †bB| Z‡e †KvbI †KvbI †jLv hLb †`wL `k c‡b‡ivïµevi, nvRvi 13 †kqvi n‡q hvq, vm¨ †g 2016, 30 ZLb ˆekvLAwek¦ 1423, g‡b nq| ejwQ evsjv wUªweDb-Gi K_v| evsjv wUªweDb wØZxq eQi AwZµg K‡i Z…Zxq eQ‡i c`vc©Y Ki‡Q| wØZxq cÖwZôvevwl©Kx Dcj‡¶ Kx wjLe? cÖksmv Kie? eje evsjv wUªweDb GKwU fv‡jv AbjvBb cwÎKv? nu¨v, GUzKzB †jLv hvq| Avi †Zv wKQz †jLvi †bB! mgv‡jvPbv Kie? wPšÍv Kijvg, †Zgb wKQz Lyu‡R †cjvg bv| wKQzw`b Av‡M mgv‡jvPbvi GKwU my‡hvM wQj, ZvI cwieZ©b K‡i †djv n‡q‡Q| we‡kølYg~jK †jLv¸‡jv cÖ_g Ask cieZ©x Ask bv‡g hLb fvM K‡i Qvcv nw”Qj, ïay †jLK wn‡m‡e bq, cvVK wn‡m‡e wei³ nw”Qjvg| †kwid Avj mvqvi‡K Rvwb‡qwQjvg Avgvi AwfgZ| wbðqB AviI A‡b‡K Ggb cÖwZwµqv Rvwb‡qwQ‡jb| KZ©…c¶ †mB Ae¯’vb †_‡K m‡iI G‡m‡Q| G R‡b¨ Zv‡`i ab¨ev` RvbvB| GLbI †jLvi gv‡S

kwdK †ingv‡bi cÖkœ : evsjv wUªweDb UvKv †`q? wb‡Ri nv‡Z Kwd evwb‡q LvB‡q‡Qb| Zvi I Zv‡jnv fvexi m‡½ hLbB †`Lv n‡q‡Q, Zviv Avgvi mv¶vrKviwUi K_v ¯§iY Ki‡Zb| Avwg me mgq †P‡qwQjvg Zvi m‡½ wUwf‡Z bv hvIqvq Avgvi m¤ú‡K©© Zvi ÔdzUvwbÕwelqK †h aviYv Av‡Q, Zv KvUv‡Z| wKš‘ mvsevw`KZvi evB‡i G‡m †h ivR‰bwZK aviv wZwb MÖnY K‡iwQ‡jb, Zv‡Z eQ‡ii ci eQi Avgv‡`i †`Lv nqwb ej‡jB P‡j| KviY †h †Mvôxi m‡½ wZwb DVvemv K‡ib, †mLv‡b Avgv‡`i cÖ‡ek wbwl×| Z‡e †hLv‡bB †cZvg, Zvi †jLv coZvg| wM‡qwQjvg Avwg| Avwg ZLb ˆ`wbK †`‡ki ÷vd wi‡cvU©vi| M‡íi m‡½ PgrKvi K‡i †KŠZzK Dc¯’vc‡bi †h ¸Y Avwg Gqvi‡cv‡U© mv¶vrKvi wbjvg Avwg| n¨vwgj‡bi euvwkIqvjv Zvi g‡a¨ †`wL, †mwU wØZxq KviI g‡a¨ cvBwb| Zvi g‡Zv UvBc n¨vU-my¨U civ kwdK †ingvb‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z †mw`b evsjv fvlvq m¨vUvqvi †jLKI Avgvi †Pv‡L c‡o bv, hZB wegvbe›`‡i AviI wM‡qwQ‡jb mvßvwnK c~e©vfv‡mi m¤cv`K †mUv Avgvi weiæ× gZ ev Zvi ivR‰bwZKcÖ‡Yvw`Z †nvK| ïay †gvRv‡¤§j evey I mvsevw`K Avwgbyi ikx`| wQ‡jb wewPšÍvi AevK nB, hvi †jLv c‡o Avgv‡`i cÖRb¥ wjL‡Z AbycÖvwYZ dRjyj evix I Av°vm gvngy`| ciw`b ˆ`wbK †`‡k Avgvi Avi n‡jv, †mB †jvKwU Kx K‡i GZUv wecixZ †giæ‡Z †h‡Z cv‡i!

Zvi Qwe w`‡q wjW wbDR wQj ÔGikv‡`i weiæ‡× gvgjv Ki‡Z †dv‡b D‡Ïk¨ †kvbvi Av‡MB kwdK †ingvb ej‡jb, XvKvq G‡mwQ : kwdK †ingvbÕ| †Zvgvi Lei Kx? †jLv‡jwL Kx †Q‡o w`‡qQ wUwf‡Z Xz‡K? Avwg Ôjvj †MvjvcÕ ev we‡kl AbyôvbwU‡Z †Kb AskMÖnY Avwg ejjvg, bv †Zv wbqwgZB wjLwQ| Avwg †Zv †jLv eÜ Ki‡Z cvie bv e¨vL¨v w`‡Z n‡qwQj| Gi KviY wZwb ev wewUwf Kwiwb KLbI| wZwb Aby‡hvM K‡ib, Avwg †Zv †`wL bv| eySjvg bq| Avmj KviY wQj Avgvi cv‡k wZwb hv‡K emv‡Z †P‡qwQ‡- wZwb hZB AvaywbK gvbyl †nvb bv †Kb, AbjvB‡b †evanq Avwbm AvjgMxi jb, Zvi wel‡q Avgvi GjvwR© Av‡Q| me mgq dUKvwg K‡i KgB _v‡Kb| ejjvg †KvbI cwÎKvq wjwL bv, GLb †m Kvi‡Y bvg Kvgv‡Z Pvb IB e¨w³, whwb Avevi GKUv PwU cwÎKvi †`‡Lb bv| †dvbUv K‡iwQjvg Avwg| MZ 11 GwcÖj, 2016| kwdK †in- m¤cv`KI| Avwg ejjvg Avcwb hw` Dbv‡K ivL‡Z Pvb Zvn‡j cwÎKvq wjL‡j Qvcv n‡Z n‡Z †jLv evwm n‡q hvq| gvb fvB‡K UK †kv‡Z Avgš¿Y Rvbv‡Z| c‡njv ˆekvL wb‡q ÔAgyKÕ mvsevw`K‡KI iv‡Lb| kwdK fvB ivwR n‡jb bv| KviY UvKv-cqmviI †KvbI cvËv †bB| Avwg A‡bK Kó K‡i wjwL| UK †kv, Gwkqvb wUwf‡Z| Ô†Uwej UKÕ Abyôv‡b| hw`I Avgiv IB mvsevw`‡Ki cwÎKv ZLb Lv‡j`v wRqv miKv‡ii P¶z- UvKvi Rb¨I wjwL| ZvB GLb ïay AbjvB‡b wjwL| evsjv ivRbxwZ wb‡qB †ewkifvM K_v ewj, †P‡qwQjvg GKUz wfbœ k~j| Avwg ejjvg, Zvn‡j Avcwb hv‡K ivL‡Z Pv‡”Qb †mB wUªweD‡b wjLwQ wbqwgZ| cÖwZ mßv‡n| Avcwb †eva nq c‡ob gvÎv _vKzK †mw`b| m¤cv`K‡K wb‡qB Abyôvb Kiæb| wZwb cvëv ej‡jb, bv Zzwg bv| GiciB wZwb evsjv wUªweDb m¤ú‡K© aviYv wb‡jb| cÖkœ kwdK †ingvb‡K Pvw”Qjvg, KviY wZwb 14 †deªæqvwi‡K bv G‡j Avwg AbyôvbwU Kie bv| Ki‡jb, Iiv wK UvKv †`q? Avwg ïay ejjvg, †`q bv! evmvq wfbœ gvÎv w`‡q‡Qb evsjv‡`‡k, 14 GwcÖj‡KI Avgiv Kx K‡i Avwg ï‡bwQ, kwdK fvB Gici Avgvi m¤c‡K© aviYv G‡m w`‡q hvq| wZwb Avðh© n‡jb e‡j g‡b n‡jv| e‡jv AviI mg„×fv‡e D`hvcb Ki‡Z cvwi, †mUv †kvbv Zvi gyL ivL‡Zb, Avgvi bvK DuPz| hvqhvqw`b hLb mvßvwnK †_‡K Kx? Avwg †Zv ÔZgyKÕwbDR WUK‡g A‡bK wj‡LwQ| Iiv †Zv †_‡K| Gi Aek¨ †bc_¨ KviYI Av‡Q| wZwb Avgv‡K wb‡q cÖPzi Bb‡f÷‡g›U wb‡q ˆ`wbK nw”Qj Zvi GK mnKg©x Avgv‡K Avgv‡K Kjv‡gi Rb¨ †KvbI UvKv †`qwb! ejjvg, cÖwZ GKwU we‡kl Abyôvb Ki‡Z †P‡qwQ‡jb wewUwf‡Z| mgq- †bIqvi Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb| wZwb bvwK e‡jwQ‡jb, ÔI g½jevi Avwg wjwL, †`L‡eb| Zvi m¨vUvqvi wgm KiwQ RvwUv 2003 mvj| Avwg BivK hy‡×i msev` Kvfvi K‡i †`‡k Avm‡e bv| Gi dzUvwb †ewk|Õ GKevi GK AvZ¥xq Ab¨vqfv‡e b‡q ejjvg, Avcwb GLb †Kv_vq †j‡Lb? kwdK fvB Rvbv‡wd‡iwQ gvÎ| cÖ_‡g wewUwf †_‡K Zvi Ôjvj †MvjvcÕ-Gi cÖ‡h- wec‡` covq Zvi hvqhvqw`‡bi KvR K‡ib Ggb GK nvIqv jb, AwbqwgZ bqv w`M‡šÍ †j‡Lb| `yB-GK w`‡bi g‡a¨ GKwU vRK †dvb K‡i Rvbv‡jb| we¯ÍvwiZ ï‡b Avwg ivwR njvg bv| fe‡bi `vjv‡ji Kv‡Q †h‡Z n‡qwQj| KviY ZLbKvi ¯^ivóª hv‡e| Avwg †hb †`wL| Avwg †`‡LwQ| gayi K¨vw›U‡bi gay‡K ciciB kwdK fvB‡qi †dvb| Zvi cÖ‡hvR‡Ki g‡ZvB wZwb cÖwZgš¿x jyrdz¾vgvb evei‡K w`‡q †mB `vjvjB Avgvi AvZ¥x- wb‡q wZwb PgrKvi GKUv †jLv wj‡L‡Qb| Z‡e Avgvi †jLv Avðh© n‡q‡Qb Avgvi ÔbvÕ ï‡b| KviY wewUwf ZLbI Rbw- q‡K †R‡j XzwK‡qwQ‡jb| e¨_© n‡q hLb Awdm †_‡K bvgwQ- †`L‡eb ej‡jI wZwb †h †`L‡Z cvbwb, †mUv wbwðZ ej‡Z cÖqZv nvivqwb| Avgvi m‡½ Zvi m¤úK©I Lvivc bq| †m Kvi‡Y jvg, ZLb kwdK fvB wmuwo w`‡q DVwQ‡jb| Avgvi GKwU nvZ cvwi| KviY ZZw`‡b wZwb †MÖdZvi n‡q‡Qb mRxe Iqv‡R` ÔbvÕ †kvbvUv A¯^vfvweK wQj e‡U| Zvi eM‡j AvUwK‡q wPi‡Pbv nvwmgy‡L ej‡jb, ÔGB †jvKwU‡K Rq‡K nZ¨vi GKwU lohš¿ gvgjvq| wb‡Ri †jLvwUI Qvcvi kwdK †ingvb hLb Gikv‡`i cZ‡bi ci †`‡k G‡jb †Zv Avwg wPwb| Avgvi Awd‡m G‡m Avgvi m‡½ †`Lv bv K‡i Kx A¶‡i †`L‡Z cv‡ibwb| l Zvi wbwl× hvqhvqw`b cÖKvk Ki‡Z, ZLb wegvbe›`‡i K‡i P‡j hv‡e?Õ Zvici wb‡Ri iæ‡g ewm‡q

†jLK: mvsevw`K I wk¶K

13

15

AviI co‡Z cv‡ib evievi Ab¨ †jLvi wjsK †`IqvUv KZUv †hŠw³K KZ©…c¶‡K †f‡e †`L‡Z Aby‡iva Kie| cvVK wn‡m‡e Avgvi Kv‡Q g‡b nq, GKwU †jLv covi †¶‡Î Ab¨ †jLvi wjsKÑ g‡bv‡hv‡M weNœ NUvq| wjsK¸‡jv †jLvi wb‡P †`Iqv †h‡Z cv‡i| GUvB †Zv me‡P‡q eo mwZ¨ †h, cvVK‡K wKQz †Rvi K‡i cov‡bv hv‡e bv| Zvi †hUv fv‡jv jvM‡e, †mUvB co‡eb| Ab¨ wKQz Zv‡K m‡e©v”P †`Lv‡bv †h‡Z cv‡i| 2. evsjv wUªweD‡bi Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© w`K gv‡Sg‡a¨B Zvr¶wYK wKQz AbymÜvbx cÖwZ‡e`b| we‡kl K‡i mvsevw`K 5 kvevb 1437 nviæb Di ikx` Ggb wKQz cÖwZ‡e`b K‡ib, hv mgv‡Ri A‡bK weåvwšÍ `~i Kivi †¶‡Î mnvqZv K‡i| mxgv‡šÍ weGmGd‡K ¸wj Kivi wb‡`©k fviZxq miKvi w`‡q †i‡L‡QÑ fviZxq gvbevwaKvi Kg©xi mv¶vrKv‡ii ga¨ w`‡q evsjv wUªweDb hLb msev` cÖKvk K‡i, ZLb A‡bK cÖ‡kœi DËi †g‡j| evsjv wUªweDb ¸Re Qovq bv| AbymÜvb K‡i ¸Re Aemv‡b f‚wgKv ivLvi †Póv K‡i e‡j cvVK wn‡m‡e Avgvi Kv‡Q g‡b nq| hv GKwU MYgva¨‡gi Ab¨Zg `vwqZ¡| evsjv wUªweDb †hvM¨Zvi m‡½ mvg‡bi w`‡K GwM‡q hv‡e, GKwU m¶g cÖwZôv‡b cwiYZ n‡eÑ _vK‡e †mB cÖZ¨vkv| l

†Ljv

†jLK: m¤úv`K, mvßvwnK

m¤§yL mg‡i evsjv wUªweDb

cwÎKvq wjL‡j Qvcv n‡Z n‡Z †jLv evwm n‡q hvq| UvKv-cqmviI †KvbI cvËv †bB| Avwg A‡bK Kó K‡i wjwL| UvKvi Rb¨I wjwL

ˆmq` BkwZqvK †iRv Bs‡iwR‡Z wUªweDb K_vUvi Av¶wiK A_© †bZ…Z¡| evsjv wUªweDb evsjv‡`‡ki K_v e‡j, evsjv‡`‡ki gvby‡li AwaKvi‡K GwM‡q iv‡L| hviv msev` †Luv‡Rb, Zv‡`i †mB w`b Avi †bB †h, mKv‡j D‡V Pv‡qi Kv‡c PzgyK w`‡Z w`‡Z †Pv‡Li mvg‡b msev`cÎ †g‡j a‡i Lei cov n‡e| ÔhLb Lei ZLbB PvBÕÑ Ggb Pvwn`vi Kvi‡Y GLb AbjvB‡bi †Rvqvi| MYgva¨‡gi Kv‡Q GK-GK cvV‡Ki GK-GK ai‡bi cÖZ¨vkv| evsjv wUªweD‡bi D‡`¨v³v, e¨e¯’vcbv KZ…©…c¶ I msev`Kg©x mevB fve‡eb, Zviv cvV‡Ki Pvwn`v †gUv‡Z wM‡q Dévi g‡Zv QzU‡eb bvwK ax‡i-my‡¯’ RvqMv K‡i †b‡eb| MZ `yÕeQ‡i evsjv wUªweDb cvVK Pvwn`v c~i‡Yi GKUv AvIqvR w`‡Z †c‡i‡Q e‡jB g‡b nq| mvsevw`Kiv KvR K‡ib gvby‡li Rb¨| AmsL¨, ARvbv gvby‡li Rb¨ Zv‡`i w`b-ivZ| wKš‘ †mB wcÖq gvbyl †_‡KI Zvi Ae¯’vb `~‡i, ¯^Zš¿| mZ¨wbôv Ges AviI eo ¯^‡cœi cÖwZ eo A½xKvi wb‡qB ïiæ nq GKwU MYgva¨g cÖwZôvb| AbjvBb wbDR †ccvi gv‡b cvV‡Ki m‡½

Zvi RxešÍ †hvMv‡hvM| ZvB PURjw` Le‡ii cÖ‡qvRb KL‡bvB dziv‡e bv| wKš‘ Gi evB‡i hv GKwU msev`c·K memgq gvby‡li Kv‡Q wcÖq K‡i ivL‡e, Zv n‡jv AbymÜvbx cÖwZ‡e`b| AbymÜvbx cÖwZ‡e`b Av‡Q evsjv wUªweD‡b| Avwg Rvwb cÖvwZôvwbK Ges e¨w³-mxgve×Zv Av‡Q| †mB mxgve×Zv †Kej evsjv wUªweD‡bi bq, evsjv‡`‡ki cÖvq me msev`gva¨‡gi| MYZvwš¿K mgv‡R MYgva¨g‡K ejv nq PZz_© ¯Í¤¢| evsjv‡`‡ki fqvbK msKU-mw܇Z mvsevw`KZvi KwVb `vwqZ¡ wb‡q Avgv‡`i mvg‡b Dcw¯’Z n‡q‡Q evsjv wUªweDb| Avgv‡`i ivR‰bwZK ms¯‹…wZi †h †envj `kv, Zv‡Z my¯’ mvsevw`KZv GK cÖKvi Am¤¢e| Avgiv K_vq K_vq e¯‘wbôZv, c¶cvZnxbZv, b¨vh¨Zv, fvimvg¨c~Y© msev` cwiekb wb‡q hZ Mvjfiv eywjB Qvwo bv †Kb, ev¯ÍeZv n‡jv, GKwU fq¼i Amwnòz mgv‡R Avgv‡`i mvsevw`KZv Ki‡Z nq| evsjv‡`‡ki ev¯ÍeZvq GKwU msev`gva¨‡gi kw³kvjx m¤úv`Kxq wefvM ˆZwi Kiv KwVb n‡q c‡o‡Q| GKwU msev`gva¨g †KvbI we‡kl ivR‰bwZK `‡ji Abymvix n‡q co‡j †mUv Avi MYgva¨g _v‡K bv| K_vUv mwZ¨| wKš‘ wbi‡c¶Zvi GB PwiÎ evsjv‡`‡ki †cÖ¶vc‡U Am¤¢e, hLb MYgva¨gKg©xi mvg‡b Dcw¯’Z nq Avgv‡`i gyw³hy‡×i †PZbvi cÖkœ, gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii cÖkœ, D`vi Avi Amv¤úª`vwqK evsjv‡`k †`Lvi AwfcÖvq| MYgva¨‡gi gvwjKvbvi aib GLb Av‡bK ¯’v‡bB Av‡jvwPZ| KZUv e¨emvwqK Kvi‡Y, KZUv `my¨Zv K‡i AwR©Z cyuwR‡K i¶v Kivi Rb¨

MYgva¨g †ei n‡”Q, GUv †hgb GK weZK©, †Zgwb weZK© Av‡Q MYgva¨g wK cvi‡Q, Zvi ÔIqvPWM †ivjÕ ev ch©‡e¶‡Ki f‚wgKv cvjb Ki‡Z? ivR‰bwZK cÖfv‡ei K_v hZUv Av‡jvPbvq Av‡Q, ZZUv †bB Ki‡cv‡iU †cwki K_v| hviv weÁvcb †`b, Zv‡`i K_v ïb‡Z nq, ivL‡Z nq AviI bvbv ¯Í‡ii `vwe Avi evqbvi K_vI| evsjv‡`‡k cÖPzi cÎ-cwÎKv, †Uwjwfkb, †iwWI| Z‡e me‡P‡q †ewk †eïgvi AbjvBb| msev`gva¨‡gi †¶‡Î †h cÖPÐ we‡ùviY N‡U‡Q, Zv we¯§qKi| msL¨vq evo‡j hv nq, ZvB n‡q‡Q Avgv‡`i GB RM‡Z| gvbnxb gva¨g cÖPzi| Pviw`‡K mgv‡jvPbv| Avevi msev`gva¨‡gi Kv‡QB gvby‡li hZ cÖZ¨vkv| my¯’ iæwP, MYZvwš¿K †PZbv, Amv¤úª`vwqK Av`k© weKv‡ki cÖavb GKUv Aej¤^b n‡jv cÎ-cwÎKv| GB †h cÖZ¨vkv, Zvi m‡½ wbqwgZ hy× P‡j msev`Kg©xi| evsjv wUªweDb †mB hy× Ki‡Q AviI Zxeªfv‡e, KviY Zvi gq`vbwU duvKv bq| AviI A‡bK AbjvBb Av‡Q, RvZxq ˆ`wbK¸‡jvi AbjvBb fvm©b Av‡Q, †Uwjwfkb¸‡jvi Av‡Q, Avi Av‡Q mvgvwRK gva¨g| evsjv wUªweDb MYgva¨g wn‡m‡e GLb m¤§yL mg‡i| Zvi wU‡K _vKv, ¸YMZ gvb wb‡q GwM‡q hvIqv, Amwnòz mgv‡R mZ¨ ejvi mvnm wb‡q c_ Pjv, AÜKv‡ii kw³‡K civwRZ Ki‡Z Av‡jvwKZ mgvR wewbg©v‡Yi K_v ejv; †KvbIwUB mnR bq| Avevi Am¤¢e bq hw` hy‡×i gq`v‡b jovB Kivi g‡Zv †hvM¨ evwnbx _v‡K| l †jLK: cwiPvjK evZ©v, GKvËi †Uwjwfkb

8

Kjvg

we‡kl msL¨v

cvV‡Ki mvg‡b _vKzK jvBd ÷vBj

12

we‡bv`b

nvmvb gvgyb

evsjv wUªweD‡b †jLvi Avgš¿Y Rvwb‡qwQ‡jb msev`Kg©x dv‡Zgv Av‡e`xb bvRjv| m¤§vbx KZ †`Iqv n‡e, †mUvI wb‡R †_‡K Rvwb‡qwQ‡jb| †KD h_vh_ m¤§vb w`‡j `iv`wi bv KivUv Avgvi Af¨vm| evsjv wUªweD‡bi GKUv eyS-e¨e¯’v Av‡Q e‡j ïiæ‡ZB g‡b n‡qwQj| Ab¨ A‡bK RvqMvq †mUv Kg †`L‡Z cvB e‡jB Avjv`v K‡i ejjvg|

14

GLv‡b †jLvi AwfÁZv Avgvi GKUv ÔeªW cwjwmÕi g‡a¨ evsjv Am¤ú~~Y©Zv Av‡Q| Av‡Q AMfxiZv| fv‡jv| hviv †jLv msMÖn K‡ib, wUªweDb me ai‡bi †jLvB cÖKvk A‡c¶vK…Z bZzb AbjvBb cwÎKv Zv‡`i Amn‡hvwMZvi wkKvi nBwb| K‡i| me iKg wbDR K‡i| wn‡m‡e evsjv wUªweD‡bi †mUv †cQ‡b ZvwK‡q GgbUvB g‡b nq| AbjvBb msev`gva¨‡g wbDR eis Kg| Gi g‡a¨ ÔA¨vw±wfRgÕ A‡bK †¶‡Î Amn‡hvwMZvi wkKvi w`‡Z †`wi Ki‡Z †bB| †m †Póv Avwg Kg †`wL| A¨vw±wfR‡g SzuwK n‡Z nq e‡jB GUv ejv| Avwg Zv‡`i g‡a¨I i‡q‡Q| Av‡Q| Gi AvIZvq ÔG‡RÛv-wbf©iÕ 13 †gAmn‡hvwMZv 2016, 30 ˆekvL kvevb 1437gv‡S mvsevw`KZv A‡bK mgq wK¬K K‡i Aek¨ ïµevi, gv‡S gv‡S Pvjy 1423, AbjvBb5 cwÎKv‡KI Kwi, K‡iwQ| †jLv †`e e‡jI gv‡S A™¢zZ mvsevw`KZv Ki‡Z Aek¨| GKwU eo wcÖ›U wgwWqvi †`Bwb| mgqg‡Zv w`‡Z cvwiwb| †h‡KvbI wel‡q wjL‡Z †M‡j evsjv wUªweDb Aek¨ Avgvi Ô¯^vaxbZvÕq GKUv Av‡cw¶K †Lvjv gb jv‡M Avgvi| †m kZ© c~iY bv n‡j KLbI n¯Í‡¶c K‡iwb| A‡bK w`b a‡i mvsevw`KZvq AvwQ| wb‡RI eywS, †Kvb wel‡q, wjL‡Z cvwi bv| evsjv wUªweDb Aek¨ Avgvi †Kv_vq, KZ`~i ch©šÍ †jLv hv‡e ev hv‡e bv| Ô¯^vaxbZvÕq KLbI n¯Í‡¶c K‡iwb| A‡bK w`b a‡i mvsevw`KZvq AvwQ| wb‡RI eywS, †Kvb wel‡q, †`wL| wb‡R‡`i AwR©Z gvbI hLb †¶‡Î GwU N‡U‡Q, Avevi N‡Uwb| †Kv_vq, KZ`~i ch©šÍ †jLv hv‡e wemR©b w`‡Z †`wL, ZLb Kó gvÎvwZwi³ A¨vw±wfRg Ki‡Z ev hv‡e bv| eyS‡Z mgm¨v n‡j cvB| gvb AR©b Kiv †Zv mnR wM‡q Zviv GLb Sv‡gjvq Av‡Q| 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, kvevb Avjvc ïµevi, K‡i †bB| evB‡i †_‡K bq, fvB! gvb5AwR© Z cÖ1437 wZôvb cvq evsjv wUªweDb Gme Gwo‡q wbcvU hviv cwÎKvq ÔKbwUªweDUÕ K‡ib, gh©v`v| Avgiv gh©v`vc~Y© cÖwZôvb mvsevw`KZv KiæK| wbD‡R MfxiZv Zv‡`i m‡½ gv‡S gv‡S msjv‡ci PvB| wgwWqvi gh©v`v PvB AviI AvbyK| evsjv wUªweDb AviI e¨e¯’v K‡i evsjv wUªweDb| hw`I †ewk K‡i| bB‡j `ye©j I mxgve× Av‡jvwPZ †nvK| cvV‡Ki †cQ‡b Avwg Gi †KvbIUvB ai‡Z cvwiwb MYZš¿ AviI nxbej Avi mxwgZ bq, mvg‡b _vKzK| cÖfve ivLyK hvZvqvZ mgm¨v I wKQzUv Avj‡m¨i n‡q co‡e| cwi”Qbœ mvsevw`KZv w`‡q| l Kvi‡Y| Avgvi wb‡Ri †jLvq, Kv‡R †jLK: mvsevw`K I Kjvwg÷

†Ljv

RqZz...

bvg| cÖwZôvevwl©Kx‡Z evsjv wUªweDb‡K Awfb›`b| Ggb GKwU mg‡q w`bwU D`hvwcZ n‡”Q, hLb RyjwdKvi iv‡m‡ji ZviæY¨`xß †bZ…‡Z¡ evsjv wUªweDb wUg wb‡R‡`i GKUv bvg wb‡q‡Q| PvB‡Qb1437 Zv‡`i AvwU©‡Kj †hb ïµevi, 13 †g 2016, 30 K‡i ˆekvL 1423,mevB 5 kvevb GB bv¤^vi Iqvb AbjvBb wbDR‡ccv‡i cÖKvwkZ nq| Avgv‡`i gnvb gyw³hy‡×i c‡¶i †PZbv‡K mgybœZ †i‡L evsjv wUªweDb me gZv`‡k©i gvby‡li Rb¨ Zvi Øvi Db¥y³ †i‡L‡Q; hv Le‡ii cvkvcvwk G‡K gZ cÖKv‡ki Rb¨I ¸iæZ¡en K‡i Zz‡j‡Q| GZ Aí mg‡q Ggb AR©b Kg bq Ges Avwg wbwðZfv‡eB GB D`hvcbwU wgm KiwQ| iv‡mj I Zvi wUg e¨w³MZfv‡e Avgvi KvQ †_‡K GKwU wekvj ab¨ev` Ges K…ZÁZv cvIbv i‡q‡Qb| Gi KviY n‡”Q Zviv Avgvi cvVv‡bv cÖvq mewKQzB cÖKvk K‡ib| AwaKš‘ Zviv †mUv Bs‡iwR †_‡K evsjvq Abyev` K‡ib| PgrKvi Abyev` Ges G‡Z Avwg KLbI wØgZ †cvlY Kwiwb| Abyev‡` Avwg g~j †jLvi bvwo Lyu‡R †c‡qwQ| G‡Z h_v_© k‡ãi e¨envi‡K †QvU K‡i †`Lvi †KvbI my‡hvM †bB| bv`xg Kvw`i iv‡mj hLb Avgv‡K wbqwgZ wjL‡Z ej‡jb, ZLb Avwg jw¾Z n‡q ejjvgÑ Avwg evsjv UvBc Ki‡Z cvwi bv; Avi c~Y©v½ GK msev`gva¨g wn‡m‡e hvÎv ïiæ K‡iwQj evsjv evsjv‡Z Avgvi fv‡jv `LjI †bB| wZwb Avgv‡K wew¯§Z K‡i wUªweDb| GLb Zv †`‡ki MwÐ †cwi‡q `ywbqvRy‡o GK cwiwPZ w`‡q ej‡jb, ÔAvwg ïay PvB Avcwb wjLyb, †mUv †h fvlvqB

16

ï‡f”Qv wcÖq evsjv wUªweDb we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v cÖfvm Avwgb

nvq, mgq KZ `ªæZ e‡q hvq| `yB eQi n‡q †Mj| A_P Avgvi g‡b n‡”Q, GB †mw`b mvsevw`K I MxwZKwe RyjwdKvi iv‡mj †dvb K‡i ej‡jb, GKUv †jLv w`‡Z n‡e| Avgv‡K hviv †P‡bb, Zviv Rv‡bb wjL‡Z Avwg Lye fv‡jvevwm| Avi †KD wjL‡Z ej‡j Avwg bv Ki‡Z cvwi bv| GeviI wKQz wRÁvmv bv K‡iB nu¨v e‡j w`jvg|

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

Avgv‡`i gnvb gyw³hy‡×i ¯^c‡¶i †PZbv‡K mgybœZ †i‡L evsjv wUªweDb me gZv`‡k© i gvby ‡li Rb¨ we‡kl msL¨v Zvi Øvi Db¥y³ †i‡L‡Q

†nvK| Avgiv †mUv Abyev` Kie|Õ In gvB MW! GUv wK ev¯Íe?

GUv my`~icÖmvixfv‡e Avgvi Rb¨ fv‡jv KvR w`‡q‡Q| iv‡m‡ji GB ms‡KZ Avgv‡K evsjv cvV‡Ki c­ ¨vUdg© w`‡q‡Q| GB my‡hvM cvIqvq Avwg †ek cyjwKZ †eva KiwQ| evsjv wUªweD‡b Avgvi †jLv wb‡q AvMvgx eQi Avwg GKwU eB cÖKv‡ki wm×všÍ wb‡qwQ| GUv GLb Avwg iv‡mj I evsjv wUªweDb wUg‡K DrmM© KiwQ| Avwg Avcbv‡`i m‡½ AvwQ Ges mvdj¨gwÐZ AviI eû eQi Kvgbv KiwQ| ïf Rb¥w`b! l

we‡kl msL¨v

†jLK: †cÖm wgwbw÷vi evsjv‡`k nvB Kwgkb, jÛb

GKwU gM, fv‡jvevmv I evsjv wUªweDb

wPiiÄb miKvi GK mgq †Kv_vI †jLv cÖKv‡ki my‡hvM †c‡j e‡Z© †hZvg| ZLb Qvcvi A¶‡i wb‡Ri bvg †`L‡Z cvIqvi Avb›`B wQj Avjv`v| cÖvq `yB `kK a‡i cÎcwÎKvq wbqwgZ wj‡L, wb‡Ri bvg †`L‡Z †`L‡Z †mB †gvn Ny‡P †M‡Q! Rxe‡bi GB

c‡e© G‡m †KD hw` wjL‡Z e‡j, †jLv Pvq, Zvn‡j wKQzUv Ôm¤§vwbZÕ †eva Kwi e‡U, wKš‘ mn‡RB ivwR nB bv| cwÎKvi gvb-gh©v`v, KwgU‡g›U, whwb †jLv PvB‡Qb, Zvi m‡½ m¤úK©I †`wL| wKQz Ôm¤§vbxÕ cvIqv hv‡e wKbv †mUvI †`wL! GKw`b AvKw¯§KB evsjv wUªweD‡b †jLvi cÖ¯Íve cvB| Gi Av‡MB †R‡bwQjvg, Avgvi †¯œnfvRb †ek K‡qKRb GB AbjvB‡b KvR ïiæ K‡i‡Qb| g~jZ Zv‡`i cÖwZ fv‡jvevmv Avi Av¯’v †_‡KB GLv‡b †jLv‡jwL ïiæ Kwi| G MYgva¨gwU Lye Aí w`‡bi g‡a¨ gb Rq K‡i †bq| Avgv‡`i KvjPv‡i Avgiv cix¶v-wbix¶vq Lye GKUv Af¨¯Í bB| GKevi †KvbI wKQzi GKUv dig¨vU `uvwo‡q †M‡j eQ‡ii ci eQi †mB dig¨v‡U Pvwj‡q †`B| Avgv‡`i †`‡ki wgwWqv Gi evB‡i Lye GKUv †h‡Z †c‡i‡Q e‡j g‡b nq

bv| Avwg eje, G †¶‡Î evsjv wUªweDb D¾¡j e¨wZµg| cvVK‡`i AvK…ó Ki‡Z cÖwZwbqZ bZzb bZzb AvB‡Ug cvIqv hvq GLv‡b| wKš‘ Zv KLbI iæwP I kvjxbZvi mxgv j•Nb K‡i bv| cy‡iv wbDR †ccviwU‡Z GKUv `vqe×Zvi Qvc Av‡Q| fzj wbDR cÖKvk K‡i Zv †Mvc‡b mwi‡q †bIqv, ¶gv PvIqv, fzj Z_¨ †`Iqv, bvbv ai‡bi AvR¸we Lei cÖKvk, cvVK AvK…ó Kivi Rb¨ †bvsiv c_ AbymiY †_‡K gy³ _vK‡Z †c‡i‡Q evsjv wUªweDb| †KvbI we‡kl `j I g‡Zi cÖwZ c¶cvZ bv †`wL‡q Amv¤cÖ`vwqKZv, ag©wbi‡c¶ †PZbv I myweavewÂZ gvby‡li c‡¶ evsjv wUªweD‡bi ewjô f‚wgKv ixwZ g‡Zv `„óvšÍ nIqvi †hvM¨ e‡j Avgvi g‡b nq| cvVK wn‡m‡e ej‡Z cvwi, evsjv wUªweDb GLbI nZvk K‡iwb| GgbwK †jLK wn‡m‡eI bq| K‡qKUv †jLv cÖKv‡ki ciB Zviv m¤§vbxi GKUv Lvg cvwV‡q †`q| †jLv cÖKv‡ki

wimvP© Uz Kjvg †kwid Avj mvqvi evsjv wUªweD‡b Avgvi c_Pjv M‡elYv wefv‡Mi BbPvR© wn‡m‡e| Avgiv M‡elYv `‡j AvwQ PviRb| mevi KvR wbw`©ó Kiv Av‡Q| hw`I cÖwZôvi ïiæ‡Z Kv‡Ri mvgÄm¨ Avb‡Z †gvUvgywU wngwkg †L‡Z n‡q‡Q| wKš‘ mg‡qi m‡½ wb‡R‡`i KvR‡K Avgiv ¸wQ‡q wb‡qwQ| M‡elYv wefv‡Mi me‡P‡q D‡jøL‡hvM¨ KvR n‡jv 1991 mvj †_‡K eZ©gvb mgq ch©šÍ ivR‰bwZK mvwnsmZvi me Z_¨-DcvË msMÖn Kiv| ïiæi w`‡K 1991 mvj †_‡K 2014 mvj ch©šÍ Avgv‡`i `jwU

wbijm K‡i cwÎKv †_‡K ivR‰bwZK mwnsmZvi Z_¨ msMÖ‡ni KvR m¤úbœ K‡i| c‡i 2015 mvj †_‡K cÖwZw`‡bi Z_¨ msMÖn Kiv n‡”Q| M‡elYv wefv‡Mi Z_¨¸‡jv wewfbœ mg‡q we‡kl cÖwZ‡e`b ˆZwi‡Z Kv‡R †`q| ïay ZvB bq- 2014 mv‡j AviI GKwU eo KvR K‡i M‡elYv wefvM| †mwU n‡jv- 1971 mv‡j e½eÜzi 7 gv‡P©i fvlY wb‡q M‡elYv Kiv| mevi wbðqB g‡b Av‡Q, 2014 mv‡j G‡K L›`Kv‡ii GKwU eB‡q D‡jøL Kiv nq, e½eÜz 7 gv‡P©i fvlY †k‡l e‡jwQ‡jb, Rq cvwK¯Ívb| Zvi eB‡qi GB jvBbwU weZ‡K©i Rb¥ †`q| hvi m~Î a‡iB cy‡iv fvl‡Yi Abywjwci mÜv‡b †b‡g cwo Avgiv mevB| 1971 mv‡ji IB mg‡qi me cwÎKv Lyu‡R evsjv wUªweDbB †ei K‡i Av‡b 8 gvP© ˆ`wbK c~e©‡`k cÖKvwkZ e½eÜzi cÖ_g cÖKvwkZ cy‡iv fvlY-

wU| GB welqwU wb‡q GKwU we‡kl cÖwZ‡e`bI Kiv nq| evsjv wUªweD‡bi n‡q me‡P‡q eo gnvhÁ n‡jv wewfbœ Bmy¨‡Z †`ke¨vcx Rwic cwiPvjbv Kiv| 2015 mv‡j wZb wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bi Ici Rwic cwiPvjbv w`‡q ïiæ| ZLb cÖ_gevi KvR Ki‡Z wM‡q ixwZg‡Zv wngwkg †L‡Z n‡q‡Q| WvUv wKfv‡e mvRve, AvDUcyU wKfv‡e wb‡q Avmv n‡eÑ Gme wb‡q wPšÍvi †kl †bB| Ggb mg‡q Avgv‡`i `‡jiB wgRvbyi ingvb ejj, WvUv mvRv‡bvi me gv_ve¨_v Zvi Kuv‡a †Q‡o w`‡Z| Avgiv ZvB Kijvg| ïfvkxl Ges Avwg evwK mewKQz mgš^‡qi `vwqZ¡ wbjvg| cÖ_gevi KvR Ki‡Z †M‡j A‡bK evav-wecwË G‡jI †mLvb †_‡K †ei nIqvi c_I Avwe®‹vi n‡q hvq| AvgivI Avwe®‹vi K‡i †djjvg| GLb †Zv Avgv‡`i `‡j †mŠifI hy³ n‡q‡Q| hvB †nvK,

9

Kjvg

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

10

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

GZ Aí mg‡qi g‡a¨ m¤§vwb †c‡q Avwg †Zv AevK! †jLv‡jwLi AwfÁZv †Zv G‡Kev‡i Kg n‡jv bv| †mB 1997 mvj †_‡K wewfbœ ¯^íL¨vZ, weL¨vZ ˆ`wbK, mvßvwnK †_‡K ïiæ K‡i GKvwaK AbjvBb wbDR †cvU©v‡j weivgnxb wj‡L P‡jwQ| wKš‘ m¤§vbx cvIqvi AwfÁZv †gv‡UI myLKi bq| hviv m¤§vbx †`b Zv‡`i g‡a¨I Avevi ÔwKš‘Õ Av‡Q| †jLv cÖKvwkZ nIqvi ci KLbI Qqgvm, KLbI GK eQi ch©šÍI A‡c¶vq _vK‡Z nq| G A‡bKUv †mB ZvjMv‡Qi Pviv †ivc‡Yi g‡Zv| †Q‡j‡g‡q eo nq, we‡q K‡i bvwZ-bvZwb nq, Zey Mv‡Q Zvj Avi a‡i bv!

GLv‡bI e¨wZµg evsjv wUªweDb| wbqwgZ †jLK m¤§vbx †`Iqv nq| †jLvi m¤§vbx cvIqv †jL‡Ki AwaKvi Avi †jLK‡K m¤§vbx †`Iqv cÖwZôv‡bi KZ©e¨Ñ GUv Zviv gv‡bb| Z‡e ïay Ôm¤§vbxÕ bq, †jLK‡`i GLv‡b h‡_ó Ôm¤§vbÕI †`Iqv nq| evmvq m¤§vbx

†cuŠ‡Q †`Iqv, †jLK‡`i wb‡q PvPµ, wcVv Drm‡ei Av‡qvRb †Zv m¤§vb †`IqvB e‡U! wcVv Drm‡e evsjv wUªweD‡bi †jv‡Mv msewjZ GKwU gM Dcnvi †`Iqv nq| cÖwZw`b mKvj-mܨv GB PgrKvi gMwU‡Z Pv LvB, Avi AbjvBbwUi cÖwZ fv‡jvevmvI †hb GKUz GKUz K‡i ev‡o! Z‡e GB fv‡jv I fv‡jvevmvB †kl K_v bq| evsjv wUªweDb AviI bZzb bZzb welq cvVK‡`i Dcnvi w`K, AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡bi msL¨v evovK, my ` ‡Lvi-Ny l ‡Lvi-Kv‡jvevRvwi`yb©xwZevR-lohš¿Kvix‡`i gy‡Lvk D‡b¥vPb K‡i mvg‡bi w`‡K GwM‡q hvK, `yeQi c~wZ©‡Z GB cÖZ¨vkv Kwi| Av‡iKwU K_v, evsjv wUªweD‡bi gv‡K©wUs cwjwm AviI DbœZ Kiv `iKvi| fv‡jv wRwbm cvVKiv Aek¨B MÖnY K‡ib| wKš‘ Ggb GKwU fv‡jv wRwbm evRv‡i Av‡Q, †mUv †Zv cvVK‡`i Rvbv‡Z n‡e! l †jLK: Kjvwg÷

GLb †Zv Avgiv miKv‡ii `yB eQi c~wZ©, bvix w`em Ges me©‡kl wmwU Ki‡cv‡ikb †gqi‡`i GK eQ‡ii Ici Rwic cwiPvjbv K‡iwQ| KvR Ki‡Z Ki‡Z GLb Avgiv Rvwb Kxfv‡e KvRUv Ki‡Z n‡e, †Kvb cÖwµqvq wb‡R‡`i KvR‡K mgš^q Ki‡Z n‡e| GLbI †h mgm¨v nq bv, †mUv ejvI fzj n‡e| mgm¨vi m¤§yLxb Avgiv nB; wKš‘ Av‡Mi g‡Zv fq cvB bv| Gevi Avwm Avgvi wØZxq `vwq‡Z¡i cÖm‡½| Avgvi KvR Kjvg †jLK‡`i m‡½ wbqwgZ †hvMv‡hvM ivLv Ges Kjvg wefvMwU mgš^q Kiv| GB ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb Ki‡ZI Avgv‡K wngwkg †L‡Z nq| mvivw`b evsjv wUªweD‡bi fvicÖvß m¤cv`K RyjwdKvi iv‡mj fvB‡qi m‡½ G wel‡q Avgvi †gB‡j, mivmwi †hvMv‡hvM Pj‡ZB _v‡K| me‡P‡q eo wecwË nq, hLb †`‡k †KvbI eo Bmy¨ N‡U| ZLb GKB Bmy¨ wb‡q GKB w`‡b †`Lv hvq 5-6wU Kjvg nvwRi nq| Ges mevi `vwe, AvRB

†jLvwU cÖKvk n‡Z n‡e| ZLb A‡bK wecwËi g‡a¨ co‡Z nq| †jLK‡`i `vwei cÖwZ m¤§vb K‡i Zv‡`i m‡½ K_v e‡j GKUv wkwWDj ˆZwi K‡i wb‡Z nq| A‡b‡K AwfgvbI K‡ib| Avevi A‡bK mgq †`Lv hvq, †jLvwU Avgv‡`i m¤cv`bv wefvM GwWU K‡i‡Q wKš‘ †jLK †mLv‡b AvcwË Zz‡j‡Qb| ZLb m¤cv`bv wefvM Ges †jLK `yÕR‡bi m‡½ Av‡jvPbvi gva¨‡g welqUv gxgvsmv Ki‡Z nq| Gm‡e Pvc _v‡KÑ Kv‡Ri Pvc, gvbwmK Pvc| we‡kl K‡i QzwUi w`‡bI Kjv‡gi `vwqZ¡ wVKB N‡i e‡m cvjb Ki‡Z nq| ZeyI KvRUv Avwg Avb‡›`i m‡½ Kwi| eo eo †jLK‡`i m‡½ Avgvi GKUv cwiPq n‡q‡Q, GI ev Kg wK‡mi? Zvi‡P‡q eo welq, Avwg hLb Zv‡`i †jLv cwo ZLb G‡KKR‡bi wPšÍvi m‡½ cwiwPZ n‡Z cvwi, A‡bK welq wb‡q Rvb‡Z cvwi| Gfv‡eB Pj‡Q evsjv wUªweD‡bi c_Pjv| l

BbPvR©, wimvP© I Kjvg

†g 2016, †Kv_vq 30 ˆekvLcÖ_1423, 5 kvevb c‡i ïµevi, Rvb‡Z13 PvBjvg, g †`Lv‡ZB Avwg1437 †cÖ‡g c‡o wjL‡Z n‡e? wZwb Rvbv‡jb, evsjv wM‡qwQjvg| `yÕwU KviYÑ cÖ_gZ wUªweDb bv‡g GKwU bZzb AbjvBb cÖ_g †`Lv‡ZB evsjv wUªweDb‡K wbDR‡ccvi Avm‡Q| GiRb¨ A‡bK †MvQv‡bv, `„wób›`b I wbU Rb¨ †jLv `iKvi| AviI GKwU g‡b n‡q‡Q| wØZxqZ Gi cÖ_g AbjvBb ï‡b Avwg GKUz `‡g KjvgwU wQj Avgvi| cÖ_g †cÖg †Mjvg| evsjv‡`‡k nvRvi nvRvi †hgb †fvjv hvq bv, †Zgwb evsjv AbjvBb, e¨v‡Oi QvZv ej‡jI Kg wUªweDb‡K †fvjv hvqwb| ejv n‡e| Zv‡ZB hy³ n‡Z hv‡”Q Z‡e wbQK cÖ_g †`Lvi fv‡jv AviI GKwU! Avi AbjvB‡b Avgvi jvMvq m¤úK© `yB eQi wU‡K †jLv‡jwLi AwfÁZvI Lye myLKi _vKvi g‡Zv Av‡e‡Mi eqm GLb bq| G‡K †Zv nv‡Z‡Mvbv K‡qKwU †bB| Av‡e‡Mi m‡½ GLb wg‡k Qvov evwK¸‡jvi †Zgb cvVK †bB, hvq A‡bK ev¯ÍeZv| AbjvBb 13 i†gI 2016, 1423, 5fv‡jv kvevbjvMvi 1437g~j KviY Avi ïµevi, †ckv`vwi‡Z¡ †Kv‡bv 30 evjvBˆekvLcwÎKvwU‡K †bB| ZvB AviI GKwU AbjvBb Gi e¯‘wbôZv| evsjv‡`‡k hLb ï‡b AvMÖnUv GKUz K‡g †Mj| Zey ev‡bi R‡ji jvnvb AbjvB‡bi cQ‡›`i gvbyl RyjwdKvi iv‡mj‡K †mªvZ, ZLb evsjv wUªweDb D¾¡j gy‡Li Ici AvMÖ‡ni KgwZi e¨wZµg| wbQK wnU evov‡bvi K_vUv ej‡Z cvwiwb| g‡b g‡b Rb¨ PUK`vi wbDR _v‡K bv wVK Kijvg, `y‡qK msL¨v wjLe, G‡Z| MYgva¨‡g Av¯’vi AvKv‡j Zvici Av‡¯Í Av‡¯Í KvU gvie| Gi Ici fimv ivLv hvq| A‡bK ZLbI eywSwb evsjv wUªweD‡bi eo eo msev`gva¨‡gi hLb eo m‡½ Avgvi m¤úK©Uv Ggb wbweo eo eøvÛv‡ii BwZnvm Av‡Q, ZLb n‡q hv‡e| GKUv K_v Av‡Q, Av‡M `yB eQ‡i GB MYgva¨gwU GLbI `k©bavix, c‡i ¸YwePvix| evsjv †KvbI eo fzj K‡iwb| wUªweD‡bi †ÿ‡ÎI wVK ZvB n‡q‡Q| Z‡e Avgvi e¨w³MZ fv‡jv jvMvUv ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

n‡jv, evsjv wUªweD‡bi me gZ‡K aviY Kivi A™¢zZ ÿgZv| MZ `yB eQi Avwg cÖvq wbqwgZ wj‡LwQ| Avgvi †jLv KLbI AvUKvqwb| Agy‡Ki c‡ÿ, Zgy‡Ki wec‡ÿ wjL‡Z n‡e, Ggb †Kv‡bv Pvc KL‡bv wdj Kwiwb| Avgvi hv g‡b G‡m‡Q ZvB wj‡LwQ| GUv GKUv MYgva¨‡gi Rb¨ A‡bK eo cvIqv| me MYgva¨‡giB †KvbI bv †KvbI ivR‰bwZK Ae¯’vb _v‡K| evsjv wUªweD‡biI wbðqB Av‡Q| wKš‘ †mB Ae¯’v‡bi m‡½ Avgvi †jLvi †KvbI we‡iva ev‡awb KLbI| evsjv wUªweDb gyw³hy‡×i †PZbvi c‡ÿ, Amv¤úª`vwqK, D`vi, MYZvwš¿K †PZbv‡K aviY K‡i| me ai‡bi †Muvovwg, †gŠjev`, Rw½ev‡`i wec‡ÿ| G Kvi‡YB Avm‡j G MYgva¨gwU‡K Avgvi GZ cQ›`| Avkv Kwi, evsjv wUªweDb G Ae¯’vb a‡i ivL‡e Ges AviI A‡bK Rb¥w`b Avgiv GKm‡½ cvjb Ki‡Z cvie| l †jLK: A¨v‡mvwm‡qU †nW Ae wbDR GwUGb wbDR

11

we‡bv`b

13

wbR¯^ nv-wc‡Z¨m wQj bv e‡jB wK †Kvb Dcv‡q Lv‡eb, Kx Dcv‡q †Kv_vq Z…wßi †XuKzi Zzj‡eb, Zv wb‡q cvVK aivi Rvj cv‡Zwb| Avevi we‡kl D‡Ïk¨ wb‡q we‡kl †KvbI †Mvôxi Ici PovI nqwb| hv msev` ZvB Lei n‡q G‡m‡Q| Avov‡j _vKv A‡bK Lei †hgb G‡m‡Q, †Zgwb AbymÜvbx cÖwZ‡e`bI †Pv‡L c‡o‡Q| msev`gva¨‡gi xh© AUzU5†i‡L‡Q GwU| ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvLMv¤¢1423, kvevb 1437 KLbI KLbI PjwZ NUbv Zzlvi Ave`yjøvn cÖKvk n‡Z †`wi nq| G Kvi‡Y

K‡ib| d‡j eo AvKv‡ii Kjvg cov Zv‡`i c‡¶ cvVevÜe bq| ZvB Kjv‡gi kãmsL¨v m‡e©v”P 500-†Z ivLv DwPZ| cwÎKvi cvZvq hZ kãmsL¨v w`‡q Kjvg †jLv n‡”Q, †m AvKv‡i Kjvg †jLv DwPZ wK-bv Zv †f‡e †`Lv `iKvi| A‡b‡K ej‡Z cv‡ibÑ cwÎKvq †Zv KvM‡Ri mxgve×Zv Av‡Q, †hUv AbjvB‡b †bB| GLv‡b g‡b ivLv `iKvi, KvM‡R hviv Kjvg c‡ob Zviv mgq wb‡q c‡ob| AbjvB‡b cvVKiv †m

evOvwj AvZ¥mgv‡jvPbv Lye mn‡R Ki‡Z GLbI wk‡L I‡Vwb| AvwgI ZvB Lye GKUv mnR bB| hLb wKQz wjL‡Z n‡”Q evsjv wUªweDb wb‡q| wbqwgZ wjLwQ e‡j, fv‡jv wKQz wjL‡j †jv‡K fve‡Z cv‡i wb‡Ri †Xvj evOvwj wb‡R †Zv †cUv‡eB| Avi g›` wjL‡j fve‡e †jvK †`Lv‡bv fvimvg¨ i¶v Ki‡Z PvBwQ| AvbyôvwbKZvi ¯^v‡_© wKQz GKUv wj‡L †`Iqv| gvbwQ, wjLwQ Drme‡K mvg‡b †i‡LB| Z‡e wbwgË KviI gb fRv‡bv bq| hviv AbjvBb cwÎKvi Ici wbf©ikxj, P‡l †eovb AbjvBb †_‡K AbjvB‡b| Zviv GKgZ n‡ebÑ evsjv wUªweDb AvZ¥cÖKv‡ki ci †_‡K G G ch©šÍ m¯Ív I `ªæZ RbwcÖq nIqvi †`Š‡o kvwgj nqwb| jvBK cÖvwß wb‡q Zv‡`i

mgq nv‡Z wb‡q co‡Z e‡mb bv| AvRKvj cwÎKvi Kjv‡gi AvqZbI Kwg‡q Avbvi K_v fvev n‡”Q| hyw³ Avm‡Z cv‡iÑ Kjvg Avevi †QvU nq Kx K‡i? †QvU cwim‡i hyw³ZK© Dc¯’vcb Kiv, cÖvmw½KZv I AZx‡Zi cÖm½ Uvbv Am¤¢e| wKš‘ Avwg †Zv G‡Z †ek K‡qKRb †jLK‡K †`wL, Zviv KZ ¯^”Q‡›` ¯^í cwim‡i c~Y© Kjvg wj‡L hv‡”Qb| evsjv wUªweDb welqwU †f‡e †`L‡e wbðqB| l †jLK: evZ©v cÖavb, mgq †UwjwfkY

†Ljv

15

AbymÜvbg~jK cÖwZ‡e`bI †Pv‡L c‡o‡Q| msev`gva¨‡gi Mv¤¢xh© AUzU †i‡L‡Q evsjv wUªweDb PURjw` Lei Rvb‡Z cv‡ib bv cvVKiv| hw` LeiwUi cÖv_wgK Z_¨ cÖKvk K‡i µgk we¯ÍvwiZ Lei Rvbv‡bv nq, Zvn‡j cvVK PjwZ Le‡ii m‡½ _vK‡Z cv‡ib| welqwU wbðqB evsjv wUªweDb we‡ePbvq ivL‡e| K_v ej‡Z nq Kjvg wb‡q| AbjvBb cwÎKvi cvVK Kviv? †ewkifvM cvVKB ˆ`bw›`b e¨¯ÍZvi duv‡K, PjwZ c‡_ AbjvB‡b DuwK †`b| G‡`i GKwU eo Ask †mjyjvi †dvb †_‡KB AbjvB‡b cÖ‡ek

10

jvBd ÷vBj

we‡kl msL¨v

ïf Rb¥w`b evsjv wUªweDb

11

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

wØZxq el©c~wZ© Dcj‡¶ evsjv wUªweDb‡K ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb d¨vkb wWRvBbvi Zvnwmbv kvnxb I Gg`v` nK| cvkvcvwk K_v e‡j‡Qb †`kxq d¨vkb BÛvw÷ªi c_Pjvi wewfbœ welq wb‡q...

12

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

we‡bv`b

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Zvnwmbv kvnxb d¨vkb Rxe‡biB Ask| Z‡e Av‡M ïµevi, 13 †g 2016, 30 GZ RuvKRgKc~Y© d¨vkb m¤ú‡K© gvby‡li aviYv wQj bv| ZLb d¨vkb wQj †KejB cÖ‡qvR‡bi welq| GLb m‡PZbZv †e‡o‡Q| cÖ‡qvRb‡K Qvwc‡q †kŠwLbZvi Ask n‡q D‡V‡Q d¨vkb| Avgiv Aek¨ Avgv‡`i ZuvwZ‡`i †c‡qwQ HwZn¨e‡jB| †mB Avw` hyM †_‡KB ZuvwZiv wbLyuZ KvR Ki‡Zb| d¨vk‡bi welqwU ZLb †mfv‡e cÖvavb¨ †cZ bv| cÖ‡qvRb †_‡KB Kvco eyb‡Zb Zviv| †mw`‡bi †mB ZuvwZ †_‡K AvR‡Ki d¨vkb nvDm ch©šÍ; G c_Pjv‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z hv‡`i Ae`vb me‡P‡q †ewk, Zviv n‡”Qb D‡`¨v³v I wgwWqv| hviv †`kxq †cvkvK wb‡q KvR ïiæ K‡i‡Qb, Zviv wbtm‡›`‡n GKwU mvnmx D‡`¨vM wb‡qwQ‡jb| Zv‡`i †mB D‡`¨vM‡K Rbmvavi‡Yi Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡Z Abe`¨ f‚wgKv †i‡LwQj wgwWqv| Avgv‡`i wbR¯^ d¨vkb‡K †`kxq I 13 †gwKQz 2016, AvšÍR©vwZKfv‡e Zz‡j a‡i‡Q wewfbœ wgwWqv| Z‡eïµevi, AviI A‡bK Kivi30 Av‡Q d¨vkb wb‡q| Avgv‡`iI †hgb Av‡Q, MYgva¨‡giI Av‡Q| evsjv wUªweD‡bi el©c~wZ©‡Z G AvkvB Kwi †h, memgq fv‡jv wKQzi m‡½ _vK‡e I Avgv‡`i †`kxq d¨vkb‡K A‡bK `~i GwM‡q wb‡q hv‡e evsjv wUªweDb jvBd÷vBj| ï‡f”Qv mevB‡K| l

†jLK: wWRvBbvi I ¯^Z¡vwaKvix, mv`vKv‡jv

14

†Ljv

16

Gg`v` nK

ïiæ †_‡K AvR‡Ki d¨vkb nvDmÑ GB c_Pjv‡K Avwg eje, Avgv‡`i wbR¯^ fv‡jvevmv| Avgv‡`i G wbR¯^ D‡`¨vMUv wKš‘ cy‡ivcywi e¨emvwqK bq| Avgiv hLb d¨vkb I †`kxq Kvco wb‡q KvR ïiæ K‡iwQjvg, †m mg‡q we‡`wk Kvc‡o mqjve wQj gv‡K©U¸‡jv| Avgiv g~jZ †n‡i hvw”Qjvg Avg`vwb nIqv Gme Kvc‡oi Kv‡QB| Zvici ax‡i ax‡i kªg, ˆah©, B”Qvkw³, mevi AvšÍwiKZv I mn‡hvwMZvi g‡bvfveB AvR‡K Avgv‡`i d¨vkb BÛvw÷ª‡K wb‡q G‡m‡Q myweavRbK GKwU ¯’v‡b| Z‡e Avwg eje, AviI A‡bKUv c_B evwK| GLbI fviZxq I cvwK¯Ívwb Kvc‡oi Avg`vwb i‡q‡Q evRv‡i| G¸‡jv †VKv‡Z n‡e| Avgv‡`i wbR¯^ Zuv‡Zi Kvc‡o f¨vwi‡qkb Lye GKUv †bB| GwUI Avgv‡`i wcwQ‡q covi Ab¨Zg KviY| †`kxq d¨vkb‡K GwM‡q wb‡Z mevB‡K GKm‡½ KvR Ki‡Z n‡e| wgwWqv‡KI ivL‡Z n‡e kw³kvjx f‚wgKv| evsjv wUªweD‡bi Rb¥w`‡b A‡bK A‡bK ï‡f”Qv _vKj| l †jLK: wWRvBbvi

†kL mvBdzi ingvb

†Ljvayjv-welqK mvsevw`KZvi g‡Zv Avgv‡`i †`‡ki ˆ`wbK msev`cÎ wKsev mvgwqKc‡Î d¨vkb Ges jvBd÷vBj mvsevw`KZv GK mgq ej‡Z †M‡j eªvZ¨B wQj| Gme wb‡q †jLv‡jwLI wQj G‡Kev‡i U¨veyi ch©v‡q| beŸB `k‡Ki ïiæ‡Z AvR‡Ki KvM‡Ri nvZ a‡i µxovmsevw`KZvq wecøe N‡U| G‡ÿ‡Î eZ©gv‡b KvbvWv cÖevmx dinv` gvbœvb wU‡Uv wQ‡jb AMÖYx f~wgKvq| cÿvšÍ‡i Avwki `k‡Ki gvSvgvwS Aaybvjyß wewPÎv G‡Kev‡i AvaywbK Avi mg‡qvc‡hvMx welq wn‡m‡e d¨vkb Ges jvBd÷vBj mvsevw`KZv‡K ¸iæZ¡ †`Iqvi cÖ‡qvRb Abyfe K‡i| †bc‡_¨ wQ‡jb wewPÎv m¤úv`K cÖqvZ kvnv`r †PŠayix| wewfbœ mg‡q †`wk Kvc‡oi evRvi m„wó Ges cÖ‡gvk‡bi e„nËi ¯^v‡_© wewfbœ wbeÜ AwbqwgZfv‡e †jLv ïiæ nq| cÖ”Q` cÖwZ‡e`bI n‡Z _v‡K| Ôci‡b XvKvB kvwoÕ †ZgbB GKwU Av‡jvwPZ cÖ”Q` cÖwZ‡e`b| GwU wj‡LwQ‡jb eZ©gv‡b hy³ivR¨ cÖevmx Kwe Ges wkÿvwe` kvgxg AvRv`| Zvi m‡½ †mB mg‡q †c‡qwQ‡jb GKSvuK ZiæY Kifx wgRvb, Avwid ingvb wkejx, Gg`v` nK, Rwmg gwjøK‡`i| m‡½ d‡UvMÖvdvi Avj gvwS Avi iwdKzi ingvb

Lvev‡i evsjv‡`‡ki wdDkbUv `viæY! ZvwiK Avbvg Lvb

LvIqvi †¶‡Î gvby‡li ¯^v` Rb¥vq evwoi Lvevi †_‡KB| †QvU‡ejv †_‡K gv A‡bK †f‡e mšÍv‡bi Rb¨ ivbœv K‡i _v‡Kb| Avgv‡`i ¯^v‡`i SvjvB Gfv‡eB nq| nv‡j Avgv‡`i evB‡i Lvevi LvIqvi GKwU cÖeYZv †`Lv w`‡q‡Q| we‡kl K‡i ga¨weË, D”PweË evB‡i †L‡Z hvq wbqwgZB| Z‡e A‡bK †kªwY cÖ‡qvR‡bB ˆekvL kvevb 1437 evB‡i 1423, Lvq| Z‡e5 Avb‡›`i Rb¨ evB‡i LvIqvi PjwU GLb †Pv‡L covi g‡Zv| cÖ_‡g ïiæ n‡qwQj PvBwbR w`‡q| gRvi welq n‡”Q, esjv‡`wk PvBwbR wbR¯^ GKwU Xs ˆZwi K‡i wb‡q‡Q| AwiwRbvj ¯^v` †_‡K Avjv`v| †`‡ki evB‡i wM‡q hLb AwiwRbvj PvBwbR †`‡LwQ, †mUv GK`g †L‡Z fv‡jv jv‡Mwb| wKš‘ evsjv‡`wk wdDkbUv `viæY| wbR¯^ GKwU my¯^v`y aviv ˆZwi K‡i‡Q| Gici _vB, †Kvwiqvb, BZvwjqvb G‡jv| RvcvwbRI G‡m‡Q| fviZxq Lvevi A‡bK Av‡M †_‡KB G‡m‡Q| Z›`yi, wU°v gkvjv, Svj †d«wR- G¸‡jvi †`Lv †c‡qwQ wek¦we`¨vj‡q covi mgq| wKš‘ Avgv‡`i †Q‡j‡ejv‡ZB †nv‡Uj †i‡¯Íviuv‡Z Kveve-iæwU †`‡LwQ| Avgv‡`i †`‡k Lvev‡ii ¯^v` e`‡j hvIqvi KviY cwi‡ek| †hgb PgPg Uv½vB‡jiUvB †miv| †mUv hw` Kzwgjøvq ˆZwi Kwi, †miKg ¯^v` nq bv| GLv‡b gvwUcvwb GKwU welq| Lyjbvi im‡Mvjøv Avwg Ab¨ RvqMvq cve bv|

†iKz‡K| gv‡S g‡a¨B wewPÎvq cÖ”Q`Kvwnbx Qvcv n‡Zv †`kxq d¨vkb‡K DØy× Ki‡Z| Z‡e d¨vkb wKsev d¨vkb wWRvBbvi k㸇jv ZLbI e¨envi ïiæ nqwb| †m mg‡q GB welq‡K mvgvwRK J×Z¨ g‡b Kiv n‡Zv|

Avwg e¨w³MZfv‡e I‡q÷vb© Lvev‡ii f³ bB| HwZn¨evnx Lvev‡iB Avgvi †ewk fimv| Avevi Avgvi hLb g‡b nq, AvR‡K evB‡i Lve, ZLb Avevi ˆewPΨ LyuwR| Avgv‡`i †`‡ki Kveve-bvb, GKUz Svj †ewk, gkjv †ewk| GKUz Avjv`v Kivi †Póv Av‡Q| GwU ejvB evûj¨ †h, evB‡ii Lvev‡ii aviv †_‡K Avgiv cÖPzi wb‡qwQ| wn›`y cwiev‡ii †h Uª¨vwWkbvj KzwRb wQj †mwU Avgiv MÖnY K‡iwQ| gyNj †_‡K Kveve wewiqvwb G‡jI Avgv‡`i ¯^v` I aib Avmj fviZxq HwZn¨evnx ivbœv †_‡K Avjv`v I A‡bK †ewk my¯^v`y| GLb evsjv‡`‡k †gw·Kvb, ¯ú¨vwbmI P‡j G‡m‡Q| G‡¶‡Î ejv hvq, gvbyl Lvev‡ii wel‡q ˆewPΨwcqvmx| ˆewP‡Î¨i mÜvb †_‡K A‡bK Lvev‡ii Pj G‡m‡Q| bvbviKg †WRvU© ˆZwi n‡”Q| †Møvevj B‡d±I A‡bK eo welq| Avi MYgva¨‡g ivbœv LvIqv Lye ¸iæZ¡c~Y© welq wn‡m‡e we‡ewPZ n‡”Q| GLb †Zv cwÎKvq `y‡UvwZb‡U cvZvRy‡o †iwmwc cÖKvk nq, wUwf‡Z ivbœvi †cÖvMÖvg nq, Drm‡e Lvevi wb‡q Avjv`v †iwmwc g¨vMvwRbB ˆZwi nq| Z‡e me Qvwc‡q HwZn¨B cÖavb| †hgb cÖwZw`b Avgiv †cvjvI-gvsm LvB bv| fv‡ZiB cÖvavb¨ _v‡K| †Zgwb we‡qi †cÖvMÖv‡g wewiqvwb ev †cvjvI Qvov Ab¨ Lvevi n‡”QÑ GgbUv fvev hvq bv| w`b e`‡j wKQz cwieZ©b

evsjv‡`‡ki d¨vkb BÛvw÷« Ges d¨vkb mvsevw`KZvi Rb¨ Aek¨B gvBjdjK eQi| G eQ‡iB wewPÎv ïiæ K‡i C` d¨vkb cÖwZ‡hvwMZv| 1988 mv‡j Av‡qvwRZ nq cÖ_g d‡Uvmy›`ix cÖwZ‡hvwMZv| wewPÎv

AbjvBbB jvBd÷vBj mvsevw`KZvi myw`b wdwi‡q Avb‡e| G‡¶‡Î evsjv wUªweD‡bi Kv‡Q cÖZ¨vkv _vK‡e A‡bK †ewk Avwki ci †_‡K cÖwZ eQiB C‡`i †cvkvK-AvkvK wb‡q wewPÎvq †jLv‡jwL n‡q‡Q| GB mgqI mivmwi d¨vkb kãwU e¨envi Kiv nqwb| †cvkvK-Avkv‡Ki m‡½ A‡bKUv m¤ú~iK wn‡m‡e †KŠk‡j e¨envi Kiv n‡Zv GB cwikã| 1984 mvj †_‡K ïiæ nq wewPÎvi C` d¨vkb‡K wN‡i we‡kl Av‡qvRb| cici `yÕeQi Zviv †ei K‡i evRvi msL¨v| B‡Zvg‡a¨ AvZ¥cÖKvk N‡U †ek wKQz d¨vkb nvD‡mi| Gfv‡eB †`kxq d¨vk‡bi gvbwPÎ µ‡gB we¯Í…Z nw”Qj| G‡ÿ‡Î AbyNU‡Ki f~wgKvq Aek¨B wQj wewPÎv| Avwki `k‡Ki ïiæ‡Z AvR‡Ki g‡Zv Ggb wej‡evW© ev cwÎKv wQj bv| ˆ`wbK cwÎKvq d¨vk‡bi Lei Qvcv ïiæ nq MZ `k‡K; hv †nvK, 1986 mvjwU ej‡ZB n‡e

I Avb›`wewPÎv e‡Üi ci C` d¨vkb cÖwZ‡hvwMZv ïiæ K‡i cvwÿK Ab¨w`b| hw`I c‡i †mB kvnv`vr †PŠayixi †bZz‡Z¡ wgwWqvIqv‡ì©i D‡`¨v‡M mvßvwnK 2000 Ges Avb›`avivi cÖKvkbv ïiæ n‡j C` d¨vkb cÖwZ‡hvwMZv Ges dv‡Uvmy›`ix cÖwZ‡hvwMZvI bZzb K‡i ïiæ nq| Gi c‡ii BwZnvm Kg‡ewk mevi Rvbv| GKmgq `y‡UvB eÜ n‡q hvq| Ab¨w`bI Zv‡`i aviv eRvq ivL‡Z cv‡iwb| d¨vkb BÛvw÷ªi m‡½ cÖwZ‡hvwMZv¸‡jvi AvaywbKvqb bv nIqvUv Gi g~j KviY| Z‡e Avwki `k‡K d¨vkb Ges jvBd÷vBj wb‡q †jLvwjwL ïiæ n‡jI ˆ`wb‡K K‡é †c‡Z GK `k‡KiI †ewk mgq A‡cÿv Ki‡Z n‡q‡Q| hw`I ga¨eZ©x mg‡q †`‡ki d¨vkb BÛvw÷ª GwM‡q‡Q|

_vjv-evmb †_‡K †iW Kv‡c©U!

jvBd÷vBj kãwU †QvU n‡jI Gi e¨vwßi †KvbI cwimxgv †bB| GKwU gvÎ mvZwU e‡Y©i g‡a¨ kãwU †eu‡a †djv †M‡jI cvZvi ci cvZv wj‡LI Gi e¨vL¨v †`Iqv m¤¢e bq| Ggwb‡ZB Rxeb gv‡bB mewKQz, Gi m‡½ hLb ÷vBj †hvM nq, ZLb

AviI A‡bK wKQz n‡q I‡V| Avi cwÎKvi cvZvq hLb jvBd÷vBj cÖKv‡ki `vwqZ¡ †bIqv nq, ZLb cwimxgvwU Av‡iKUz †e‡o hvq| wk‡ivbv‡g †jLv Ô_vjvevmb †_‡K †iW Kv‡c©UÕ meB jvBd÷vBj| GB jvBd÷vBj wb‡qB Avgv‡`i KvR| evmb wKfv‡e PKP‡K n‡e, Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei †iW Kv‡c©‡U MvwqKv A¨v‡W‡j †Kvb †cvkvK c‡i nuvU‡Qb, mšÍvb K_v ïb‡Q bv, †Kvb Ilya Lv‡eb bv, weQvbv †MvQv‡bvi 10 wbqgÑ meB Rxebhvc‡bi Ask| Gme hvwcZ Rxeb wb‡qB jvBd÷vBj wefvM KvR K‡i| ZviKv‡`i A›`ignj, †iwmwc,

we‡bv`b

we‡kl msL¨v

ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

jvBd÷vBj Ges Avgv‡`i cÎ-cwÎKv

dv‡Zgv Av‡e`xb

13

cø¨vUvi: K¬vDW we‡÷ªv, Qwe mv¾v` †nv‡mb

d¨vkb nvDm¸‡jvi wbqwgZ Avc‡WU, †cvkv‡K hZœ, N‡ii m¾v †_‡K ïiæ K‡i Awd‡m hvIqvi wUcm, iƒcPP©v, ¯’v¯’¨PP©v, m¤úK© mewKQziB †`Lv wgj‡e GLv‡b| evsjv wUªweD‡bi jvBd÷vBj wefvMwUI Gi e¨wZµg bq| Rxe‡bi Lywu UbvwU Zz‡j ai‡ZB wbijm KvR K‡i hvq GLvbKvi Kg©xiv| GB wefv‡Mi me‡P‡q RbwcÖq Ask n‡”Q f‚wi‡fvR| Avgv‡`i i‡q‡Q d‡UvwdPvi wefvM| ïay d‡UvwdPvi bv Drme‡K †K›`ª K‡i †cvkvK †Kgb n‡e, †Kv_vq †Kvb Av‡qvRb n‡”Q| Avcwb evwo‡Z Kx iuva‡eb, wKfv‡e Ni mvRv‡eb, mewKQz‡Z

G‡m‡Q| Av‡M †`LZvg wn›`y we‡q‡Z jveov, gv‡Qi fvRv, gy‡ovNÈ, †e¸b fvRv n‡Zv, GLb †mLv‡bI †cvjvI-wewiqvwb n‡q‡Q| Drm‡eI LvIqv‡Z cwieZ©b n‡q‡Q, Mv‡q njy‡`I GK ai‡bi Lvevi, †g‡nw›` e‡j bZzb Lvevi n‡”Q| Mv‡q njy‡` c‡ivUv, jywP, Avjyi `g †XvKv ïiæ n‡q‡Q| Avgv‡`i wbR¯^Zv †hgb Av‡Q, †Zgwb gvwë KzwRb M‡o D‡V‡Q| Av‡iKwU welq fxlY cÖwYavb‡hvM¨ †h, Avgiv ¯^v¯’¨ m‡PZb nw”Q| mewR †ewk LvIqvi

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

hv‡”Q| A‡bK †i‡¯ÍviuvI mvivivZ w`b‡k‡l me ms¯‹…wZ Qvwc‡q †Lvjv _vK‡Q| Zv‡`i Kv‡Q evB‡i gv‡qi nv‡Zi ivbœvUvB †miv| ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 LvIqvUv we‡bv`‡bi eo GKwU Gi †cQ‡b Avgv‡`i Av‡eMUvI RvqMv n‡q D‡V‡Q| A‡bK †ewk| gv Zvi mšÍv‡bi Rb¨ DbœZ we‡k¦ †`Lv hvq, hviv Lye Lye mvaviY mR‡b WvUvI ivbœv Kv‡R e¨¯Í Zviv memgq evB‡i Ki‡Zb, m‡½ fv‡jvevmv hy³ nq| †_‡K Lvevi Zz‡j wb‡q P‡j Av‡m| evsjv‡`‡ki cÖwZwU N‡i gv‡qi ivbœvi Sv‡gjvq hvq bv| †mUv fv‡jvevmv _v‡K| ZvB †mB LveviwU GKai‡bi Rxebaviv| GwU cv‡ki cÖwZwU mšÍv‡bi Kv‡Q Lye wcÖq| †`k fvi‡ZI †`‡LwQ| Avgv‡`i Avgvi gv ej‡Zb, LvIqvi gRv †`‡kI Kv‡Ri e¨¯ÍZv evo‡Q| wL‡`-†kvqvi gRv Ny‡g| Avgv‡`i †g‡qiv fxlYiKg Kv‡R †hvM ga¨weË cwiev‡i evwm fvZ cvšÍv w`‡”Q, †m‡nZz Zv‡`iI ivbœvi Kiv _vKZ| †mLv‡b †cuqvR, welqUv KwVb n‡q DV‡Q| KuvPvgwiP, †jeycvZv w`‡q †cU f‡i †L‡q †djv †hZ| cvšÍvfv‡Z GKUz mwilvi †Zj †cuqvR-KuvPvgwiP A™¢zZ †d¬fvi Av‡b| †QvU‡ejvq Mi‡g G ai‡bi Lvevi †L‡q `viæY Zvici A‡bK¶Y ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvLjvMZ| 1423, 5 kvevb 1437cyKz‡i `vcv`vwc| kxZKv‡j KoK‡o fvZ| m‡½ GKUv evwm ZiKvwi| ZLb cvšÍv †`Iqv n‡Zv bv| gv‡qi nv‡Zi wcVv wQj `viæY| Z‡e hZ hvB ewj bv †Kb, Avgvi gv fxlY `¶ wQ‡jb, im Avgiv HwZ‡n¨i †fZ‡iB AvwQ| Ly‡u R G‡b †mUv‡K A‡bK hZœ K‡i mvaviYfv‡e cÖvZ¨wnK Lvev‡i R¡vj w`‡q gv wcVv evbv‡Zb| Avwg mewR, gv‡Qi c` _vK‡ZB n‡e| gv‡qi m‡½ _vKZvg, cv‡k e‡m e¨w³MZfv‡e Avwg GKUz Ab¨iKg †`LZvg| gv‡S gv‡S Zv‡K mnvqZv K‡i LvIqvUv fxlY cQ›` Kwi| KiZvg| mevi gv wbðq Ggb ivbœvi †¶‡Î GK`g m¤c~Y© wbLyuZ K‡iB wcVv K‡i LvIqv‡Zb| GLbI n‡Z n‡e| B‡bv‡fkb, †fwi‡qkb wbðq MÖv‡g wbqwgZ wcVv nq| G¸‡jvI _vK‡Z n‡e| Z‡e Avwg evRvi Ki‡Z fxlY cQ›` Uª¨vwWkb ev HwZ‡n¨i evB‡i †h‡Z Kwi| Avi e¨w³MZfv‡e UvUKv cvwi bv ej‡jB P‡j| †hgb Wv‡ji wRwbmUv †Kbvi †Póv KiZvg| ewo w`‡q †e¸b, †Usiv gv‡Qi dzjKwc w`‡q UvUKv †Usiv gvQ| †SvjUvB me‡P‡q †ewk wcÖq| D‡”Q GLb mewRi NªvY †bB| Avjv`v K‡i w`‡q gv P”Pwo ivbœv Ki‡Zb, †mUv dzjKwc, euvavKwc, wk‡gi NªvY †bB| Ab¨iKg| Avwg HwZn¨evnx Lvev‡i Af¨¯Í

†Ljv

ewo w`‡q †e¸b, †Usiv gv‡Qi †SvjUvB me‡P‡q †ewk wcÖq| we‡kl msL¨v D‡”Q w`‡q gv P”Pwo ivbœv Ki‡Zb, †mUv Ab¨iKg Pj ïiæ n‡q‡Q| Z‡e N‡ii Lvev‡i ˆewPΨUv Ab¨iKg| †hgb c‡njv ˆekv‡Li Av‡M Bwjk gvQ bv _vK‡jI GLb †`wL| †h‡nZz Bwjk RvZxq gvQ, ZvB GUv ivL‡ZB cQ›` K‡ib A‡b‡K| c‡njv ˆekv‡L AvbyôvwbKfv‡eB fZ©v-fvZ LvIqv nq| GUv ms¯‹… wZi GKwU MÖnY‡hvM¨ Ae¯’vb ˆZwi K‡i‡Q| Avgv‡`i †`‡k bvbv ai‡bi †i‡¯Íviuv RvqMv K‡i wb‡q‡Q| ïay Kvev‡ei †`vKvb Av‡Q| †mUv fxlY RbwcÖq| ZiæY‡`i cÖvqB †`wL, iv‡Zi †ejv ïay †L‡ZB cyivb XvKvq P‡j

k †`k ivRbxwZ we‡`k we‡bv`b †UK A¨vÛ M¨v‡RU jvBd÷vBj Kjvg ZviæY¨ ZeyI †Kb Rvwb bv ˆ`wbK cwÎKv¸‡jv GB welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡Z Pvqwb| hv‡nvK 1991 mv‡j AvR‡Ki KvM‡Ri nvZ a‡i µxov mvsevw`KZvi bZzb Rgvbv ïiæ nq| ˆ`wbK¸‡jv‡Z Ges cieZ©x mg‡q †Uwjwfk¸‡jv‡Z GB wefvMwU h‡_ó kw³kvjx| wKš‘ cÖvq KvQvKvwQ mg‡q d¨vkb Ges jvBd÷vBj mvsevw`KKZv g~j avivq ms‡hvwRZ n‡jI AvRI ˆ`wbK¸‡jv‡Z Gi K`i †mfv‡e †bB| we‡klvwqZ kvLv wn‡m‡e M‡o †Zvjvi †KvbI †Póv jÿ¨ Kiv hvq bv| GLv‡b AviI †hvM Kiv cÖ‡qvRb AbjvBb msev`c‡Îi K_v| GLb ˆ`wbK †Zv e‡UB, †Uwjwfk‡bi I AbjvBb ms®‹iY i‡q‡Q| †Kej AbjvBb msev`c‡Îi msL¨vI Kg bq| wKš‘ jvBd÷vBj mvsevw`KZv GLv‡bI Z‰_eP| Avgvi hviv AšÍZ eQi we‡kK GB avivi mvsevw`KZvq mwµq †_‡K KvwU‡q w`‡q‡Q Zv‡`i Avkvev`x nIqvi mwZ¨B †Kvb KviY NU‡Q bv| eis wPÎUv w`b‡K w`b J¾¡j¨ nviv‡”Q| Zey Avgiv AvkvnZ bB, wek¦vm Kwi AbjvBb msev`gva¨g¸‡jvB jvBd÷vBj mvsevw`KZvi myw`b wdwi‡q Avb‡e| †h‡nZz fwel¨‡Zi MYgva¨g¸‡jv AbjvBb wfwËKB n‡e| G‡¶‡Î evsjv wUªweD‡bi Kv‡Q cÖZ¨vkv _vK‡e A‡bK †ewk| l †jLK : mvsevw`K, GwUGb wbDR Ges d¨vkb I jvBd÷vBj Kjvwg÷

cvVK‡K civgk© †`Iqvi †Póv K‡i jvBd÷vBj| Gim‡½ Av‡Q ZviKv‡`i Rxebaviv| wbqwgZB †`‡ki me A½‡bi ZviKv‡`i mKvj, `yciy , we‡K‡ji †LvuR †`Iqv nq GLv‡b| Kvi Kx Lvevi wcÖq, †Kvb †cvkvK ci‡Qb, †Kv_vq †eov‡Z hv‡”Qb, G¸‡jvi msev`I cÖKvwkZ nq jvBd÷vB‡ji cvZvq| ïay †`wk ZviKv bq, AvšÍRv© wZK ZviKv‡`i w`bwjwci †LuvR w`‡Z Av‡Q wfb‡`wk ÷vB‡j| Kvb, A¯‹vi ev nwjDW d¨vkb bvB‡U me‡P‡q †miv †cvkvK Kvi, †K †Kgb K‡i Pzj †eu‡awQ‡jb| A¨v‡Äwjbv †Rvwji AvswU wKsev eª¨vW wc‡Ui RyZvÑ me wKQz wb‡qB msev` cv‡eb GLv‡b|

ïay nwjDW bq, ewjDWI wKš‘ ev` hvq bv| wecvkvi we‡q, †mvb‡gi AvKl©Yxq †cvkvK, bvwM©m dKwii ÷vBj †_‡K ïiæ K‡i meB Av‡Q GLv‡b| Av`e-†KZv Avi wbqwgZ wUcm †Zv Av‡QB GLv‡b| Rxebaviv‡K e`jv‡Z bq, myMwVZ Ki‡ZB GB wefvM KvR K‡i hvq wbišÍi| fzj-ÎæwUi E‡aŸ© bq †KvbI wKQzB, evsjv wUªweD‡bi jvBd÷vB‡jiI n‡Z cv‡i| cvV‡Ki mgv‡jvPbvi wfwˇZ †m¸‡jv ïa‡i †bIqvi †Póv Kwi Avgiv| †Póv Kwi me Drme-Av‡qvR‡b my‡L-`yt‡L cvVK‡`i cv‡kB _vK‡Z| l

†jLK: BbPvR©, jvBd÷vBj, ZviæY¨ I K¨v¤úvm|

n‡jI Avgvi ¯¿x I k¦ïievwoi Kj¨v‡Y AvPvwi †MvkZ, wf›`vjyi g‡Zv `viæY `viæY Lvev‡i Af¨¯Í n‡qwQ| Avgvi ¯¿x fxlY fv‡jv ivbœv K‡ib| wZwb AvPvi, fZ©v, G¸‡jv `viæY K‡ib| evsjv‡`‡ki Lvev‡iI gRvi gRvi me wdDkb K‡ib| B`vwbs Av‡iKwU j¶Yxq welq n‡”QÑ ivbœv wb‡q †h U¨vey wQjÑ †g‡qivB iuva‡e, †mwU †f‡O hv‡”Q| Av‡M wQj eD-B ivbœv Ki‡e| GLb †Q‡jivI ivbœvq Avm‡Q| wb‡RivI A‡bK ivbœv Ki‡Q| msmvi gv‡b Df‡qi AskMÖnY n‡”Q| GwU Rvbv K_vB, c„w_exi eo †kd mevB cyiæl| wKš‘ †nvg KzK me bvixB| Avm‡j ivbœvi cÖ_g nv‡ZLwo †Q‡j‡g‡q meviB n‡Zv eb‡fvR‡bi ga¨ w`‡q| gvwUi Pzjv ev BU w`‡q `y‡Uv Pzjv ˆZwi K‡i †mLv‡bB Avgiv ivbœvi wdDkb KiZvg| A‡b‡K ¯‹vD‡U wM‡q ivbœv K‡i K‡i wk‡LwQ| Av‡iKwU K_v bv ej‡jB bq, Avgv‡`i GKwU aviYv wQj, kªeY-B›`ªxq Qvov me ai‡bi †mÝB Lvev‡ii m‡½ mshy³| wKš‘ GLb †mB kªeY-B›`ªxqI Lvev‡ii m‡½ hy³ n‡q hv‡”Q| †Uwjwfkb ev Pjw”P‡Î Avgiv hLb †KvbI Lvev‡ii `„k¨ †`wL ZLb Pvg‡Pi UzsUvs kã, Lv`‡Ki Bk&&, AvnvB Avgv‡`i Lvev‡ii ¯^v` †evSvq| me wgwj‡q LvIqv-`vIqv wfRyqvjvB‡Rk‡bi GKwU welq n‡q D‡V‡Q| d‡j ivbœv Lv`¨welqK bZzb bZzb P¨v‡bj D‡V G‡m‡Q| l †jLK: Awf‡bZv I dzW wµwUK

www.banglatribune.com

15

10

jvBd ÷vBj

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

evsjv‡`k I fvi‡Z AbjvBb wgwWqv we‡bv`b 12

iÄb emy

beŸB `k‡Ki wØZxqv‡a©, GB aiv hvK Õ96-97 mvj bvMv` hLb w`wjø‡Z wcÖ›U wgwWqvq mvsevw`KZv ïiæ Kwi, ZLb fviZxq msev`gva¨‡g GKUv bZzb we‡ùviY ïiæ n‡jv| wVK we‡Kj wZb‡Uq 11 b¤^13 i A‡kvKv †iv‡W ïµevi, †g 2016, 30 we‡Rwc Avi we‡Kj Pvi‡Uq 24 b¤^i AvKei †iv‡W Ks‡MÖ‡mi †bZviv Zv‡`i `‡ji `dZ‡i wbqwgZ mvsevw`K ˆeVK Ki‡Zb, Zv‡`i mvg‡b _vKZ nv‡Z‡Mvbv GKUv wK `y‡Uv gvB‡µv‡dvb, `yB-GKUv wUwf K¨v‡giv| wKš‘ IB Õ97 mv‡ji ci †_‡K QweUv e`jv‡Z ïiæ Kij, we‡Rwc ev Ks‡MÖm †bZv‡`i mvg‡b G‡m coj GKm‡½ cÖvq c‡b‡iv-wekUv wUwf K¨v‡giv! gyLcv·`i mvg‡bi †Uwe‡j is-†eis‡qi gvB‡µv‡dvb ev eyg¸‡jvi RvqMv K‡i w`‡Z nVvr K‡i †eRvq †Vjv‡Vwj ïiæ n‡q †Mj| ivóªvqË †Uwjwfkb `~i`k©‡bi K¨v‡giv‡K av°v w`‡q mwi‡q †mLv‡b RvqMv K‡i wbj wRwbDR, GbwWwUwf, mvb wUwf, BwUwf, mvnviv wUwfi g‡Zv cÖPzi bvg| MíUv ejjvg G Kvi‡Y †h, Gi cÖvq `k eQi ev‡` N‡ii cv‡k evsjv‡`‡kI wVK GKB wRwb‡mi cybive„wË n‡jv, GKm‡½ G‡m coj GKSuvK bZyb †Uwjwfkb P¨v‡bj| ivR‰bwZK †bZv ev ZviKv‡`i mvg‡b B‡j±ªwbK wgwWqvi û‡ovûwo ïiæ n‡q †Mj, GKUv P¨v‡b‡j UK-†kv †m‡iB we‡kølKiv QyU jvMv‡jb Avi GK P¨v‡b‡ji ÷zwWI‡Z| cÖvq KvQvKvwQ mg‡q B‡j±ªwbK wgwWqvi †mB we‡ùviY AweKj GKB †Pnvivq evsjv‡`‡kI G‡jv| AbjvBb wgwWqvi †¶‡ÎI `yÕ‡`‡ki cwiw¯’wZUv cÖvq GKB iKg ejv P‡j| ïµevi, 13 †g 2016, 30 fvi‡Z AbjvBb wbDR †cvU©vj¸‡jvi hvÎv ïiæ bZy b kZ‡Ki †Mvovi w`‡K, hLb 2000 mvj bvMv` wiwWd ev Bqvû-i g‡Zv †Kv¤úvwb¸‡jv ïay fvi‡Zi Rb¨ Avjv`v wbDR mvBU Pvjy Kij| Z‡e fvi‡Z †h‡nZy B›Uvi‡b‡Ui cÖmvi n‡q‡Q ZLb A‡bK gš’i MwZ‡Z, ZvB wbDR †ccvi¸‡jv RbwcÖq n‡ZI A‡bK mgq †j‡M‡Q, †ek wKQy mvBU myweav Ki‡Z bv-†c‡i eÜI n‡q †M‡Q| fvi‡Zi mv‡ewK wgwWqv nvDm¸‡jv, †hgb aiv hvK UvBgm Ae BwÛqv ev wn›`y wKsev KjKvZvi Avb›`evRvi MÖæc †KDB wKš‘ cÖ_gw`‡K AbjvBb‡K †Zgb ¸iæZ¡ †`qwb| mKvj‡ejvi Pv‡qi m‡½ †lv‡jv ev PweŸk cvZvi eªWwkU Le‡ii KvMRUvB wQj Zv‡`i cÖavb ¸iæ‡Z¡i RvqMv| wKš‘ ax‡i ax‡i Zviv cÖ‡Z¨‡KB eySj, AbjvBb ms¯‹iY Qvov MwZ †bB| AvR‡Ki hy‡M cvVK Le‡ii Rb¨ cy‡iv PweŸk NÈv A‡c¶v Ki‡Z ivwR bq| AMZ¨v wUwf P¨v‡bj †_‡K mv‡ewK msev`cÎ, mevB wbR¯^ mvBU Pvjy Kij, †mLv‡b mvivw`b

14

Lei Avc‡WU Kivi e¨e¯’v Pvjy n‡jv| A‡bK †¶‡Î ïay I‡qemvB‡Ui Rb¨ wKQz ÔG·K¬ywmf Kb‡U›UÕI _vKj| evsjv‡`‡ki AbjvBb †cvU©vj¸‡jvi Avwef©ve fvi‡Zi Zzjbvq K‡qK eQi ciB| Z‡e GB e¨eavbUv eQi cuv‡P‡Ki †ewk bq| Avi GKUv D‡jøL‡hvM¨ cv_©K¨1423, n‡jv, evsjv‡`‡k wKš‘ †ek wKQy AbjvBb wbDR †ccv‡ii Rb¥ n‡q‡Q ˆekvL 5 kvevb 1437 m¤ú~Y© ¯^vaxbfv‡e, A_©vr †KvbI bvwg msev`c‡Îi AbjvBb ms¯‹iY wn‡m‡e bq| GB ZvwjKvq me‡P‡q D¾¡j ms‡hvRb Aek¨B evsjv wUªweDb| k~b¨

†Ljv

16

ˆekvL kvevb`yÕeQ‡ii 1437 g‡a¨ evsjv‡`‡ki AbjvBb mvsevw`KZvq †_‡K 1423, ïiæ K‡i5 gvÎ GB AbjvBb wbDR †ccviwU nBPB †d‡j w`‡q‡Q| A_P evsjv wUªweDb bv‡g †KvbI Le‡ii KvMR †bB, †KvbI wUwf P¨v‡bj †bB, †KvbI w`b wQjI bv| ZviciI ïay AbjvB‡bB cvVKiv GB bZzb gva¨gwU‡K fv‡jv‡e‡m †d‡j‡Qb| evsjv‡`‡ki Zzjbvq fvi‡Z me‡P‡q RbwcÖq †hme wbDR †cvU©vj i‡q‡Q, †m¸‡jvi cÖvq meB †KvbI bv-†KvbI cÖwZwôZ Le‡ii KvMR ev wUwf P¨v‡b‡ji mn‡hvMx ms¯’v| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq, GbwWwUwf, wRwbDR, UvBgm Ae BwÛqv, wn›`y wKsev Avb›`evRv‡ii bvg| fviZxqiv AvR mvivw`‡b †h †KvbI Lei Rvb‡Z n‡j g~jZ ¯§vU©‡dv‡b GB A¨vc¸‡jvB †Lv‡jb ev j¨vcU‡c GB mvBU¸‡jv‡ZB hvb| nu¨v, B`vbxs dv÷©‡cv÷, ¯Œj, Iq¨vi ev wWGbGBwÛqv-i g‡Zv †ek wKQy Ôweï×Õ AbjvBb †cvU©vjI RbwcÖq n‡”Q

AbjvBb cwÎKv ÁvbwfwËK

(cÖ_g c„ôvi ci) cÖKvkK AviI e‡jb, hy‡Mvc‡hvMx †ekwKQz wdPvi wb‡q AviI AvaywbK iƒ‡c cÖKv‡ki cwiKíbv i‡q‡Q Avgv‡`i| ax‡i-ax‡i †m¸‡jvi ev¯Íevqb Kiv n‡e| 13 †g GB Avb›` Av‡qvR‡b evsjv wUªweDb w`be¨vcx wbR¯^ Kvh©vj‡q Drm‡ei Av‡qvRb K‡i‡Q| mܨv QqUvq ïfvbya¨vqx‡`i Dcw¯’wZ‡Z †KK KvUvi gva¨‡g AvbyôvwbKfv‡e Drme D`hvcb Kiv n‡e| cÖwZôvbwUi cÖavb evZ©v m¤úv`K nviæb Di ikx` Zvi Kg©x‡`i D`¨g I fwel¨r cwiKíbv m¤ú‡K© gšÍe¨ Ki‡Z wM‡q e‡jb, evsjv wUªweDb Zvi wbR¯^Zv I Le‡ii h_v_©Zv wVK †i‡L GwM‡q hv‡”Q| AbjvBb nIqvq cwÎKvwU †Uwjwfkb, †iwWI, msev`cÎmn me gva¨g‡K aviY Ki‡Z cv‡i| evsjv wUªweDb AvMvgx w`‡b †mB RvqMvq †kÖôZ¡ AR©b Ki‡Z Pvq| ivR‰bwZK I mgmvgwqK bvbv Bmy¨‡Z gvV ch©v‡qi wbqwgZ Rwi‡ci ga¨ w`‡q cÖwZôvbwU †`‡ki cwiw¯’wZ Zz‡j aivi †Póv K‡i‡Q| evsjv wUªweD‡bi Rb¥w`‡b cvVK I ïfvbya¨vqx‡`i ï‡f”Qv| l

(cÖ_g c„ôvi ci) mgvR MV‡b weivU Ae`vb ivL‡Q| wWwRUvj evsjv‡`k wewbg©v‡Y †kL nvwmbvi wfkb (2021) c~i‡Y AbjvBb wbDR †cvU©vj¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q| Z‡e AbjvB‡b AviI †ewk `vwqZ¡kxjZvi m‡½, †`k‡cÖ‡g DØy× n‡q Z_¨wbf©i msev` cÖKvkB Avgv‡`i Kvg¨| AviI †ewk †ewk Z_¨cÖhyw³ msµvšÍ Lei cÖKvk Kiv Ges ZiæY‡`i m¤ú„³ KivUv †ewk cÖ‡qvRb e‡j Avwg g‡b Kwi| AbjvBb MYgva¨g‡K Avwg fv‡jvfv‡e †`wL| Uª¨vwWkbvj GWz‡Kkb wm‡÷g †hgb w`‡b w`‡b nvwi‡q hv‡”Q, wdwRK¨vj Bbw÷wUDk‡bi RvqMvq fvPz©qvj Bbw÷wUDkb P‡j Avm‡Q, †ZgbB Uª¨vwWkbvj wgwWqv¸‡jvi (†Uwjwfkb, †iwWI, Le‡ii KvMR) evB‡i wKš‘ AbjvBbB †ewk RbwcÖqZv cv‡”Q| cvVK wb‡R‡`i g‡Zv K‡i Kv÷gvBRW K‡i wb‡”Q, cvi‡mvbvjvBRW K‡i wb‡”Q| AvR †_‡K 7 eQi Av‡Mi wgwWqv¸‡jv hw` Avgiv †`wL, Zvi †_‡K 7 eQi c‡i †h cwieZ©bUv jÿ KiwQ, 10 eQi c‡i hw`

(cÖ_g c„ôvi ci) msev`c‡Îi Rb¨ A‡cÿv Kwi bv| NUbv NUvi c‡i Zv Rvbvi Rb¨ AbjvBb‡KB †e‡Q †bB| Awd‡mi Kw¤úDUv‡i KLbI †PvL eywj‡q †bB| Pjvi c‡_ _vK‡j †Uwjwfkb †`Lvi my‡hvM cvB bv| ZLb †gvevBj †dvbUv‡K †e‡Q †bB| d‡j cÖwZwbqZ Avc‡WUI _vK‡Z cvwi| Avwg g‡b Kwi, GKwU bxwZgvjv Aek¨B _vKv DwPZ| Avgiv wbqš¿Y

ïf Rb¥w`b

(cÖ_g c„ôvi ci) N‡U‡Q Zv bq, GwU N‡U‡Q mviv c„w_ex‡Z| ZLb c„w_exi eo eo AbjvBb g¨vMvwRb¸‡jv ax‡i ax‡i cvVK‡`i gšÍe¨ Kivi my‡hvM eÜ K‡i †`Iqv ïiæ Kij! GLb GKwU †jLv GKRb co‡Z cv‡ib wKš‘ Zvi weiæ‡× GK-`yB jvB‡bi KzrwmZ we‡lv˜Mvi Kivi hZ B”QvB KiæK, †mwU Kivi Avi †KvbI my‡hvM _vKj bv| A_©vr ejv †h‡Z cv‡i, AbjvBb g¨vMvwR‡b GKwU bZzb wel‡qi Rb¥-g„Z¨z Avgiv wb‡Ri †Pv‡LB †`L‡Z †cjvg| Avgv‡`i †`‡ki AbjvBb cwÎKv¸‡jvq GLbI †mUv N‡Uwb, gšÍe¨ Kivi my‡hvM GLbI Av‡Q wKš‘ cvV‡Kiv †mUv KZUzKz c‡ob Avgvi Rvbv †bB| Avgvi aviYv, hw` gšÍ‡e¨i gvb DuPz bv nq, Zvn‡j me RvqMv‡ZB GUv NU‡Z _vK‡e| †jLv covi my‡hvM †`Iqv n‡e wKš‘ wLw¯Í‡LDo Ki‡Z †`Iqv n‡e bv| A_P AbjvBb cwÎKv Avm‡j GKUv wecø‡ei g‡Zv| GKUv mgq wQj hLb cwÎKv cÖKv‡ki welqUv wQj G‡Kev‡i nv‡Z‡Mvbv Aí wKQy

we‡kl msL¨v

Avwg gy»

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

wVKB, wKš‘ AbjvBb wgwWqvi RM‡Z GLbI Zv‡`iB cvjøv fvix, hv‡`i m‡½ Ry‡o Av‡Q eo †KvbI P¨v‡bj ev Le‡ii Kv‡M‡Ri bvg| Z‡e †`wi‡Z ïiæ K‡iI AbjvBb wgwWqvi RM‡Z evsjv‡`k fviZ‡K †cQ‡b †d‡j w`‡q‡Q Ab¨ Avi GKUv RvqMvq| †mUv n‡jv Ô†cwb‡UªkbÕ| evsjv‡`‡ki cÖZ¨šÍ MÖvgxY GjvKv‡ZI †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui myev‡` AbjvBb †cvU©vj¸‡jv gvby‡li nv‡Z nv‡Z †cuŠ‡Q †M‡Q| Avi gvbyl wb‡R‡`i †dv‡bB Lei¸‡jv c‡o †dj‡Qb| Avwg hZ`~i Rvwb, †bvqvLvjx, †dbx, ev›`ievb ev K•evRv‡ii cÖZ¨šÍ eû GjvKvq †ivR nq‡Zv Le‡ii KvMRI wVKVvK †cuŠQvq bv, wKš‘ Zv‡`i †gvevBj †dv‡b PweŸk NÈv 365 w`b AbjvBb wgwWqvi Lei wVKB †cuŠ‡Q hvq| cvkvcvwk fvi‡Zi MÖvgxY GjvKv‡ZI GLb †gvevBj B›Uvi‡bU Qwo‡q c‡o‡Q| wKš‘ Zvi ÔwiPÕ GLbI evsjv‡`‡ki g‡Zv bq| ey‡›`jLÐ ev ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 ivRcyZvbvi K…lK Zvi ¯§vU©‡dv‡b †nvqvUmA¨vc e¨envi K‡i w`wjøi evRv‡i Wvj ev evRivi `vg hvPvB K‡i wb‡”Qb wVKB, wKš‘ Le‡ii Rb¨ Zviv wbDR A¨vc¸‡jv †Zgb GKUv e¨envi Ki‡Qb bv e‡j mv¤úªwZK mgx¶vqI †`Lv †M‡Q| A_©vr †h‡KvbI Kvi‡YB †nvK, MÖvgxY fviZ GLbI wbDR †cvU©v‡ji e`‡j wUwfi ey‡jwUb wKsev mKv‡j Ôˆ`wbK fv¯‹iÕ, ÔivR¯’vb cwÎKvÕ ev ÔAgi DRvjvÕi g‡Zv Le‡ii KvM‡RB †ewk fimv ivL‡Q| ZvB e‡j `yÕ‡`‡ki AbjvBb mvsevw`KZvi RM‡Z †h Lye †ewk †gŠwjK cv_©K¨ Av‡Q Zv bq| Le‡ii cwi‡ekbv, fw½gv, Kb‡U›U †gvUvgywU `yÕ‡`‡k GKB iKg, AbjvB‡b cvVK‡`i m‡½ B›Uv‡iKk‡bi my‡hvMUvI Zviv `yÕ‡`‡kB Avn‡g` †Mvjvg Avwid †ek fv‡jvfv‡e Kv‡RI jvMv‡”Qb| Z‡e evsjv‡`‡k AbjvBb wgwWqv Lye Aí mg‡qi g‡a¨B wb‡R‡`i GKUv ¯^Zš¿ gh©v`vi RvqMv K‡i wb‡q‡Q, †m Avwg wQjvg †RgKb MÖæ‡c| ûU K‡i RvqMvq fvi‡Zi AbjvBb †cvU©vj¸‡jv‡K GLbI wUwf P¨v‡bj ev Le‡ii GKw`b ïwb, Avgv‡K A¨vWwg‡bi KvM‡Ri Ô†QvU fvBÕ wn‡m‡eB †`Lv n‡”Q| `vwqZ¡ w`‡q cvVv‡bv n‡e evsjv B‡j±ªwbK wgwWqvi m‡½ ZzjbvUv w`‡q †jLv ïiæ K‡iwQjvg| ïiæi w`‡Ki wUªweD‡b| ï‡b Kx Kie eyS‡Z QUdUvwb A‡bKUv w_wZ‡q wM‡q fvi‡Zi B‡j±ªwbK wgwWqv GLb †ek cviwQjvg bv| Z‡e, g‡b g‡b cwiYZ I mshZ n‡q‡Q, Zv‡Z †KvbI m‡›`n †bB, AbjvBb wgwWqvI †m Avk¦¯Í wQjvg, †h‡nZz iv‡mj c‡_B nuvU‡Q| evsjv‡`‡ki AbjvBb wgwWqvIïµevi, GLb †hŠe‡bi †Z‡R ejxqvb fvB1423, (RyjwdKvi 13 †g 2016, 30 ˆekvL 5 kvevbiv‡mj) 1437 Av‡Qb, n‡q QyU‡Q, AvMvgx K‡qK eQ‡ii g‡a¨ †mLv‡bI Ab¨ iKg cwicK¡Zv I †m‡nZz †KvbI mgm¨v †bB| Gici cwiYwZ‡eva †`Lv hv‡e e‡j Avwg wbwðZ| l †Zv Avmjvg| Kv‡Ri Pv‡c cÖ_‡g mwZ¨B g‡b nw”Qj A‰_ mvM‡i †jLK: w`wjø cÖwZwbwa c‡owQ| wKš‘ mnKg©x‡`i fv‡jvevmv

we‡bv`b

we‡kl msL¨v

13

we‡kl msL¨v

`yB eQi c~wZ©

†`L‡Z PvB, †`Lv hv‡e, IB mg‡q Avgiv AviI †ewk cvIqvi PP©v Kie| Avgiv Avgv‡`i cQ‡›`i †cÖvMÖvg, Lei¸‡jv †`L‡Z PvBe, Avgv‡`i mgqg‡Zv Ges g‡bi g‡Zv K‡i| AvMvgx w`‡b AbjvB‡bi fwel¨r LyeB D¾¡j| Uª¨vwWkbvj MYgva¨g¸‡jv AvMvgx 10 eQ‡i nvwi‡q hv‡e| AbjvBb MYgva¨g †m RvqMv `Lj Ki‡e| d‡j AbjvBb MYgva¨gB n‡”Q Avgv‡`i GKgvÎ fwel¨r| Avwg eje, hZ `ªæZ m¤¢e GUv‡K GKUv MvBWjvB‡bi g‡a¨ G‡b wek¦gv‡bi Kiv Ges GUv‡K Gw›Uwm‡cU K‡i GKUv cø¨vb Kiv †h, 10 eQi c‡i Kx iƒc MÖnY Ki‡Z cv‡i AbjvBb wbDR †cvU©vj, GUv Avgv‡`i GLb †_‡KB fve‡Z n‡e| `yÕeQi Av‡M evsjv wUªweDb †hLvb †_‡K hvÎv ïiæ K‡iwQj, †mLvb †_‡K mdjfv‡e GwM‡q‡Q| Avkv Kie, AvMvgx `yB eQ‡i evsjv wUªweDb AviI GwM‡q hv‡e| B‡Zvg‡a¨ AbjvB‡b wbD‡Ri GKUv UªvÝdi‡gkb n‡q †M‡Q| I‡qe †_‡K †gvevBj A¨v‡c P‡j G‡m‡Q| GUv AviI †ewk

cvi‡mvbvjvBRW n‡Z _vK‡e| meB †gvevBjwfwËK n‡e| evsjv wUªweDb‡K AviI †ewk g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e AvaywbKZvi w`‡K| Avwg †hgb GLb Avi B‡Kvbwg÷ cwo bv, AbjvB‡b cwo †ewk| †UK÷ Uz w¯úP †h dig¨vUUv Av‡Q, †mUvi gva¨‡gB Avwg ïwb| ZvB Avgvi g‡b nq, AbjvBb wbDR‡K AviI hZ †ewk cvi‡mvbvjvBRW Kiv hv‡e, gvbyl ZZ GUvi cÖwZ SzuK‡e| evsjv wUªweDb‡K Avwg we‡k¦i AvaywbKZg MYgva¨g wn‡m‡e †`L‡Z PvB| †gvevBj wWfvBm, U¨ve, j¨vcUcÑ G¸‡jvi evB‡i Avwg cQ›` Kwi ¯§vU© IqvP e¨envi Ki‡Z| wbDR †_‡K ïiæ K‡i †h‡KvbI wdPvi, GmGgGm, B-†gBj ÔB›Uvi‡bU Ae w_smÕ ¯§vU© Iqv‡Pi gva¨‡g e¨envi KiwQ| evsjv wUªweDb‡K †Póv Ki‡Z n‡e AviI AvaywbK cÖhyw³i m‡½ Lvc LvB‡q wb‡Z| AvaywbK cÖhyw³ e¨env‡i evsjv wUªweDb †hb †`‡k GKUv Av`k© ¯’vcb Ki‡Z cv‡i| l AbywjLb: wnUjvi G. nvwjg

Ki‡Z PvB bv| Z‡e Revew`wnZv _vK‡Z n‡e| gvby‡li gZ-cÖKv‡ki ¯^vaxbZv I AwaKvi _vK‡e| Avgiv Gm‡ei evav n‡Z PvB bv| wKš‘ AbjvBb¸‡jvi `vqe×Zv _vKv Riæwi| cÖ‡qvR‡b Avgiv A‡bK mgq mswkøó mvB‡Ui KviI m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z cvwi bv| wVKvbv LyuR‡Z wM‡q †`Lv †Mj, mvB‡Ui †KvbI wVKvbv †bB| GKUv bxwZgvjv _vK‡j mevi gv‡S GKUv `vqe×Zvi RvqMv ˆZwi

n‡e| Avwg Z_¨gš¿x‡K e‡jwQ, AbjvBb GK nvRvi ev `yB nvRviUv _vK‡Z cv‡i| wKš‘ Zv‡`i GKUv b~¨bZg gvb, `vqe×Zv Ges Revew`wn _vK‡ZB n‡e| AbjvBb wbDR †ccvi¸‡jv‡K memgq P¨v‡jÄ wb‡q KvR Ki‡Z nq| mg‡qi m‡½ PjvUvB Zv‡`i eo P¨v‡jÄ| GKUv NUbv NU‡j `ªæZ wbDR Avc‡jvW Ki‡Z nq| NUbv msNUb Ges wbDR cÖKv‡ki gv‡S

mgq Lye †ewk _v‡K bv| GB mgqUv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| wKš‘ GB mg‡qi g‡a¨ Le‡ii wbf©i‡hvM¨Zv, mZ¨wg_¨v hvPvB K‡iB Lei cÖKvk Kiv DwPZ| AbjvBb wbDR‡ccv‡ii fwel¨r D¾¡j| wbqgZvwš¿KZvi g‡a¨ _vK‡j G¸‡jv A‡bK`~i hv‡e| AvMvgx w`‡b Zv n‡q DV‡e g~javivi kw³kvjx MYgva¨g| l kÖæwZwjLb: wnUjvi G. nvwjg

gvby‡li ÿgZvi †fZ‡i| Zviv msev`cÎ cÖKvk Ki‡Zb Ges Zviv gvby‡li covi welqUv wbqš¿Y Ki‡Zb| msev`cθ‡jvi `vwqZ¡ n‡”Q wb‡g©vnfv‡e msev` cÖKvk Kiv| wKš‘ †`Lv †M‡Q Zviv Zv K‡i bv| msev`cθ‡jv wb‡R‡`i cÖKvk¨ Ges †Mvcb G‡RÛvi m‡½ wgwk‡q Lei¸‡jv cÖKvk K‡i| Avgiv G‡Kev‡i †PvL eÜ K‡i †Kvb cwÎKv †Kvb Lei‡K wKfv‡e cÖKvk Ki‡e wKsev Av‡`Š cÖKvk Ki‡e wK-bv, †mUv e‡j w`‡Z cvwi| ïay ZvB bq, Avgiv GKUz †LuvR wb‡jB †R‡b hvB †h, G †`‡ki me eo eo MÖæc Ae BÛvw÷ª‡Ri wb‡R‡`i GKUv K‡i ˆ`wbK cwÎKv Av‡Q| ˆ`wbK cwÎKv¸‡jv Lei cwi‡ek‡bi m‡½-m‡½ gvwj‡Ki e¨emvcvwZi ¯^v_© i¶v K‡i| ZvB Avgiv AevK n‡q j¶ Kwi, eo eo f‚wg`my¨‡`i wekvj wekvj AcKxwZ©i K_v Le‡ii KvM‡R Qvcv nq bv| †`‡L g‡b nq, †KvbI †KvbI msev`c‡Îi gyL¨ D‡Ïk¨ n‡”Q gvwj‡Ki ¯^v_© i¶v Kiv, †MŠY D‡Ïk¨ n‡”Q msev` cwi‡ekb Kiv| ïay Avgv‡`i †`‡k bq, mvivc„w_ex‡ZB

GKB Qwe, wekvj wekvj m¤ú` i¶v Kivi Rb¨ me Kjv‡KŠkj, mvaviY gvby‡li ejvi RvqMv †bB, Zv‡`i K_v ejviI †KD †bB; AšÍZ †mUvB Avgiv RvbZvg| Avgv‡`i †Pv‡Li mvg‡b †`L‡Z †`L‡Z †mB Qwe cv‡ë †M‡Q| B›Uvi‡b‡Ui GKUv wekvj RMr mvivc„w_exi mewKQy‡Z bZzb GKUv gvÎv †hvM K‡i‡Q, †h gvÎvwUi K_v wKQzw`b Av‡M Avgiv Kíbv ch©šÍ Ki‡Z cviZvg bv| GKUv msev`cÎ cÖKvk Kivi g‡Zv fq¼i KwVb KvR †hwU Kiv m¤¢e wQj ïay nv‡Z‡Mvbv `y-GKRb Kz‡e‡ii, nVvr K‡i AbjvBb msev`cÎ bv‡g †mB cÖwZwµqviI GKwU m¤ú~Y© wfbœ mgvavb †ei n‡q †Mj| †h mgvavbwU GZ AmvaviY, Avgv‡`i cÖPwjZ KvM‡Ri msev`cÎ †`L‡Z †`L‡Z c„w_exi eyK †_‡K A`„k¨ n‡q †h‡Z ïiæ K‡i‡Q| ¯§vU©‡dv‡bi `vg Kgvi Av‡M B›Uvi‡b‡U Avgv‡`i †`‡ki gvby‡li AskMÖn‡Yi msL¨v wQj LyeB Kg, nVvr K‡i †mwU †e‡o DV‡Z ïiæ K‡i‡Q| GLb G‡Kev‡i wbwðZfv‡e ejv hvq †`L‡Z

†`L‡Z mevB AbjvBb msev`gva¨‡g Lei co‡Z ïiæ Ki‡eb| m¤ú`kvjx f‚wg`my¨‡`i Le‡ii KvM‡Ri m‡½ G‡Kev‡i mgvb kw³‡Z cvjøv w`‡Z cvi‡e GK`j Ziæ‡Yi GKwU AbjvBb †cvU©vj| mvivc„w_exi GB bZzb GKwU wecøe Avgiv Avgv‡`i wb‡Ri †Pv‡L †`L‡Z cviwQ| wecøewU gvÎ n‡q‡Q, GwU KLb †kl n‡e Rvwb bv| hLb †kl n‡e c„w_exi iƒc Kx n‡e, Avgiv †mUvI Rvwb bv| †`Lvi AvMÖn wb‡q A‡c¶v KiwQ| evsjv wUªweDb bZzb c„w_exi bZzb msev`gva¨‡gi GKwU bZzb ms‡hvRb| Zviv bZzb eQ‡i cv w`‡Z hv‡”Q, Zv‡`i Awfb›`b| Zv‡`i web‡qi m‡½ g‡b Kwi‡q w`‡Z PvB, msev`gva¨g wKsev AbjvBb †cvU©v‡ji `vwqZ¡ wKš‘ A‡bK eo| Avgiv Avkv Kie, Zviv mvwe©Kfv‡e †mB `vwqZ¡ cvjb K‡i G †`‡ki bZzb cÖRb¥‡K m‡½ wb‡q bZzb evsjv‡`k Movi Av‡›`vj‡bi kw³kvjx GKRb Kg‡iW wn‡m‡e gv_v Zz‡j `uvov‡e| l †jLK: K_vmvwnwZ¨K, wkÿK, kvwecÖwe

ZvrÿwYK msev` cÖKvk

11

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†Ljv

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

15

Ges mn‡hvwMZvq mewKQzB ¸wQ‡q wb‡qwQ| GLb Avwg cÖwZwU gyn~Z© Dc‡fvM Kwi| GLv‡b mevi cÖ‡Póvq GKwU cvwievwiK Aven ˆZwi n‡q‡Q| my‡L `yt‡L GKm‡½ Avgiv KvR Kwi| Kv‡Ri Pvc Qvwc‡qI Avgv‡`i cÖvq cÖwZw`bB _v‡K †KvbI bv †KvbI Av‡qvRb| evsjv wUªweDb AviI GwM‡q hvK †mB †PóvB mevB wg‡j KiwQ| AvcbvivI m‡½ _vK‡eb memgq| l wefvMxq cÖavb, cÖkvmb, evsjv wUªweDb

GB c_ Pjvq (†kl c„ôvi ci)

wbDR †ccv‡ii cvVKB wQjvg| AbjvBb wbDR †ccvi¸‡jv‡K Avwg wb‡R wmwiqvmwj †bIqv ïiæ Kwi bvbv iKg wWfvBm e¨enviKvix wn‡m‡e| G Kvi‡Y Avgvi AvMÖ‡ni cwiwaI †e‡o‡Q GB wel‡q Rvbvi|

hLb †_‡K evsjv wUªweD‡bi m‡½ Avwg hy³, ZLb †_‡KB wecYb I eª¨v‡Ûi m‡½ Avgvi mL¨ ïiæ| MZ AvUgv‡m GLv‡b Avgvi Kv‡Ri m‡½ bZzb gvÎv hy³ n‡q‡Q| evsjv wUªweDb cwiev‡ii GKRb m`m¨ wn‡m‡e G‡Z cÖKvwkZ

AbjvB‡bB AvwQ

(†kl c„ôvi ci) Zv K‡iv fv‡jv K_v, Avi Kx K‡iv? PvKwi-evKwi wKQz? Avgvi evevi ïiæi w`‡K nZvkvi KviY wQj `yB Kvi‡Y| 1. †eZb Kg 2. †KD `vg †`q bv| wKš‘ cwiw¯’wZ e`‡j †h‡Z _v‡K `ªæZ| Avwg mvsevw`KZv ïiæi GK eQ‡ii gv_vq AbymÜvbx mvsevw`KZvq 50 nvRvi UvKvi XvKv wi‡cvU©vm© BDwbwU cyi¯‹vi cvB| ZLb †m Lei †`‡ki me msev`gva¨g Qwemn Qv‡c| GUv Avgvi evev‡K †ek Av‡jvwoZ K‡i| Gici Avgvi Qwemn wZwb me †ccvi wK‡b eÜy‡`i AvÇvq wb‡q Zv †`Lv‡Zb Avi Me© K‡i ej‡Zb, Avgvi †Q‡j mvsevw`K| IB †h ejwQjvg Avw_©K w`K, ZvI †K‡U hvq wKQzw`b ci| Avwg BD‡iv‡ci GKwU msev`gva¨‡g evsjv‡`k msev``vZvi KvR cvB| `ywU KvR GKm‡½ Kivi AbygwZ †`q msev` KZ©…c¶| d‡j Avw_©K AbUbI Avi _v‡K bv| evev ZvB GKw`b †ek Av¯’vi m‡½B ej‡jb, mvsevw`KZv K‡i fv‡jvB K‡iwQm| nvjvj iæwR, K‡ói cqmv| Avwg Avi wKQz PvB bv| Gici msev` †Q‡o hyMvšÍi| hyMvšÍi †Q‡o mgKvj n‡q GKz‡k †Uwjwfkb| Z‡e †Uwjwfk‡b †hvM †`Iqvq Avgvi evevi fxlY AvcwË wQj| wZwb cÖvqB ej‡Zb, †Uwjwfk‡b KvR Kivi RvqMv Kg, cwÎKvq gvby‡li A‡bK DcKvi Kiv hvq| gvby‡li GK`g †QvU mgm¨v, †QvU K‡ói K_vI Zz‡j aiv hvq| ZvB evevi cxovcxwo‡Z Avwg GKmgq †Uwjwfkb †Q‡o Avevi mgKv‡j wd‡i wM‡qwQjvg| wKš‘ bvbv Kvi‡Y _vKv nqwb| Avevi wd‡i Avwm GKz‡k †Uwjwfk‡b| cÖvq wZb eQi Av‡M Avwg A‡bKUv AvPgKvB GKz‡k †Uwjwfkb †Q‡o †`B| Avm‡j †mLv‡b Avgvi _vKvi Avi †Kv‡bv cÖ‡qvRb wQj bv| KviY g‡Zi Awgj n‡Z n‡Z KZ©…c‡¶i m‡½ †ek eom‡ov †`qvj m„wó nq| GKw`b †Zv mvsevw`K iv‡k` †g‡n`x cÖKv‡k¨ cÖkœB K‡i e‡mb, Avcwb GKz‡k wUwf‡Z Av‡Qb wKfv‡e? cø¨vwbs GwWUi wn‡m‡e

Le‡ii ˆewkó¨B Gi m‡½ Avgv‡K m¤ú„³ iv‡L| GB AbjvBbwU hLb cÖ_g eQi †k‡l wØZxq eQ‡i cv iv‡L, ZLb Avwg †_‡KwQ AwZw_ wn‡m‡e| hLb wØZxq eQi cvi K‡i Z…Zxq eQ‡i cv ivL‡Q, ZLb AvwgI Gi

Gme wi‡cv‡U©i `vq wKš‘ Avcwb Gov‡Z cv‡ib bv nviæb fvB| Avwg Rvb‡Z PvB, Gme wi‡cvU© gv‡b Kx? iv‡k` Rev‡e e‡jb, ÔGg‡e‡WW Rvb©vwjRgÕ| Avwg GLv‡b †mB Rvb©vwjRg-Gi welqwU Avi ejjvg bv| Z‡e Zv `~i Ki‡Z bv †c‡i wb‡RB m‡i hvB| Gici Avgvi Avi †Zgb PvKwi †LuvRv nqwb| gv‡S GKUv wUwf P¨v‡bj †nW Ae wbDR-Gi c‡` †W‡KwQj| wKš‘ Zviv PvBwQj KZ Kg †eZ‡b mvsevw`K wb‡q KZ †ewk Drcv`b Kiv hvq| ZvB Zv‡`i m‡½ Avgvi Avi KvR Kiv nqwb| †mB wUwf P¨v‡bjwU GLb Kg †eZ‡bi mvsevw`K wb‡qB AbGqv‡i G‡m‡Q| GKz‡ki PvKwi †Q‡o Avwg Avgvi we‡`wk msev`gva¨‡g mvsevw`KZvi cvkvcvwk †b`vij¨vÛ‡mi GKwU wgwWqv nvD‡mi Rb¨ WKz‡g›Uvwi Ges K‡›U›U †W‡f‡jc‡g‡›Ui KvR wb‡q e¨¯Í n‡q cwo| Avi †jLv‡jwL ïiæ Kwi AbjvB‡b| GLv‡b e‡j ivwL, AbjvB‡b Avgvi nv‡ZLwo cÖvq 15 eQi Av‡M| Rvg©vb msev` gva¨g Wq‡P †f‡j‡Z, GB cÖwZôvbwU †Uwjwfkb, †iwWI Ges AbjvBb wZb gva¨‡gB KvR K‡i Avm‡Q| mvZ eQi Av‡M Avgv‡K hLb cÖwk¶‡Yi Rb¨ Zviv Rvg©vwb wb‡q hvq, ZLb `w¶Y Gwkqv wefv‡Mi cÖavb †MÖ‡ng jyKvm AbjvBb Ges mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡gi ¸iæ‡Z¡i K_v Avgv‡`i †evSv‡bvi †Póv K‡ib| Avgiv wKQzUv weåvwšÍ wb‡q Zvi K_v ï‡bwQ| g‡b g‡b †f‡ewQ, Kx Rvwb Kx ej‡Qb! wZwb ZLb eywS‡q‡Qb gvwìwgwWqv| Avi gvwëwgwWqvB n‡jv AbjvBb| †hLv‡b me msev`gva¨g GKm‡½ aviY Kiv hvq| me K‡›U›U GKm‡½ †`Iqv hvq| wfwWI, AwWI, †UK÷, d‡UvMÖvd| PvB‡j jvBf, mivmwi B›UviA¨vKkb| Avi †KvbI wgwWqvi GB m¶gZv †bB| hv ejwQjvg| GB AbjvBb †jLv‡jwLi gva¨‡g cwiwPZ nB evsjv wUªweD‡bi m‡½, Av‡Mi

GKRb m`m¨| Avkv Kwi, Le‡ii ¯^KxqZv I wU‡gi Kg©`ÿZv evsjv wUªweD‡bi c_ Pjv‡K my`xN© Ki‡e| GB c_ Pjvq GKRb m`m¨ n‡Z †c‡i Avwg Avbw›`Z| RqZz evsjv wUªweDb| l eª¨vÛ KbmvjU¨v›U, evsjv wUªweDb

cwiPq AviI k³ nq iv‡mj fvB‡qi m‡½| iv‡mj fvB gv‡b evsjv wUªweD‡bi fvicÖvß m¤cv`K RyjwdKvi iv‡mj| AvgviI AvMÖn wQj Avi iv‡mj fvBI cÖ¯Íve w`‡jb| †hvM w`jvg evsjv wUªweD‡b| ZvI mvZ gvm n‡q †Mj| evsjv wUªweD‡bi Avgiv hviv Kg©x Zviv cÖvqB GKwU K_v ewj, A‡b‡KB hv K‡ib Avgiv Zv Ki‡Z cvwi bv| Avi Avgiv hv cvwi A‡b‡KB Zv cv‡ib bv| Avgv‡`i G K_vi cÖgvY evsjv wUªweD‡bi cÖwZwU K‡›U›U-G cÖgvwYZ| Z‡e GLbI †mB Av‡Mi w`‡bi g‡Zv GKwU K_v bZzb Avw½‡K ïb‡Z cvB| evev †bB, wZwb _vK‡j Kx ej‡Zb Rvwb bv| Z‡e Avgvi wKQz mvsevw`K eÜy gv‡S-g‡a¨B e‡jb, AbjvB‡bB _vK‡eb, †KvbI wUwf‡Z KvR Ki‡eb bv? Avwg ewj †`wL| KvD‡K ewj, Rvwb bv| KLbI ewj Avi wKQzw`b hvK| Zv‡`i Avwg nZvk Ki‡Z PvB bv| wKš‘ AvR ejwQÑ Avwg AbjvB‡bB AvwQ| fvewQ AbjvB‡bB †_‡K hve| gyw`ªZ msev`cÎ, †iwWI, †Uwjwfkb, AbjvBbÑ GB meKÕwU gva¨‡g Avgvi Kv‡Ri AwfÁZv wb‡qB ejwQ, me¸‡jv gva¨‡gB Avwg GKm‡½ KvR Ki‡Z PvB| †m my‡hvM Avgv‡K GKm‡½ †K †`‡e? Kvi †m m¶gZv Av‡Q? ej‡Z cv‡ib? †mUv Avi †KD bq AbjvBb| A‡c¶v Kiæb, Av‡iKUz †`Lyb AbjvBbwKfv‡e wek¦‡KB GK gjv‡U wb‡q Av‡m| ZvB Avgvi AvMvg cÖkœ, Avwg AbjvB‡bB AvwQ, Avcwb Avm‡Qb K‡e?

Avi evev‡K ejwQÑ evev mevi DcKvi Kiv, †QvU LeiwUI Qvcv, KvD‡K Gwo‡q bv hvIqv †mUv AbjvBb wbDR †ccv‡iB m¤¢e| evev, GLv‡b KZ K‡›U›U †`e Zviv †KvbI mxgvbv †bB| †mUv †Kvb gva¨‡g †`e, ZviI †KvbI evav †bB| †QvU‡ejvq Zzwg ej‡Z, gvby‡li Iovi †KvbI mxgvbv †bB| AvKvkB Zvi mxgvbv| Avi AbjvBb Gi mxgvbv? ¯‹vB BR `¨ wjwgU| l cÖavb evZ©v m¤úv`K, evsjv wUªweDb

evsjv wUªweD‡b bvixi (†kl c„ôvi ci) A_P AwjwLZfv‡eB ms‡e`bkxjZvq evsjv wUªweDb `yeQ‡i Zvi Kg©x‡`i G Av¯’v AR©b Ki‡Z †c‡i‡Q| GLv‡b bvixi ¯^i †kvbv hvq †hgb, †Zgb bvixi ¯^i Kx ej‡Z Pvq, †mUvI KZ©…c¶ ïb‡Z Pvq| Gi Rb¨ wjwLZ bxwZgvjvi `iKvi †bB, Zv ejwQ bv| AwjwLZfv‡e Kx Kx Kiv m¤¢e, †m¸‡jv‡Z GKUz bRi †`Iqv †h‡Z cv‡i| evsjv wUªweDb bZzb cÖwZôvb wn‡m‡e Gi †ekwKQz D`vniY ˆZwi Ki‡Z †c‡i‡Q| cÖwZôvbwUi †m›Uªvj †W¯‹, b¨vkbvj †W¯‹, we‡`k †W¯‹, wi‡cvwU©s, †mjm gv‡K©wUs eª¨vwÛs, jvBd÷vBj, A¨vKvD›Ummn cÖwZwU wefv‡Mi bvixi `vcy‡U Dcw¯’wZ Av‡Q| †Kej †KvUv c~i‡Yi D‡Ï‡k¨ bq, †hvM¨Zvi wfwˇZ Zviv wb‡R‡`i Ae¯’vb ˆZwi Ki‡Z †c‡i‡Qb| †mUv Zviv wb‡Riv ˆZwi K‡i wb‡q‡Qb †hgb, †Zgwb Avgv‡`i mvgvwRK ev¯ÍeZvq GB ˆZwi n‡Z †h

mn‡hvwMZvUv mnKg©x‡`i c¶ †_‡K `iKvi, Awdm †mB cwi‡ekUv ˆZwi Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| `yeQi cvi Kiv GKwU cÖwZôv‡bi Rb¨ G‡Kev‡iB †QvU †KvbI welq bq| mnKg©xi gvZ…Z¡Kvjxb Qq gv‡mi QzwU †`Iqv Ges cieZ©x mg‡q †mB mšÍvb I Zvi _vKvi RvqMvmn cy‡ivmgq Awdm Ki‡Z †`Iqvi wm×všÍ G‡Kev‡iB Kg P¨v‡jwÄs wQj bv| GLv‡b bvixKg©x‡`i Rb¨ GB my‡hvM Av‡Q| Zviv m‡`¨vRvZ wkï wb‡q PvB‡j GLv‡b Awdm Ki‡Z cv‡ib| Ab¨ mnKg©x‡`i åƒKzwUi †KvbI KviY GLv‡b †bB| KviY GwU Avgv‡`i fvicÖvß m¤cv`K I cÖkvm‡bi wm×všÍ| e‡j ivLv fv‡jv, GB †e‡o IVv cÖwZôvbwU B‡Zvg‡a¨ 15 w`‡bi wcZ…Z¡Kvjxb QzwUi e¨e¯’vI K‡i‡Q| Avevi wdwi bvixi ¯^‡ii cÖ‡kœ| Z_vKw_Z cyiæl mnKg©x‡`i g‡a¨ mvaviYZ ej‡Z †kvbv hvq, bvixiv my‡hvM wb‡q GwM‡q hvq| wKš‘ GLvbKvi cwi‡e‡k †KD Ggb K_v ej‡Z PvB‡jI wb‡R‡K mshZ K‡i wb‡Z wk‡L‡Qb| KviY,

Awd‡mi cwi‡ek Avcbv‡K A¨vjvD K‡i bv, G Z_¨ hw` Avcbvi gv_vq _v‡K, Zvn‡j Avcwb AvcwËKi-Ams‡e`bkxj K_v ej‡eb bv| Avi GB bv ej‡Z ej‡Z GK ai‡bi Af¨¯ÍZv †_‡KI Avgv‡`i †ewi‡q Avmvi my‡hvM ˆZwi nq| evsjv wUªweDb cwÎKv Awd‡m fvicÖvß m¤cv`K I cÖavb evZ©v m¤cv`K Avi `kRb cyiæl mnKg©xi †fZ‡i hLb bvix mnKg©x‡`i cÖwZ Av¯’v G‡b KvRwUi fvi bvix‡K †`b, †mwU GKwU AR©b| †h AR©‡b bvixi Me©‡eva Kivi welq †hgb Av‡Q, †ZgbB g‡b ivLviI Av‡QÑ mevB wg‡jB evm‡hvM¨ mgvR Mov m¤¢e| KvD‡K ev` w`‡q ev Ae‡njv K‡i bq| GLv‡b mdjZvi m‡½ GwU Kivi †Póv Av‡Q| bvix‡`i ej‡Z cvi‡Z n‡e, Zvi AwaKv‡ii K_v| Avi cyiæl mnKg©x‡`i †mB K_vi †hŠw³KZv ïb‡Z n‡e| cvi¯úwiK †evSvcovi ga¨ w`‡qB ˆZwi n‡e AvMvgxi c_ Pjv| cÖZ¨vkv A‡bK, m¤¢vebvI A‡bK| l wmwbqi wi‡cvU©vi, evsjv wUªweDb

12

we‡bv`b

we‡kl msL¨v we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†Ljv 14gv‡qi

we‡kl msL¨v

Av

we‡kl msL¨v

mgqI Zvi ü`‡qi GKUv Ask wQj ÔK…òc¶Õi †m‡U| cy‡iv Qwe‡Z gywne Pwi‡Î wiqvR hZevi c`©vq G‡m‡Qb, ZZevi c`©v †n‡m D‡V‡Q| wØZxq †h AmvaviY g‡bi gvbylwU ÔK…òc¶Õ Qwei m‡½ hy³ n‡jv, †m n‡jv Avgvi cÖv‡Yi eÜy Zvwbqv Avn‡g`| my‡L-`yt‡L, nvwm-Kvbœvq GB gvbylwU AvM‡j iv‡L welYœ Avgv‡K| GeviI Zvi e¨wZµg n‡jv bv| Zvi DËivi evmvi GKwU iæg eivÏ n‡q †Mj Avgvi Rb¨, †hb †ewk iv‡Z ïwUs †kl n‡j Zvi ILv‡bB _vK‡Z cvwi| Zvi ïwUs bv _vK‡jI `ycy‡ii LvIqvi mgq †QvU †QvU e¨vMfwZ© n‡q Avgvi wcÖq Lvevi Avm‡Z _vKj ¯ú‡U| GgbwK ïwUs‡qi mgq †hb Avwg my¯’ _vK‡Z cvwi, †mRb¨ Zvi evmv †_‡K cÖwZw`b †evZ‡j Kgjv‡jey fiv cvwbI G‡jv| Avi Awfbq? ÔK…òc¶Õ Dcb¨v‡mi †Rev‡K eB †_‡K Zy‡j G‡b c`©vq RxešÍ iƒc †`Iqvi Rb¨ Zvwbqv Avn‡g‡`i †P‡q †hvM¨ Avi †KD n‡Z cv‡ib e‡j Avwg g‡b Kwi bv| Zy‡Lvo Awf‡bZv AvRv` Aveyj Kvjv‡gi m‡½ Awfb‡qi PgrKvi hyMjew›` †`wL‡q‡Qb Zvwbqv Avn‡g`, Zv‡`i `„k¨¸‡jvq wm‡bgv n‡ji wcbcZb bxieZvB Zvi cÖgvY| gvwnqv gvwn| ïay nygvq~b Avn‡g`-Gi bvg ï‡bB evsjv‡`k Pjw”P‡Îi GK b¤^i Avm‡b Avmxb GB bvwqKv ÔK…òc¶Õ Qwei Ask n‡q †Mj| GKeviI Rvb‡Z PvBj bv Zvi PwiÎ wK cÖavb bvwqKvi bvwK cvk¦© Pwi‡Îi| Rvb‡Z PvBj bv KZ n‡e Zvi cvwikÖwgK| Zuvi †Pnvivq ïay GKUvB cÖkvwšÍ| wZwb KvR Kievi my‡hvM †c‡q‡Qb nygvq~b Avn‡g‡`i

†jLK: wbg©vZv I Awf‡bÎx

Avwg I evsjv wUªweDb †Zv mgeqmx! bymivZ dvwiqv

evU Avgvi †¶‡Î GKUz wfbœ iƒ‡c aiv w`‡q‡Q evsjv wUªweDb cwievi

h

Lb Avwg cÖ_g Qwei (AvwkKx) Rb¨ mvBb Kwi, ZLb Avgv‡K cy‡iv wgwWqv bvbvfv‡e †b‡MwUf K_v e‡j‡Q| K_v¸‡jv cÖvq Ggb wQj, Avwg bvwK KviI wi‡cøm‡g‡›U wd‡j¥ G‡mwQ| Avgv‡K w`‡q n‡e bv| GB †g‡q cvi‡e bv| I‡K w`‡q wdj¥ n‡e bv BZ¨vw`| KvD‡K ZLb wKQy ewjwb| me gyL ey‡R mn¨ K‡iwQ| gb w`‡qwQ wb‡Ri Kv‡R| KviY, Avgvi Kv‡Q GKUv wewjf wQjÑ Avwg wgwWqv‡Z KviI Ôwi‡cøm‡g›UÕ n‡Z Avwmwb| wewjf wg| KviY Avwg Avgvi wb‡Ri bvgUv A‡bK Kó K‡i †kl AvovB-wZb eQ‡i †gvUvgywU

Ô÷vewj÷Õ K‡iwQ| Dc¯’vcbvi ci wdj¥Uv Avgvi K¨vwiqv‡i bZzb †eªKWvDb w`w”Qj| B‡fb KjKvZvq hLb ïwUs Ki‡Z hvB cÖ_gÑ ZLb †mLvbKvi gvbylI Avgv‡K wb‡q Kg KvbvKvwb K‡iwb| Zviv e‡jwQj, GKUv evOvwj †g‡q Avm‡Q, Kx Ki‡e GLv‡b? Zv‡K †Zv GLv‡b

(UwjDW) GK‡mÞ Ki‡e bv| Gme K_v| ZLbI Avwg †hUv wek¦vm KiZvg, GLbI ZvB ejwQ| LyeB AvZ¥wek¦vm wb‡q ejwQÑ Avwg KLbI KviI RvqMv wb‡Z Avwmwb| Avgvi RvqMvUv †KD wb‡Z cvi‡e bv| †mv BUm Aj G¨vevDU wes BDi †mjd| Avwg AvRxeb wb‡Ri g‡Zv _vKvi †Póv K‡iwQ| wb‡Ri g‡Zv nIqvi †Póv K‡iwQ| Gevi wgwWqv cÖm‡½ Avwm, GKRb wkíxi m‡½ GKUv cwÎKvi m¤úK© g~jZ wbDR‡Kw›`ªK| wbD‡Ri myev‡`i GKUv AvwZ¥K m¤úK©I ˆZwi nq KLbI| mvaviYZ †`Lv hvq, hLb GKRb gvbyl ÷vi n‡q hvq, ZLb Zv‡K AviI eo ÷vi evbv‡bvi Rb¨ e¨¯Í n‡q I‡V wgwWqv¸‡jv| GUvI e‡j ivwLÑ Avwg Zv‡`i g‡Zv bB, hviv †b‡MwUf wbDR Ki‡j gb Lvivc K‡i| eis Avwg GUv‡K a‡i wbB ÔKzj Rvb©vwjRgÕ wn‡m‡e| GKRb wkíx ev ZviKv‡K wb‡q ïay cÖksmvB n‡eÑ Zv †Zv n‡Z cv‡i bv| Zv‡K wb‡q †hŠw³K mgv‡jvPbvI n‡Z cv‡i| evU Avgvi †¶‡Î GKUz wfbœ iƒ‡c aiv w`‡q‡Q evsjv wUªweDb cwievi| hLb Avwg †QvU ZviKv, GB msev`gva¨gwU ZLb †_‡KB Avgvi cv‡k wQj| ZvQvov GK wn‡m‡e Avwg I evsjv wUªweDb †Zv mgeqmx! wd‡j¥ Avgvi K¨vwiqvi m‡e©v”P `yÕeQi| evsjv wUªweD‡biI ZvB| Avgvi †Pv‡L evsjv wUªweD‡bi GKUv eo ¸Y, ïiæ †_‡KB Avgvi K¨vwiqv‡ii †QvU †QvU Lei¸‡jv‡K Lye ¸iæZ¡ w`‡q cÖKvk K‡i‡Q| Ggb A‡bK gRvi Lei Zviv cÖKvk K‡i‡Q, †hUv covi ci g‡b n‡q‡Q, GUv †Zv fv‡jv Lei wQj! gv‡b LeiwU cÖKv‡ki Av‡M Avwg aviYvB Ki‡Z cvwiwbÑ GUvI GZ my›`i K‡i Dc¯’vcb Kiv hvq| Gi evB‡i eomo Lei Avi d‡Uvï‡Ui A‡bK Mí †Zv Avgv‡`i i‡q‡QB| hvB †nvK, Avgvi my‡L-`yt‡L me mgq evsjv wUªweDb eÜy‡`i m‡½ †c‡qwQ| me wgwj‡q evsjv wUªweD‡bi m‡½ Avgvi Ab¨iKg GKUv imvqb i‡q‡Q| Avgvi wek¦vm Avgv‡`i G m¤úK© †eu‡P _vK‡e| P‡jv GKm‡½ GwM‡q hvB| ïf Rb¥w`b evsjv wUªweDb| l

Mv

b †kLv wb‡q i‡q‡Q A‡bK ¯§„wZ| GB †QvÆ Rxe‡b ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Mvb wb‡q ˆkke †_‡K AvRI ÷ªvMj K‡i hvw”Q| KviY, msMxZ Avgvi i‡³i m‡½ wg‡k Av‡Q| evsjv wUªweD‡bi Z…Zxq Rb¥w`b Dcj‡¶ G †jLvwU wjL‡Z wM‡q ¯§„wZKvZi n‡q cowQ| A‡bK A‡bK ¯§„wZ fi Ki‡Q g‡bi Mwn‡b| hw`I me ¯§„wZB †Zv Avi cÖKvk Kiv hvq bv| nq †Zv †mmeI wjL‡ev †KvbI GKw`b| †hw`b Avwg Avgvi Afxó j‡¶¨ †cuŠ‡Q hve| g‡b c‡o, Avwg hLb PZz_© †kÖYx‡Z cwo ZLb †_‡K Av¤§y wbqwgZ Mv‡bi K¬v‡m wb‡q †h‡Zb Avgv‡K| GKUv nvdc¨v›U Avi GKUv iOPUv kvU© c‡i Mv‡bi K¬v‡m †hZvg cÖvq cÖwZw`b| †mLvb †_‡K GKUz GKUz K‡i Avgvi msMxZ Rxe‡bi c_Pjv ïiæ| AveŸyi KvQ †_‡K Av¤§y GKUz GKUz K‡i UvKv Rwg‡q Avgvi Mv‡bi K¬v‡mi †eZb w`‡Zb| KviY ïiæ‡Z AveŸy Mv‡bi e¨vcv‡i GK`g bvivR wQ‡jb| ej‡Z †M‡j Avgiv gv-†Q‡j evevi B”Qvi weiæ‡×B Mv‡bi K¬v‡m †hZvg Pzwc Pzwc| wKš‘ Mvb †kLvi wZb eQi ci hLb K¬vm †m‡f‡b DVjvg, ZLb GKUv NUbv NUj| ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb GK †÷‡R Avwg 1437 Mvb MvBwQ| Avi evev †m Abyôv‡bi `k©Kmvwi‡Z e‡mwQ‡jb| evev †mw`b Avgvi Mvb ï‡b m¤¢eZ gy» n‡jb| m‡½ Dcw¯’Z `k©K-†kÖvZv‡`i D”Q¡vm †`‡LI wZwb AevK n‡jb| †gvU K_v †mw`bB cÖ_g evev Avgvi Mvb ï‡b Av‡eMx n‡q c‡ob| IB w`b iv‡Z evmvq G‡m evev ej‡jbÑ GLb †_‡K LvIqv-`vIqv UvBgwj †hfv‡e K‡iv wVK Mv‡bi †iIqvRUvI UvBgwj Ki‡e| e¨vm, evevi GUzKz K_v‡ZB Avgiv gv-†Q‡j †hb cÖvY wd‡i cvB| mwZ¨ ej‡Z †mw`b †_‡KB ïiæ n‡jv Avgvi Mv‡bi bZzb hvÎv| Evevi †mB Aby‡cÖiYvi kw³wU wQj A‡bK cÖej| m‡½ gv‡qi AvcÖvY †Póv wQjÑ Avwg GKw`b A‡bK eo MvqK n‡ev| ZLb cÖvqB fveZvgÑ KLbI wK gv‡qi ¯^cœ c~iY Ki‡Z cvie? †mB †_‡K AvR Aewa GLbI †Póv K‡i hvw”Q fv‡jv MvqK nIqvi| †m †Póv Pvwj‡q hve Avg„Zz¨| Kvwnbx‡Z| G K_v ej‡Z Avgvi †KvbI wØav †bB †h, gvwni g‡Zv j²x AvR Rvwb bv KZUzKz †c‡iwQ ev mvg‡b cvie| hv‡`i Avgvi bvwqKv Avwg Lye KgB †`‡LwQ| ÔK…òc¶Õ Pjw”P‡Î gvwn bvwqKv †_‡K Mvb fv‡jv jv‡M Zv‡`i cÖwZ A‡bK fv‡jvevmv| cy‡iv`¯‘i Awf‡bÎx n‡q D‡V‡Qb| hv‡`i fv‡jv jv‡M bv, Zv‡`i hv‡Z †QvÆ †QvÆ Pwi‡Î evNvevNv me Awf‡bZv †hgb RqšÍ P‡Ævcva¨vq, fv‡jv jv‡M fwel¨‡Z †m cÖ‡PóvB dviæK Avn‡g`, Sybv †PŠayix, iwdKzjøvn †mwjg, ¯^vaxb Lmiæ †h KvR _vK‡e| K‡i‡Qb, Zv‡`i cÖwZ Avgvi K…ZÁZvi †KvbI mxgv †bB| me †k‡l evsjv wUªweDb‡K me‡k‡l ej‡Z PvB †di‡`Šm fvB‡qi K_v| Avgvi Pjw”PÎ A‡bK A‡bK ï‡f”Qv| GKUz Rxe‡bi ¶y`ª AwfÁZvq Zuvi g‡Zv †R›Ujg¨vb (†Kb Rvwb GKUz K‡i evsjv wUªweDbI Ôf`ª‡jvKÕ e‡j kvwšÍ cvw”Qjvg bv) Avwg wØZxqwU †`wLwb| Avwg A‡bK `~i GwM‡q hv‡”Q| AZ¨šÍ †mŠfvM¨evb †h, ÔK…òc¶Õ Qwe‡Z †di‡`Šm fvB‡KI fv‡jvevmv iBj GB †c‡qwQ| ÔK…òc¶Õ wb‡q Avgvi GB †QvÆ Abyf‚wZUzKzb Avgvi wbwbZ cÖwZôvbwUi mevi cÖwZ| ïf evevi Rb¨ wj‡L ivLjvg| †hb †m Avgv‡`i wm‡bgvi mwZ¨Kv‡ii Rb¥w`b evsjv wUªweDb| l ÔwKsÕ‡`i wPb‡Z cv‡i| GB †jLvwU wjL‡Z Drmvn †`Iqvi Rb¨ K…ZÁZv RvbvB †`‡ki

†jLK: msMxZwkíx Ab¨Zg mdj AbjvBb cwÎKv evsjv wUªweDb-Gi cÖwZ| Lye Aí eq‡m †h cÖwZôvbwU cÖwZwbqZ Av‡jvwKZ Ki‡Q Avgv‡`i| evsjv wUªweDb‡K Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv| fv‡jvevmv _vKj G cÖwZôv‡bi m‡½ mswkøó mevi cÖwZ| l

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

gv‡`i Kwbô cyÎ wbwbZ nygvq~b cÖvqB Zvi wKQy wm‡µU Avgvi Kv‡Q e‡j| †mw`b ejwQj, Ôgv GKUv K_v eje? wm‡µU... KvD‡K ej‡Z cviev bv| Rv‡bv, mviæK (kvniæL) Lvb bv wmbvgvi wKBBBs... I ïay wmbvgv K‡i bv| ÔAwM A¨vÛ `¨ KK‡ivPÕ KvUz©‡b AwMi †cQ‡bi f‡qmUvI mviæK Lv‡bi...|Õ Avwg : Igv! ZvB bvwK! (eySjvg, Gme Mí Zvi ¯‹z‡ji eÜy‡`i Kv‡Q †kvbv) wbwbZ : ûg| †Uvgvi wmbvgvq Uywg mviæK Lvb‡K †bI bvB †Kb? cy‡Îi cÖ‡kœ _ZgZ †L‡q †Mjvg Avwg| ÔK…òc¶Õ evbv‡bvi ïiæi w`KKvi K_v g‡b c‡o †Mj| gvÎ 15 wgwb‡Ui wm×v‡šÍ hLb ÔK…òc¶Õ evbve wVK Kijvg, ZLb gywne Pwi‡Î bvqK wiqvR Qvov Avi KviI K_vB fve‡Z cviwQjvg bv| mevi Av‡M cÖ_g †dvbUv †`qv nj Zv‡K| `xN© AvU eQi fv‡jv Kvwnbxi Afv‡e Pjw”PÎ †_‡K `~‡i wQ‡jb wZwb| nygvq~b Avn‡g`-Gi ÔK…òc¶Õi K_v ï‡b GKev‡K¨ ivwR n‡q †M‡jb wZwb| †mB w`b †_‡K ïwUs‡qi cÖwZwU gyn~Z© Qvqvi g‡Zv wQ‡jb wZwb ÔK…òc¶Õi m‡½| GgbwK ïwUs‡qi gv‡S Pig Amy¯’Zvi

nvdc¨v›U we‡bv`bAvi GKUv 13 iOPUv kv‡U©i Mí Bgivb

Kv‡Q †Q‡ji 16cÖkœ †g‡ni Avd‡ivR kvIb

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†jLK: wPÎbvwqKv

†Ljv

15

12

we‡bv`b

we‡kl msL¨v

†Ljv

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†mvnvbv mvev

c

wÎKv, †mvk¨vj wgwWqv Avi gy‡Vv‡dv‡b KÕw`b a‡i mevi †jLv Avi ejvi aib †`‡L wKQy K_v Lye ej‡Z B‡”Q nw”Qj| hw`I Avwg Avgvi cvi‡mvbvj e¨vcv‡i KvD‡K wKQzB ej‡Z B”QyK bB| ZeyI Z…Zxq Rb¥w`b Dcj‡¶ evsjv wUªweDb-Gi we‡kl msL¨vq wjL‡Z ejvq fvejvg GB my‡hv‡M g‡bi K_v¸‡jv mevB‡K RvbvB| A‡b‡KB nq‡Zv b‡oP‡o em‡eb GLb| fve‡eb, we‡”Q‡`i ci GKUv †g‡qi gy‡L Zvi cÖv³b nvRe¨vÛ-Gi bv‡g wKQy Ôe`bvgÕ ïb‡Z hv‡”Qb †mB Avkvq! cÖ_‡gB e‡j ivwL, Av‡M †jLvUv co–b| co‡j Avk¦¯Í n‡eb| Ôwe‡”Q`Õ Ges Ôe„nbœjvÕÑ `y‡UvB GKB gvbyl‡K wN‡i, †Zv cvi‡mvbvj I cÖ‡dkbvj wg‡jwg‡k GKvKvi Avgvi RxebI| KÕw`b a‡i Ôe„nbœjvÕ wb‡q Lye †jLv‡jwL †`LwQ| hw` G cwigvY †jLv wm‡bgvUv gyw³i mgq n‡Zv, †Zv wKQy `k©K †ewk †cZvg n‡jÑ GLb †ZgbUvB g‡b n‡”Q| Rvwb bv Avgvi Ggb fvebv KZUv cÖvmw½K| GUv wVK Ôe„nbœjvÕi M‡íi e¨vcv‡i wW‡i±‡ii (gyiv` cvi‡fR) gyL †Lvjv DwPZ| hw`I †m Bu`y‡ii M‡Z© Xy‡K‡Q| g‡b nq GUvB Zvi Rb¨ †e÷ iv¯ÍvÑ Pjgvb cwiw¯’wZ †_‡K euvPvi R‡b¨| †h †`‡k ¯^vaxbZvi BwZnvm wb‡q RvwZ KbwdDRW| Gfv‡i‡÷ cÖ_g †K DVj †mUv wb‡qI RvwZ KbwdDRW| W«vM GwWK‡UW †Kb WªvMwe‡ivax KbmvU©-G MvqÑ †mUv wb‡qI KbwdDRW| MvbUv hvi Zvi †_‡K †Kb cviwgkb †bIqv n‡jv bvÑ RvwZ KbwdDRW| cÖKv‡k¨ GKRb bvwqKv I Zvi gv‡K GdwWwmi g‡Zv GKwU RvqMvq GKRb wW‡i±i I Zvi mv½cv½iv køxjZvnvwb I gviai †Kb Ki‡eÑ RvwZ KbwdDRW| me we‡`wk wm‡bgv Pj‡eÑ ïay BwÛqvb wm‡bgv

Avgv‡K †KD KLbI e‡jwbÑ Zywg †`L‡Z my›`i A¨vw±s Ki| G Kvi‡Y wgwWqv‡Z Avwg KvR Ki‡Z Avwmwb| Avwg †mB †QvU‡ejv †_‡K eo n‡qwQ GB RvqMvq Avmvi Zvwjg wb‡q| bvP wk‡LwQ, Awfbq wk‡LwQ| AvR Avgvi gv, cwievi, Keix Avcy (Avgvi cÖ_g Qwe ÔAvqbvÕi cwiPvjK Awf‡bÎx Keix mv‡ivqvi) Avi Avgvi KwjM‡`i Rb¨ AvR‡Ki GB Ae¯’vb| KvKZvjxqfv‡e gyiv` cvi‡fRI Avgvi Am¤¢e wcÖq KwjM‡`i GKRb| GLbI| Avgiv mvZ gvm a‡i Avjv`v _vKwQ| Avi GB Ôe„nbœjvÕ wec`Uv gvÎ `yB gv‡mi| †Zv GB `yBUv welq cy‡iv Avjv`v NUbv| hw`I cÖvq mevB `y‡Uv welq‡K GK my‡Zvq †Mu‡_ †d‡jb| `y‡Uv welq wb‡q mevB KbwdDRW| Avgvi g‡b nw”QjÑ †mB †QvU‡ejvq (!) we‡qUv K‡i Avwg wVKB K‡iwQjvg| GLb †h we‡”Q`Uv n‡jv, †mUvI g‡b Kwi kZfvM wVKB Av‡Q| †Q‡jUv Avgvi| Avwg Zv‡K gvby‡li g‡Zv gvbyl Kivi AvcÖvY †Póv Kie| Ii evevI †Zv _vK‡jvB| GUv ejvi KviY, Avgvi mšÍv‡bi fwel¨r wb‡q A‡b¨i `ywðšÍv Kgv‡bvi Rb¨| Avwg-gyiv` msmvi Rxe‡b KZUzKz fv‡jv wQjvg †mUv GKvšÍB Avgv‡`i e¨vcvi| G wel‡q Avwg ZLb †_‡K GLbI KviI m‡½ Av‡jvPbv Ki‡Z GK`gB ivwR bB| Gme wel‡q Avwg KviI Pv‡qi †Uwe‡ji welqe¯‘ n‡Z PvB bv| Avgvi Pjgvb Rxe‡b Ab¨ Kx Pj‡Q, †K wQj †KvbI GK mgq, mvg‡b †K Avm‡QÑ †mme GKvšÍ Avgvi welq| mevB Avgvi c`©vi KvRUv †`LyK| †mme wb‡q Avgvi Zygjy Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv †nvK| KvRUv AviI fv‡jv Kiv hvq Kxfv‡e †m wb‡q Avgv‡K ejyK| Avwg †mme ïa‡i Aek¨B gb w`‡q KvR Ki‡Z PvB| mevB †`vqv KiæK, cv‡k _vKzKÑ GUvB PvB| ïay PvB bv Avgvi e¨w³Rxe‡b †KD n¯Í‡¶c KiæK| †Mj `yB eQi wcÖq evsjv wU«weDb‡K †mfv‡eB †c‡qwQ Avwg| Avwg †`wLwb GB AbjvBb †cvU©v‡j ¯^”Q msev‡`i evB‡i ÔBb‡UbkbvjÕ †KvbI msev` cwi‡ekb Ki‡Z| AšÍZ cÖwZôvbwUi we‡bv`b wefvM m¤ú‡K© G K_vwU Avwg ب_©nxb K‡ÉB ejwQ| mevi Av¯’v wb‡q Gfv‡eB _vKzK evsjv wUªweDb| A‡bK ï‡f”Qv wewU cwiev‡ii cÖwZ| l

†jLK: Awf‡bÎx

we‡kl msL¨v

Bb‡Ubkbvj †KvbI msev` 16 Ki‡Z †`wLwb

GK Av¯’vi bvg

gvKmy`yj nK

ev

sjv‡`‡k GLb KZ¸‡jv AbjvBb †cvU©vj ev wbDR †ccvi? K‡qK nvRvi Qwo‡q †M‡jI Avwg nq‡Zv AevK ne bv| Zv‡Z Avgvi †KvbI †¶vf †bB| eis G¸‡jv wKš‘ Avgvi ˆ`bw›`b Rxe‡b †ek Kv‡R Avm‡Q| bvbv ai‡bi A¨vcm G¸‡jv‡Z hy³ n‡”Q| GB ‡Zv K‡qKw`b, cvuP-mvZ eQi Av‡MI GUv fve‡Z cviZvg bv| ejv hvq, GLb Avgiv mwZ¨Kv‡ii MwZgq c„w_exi m‡½ hy³ n‡Z †c‡iwQ| GUv Avgv‡K Avb›` †`q| †hgb, †KvbI cªvK…wZK `y‡h©vM, g„Zz¨ ev Avb‡›`i msev` Lye `ªæZ Avgiv †c‡q hvB| G‡Z K‡i wKš‘ cª¯‘wZI wb‡Z cvwi| Z‡e AviI GKUv w`K bv ej‡jB bv| †mUv n‡jv, mvsevw`KZvi gvb| GB †h cÖ_‡g Avwg AbjvBb †cvU©v‡ji msL¨vi K_v e‡jwQjvg| n‡Z cv‡i †mUv nvRviLv‡bK| wKš‘ Zv‡`i gvb Avm‡j KZUv? nv‡Z‡Mvbv K‡qKUv Qvov Ab¨iv wKš‘ Lei ˆZwi K‡i bv| Zviv Ab¨‡`i KvQ †_‡K

Kwc-†c÷ K‡i| Zv‡`i †KvbI †gŠwjK Lei †bB| Gig‡a¨ wKQy †cvU©vj Avevi †hŠb D‡ËRK msev` Kivi †Póv K‡i, evbv‡bv Mí wbDR AvKv‡i cÖKvk K‡i| Zv‡`i wKš‘ †KvbI `¶Zv †bB| i‡q‡Q e¨w³MZ Avµg‡Yi cÖeYZvI! Avi evsjv wUªweDb‡K Avgvi cÖ_g fv‡jv jv‡M Zviv hLb gvbeZvwe‡ivax Acivax Kvgviæ¾vgv‡bi dvuwmi Lei †eªK K‡i| Avgvi g‡b Av‡Q, G †cvU©v‡ji eqm ZLb †ewk bq| wKš‘ Zviv me wUwf wgwWqv‡K cvk KvwU‡q cÖvq 20 wgwbU Av‡M LeiwU †`q| Ges Zv kZfvM mwZ¨! G LeiwU †mw`b Avwg Avgvi †dmey‡K †kqvi K‡iwQjvg| Ges gyn‡~ Z©B Zv wZb-Pvi k †kqvi n‡q hvq| Gici †_‡K Avwg G msev`gva¨‡gi m‡½ AvwQ| Zv‡`i Lei Avwg Av¯’vi m‡½ MÖnY Kwi| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q, evsjv wU«weDb GK Av¯’vi bvg| l †jLK: e¨vÛwkíx

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†Ljv

we‡kl msL¨v

we‡kl msL¨v

G‡`‡k Pj‡j Avgv‡`i wm‡bgvi ¶wZ n‡q hv‡eÑ G ai‡bi †evKvwg K_v ï‡b RvwZ KbwdDRW| mewKQy‡ZB Avgv‡`i g‡a¨ jU Ae KbwdDkb| †mB †`‡k BwZnv‡mi me‡P‡q j¾vRbK wm‡bgv n‡q `uvwo‡q‡Q GLb Ôe„nbœjvÕ!

Avwg eje ÔRxeb †_‡K †bqvÕ wm‡bgv †`‡L †hgbUv gy» nB, Ôe„nbœjvÕ †`L‡j †miKg cÖkvwšÍ †`q Avgv‡K| RvwZi AvR me Kj¼ G‡m †V‡K‡Q †hB wm‡bgvi Ici| †mB wm‡bgv Avgvi †`Lv evsjv‡`‡ki cuvPUv cwicvwU wm‡bgvi GKwU| †Zv wW‡i±i‡K MZ© †_‡K Lyu‡R †ei K‡iv| Zvi KvQ †_‡K UvKv †diZ bvI| hvi hZ ¯^v‡_© AvNvZ †j‡MwQj, Zv‡K Acgvb K‡i Dmyj K‡iv| GUvB eo my‡hvM| †`kUv‡K D×vi Ki‡Z n‡e bv we‡k¦i `iev‡i? ï‡bwQ MÖvg¨ mvwj‡kI G iKg nq| †`vlx‡K AZ¨vPv‡ii mgq MÖvg¨ kÎæiv 2-4Uv Nv w`‡q †bq GB my‡hv‡M| gRv †bq, nvZZvwj †`q| Ôe„nbœjvÕ m~‡Î Gi wbg©vZv gyiv` cvi‡f‡Ri †ejv‡ZI ZvB NU‡Q| GUv Abyfe KiwQ, Zvi cÖv³b ¯¿x wn‡m‡e bq, Ôe„nbœjvÕi GKRb Askx`vi wn‡m‡e| Gevi Avkv hvK Avgvi cvi‡mvbvj jvBd wb‡q| GB †jLvUv c‡o Avgv‡K A‡b‡KB Ávb w`‡Z P‡j Avm‡eb, AveviI| †hgbUv Av‡M A‡b‡KB w`‡Z G‡m‡Qb| Bwb‡q-wewb‡q e‡j‡QbÑ gyiv‡`i wec‡`i mgq cv‡k _vK‡j bv| wec` †`‡L †K‡U co‡j! fv‡jvB †Zv jvM‡Zv GKm‡½| †Q‡ji w`KUv GKUz †`L| †Zvgvi K¨vwiqv‡i gyiv‡`i Ae`vb A‡bK| BZ¨vw` BZ¨vw` KZkZ civgk©-Aby‡hvM| GB †h BD wccj : n¨v‡jvÑ Avwg †mvnvbv mvev| cvovi †Q‡jiv

13 Kzkxjeiv Ny‡i `uvovI we‡bv`b

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

14

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

gvmyg †iRv

e

jwQ †Uwjwfkb bvU‡Ki Kzkxje‡`i K_v| IUv K‡iB †h‡nZz AbUb‡K mvjvg Rvwb‡q `~‡i ivwL, IUv wb‡q A‡bK wPšÍv-`ywðšÍv nq †m Kvi‡YB| Kzkxje ej‡Z Avwg bvU‡Ki m‡½ hy³ mKj‡K †evSv‡Z †P‡qwQ| †h †Q‡jwU msjvc avi‡Yi R‡b¨ eyg aij ev whwb P¨v‡b‡ji n‡q bvUKwUi evwYR¨ m¤¢vebv wePvi Ki‡jb, mevB‡KB GKxf‚Z K‡iwQ ÔKzkxjeÕ k‡ãi eviv›`vq| bv K‡i Dcvq †bB, †mUv Avgiv ey‡S †MwQ| Kxfv‡e eySjvg cÖkœ Ki‡j f‚wi f‚wi NUbv-`„óvšÍ, `ytL†¶vf Avcbv‡`i mgx‡c wb‡e`b Ki‡Z cvie| †hgb aiæbÑ †mw`b gvgyb fvB (gvgybyi ikx`) ejwQ‡jb Zuvi Awfb‡qi e¨¯ÍZv K‡g hv‡”Q| Avwg Zv‡K ZLb G MíUv ejjvgÑ GKUv A_©jMœxKvix cÖwZôv‡bi cÖavb Avgv‡K †dvb K‡i ej‡jbÑ ÔGUv Kx K‡i‡Qb Avcwb!Õ Rvb‡Z PvBjvg ÔKx K‡iwQ?Õ Dwb ej‡jb, GK bvU‡K Avcwb PviRb evevgv †i‡L‡Qb, †Q‡jUvi evev-gvI RxweZ Avevi †g‡qwUi evev-gvI RxweZ! n‡jv wKQy? wmwbqi AvwU©÷ `yB R‡bi †ewk n‡j ev‡R‡U Kzjv‡ev Kx K‡i?Õ Gici Zvi ev‡RU fvebvi Ici fi K‡i Pwi‡Îi GKRb‡K gvijvg, GKRb‡K †`kvšÍwiZ Kijvg| MíUvi †gvivj wbðq Ôwmwbqvi AvwU©÷Õ‡`i ej‡Z n‡e bv| bvU¨Kvi m‡•Ni m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_ n‡q G‡m Aa¨vcK wmivRyj Bmjvg †PŠayix e‡j‡Qb, ÔGLb bvU‡Ki ARynv‡Z weÁvcb bq, weÁvc‡bi ARynv‡Z bvUK †`Lv‡bv nq, ZvB bvUK †`Lvi AvKl©Y Avgiv nvwi‡q †d‡jwQ|Õ GKRb cwiPvjK †`Lv Ki‡Z G‡m ej‡jb, ÔfvB Avcbvi wmbcwmm †Zv G‡RwÝ †mBiKg LvB‡Q, ïay

AvgivB K e w v f v ^ ¯ A Avwiwdb ïf

A

‡b‡KB ej‡eb, `yB eQi Aí mgq| wKš‘ Avgvi g‡b nq, GUv Aí bq| evsjv wUªweD‡bi m‡½ Avgvi `yB eQiUv A‡bK mgq| G mg‡q AbjvBbwfwËK G msev`gva¨‡gi m‡½ KvR Kiv A‡bK| Avi †mUv Pjw”P‡Îi Kvi‡YB| MZ K‡qKw`b a‡i Avgiv bZzb GKwU Pjw”PÎ wb‡q †ek †`ŠoSuvc KiwQ| Avgiv ej‡Z ÔAw¯ÍZ¡Õ Qwei cy‡iv `j| G‡Z Av‡Qb Qwei cwiPvjK Abb¨ gvgyb, bvwqKv wZkvmn cy‡iv BDwbU| evsjv‡`‡ki Pjw”P‡Î GgbwU n‡q‡Q wK-bvÑ Avgvi Rvbv †bB| Avgiv XvKv kni‡K j¶¨ K‡i GwM‡qwQ| G kn‡i †hLv‡b †M‡j `k©K‡`i wgj‡e, Avgiv †mLv‡bB wM‡qwQ| XvKv wek¦we`¨vjq, eix›`ª m‡ivei, K…wl wek¦we`¨vjqmn †ek K‡qKwU RvqMvq| A‡b‡K gRv K‡i e‡j‡Qb, Avgiv Rbms‡hv‡M †ei n‡qwQ| Avm‡j welqwU n‡jv, Avgiv `k©Kms‡hv‡M †ei n‡qwQjvg!

Gi avievwnKZvq Avgiv evsjv wUªweDb Kvh©vj‡qI wM‡qwQjvg| AvÇvi g‡a¨ †mLv‡b Avgv‡K cÖkœ

15

K‡iwQ‡jb, Avgiv GZ AvMÖn wb‡q KvRwU‡Z †j‡M AvwQ †Kb? Gi inm¨ †Kv_vq?

Avwg nq‡Zv ¯úó K‡i †evSv‡Z cvwiwb QwewU wb‡q †Kb GZ fv‡jvjvMv? †Kb cwikÖg? †Kb w`b‡K ivZ K‡i †djv! ïay e‡jwQjvg, Ggb GKwU Qwe‡Z Avwg KvR K‡iwQ, †hUv GKRb Awf‡bZv memgq Ki‡Z Pvq| QwewU Ôwe‡kl wkï‡`iÕ wb‡q ˆZwi| hv‡K Avgiv ewj ÔAwUw÷KÕ| G Qwe‡Z KvR Ki‡Z wM‡q Avwg †Ui †c‡qwQ, AvgivB Avm‡j A¯^vfvweK| ZvivB ¯^vfvweK| KviY Zviv mij, mnR| Zv‡`i g‡a¨ cvc †bB, Kzrmv †bB| eis Avgv‡`i g‡a¨B G Lvivc welq¸‡jv _v‡K| A_P Zv‡`i‡KB mgv‡R cwiPq Kwi‡q †`Iqv n‡”Q ÔA¯^vfvweKÕ wn‡m‡e| G Qwe‡Z Avwg KvR Ki‡Z †c‡iwQ e‡j wb‡R‡K fvM¨evb g‡b KiwQ| ZvB †Zv g‡bi Uv‡bB w`b-ivZ GB kni P‡l †eovw”QÑ mevB‡K Aby‡iva KiwQ QwewU †`Lvi Rb¨| Avi evsjv wUªweDb G iKg Qwemn fv‡jv me Pjw”P‡Îi m‡½ wQj, fwel¨‡ZI ZvB _vK‡eÑ G `vwe Avgvi|

†cvjvcvBb ¸jv‡I †gvUievBK †_‡K bvgvqv evBmvB‡K‡j Zy‡j †`b, ZvB‡j a‡ib AgyK eª¨vÛ GBUvi UvB‡Uj ¯úÝi n‡e|Õ Avwg ejjvg, wmbcwmm †Zv Zzwg P¨v‡b‡ji †cÖvMÖvg †n‡Wi R‡b¨ wb‡qwQ‡j| Dwb ej‡jb, ÔfvB Dbv‡`i Kv‡Q wM‡q †Zgb jvf nq bv; ZvB RvqMvg‡Zv †MwQ|Õ Zvi gv‡b cy‡iv †Mvj‡cv÷B m‡I †M‡Q| GK AMÖR ejwQ‡jb, ÔwUwf bvU‡Ki K_v G‡jB Avgvi euv‡ki †P‡q Kw eo cÖev`Uv g‡b c‡o|Õ ejjvg, †Kb euv‡ki †Zv GLb A‡bK `vg, feb wbg©v‡Y e¨venvi n‡”Q! Dwb ej‡jb, ÔmewKQz wb‡q Zzwg VvÆv K‡iv| Avwg ejwQ evsjv‡`‡k †KvbI wRwb‡mi `vg K‡g e‡j Avgvi Rvbv †bB ïay wUwf bvUK Qvov| Z‡e bvU‡Ki g~j¨n«vm n‡jI K‡qKRb RbwcÖq Awf‡bZv-Awf‡bÎxi g~j¨ùxwZ‡K Avwg euv‡ki †P‡q Kw eoi m‡½ Zzjbv KiwQ|Õ ejjvg, Zv Avcwb Ki‡ZB cv‡ib Z‡e wkíx‡`i g~j¨ùxwZ Avb‡›`i welq e‡j Avwg g‡b Kwi, hw` Zvi m‡½ m‡½ bvU‡KiI g~j¨ e„w× nq| b‡Pr Zv bvU‡Ki kix‡i wel‡duvover g‡b n‡e, hv †d‡U evi bv nIqv ch©šÍ hš¿Yvi mxgv _vK‡e bv| Avgv‡`i KwcivBU e¨e¯’vi `ye©jZvi Kvi‡Y G‡Ki Mí A‡b¨ Pzwi Kwi‡jI wKQz Kivi _v‡K bv, Pzw³cÎ nq bv e‡j G‡Ki cqmv A‡b¨ gvwiqv w`‡jI AvO&¸j Pywl‡Z nq| GLv‡b wgwWqvi †Pv‡L covi wbwg‡Ë Kcv‡j GK we‡kl ai‡bi bRi wUc cwiqv Nywi‡Z nq, hv‡Z Zviv AKg©v GKRb‡K cv¤ú K‡i dzjv‡Z dzjv‡Z cÖvq dvwU‡q †dj‡Z cv‡i| GLv‡b Rxebwbf©i wmwiqvm bvUK evbv‡j †mj&m †_‡K wmwiqvm wdWe¨vK Av‡mÑ ÔbvUKwU h‡_ó gvbm¤úbœ bv nIqvq wewµ nB‡jv bv|Õ A_P GKRb Db¥v` UvB‡ci PwiÎ Pv LvIqvi ci Zvi cðvr‡`k †_‡K Mig †auvqv evi nqÑ GiKg K‡gwWi GLv‡b K`i †ewk| hvB †nvK, gvSLv‡b †hUv e‡jwQjvg- ÔAvgv‡`i †Mvj‡cv÷UvB m‡i †M‡Q|Õ mewgwj‡q Avgiv Avgv‡`i wUwf bvUK‡K P¨vO‡`vjv K‡i AvwRgcyi wb‡q hvw”Q| Gi R‡b¨ `vqx Avgiv mevB| me Kzkxje| mgq G‡m‡QÑ KzkxjeMY, Av‡mb Ny‡i `uvovB| mevB GKm‡½ Ny‡i `uvov‡j AvwRgcyi †_‡K bvUKI wdi‡e evOvwji N‡i N‡i| wcÖq evsjv wUªweD‡bi Rb¥w`‡b A‡bK A‡bK ï‡f”Qv| l

†jLK: wPÎbvU¨Kvi

c`Z¨vMcÎ! gvngy` gvbRyi : †Kv_vI †Zvgvi Advi Av‡Q? - Advi gv‡b fvB! : bv, ejwQ †KvbI cwÎKv wUwf †_‡K †KvbI PvKwii Advi Av‡Q bvwK †Zvgvi?

- bv! bvB †Zv! †Kb fvB? : Avm‡j Kx eje? eyS‡Z cviwQ bv| Z‡e Advi _vK‡j R‡qb K‡i †dj| (Gevi †Zv Avgvi †c‡U Kvgo w`‡jv| nvZ-cv VvÐv n‡q AvmwQj|) AveviI ejjvg †KvbI Advi bvB †Zv fvB| : (Ab¨w`‡K gyL Nywi‡q) Avm‡j Avgvi Lye Lvivc jvM‡Q ej‡Z| wKš‘ wKQy Kiv ‡bB| `yB gvm mgq Av‡Q GLbI| Zywg Gig‡a¨ Ab¨ ‡Kv_vI †Póv Ki| mwi gvbRyi| (Avgvi Ae¯’v Ô_Õ, nZeyw× ) : Avm‡j Avwg A‡bK †Póv K‡iwQ †Zvgv‡K ivLvi| wKš‘ Avi †KvbI Dcvq wQj bv| GB bvI, KvMRUv c‡o mvBb K‡i Avgv‡K `vI| Avwg AveviI ejwQ- mwi| bvI, mvBb K‡iv| (nv‡Z wb‡ZB ej‡jb, Av‡M co| Zvici ¯^v¶i `vI|) Avwg KvMRwU cojvg| AveviI wbe©vK njvg| Avgv‡`i fvicÖvß m¤úv`K iv‡mj fvBi w`‡K ZvKvjvg| GZ¶Y GB PvKwiPy¨wZi Awfbq K‡i Avgv‡K kZfvM †evKv evwb‡q em wb‡RB gy»| e‡mi N‡i GKv Avwg ZLbI wb¯Íä! †mw`b Avgvi nv‡Z †`Iqv †mB Ôc`Z¨vMcÎÕ bvgK KvMRwU wQj PvKwii Kbdvi‡gkb †jUvi Ges m‡½ m‡šÍvlRbK GKwU Bbwµ‡g›U! Gfv‡e Ggb wbcyYwbcvU ÕgRvIÕ m¤¢e?

GB NUbvwU ejvi KviY Avgv‡`i Awd‡mi kxl© e¨w³ †_‡K ïiæ K‡i mevi g‡a¨ weivRgvb cvwievwiK eÜb Ges AvšÍwiK m¤ú‡K©i welqwU Abyfe Kiv‡bv| Avwg g‡b Kwi GUvB evsjv wU«weDb| evsjv wU«weDb gv‡b- KvR, Avb›` Avi cÖwZwbqZ we‡bv`b| l

†jLK: BbPvR©, G›Uvi‡UBb‡g›U

14

†Ljv

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

15 gy†Ljv ¯ÍvwdRgq eQi

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

16

we‡kl msL¨v

evsjv wUªweDb wi‡cvU©

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

MZ GK eQi gy¯ÍvwdRgq wQj evsj‡`k wµ‡KU| ïay evsjv‡`k bq, cy‡iv wek¦ g‡R‡Q gy¯Ívwd‡Ri Af‚Zc~e© †evwjs‡q| mgqUv gvÎ GK eQi n‡jI Zvi mvg‡b MovMwo †L‡q‡Q †ek K‡qKwU †iKW©| fvi‡Zi wec‡¶ Awf‡lK Iqvb‡W‡Z 5 DB‡KU wb‡q g¨vP‡mivi cyi¯‹vi †Rv‡U Zvi| c‡ii g¨v‡P 6 DB‡KU wb‡q AveviI g¨vP‡miv| m‡½ n‡q †M‡jb K¨vwiqv‡ii cÖ_g `yB Iqvb‡W‡Z 11 DB‡KU †bIqv cÖ_g †evjviI| RyjvB‡q `w¶Y Avwd«Kvi wec‡¶ †U‡÷I Awf‡lKUv n‡q‡Q ejvi g‡Zv| IB g¨v‡P †iKW© eB‡q bZzb K‡i bvg †jLvb gy¯ÍvwdR| †U÷ BwZnv‡m Pvi e‡j wZb DB‡KU †bIqvi NUbv Av‡Q †gvU 37wU| †m ZvwjKvq †hvM n‡q‡Qb gy¯ÍvwdRI| K¨vwiqv‡ii cÖ_g †U‡÷I g¨vP‡mivi cyi¯‹vi cvb KvUviL¨vZ gy¯ÍvwdR| BwZnv‡mi GKgvÎ †L‡jvqvo wn‡m‡e Iqvb‡W I †U÷ `yB ai‡bi wµ‡K‡U Awf‡l‡KB g¨vP‡miv nIqvi cÖ_g KxwZ© M‡ob wZwb| wU-†Uv‡qw›U wek¦Kv‡c wbDwRj¨v‡Ûi wec‡¶ 22 iv‡b 5 DB‡KU wb‡q Uzb©v‡g‡›Ui †miv †evwjs wdMviwUi gvwjK n‡q‡Qb BbRywi KvwU‡q `‡j ‡div gy¯ÍvwdR| mewgwj‡q gy¯ÍvwdRyi ingvb evsjv‡`‡ki wµ‡K‡Ui me‡P‡q eo weÁvcb| AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U cv ivLv gy¯ÍvwdR GLb †`‡ki MwÛ †cwi‡q AvšÍR©vwZK wµ‡K‡Ui me‡P‡q Av‡jvwPZ bvg| l

¯§„wZi Avqbvq Avwg! bvCgyi ingvb `yR©q ¯‹z‡ji †nvgIqvK© Avi cix¶vi LvZv Qvov †jLv‡jwLi Af¨vm †bB| bvn, GKUz fzj n‡jv| AwabvqK‡Z¡i K¨vwiqviRy‡oB cÖwZ g¨v‡Pi ci ÔK¨v‡ÞÝ wi‡cvU©ÕI wj‡LwQ wbqwgZ! hvK, Z‡e †m¸‡jvi †KvbIUv‡ZB wb‡Ri AZxZ wb‡q PP©v Ki‡Z nqwb| evsjv wUªweD‡bi cÖwZôvevwl©Kxi we‡kl msL¨vq wjL‡Z n‡”Q †mUv wb‡qB| A‡Pbv DB‡K‡U †b‡g cov

e¨vUmg¨v‡bi g‡Zv wKQyUv wØavq AvwQ, Kxfv‡e wjLe, †Kv_v †_‡K ïiæ Kie...| Ô¯§„wZi Avqbvq AvwgÕÑ wk‡ivbvgUv cvV‡Ki †Kgb jvM‡e Rvwb bv, Z‡e †cwi‡q Avmv w`‡bi K_v wjL‡Z e‡m G bvgUvB g‡b †`vjv w`‡q‡Q| Zvn‡j ïiæ Kwi| Avwg bvCgyi ingvb `yR©q evsjv‡`‡ki cÖ_g †U÷ AwabvqK, GLb mvsm`I| †L‡jvqvox Rxe‡b wQjvg †`k‡miv 15 R‡bi GKRb Avi ivR‰bwZK K¨vwiqv‡i 16 †KvwUi †`‡k 350 R‡bi GKRb| ûg, Me© †Zv nqB| Z‡e Avwg wek¦vm Kwi, wb‡Ri Ici Av¯’v Avi GKwbôZv _vK‡j Rxe‡b A‡bK wKQyB AR©b Kiv m¤¢e| wb‡Ri AZx‡Z hvIqvi Av‡M cvV‡Ki Kv‡Q webxZ Aby‡ivaÑ wb‡Ri Ici Av¯’v nviv‡eb bv, wek¦vm ivLyb A‡b¨ hv †c‡i‡Q, Zvi‡P‡qI fv‡jv wKQy Kivi ¶gZv Avcbvi i‡q‡Q| ïay AvZ¥wek¦vm †i‡L gb w`‡q wb‡Ri KvRUv K‡i hvb| mvdj¨ aiv †`‡eB|

hw` bv-I mdj nb, AZtci wb‡Ri AvZ¥wb‡e`‡bi c~Y©Zv Avcbv‡K cÖej Avb›` †`‡e| w`b‡k‡l djUvB me K_v bq, Avcwb kZfvM DRvo K‡i w`‡q‡Qb wK-bv, †mUvB me‡P‡q eo K_v| wµ‡KU †Ljv †Q‡owQ, Z‡e gvV †_‡K cvIqv G Rxeb `k©b Avgvi mvivRxe‡bi m½x n‡q _vK‡e| mvsm` nIqvi Zey ¶xY m¤¢vebv wQj| evev cÖqvZ mv‡q`yi ingvb †bŠKv cÖZxK wb‡q msm‡` wM‡qwQ‡jb| Avgvi gv-I ivRbxwZi m‡½ RwoZ| Ggb msmv‡ii †Q‡ji ivRbxwZ‡Z bvg †jLv‡bv A¯^vfvweK wKQy bq| †L‡jwQ, †mUv‡ZI A¯^vfvweKZ¡ †bB| Z‡e wµ‡KUviB †h n‡ev, we‡KGmwc‡Z fwZ© nIqvi ciB †Kej Rvb‡Z †c‡iwQ| NUbvP‡μ we‡KGmwc‡Z wµ‡K‡U fwZ© bv n‡j dzUejvi wKsev Ab¨ †LjvqI bvg †jLv‡Z cviZvg| Z‡e mwZ¨ ej‡Z Kx, cÖ¨vKwUK¨vwj Avi `kUv ga¨weË N‡ii †Q‡ji g‡Zv AvgviI

cov‡kvbv †kl K‡i PvKwi wKsev e¨emvq g‡bvwb‡ek Kivi K_v wQj| †QvU‡ejv †_‡KB †Ljvi cvMj wQjvg| †m mgq †K bv wQj! Avgvi myweav wQj, ivRbxwZi cvkvcvwk evev gvwbKMÄ †Rjv μxov ms¯’vi m‡½I RwoZ wQ‡jb| ZvB Avgv‡`i Lv‡Ui wb‡P e¯ÍvfwZ© †Ljvi miÄvg _vKZ| dzUej, wµ‡KU, nwK, fwjej, e¨vWwg›UbÑ me wQj| e¯Ívq nvZ XzwK‡q cÖ_g †h †Ljvi miÄvgUv †cZvg, †mUv wb‡qB Avwg Avi Avgvi Av‡iK fvB `ye©vi (byiæi ingvb) gv‡V †b‡g coZvg| Avwki `k‡K Mjd †Ljvi Pj wQj bv| wKš‘ wUwf‡Z GKevi †LjvUv †`Lvi ci evwoi D‡Vv‡b MZ© K‡i nwKw÷K w`‡q `yÕfvB wg‡j Mjd †LjZvg| KLbI †L‡jvqvo n‡ev e‡j fvwewb, †mªd g‡bi Avb‡›` †LjZvg| Z‡e Av¤§v ZLbB ej‡Zb, Ô†KD hw` Rvb‡Z Pvq Kx n‡e? Zvn‡j ej‡e †L‡jvqvo n‡ev!Õ †Kb ej‡Zb Rvwb bv, Z‡e wb‡R †miKg wKQy ZLb fvwewb| fvebv ïiæ n‡jv we‡KGmwc‡Z fwZ© nIqvi ci| Aek¨ †L‡jvqvo n‡ev e‡jB †h 12 eQi eq‡m cwievi †d‡j we‡KGmwc‡Z fwZ© n‡Z

†P‡qwQjvg, welqwU †Zgb bq| we‡KGmwc‡Z fwZ© n‡qwQjvg AviI †ewk †Ljvi my‡hvM cvIqv hv‡e g‡b K‡i! dzUej Avi nwK‡Z PvÝ bv cvIqvq wµ‡K‡U fwZ© n‡qwQjvg| Gici cQ‡›`i †Ljvq †divi my‡hvM wQj, wKš‘ K‡qKw`‡bB wµ‡K‡U GZUv g‡R hvB †h, Avi wVKvbv e`jvBwb| G †Zv ïiæi Mí| Z‡e RvZxq `‡j †Ljv wKsev †`k‡K cÖwZwbwaZ¡ Kivi ¯^cœ †`Lvi ïiæ AviI c‡i, 1989 mv‡j| †mevi eqmwfwËK `‡ji n‡q Bsj¨v‡Û †Lj‡Z wM‡qwQjvg| †m wK †ivgvÂ! ZLbB cÖ_g ¯^cœ †`L‡Z ïiæ Kwi, Gfv‡e AviI A‡bKevi AvKv‡k Do‡Z PvB| eQi Q‡qK ci my‡hvMUv G‡mI †Mj| 1995 mv‡j kviRvq Gwkqv Kv‡c Awf‡lK w`‡q ¯^cœc~iY n‡jv| wVK ¯^cœc~iY bv, ¯^‡cœi hvÎvi ïiæ ejv fv‡jv| GKUv g¨vP †Lj‡Z †Zv Avi GZ Kó Kwiwb! Avevi G mgqKvi wµ‡KUvi‡`i g‡Zv AZ eo ¯^cœI ZLb †`wLwb| fveZvg, †`‡ki n‡q hZw`b m¤¢e †L‡j hve| Avgv‡`i mvg‡b Gi †P‡q eo †KvbI D`vniYI wQj bv| hvB †nvK, †m mgq AvšÍR©vwZK g¨v‡Pi

Rb¨ eQ‡ii ci eQi Zx‡_©i Kv‡Ki g‡Zv A‡c¶vq _vK‡Z n‡Zv| ZvB Avgv‡`i gbcÖvYRy‡o _vKZ N‡ivqv wµ‡KU| AvšÍR©vwZK wµ‡KU wb‡q wb‡Ri g‡b A‡bK Ac~Y©Zv-AZ…wß Av‡Q| Z‡e N‡ivqv wµ‡K‡U hZw`b †L‡jwQ, `vc‡Ui m‡½ †L‡jwQÑ GUvI Kg cÖkvwšÍi bq| Avi †L‡jwQ nƒ`q w`‡q| Avgv‡K hw` †KD wRÁvmv K‡i, Avcbvi Rxe‡bi me‡P‡q eo cÖvwß Kx? Avwg eje, AvZ¥Z…wß| Rxe‡b hv wKQy K‡iwQ wKsev KiwQ, gb w`‡q KiwQ| Avgvi Z…wß GLv‡bB| wKš‘ ZLbI RvbZvg bv, Avgvi Rb¨ KZ eo mš§vb A‡c¶vq| 2000 mv‡j eb¨vq Avgv‡`i GjvKv wNIi†`ŠjZcy‡ii gvbyl fxlYfv‡e ¶wZMÖ¯Í n‡qwQj| †Zv, Av¤§v Avi Avwg †`ŠjZcy‡i `yM©Z gvby‡li m‡½ †`Lv K‡i Nv‡U wdi‡ZB nVvr †gvevBj †e‡R I‡V| †mmgq †bUIqvK© AZ fv‡jv wQj bv| †mB KjUv GKRb mvsevw`‡Ki| Zuvi KvQ †_‡KB Rvb‡Z cvwi †h, evsjv‡`‡ki Awf‡lK †U‡÷i AwabvqK Avwg| we¯§‡q Awff‚Z Avwg| wKš‘ Kxfv‡e Rvwb bv wb‡Ri Av‡eM Avwg jywK‡q ivL‡Z cvwi|

ZviKv‡`i ï‡f”Qv gvkivwd web gyZ©Rv cÖ_‡gB evsjv wUªweDb cwiev‡ii mevi Rb¨ A‡bK A‡bK ï‡f”Qv iBj| we‡kl K‡i Gi µxov wefv‡Mi Rb¨ AviI †ewk ïf Kvgbv| Z…Zxq e‡l© c`vc©Y Dcj‡¶ GB cwÎKvi mevB‡K Avgv‡`i wµ‡KUvi‡`i c¶ †_‡K ï‡f”Qv Rvbvw”Q| Avkv Kwi, AZx‡Zi g‡Zv AvMvgx‡ZI e¯‘wbô µxov msev` cÖKv‡k evsjv wUªweDb A½xKvive× _vK‡e| GKRb †L‡jvqvo ïay †L‡j hvq Avi MYgva¨g¸‡jv `k©‡Ki m‡½ †L‡jvqvo‡`i †mZyeÜb ˆZwi K‡i †`q| G KvRwU evsjv wU«weDb K‡i Avm‡Q MZ `yB eQi a‡i| Avkv Kwi, Zv‡`i Kv‡Ri GB aviv Ae¨vnZ _vK‡e| m‡e©vcwi Avwg Gi cvVK I mvsevw`K‡`i mvdj¨ Kvgbv KiwQ| AvMvgx w`b¸‡jv‡ZI evsjv wU«weDb Zv‡`i mvdj¨ Qvwo‡q hv‡eÑ Ggb cÖZ¨vkv iBj| l

Zvwgg BKevj Z…Zxq eQ‡i cv w`j evsjv wUªweDb| G Dcj‡¶ GB cwÎKvi cy‡iv cwievi‡K Avgvi c¶ ‡_‡K ï‡f”Qv| wµ‡K‡Ui e¯‘wbô msev` cÖKv‡k †¯úvU©m wefvM‡K memgq Avgiv Avgv‡`i cv‡k †c‡qwQ| evsjv wU«weDb Zv‡`i cÖwZôvi ïiæ †_‡KB `ªæZZvi m‡½ cvVK‡`i Kv‡Q msev` mieivn K‡i Avm‡Q| Avkv Kwi, AvMvgx w`b¸‡jv‡ZI e¯‘wbô msev` cÖKvk K‡i cvV‡Ki AviI KvQvKvwQ †cuŠQv‡e| wWwRUvj GB hy‡M bvggvÎ A‡bK AbjvBb Av‡Q; hviv ev‡bvqvU msev` cÖKvk K‡i weåvwšÍ Qovq| Avm‡j G ai‡bi msev‡`i †KvbI wfwË †bB| Gme AbjvBb †_‡K Avjv`v evsjv wUªweDb| `yB eQ‡ii g‡a¨ e¯‘wbô msev` c«Kv‡ki gva¨‡g cvVK‡`i g‡b RvqMv K‡i wb‡q‡Q cÖwZôvbwU| Avkv Kwi, Zviv Zv‡`i mvd‡j¨i avivevwnKZv eRvq ivL‡e| l

iv‡mj gvngy` wRwg

nvweeyj evkvi evsjv wUªweD‡bi `yB eQi c~wZ© Dcj‡¶ AšÍ‡ii AšÍ¯’j †_‡K ï‡f”Qv RvbvB| GB cwÎKvi †¯úvU©‡mi w`‡K Avgvi me mgqB bRi _v‡K| †h‡KvbI cwÎKvi g‡Zv mvBUwUi †Ljvi Lei¸‡jv cwo, hv AvcUz‡WU _v‡K| fwel¨‡Z †bZ…¯’vbxq cwÎKv¸‡jvi g‡a¨ RvqMv K‡i †b‡e GwU| evsjv wUªweD‡bi m‡½ A‡÷ªwjqv-wbDwRj¨vÛ wek¦Kv‡ci mgq Avwg wfbœfv‡eB hy³ wQjvg| ejv hvq, GKwU gvm Avwg GB cwÎKvi m‡½ KvR K‡iwQ| Kjvg wj‡LwQjvg| Avi Avgvi we‡klÁ Kjvg¸‡jv cwVZI n‡qwQj A‡bK| †h¸‡jv wj‡LwQjvg, †m¸‡jv wb‡q A‡bK Av‡jvPbvI n‡qwQj; hv ï‡b Avgvi wb‡Ri Kv‡QB fv‡jv †j‡M‡Q| l

ZvmwKb Avn‡g` fv‡jv wKQy‡K memgq ¯^vMZ Rvbv‡ZB nq| AbjvBb msev`gva¨g wn‡m‡e evsjv wU«weDb fv‡jv cvidig¨vÝ w`‡qB cwiwPwZ AR©b K‡i‡Q| Lye `ªæZ µxov‡¶‡Îi, we‡kl K‡i wµ‡K‡Ui LeivLei Rvbv‡Z cvi‡Qb Zviv, hv cvVK‡`i Pvwn`v c~iY Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| ïay µxov †¶‡ÎB bq, me wefv‡MB evsjv wUªweDb `viæY AvwacZ¨ we¯Ívi Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| Avgvi †PbvRvbv A‡b‡KB wµ‡K‡Ui Lei Rvb‡Z GB cwÎKvi Ici fimv iv‡Lb| GgbwK G wefv‡Mi wbqwgZ cvVKI Zviv| GB msev` cÖwZôvbwUi cÖwZ Avgvi ïf Kvgbv iBj| cÖwZôvbwUi mvsevw`K fvB‡evb‡`i RvbvB el©c~wZ©i ï‡f”Qv| l

Avgv‡`i cÖRb¥ nwK‡K †hLv‡b wb‡Z cv‡iwb cieZ©x cÖRb¥ hv‡Z †m ch©v‡q nwK‡K wb‡q hvq, GUvB Avgvi GKvšÍ cÖZ¨vkv| evsjv‡`‡k nwKi we¯Íi m¤¢vebv wQj, †m m¤¢vebv GLbI dzwi‡q hvqwb| Avwg `„pfv‡e wek¦vm Kwi, evsjv‡`k nwK‡Z AšÍZ Gwkqvq AviI Ic‡i ¯’vb K‡i wb‡Z m¶g| gv‡V I gv‡Vi evB‡i mwZ¨Kv‡ii µxovmyjf gvbwmKZv nwK‡K wb‡q †h‡Z cv‡i A‡bK `~i| †mB m‡½ f~wgKv i‡q‡Q MYgva¨‡giI| Avkv KiwQ †miKg f‚wgKvB cvjb Ki‡e evsjv wUªweD‡bi †¯úvU©m wefvM| wØZxq el©c~wZ‡Z evsjv wUªweD‡bi Kv‡Q GUvB cÖZ¨vkv| l

gvgybyj Bmjvg evsjv‡`‡ki dzUej GwM‡q hv‡e Ggb cÖwZkÖæwZ me mgqB wQj| wKš‘ Zvi ev¯Íevqb nqwb| Avgiv †L‡jvqvoiv †mUv fv‡jvfv‡e Abyfe Kwi| A‡bK mxgve×Zvi g‡a¨I Avgiv PvB evsjv‡`‡ki dzUej GwM‡q hvK| dzUej gvby‡li cÖv‡Yi †Ljv| †mB dzUej‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z n‡j ïay †L‡jvqvo bq, dzUej-mswkøó mKj‡KB AviI `vwqZ¡evb nIqv DwPZ| Avkv Kwi, evsjv wU«weDb †m †¶‡Î AMÖYx f‚wgKv cvjb Ki‡e| cwÎKvwUi wØZxq el©c~wZ©‡Z Avwg Gi Kg©x‡`i RvbvB cÖvYXvjv Awfb›`b| l

Rvnvbviv Avjg

cÖ_‡gB evsjv wUªweDb‡K Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv| MZ `yB eQ‡i AbjvB‡b RM‡Z evsjv wUªweDb bZybZ¡ G‡b‡Q| AbjvBb msev`gva¨g cvVK‡`i Kv‡Q `ªæZ msev` †cuŠQv‡bvi †¶‡Î ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| GB AbjvBb¸‡jvi g‡a¨ evsjv wUªweDb AZ¨šÍ Av¯’vi m‡½ †mB KvRwU `yB eQi a‡i K‡i Avm‡Q| ïay †Q‡j‡`i LeiB bq, †g‡q‡`i †Ljvi Lei¸‡jvI Zviv cÖKvk K‡i mgvb ¸iæZ¡ w`‡q| Gi d‡j Avgiv †g‡qiv AviI †ewk DrmvwnZ nB fv‡jv †Ljvi e¨vcv‡i| evsjv wU«weD‡bi Kj¨v‡Y I‡gÝ wµ‡KU m¤ú‡K© cy‡iv evsjv‡`k Rvb‡Z cvi‡Q| Avgvi wek¦vm fwel¨‡Z Zviv Zv‡`i G mvdj¨aviv Ae¨vnZ ivL‡e| bvix wµ‡KU `‡ji c¶ †_‡K evsjv wUªweDb‡K dz‡jj ï‡f”Qv| l

†KD †ev‡Swb †mw`b, ïay Avwg Rvwb IB LeiwU Avgv‡K KZUv Av‡jvwoZ K‡iwQj| †`‡ki †bZ…Z¡ Ggwb‡ZB M‡e©i, Zvi Ici Awf‡lK †U‡÷ K¨v‡ÞwÝ Kiv... †KvbIw`bB †m Abyf‚wZ KvD‡K e‡j †evSv‡Z cvie bv! †evSv‡Z wM‡q Ah_v mgqI bó Kwiwb| AwabvqKZ¡ cvIqvi Lei ï‡b ciw`bB Qy‡U Avwm XvKvq| †divi c‡_ g‡b nw”Qj G‡Kev‡i Abf¨¯Í GKUv dig¨v‡U †`k‡K cÖwZwbwaZ¡ Kiv, †bZ…Z¡ †`qv...| m‡½ G-I g‡b DuwK w`w”QjÑ `‡j AvKivg fvB, eyjeyj fvB‡qi g‡Zv wmwbqi wµ‡KUvi _vK‡Z Avgv‡K AwabvqKZ¡ †`qv n‡q‡Q| g¨v‡Pi cÖwZc¶ Avevi fviZÑ g‡b wØav wQj bv, Z‡e eyS‡Z cviwQjvg Rxe‡bi KwVbZg cix¶vq em‡Z hvw”Q| Abf¨¯ÍZvi GKUv myweavI Aek¨ Av‡Q| Avi cÖwZc¶ fviZ, ZvB †m A‡_© †Wªwmsiæ‡g Pvc wQj bv| eis Avgiv mevB †ivgvwÂZ †U÷ Awf‡lK‡K wN‡i| A‡bK NUbvi ci eyjeyj fvB (Avwgbyj Bmjvg) †Lj‡jb, †mÂzwiI Ki‡jb| `j 400 Kij, Avwg 6 DB‡KU †cjvgAbf¨¯Í g‡Â †gv‡UI Lvivc wKQy bq|

cÖ_g Bwbs‡mi mvd‡j¨ Avgiv GZUvB †ivgvwÂZ †h, wØZxq Bwbs‡m 90 iv‡b ¸wU‡q hvIqv wb‡q mwZ¨B †KvbI Av‡¶c †bB| g¨v‡Pi cÖwZUv g~n~Z© GLbI g‡b †Mu‡_ Av‡Q| `yÕeQ‡ii gv_vqB AwabvqKZ¡ nvwi‡qwQ| †Kb Ges Kxfv‡e, †mme e‡j evsjv wUªweD‡bi cÖwZôvevwl©Kxi Avb‡›` †e`bvi Kvwj wQUv‡Z Pvw”Q bv| GKmgq †Ljv †Q‡o wbe©vPK wn‡m‡e KvR K‡iwQ| Gici mivmwi wµ‡KU cÖkvm‡b Rwo‡qwQ| ivRbxwZK wn‡m‡eI AvZ¥cÖKvk G Aa¨v‡qB| mvg‡bi w`b¸‡jvq Kx Av‡Q Rvwb bv| Z‡e G ch©šÍ gvwbKM‡Äi †mB wK‡kvi `yR©q eû c_ cvwo w`‡q AvR †hLv‡b, †mLv‡b `uvwo‡q evsjv‡`‡ki cÖ_g †U÷ AwabvqK Avwg GLb Mwe©Z mvsm`I| wewmwe cwiPvjK wn‡m‡e wµ‡K‡U †hgb KvR Kivi my‡hvM Av‡Q, †Zgwb ivRbxwZK wn‡m‡e MYgvby‡li Kj¨v‡Y KvR Kivi `iRvI Avgvi mvg‡b Db¥y³| G `y‡Uv `vwq‡Z¡ KZUzKz Kx K‡iwQ Rvwb bv, ïay GUzKz Rvwb, hv KiwQ gb w`‡q KiwQ| Rq evsjv, Rq e½eÜz| l †jLK: msm` m`m¨ I RvZxq wµ‡KU `‡ji mv‡eK AwabvqK

Av‡jv Qov‡e evsjv wUªweDb

ivqnvb gvngy` evsjv‡`k †Kb, mvivwe‡k¦B GLbI †KvwU †KvwU gvby‡li AbjvBb wbDR †ccvi m¤ú‡K© ¯^”Q aviYvi Afve i‡h‡Q| me©‡kl cwimsL¨vb Abyhvqx, we‡k¦i Pwjøk kZvsk †jv‡Ki Kv‡Q GLb B›Uvi‡bU ms‡hvM i‡q‡Q| Kg g‡b n‡”Q ZvB bv? wKš‘ GwU †R‡b ivLv fv‡jv †h, 1995 mv‡j G ms‡hv‡Mi cwigvY wQj gvÎ 1 kZvsk| 1999 mvj †_‡K we¯ÍZ … n‡Z _v‡K B›Uvi‡b‡Ui Acvi w`MšÍ| 2005 mv‡j 100 †KvwU, 2010 mv‡j 200 †KvwU Avi 2014 mv‡j GwU 300 †KvwU Qvwo‡q hvq| wb‡RB †`Lyb, Pvi eQ‡i 100 †KvwU †jvK m¤ú„³ n‡q‡Q B›Uvi‡bU RM‡Z| Bsj¨v‡Ûi RbwcÖq GKwU ˆ`wbK MZ wW‡m¤^i gv‡m cÖKvk K‡i †h, mvivgv‡m Zv‡`i AbjvBb UªvwdK wQj cÖvq `yBkÕ †KvwU A_©vr M‡o cÖwZw`b cÖvq 66 jvL cvVK c‡o‡Qb| evsjv‡`‡kI ax‡i ax‡i cvVK wcÖqZv cv‡”Q AbjvBb wbDR

†ccvi| Gi g‡a¨ me©vwaK RbwcÖq AbjvBb¸‡jvi GKwU evsjv wUªweDb| B›Uvi‡b‡Ui cÖavb e¨enviKvix n‡”Q hye mgvR Avi Zv‡`i cQ‡›`i kx‡l© i‡q‡Q wµ‡KU| †hwU fv‡jvfv‡e eywS Avgiv| we‡kl K‡i wU-†Uv‡qw›U wek¦Kv‡ci mgq Avgv‡`i cwÎKv cÖKvwkZ wµ‡K‡Ui msev` cvVK‡K e¨vcKfv‡e AvKl©Y K‡i‡Q| me©vwaK cwVZ wefv‡Mi `kwUi gv‡S AvU-bqwUB †Ljvi msev` wQj †KvbI †KvbI mgq| GwU wQj LyeB Drmvne¨ÄK| wµ‡K‡Ui msev‡`iB Pvwn`v †ewk| nv‡j AvBwcGj Kuvcv‡bv gy¯ÍvwdRyi ingv‡bi †h‡KvbI wbDR †Zv gvi- gvi, KvU-KvU| gy¯Ívwd‡Ri Abb¨ mvdj¨, †`‡k I †`‡ki evB‡i e¨vcKfv‡e evsjv‡`k‡K Zz‡j a‡i‡Q| GQvov dzUej I nwKi msev`I ax‡i ax‡i cvVKwcÖqZv cv‡”Q| evsjv wUªweD‡bi †Ljv wefv‡Mi Ab¨Zg ˆewkó¨ n‡jv, `ªæZ msev` cwi‡ekb Ki‡Z wM‡q wfwËnxb, PUzj I AwZiwÄZ msev` cwi‡ekb bv Kiv| †h‡KvbI msev`, Zv †`wk ev we‡`wk †nvK; wek¦vm‡hvM¨ m~Î Qvov cÖKvk Kiv nq bv| wek¦vm‡hvM¨ I wbi‡cÿ msev` cwi‡ekb K‡i cvVK‡`i Av¯’vfvRb n‡q D‡V‡Q GB msev`gva¨g| evsjv‡`‡ki cÖwZwU †Ljv‡K Ic‡i Zzj‡Z Pvq evsjv wUªweDb| †m j‡ÿ¨B GwM‡q P‡j‡Q| l

†jLK: †¯úvU©m BbPvR©

16Ue‡j Av‡jv Avm‡eB dz

KvRx mvjvDwÏb c‡K‡Ui ¯§vU© †dvb A_ev †W¯‹Uc Kw¤úDUv‡i B›Uvi‡bU ms‡hvM _vK‡jB hy³ nIqv hv‡”Q cy‡iv

we‡k¦i m‡½| †m wn‡m‡e ejv hvq, AbjvBb cwÎKv eZ©gvb hy‡Mi cÖavb MYgva¨g| AeavwiZfv‡e MYgva¨g n‡”Q mgv‡Ri `c©Y| †m `c©‡Y cÖwZw`b cÖwZdwjZ nq fv‡jv-g›` me Kg©KvÐ| evsjv wUªweD‡b wek¦vm‡hvM¨ I wbic‡¶ MYgva¨g wn‡m‡e cvV‡Ki Avkv cÖwZdwjZ Ki‡e wØZxq el©c~wZ©‡ZÑ GgbUvB cÖZ¨vkv| Avwg evsjv wU«weD‡bi Ae¨vnZ mvdj¨ Kvgbv Kwi| GKBm‡½ evsjv‡`‡ki µxov½‡bi me ai‡bi Lei we‡kl K‡i dzUe‡ji Dbœq‡b mwµq f~wgKv cvjb Ki‡eÑ GUvB cÖZ¨vkv| dzUe‡ji Dbœq‡b wb‡Ri †kl †gqv‡` †hme KvR Avgv‡`i Ac~Y© i‡q‡Q, †m¸‡jv c~iY Kie| Avgvi g~j j¶¨ n‡”Q AvMvgx‡Z hviv evdz‡d‡Z Avm‡eb, Zv‡`i Rb¨ GKwU my›`i †¶Î ˆZwi K‡i †`Iqv| Z…Yg~j ch©v‡q dzUe‡ji Dbœqb, K¬ve ch©v‡q AvaywbK dzUe‡ji aviYv we¯Í…Z Kiv I RvZxq dzUej `‡ji mvdj¨B Avgvi me‡P‡q eo cÖZ¨vkv| †Rjv ch©v‡q dzUe‡ji Dbœq‡b e¨vcKfv‡e KvR Ki‡Z PvB| K¬ve¸‡jv‡K Avb‡Z PvB AvaywbK dzUe‡ji avivq| Avgvi cÖZ¨vkv RvZxq dzUej `j Gevi Avb‡e cÖZ¨vwkZ mvdj¨| Z‡e Gi gv‡b GB

evsjv‡`‡k Mjd †Ljv nq †mB weªwUk Avgj †_‡K; Z‡e mvaviY gvby‡li Kv‡Q Mjd †LjvwUi cwiPq Kwi‡q‡Qb ÔUvBMvi DWm Ae †e½jÕ L¨vZ Mjdvi wmwÏKzi ingvb| avgvj‡KvU †_‡K msMÖvgUv ïiæ K‡iwQ‡jb †`k‡miv GB Mjdvi wmwÏKzi ingvb| GB GKRb wmwÏKz‡ii Kvi‡Y Mjdwe‡k¦ evsjv‡`‡ki cZvKv GLb cZ cZ K‡i Do‡Q| wmwÏKz‡ii k~b¨ †_‡K wkL‡i IVvi Mí mK‡jiB AvR Rvbv| A‡bKUv M‡íi g‡ZvB Zvi DÌvb| GKmgq Ôej-eqÕ, ÔK¨vwWÕ Zvici †L‡jvqvo‡`i m‡½ †_‡K Zv‡`i miÄvg enb Kiv Avi g‡b g‡b wb‡R‡K

we‡kl msL¨v

bq †h, GKv‡Wwg, gwnjv dzUej Avi ¯‹yj dzUej I Ab¨vb¨ welq¸‡jv wb‡q KvR n‡e bv| m¤úªwZ Avgv‡`i Ab~aŸ© 14 `j cici `ywU AvšÍR©vwZK wk‡ivcv Rq K‡i‡Q| GwU Avm‡j weMZ eQi¸‡jv‡Z †g‡q‡`i wb‡q Avgv‡`i cwik«‡gi dj| mxwgZ mvg‡_©¨i g‡a¨ Zv‡`i Avgiv dzUe‡j ivL‡Z †P‡qwQ| 209wU †`‡ki g‡a¨ 204wU †`k dzUej †L‡j Avi DbœwZi †Póv K‡i| AvgivI †Póv Kwi| Z‡e Avwg wek¦vm Kwi, KwVb n‡jI evsjv‡`‡ki dzUej AviI A‡bK`~i †h‡Z cvi‡e| Avgvi B”Qv, bZyb K‡i †X‡j mvRve RvZxq `‡ji mewKQz| _vK‡Q bZyb wKQy cwiKíbvI| AvMvgx Pvi eQi Avgv‡`i Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| Avgiv Ggb GKUv wfwË †i‡L †h‡Z PvB, hv AvMvgx‡Z hviv dzUe‡ji `vwqZ¡ †b‡eb Zv‡`i KvR A‡bK mnR K‡i †`qv| hv wKQz fv‡jv evsjv wUªweDb Zvi m½x n‡e e‡jB Avgvi wek¦vm| G cwÎKvi me msev`Kg©x‡K Avwg AvšÍwiK Awfb›`b RvbvB| Zv‡`i †gav I kÖg GB cwÎKvi cÖK…Z g~jab| l †jLK: mfvcwZ, evdz‡d

Mjd: fwel¨r evsjv‡`‡ki †Ljv

bRiæj †nv‡mb Aqb

†Ljv

we‡kl msL¨v

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

†P‡qI Mjd evsjv‡`‡ki Rb¨ A‡bK eo mdjZv G‡b w`‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki eZ©gvb Mjd‡K we‡kølY Ki‡j Abvqv‡m †evSv hvq, GLv‡b †hgb wmwÏKzi, Rvgvj, mvLvIqvZ, mwReiv i‡q‡Qb, †Zgwb AvMZ A‡bK †ckv`vi Mjdvi ˆZwi n‡”Qb| Awek¦vm¨ n‡jI `„pfv‡eB ejv hvq, evsjv‡`k Mjd wµ‡K‡Ui g‡ZvB AvMvgx w`b¸‡jv‡Z †`‡ki cZvKv mvivwe‡k¦ Iov‡e| Mj‡di cÖwZ mvaviY gvby‡li AvMÖn Av‡Mi Zyjbvq A‡bK †e‡o‡Q| Gi KviY ïay wgwjqb Wjvi cÖvBR gvwb bq| Mjd‡K ejv n‡q _v‡K, ÔjvBd Ae †Mg’|

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

¯^cœ Gevi Awjw¤úK

gvndzRv LvZzb wkjv

K‡qK gv‡mi e¨eav‡bB Avevi e`‡j †Mj †cÖ¶vcU| ¯^Y© R‡qi ci muvZvi wb‡q A‡bK m¤¢vebvi ¯^cœ †`LwQ‡jb A‡b‡KB| PjwQj Zzgyj Av‡jvPbvI| mg‡qi e¨eav‡b †m Av‡jvPbvi ¯^i GLb g„`y| `yB ¯^Y© R‡qi ci K‡qK w`b Avgvi msea©bv I Af¨_©bv‡Z †K‡U‡Q| GLb Aek¨ Aemi ev Ajm mgq KvUvw”Q| †bŠevwnbxi PvKwiUv GLbI cvKv nqwb| muvZv‡ii †KvbI cÖwZ‡hvwMZvI Pj‡Q bv| wKQyUv e¨¯ÍZvnxb mgq KvU‡Q| bZzb we‡q K‡iwQ| cvwievwiK e¨¯ÍZv Dc‡fvM KiwQ| cÖ‡Z¨K µxovwe‡`i ¯^cœ _v‡K Awjw¤ú‡K †Ljvi| hZUzKz

†gnive †nv‡mb Awc

15

Rvwb, †dWv‡ikb Avgvi bvg Awjw¤ú‡Ki ZvwjKvq iv‡Lwb| `yB ¯^Y© R‡qi ci Awjw¤ú‡K bv †Lj‡Z cvi‡j AZ…wß †_‡KB hv‡e| Z‡e AvšÍR©vwZK Avm‡i Avgvi cÖwZ †dWv‡ik‡bi Ggb AvPiY bZzb wKQy bq| Gi Av‡MI A‡bK n‡q‡Q| GLbI IqvBì KvW© Av‡mwb| weIG ev EaŸ©Zb KZ©…c¶ hw` Avgvi cÖwZ m`q nb Zvn‡j nq‡Zv Awjw¤ú‡K †Lj‡ZI cvwi| evsjv wUªweD‡bi Rb¥w`‡b ïf Kvgbv| evsjv wUªweDb memgq µxov‡K cÖvavb¨ †`q| Avkv Kwi, dzUejwµ‡K‡Ui evB‡i †`‡ki Ab¨ †Ljv¸‡jv‡K h‡_ó ¸iæZ¡ w`‡q AviI wb‡`©kbvg~jK cÖwZ‡e`b cÖKv‡ki| l

†jLK: Gm G †Mg‡m ¯^YR © qx mvZviæ

mwVK c‡_B evsjv‡`‡ki wµ‡KU

Avgiv hLb wµ‡KU ïiæ Kwi, ZLb evsjv‡`‡ki wµ‡K‡Ui c_Pjv ïiæ| evsjv‡`k `‡ji cvidig¨vÝ ZLb IVvbvgvi g‡a¨B wQj| ZLb †`Lv †hZ Avgiv 20wU Iqvb‡W †Lj‡j GKwU g¨v‡P mvdj¨ †cZvg| Av‡¯Í Av‡¯Í Avgv‡`i wµ‡K‡Ui A‡bK DbœwZ n‡q‡Q| Avgiv GLb ZvB †ewk †ewk mvdj¨ cvw”Q| evsjv‡`‡ki wµ‡KU †QvU ev”Pv‡`i g‡Zv nvgv¸wo w`‡q Av‡¯Í Av‡¯Í `uvov‡Z wk‡L‡Q| Avgv‡`i `jwU mg‡qi m‡½ Zvj wgwj‡q Av‡¯Í Av‡¯Í cwiYZ n‡q‡Q| Avwg wek¦vm Kwi, Avgiv mwVK c‡_B AvwQ| Gfv‡eB Avgv‡`i wµ‡KU GwM‡q hv‡e e‡j Avwg wek¦vm Kwi| evsjv‡`k `‡j hviv †L‡j Zviv mevB `viæY wµ‡KUvi| evsjv‡`‡ki Rb¨ †mŠfvM¨, Avgiv GKm‡½ GZ¸‡jv fv‡jv wµ‡KUvi †c‡qwQ| Z‡e Ggb bq †h,

Avgv‡`i A‡bK eQi A‡c¶v Ki‡Z n‡q‡Q| Avgiv ¯^vfvweK MwZ‡ZB DbœwZ K‡iwQ| nq‡Zv ïiæ‡Z wKQz U¨v‡j›U †L‡jvqvo G‡m‡Q| GLb `‡ji cÖvq mevB U¨v‡j›U wµ‡KUvi| †h `‡j GZ fv‡jv gv‡bi wµ‡KUvi i‡q‡Q, Zv‡`i †cQ‡b †divi †KvbI AeKvk †bB| G Rb¨B Avwg †Rvi w`‡q ej‡Z cvwi, GUv evsjv‡`k wµ‡K‡Ui Rb¨ †mŠfvM¨| GKm‡½ 7-8 Rb fv‡jv gv‡bi wµ‡KUvi cvIqv| G Rb¨B `jwU gv‡V cwiYZ wµ‡KU †Lj‡Z cvi‡Q| mvwKe hLb `‡j G‡jv Zvi †ivjUv wQj AmvaviY| GLbI `‡ji ¸iæZ¡c~Y© wµ‡KUvi †m| Zvi w`‡KB mgMÖ evsjv‡`k ZvwK‡q _v‡K| Zv‡K †`‡L Ab¨ wµ‡KUvivi fv‡jv †Lj‡Z AbycÖvwYZ nq| G Qvov gvkivwdi g‡Zv †bZv cvIqvUv evsjv‡`‡ki wµ‡K‡Ui Abb¨ GK AR©b e‡j Avwg g‡b Kwi| me wgwj‡q evsjv‡`‡ki wµ‡K‡Ui eZ©gvb Ae¯’v LyeB Avkve¨ÄK| Avgvi wek¦vm, Aí wKQyw`‡bi g‡a¨B Avgiv wek¦wµ‡K‡U AviI `vcU †`Lv‡Z m¶g ne| †mm‡½ Avwg ¯^cœ †`wL, evsjv‡`k †KvbI GK mgq Iqvb‡W wek¦Kv‡ci wk‡ivcv wRZ‡e| GUv nq‡Zv AvMvgx wek¦Kv‡c bv n‡jI c‡ii wek¦Kv‡c n‡Z cv‡i| l †jLK: mv‡eK wµ‡KUvi, evsjv‡`k RvZxq wµ‡KU `j

MYgva¨‡g wb‡Ri Ges Mj‡di †h‡KvbI fv‡jv LeiB Avgv‡K A‡bK †ewk AvMÖnx K‡i †Zv‡j| Lei¸‡jv AvMÖnf‡i cwo Ges Drmvn cvB| Mj‡di cÖPvi I cÖmv‡i evsjv wUªweDb AviI †ewk Zv‡`i wØZxq el©cw~ Z©‡Z ï‡f”Qv Rvbvw”Q| - wmwÏKzi ingvb Mjdv‡ii f‚wgKvq †`L‡Z cvivi `ywb©evi AvKl©Y wZ‡j wZ‡j ˆZwi K‡i‡Q AvR‡Ki GB Mjdvi wmwÏKzi‡K| gvÎ 8 eQ‡ii K¨vwiqv‡i evsjvi G Mwe©Z mšÍvb cÖvq 35wU †`‡k evsjv‡`‡ki cÖwZwbwaZ¡ K‡i‡Qb| GKK I †hŠ_fv‡e †gvU 22wU wk‡ivcv N‡i Zz‡j‡Qb| ˆe‡`wkK gy`vª Avq K‡i‡Qb cÖvq 1.6 wgwjqb Wjvi| we‡k¦i `iev‡i evsjv‡`‡ki BwZevPK fveg~wZ© Zz‡j ai‡Z ˆZwi †cvkvK wkí Ges †Ljvi RM‡Z wµ‡KU GK Abe`¨ f‚wgKv †i‡L‡Q| Z‡e wµ‡K‡Ui

A_©vr hZw`b Avcwb euvP‡eb Mjd †Lj‡Z cvi‡eb| Ab¨fv‡e ej‡j ejv hvq, Mjd GKRb e¨w³i k„•Ljv, mZZv, †hvMv‡hvMmn nvRv‡iv fv‡jv ¸Y weKwkZ K‡i| A‡b‡Ki aviYv, Mjd K¬v‡e mvaviY‡`i †h‡Z gvbv| mvaviYiv †Lj‡Z cv‡ib bv, †Lj‡Z A‡bK UvKv LiP nq BZ¨vw`| Avm‡j wµ‡K‡Ui K_v hw` ewj, mvaviY mevB wK cÖwZw`b wgicyi RvZxq †÷wWqv‡g wM‡q †Lj‡Z cv‡ib?

A_ev Avgv‡`i cÖwZ †Rjvq †Rjvq †h †÷wWqvg i‡q‡Q, †mLv‡b wK †h †KD †Lj‡Z †h‡Z cv‡ib? l †jLK: m¤úv`K, `¨ Mjd nvDm

†h‡Z PvB eû`~i mvjgv LvZzb

ïiæ‡Z †Ljvayjvq †g‡q‡`i AskMÖnY mgv‡Ri †Pv‡L Lvivc `„wó‡Z †`L‡jI eZ©gv‡b `„wófw½i A‡bK cwieZ©b n‡q‡Q| G Kvi‡Y †g‡q‡`i †Ljvi cÖwZ, we‡kl K‡i wµ‡K‡Ui cÖwZ AvMÖn †e‡o‡Q| A‡bK †g‡q GLb wµ‡KU †Lj‡Z Drmvn †`Lv‡”Q| Z‡e ïiæ‡Z GUv GZ mnR wQj bv| Avwg gvgv‡`i m‡½ wµ‡KU †Ljv ïiæ Kwi| ZvI gRv K‡i †Ljvi Rb¨| ZLbI wµ‡KUvi nIqvi ¯^cœ †`Lvi my‡hvM

nqwb Avgvi| Z‡e GUv mwZ¨, Avwg Avgvi cwievi †_‡K †hfv‡e mv‡cvU© †c‡qwQ, ïiæ‡Z Ab¨ †g‡qiv †mfv‡e cvqwb| ZviciI Av‡Mi †P‡q me wefv‡M †g‡q‡`i AskMÖnY †e‡o‡Q| GLb mgv‡Ri me©¯Í‡ii gvby‡li KvQ †_‡K †g‡qiv Av‡Mi †P‡q A‡bK †ewk mn‡hvwMZv cv‡”Q| Avwg Avgvi K_v ej‡Z cvwi, Avwg hLb GjvKvq hvB mevi gyL †_‡K cÖksmv cvB| welqwU Avgv‡K fxlY Drmvn †`q| bvix wµ‡K‡U Avgv‡`i DbœwZUv †Pv‡L covi g‡Zv| wµ‡K‡U GLb A‡bK †g‡qB Avm‡Q| Avgv‡`i cÖ_g wefvM wµ‡KU Pvjy n‡q‡Q| †mLv‡b cÖPiz †g‡qiv †Lj‡Q| Avkv Kwi, †mLvb †_‡K fv‡jv gv‡bi wKQy wµ‡KUvi †ei n‡q Avm‡e| †g‡q‡`i wµ‡K‡Ui DbœwZi Rb¨ Zv‡`i †Ljvi my‡hvMUv AviI cvIqv `iKvi| l †jLK: RvZxq gwnjv wµ‡KUvi

1437

1437

1437

1437

1437

1437

1437

1437

we‡kl msL¨v

www.banglatribune.com

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

eZ©gv‡bi AbjvBb fwel¨‡Zi evwZNi

1

we‡kl msL¨v

wUªweD‡bi hvÎv ïiæ| 2014 mv‡j ïiæi gyn~‡Z© Avgv‡`i fvebv wQjÑ evRv‡i _vKv Avi `kUv ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 we‡kl msL¨v AbjvBb wbDR †ccv‡ii †P‡q evsjv wUªweDb Avjv`v n‡e| GKwU mvwe©K cwÎKvi †Pnviv cv‡e| AbjvB‡bi gRv`vi, PUK`vi Ômsev`Õ w`‡q jvBK ev †kqvi Uvbvi †h cÖKí, †mB †`Š‡o bvg‡e bv GB AbjvBb cwÎKv| we‡kl msL¨v Avgv‡`i †`‡ki AbjvBb¸‡jv GLbI †dmeyKUzBUv‡i †cv÷ †`Iqvi ga¨ w`‡q cvV‡Ki Kv‡Q †cuŠQvq| Avi Gfv‡e †h‡nZz cvV‡Ki Kv‡Q †cuŠQv‡bv hvq, †m‡nZz AbjvB‡b KvR K‡ib hviv, Zviv mevB wg‡j `vwqZ¡ wb‡q _v‡Kb Zvi wj¼wU‡K cÖ‡Z¨K gvby‡li Kv‡Q †cuŠ‡Q †`Iqvi| GKRb wi‡cvU©vi hLb ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 we‡kl msL¨v wbDR msMÖn K‡ib, ZLb †_‡K ïiæ K‡i †mwU hLb Avc‡jvW Kiv nq, Gi meKqwU av‡c wi‡cvU©v‡ii m¤ú„„³Zv Zv‡K AviI `vwqZ¡kxj K‡i †Zv‡j| wb‡Ri g‡b Kivi †h ZvwM`, Avi Zvi m‡½ mevi we‡kl msL¨v Av‡M gvbyl‡K Rvbv‡bvi †h Z…wß, Zvi meUvB mevB wg‡j Ki‡Z cvi‡jB AbjvB‡bi mv_©KZv| †mLv‡b Avi PUK`vi †mb‡mkbvj wbDR `iKvi c‡o bv| †Lqvj K‡i †`L‡eb, wUwf mvsevw`KZv msev`c‡Îi ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1437 †ewk GK&mvBwUs| KvRx Avwbm Avn‡g` mvsevw`KZvi †P‡q1423, `„k5¨Zkvevb A‡bK we‡kl msL¨v wKš‘, GLbI wbDR †ccv‡ii †¶‡Î GKUv wel‡q evsjv‡`k GLb QzU‡Q bZzb w`M‡šÍi w`‡K| gvby‡li †hfv‡e †ek Mfx‡i hvIqv m¤¢e nq, †Uwjwfk‡bi Kv‡Q Z_¨cÖhyw³ †cuŠ‡Q hvIqvi m‡½ m‡½B Zviv mvsevw`KZvq †mUv m¤¢e nq bv, †UKwbK¨vj Kvi‡YB| msL¨v me Lei Zvr¶wYK we‡kl †c‡Z Pvb| †Kv_vq hv‡eb ev GB `yB RvqMvi mgš^q NUv‡Z cv‡i AbjvBb wbDR hv‡eb bv, Kx Ki‡eb ev Ki‡eb bv, AvenvIqv †ccvi, †h wKbv cÖ_g I h_vh_ msev` †`Iqvi GB gyn~‡Z© Kx iKgÑ mewKQzB GLb nv‡Zi gy‡Vvq| cvkvcvwk A‡bK Av‡MB PvB‡j Mfxi we‡kølY nvwRi AbjvBb wbDR †ccvi †mB w`MšÍcÖmvix e‡jB gyw`ªZ Ki‡Z cv‡i| Avi †h‡nZz cvV‡Ki eqm wba©viY †bB, msev`cθ‡jvI GLb A‡bKUv eva¨ n‡qB AbjvBb d‡j msev` fvlvMZ w`K †_‡K A‡bK †MvQv‡bv ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 we‡klZvivI msL¨vAbyfe Ki‡Qb, fvm©b ïiæ Ki‡Q| KviY, Ges h_v_© n‡Z nq| †Kbbv cvVK m‡½ m‡½ Zvi GLbB hv NU‡Q Zv ciw`b mKv‡j gvbyl Rvb‡Z cÖwZwµqv †`Lv‡bvi my‡hvM AbjvBb wbDR †ccv‡i Pvb bv| Rvbvi Rb¨ m~‡Îi Afve †bB B›Uvi‡b‡Ui †c‡q _v‡Kb| GKUv wj¼ †kqv‡ii cvkvcvwk wZwb Kx Kj¨v‡Y| d‡j cvVK-`k© K a‡imsL¨v ivL‡Z n‡j Zr¶wYK fve‡Qb, †mUv wZwb Dc¯’vcb Ki‡Z cv‡ib| we‡kl Lei †cuŠ‡Q †`Iqvi cvkvcvwk we‡kølY nvwR‡ii †h evsjv wUªweDb wUg ïiæ †_‡K †mw`‡K bRi †i‡L KvRwU Kiv nq, †mwU‡Z AbjvBb GwM‡q Av‡Q| wb‡R‡`i RvqMv ˆZwi K‡i‡Q cvV‡Ki Kv‡Q| Kw¤úDUv‡i, †gvevB‡j mviv¶YB AbjvB‡b _vKv Avgiv wek¦vm Kwi, cvVK‡`i iæwP ˆZwi Kiv †hgb gvby‡li msL¨v †hgb evo‡Q, Zvi Z_¨¶zavI evo‡Q| msev`c‡Îi `vwqZ¡, wVK †ZgbB iæwPkxj cvVK‡K G Kvi‡YB AbjvB‡bi gva¨‡gmsL¨v GB cvVK‡`i aivi Uvb‡Z wb‡Ri `vwqZ¡ a‡i ivLvi `vwqZ¡I ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423,kxjZv‡K 5 kvevb 1437 we‡kl cÖ‡Póv| msev`c‡Îi| Avi cvV‡Ki g‡b hw` †mB wek¦vm wKš‘ GB bZzb w`M‡šÍi w`‡K wVK Kxfv‡e hv‡e R‡b¥, Zvn‡j Zviv evsjv wUªweD‡bi wj‡¼ wK¬K evsjv‡`k, Kx KiYxqÑ Zv GLbI cy‡ivcywi wba©vwiZ Ki‡eb GB Av¯’v wb‡q †h, mwVK msev` mwVK we‡kl msL¨v Rvb©vwjR‡gi Dc¯’vcbvq wZwb cv‡eb| evsjv wUªweD‡bi me nqwb| Kg-†ewk cvVK GLb AbjvBb m‡½ cwiwPZ| Z_¨cÖhyw³i e¨vcK cÖmv‡ii myev‡` DW7, * ÎGW,WpoYn, ÎnGs2W] "WLW ,XJ ;WJW (# AvMvgx‡Z Avgv‡`i †`kI AbjvBb Rvb©vwjR‡gi MYgva¨gwUi m‡½ _vK‡eb| MVbg~jK mgv‡jvPbv w`‡K †gvo †b‡e| Avi GB kw³kvjx gva¨g‡K mvg‡b K‡i wb‡R‡`i GB AbjvBb‡K AviI mg„× K‡i GwM‡q wb‡Z †M‡j bxwZgvjvi Mu¨vovK‡j bv †d‡j evsjv‡`‡ki AbjvBb RMr‡K AviI cwiï× K‡i †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 wKfv‡e Gi gvb ivLvwe‡kl hvq, †mmsL¨v cÖ‡Póv cÖ‡qvRb| ïµevi, 13†Zvjvi D`vniY m„wó Ki‡eb| Avi Gme w`K gv_vq †i‡LB AbjvBb cwÎKv evsjv cÖKvkK, evsjv wUªweDb

3

†`k

evsjv wUªweD‡bi †nvg‡c‡Ri GKwU w¯ŒbkU

mvwnZ¨

GB c_ 5 Pjvq AvwgI AvwQ 7

Kjvg

9

we‡`k

AbjvB‡bB AvwQ we‡kl msL¨v

nviæb Di ikx`

we‡kl msL¨v

we‡bv`b

eb¨v wgR©v

11

13

ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437

Avgvi mvsevw`KZvi ïiæ 1997 mv‡j| ZLbI Avgvi gv÷vm© †kl nqwb| ˆ`wbK msev`-G µvBg wi‡cvU©vi| Zvici gv÷vm© †kl K‡i GKB c` Ges GKB cwÎKvq KvR K‡iwQ AviI Qq eQi| Avgvi evev †bB| Pvi eQi Av‡M c„w_ex †_‡K we`vq wb‡q‡Qb| Zvi bv-_vKv Avgv‡K cxwoZ K‡i, Kó †`q| Avgv‡`i MÖv‡gi evwoi †XvKvi c‡_B evev ï‡q Av‡Qb| hLb evwo hvB Avgvi ¯¿x-mšÍvb‡`i wb‡q cÖ_we‡kl ‡gB ZvBmsL¨v evevi †`Lv cvB| `uvwo‡q cwo wKQz¶‡Yi Rb¨| Zvici P‡j hvB †fZi evwo‡Z| Avgvi GKwU myL Av‡Q evev‡K wb‡q| Avi Zv n‡jv evev g„Zz¨i Av‡M Avgv‡K wb‡q Z…ß wQ‡jb| Avgvi †ckv wb‡q wZwb mš‘ó wQ‡jb| †Q‡ji wel‡q cy‡ivcywi ¯^w¯Í wb‡qB wZwb GB c„w_ex †Q‡o‡Qb| evev ixwZg‡Zv Avgv‡K wb‡q Me© ïµevi, 13 †g 2016, 30 ˆekvL 1423, 5 kvevb 1437 we‡klGgb msL¨v Ki‡Zb| wKš‘ ïiæ‡Z welqwU wQj bv| msev`-G hLb cy‡iv`¯‘i µvBg wi‡cvU©vi, ZLb evwo †M‡j evev cÖvqB Rvb‡Z PvB‡Zb Avi †Kv‡bv PvKwi Kiwe bv? A‡bK w`b †Zv mvsevw`KZv Kiwj, Gevi wewmGm cix¶vUv †`| Avi Avgvi AvZ¥xq-¯^Rb cÖvqB ej‡Zb, A‡bK w`b †Zv mvsevw`KZv Ki‡j, Gevi GKUv PvKwi bvI| Avevi A‡b‡K ej‡Zb, mvsevw`KZvi Gici c„ôv 11 Kjvg 5

†Ljv

w_‡qUv‡ii wkÿv_©x nIqvi myev‡` Awfbq wkíx wn‡m‡eB Avgvi K¨wiqvi ïiæ K‡iwQjvg| g‡Â, †Uwjwfk‡b A_ev †h‡KvbI gva¨‡gB †nvK, GKRb Awf‡bZvi cÖavb KvR n‡jv `k©‡Ki m‡½ †hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv| A_©vr Rbgvby‡li m‡½ m¤ú„³ _vKv| GB †hvMv‡hvM bvbvfv‡e bvbvmg‡q Avgvi Kv‡R †j‡M‡Q| `xN© mgq Awfb‡q hy³ _vKvi ci Avwg Avgvi K¨vwiqv‡ii bvbv m¤¢vebv wb‡q fvewQjvg| wVK †mB mg‡q Avgvi mvg‡b †ek wKQz Kv‡Ri my‡hvM Av‡m| Gi g‡a¨ GKwU n‡jv evsjv wUªweD‡bi eª¨vÛ KbmvjU¨v›U wn‡m‡e hy³ nIqvi my‡hvM| KvRwU wecYb wefv‡Mi| wVK †mB A‡_© wecY‡bi welqwU Avgvi gv_vq KLbI wQj bv| Avi eª¨vÛ wb‡q Kv‡Ri m¤¢vebv¸‡jv wb‡q Av‡M KLbI †f‡e †`wLwb| wKš‘ nVvrB evsjv wUªweD‡b hy³ nIqvi ga¨ w`‡q †mB m¤¢vebv¸‡jv mvg‡b P‡j G‡m‡Q| m¤úªwZ Qvcv cwÎKvi evB‡i AbjvBb msev`c‡Îi GKwU wekvj RMr ˆZwi n‡q‡Q| GwU m¤¢e n‡q‡Q B›Uvi‡bU wfwËK Z_¨cÖhyw³i Kj¨v‡Y| Avwg †Kej B›Uvi‡bU e¨enviKvix wn‡m‡e me AbjvBb Gici c„ôv 11 Kjvg 5

15

evsjv wUªweD‡b bvixi ¯^i †kvbv hvq, †kvbv nq Dw`mv Bmjvg cÖwZôv‡b bvixi cÖwZ ms‡e`bkxjZv wb‡q K_v ejvi †iIqvR Avgv‡`i †`‡k Lye †ewk w`‡bi bq| Avi ejv ïiæ n‡jI Zv gvb‡e Ggb cwi‡ek ˆZwi Ki‡Z †h ˆa‡h©i cÖ‡qvRb, †mUv †`Lv‡bviI D`vniY Lye Kg| wKQz cÖwZôvb wb‡R‡`i g‡Zv wjwLZ AvKv‡i †RÛvi bxwZgvjv ˆZwi K‡i‡Q e‡U, wKš‘ †mme †¶‡Î bvbv AwfÁZvI e‡j wjwLZ _vK‡jB GKUv ms‡e`bkxj bvixevÜe cwi‡ek ˆZwi bvI n‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki D”P Av`vjZ †_‡K cÖwZôv‡b †hŠb bxwcobwe‡ivax bxwZgvjv ˆZwii wb‡`©k _vK‡jI †ewkifvM cÖwZôvb GLbI welqwU‡K Avg‡j †bqwb| Gici c„ôv 11 Kjvg 5

fvicÖvß m¤úv`K: RyjwdKvi iv‡mj, 2/G wgwWqv wjwg‡U‡Wi c‡ÿ cÖKvkK KvRx Avwbm Avn‡g` KZ…©K cÖKvwkZ| B‡gBj: info@banglatribune.com, news@banglatribune.com, wVKvbv: Gd Avi UvIqvi, 8/wm cvš’c_, ïµvev`, XvKv-1207| mEWC E~Wp ] nHWFW#K www.bangalatribune.com