Bangla sanglap (Issue 14/26)

Page 1

London 01 March 2013

‡W¯‹ wi‡cvU©t 14 eQi eq‡m, K¨vwU

e¨v·Uvi‡K Av`vj‡Zi Av‡`‡k GKv

AvUK Kiv n‡qwQj, Zvi ‡evb©gvD‡_i

evwo ‡_‡K A‡bK `~‡i, w`‡b 24 N›Uv

`yB Kg©x ZË¡veav‡b, Zvi cwiev‡ii

mv‡_ ‡KvbI ‡hvMv‡hvM QvovB `xN© mgq

a‡i P‡jwQj|

ÒAvwg Avgvi bvb Ges Avgvi ‡evb‡K

‡`L‡Z ‡P‡qwQjvg| GgbwK Avwg

Zv‡`i Kj Ki‡Z cvwiwb KviY Avgv‡K

GKwU ‡dv‡bi AbygwZ ‡`Iqv nqwb,Ó ‡m wewewm‡K e‡j| ÒGUv Avgv‡K cvMj K‡i Zy‡j‡Q… ivMvwš^Z|Ó K¨vwU, GLb 18 eQi eqmx, Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡mi nvRvi nvRvi wkï‡`i g‡a¨ GKRb Aš—Z GKRb mvZ eQ‡ii Kg eqmx hv‡K ¯^vaxbZv eÂbv Av‡`‡ki Aax‡b ivLv n‡q‡Q| wewewm ‡ek K‡qKRb Ziæ‡Yi mv¶vrKvi wb‡q‡Q hviv wWIGj-Gi Aaxb wQj Ges GLb c«_gev‡ii g‡Zv Zv‡`i AwfÁZvi K_v c«Kv‡k¨ ej‡Q| Zviv Avgv‡`i Zv‡`i cwievi ‡_‡K wew”Qbœ nIqvi Mí e‡jwQj, ¯’vqxfv‡e bRi`vwi‡Z ivLv n‡qwQj Ges b…ksm KLbI KLbI Abychy³ msh‡gi welq wQj| mevB e‡j‡Q ‡h AwfÁZv Zv‡`i `xN©‡gqv`x my¯’Zvi Dci ¶wZKi c«fve ‡d‡j‡Q| GKwU ¯’vbxq KZ©…c¶ cvwievwiK Av`vj‡Z GKwU Av‡`k Av‡ivc Kivi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cv‡i hw` Zviv GKwU wkï‡K ¸iæZi SyuwKi

g‡a¨ e‡j g‡b Kiv nq nq wb‡Ri ev Ab¨‡`i ‡_‡K Ges hw` Zv‡`i ¯^vaxbZv ‡_‡K ewÂZ KivB Zv‡`i ivLvi GKgvÎ Dcvq wnmv‡e ‡`Lv nq| wbivc` Avevmb ev ‡cm‡g›U Awej‡¤^

Dcjä bv n‡j cwigvc GKwU ‡kl

Aej¤^b wnmv‡e D‡Ï‡k¨ Kiv nq|

GKwU Av‡`k AZ¨š— mxgve× n‡Z cv‡i| wkïwU‡K Ave× ivLv ‡h‡Z cv‡i Ges Kg©x‡`i Øviv Aweivg

ZË¡veav‡b ivLv ‡h‡Z cv‡i, hviv Zv‡`i kvixwiKfv‡e mshZ Kivi Rb¨

Aby‡gvw`Z n‡Z cv‡i| A‡b‡KB A‡Pbv

RvqMvq A¯’vqx evm¯’vb ev GgbwK ‡nv‡Uj mn h‡Zœi Rb¨ wWRvBb Kiv nqwb Ggb m¤úwˇZ emevm Ki‡Z ‡`‡Lb| 2022 mv‡ji wØZxqv‡a©, ‡cm‡g›U wkïi evwo ‡_‡K 55 gvB‡jiI ‡ewk `~‡i wQj, ewnivMZ|

Av‡`‡ki e¨envi hv 2018 mvj ‡_‡K

cjvZK wQj Ges ‡hŠb ‡kvl‡Yi D”P SyuwK‡Z wQj e‡j g‡b Kiv n‡qwQj| Zvi ¯’vbxq KZ©…c¶, Wi‡mU KvDwÝj, Zv‡K GKwU Av‡`‡ki Aax‡b ivLvi Rb¨ nvB‡Kv‡Ui« cvwievwiK wefv‡M Av‡e`b K‡iwQj| wewewm K¨vwUi Av`vj‡Zi bw_ ‡_‡K wbh©vm ‡`Lvi Ges c«Kvk Kivi AbygwZ ‡c‡q‡Q| iv‡q Zvi wewawb‡l‡ai wek` weeiY ‡`Iqv n‡q‡Q| GB wQj 1.1 Kg©x‡`i mve©¶wYK ZË¡veavb bM` A¨v‡·m ‡bB GKwU ‡dvb ev mvgvwRK wgwWqv A¨v‡·m ‡bB B›Uvi‡b‡Ui ZË¡veavbnxb e¨envi ‡bB [hZœ c«`vbKvix] Øviv c«`Ë mshg bxwZ Abymv‡i wb‡Ri ev Ab¨‡`i ¶wZi SyuwK

ev‡iv ¸Y ‡e‡o‡Q Bsj¨v‡Ûi me‡P‡q wmwbqi cvwievwiK wePviK Øviv c«ejfv‡e mgv‡jvPbv Kiv n‡q‡Q, whwb Avgv‡`i e‡j‡Qb ‡h cwiw¯’wZ GKwU Òm¼UÓ c«wZwbwaZ¡ K‡i| Zvi D‡ØM Bsj¨v‡Ûi wkï‡`i Kwgkbvi Øviv c«wZaŸwbZ n‡q‡Q whwb e‡j‡Qb ‡h Zv‡`i c«fve ÒG‡Kev‡i fq¼iÓ Ges GKwU ÒRvZxq ‡K‡j¼vwiÓ n‡q‡Q| Zvi wK‡kvi eq‡m, K¨vwU evwo ‡_‡K

msK‡U cov wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x‡`i hy³ivR¨ Qvovi wb‡`©k

evsjv msjvc wi‡cvU©t bvB‡Rwiqvi

Qv·`i wek¦we`¨vj‡qi ‡Kvm© ‡_‡K ev` ‡`Iqv n‡q‡Q Ges A_© msK‡Ui Kvi‡Y

Zv‡`i BD‡K ‡Q‡o hvIqvi wb‡`©k

‡`Iqv n‡q‡Q hLb Zv‡`i mgqg‡Zv wUDkb wd w`‡Z mgm¨v n‡”Q| ‡UmvBW BDwbfvwm©wUi Qv·`i Zv‡`i covïbv ‡_‡K Aeiæ× Kiv n‡qwQj Ges bvB‡Rwiqvi bvBivi g~j¨ K‡g hvIqvi c‡i, Zv‡`i mÂq¸wj bó n‡q hvIqvq ‡nvg Awd‡m wi‡cvU© Kiv n‡qwQj| ‡KD ‡KD wewewm‡K e‡j‡Q ‡h Zviv AvZ¥nZ¨v Abyfe K‡i‡Q KviY Zviv wek¦we`¨vjq‡K Awfhy³ K‡i‡Q ‡h hviv e‡Kqv c‡o‡Q Zv‡`i c«wZ Òü`qnxbÓ cš’v wb‡q‡Q| wek¦we`¨vj‡qi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h A_© c«`v‡b e¨_©Zv wfmv ¯úÝiwk‡ci c«‡qvRbxqZvi j•Nb, Ges ‡nvg Awdm‡K mZK© Kiv Qvov Gi Ò‡Kvb weKí ‡bBÓ| ‡nvg Awdm e‡j‡Q ‡h wfmv ¯úÝiwk‡ci wm×vš— c«wZôv‡bi mv‡_ _vK‡e| bvB‡Rwiqv eZ©gv‡b GKwU c«R‡b¥i g‡a¨ Zvi me‡P‡q Lvivc A_©‰bwZK msK‡Ui m¤§yLxb n‡”Q, hv hy³iv‡R¨i wKQy wek¦we`¨vj‡q bvB‡Rwiqvb wk¶v_©x‡`i Dci D‡jL‡hvM¨ c«fve ‡dj‡Q| Mo gy`«vùxwZ c«vq 34%, Ges cwiw¯’wZi AebwZ nq hLb ‡`‡ki ivó«cwZ cyiv‡bv gy`«v‡K bZyb w`‡q c«wZ¯’vcb Kivi ‡Póv K‡ib| cieZ©xKv‡j GK eQ‡i Wjv‡ii

wecix‡Z gy`«vi 100% Aeg~j¨vqb nq| wUmvB‡W Zv‡`i cov‡kvbv ïiæ Kivi

Av‡M, ¶wZM«¯— wk¶v_©x‡`i ejv n‡qwQj ‡h Zv‡`i wUDkb wd Ges

RxebhvÎvi e¨q cwi‡kv‡ai Rb¨ h‡_ó

Znwej _vKvi c«gvY ‡`Lv‡Z n‡e| hvB‡nvK, Zv‡`i wbR ‡`‡k msK‡Ui

d‡j ‡mB Znwej¸wj D‡jL‡hvM¨fv‡e

n«vm ‡c‡q‡Q| wek¦we`¨vj‡qi wUDkb wd

c«`v‡bi cwiKíbv mvZ wKw¯—‡Z ‡_‡K

wZb wKw¯—‡Z cwieZ©b Kivi d‡j GB

Avw_©K mgm¨v¸wj BwZg‡a¨B Qv·`i

Øviv Abyf~Z n‡”Q|

Qv·`i GKwU `j, hv‡`i g‡a¨ 60

Rb wewewmi mv‡_ Zv‡`i bvg ‡kqvi

K‡i‡Q, A_©c«`v‡b ‡Ljvwc nIqv ‡ek

K‡qKRb‡K wek¦we`¨vj‡qi A¨vKvD›U

‡_‡K wngvwqZ Kiv Ges Awb”QvK…

Zfv‡e Zv‡`i ‡Kvm© ‡_‡K c«Z¨vnvi

Kivi c‡i mg_©‡bi Rb¨ wek¦we`¨vjq‡K

Pvc ‡`Iqv ïiæ K‡i|

‡KD ‡KD BDwbfvwm©wUi Pyw³e×

FY Av`vq ms¯’vi mv‡_I ‡hvMv‡hvM

K‡iwQ‡jb e‡j Rvbv ‡M‡Q|

Be«vnxg `yB eQ‡ii Aa¨qb ‡k‡l

Zvi M‡elYvg~jK c«eÜ n¯—vš—‡ii

KvQvKvwQ wQj hLb ‡m GKwU ‡c‡g›U wgm K‡i Ges Zvic‡i Zvi ‡Kvm© eÜ

K‡i ‡`Iqv nq Ges ‡nvg Awd‡m wi‡cvU© Kiv nq| wZwb cieZ©x‡Z

e‡Kqv wd cwi‡kva K‡iwQ‡jb, wKš‘

e‡jwQ‡jb ‡h Zv‡K cybivq bw_fy³

Kiv nqwb Ges ejv n‡qwQj ‡h Zv‡K

Zvi ‡QvU ‡Q‡j mn ‡`k ‡Q‡o P‡j

‡h‡Z n‡e|

ÒAvwg [‡c‡g‡›U] wWdë K‡iwQ, wKš‘

Avwg BwZg‡a¨ Avgvi wUDkb wd Gi 90% cwi‡kva K‡iwQ Ges Avwg Avgvi

mg¯— K¬v‡m wM‡qwQjvg,Ó ‡m ejj| ÒAvwg Zv‡`i ‡W‡KwQjvg Ges GKwU Pyw³‡Z ‡cŠuQv‡bvi Rb¨ e‡jwQjvg, wKš‘ Zviv Zv‡`i Qv·`i wK n‡e Zv wPš—v K‡i bv|Ó wZwb e‡jwQ‡jb ‡h AwfÁZvwU ÒfqvenÓ Ges Zvi ‡hvM¨Zvi mv‡_ Kx NU‡Q Zv wZwb Rv‡bb bv| wg‡mm Be«vwng ‡hvM K‡i‡Qb, Òwe‡kl K‡i Avgvi ‡Q‡ji Rb¨ GwU ü`qwe`viK, Avwg Zv‡K ejvi ci ‡_‡K ‡m A‡bK K‡ó Av‡Q|Ó Avwc‡ji AwaKvi ‡bB ‡nvg Awdm wg‡mm Be«vwng mn Qv·`i e‡j‡Q ‡h Zv‡`i hy³iv‡R¨ c«‡e‡ki AbygwZ evwZj Kiv n‡q‡Q KviY Zviv wek¦we`¨vj‡q cov eÜ K‡i w`‡q‡Q| wewewm Øviv ‡`Lv wPwV¸wj GKwU Zvwi‡Li c«¯—ve ‡`q hvi g‡a¨ Qv·K Aek¨B ‡`k Z¨vM Ki‡Z n‡e Ges e‡j ‡h Zv‡`i Òwm×v‡š—i weiæ‡× Avwcj ev c«kvmwbK ch©v‡jvPbvi AwaKviÓ ‡bB| Zvi wPwV cvIqvi ci ‡_‡K, GKRb mœvZ‡KvËi wWwM« QvÎ whwb bvg c«Kv‡k Awb”QyK e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ¸iæZifv‡e AvZ¥nZ¨vi K_v ‡f‡ewQ‡jb Ges Lv‡”Qb bv| BDwbfvwm©wU e‡j‡Q ‡h Zviv ¶wZM«¯— wk¶v_©x‡`i mg_©b Kivi Rb¨ ÒmKj c«‡PóvÓ K‡i‡Q, hv‡`i GLb we‡klÁ Kg©x‡`i mv‡_ ¯^Zš¿ wgwUs Ges Aby‡iva Kiv n‡j wba©vwiZ A_©c«`v‡bi cwiKíbvi c«¯—ve ‡`Iqv n‡q‡Q|

02 weª‡Ub msev` London 24 May 2024 14 eQi
n‡qwQj
eq‡m K¨vwU e¨v·Uvi‡K Av`vj‡Zi Av‡`‡k GKv AvUK Kiv
Kgv‡Z kvixwiK mshg ‡KŠkj¸wji e¨envi Zv‡K Av‡`‡ki Aax‡b we«÷‡ji g‡Zv `~‡i
wel‡q D‡Ø‡Mi Kvi‡Y
AvUK
K¨vwU e‡j‡Qb
g~jZ cyql Kg©x‡`i Øviv ZË¡veav‡b wQ‡jb| K¨vwU GB mgq ‡_‡K GKwU weiw³Ki NUbv ¯§iY K‡i| wZwb ‡Mvmj KiwQ‡jb, hLb GKRb cyiæl Kg©x ev_i“‡gi `iRvq ‡Rv‡i av°v ‡`q, Zv‡K evB‡i Avmvi `vwe Rvbvq| ÒZvici ‡m Avgvi Dci Svuwc‡q coj| Avwg bMœ wQjvg,Ó ‡m e‡j| ÒGwU Avgv‡K ivMvwš^Z K‡i‡Q… Avwg GwU m¤ú‡K© wKQy Ki‡Z cvwi bv|Ó
Zvi evwo Ges cwievi ‡_‡K gvBj `~‡i `yB eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i ivLv n‡e| hw`I ‡hŠb ‡kvl‡Yi
Zv‡K
Kiv n‡qwQj,
‡h wZwb

evsjv msjvc wi‡cvU©t M¨vm I we`¨y‡Zi `vg K‡g hvIqvq hy³iv‡R¨i gy`«vùxwZ c«vq wZb eQ‡ii g‡a¨ me©wbgœ ch©v‡q P‡j G‡m‡Q|

miKvix cwimsL¨vb ‡`Lvq, eQ‡ii

Gwc«j ‡_‡K `vg ‡e‡o‡Q 2.3%, Av‡Mi gvm ‡_‡K 3.2% K‡g‡Q| hw`I gy`«vùxwZ, hv mg‡qi mv‡_ mv‡_ wKQyi g~j¨ cwigvc K‡i, AviI K‡g‡Q, GwU e¨vsK Ad Bsj¨v‡Ûi 2% j¶¨gvÎvi ‡P‡q ‡ewk Ges we‡klÁ‡`i c«Z¨vkvi ‡P‡q wKQyUv ‡ewk wQj|

Z‡e e¨vsK Bw½Z w`‡q‡Q ‡h mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z `vg e…w×i axiMwZi Rb¨ my‡`i nvi evov‡bv n‡q‡Q, GB M«x‡®§ Kgv‡bv n‡Z cv‡i| nvi eZ©gv‡b 5.25% 16 eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v”P ¯—i|

g~j¨ùxwZ cZ‡bi A_© GB bq ‡h mvgwM«Kfv‡e cY¨ I cwi‡levi `vg Kg‡Q, ‡KejgvÎ Zviv axi MwZ‡Z evo‡Q|

Kg `v‡gi K¨vc wnmv‡e MZ gv‡m Zx¶&Y gy`«vùxwZ n«v‡mi wcQ‡b wbgœ M¨vm

Ges we`¨y‡Zi `vg wQj c«avb PvjK hv GbvwRi« c«wZwU BDwb‡Ui Rb¨ PvR© Kiv ‡h‡Z cv‡i Ggb m‡e©v”P g~j¨ wba©viY K‡i ïiæ Kiv n‡q‡Q

12 gv‡mi Av‡Mi Zyjbvq Gwc«‡j we`¨y‡Zi `vg 27% Kg wQj, M¨v‡mi `vg 38% K‡g‡Q|

ZvgvK mnR Kiv Ges Lv‡`¨i g~j¨ e… w×I g~j¨ùxwZ n«v‡m Ae`vb ‡i‡LwQj, wKš‘ ‡gvevBj ‡dv‡bi wej Ges fvovi LiP evo‡Z _v‡K| nviwM«fm j¨vÝWvD‡bi e¨w³MZ A_© wefv‡Mi c«avb mvivn ‡Kvjm e‡jb, Mo cwiev‡ii Rb¨, GbvwRi« `vg GLbI Zyjbvg~jKfv‡e ‡ewk|

wZwb ‡hvM K‡ib, ÒBD‡µb Avµg‡Yi Av‡M Avgiv ‡h gvÎv¸wj ‡`‡LwQ Zvi g‡a¨ GwU GLbI GKwU wekvj e…w× hLb me‡P‡q m¯—v ‡jb‡`‡bi `vg c«vq A‡a©K nq Z‡e GwU ‡h ‡KD ‡kl Kivi ‡Póv Ki‡Q Zvi Rb¨ GwU GKwU ev¯—e kUÓ|

wKQy Lvevi ‡hgb `ya, gvLb, nvumgyiwM Ges gvQ GK eQ‡ii Av‡Mi

Zyjbvq Gwc«‡j m¯—v wQj, mv‡ii `vg K‡g hvIqv Ges mycvigv‡K©U ‡_‡K

G‡m‡QÓ|

ÒD¾¡j w`b mvg‡b, wKš‘ ïaygvÎ hw` Avgiv A_©‰bwZK wbivcËv Ges mevi Rb¨ my‡hvM DbœZ Kivi cwiKíbvq AUj _vwK,Ó wZwb ‡hvM K‡ib| wKš‘ ‡jev‡ii Qvqv P¨v‡Ýji i¨v‡Pj wifm e‡j‡Qb, ÒGLb i¶Ykxj gš¿x‡`i k¨v‡¤úb KK© cwcs K‡i weR‡qi ‡Kv‡j ‡bIqvi mgq bqÓ| mg¯— c‡Y¨i `vg

wbR¯^-eª¨v‡Ûi AvB‡Ug¸wj‡Z K‡Vvi Av‡jvPbvi Kvi‡Y, wg‡mm ‡Kvjm e¨vL¨v K‡i‡Qb|

Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h nZvkvRbK dmj Ges D”P Pvwn`vi Kvi‡Y Awjf A‡qj, ‡Kv‡Kv Ges wµ‡¯úi `vg ‡e‡o‡Q|

c«avbgš¿x Fwl mybvK e‡j‡Qb ‡h cwimsL¨vb¸wj ÒA_©bxwZi Rb¨ GKwU c«avb gyn~Z© wnmv‡e wPwýZ K‡i‡Q, gy`«vùxwZ ¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i

gv‡qi Ab-Ad ‡cªwgK `yB eQ‡ii wkï‡K nZ¨vi K_v ¯^xKvi K‡i‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t 35 eQi eqmx

GKRb e¨w³ 2021 mv‡ji AvM‡÷ `y½vb‡b `yB eQ‡ii GKwU ‡g‡q‡K nZ¨v

Kivi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb|

Avwj ‡R‡Wb W‡qj KvDw›U UvBib

kn‡ii cvK© A¨vwfwbD GjvKvi GKwU

evwo‡Z gv_vq AvNv‡Zi Kvi‡Y gviv hvb|

W¨vwib Rb Avg©÷«s, hvi wVKvbv

GBPGgwc gvN‡ewi wnmv‡e ‡`Iqv n‡qwQj, c«v_wgKfv‡e Av‡Mi Av`vj‡Z

Dcw¯’wZ‡Z nZ¨vi Awf‡hv‡M ‡`vlx bb|

g½jevi Zvi e¨vwi÷vi e«vqvb g¨vKKvU©wb ‡Kwm wgt wePvicwZ

IÕnviv‡K e‡j‡Qb ÒAvev`x‡K cybivq mvRv ‡`Iqvi Rb¨ GKwU Av‡e`b i‡q‡QÓ|

‡ejdv÷ µvDb ‡Kv‡U© mvRv c«`v‡bi mgq, wgt wePvicwZ IÕnviv e‡j‡Qb: ÒnZ¨vi Rb¨, GB GLwZqv‡i eva¨Zvg~jK mvRv nj hve¾xeb

Kviv`Û Ges Avwg Avcbvi Dci hve¾xeb Kviv`Û c«`vb KiwQ|Ó

Avjx ‡R‡Wb W‡qj 6 AvM÷ 2021-G gviv hvq|

Zvi g…Z¨yi mgq, Avg©÷«s Zvi gv ‡RW

‡W¤úwmi mv‡_ Ab-Ad m¤ú‡Ki« g‡a¨ wQ‡jb|

Avg©÷«s Ges wg‡mm ‡W¤úwm Df‡qB 2023 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i Av`vj‡Z nvwRi nb, ‡hLv‡b Zviv Df‡qB Zvi

g…Z¨yi mv‡_ RwoZ _vKvi K_v A¯^xKvi

K‡iwQ‡jb|

Av`vj‡Z Avg©÷«s‡K m‡¤^vab K‡i, wgt wePvicwZ IÕnviv iƒc‡iLv ‡`b ‡h

Kxfv‡e wZwb wkïwUi GK eQi eqmx

fvB‡K GKwU ‡Ljbv Qy‡o gvivi Kvi‡b

gvivZ¥K ¶Z m…wó Kivi Rb¨ c«v_

wgKfv‡e `vqx K‡iwQ‡jb|

ÒAwaK m¤cÖwZ Avcwb ¯^xKvi

K‡i‡Qb ‡h Avcwb wb‡RB Zv‡K Qyu‡o

‡d‡jwQ‡jb hv‡Z ‡m AwMœKy‡Û Zvi gv_

vq AvNvZ K‡iwQj Ges `vwe K‡iwQj

‡h Avcwb hLb GwU K‡iwQ‡jb ZLb

Avcwb gv`‡Ki c«fv‡e Avcbvi ‡gRvR

nvwi‡qwQ‡jb ZeyI Avcwb nZ¨v‡K

A¯^xKvi K‡i‡Qb|

ÒAvwj ev Zvi fvB‡qi mv‡_ Avcbvi

‡KvbI ‡hvMv‡hvM Kivi K_v wQj bv KviY mvgvwRK cwi‡lev¸wj RvbZ ‡h Avcwb Zv‡`i Df‡qi Rb¨B SyuwKc~Y©| mvgvwRK cwi‡lev¸wj G‡Kev‡i mwVK wQj|Ó wZwb Ae¨vnZ ‡i‡LwQ‡jb: ÒcieZ©x

ïbvwb‡Z, c¨v‡ivj Kwgkbviiv KLb

Avcbv‡K gyw³ w`‡Z cvi‡eb Zv wm×vš— ‡bIqvi Av‡M Avwg Avcbv‡K b¨~bZg mg‡qi Rb¨ KvivMv‡i _vK‡Z n‡e ‡m m¤ú‡K© `vwLj ïbe|

ÒAvcwb GKwU c«wZi¶vnxb `yB eQi

eqmx hv‡K KLbB Avcbvi h‡Zœ ivLv DwPZ wQj bv Zvi Rb¨ Avcwb

GKwU `xN© b¨~bZg kvw¯— Avkv Ki‡Z cv‡ib|Ó

Avg©÷«s‡qi c«wZi¶v e¨vwi÷vi wbwðZ

K‡i‡Qb ‡h wZwb mvRv ‡NvlYvi Av‡M wi‡cvU© PvB‡eb Ges wePviK‡K e‡jwQ‡jb ÒAv`vjZ GKwU gvbwmK wi‡cvU© Øviv mnvqZv Ki‡Z cv‡iÓ| wZwb e‡jb, KvivMv‡i Avg©÷«s‡qi ÒwbivcËv Ae¯’viÓ Kvi‡Y g¨vMv‡ewi‡Z civg‡ki« e¨e¯’v Ki‡Z ÒKwVbZvÓ n‡q‡Q| e¨vwi÷vi AviI c«Kvk K‡i‡Qb ‡h GB gv‡mi ïiæ‡Z Avg©÷«s ÒGKwU fq¼i gvia‡ii wkKvi hv‡Z wZwb gy‡Li

AvNvZ ‡c‡qwQ‡jb|Ó

AviI ïbvwb Rbve wePvicwZ IÕnviv ZLb ‡RW ‡W¤úwmi c«wZwbwaZ¡Kvix GKRb e¨vwi÷vi Øviv m‡¤^vab K‡iwQ‡jb|

27 eQi eqmx, hvi wVKvbv GKwU wi‡cvwU©s mxgve×Zvi welq, Zvi ‡g‡qi g…Z¨yi Kvi‡Y D™¢~Z `ywU Aciv‡ai Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q

c~e©eZ©x Av`vj‡Zi ïbvwb‡Z, wg‡mm ‡W¤úwm‡K 6 AvM÷, 2021-G GKwU ‡eAvBwb Kv‡Ri Øviv GKwU wkïi g… Z¨y NUv‡bv Ges Ac«‡qvRbxq Kó ev ¯^v‡¯’¨i ¶wZ n‡Z cv‡i Ggbfv‡e Avjx ‡R‡Wb W‡qj‡K B”QvK…Zfv‡e Ae‡njv I c«Kvk Kivi Awf‡hvM Avbv n‡qwQj Ges A¯^xKvi Kiv n‡qwQj| Zvi e¨vwi÷vi e‡j‡Qb ‡h AvR‡Ki NUbvejxi Av‡jv‡K, wZwb wg‡mm

‡W¤úwmi gvgjvwU GB ïµevi cybivq ZvwjKvfy³ Ki‡Z e‡j‡Qb| wgt wePvicwZ IÕnviv GB Aby‡iv‡a m¤§Z nb Ges Avg©÷«s‡qi AvBwb `j‡K

03 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
K‡iwQ‡jb
Zvi
Av‡e`‡bi ïbvwbi Rb¨
ZvwiL wba©viY Kiv ‡h‡Z cv‡i| Gici Avg©÷«s‡K WK ‡_‡K ‡bZ…Z¡ ‡`Iqv nq Ges KvivMv‡ii Kg©x‡`i Øviv ‡ndvR‡Z wdwi‡q ‡`Iqv nq|
e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Avkv
‡h
gvgjvi
ïµevi
mg‡qi Zyjbvq Gwc«‡j 0.8% mvgvb¨ n«vm ‡c‡q‡Q| wKš‘ cwi‡lev g~j¨ùxwZ, hv Pyj KvUv ev ‡U«‡bi wUwK‡Ui g‡Zv wRwbm¸wji g~j¨ e…wׇK cwigvc K‡i, 5.9% G DbœxZ wQj| µgea©gvb R¡vjvwb LiP mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z RxebhvÎvi D”P e¨‡qi c«avb KviY, cwievi Ges e¨emv‡K Avw_©K Pv‡ci g‡a¨ ‡d‡j‡Q| 2022 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi ci wek¦e¨vcx Ges ‡Z‡ji `vg ‡e‡o‡Q| hy³iv‡R¨, c‡Y¨i g~j¨ e…w×i c«fv‡e A‡±vei 2022G g~j¨ùxwZ 11% ‡e‡o‡Q GwU 40 eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v”P nvi|
‡b‡g
Lv`¨ ‡_‡K ïi“ K‡i M…n¯’vjxi hš¿cvwZ MZ eQ‡ii GB
g~j¨ùxwZi nvi wZb eQ‡ii g‡a¨ me©wb‡gœ
G‡m‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t msµvwgZ i‡³i

‡K‡j¼vwii wkKvi c«‡Z¨‡K miKvi

KZ©…K ‡NvwlZ ¶wZc~iY c«K‡íi Aax‡b

2 wgwjqb cvD‡Ûi ‡ewk A_©c«`vb ‡c‡Z cv‡i|

‡mvgevi ‡K‡j¼vwi‡Z Rbmvavi‡Yi

Z`‡š—i c«wZ‡e`b c«Kv‡ki ci gš¿xiv

c«¯—vweZ w¯‹gwU D‡b¥vPb Kivi mgq

cwimsL¨vb¸wj ‡mU K‡i‡Qb|

G‡Z ejv n‡q‡Q KZ©…c¶ ‡K‡j¼vwiwU ‡X‡K ‡i‡L‡Qb Ges fy³‡fvMx‡`i

AM«nY‡hvM¨ SyuwKi gy‡LvgywL K‡i‡Q&b| miKvi Rvwb‡q‡Q eQ‡ii ‡kl bvMv`

c«_g A_© c«`vb Kiv n‡e|

BwZg‡a¨, GwU e‡j‡Q ‡h M«x‡®§

210,000 cvDÛ Gi AwZwi³ Aš—

ei«&Zx A_© c«`vb Ki‡e|

G¸wj n‡e 4000 fy³‡fvMx‡`i Rb¨ hviv BwZg‡a¨B 100,000 cvDÛ

‡c‡g›U ‡c‡q‡Qb

wKš‘ miKvi e‡j‡Q ‡h ¶wZc~iY Ae‡k‡l

A‡bK we¯—…Z ‡Mvôxi Rb¨ Dcjä Kiv

n‡e, hvi g‡a¨ hviv msµvwgZ n‡q‡Q

Zv‡`i cwievi Ges wc«qRb‡`iI| Gi g‡a¨ wkï ev wcZvgvZv Aš—f©y³ _vK‡Z

cv‡i c«_gevi Zviv ‡Kv‡bv Avw_©K

A_©c«`vb cv‡e|

‡gvU LiP ‡kl ch©š— 10 wewjqb cvDÛ n‡Z cv‡i|

msµvwgZ i‡³i Z`š—‡K Gb GBP Gm

Gi BwZnv‡m me‡P‡q Lvivc wPwKZ&mv wech©q ejv n‡q‡Q| 1970 ‡_‡K 1991 mvj ch©š— 30,000

GiI ‡ewk gvbyl GBPAvBwf Ges ‡ncvUvBwUm wm Øviv msµvwgZ n‡qwQj `~wlZ i‡³i cY¨ Ges U«vÝwdDkb Øviv| Zv‡`i g‡a¨ c«vq 3000 Gi ci ‡_‡K gviv ‡M‡Q A‡bK wn‡gvwdwjqvK Zv‡`i wPwKZ&mvi Ask wnmv‡e msµvwgZ i‡³i cY¨ w`‡qwQ‡jb|

ÔcvuPwU gvb`ÛÕ ¶wZc~iY cvuPwU gvb`‡Ûi Aax‡b wePvi Kiv n‡e:

AvNvZ Ges ¶wZ m…ó

Kj¼ Ges wew”QbœZv ‡_‡K mvgvwRK

c«fve

¯^vqËkvmb Ges e¨w³MZ Rxe‡bi Dci c«fve, ‡hgb mš—vb aviY Ki‡Z bv cviv hZœ LiP Avw_©K ¶wZ miKvi e‡j‡Q ‡h A_©c«`vb¸wj e¨w³MZ cwiw¯’wZi Dci wbfi« Ki‡e, Z‡e GBPAvBwf msµvwgZ‡`i Rb¨ ev GBPAvBwf cvm ‡ncvUvBwU‡mi Rb¨ mvaviY A_©c«`vb 2 wgwjqb cvD‡Ûi ‡ewk n‡e| hv‡`i ‡ncvUvBwUm msµg‡Yi d‡j

wjfv‡ii ¶wZ n‡q‡Q Zviv c«vq 1 wgwjqb cvDÛ cv‡e| hviv Pig h‡Zœi Li‡Pi gy‡LvgywL nb ev hviv msµg‡Yi Av‡M Lye ‡ewk DcvR©bKvix wQ‡jb Zviv AviI ‡ewk ‡c‡Z cv‡ib| c«KvwkZ cwimsL¨vb¸wj msµvwgZ‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i Rb¨ ¶wZc~iY cyi¯‹v‡ii D`vniYI ‡`q| GBPAvBwf msµvwgZ e¨w³i Askx`vi

whwb AvRI ‡eu‡P Av‡Qb, D`vniY¯^iƒc, Zvi c«vq 110,000 cvDÛ cvIqvi Avkv Kiv DwPZ, ‡hLv‡b GKwU wkï 55,000 cvDÛ ‡c‡Z cv‡i| hw` Zv‡`i wc«qRb gviv hvq Ges Zviv Avw_©Kfv‡e Zv‡`i Dci wbfi«kxj wQj, evwl©K A_©c«`vb cvIqv hvq| w¯‹gwU msµvwgZ i‡³i ¶wZc~iY KZ©…c¶ bv‡g GKwU bZyb ms¯’v Øviv cwiPvwjZ n‡e, hvi ‡bZ…‡Z¡ c«v_ wgKfv‡e m¨vi ievU© d«vwÝm _vK‡eb, whwb ÷v‡dvW© nvmcvZvj ‡K‡j¼vwii Z`‡š—i mfvcwZZ¡ K‡iwQ‡jb|

A_©bxwZ cybiæ×vi nIqvi mv‡_ mv‡_ ‡jev‡ii RbwcªqZv K‡g‡Q

‡W¯‹ wi‡cvU©t GKwU bZyb Rwic g‡Z, RbMY A_©‰bwZK cybiæ×v‡ii e…nËi

j¶Y ‡`‡L ‡Uvwi‡`i Dci ‡jevi‡`i

Rbwc«qZv n«vm ‡c‡q‡Q| me©‡kl Bc‡mvm ‡cvj, 8 ‡_‡K 14 ‡g Gi g‡a¨ cwiPvwjZ, ‡jevi‡K 41 kZvsk Ges KbRvi‡fwUe‡`i 20 kZvs‡k ‡i‡L‡Q ‡jevi‡`i wjW

25c‡q›U ‡_‡K 21 c‡q‡›U Kwg‡q‡Q Gwc«j gv‡m ‡Kv¤úvwbi c~e©eZ©x ivR‰bwZK gwbUi mgx¶vi mv‡_ Zyjbv Ki‡j ‡jevi wZb c‡q›U K‡g‡Q Ges ‡Uvwi¸wj GK c‡q›U ‡e‡o‡Q| wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU Ges wM«bm DfqB 11 kZvs‡k ‡eu‡a `yB c‡q›U K‡i Dc‡i wQj|

widg© BD‡K Pvi c‡q›U K‡g bq

kZvs‡k wQj|

A_©‰bwZK Avkvev` e…w×

A_©‰bwZK Avkvev‡` Zx¶&Y e…w× cvIqvq

KbRvi‡fwUe‡`i Rb¨ myLei wQj|

10 ‡g ‡h mgqwU‡Z ‡cvj ‡bIqv n‡qwQj – Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷· ‡NvlYv

K‡iwQj ‡h eQ‡ii c«_g ‰Îgvwm‡K

we«‡U‡bi A_©bxwZ 0.6 kZvsk e…w×

‡c‡q‡Q|

Gi A_© nj hy³ivR¨ c«hyw³MZ g›`v

‡_‡K ‡ewi‡q G‡m‡Q|

GwU gy`«vùxwZi ‡P‡q ‡ewk gRywi e…w×, we`¨y‡Zi `vg n«vm ‡mBmv‡_ gv‡Pi«

ev‡R‡U U¨v· Kgv‡bvi Ab¨vb¨ mymsev`

AbymiY K‡i|

AvMvgx 12 gv‡m A_©bxwZi DbœwZ n‡e

wKbv Rvb‡Z PvIqv n‡j, 1008 Rb

‡fvUvi‡`i g‡a¨ 33 kZvsk e‡j‡Qb

GwU (Gwc«j ‡_‡K 12 c‡q›U ‡e‡o)

Ges 27 kZvsk e‡j‡Qb GwU Lvivc

n‡e (15 c‡q›U Kg)| evwKiv e‡jwQj

‡h GwU GKB _vK‡e ev Zviv RvbZ

bv| Fwl mybv‡Ki e¨w³MZ ‡iwUs Zv‡`i

g‡a¨ GK c‡q›U e…w×i mv‡_ mvgvb¨

DbœwZ K‡i‡Q ‡h Zviv Zvi cvidig¨v‡Ý

mš‘ó e‡j Ges hviv Amš‘ó e‡j Zv‡`i

g‡a¨ wZb c‡q‡›Ui cZb|

hvB‡nvK, GwU GLbI gvBbvm 55 Gi

‡bU ‡iwUs Gi mgvb|

Gw`‡K, 78 kZvsk gvbyl e‡j‡Qb ‡h Zviv g‡b K‡ib miKvi ÒGKwU Lvivc

KvR K‡i‡QÓ ‡hLv‡b 13 kZvsk

e‡j‡Qb ‡h GwU Òfvj KvR K‡i‡QÓ|

Bc‡mvm ‡`‡L‡Q ‡h m¨vi wKqvi

÷vigv‡ii ‡bU mš‘wói ‡iwUs gvBbvm

18 ch‡q‡›U ‡e‡o‡Q, hv Av‡Mi eQi

gvBbvm 31 ‡_‡K ‡e‡o‡Q| c«vq 32 kZvsk Zviv ‡h KvRwU KiwQ‡jb Zv‡Z Zviv mš‘ó wQj, 50 kZvsk hviv wQj bv Zvi Zyjbvq Rwi‡c AviI ‡`Lv ‡M‡Q ‡h c«vq wZbPZy_©vsk ‡fvUvi wek¦vm K‡ib ‡h GwU cieZ©x mvaviY wbe©vP‡b ÒcwieZ©‡bi mgqÓ|GKwU Rwi‡c c«vq 73 kZvsk DËi`vZv GB wee…wZi mv‡_ GKgZ

‡h ÒAvMvgx wbe©vP‡b cwieZ©‡bi mgq

G‡m‡QÓ|

gvÎ 18 kZvsk GB e³‡e¨i mv‡_ GKgZ ‡h ÒcieZ©x wbe©vPb cwieZ©‡bi mgq bq| Gm Gb wc ‡_‡K GwM‡q ¯‹wUk ‡jevi ¯‹Uj¨v‡Û, Rb myBwb c«_g gš¿x wnmv‡e ûgRv BDmy‡di ¯’jvwfwl³ nIqvi c‡i ‡fv‡U Gm Gb wc-Gi ‡P‡q GwMh‡q ‡jevi|

BDMf mgx¶vq ‡`Lv ‡M‡Q 39 kZvsk ¯‹Um GB eQ‡ii mvaviY wbe©vP‡b ‡jevi‡K ‡fvU ‡`Iqvi cwiKíbv K‡i‡Q, wgt BDmy‡di c`Z¨v‡Mi wKQy¶Y Av‡M MZ gv‡mi ‡k‡li w`‡K cwiPvwjZ Abyiƒc Rwic ‡_‡K cvuP c‡q›U ‡ewk| wecix‡ZGm Gb wc-Gi Rb¨ mg_©b Pvi c‡q›U K‡g 29 kZvs‡k ‡b‡g G‡m‡Q, hvi gv‡b RvZxqZvev`xiv GLb ‡jevi ‡_‡K 10 c‡q›U wcwQ‡q| m¨vi wKqvi ÷vigv‡ii c«avbgš¿x nIqvi Avkvi Rb¨

05 weª‡Ub msev`
GwU
¶wZc~iYwU
n‡e| AvMvgx mßvn¸wj‡Z cwiKíbv¸wj wb‡q civgk© Kiv n‡e| AvMvgx Gwc«j ‡_‡K, ¶wZc~iY w¯‹g Kvh©Kifv‡e we`¨gvb Avw_©K mnvqZv w¯‹g‡K c«wZ¯’vcb Ki‡e hvi ms¯‹iY¸wj 1989 mvj ‡_‡K Pvjy i‡q‡Q mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z ‡m¸wj KviI KviI Kv‡Q eQ‡i 40,000 cvDÛ Gi ‡ewk g~j¨evb n‡q‡Q, ‡hgb hviv msµvwgZ n‡q‡Q ev, hw` Zviv DcKvi Ki‡Z wM‡q gviv hvq, Z‡e Zv‡`i Askx`viiv| msµvwgZ i‡³i ¶wZMª¯’iv 2 wgwjqb cvDÛ ¶wZc~iY ‡c‡Z cv‡ib London 24 May 2024
c«¯—ve Kiv n‡q‡Q ‡h
GKgy‡Vv ev avivevwnK A_©c«`vb wnmv‡e ‡bIqv
2014 mv‡ji
MY‡fv‡Ui
Ges
Zv‡`i m‡e©v”P Ges me©wbgœ wQj| Rbve BDmy‡di ‡P‡q wgt myBwb m¤ú‡K© ‡fvUvi‡`i AviI AbyK~j `…wófw½ _vKv m‡Ë¡I GmGbwc-Gi c«wZ mg_©b n«vm ‡c‡Z _v‡K, wecyj msL¨K g‡b K‡i ‡h wZwb c«_g gš¿x wnmv‡e AviI fvj KvR Ki‡eb|
GKwU eo DZ&mv‡n,
¯^vaxbZv
ci ‡jevi
Gm Gb wc ‡fvU ‡kqvi h_vµ‡g

‡Rv‡qj ¸B‡›Uv I mvBgb ‡d«Rvi,wewewm wbDR:

jÛb ‡_‡K iIbv ‡`Iqv wm½vcyi

GqvijvB‡Ýi GKwU wegvb gvS AvKv‡k c«PÊ Uve©y‡jÝ ev SvuKywb‡Z co‡j GKRb hvÎxi g…Z¨y n‡q‡Q| IB wegv‡bi

AviI Aš—Z 30 Rb Av‡ivnx ¸iæZi

AvnZ n‡q‡Qb| wm½vcyi-Mvgx IB ‡evwqs 777300BAvi GqviKª¨vdUwU Gw`b (g½jevi) e¨v¼‡K Riæwi AeZiY Ki‡Z eva¨ n‡q‡Q| e¨v¼‡Ki ¯’vbxq mgq ‡ejv 3‡U 45 wgwb‡U wegvbwU ‡mLv‡b Bgv‡R©wÝ j¨vwÛs K‡i| d¬vBU Uª¨vwKs ‡WUv ‡_‡K ‡`Lv hv‡”Q, Gm wKD 321 d¬vBUwU ‡h D”PZvq µyR KiwQj (ÔµywRs AwëwUDWÕ), ‡mLvb ‡_‡K gvÎ K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨ û û K‡i Aš—Z 6000 wdU (1800 wgUvi) wb‡P ‡b‡g Av‡m| wegvbwU ZLb m‡egvÎ e‡½vcmvMi AwZµg K‡i wm½vcy‡ii w`‡K hvw”Qj| Z‡e IB wegvbwU‡Z ‡m mgq wVK Kx N‡UwQj Zv GLbI ¯úó bq| wm½vcyi GqvijvBÝ GKwU wee…wZ‡Z

Rvwb‡q‡Q, IB d¬vB‡U ‡gvU 211Rb hvÎx I 18Rb µy wQ‡jb| wbnZ hvÎxi cwiev‡ii c«wZ GqvijvB‡bi c¶ ‡_‡K

Mfxi mg‡e`bvI e¨³ Kiv n‡q‡Q, Z‡e IB hvÎxi bvg GLbI c«Kvk Kiv nqwb|

wegv‡bi GKRb hvÎx evZ©v ms¯’v iqUvm©‡K e‡j‡Qb, ÒnVvr K‡iB ‡cbwU

Ic‡ii w`‡K KvZ n‡q hvq| ‡mB m‡½

c«PÛ ‡Rv‡i ‡Rv‡i ‡mwU Kvuc‡Z _v‡K|Ó

ÒKx n‡Z hv‡”Q ‡f‡e Avwg hLb f‡q wmuwU‡q AvwQ, GK`g nVvr K‡iB ‡cbUv

gvivZ¥Kfv‡e wb‡P c‡o ‡h‡Z _v‡K|Ó

Ò‡c‡bi ‡fZ‡i e‡m _vKv ‡h hvÎx‡`i

wmU‡eë evuav wQj bv, c«vq m‡½ m‡½

c«PÛ ‡Rv‡i Zv‡`i gv_v wM‡q av°v

gv‡i ‡c‡bi Qv‡`Ó Rvwb‡q‡Qb IB wegv‡bi hvÎx, 28 eQi eqmx QvÎ

Rvdivb AvRwgi| wZwb AviI e‡jb, ÒK‡qKR‡bi gv_v wM‡q av°v gv‡i

Ifvi‡nW e¨v‡MR ‡Kwe‡b| Zv‡Z

‡Kweb Aewa Zye‡o hvq|Ó Ògv_vi

Ic‡i ‡hLv‡b jvBU ev gv¯‹¸‡jv ivLv _v‡K, A‡b‡Ki gv_v ‡mvRv ‡mUv dyu‡o w`‡q me wKQy ‡f‡O ‡`q|Ó wegvb ms¯’vi c«wZwµqv wm½vcyi GqvijvB‡Ýi c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, IB wegv‡bi ‡gvU 31Rb hvÎx‡K wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j wb‡q hvIqv n‡q‡Q| Òev`evwK hvÎx I µy ‡g¤^vi‡`i e¨v¼‡Ki myeY©f~wg

Avš—R©vwZK wegvbe›`‡iB cix¶v K‡i ‡`Lv n‡”Q Ges hvi ‡hgb `iKvi ‡mB Abyhvqx wPwKrmv ‡`Iqv n‡”QÓ, wee… wZ‡Z e‡j‡Q Zviv| AviI ejv n‡q‡Q, GqvijvBbwUi

c¶ ‡_‡K _vBj¨v‡Ûi KZ©…c‡¶i m‡½ wbqwgZ ‡hvMv‡hvM ‡i‡L Pjv n‡”Q Ges hvÎx‡`i wPwKrmv cwi‡lev ‡`Iqvi Rb¨ Zviv Df‡q GK‡hv‡M KvR Ki‡Q| Gi evB‡iI ‡KvbI AwZwi³ mnvqZv c«‡qvRb n‡j e¨v¼‡K AviI GKwU `j‡KI cvVv‡bv n‡”Q|_vB KZ©…c¶I BwZg‡a¨ myeY©f~wg Gqvi‡cv‡U© A¨v¤^y‡jÝ I Riæwi mnvqZv c«`vbKvix `j ‡gvZv‡qb K‡i‡Q| wm½vcy‡ii cwienb gš¿x wP ns ZvZ e‡j‡Qb, Zv‡`i miKvi IB wegv‡bi me hvÎx I Zv‡`i cwievi¸‡jv‡K me ai‡bi mnvqZv Ki‡e|

‡dmey‡K GKwU wee…wZ ‡cv÷ K‡i cwienbgš¿x ‡j‡Lb, ÒjÛb ‡_‡K wm½vcyiMvgx wm½vcyi GqvijvB‡bi d¬vBU Gm wKD 321-G gvS AvKv‡k ‡h NUbv N‡U‡Q Zv ‡R‡b Avwg Mfxifv‡e e¨w_Z|Ó Uve©y‡jÝ Kx wRwbm? GKwU Doš— wegvb hLb AvKv‡k ‡g‡Ni eyK wP‡i hvq, mvaviYZ ZLbB me ‡P‡q ‡ewk Uve©y‡j‡Ýi NUbv N‡U| Z‡e Gi evB‡i ÔwK¬qvi GqviÕ Uve©y‡jÝ e‡jI cwi®‹vi ‡gNgy³ AvKv‡k GK ai‡bi Uve©y‡jÝ KLbI mLbI nq| GUv ‡RU wegv‡bi I‡q`vi ivWv‡i aiv c‡o bv, Av‡M ‡_‡KI GUvi ‡KvbI c~e©vfvm Kiv hvq bv| Gwf‡qkb Lv‡Zi we‡klÁ Rb w÷«Kj¨vÛ wewewm‡K e‡jb, Òmviv eQi Ry‡o

Ò`yf©vM¨RbKfv‡e GB NUbvwUi ‡¶‡Î Uve©y‡jÝ GKRb hvÎxi g…Z¨yI ‡W‡K G‡b‡QÓ, e‡jb wg w÷«Kj¨vÛ| wZwb AviI Rvbvb, AvKv‡k ‡KvbI wegvb Uve©y‡j‡Ý wnU Ki‡j Kxfv‡e ‡mB cwiw¯’wZi ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡e, d¬vBU µy-‡`i Zvi Rb¨ Avjv`v K‡i we‡kl c«wk¶YI ‡`Iqv n‡q _v‡K|

bv‡m©i ÔA`g¨ZvÕ KLbB ¶gv Kie bv, e‡j‡Q web e¨v‡M evuav wkïi cwievi

‡W¯‹ wi‡cvU©t GKRb bvm© GKwU wkï‡K nZ¨v K‡i web e¨v‡Mi wfZi gyL eÜ K‡i ‡i‡LwQ‡jb, wkïwUi cwievi ej‡Q Zviv ÒZvi wbg©gZv‡K KLbB ¶gv Ki‡e bvÓ| bq gvm eqmx ‡R‡bwff gxnvb‡K ‡KU idwj gviv hvIqvi Rb¨ ‡i‡L wM‡qwQ‡jb hvi c«wZ Zvi ÒA‡hŠw³K Ges weiw³KiÓ kÎyZv wQj e‡j ejv n‡qwQj| ‡Rwbwf 9 ‡g 2022G ÷K‡cv‡Ui« ‡PWj ûj‡g wUwb ‡UvR bvm©vwi‡Z k¦vm‡iv‡a gviv hvb| ivdwj Gi Av‡M wkïwU‡K ÒNUKv eÜ Ki‡ZÓ e‡jwQ‡jb Ges ‡ewk¶Y bv Nygv‡bvi kvw¯— wn‡m‡e Zv‡K web e¨v‡M ‡eu‡a w`‡qwQ‡jb| ‡mvgevi, GKwU Rywi me©m¤§wZµ‡g g¨vb‡P÷vi µvDb ‡Kv‡U© wePv‡ii c‡i idwj‡K nZ¨vi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯— K‡i| iv‡qi c‡i GKwU wee…wZ‡Z

‡R‡bwff‡K k«×v Rvwb‡q Zvi cwievi e‡j‡Q ‡h Zviv c«wZw`b

Zvi Rb¨ ‡kvK K‡i Ges Zv‡K

‡klev‡ii g‡Zv a‡i ivL‡Z

ÒgwiqvÓ wQj|

‡R‡bwf‡fi evev Rb wgnvb

e‡j‡Qb: Ò‡KU idwji

Kg©Kv‡Ûi wbg©gZv‡K Avgiv

KLbB ¶gv Kie bv| Zv‡K

Avgv‡`i ‡g‡qi hZœ ‡bIqvi

`vwqZ¡ ‡`Iqv n‡qwQj, ZeyI ‡m

Zvi wb‡Ri myweav Ges ¯^v_©ci

¯^v_©‡K ‡R‡bwf‡fi Rxe‡bi

Dc‡i ‡i‡LwQj|

ÒwZwb Avgv‡`i ‡g‡qi mv‡_ wbôyiZv Ges AeÁvi mv‡_ AvPiY K‡iwQ‡jb| wZwb Kx

K‡i‡Qb Zv ‡R‡b wZwb `vwqZ¡ wb‡Z cvi‡Zb Ges Avgv‡`i

cwievi‡K GB wePv‡ii fqvenZv mn¨ Kiv ‡_‡K evuPv‡Z cvi‡Zb|

ÒZ‡e, kvjxbZvi Ggb GKwU ‡gŠwjK KvR Zvi evB‡i wQj|

cwie‡Z© ‡m wg_¨v e‡j‡Q Ges wg_¨v e‡j‡Q Ges wg_¨v e‡j‡Q, Ges wb‡Ri e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv

c«wZ `…wó AvKl©Y Kivi ‡Póv

K‡i‡Q|

ÒwZwb ‡R‡bwf‡fi g…Z¨yi Rb¨

‡Kvb Aby‡kvPbv K‡ibwb| wePv‡ii mgq Zvi `yt‡Li Awfe¨w³¸wj hZUv wb‡`©vl wQj

ZZUvB AcgvbRbK wQj|Ó

cwievi e‡j‡Q ‡h Zviv GLbI

eyS‡Z cv‡iwb ‡h Zviv KLbB

Zv‡`i ‡g‡q‡K Zvi c«_g K_v

ej‡Z ïb‡Z cv‡e bv| wWU Bb‡¯ú± kvj©U ‡nvwj, wmwbqi Z`š—Kvix Awdmvi, e‡j‡Qb: Ò‡R‡bwff GZ ‡QvU wQ‡jb hLb Zvi Rxeb GZ wbôyifv‡e ‡K‡o ‡bIqv n‡qwQj, GKRb wbg©g Ges Ae‡nwjZ e¨w³i nv‡Z| ‡R‡bwf‡fi

‡mw`b Zvi cwiev‡ii Kv‡Q evwo hvIv DwPZ wQj Ges ‡KU idwji wµqvKjv‡ci Kvi‡Y wZwb Zv K‡ibwb|Ó mnKg©xiv Ges Zvici c¨viv‡gwWKiv wkïwU‡K cybiæ¾xweZ Kivi ‡Póv Kivi Av‡M idwj 9 ‡g 2022-Gi we‡K‡j ‡R‡bwf‡fi wb®ú«vY ‡`nwU Avwe®‹vi K‡iwQ‡jb wKš‘ c‡i nvmcvZv‡j Zv‡K g…Z ‡NvlYv Kiv n‡qwQj| ‡mvgevi, g¨vb‡P÷vi µvDb ‡Kv‡U© Qq ciæl Ges Qqbvixi GKwU Rywi me©m¤§wZµ‡g

÷K‡cv‡Ui« wnUb bwi‡mi ivdwj‡K nZ¨vi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯— K‡i|37 eQi eqmx‡K Zvi mvRv ‡NvlYvi Av‡M ‡ndvR‡Z wigv‡Û ‡bIqv n‡qwQj| c«wmwKDkb e‡j‡Q ‡h k¦vmKó ‡_‡K hye‡Ki g…Z¨y GKwU ÒLye Awbivc` Ny‡gi cwi‡ekÓ ‰Zwi‡Z idwji c`‡¶‡ci mivmwi djvdj| ÔgiY wec`Õ wcUvi ivBU ‡Kwm e‡jwQ‡jb ‡h bvm© ‡Rwbwff‡K, Zvi cwiev‡ii Kv‡Q wMwM bv‡g cwiwPZ, Ny‡gi e¨e¯’vi mv‡_ ÒgiY wec‡`Ó ‡i‡LwQj| wePviK‡`i Kv‡Q Zvi mgvcbx e³…Zvq, wgt ivBU e‡jwQ‡jb: ÒwZwb g‡b K‡iwQ‡jb ‡h ‡R‡bwff Zvi A‡bK ‡ewk mgq wb‡”Qb Ges Lye Kɯ^i, Lye `vwe`vi, ZvB wZwb GwU m¤ú‡K© wKQy Ki‡Z P‡j‡Qb| Ò‡R‡bwff‡K Zvi Av‡Mi Abyf~Z AcK‡gi« Rb¨ kvw¯— ‡`Iqv n‡qwQj, Zvi cQ‡›`i Rb¨ h‡_ó mgq bv Nygv‡bvi Rb¨| Zv‡K web e¨v‡M wbe©vwmZ Kiv n‡qwQj Ges mshZ Kiv n‡qwQj| ÒGwU wech©‡qi GKwU ‡iwmwc wQj, Ges ‡mLv‡b wech©q AbymiY K‡iwQj|Ó wePv‡ii ïiæ‡Z wKQy wePviK‡`i ‡Pv‡Li R‡j ‡`Lv wM‡qwQj KviY Zviv c«_g bvm©vwi wmwmwUwf dy‡UR ‡`‡LwQj hv Uª¨v‡RwWwU K¨vcPvi K‡iwQj KviY ‡R‡bwff‡K `ycyi 1.35Uv ‡_‡K 3.12Uv ch©š— ÒKvh©Z APjÓ ivLv n‡qwQj| wgt ivBU e‡jwQ‡jb

06 weª‡Ub msev`
c…w_ex‡Z ‡h j¶ j¶ d¬vBU PjvPj K‡i ‡mB Zyjbvq Uve©y‡jÝRwbZ AvNv‡Zi NUbv Zyjbvg~jKfv‡e ‡ek weijB ej‡Z n‡e|Ó ÒZ‡e GUvI wVK, Zxe« Uve©y‡j‡Ýi cwiYwZ LyeB gvivZ¥K n‡Z cv‡i| KLbI KLbI ‡mUv Lye ¸i“Zi AvNv‡Zi KviY n‡Z cv‡i|Ó
jÛb ‡_‡K wm½vcyiMvgx wegv‡b gvS AvKv‡k Zxeª SvuKywb, weªwUk hvÎxi g…Z¨y London 24 May 2024
‡h ‡eu‡P _vKvi Rb¨ hye‡Ki jovB ¯úó wQj wKš‘ Zvi KvbœvKvwU Ges gviai wbqwgZfv‡e Ges evievi D‡c¶v Kiv n‡qwQj| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ivMwji Kg©¸wj hye‡Ki c«wZ GKwU ÒA‡hŠw³K Ges weiw³Ki kÎyZvÓ Øviv D‡¯‹ ‡`Iqv n‡qwQj|

wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ ‡`qvi

wel‡q wb‡R‡`i cwiKíbvi K_v

‡NvlYv K‡i‡Q wZb BD‡ivcxq

‡`k– ‡¯úb, Avqvij¨vÛ I biI‡q| GB ‡`k¸‡jv e‡j‡Q wdwjw¯—b ivó« c«wZôv Bmiv‡qj I wdwjw¯—‡bi g‡a¨ kvwš— Av‡jvPbv GwM‡q wb‡Z mnvqZv

Ki‡e|

Z‡e ‡NvlYvq Zxe« c«wZwµqv

Rvwb‡q‡Q Bmiv‡qj| GwU‡K

GKwU ÔweK…Z c`‡¶cÕ wn‡m‡e

AvL¨vwqZ K‡i Zviv e‡j‡Q

ÒGwU ‡Kej Aw¯’wZkxjZv‡KB evwo‡q Zyj‡eÓ| cwiw¯’wZ ch©v‡jvPbvq

Avqvij¨vÛ I biI‡q ‡_‡K wb‡Ri `~Z‡K ‡W‡K cvwV‡q‡Q

Bmiv‡qj|

Am‡jv‡Z biI‡qi c«avbgš¿x ‡Rvbvm Mvni ‡÷vi, gvw`«‡`

‡¯ú‡bi c«avbgš¿x ‡c‡W«v mvb‡PR

Ges Wvewj‡b Avqvij¨v‡Ûi

c«avbgš¿x mvBgb n¨vwim 28‡k

‡gÕi g‡a¨ wdwjw¯—b‡K ¯^xK… wZ ‡`qvi AvbyôvwbK ‡NvlYv w`‡q‡Qb| aviYv Kiv n‡”Q Gi g‡a¨ w`‡q

BD‡ivcxq ‡`k¸‡jvi g‡a¨ wdwjw¯—b‡K ivó« wn‡m‡e ¯^xK… wZ ‡`qvi D‡`¨v‡Mi GKwU ewntc«Kvk NU‡jv|

RvwZms‡Ni m`m¨ ‡`k¸‡jvi g‡a¨ 140wU ‡`k B‡Zvg‡a¨B ivó« wn‡m‡e wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ w`‡q‡Q| hy³ivó« I hy³ivR¨mn

evwK ‡`k¸‡jv GL‡bv AvbyôvwbK ¯^xK…wZ ‡`qwb| gvw`«‡` cvj©v‡g‡›U GK e³… Zvq ‡¯ú‡bi c«avbgš¿x ‡c‡W«v mvb‡PR e‡j‡Qb Bmiv‡q‡ji c«avbgš¿x ‡ewbqvwgb ‡bZvwbqvû ÒGL‡bv ewa‡ii g‡Zv ‡Lj‡Qb… wZwb nvmcvZvj I ¯‹y‡j ‡evgvel©Y K‡iB P‡j‡Qb Ges bvix wkï‡`i ¶yav I VvÛvi kvw¯— w`‡”QbÓ| ÒAvgiv GUv n‡Z w`‡Z cvwi bv| Avgv‡`i AvBwb eva¨evaKZv i‡q‡Q| ‡Kv‡bv Wvej ÷¨vÛvW© bv ‡i‡LB BD‡µ‡b ‡hgbwU Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i gvbweK mnvqZv cvVv‡Z n‡e, kiYv_©x‡`i mvnvh¨ Ki‡Z n‡e hv Avgiv KiwQ| wKš‘ AviI Ki‡Z n‡e,Ó e‡j‡Qb wZwb| wZwb e‡j‡Qb, ÒAvgiv A‡bK Kvi‡Y wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ w`‡Z hvw”Q Ges wZb k‡ã ‡mUv Avgiv ej‡Z cvwi- kvwš—, b¨vqwePvi I avivevwnKZv| Avgv‡`i wbwðZ Ki‡Z n‡e ‡h Uy-‡÷U mwjDkb‡K m¤§vb Rvbv‡bv n‡q‡Q|Ó Wvewj‡b Avqvij¨v‡Ûi c«avbgš¿x mvBgb n¨vwim e‡j‡Qb `yB ivó« c«wZôvB n‡jv kvwš—i Rb¨

ÒGKgvÎ M«nY‡hvM¨ c_Ó| ÒAm‡jv kvwš— Pyw³i ci wZb `kK ‡cwi‡q ‡M‡Q| m¤¢eZ GUvB me‡P‡q ‡UKmB I mgwš^Z kvwš— mg‡SvZv| wKš‘

G wm×vš— wb‡q Abš—Kvj

A‡c¶v Kiv hv‡e bv, hLb ‡mUv Kivi mwVK mgq GLwb|Ó Am‡jv‡Z msev` m‡¤§jb K‡i‡Qb biI‡qi c«avbgš¿x ‡Rvbvm Mvni ‡÷vi| wZwb e‡j‡Qb Ò`yBivó« mgvavbUvB (Uy ‡÷U mwjDkb) Bmiv‡q‡ji ¯^v‡_© me‡P‡q fv‡jv| Bmiv‡qwj I wdwjw¯—wb‡`i wb‡R‡`i iv‡ó« kvwš—‡Z emev‡mi AwaKvi

Av‡Q| wdwjw¯—wb RbM‡Yi AvZ¥wbqš¿‡Yi ‡gŠwjK AwaKvi Av‡Q|Ó Gi Av‡M Kviv wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ w`‡qwQ‡jvRvwZms‡Ni GK mv¤cÖwZK wPwV ‡_‡K Rvbv hvq ‡h ms¯’vwUi m`m¨ ‡`k¸‡jvi g‡a¨ 140wU ‡`k wdwjw¯—b ivó«‡K ¯^xK…wZ w`‡q‡Q| ¯^xK…wZ `vbKvix ‡`k¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q Avie RvwZ Mªy‡ci 22wU ‡`k Ges 57-m`‡m¨i IAvBwm m`m¨fy³ ‡`k Ges 120 m`‡m¨i ‡RvU wbi‡c¶ Av‡›`vjbfy³ ‡`k| Bmiv‡qj KL‡bv wdwjw¯—wb ivó«‡K ¯^xKvi K‡i bv

eo MYnZ¨v Pvjv‡bvi ci, me‡P‡q RNb¨ ‡hŠb mwnsmZvi ci, Gme ‡`k wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ ‡`qvi gva¨‡g nvgvm‡K cyi¯‹…Z Kivi c_ ‡e‡Q wb‡q‡Q|Ó ÒGB weK…Z c`‡¶c mvZB A‡±ve‡ii wfKwUg‡`i ¯§… wZi c«wZ AwePvi Ges 128 wRw¤§‡K wdwi‡q Avbvi ‡Póvi c«wZ eo AvNvZ Ges nvgvm I Bivwb wRnvw`‡`i eo mnvqZv, hv Bmiv‡qwj‡`i AvZ¥i¶vi AwaKvi‡K c«kœwe× Ki‡e Ges kvwš—i my‡hvM Kgv‡e|Ó Z‡e ‡¯ú‡bi c«avbgš¿x Zvi e³… Zvq e‡j‡Qb, Òwdwjw¯—‡bi ¯^xK…wZ Bmiv‡q‡ji weiæ‡× wKQy bq, GUv Bûw`‡`i weiæ‡×I bq|Ó ‡¯ú‡bi c«avbgš¿xi K‡qK gv‡mi ZrciZv wewewmi gvw`«` msev``vZv MvB ‡n‡R‡Kv wj‡L‡Qb ‡h ‡¯ú‡bi AvR‡Ki ‡NvlYvwU we¯§qKi wKQy bq| mgvRZš¿x c«avbgš¿x ‡c‡W«v mvb‡PR K‡qK gvm a‡iB ivó« wn‡m‡e wdwjw¯—b‡K ¯^xK…wZ ‡`qvi wel‡q BD‡ivcxq cvU©bvi ‡`k¸‡jvi mg_©b cvIqvi ‡Póv KiwQ‡jb| wZwb eo A_©bxwZi ‡`k¸‡jv‡K c«fvweZ Ki‡Z bv cvi‡jI Avqvij¨v‡Ûi mv‡_ Nwbôfv‡e KvR KiwQ‡jb| mvb‡PR e‡j‡Qb wdwjw¯— b‡K ¯^xK…wZ ‡`qvi welqwU AvbyôvwbKfv‡e AvMvgx mßv‡n ‡`kwUi gwš¿mfvq P~ovš— Kiv n‡e, hv‡Z ‡`‡ki gvby‡li gZvg‡Zi c«wZdjb N‡U‡Q Ges GwUB mwVK c`‡¶c|

Ges GLbKvi Bmiv‡qwj miKvi cwðg Zxi I MvRv wgwj‡q wdwjw¯—b ivó« c«wZôvi we‡ivax| PjwZ eQ‡ii ïi“‡Z hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x jW© K¨v‡gib miKvi‡K civgk© w`‡q e‡jwQ‡jb ‡h Ômn‡hvMx ‡`k¸‡jv‡K wb‡q wdwjw¯—b ivó« Bm¨ywU ‡`Lv ‡h‡Z cv‡iÕ| Bmiv‡q‡ji ciivó«gš¿xi e³e¨ Bmiv‡q‡ji ciivó«gš¿x Bmiv‡qj Kvrh e‡j‡Qb ÒAvR‡Ki ‡NvlYv wdwjw¯—wb gvbyl I wek¦‡K GKwU evZ©v w`‡q‡Q: mš¿vmev` w`‡q AR©b n‡q‡QÓ| Òmš¿vmx msMVb nvgvm n‡jvKv‡÷i ci Bûw`‡`i Ici me‡P‡q
07 weª‡Ub msev` wdwjw¯Íb‡K
‡¯úb I biI‡qi London 24 May 2024
¯^xK…wZ ‡`qvi ‡NvlYv Avqvij¨vÛ,

Biv‡bi ‡c«wm‡W›U Ge«vwng ivBwm I

ciivó«gš¿x Avwgi Ave‡`vjvwnqvbmn

‡nwjKÞv‡i _vKv mevB wbnZ n‡q‡Qb e‡j Biv‡bi Kg©KZ©viv wbwðZ

K‡i‡Qb|

ÔÕ‡c«wm‡W›U ivBwm, ciivó«gš¿x I

‡nwjKÞv‡i _vKv Ab¨ mKj hvÎx

`yN©Ubvq wbnZ n‡q‡Q,ÕÕBiv‡bi

GKRb ‡R¨ô Kg©KZ©v iqUvm© evZ©v ms¯’v‡K e‡j‡Qb|

Biv‡bi ivó«xq MYgva¨g ‡c«wm‡W›U Ge«vwng ivBwmi g…Z¨yi Lei wbwðZ

K‡i‡Q|

‡mvgevi mKv‡j c~e© AvRvievBRvb c«‡`‡ki cvnvwo I Zylvive…Z

GjvKvq Ge«vwng ivBwm‡K enbKvix

‡nwjKÞv‡ii aŸsmve‡kl Lyu‡R

cvq AbymÜvbx `j| ‡`kwUi ivó«xq

‡Uwjwfk‡b Rvbv‡bv nq, ‡mLv‡b c«v‡Yi ‡Kvb wPý ‡bB|

cy‡iv ‡nwjKÞviwU f¯§xf~Z n‡q

‡M‡Q|

Gi Av‡M, ‡nwjKÞvi weaŸ¯— nIqvi

GjvKvq GKwU ÔwnU ‡mvm©Õ (DËß ¯’vb) mbv³ K‡iwQj Zyi‡¯‹i cvVv‡bv ‡W«vb|

‡nwjKÞviwU ‡hLv‡b weaŸ¯— n‡q‡Q, ‡mLv‡b ‡cŠu‡Q Kvh©µg ïi“ K‡i‡Q

D×viKg©xiv|

‡c«wm‡W›U ivBwmi g…Z¨yi Lei wbwðZ

nIqvi ci Aš—ei«&ZxKvjxb ivó«cwZ wn‡m‡e ‡gvnv¤§` ‡gvLevi-Gi bvg

Aby‡gv`b K‡i‡Qb m‡e©v”P ag©xq ‡bZv AvqvZyjvn Lv‡gwb| wZwb `yB gvm G `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb|

Biv‡bi msweavb Abyhvqx, AvMvgx 50 w`‡bi g‡a¨ ‡c«wm‡W›U wbe©vPb Ki‡Z n‡e|

Biv‡bi ‡Kv‡bv ‡c«wm‡W›U Amy¯’Zv, g…Z¨y, Awfksmb ev msm` KZ©…K

Acmvi‡Yi d‡j `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z

AcviM n‡j KiYxq Kx, ‡mB m¤ú‡K© ¯úó wb‡`©kbv ‡`qv Av‡Q Bmjvgx c«RvZš¿wUi msweav‡b|

G‡Z ejv n‡q‡Q, fvBm ‡c«wm‡W›U (eZ©gv‡b ‡gvnv¤§` ‡gvLevi) ivó«xqKvh©µg cwiPvjbv Ki‡eb|

GKB mv‡_ msm` Ges wePvi wefv‡Mi c«avb‡`i mv‡_ ‡hŠ_fv‡e cieZ©x me©‡v”P 50 w`‡bi g‡a¨ bZyb ‡c«wm‡W›U wbe©vP‡bi Av‡qvRb Ki‡eb wZwb|

GB me wKQyB n‡Z n‡e m‡e©v”P ‡bZvi

Aby‡gv`b mv‡c‡¶| KviY, Biv‡bi ‡h‡Kv‡bv wel‡q Zvi wm×všÍB P~ovšÍ| ‡iveevi AvRvievBRv‡bi mxgv‡š—i Kv‡Q `ywU evua D‡Øvab K‡ib ‡c«wm‡W›U Ge«vwng ivBwm|Gici ‡nwjKÞv‡i Biv‡bi DËi-cwð‡g ZvewiR kn‡ii

‡nwjKÞvi

weaŸ¯Í n‡q Biv‡bi ‡cªwm‡W›U Geªvwng ivBwm I ciivó«gš¿xi g…Z¨y

w`‡K hvw”Q‡jb wZwb|

Zvi m‡½ ciivó«gš¿x Avwgi Ave‡`vjvwnqvb QvovI Av‡iv wQ‡jb ag©xq ‡bZvi (Lv‡gwb) c«wZwbwa I Zvewi‡Ri

Bgvg ‰m‡q` ‡gvnv¤§` Avj nv‡kg, c~e© AvRvievBRv‡bi Mfbi« gvwjK ivngvwZ, c~‡c«wm‡W›U ‡c«v‡UKkb BDwb‡Ui KgvÛvi mi`vi ‰m‡q` ‡gnw` ‡gŠmwf, K‡qKRb wbivcËvi¶x Ges µyiv|

ZvewiR ‡_‡K 50 wK‡jvwgUvi `~‡i `~N©Ubvi Ke‡j c‡o ‡nwjKÞviwU|

wKš‘ fvix Kyqvkv _vKvq AbymÜvb Awfhvb Pvjv‡bv KwVb n‡q c‡o|

wbivc‡` ‡div ‡nwjKÞv‡i R¡vjvwb gš¿x Avjx AvKei ‡gnivweqvb Ges Avevmb I cwienbgš¿x ‡gni`v` eRicvk wQ‡jb|

Biv‡bi Avav miKvwi Zvmwbg wbDR G‡RwÝ ej‡Q, ‡nwjKÞv‡ii ‡fZ‡i ‡c«wm‡W‡›Ui mv‡_ _vKv ‡jvKRb Riæwi Kj Ki‡Z m¶g n‡qwQ‡jb|

¯^ivó«gš¿x ¯’vbxq MYgva¨g‡K wbwðZ K‡ib, ‡nwjKÞv‡ii mv‡_ ‡iwWI ‡hvMv‡hvM Kiv n‡qwQj, Z‡e wZwb Gi evB‡i Avi ‡KvbI e¨vL¨v ‡`bwb| `yN©Ubvi wel‡q wm‡b‡Ui ‡W‡gvKª¨vU

wKš‘, wZwb Òcwiw¯’wZi w`‡K bRi ivL‡eb|Ó

fvi‡Zi c«avbgš¿x b‡i›`« ‡gvw` Biv‡bi

ivó«cwZ Ge«vwng ivBwmi g…Z¨y‡Z ‡kvK

c«Kvk K‡i evZ©v w`‡q‡Qb|

‡mvgevi G‡· ‡cv‡÷ wg. ‡gvw` wj‡L‡Qb, ÒZvi cwievi I Biv‡bi RbM‡Yi c«wZ Avgvi mg‡e`bv Rvbvw”Q| GB ‡kv‡Ki mg‡q fviZ

Biv‡bi cv‡k Av‡Q|Ó

Biv‡Ki c«avbgš¿x ‡gvnv¤§` wkqv my`vwbI GK ‡kvKevZ©vq Ge«vwng ivBwmÕi g…Z¨y‡Z Mfxi mg‡e`bv Rvwb‡q‡Qb|

‡c«wm‡W‡›Ui en‡i ‡gvU wZbwU ‡nwjKÞvi wQj| Ab¨ `ywU ‡nwjKÞvi wbivc‡` AeZiY K‡i|

c~e© AvRvievBRv‡bi ‡WcywU Mfbi« di ‡W‡fjc‡g›U Avwj RvKvwi ¯’vbxq MYgva¨g‡K Rvbvb ÒIB en‡i wZbwU ‡nwjKÞvi wQj Ges Ab¨ `ywU wbivc‡` AeZiY Ki‡Z ‡c‡i‡Q| GKwU weaŸ¯— n‡q‡Q|Ó

‡bZv PvK ïgvi Rvwb‡q‡Qb, gvwK©b

‡Mv‡q›`v Kg©KZ©v‡`i mv‡_ Zvi K_v n‡q‡Q|

ÒGL‡bv ch©š— ‡Kv‡bv m‡›`n Kivi gZ ‡Kv‡bv Z_¨ c«gvY cvIqv hvqwb|Ó m‡½ wQ‡jb ciivó«gš¿x Avwgi Ave‡`vjvwnqvb

cvwK¯—v‡bi c«avbgš¿x ‡knevR kwid e‡j‡Qb, ivBwmÕi g…Z¨y‡Z ÒA‡bK eo ¶wZÓ n‡jv| cvwK¯—v‡b GKw`‡bi ‡kvK ‡NvlYvi K_vI Rvwb‡q‡Qb wZwb| iqUvm© Rvwb‡q‡Q, mshy³ Avie Avwgiv‡Zi ‡c«wm‡W›U ‡gvnv¤§` web

Rv‡q` Avj bvwnqvb e‡j‡Qb, GB mg‡q Biv‡bi cv‡k Av‡Q Zvi ‡`k| ‡f‡bRy‡qjvi ‡c«wm‡W›U wb‡Kvjv gv`y‡iv ivBwmi c«ksmv K‡i e‡j‡Qb, wZwb wQ‡jb GKRb AK…wÎg eÜy Ges AmvaviY ‡bZv| wdwjw¯—‡bi mk¯¿ msMVb nvgvm GK wee…wZ‡Z Biv‡bi ‡c«wm‡W›U, ciivó«gš¿x I m‡e©v”P ‡bZvi c«wZwbwai g…Z¨y‡Z ‡kvK c«Kvk K‡i‡Q| ivó«xq evZ©v ms¯’v Rvbvq, wg. ivBwm‡K

Ge«vwng ivBwm GKw`b Av‡M c«wZ‡ekx AvRvievBRv‡b wQ‡jb| wZwb ‡`kwUi ‡c«wm‡W›U Bjnvg Avwj‡q‡fi mv‡_ evua D‡Øvab Ki‡Z wM‡qwQ‡jb|

63 eQi eqmx ivBwm 2021 mv‡j wØZxq c«‡Póvq ‡c«wm‡W›U wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb Ges `vwqZ¡ ‡bIqvi ci ‡_‡K ‡`kwUi givwjwU ev ‰bwZKZv welqK AvBb K‡Vvi Kivi wb‡`©k ‡`b|

Be«vwng ivBwm AvRvievBRvb mxgv‡š— evua D‡Øva‡b wM‡qwQ‡jb

Zv‡K GKRb KÆicš’x ag©xq ‡bZv wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq|

G Kvi‡Y wZwb miKvi we‡ivax e¨vcK we‡¶v‡fi gy‡LI c‡o‡Qb| we‡k¦i kw³ai ‡`k¸‡jvi mv‡_ cvigvYweK Av‡jvPbvq wZwb K‡Vvi Pvc m…wó K‡iwQ‡jb|

A‡b‡K g‡b K‡ib wZwb Biv‡bi m‡e©v”P ‡bZv wn‡m‡e AvqvZyjvn Avjx Lv‡gwbi DËim~wi nIqvi Rb¨ wb‡R‡K ‰Zwi KiwQ‡jb| 2019 mv‡j m‡e©v”P ‡bZv Zv‡K wePvi wefv‡Mi c«av‡bi kw³kvjx c‡` wbhy³ K‡ib| wg. ivBwm we‡klÁ‡`i A¨v‡m¤^wji ‡WcywU ‡Pqvig¨vb wn‡m‡eI wbe©vwPZ nb| Biv‡b 88-m`‡m¨i GB ‡evW© ‡`kwUi cieZ©x m‡e©v”P ‡bZv wbe©vPb K‡i _v‡K|

08 weª‡Ub msev`
‡ej 212 g‡W‡ji GKwU ‡nwjKÞvi enb KiwQj| GB g‡WjwU hy³iv‡ó« ‰Zwi| 1979 mv‡ji
Aš—Z 45 eQ‡ii cyi‡bv| Gi Av‡MI AvKvkc‡_ `yN©Ubvq ‡`kwUi A‡bK ¸iæZ¡c~Y© e¨w³ wbnZ
I wewfbœ mg‡q
‡ifj¨ykbvwi
wec‡ei c‡i hy³iv‡ó«i GwU Biv‡bi Kv‡Q wewµ Kivi K_v bq| ‡m wn‡m‡e D‡ovhvbwU
n‡q‡Qb| c«wZi¶v
cwienbgš¿x, Biv‡bi
MvW© I ‡mbvevwnbxi KgvÛvi wegvb ev ‡nwjKÞvi weaŸ¯— n‡q c«vY nvwi‡q‡Qb|
London 24 May 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x Fwl mybvK e‡j‡Qb ‡h wZwb msµvwgZ i³ ‡K‡j¼vwii e¨_©Zvi Rb¨ mwZ¨B `ytwLZ, GwU‡K wZwb K‡qK `k‡Ki ‰bwZK e¨_©Zv e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| wZwb Rbmvavi‡Yi c«wZwµqv Rvbvw”Q‡jb, ‡K‡j¼vwii evB‡ii, ‡hLv‡b `~wlZ i‡³i wPwKZ&mv ‡_‡K

30,000 ‡jvK msµvwgZ n‡q‡Q| G‡Z ‡`Lv ‡M‡Q KZ©…c¶ ‡K‡j¼vwi ‡X‡K

‡i‡L‡Q Ges wkKvi‡`i AM«nY‡hvM¨ SyuwKi gy‡L ‡d‡j‡Q| wgt mybvK GwU‡K Òwe«wUk iv‡ó«i Rb¨ j¾vi w`bÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb| msµvwgZ i‡³i Z`‡š— Wv³vi, miKvi Ges GbGBPGm ‡ivMx‡`i GBPAvBwf Ges ‡ncvUvBwUm aivi Rb¨ Awfhy³

K‡i‡Q|

Gi ci ‡_‡K c«vq 3000 gviv ‡M‡Q

Ges AviI g…Z¨y n‡e| Z`‡š— ejv n‡q‡Q ‡h ¶wZM«¯’‡`i ÒGKevi bq evieviÓ Wv³vi, GbGBPGm, miKvi Ges Zv‡`i wbivcËvi Rb¨ `vqx Ab¨vb¨‡`i Øviv e¨_© n‡q‡Q|

wgt mybvK nvDm Ad Kg‡Ý e‡jwQ‡jb ‡h wZwb e¨_©Zvi Rb¨ ÒmwZ¨B `ytwLZÓ|

ÒAvR‡Ki c«wZ‡e`bwU Avgv‡`i RvZxq Rxe‡bi ‡K›`«¯’‡j GK `k‡Ki `xN© ‰bwZK e¨_©Zv ‡`Lvq| Avwg Avš— wiKfv‡e Ges ب_©nxbfv‡e ¶gv PvB‡Z PvB|Ó wZwb e‡jwQ‡jb ‡h A¯^xKvi Kivi g‡bvfve ‡evSv KwVb Ges GwU ÒAvgv‡`i wPiš—b j¾vÓ| Ges wZwb c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h Òhv LiPB ‡nvK bv ‡KbÓ ¶wZc~i‡Yi A_© c«`v‡bi wek` g½jevi ejv n‡e| ‡jevi ‡bZv m¨vi wKqvi ÷vigviI ¶gv ‡P‡q‡Qb, GwU‡K wZwb GKwU Ò¸iæZi Ab¨vqÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges

msµvwgZ i³ ‡K‡j¼vwii e¨_©Zvi

Rb¨ cªavbgš¿xi `ytL cªKvk

e‡j‡Qb ‡h fy³‡fvMxiv ÒAK_¨fv‡e

‡fv‡MÓ|

Z`‡šÍ hv cvIqv ‡M‡Q

msµvwgZ i³ ‡K‡j¼vwi GbGBPG‡mi

me‡P‡q eo wPwKZ&mv wech©q wnmv‡e

cwiwPZ|

Z`šÍwU 1970 Gi `kK ‡_‡K `~wlZ

i³ mÂvjb Ges i‡³i cY¨ ‡_‡K

nvRvi nvRvi ‡jv‡Ki msµg‡Yi Av‡M, mgq Ges c‡i 50 eQ‡ii ‡ewk wm×vš—

‡bIqvi w`‡K bRi w`‡q‡Q|

cvuP eQ‡ii Z`‡š— ‡`Lv ‡M‡Q ‡h

wbivcËv wm×vš— ‡bIqvi ‡¶‡Î

me©v‡c¶v ¸iæZ¡c~Y© wQj bv, hv 1948

mv‡j GbGBPGm c«wZôvi ci ‡_‡K

i³ Ges i‡³i cY¨¸wj‡Z fvBivj

msµg‡Yi SyuwKi K_v D‡jL K‡i|

Zv m‡Ë¡I, ‡jv‡Kiv ÒAM«nY‡hvM¨

SyuwKiÓ m¤§yLxb nh‡qwQj, hvi g‡a¨

i‡q‡Q:

¯^qsm¤ú~Y© nIqvi A½xKvi m‡Ë¡I we‡`k ‡_‡K i‡³i c‡Y¨i µgvMZ Avg`vwb gvwK©b hy³iv‡ó« D”P SyuwKc~Y© `vZv‡`i i³ mn, ‡hLv‡b ew›` Ges gv`Kvm³‡`i i³ ‡`Iqvi Rb¨ A_© c«`vb Kiv n‡qwQj|

GB ai‡bi cY¨¸wj‡K ¯^xK…wZ w`‡Z jvB‡mwÝs e¨e¯’vi e¨_©Zv Awbivc` wQj

Ges e¨env‡ii Rb¨ jvB‡mÝ Kiv DwPZ wQj bv |

1986 mvj ch©š— hy³iv‡R¨i D”PSyuwKc~Y© RbmsL¨v ‡hgb e›`x‡`i ‡_‡K

i³`v‡bi Ae¨vnZ Drm |

1982 mvj ‡_‡K SyuwK Rvbv m‡Ë¡I GBPAvBwf (wnDg¨vb BwgD‡bv‡Wwdwm‡qwÝ fvBivm) wbg©~j Kivi Rb¨ 1985 mv‡ji ‡kl ch©šÍ i‡³i Zvc-wPwKZ&mv Kiv|

miKvi mZK©Zv D‡c¶v K‡i, 1983 mv‡j, hy³iv‡R¨i GKRb kxl©¯’vbxq msµvgK-‡ivM we‡klÁ Wt ‡¯úÝ

Mvj‡e«‡_i KvQ ‡_‡K, GBPAvBwf SyuwK Ò¯úó KivÓ bv nIqv ch©š— mg¯— Avg`vwb Kiv gvwK©b i‡³i cY¨ GbGBPGm e¨envi ‡_‡K c«Z¨vnvi Kiv DwPZ| cix¶vi Afve, 1970 Gi `kK ‡_‡K, ‡ncvUvBwU‡mi SyuwK Kgv‡Z, hvi g‡a¨ ‡kl DbœZ ‡`k¸wji g‡a¨ GKwU nIqv mn ‡ncvUvBwUm wm-Gi ¯Œxwbs ïiæ Kivi Rb¨ hLb GKwU mwVK cix¶v ‡kl ch©š— cvIqv wM‡qwQj| Pvi eQ‡ii wej¤^, ‡ncvUvBwUm wm ¯Œxwbs c«eZ©‡bi c‡i, Av‡M msµvwgZ e¨w³‡`i mbv³ Kivi ‡Póv Kiv n‡qwQj GB ‡ivMwU K‡qK `kK a‡i myß _vK‡Z cv‡i Ges GwU Abygvb Kiv nq ‡h kZ kZ ‡jvK wbY©q Kiv nqwb | m¨vi e«vqvb j¨vs÷vd, whwb Z`‡š—i mfvcwZZ¡ K‡iwQ‡jb, e‡j‡Qb ‡K‡j¼vwii gvÎv ÒfqvenÓ Ges KZ©…c¶ SyuwKi c«wZwµqv Rvbv‡Z Lye axi wQj|

Kxfv‡e avgvPvcv ‡`Iqv n‡q‡Q ‡K‡j¼vwi

GKwU Kfvi Av‡ci welqwU‡K m‡¤^vab K‡i, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h AviI fvj kã ÒmZ¨ jywK‡q ivLvÓ|

Db¥y³Zv, Z`šÍ, Revew`wnZv Ges bw_ aŸsm Kiv mn Òmivmwi c«ZviYvÓ Gi Dcv`vb¸wji Afve wQj| wKš‘ mZ¨‡K Avovj Kivi g‡a¨ ïaygvÎ B”QvK…Zfv‡e Avovj KivB bq eis Aa©mZ¨ ejv ev bv Rvbv‡bvi Aš—f©y³ hv Zv‡`i Rvbvi AwaKvi wQj hvi g‡a¨ i‡q‡Q Zv‡`i wPwKrmvi SyuwK, wK wK weKí cvIqv ‡M‡Q Ges gv‡S gv‡S, GgbwK ZvivI mZ¨| msµwgZ n‡qwQj| m¨vi e«vqvb e‡jwQ‡jb ‡h ‡K‡j¼vwiwU ÒRxeb, ¯^cœ, eÜyZ¡, cwievi Ges A_©‡K aŸsm K‡i‡QÓ, ‡hvM K‡i g…Z¨yi msL¨v GLbI mßv‡n mßv‡n ev‡Q| ÒGB wech©hq GKwU `yN©Ubv wQj bv,Ó wZwb e‡jb.

ÒmsµgY N‡U‡Q KviY hviv KZ©…‡Z¡ i‡q‡Qb Wv³vi, i³ cwi‡lev Ges cieZ©x miKvi¸wj ‡ivMxi myi¶v‡K c«_‡g iv‡Lwb|Ó c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, i³¶iYRwbZ ‡iv‡M AvµvšÍ c«vq .380 wkï Zv‡`i Ae¯’vi Rb¨ i‡³i cY¨ ‡`Iqvi c‡i GBPAvBwf‡Z AvµvšÍ n‡qwQj| A‡b‡KB ‰kke ev ‡hŠe‡b g…Z¨yeiY K‡i‡Qb, GK gvÎvi hš¿Yv mn¨ K‡i‡Qb Ges fq ‡c‡q‡Qb ‡h ‡KvbI wkï ev hyeK‡K KLbI gy‡LvgywL n‡Z n‡e bv| Ges wKQy Zv‡`i ev Zv‡`i wcZvgvZvi AewnZ m¤§wZ QvovB wPwKZ&mv Kiv n‡qwQj, hv wi‡cv‡U© Ams‡e`bkxj ejv n‡q‡Q|

09 weª‡Ub msev`
London 24 May 2024

hy³iv‡R¨

evsjv msjvc wi‡cvU©t bZyb we‡kl‡Y ‡`Lv ‡M‡Q, ‡Kvwf‡Wi ci ‡_‡K hy³iv‡R¨ Awfevm ‡iKW© gvÎvq e…w× ‡c‡q‡Q, d‡j evwo fvov GK Z…Zxqvsk ‡e‡o‡Q | K¨vwcUvj B‡Kvbwg· g‡Z, Ryb 2023 ‡_‡K MZ `yB eQ‡i Awfevm‡bi d‡j AwZwi³ 430,000 cwievi e¨w³MZfv‡e evwo fvov wb‡Z Pvq, hvi A_© fvov 11 kZvsk ‡e‡o‡Q| e…n¯úwZevi, Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) .2023 mv‡j ‡gvU ‡bU Bwg‡M«kb ‡`Lv‡bv Z_¨ c«Kvk Ki‡e, hv 2021 Ges 2022 mv‡j `ywU Af~Zc~e© ‡iKW© ¯’vc‡bi c‡i D”PZi

n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| fvov mvaviYZ gRywii mv‡_ mvgÄm¨ ‡i‡L ‡gvUvgywUfv‡e e…w× cvq, wKš‘ 2021 mvj ‡_‡K fvov e…w× ‡eZb e…w×i ‡P‡q A‡bK ‡ewk| GLb, we«‡U‡b GKwU fvov msK‡U c‡o‡Q KviY evwo¸wj µgea©gvb A‡hvM¨ n‡q D‡V‡Q| c«cvwU© I‡qemvBU ‡hvcjv g‡Z, 2021 mv‡ji gvSvgvwS ‡_‡K 2024 mv‡ji ïiæi g‡a¨, hy³iv‡R¨i fvov 30 kZvsk ‡e‡o‡Q| GwU GKB mg‡q gRywi e…w×i 17 kZvs‡ki ‡P‡q ‡ewk, c«vq wظY wQj| cwimsL¨vb¸wj 2021 mv‡ji gvSvgvwS ch©šÍ `k‡Ki m¤ú~Y© wecixZ, hLb 10 eQ‡ii mgqKv‡j fvov 26 kZvsk ‡e‡o‡Q, gRywi e…w×i 27 kZvs‡ki ‡P‡q mvgvb¨ Kg

A¨vÛ«y DBkvU©, whwb K¨vwcUvj

B‡Kvbwg‡· Avevmb cwi‡lev cwiPvjbv K‡ib, e‡jb: ÒGi A_© nj ‡eZb Ges fvovi g‡a¨ ¯^vfvweK m¤úK© ‡_‡K fvov 11 kZvsk ‡ewk Gi ‡ewkifvMB D”PZi ‡bU gvB‡M«k‡bi Kvi‡Y|Ó

Gi gv‡b nj ‡h fvovq 30 kZvsk e…w×i c«vq GK Z…Zxqvsk Awfevmb‡K `vqx

Kiv ‡h‡Z cv‡i, wgt DBkvU© e‡j‡Qb|

2021 mv‡j ‡bU Awfevmb GKwU

Af~Zc~e© 467,000 AvNvZ K‡iwQj, 2022 mv‡j wQj 745,000 , miKvix

Z_¨ ‡`Lvq|

2023 mv‡ji Ryb ‡_‡K 12 gv‡m

msL¨vwU mvgvb¨ K‡g 672,000 -G

‡b‡g G‡m‡Q, Z‡e GwU 2019 mv‡j gnvgvixi Av‡M wQj 184,000, c«vq Pvi¸Y Kg wQj|

GB cwimsL¨vb¸wj Bw½Z K‡i ‡h, 2021 mv‡ji gvSvgvwS ‡_‡K 2023 mv‡ji Ryb ch©š—, Mo cwiev‡ii AvKv‡ii Dci wfwË K‡i, ‡bU Awfevm‡bi d‡j AwZwi³ 430,000 cwievi e¨w³MZ fvov Lv‡Z evwo LyuR‡Q, wgt DBkvU© e‡j‡Qb|

GwU Av‡Mi `k‡K c«wZ `yB eQ‡ii mgqKv‡j Awfevm‡bi Kvi‡Y M‡o 150,000 AwZwi³ fvov ‡bIqv cwiev‡ii c«vq wZb¸Y wQj| ‡`‡k 4.9 wgwjqb e¨w³MZfv‡e fvov Kiv cwievi i‡q‡Q, hvi A_© 2021 mv‡ji gvSvgvwS ‡_‡K 2023 mv‡ji gvSvgvwS mg‡q Awfevmb Pvwn`v c«vq 9 kZvsk e…w× ‡c‡q‡Q| 2023 mv‡j, c«_gev‡i ‡µZvi msL¨v eQ‡i c«vq 40,000 K‡g‡Q, hvi A_© GB ‡jv‡Kiv ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q ‡ewk mg‡qi

Rb¨ fvov ‡kl K‡i‡Q| gvB‡M«kb AeRvi‡fUwii M‡elK ‡eb we«Ûj e‡j‡Qb: ÒGwU ‡Kej mieivn Ges Pvwn`vi g‡a¨ wd‡i Av‡m| hw` Avcbvi RbmsL¨v e…w× cvq Ges nvDwRs ÷K `ªyZ e…w× bv cvq, Zvn‡j fvovi Ici Pvc c‡o| ÒAwfevmx evwoi gvwjKvbvi nvi Kg _v‡K, ZvB Avevm‡bi ‡¶‡Î Zv‡`i Pvwn`v ‡Kv_vq, Zv fvov Lv‡Z|Ó IGbG‡mi c~e©eZ©x we‡klY Abymv‡i, Kgc‡¶ 80 kZvsk bZyb AvMZiv hy³iv‡R¨ hvIqvi ci Aš—Z c«_g K‡qK eQ‡ii Rb¨ fvov ‡bq| c«avb kni¸wj‡Z c«fve me‡P‡q Zxe«| ‡hvcjvi g‡Z, hy³iv‡R¨i ‡h‡Kv‡bv

evsjv msjvc wi‡cvU©t bZyb cwimsL¨vb

‡`Lvq ‡h A‡b‡KB AÁvZmv‡i Zv‡`i

fvZv AwZwi³ cwi‡kva Kiv n‡q‡Q, d‡j A‰eZwbK cwiPh©vKvix‡`i Aek¨B 250 wgwjqb cvD‡Ûi ‡ewk cwi‡kva Ki‡Z n‡e| miKvi 134,000 GiI ‡ewk cwiPh©vKvix‡`i KvQ ‡_‡K A_© D×vi Ki‡Z PvB‡Q| cwiPh©vKvixi fvZv Aek¨B m¤ú~Y© cwi‡kva Ki‡Z n‡e hw` GKwU K‡Vvi DcvR©‡bi mxgv GgbwK K‡qK ‡cÝI AwZµg K‡i|

wWcvU©‡g›U di IqvK© A¨vÛ ‡cbkb (wWWweDwc) e‡j‡Q ‡h GwU AwZwi³ A_©c«`v‡bi wel‡q hZœkxj‡`i mZK© Kivi Rb¨ ÒGKwU ewa©Z weÁwß ‡KŠk‡ji AM«MwZÓ Ki‡Q| ¸iæZi Aw÷IAv_©vivBwU‡mi Kvi‡Y ûBj‡Pqv‡ii Dci wbfi«kxj Zvi ¯^vgx R‡bi Rb¨ GKRb c~Y©-mg‡qi

ZË¡veavqK ‡ib wmIqvW©, Awb”QvK…Zfv‡e

5,000 cvDÛ AwZwi³ A_©c«`v‡bi c‡i c«wZ gv‡m 245 cvDÛ ‡diZ w`‡Z n‡e| GwU GKwU ÒD‡jL‡hvM¨ Avw_©K PvcÓ wbh‡q G‡m‡Q Ges ÒRb Gi Rxeb‡K

mnR Kivi Rb¨ evwo‡Z Avgiv hv Ki‡Z cvwi Zvi A‡bK wKQyB K‡i ‡Zv‡j… A¨v‡·m Kiv Lye KwVbÓ, wZwb wewewm‡K e‡jb|

`¤úwZ Abycw¯’Z wWWweDwc wPwV¸wj‡K

¯^xKvi K‡i ‡h Zv‡`i cwiw¯’wZ‡Z ‡Kvb

bZyb evwoi Rb¨ AwZwi³ Pvwn`v wb‡q Avm‡e| GB cwimsL¨vb¸wj c«K…Z msL¨vi Zyjbvq A‡bK ‡QvU Ges GLbI c«wZ eQi 300,000 j¶¨gvÎv GLbI c~iY nqwb, wi‡cv‡U© mZK© Kiv n‡q‡Q| A‰eZwbK

cwieZ©‡bi wi‡cvU© Kivi Rb¨ g‡b

Kwi‡q ‡`q, wKš‘ e‡j ‡h Zviv GKwU

Mvwo `yN©Ubvq Zv‡`i ‡g‡qi g…Z¨yi c‡i

wPwVc‡Î Awff~Z n‡q c‡owQj|

A‰eZwbK ZË¡veavqK hviv mßv‡n 35

N›Uvi ‡ewk mgq a‡i KvD‡K hZœ c«`vb

151 cvDÛ -Gi Kg Avq Ki‡jB ‡hvM¨| cwiw¯’wZi cwieZ©‡bi ci hw`

GwU AwZµg Kiv nq ‡hgb IfviUvBg KvR Kiv ev mvgvb¨ ‡eZb e…w× Zviv

K‡ib Zviv ‡Kqvivi fvZv cvIqvi AwaKvix| hw`I Zviv U¨v‡·i c‡i c«wZ mßv‡n

Avi ‡hvM¨ bq Ges c«vß fvZv m¤ú~Yi«~‡c cwi‡kva Ki‡Z n‡e| ‡jevi Ggwc m¨vi w÷‡db wUg‡mi GKwU msm`xq c«‡kœi ci wWWweDwc me©‡kl cwimsL¨vb c«Kvk K‡i‡Q| AwZwi³ A_©c«`v‡bi Kvi‡Y c«vq wظ‡YiI ‡ewk bvix FYM«¯—, ‡Kqviv‡ii fvZv c«vwßi Abycv‡Zi mv‡_ mvgÄm¨c~Y©| wWWweDwc c~‡e© e‡j‡Q ‡h Ò`vex‡`i Zv‡`i cwiw¯’wZ‡Z Zv‡`i cyi¯‹v‡ii

Dci c«fve ‡dj‡Z cv‡i Ggb ‡KvbI cwieZ©‡bi wel‡q wWWweDwc‡K Rvbv‡bvi `vwqZ¡ i‡q‡Q Ges GwU wVK ‡h Avgiv Ki`vZv‡`i A_© cybiæ×vi Kwi hLb GwU N‡UwbÓ| wKš‘ cwiPh©vKvixiv wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h Zviv RvbZ bv ‡h Zviv ‡_«k‡nvì AwZµg K‡i‡Q hZ¶Y bv eQi c‡i Rvbv‡bv nq, ZZ¶‡Y A_© nvRvi nvRv‡i P‡j ‡M‡Q| Ôch©vß AM«MwZ ‡bBÕ 2019 mv‡j, IqvK© A¨vÛ ‡cbkb KwgwUi GKwU c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, ewnivMZ mZK© ZË¡veavqK‡`i Òmr fyj Kivi Rb¨ fvix kvw¯Í ‡`Iqv n‡Z cv‡iÓ, KviY `vwei ÎywU¸wj ÒGi wm‡÷‡g mgm¨vÓ Ges Ò÷vd‡`i mv‡_ mgm¨vÓ Gi Kvi‡Y wWWweDwc Øviv h‡_ó `ªyZ ‡`Lv hv‡”Q bv| AfveÓ| ‡mB mg‡q, miKvi e‡jwQj ‡h Zviv wek¦vm K‡i ‡h GB mgm¨v¸wj mgvavb Kiv Ges AwZwi³ A_©c«`vb mxwgZ Kivi Rb¨ GwU Òc‡_ Av‡QÓ| e…n¯úwZevi, IqvK© A¨vÛ ‡cbkb KwgwU mZK© K‡i‡Q ‡h cvuP eQi Av‡M DÌvwcZ mgm¨vi c«fve mxwgZ Kivi ‡¶‡Î ÒAM«MwZ nqwbÓ Ges wWWweDwc‡K ÒRiæwifv‡e DbœwZÓ Kivi Rb¨ AvnŸvb Rvwb‡q‡Q ‡h GwU Kxfv‡e fvZv AwZwi³ A_©c«`v‡bi Dci bRi iv‡L Ges ‡hvMv‡hvM K‡i|

10 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
‡iKW© cwigvY Awfevm‡bi Kvi‡Y evwo fvov e…w×
As‡ki Zyjbvq jÛb me‡P‡q ‡ewk fvov e…w× ‡iKW© K‡i‡Q| GB gv‡mi ïiæi
Kiv n‡q‡Q ‡h ÒAwfevmb ¸iæZifv‡e Avevmb msKU‡K evwo‡q Zyj‡QÓ KviY mieivn Pvwn`vi mv‡_
GKwU
eQi 170,500
‡Kqvivi fvZv AwZwi³ 250 wgwjqb cvDÛ cwi‡kva Ki‡Z wWWweDwc ‡K eva¨ Kiv n‡”Q
w`‡K ‡m›Uvi di cwjwm ÷vwWR (wmwcGm) w_¼ U¨v‡¼i GKwU c«wZ‡e`‡b mZK©
Zvj wgwj‡q P‡jwb| Bsj¨v‡Û eQ‡i 300,000 evwo ‰Zwii miKvwi Avevmb j¶¨gvÎv¸wji g‡a¨
Abygvb Aš—f©y³ ‡h c«wZ
‡jv‡Ki Bsj¨v‡Û wbU Awfevmb 72,250

BD‡K ‡KvwfW Z`šÍ `j wkï Ges

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡K ‡KvwfW Z`š— `j wkï Ges

hyeK‡`i Dci gnvgvixwUi

c«fve m¤ú‡K© Z`šÍ ïiæ

K‡i‡Q|

wkï‡`i wk¶v, weKvk, gvbwmK ¯^v¯’¨ Ges ‡mvk¨vj wgwWqvi e¨envi Kxfv‡e

c«fvweZ n‡qwQj Zv Aš—f©y³ Kivi ‡¶‡Î GwU ‡dvKvm

Ki‡e|

Z`‡šÍ ejv n‡q‡Q ‡h Zviv

we‡kl wk¶vMZ Pvwn`v, c«wZeÜx Ges wewfbœ RvwZMZ Ges Ab¨vb¨ cUf~wgi wkï‡`i K_v ïb‡e|

2025 mv‡ji ‡Kv‡bv GK mg‡q MYïbvwb ïiæ n‡Z

cv‡i|

hLb ‡KvwfW Z`‡šÍi

Lmov kZ©vejx hv Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ, I‡qjm Ges DËi

Avqvij¨vÛ‡K Kfvi K‡i – 2022 mv‡ji gvP© gv‡m c«KvwkZ n‡qwQj, ZLb mgv‡jvPbv n‡qwQj ‡h Zviv

GgbwK wkï Ges ZiæY‡`i

Dci c«fve D‡jL Ki‡ZI e¨_© n‡qwQj|

wKš‘ GKwU Rbmvavi‡Yi civg‡ki« c‡i, wkï‡`i ¯^v¯’¨, my¯’Zv Ges wk¶vi

Dci gnvgvixwUi c«fve Aš— f©y³ Kiv n‡qwQj|

2022 mv‡j Z`šÍ ïiæ nq

Ges 2023 mv‡j nvB‡Kv‡Ui« c«v³b wePvicwZ e¨vi‡bm ‡n`vi n¨v‡j‡Ui mfvcwZ‡Z¡ MYïbvwb ïiæ nq|

Z`‡šÍi mvZwU gwWDj

BwZg‡a¨B MYïbvwb‡Z

Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q, hvi g‡a¨ i‡q‡Q gnvgvixi

Rb¨ hy³iv‡R¨i c«¯—ywZ, wm×všÍM«nY Ges ivR‰bwZK kvmb, Ges mviv BD‡K Ry‡o ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’vq ‡Kvwf‡Wi

‡W¯‹ wi‡cvU©t c«evmx Kj¨vY I ‰e‡`wkK Kg© ms¯’vb gš¿bvj‡qi ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ I mv‡eK gš¿x, wm‡jU-4 Avm‡bi mvsm` Bgivb Avn‡g‡`i mv‡_ we‡j‡Z emevmiZ ‡MvqvBbNvU,‰Rš— vcyi I ‡Kv¤úvbxMb&R GjvKvevwmi GK gZ wewbgq mfv AbywôZ n‡q‡Q| ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi GÛ ‡Wfjvc‡g›U AM©vbvB‡Rkb BD‡KÕi Av‡qvR‡b MZ g½jevi mš^¨vq c~e© jÛ‡bi GKwU n‡j Av‡qvwRZ G Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ ‡Mvjvg wRjvbx I cwiPvjbv K‡ib mvaviY m¤úv`K mywd my‡nj

Avn‡g`| gZwewbgq mfvq e…‡U‡b emevmiZ evsjv‡`wk KwgDwbwUi ‡bZ…e…›`mn ‡MvqvBbNvU,‰Rš—vcyi

I ‡Kv¤úvbxMb&R GjvKvi evwm›`viv

Dcw¯’Z wQ‡jb| ¯’vbxq GjvKvi Zi“Y

mgvR‡K KvwiMix wk¶vq wkw¶Z K‡i

Zyjvi Dci ¸i“Z¡v‡ivc K‡i Bgivb

Avn‡g` e‡jb, Rvcvb I ‡Kvwiqv‡Z wewfbœ ai‡bi KvwiMix Kv‡Ri my‡hvM i‡q‡Q | Avgv‡`i GjvKvi Zi“Y

c«Rb¥‡K G wk¶vq wkw¶Z K‡i Zyj‡Z

cvi‡j bZyb bZyb m¤¢vebvi Øvi

D‡b¥vPb n‡e e‡j wZwb Avkvev` e¨v³ K‡ib| wk¶v, wPwKrmv I AeKvVvgMZ

c«fve|

e¨vi‡bm n¨v‡jU e‡jwQ‡jb ‡h gwWDj AvU, wkï Ges ZiæY‡`i Dci gnvgvixi c«fv‡ei Dci `…wó wbe× K‡i| ‡mB mg‡q M…nxZ wm×vš—¸wj‡Z wkï‡`i KZUv we‡ePbv Kiv n‡qwQj Zv ‡`L‡e|

ÒgnvgvixwU wewfbœ Dcv‡q wkï Ges hyeK‡`i c«fvweZ K‡i‡Q; Zviv wc«qRb,

GKv‡WwgK my‡hvM, mvgvwRK weKvk Ges cwievi Ges eÜy‡`i mv‡_ wg_w¯Œqv nvwi‡q‡Q,Ó e¨vi‡bm n¨v‡jU e‡j‡Qb|

wkï Ges ZiæY‡`i Dci gwWDj Øviv Av”Qvw`Z w_ g¸wj Aš—f©y³ Ki‡e:

gnvgvixi Rb¨ ‡Kvb cwiKíbvi Ask wnmv‡e Zviv KZUv we‡ewPZ n‡qwQj|

Zv‡`i gy‡Lvk e¨envi Ges mvgvwRK `~i‡Z¡i c«fve KZUv we‡ewPZ n‡qwQj

Zv‡`i wk¶vi Dci gnvgvixi c«fve (AviI Ges D”P wk¶v mn)

Zv‡`i kvixwiK Ges gvbwmK ¯^v¯’¨ Ges my¯’Zvi Dci Ges ¯^v¯’¨‡mev cwi‡lev¸wj‡Z

Zv‡`i A¨v‡·‡mi Dci c«fve| mvgvwRK hZœ cwi‡lev

Dbœq‡b wZwb me©`v m‡P÷ i‡q‡Qb

D‡jL K‡i Gg wc Bgivb Avn‡g` e‡jb, evsjv‡`‡ki Af~Zc~e© Dbœqb

I AM«hvÎvq c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi

¯^‡cœi mv_x n‡q c«evmxiv ‡hB Ae`vb

‡i‡L P‡j‡Qb Zv AZyjbxq| Dbœq‡bi

GB avivevwnKZv Ae¨vnZ ivLvi Rb¨

AvMvgx w`‡bI c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi

cv‡k c«evmxiv _vK‡eb e‡j Avkv e¨³

K‡ib| wegv‡bi fvov mnbxq Kiv, c«evmx nqivwb eÜ, wm‡jU Imgvbx wegvb e›`i‡K c~b©vÁ Avš—R©vwZK wegvb e›`i Kivi D‡Ï¨vM wb‡Z Bgivb Avng`‡K Aby‡iva K‡ib Abyôv‡bi e³viv| mfvq wm‡jU Zvgvwej

‡iv‡W `yN©Ubv ‡iv‡a Kvh©Ki c`‡¶c

‡bIqvi `vex Rvbv‡bv nq| GQvovI

‡MvqvBbNv‡Ui jvfy ‡_‡K ‡`qvi M«vg

iv¯—v cvKv Ki‡bi `vwe Rvbv‡bv nq| mv‡eK gš¿x mfvq Dcw¯’Z mK‡ji wewfbœ c«‡kœi DËi ‡`b|

Av‡jvPbv mfvq Ab¨vb¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb wRGmwm BD‡Ki ‡Pqvicvm©b e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb, evqZyj Avgvb Rv‡g gmwR‡`i LwZe gvIjvbv Avãyj gvwjK, KvDwÝji dqRyi ingvb, mv‡eK wfwc Lmi“¾vgvb

Ges wkï‡`i myi¶vq mnvqZvi f~wgKv mn Ab¨vb¨ ms¯’v¸wj‡Z A¨v‡·‡mi ‡¶‡Î Zv‡`i Dci gnvgvixi c«fve B›Uvi‡bU, ‡mvk¨vj wgwWqv Ges AbjvBb ms¯’vb¸wj‡Z Zv‡`i A¨v‡·m Ges e¨env‡ii Dci c«fve| ‡h ‡KD Z`‡š—i GB gwWD‡j Zv‡`i e³e¨ ivL‡Z Pvb Zviv GLb .17 Ryb 2024 ch©šÍ evB‡ii ‡KvwfW Z`š— I‡qemvB‡U Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib| ‡KvwfW Kxfv‡e Zv‡`i c«fvweZ K‡i‡Q ‡m m¤ú‡K© wkï Ges hyeK‡`i Kɯ^i Ges gZvgZ msM«n Kivi GKwU M‡elYv c«KíI Pj‡Q| mgvR Ry‡o we¯—…Z

Lmi“, evjvMÄ GWy‡Kkb U«v‡÷i mv‡eK ‡Pqvcvm©b iweb cvj, ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqv‡ii mn mfvcwZ gvIjvbv bvwRg DwÏb, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mv‡eK ‡Pqvicvm©b ‡gvnv¤§` BQevn DwÏb , B÷ jÛb kvLvi ‡Pqvicvm©b Avãyj gvwjK KywU I ‡U«Rvivi ‡gvt Aveyj wgqv, ‡Kqvivi G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK ‡Pqvicvm©b b~i“j Avjg, e¨vwi÷vi Avey mvÏvZ my‡nj Wvwjg, wewkó KwgDwbwU ‡bZv Avãyj gyweb, ‡Kv¤úvbxMÄ G‡mvwm‡qk‡bi mvavib m¤úv`K AvdRvj iwk` ‡mwjg, BKiv evsjv wUwfi wbDR c«avb kvnxb Lvb, mvsevw`K Lv‡j` gvmy` iwb, ‡Mvjvg mv‡`K, Lv‡j`yj wKewiqv, Avãym myenvb, Zyive Avjx, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi Bqy_ ‡m‡µUvix mv‡jn Avng`, ‡MvqvBbNvU c«evmx cwil‡`i mfvcwZ wgmevn DwÏb, ‡MvqvBbNvU QvÎ cwil‡`i mv‡eK mfvcwZ BKevj Avng`, dRjyj nK, Rvgvj Avng`, BqvwQb, wgnv` Avn‡g`, ‡`jIqvi ‡nv‡mb , ‡gveviK ‡nv‡mb c«gyL| mfvq mv‡eK gš¿x Bgivb Avng`‡K dy‡ji ‡Zvov w`‡q ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq|

11 London 24 May 2024 weª‡Ub msev`
‡jv‡Ki KvQ ‡_‡K Z`‡šÍi welqwU wbwðZ Kivi Rb¨ GwU Kiv n‡q‡Q| Gfwi ‡÷vwi g¨vUvim, evwn¨K AbymÜv‡bi ‡kvbvi c«‡R± ‡mB mg‡q wkï Ges hyeK‡`i Rxe‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjbKvix wcZvgvZv, hZœkxj, wk¶K Ges
msM«n Ki‡Q
ZiæY‡`i Dci gnvgvixi cªfve Z`šÍ Ki‡Q
Ab¨vb¨‡`i MíI
mv‡eK gš¿x Bgivb Avng‡`i mv‡_ ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi GÛ ‡Wfjvc‡g›U AM©vbvB‡Rkb BD‡KÕi gZwewbgq

Ge«vwng ivBwm wQ‡jb Biv‡bi

m‡e©v”P ‡bZv Avqv‡Zvjvn Avjx Lv‡gwbi Nwbô GK

KÆicš’x ag©xq ‡bZv, 2021 mv‡j whwb ivó«cwZ wnmv‡e wbe©vwPZ nIqvi ci BmjvwgK

c«RvZ‡š¿i c«‡Z¨KUv As‡k i¶Ykxj‡`i wbqš¿Y mymsnZ

K‡iwQ‡jb|nvmvb iænvwbi ci

Biv‡bi ivó«cwZ wnmv‡e wbe©vwPZ nb wZwb|

63 eQ‡ii GB mv‡eK wePvi wefvMxq c«avb e¨vcKfv‡e Rqx n‡qwQ‡jb ivó«cwZ wbe©vP‡b| hw`I GB wbe©vP‡b c«fvekvjx ga¨cš’x I ms¯‹vicš’x A‡bK c«v_©x‡KB wbwl× Kiv n‡qwQj

Ges ‡fvU ‡_‡K `~iZ¡ eRvq ‡i‡LwQ‡jb ‡ewkifvM ‡fvUviB|

Ggb GKUv mgq ivó«cwZi c‡` kc_ M«nY K‡ib wg. ivBwm hLb

Bivb Zxe« A_©‰bwZK mgm¨v, µgea©gvb AvÂwjK D‡ËRbv

Ges wek¦kw³¸‡jvi m‡½ cigvYy Pyw³ cybiæ¾xweZ Kivi

Av‡jvPbvmn GKvwaK P¨v‡j‡Äi

gy‡LvgywL n‡qwQj| ivBwm `vwqZ¡fvi M«n‡Yi ci

GKvwaK ¸iæZ¡c~Y© NUbvi mv¶x

‡_‡K‡Q Bivb hvi g‡a¨ 2022 mv‡j BivbRy‡o Qwo‡q cov miKviwe‡ivax we‡¶vf, MvRvq

Bmiv‡qj I Bivb mgw_©Z wdwjw¯—wb ‡Mvôx nvgv‡mi g‡a¨

Pjgvb hy×| MvRvq Pjgvb hy‡×i mg‡qB wKš‘ Bivb Ges Bmiv‡q‡ji Qvqv hy× c«Kv‡k¨ P‡j Av‡m|

Ab¨w`‡K, 1980-i `k‡K ivR‰bwZK ew›`‡`i MYg…Z¨y`Û Kvh©Ki Kivi ‡¶‡Î Zvi f~wgKv wb‡q Awf‡hvM i‡q‡Q| GRb¨ gvbevwaKvi Kg©x‡`i µgvMZ mgv‡jvPbvi gy‡LvgywL co‡Z n‡q‡Q Ge«vwng ivBwm‡K| G wel‡q Zvi weiæ‡× mie n‡q‡Qb Biv‡bi eû bvMwiKI|

Zvi Kg©Rxeb ‡ek NUbveûj| wePviwefvMxq ‡¶‡Î Zvi `xN©w`‡bi AwfÁZv| Lye

Aí eq‡m mvdj¨ cvb wZwb| wKš‘ weZK© wcQy Qv‡owb Zvi| gvbevwaKvi j•Nb ‡_‡K ïiæ

K‡i KÆi cš’vi Rb¨ wewfbœ

‡¶‡Î mgv‡jvPbvi wkKvi n‡q‡Qb wZwb| GK Sj‡K ‡`‡L ‡bIqv hvK Zvi Rxe‡bi we‡kl

D‡jL‡hvM¨ NUbv mg~n|

e¨w³MZ Rxeb

Biv‡bi wØZxq e…nËg kni

gvknv‡` 1960 mv‡j Rb¥M«nY

K‡ib Ge«vwng ivBwm| gvÎ cvuP

eQi eq‡m evev‡K nvivb wZwb|

Ge«vwng ivBwmi evevI ag©¸iæ

wQ‡jb|

wkqv ag©xq HwZn¨ Abyhvqx

Bmjv‡gi bexi eskai‡`i g‡Zv

Kv‡jv cvMwo ci‡Z ‡`Lv ‡hZ

Zv‡K| evevi c`v¼ AbymiY

K‡i 15 eQi eq‡m Kyg kn‡i

GK wkqv gv`«vmvq ‡hvM ‡`b wg. ivBwm|

Avš—R©vwZK AvB‡b mœvZ‡KvËi wWwM« jvf K‡ib wZwb| knx` ‡gvZvnvix wek¦we`¨vjq ‡_‡K

‡emiKvwi AvB‡b we‡klxKiYmn

AvBbkv¯¿ Ges AvB‡bi ‡gŠwjK

wel‡q wcGBPwW jvf K‡ib|

‡mLv‡b wk¶v_©x _vKv Ae¯’vq, wZwb cwðgv mgw_©Z kvn-Gi

weiæ‡× c«wZev‡` Ask ‡bb|

Ae‡k‡l 1979 mv‡j Avqv‡Zvjvn iæûjv ‡Lv‡gwbi ‡bZ…‡Z¡

Bmjvwg wec‡ei gva¨‡g kvn-Gi kvm‡bi cZb N‡U|

QvÎ Ae¯’v ‡_‡KB Zv‡K mwµq

f~wgKvq ‡`Lv ‡h‡Z _v‡K| cwðgv mgw_©Z kv‡ni weiæ‡×

we‡¶v‡fI hy³ wQ‡jb wZwb|

Biv‡b Bmjvwg wec‡ei ci wePvi wefv‡M ‡hvM ‡`b wZwb|

Avqv‡Zvjvn Lv‡gwbi Kv‡Q

c«wk¶‡Yi mgq ‡ek K‡qKwU

kn‡i c«wmwKDUi wnmv‡e `vwqZ¡

cvjb K‡ib| 1981 mv‡j

Biv‡bi ivó«cwZ wnmv‡e `vwqZ¡ ‡bb wg. Lv‡gwb|

wg. ivBwmi e¨w³MZ Rxeb

m¤ú‡K© Lye KgB Rvbv hvq|

Zvi ¯¿x Rvwg‡j ‡Zniv‡bi knx`

‡e‡nw¯— wek¦we`¨vj‡qi wkw¶Kv, Ges Zv‡`i `ywU mšÍvb Av‡Q|

Zvi k¦ïi Avqv‡Zvjvn Avngv`

Avjv‡gvj‡nv`v| wZwbI GKRb

KÆicš’x ag©xq ‡bZv Ges gvknv` kn‡i Ry¤§vi bvgvR

cwiPvjbv K‡ib|

`xN© 40 eQ‡ii wePvi wefvMxq

‡¶‡Î AwfÁZv wQj Zvi|

wePvi wefv‡M `xN© 40 eQ‡ii

AwfÁZv wQj Zvi|

40 eQ‡ii wePvi wefvMxq

AwfÁZv

wePvi wefvMxq ‡¶‡Î `xN© AwfÁZv wQj wg. ivBwmi| wec‡ei ci me¸‡jv eQiB wZwb wePvwiK c‡` KvR K‡i G‡m‡Qb| ïay ZvB bq, hLb

‡Rbv‡ij c«wmwKDU‡ii Kvh©vjq

‡_‡K wZb eQi Av‡M Av¯—vb Ky`m ivRvwfi `vwqZ¡ ‡bb, ‡mB mg‡qI wZwb we‡kl KiwYK Av`vj‡Zi ‡KŠumywj wQ‡jb|

Zvi wbe©vPwb weZK© Ges c«Pvivwfhv‡bi mgq wePvi wefvMxq c«avb wnmv‡e wb‡Ri Kg©KvÛ‡K ÔmdjÕ wnmv‡e `vwe Ki‡jI, A‡b‡KB g‡b K‡ib wZwb `vwq‡Z¡ _vKvKvjxb wePvi e¨e¯’vi ‡Zgb ‡KvbI cwieZ©b nqwb| we‡klZ, gvbevwaKv‡ii ‡¶‡Î QweUv Zvi c~e©m~wi‡`i PvB‡Z Lye GKUv Avjv`v wQj bv|

gvbevwaKvi Kg©x I ivR‰bwZK Kg©x‡`i ‡M«dZvi Ges mvRv ‡`Iqv, cwi‡ek Kg©x‡`i

jvMvZvi AvUK Kiv, bvwf` AvdKvwi Ges iæûjvn Rvg-mn GKvwaK e¨w³i g…Z¨y`‡Ûi g‡Zv wewfbœ Awf‡hvM G‡m‡Q Zvi mgqKv‡j|

Gi cvkvcvwk ‡ek K‡qKwU

I‡qemvBU Ges ‡g‡mÄvi eÜ

K‡i ‡`Iqv, mvsevw`K‡`i

‡M«dZv‡ii g‡Zv NUbvI Zvi

`vwq‡Z¡ _vKvKvjxb mg‡qB

N‡U‡Q e‡j Awf‡hvM|

c«m½Z, wePvi wefv‡M Pwjk

eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i Ge«vwng

ivBwm ‡h mg¯Í `vwqZ¡ cvjb

K‡i‡Qb ‡m¸‡jvi Rb¨ `vqe× _ vKvi K_v ¯^xKvi K‡iwQ‡jb Zvi GK e³‡e¨| hw`I A‡b‡KB g‡b K‡ib, Zvi weiæ‡× Awf‡hv‡Mi ‡h `xN© ZvwjKv i‡q‡Q Zvi wbwi‡L RbZv‡K ‡evSv‡bvi KvRUv mnR bq| 2019 mv‡j c¨vwi‡m Biv‡bi we‡ivax`jxq Kg©xiv g… Z¨y`‡Û`wÛZ‡`i ¯§iY K‡iwQ‡jb, ‡mB Qwe| 2019 mv‡j c¨vwi‡m Biv‡bi we‡ivax`jxq Kg©xiv g…Z¨y`‡Û `wÛZ‡`i ¯§iY K‡iwQ‡jb, ‡mB Qwe|

ÔNvZK KwgwUÕi m‡½ ‡hvM wePvi wefvMxq ‡¶‡Î Lye Aí eq‡mB mvdj¨ AR©b K‡iwQ‡jb wZwb| ‡WcywU ‡KŠumywj wbhy³ nb

Ge«vwng ivBwm| 1988 mv‡j GK ‡Mvcb U«vBe¨ybvj e‡mwQj, hv ÔNvZK KwgwUÕ bv‡gB cwiwPZ wQj| IB U«vBe¨ybv‡ji PviRb wePvicwZi g‡a¨ GKRb wQ‡jb Ge«vwng ivBwm| ‡Zniv‡bi ‡WcywU ‡KŠumywj c‡` _vKvKvjxbB IB U«vBe¨ybv‡ji Ask wQ‡jb wZwb| ivR‰bwZK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ ‡R‡j mvRv ‡fvM Ki‡Qb Ggb nvRvi nvRvi ew›`‡`i Ôcybwe©PviÕ Kivi Rb¨ emv‡bv n‡qwQj IB U«vBe¨ybvj| GB mvRvc«v߇`i g‡a¨ ‡ewkifvMB wQ‡jb evgcš’x we‡ivax `j gyRv‡nw`b-B LvjK (GgB‡K)-Gi m`m¨, hv wccjm gyRv‡nw`b AM©vbvB‡Rkb Ae Bivb (wcGgIAvB) bv‡gI cwiwPZ|

U«vBe¨ybv‡j KZRb‡K g…Z¨y`›&W ‡`Iqv n‡qwQj Zvi mwVK msL¨v bv Rvbv ‡M‡jI gvbevwaKvi ‡Mvôx¸‡jvi Z_¨ Abyhvqx c«vq cvuP nvRvi bvix-cyiæl‡K g…Z¨y`Û ‡`Iqvi ci Zv‡`i MYKei

‡`Iqv nq| mgvwa Avjv`vfv‡e wPwýZ Kiv nqwb| GB NUbv‡K gvbevwaKvi j•Nb e‡jB g‡b Kiv nq| BmjvwgK c«RvZ‡š¿i ‡bZviv g…Z¨y`Û Kvh©K‡ii welqwU A¯^xKvi K‡ib bv e‡U wKš‘ Zviv Avjv`vfv‡e gvgjv¸‡jv wb‡q ‡KvbI Av‡jvPbv Ki‡Z Pvb bv| Gi AvBwb wel‡qI ‡KvbI K_v ej‡Z Pvb bv Zviv|

hw`I GB g…Z¨y`‡Û Zvi f~wgKvi K_v eiveiB A¯^xKvi K‡i G‡m‡Qb wg. ivBwm| Z‡e GKBm‡½ GI `vwe K‡i G‡m‡Qb ‡h, Avqv‡Zvjvn ‡Lv‡gwbi d‡Zvqv ev ag©xq weav‡bi Kvi‡Y

G¸‡jv b¨vqm½Z n‡q‡Q| 2016 mv‡j wg. ivBwm, wePvi wefv‡Mi K‡qKRb m`m¨ Ges ZrKvjxb ‡WcywU mywc«g wjWvi Avqv‡Zvjvn ‡nv‡mb Avjx ‡gvš— vRvwii (1922-2009) g‡a¨ ‰eVK PjvKvjxb K‡_vcK_‡bi

GKUv AwWI ‡Uc dvum n‡q hvq| AwWI ‡U‡c ‡gvš—v‡Rwi‡K GB

g…Z¨y`Û Kvh©Ki‡K ÔBmjvwgK c«RvZ‡š¿i BwZnv‡m me‡P‡q eo AcivaÕ wn‡m‡e eY©bv Ki‡Z ‡kvbv hvq| GK eQi c‡i Avqv‡Zvjvn ‡nv‡mb Avjx ‡gvš—vRvwi ‡Lv‡gwbi g‡bvbxZ

DËim~wi wnmv‡e Zvi c` nvivb

Ges wg. ‡Lv‡gwbi g…Z¨yi c‡i AvqvZyjvn Lv‡gwb m‡e©v”P ‡bZv nb|

2021 mv‡j MYnv‡i g…Z¨y`Û Kvh©K‡i Zvi f~wgKv m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j ivBwm mvsevw`K‡`i Dˇi e‡jwQ‡jb: ÒGKRb wePviK, GKRb ‡KŠumywj hw` RbM‡Yi myi¶v i¶v K‡i _v‡Kb Z‡e Zvi c«ksmv Kiv DwPZ Avwg G ch©š— ‡h mg¯— c‡` wQjvg ‡mLv‡b gvbevwaKvi

i¶v Ki‡Z ‡c‡i Avwg Mwe©Z|Ó AvmZvb-B Ky`m&-B ivRvwfi `vwÛZ¡ ivó«xq cwi`k©K ms¯’vi c«avb wnmv‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb wg. ivBwm| Biv‡bi wePvi wefv‡Mi c«_g Dc-c«avb c‡` wbhy³ nb Ges 2014 mv‡j Biv‡bi gnv‡KŠumywj (c«wmwKDUvi ‡Rbv‡ij)

‡Uwj‡hvMv‡hvM I

e¨e¯’vmn wekvj A_©‰bwZK Kg©KvÛ cwiPvjbvi `vwqZ¡ GB ms¯’vi nv‡Z i‡q‡Q| ivó«cwZ wbe©vPb I Zv‡K wb‡q weZK© 2017 mv‡j ‡c«wm‡W›U c‡`i c«v_©x wnmv‡e c«wZØwb&ØZvi wm×vš— wb‡q ch©‡e¶K‡`i Pg‡K w`‡qwQ‡jb wg. ivBwm| IB wbe©vP‡b Aek¨ wZwb ‡R‡Zbwb| wR‡ZwQ‡jb ag©xq ‡bZv nvmvb iænvwb whwb c«_g `dvq 57% ‡fvU ‡c‡q wØZxq ‡gqv‡`i Rb¨ wbi¼yk msL¨vMwiôZv cvb| wb‡R‡K `yb©xwZi weiæ‡× GK ‡hv×v wnmv‡e Zy‡j aiv Ge«vwng ivBwm 38% ‡fvU ‡c‡q wØZxq ¯’vb cvb IB wbe©vP‡b| Zvi weiæ‡× wg. iænvwbi Awf‡hvM wQj, wePvi wefv‡Mi ‡WcywU c«avb nIqv m‡Ë¡I `yb©xwZi gvgjv GwM‡q wb‡q hvevi Rb¨ wZwb c«vq wKQyB K‡ibwb| Z‡e ivó«cwZ wbe©vP‡b wg. iænvwbi Kv‡Q civRq Zvi fveg~wZ© bó Ki‡Z cv‡iwb| 2019 mv‡j Aqv‡Zvjv Lv‡gwb Zv‡K ‡`‡ki wePvi wefv‡Mi ¶gZvkvjx c‡` AwawôZ K‡ib| Gic‡ii mßv‡nB wZwb A¨v‡m¤^wj Ad G·cvU©m ev we‡klÁgÛwji ‡WcywU ‡Pqvig¨vb wbe©vwPZ nb| ‡`kwUi cieZ©x m‡ev”P© ‡bZv wbe©vPb K‡i _v‡K 88 ag©xq ‡bZvi mgš^‡q MwVZ GB cwil`|

12 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
c‡`i `vwqZ¡ cvb| `yB eQi ci Avqv‡Zvjvn Lv‡gwb Biv‡bi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© Ges m¤ú`kvjx ag©xq c«wZôvb AvmZvb-B Ky`m&-B ivRvwf ‡`Lv‡kvbvi me `vwqZ¡ Zy‡j ‡`b wg. ivBwmi nv‡Z| GB ag©xq c«wZôvb gvknv‡` Aóg wkqv Bgvg ‡iRvi `iMvwUi i¶Yv‡e¶Y K‡i| GQvovI mswkó wewfbœ ai‡bi `vZe¨ Ges Ab¨vb¨ ms¯’v cwiPvjbvi `vwqZ¡ i‡q‡Q GB c«wZôv‡bi nv‡Z| gvwK©b Z_¨ Abyhvqx, wbg©vYKvR, K…wl, we`¨yr R¡vjvwb,
ag©xq ‡bZv ‡_‡K ivBwm ‡hfv‡e Biv‡bi ‡cªwm‡W›U n‡qwQ‡jb
Avw_©K

gybv¾v Av‡bvqvi,wewewm D`©y, Bmjvgvev`:

Biv‡bi mv‡eK ‡c«wm‡W›U Ge«vwng ivBwmi ‡nwjKÞvi ‡iveevi ÔnvW© j¨vwÛsÕ A_©vr wec¾bKfv‡e AeZiY K‡i‡Q

Ggb Lei cvIqvi ci, ‡ek K‡qKwU AbymÜvbx I D×viKvix `j `yN©Ubv KewjZ

‡nwjKÞviwUi ‡Lvu‡R K‡qK NÈv a‡i eb I cvnvwo GjvKvq wPiæwb Awfhvb Pvjvq|

Z‡e Nb Kqvkv I e…wói Kvi‡Y `yN©Ubv¯’j I Gi Av‡kcv‡ki `…wómxgv gvÎ cvuP wgUv‡i ‡b‡g G‡mwQj| Ggb Ae¯’vq D×viKvix `j¸‡jv‡K fxlY Amyweavq co‡Z nq|

Bivwb Kg©KZ©v‡`i Z_¨ Abyhvqx, ‡iveevi wg. ivBwm AvRvievBRvb I Biv‡bi mxgv‡š— GKwU evua D‡Øvab

K‡i Zvi ‡`‡ki ZvewiR kn‡ii w`‡K wdiwQ‡jb|

G mgq B÷ AvRvievBRvb c«‡`‡ki ‡Rvjdv A‡j G

`yN©Ubv N‡U| ‡m mgq IB

‡nwjKÞv‡i wg. ivBwmi mv‡_ ‡`kwUi ciivó«gš¿xmn AviI Qq Rb Av‡ivnx wQ‡jb|

‡nwjKÞviwU DÇq‡bi K‡qK

wgwbU ci, Nb Kyqvkv I e…wói g‡a¨ ‡Rvjdvq weaŸ¯Í nq| nvW© j¨vwÛs‡qi Lei ‡c‡q Biv‡bi c«wZ‡ekx ‡`k Zyi¯‹, BivK I AvRvievBRvb GwM‡q Av‡m Ges mw¤§wjZfv‡e e¨vcK AbymÜvb Awfhvb ïiæ K‡i|

Biv‡bi miKvwi evZ©v ms¯’v AvBAviGbG-Gi g‡Z, ‡iW wµ‡m‡›Ui Acv‡ikb c«avb ivwRqv Avwj‡kvw›` e‡j‡Qb ‡h Lvivc AvenvIqvi Kvi‡Y Zjvwk `‡ji GwM‡q ‡h‡Z A‡bK Amyweav n‡qwQj|

wZwb e‡jb, AbymÜvb Awfhv‡b ‡W«vb I ‡nwjKÞvi e¨envi Kiv wQj ixwZg‡Zv Am¤¢e|

Gw`‡K, BD‡ivcxq BDwbqb ‡NvlYv K‡i ‡h Zviv Biv‡bi Aby‡iv‡a ivBwmi ‡nwjKÞvi kbv³ Kivi Rb¨ ‡Kvcvwb©Kvm bv‡g Zv‡`i g¨vwcs mvwf©m Pvjy K‡i‡Q| ‡Kvcvwb©Kvm wm‡÷g Ôm¨v‡UjvBU B‡g‡RiÕ gva¨‡g g¨vwcs K‡i _v‡K|

Mfxi iv‡Z, ‡iW wµ‡m›U m`i `dZi ‡_‡K ‡NvlYv Kiv nq ‡h

Zyi‡¯‹i ‡W«vb ÒnU¯úUÓ kbv³

K‡i‡Q| ‡ifj¨ykbvwi Mv‡Wi« GKRb KgvÛviI welqwU wbwðZ

K‡ib|

Zyi‡¯‹i cvVv‡bv ‡W«vbwU wg. ivBwmi ‡nwjKÞvi weaŸ‡¯—i

¯’vb Lyu‡R ‡eovw”Qj| GjvKvwU

Ô_vg©vj ‡mvm©Õ kbv³ K‡i Ges IB Ae¯’v‡bi Z_¨ Bivwb KZ©… c‡¶i mv‡_ ‡kqvi Kiv nq|

GwU wQj Zyi‡¯‹i evqivKZvi AvwKbwR g‡W‡ji GKwU ‡W«vb hv K‡qK NÈv AbymÜv‡bi ci ‡mvgevi mKv‡j DËi-cwðg

Biv‡b wg. ivBwmi ‡nwjKÞviwUi

aŸsmve‡kl mbv³ K‡i|

GwU GKwU mk¯¿ ‡W«vb hv 40 nvRvi dyU D”PZvq Do‡Z m¶g|

ce©Zv‡ivnxi GKwU `j Ges

QqwU D×viKvix MvwoI cvVv‡bv nq|

Zyi‡¯‹i cwienb gš¿x Avãyj Kvw`i BDivDjy e‡j‡Qb, Ó Biv‡bi ‡c«wm‡W›U Ges ciivó«gš¿x ‡h ‡nwjKÞv‡i ågY

KiwQ‡jb, ‡mLv‡b wmMb¨vj wm‡÷g Pvjy wQj bv ev ‡miKg ‡Kv‡bv e¨e¯’vB wQj bv|Ó wZwb e‡jb, wegvb `yN©Ubvi wel‡q Zyi‡¯‹ GKwU Riæwi M‡elYv I mgš^q ‡K›`« ¯’vcb

Zv‡`i ‡Kvb mÜvb cvBwb|Ó gš¿Yvj‡qi GK Kg©KZ©v wewewm‡K e‡j‡Qb, Zviv Bivb ‡_‡K GKwU Kj ‡c‡q‡Qb, hv‡Z ‡nwjKÞv‡ii ms‡KZ mbv³ Kivi Rb¨ mvnv‡h¨i Aby‡iva Kiv nq|

ÒAvgiv GKwU ms‡KZ ‡LvuRvi ‡Póv K‡iwQ (‡hUv Avgiv ‡Kvb Aby‡iva ‡c‡jB Kwi) wKš‘ Avgiv ‡Kvb ms‡KZ cvBwb,Ó wZwb e‡jb|

me©‡kl mk¯¿ ‡W«vb hv ZywK© c«wZi¶v ms¯’v-evqKvi wW‡dÝ ‰Zwi K‡i‡Q| evqivKZvi ‡W«v‡bi wbg©vZv evqKv‡ii ‡bZ…‡Z¡ i‡q‡Qb `yB fvB c«avb wbe©vnx nvjyK evivKZvi Ges Zvi fvB c«avb c«hyw³ Kg©KZ©v ‡mjRyK evivKZvi| whwb ‡c«wm‡W›U Gi‡`vqv‡bi ‡g‡q‡K we‡q K‡i‡Qb| c«wZi¶v ms¯’vwUi I‡qemvB‡U ‡`qv Z_¨ Abymv‡i, evqivKZvi AvwKbwR GKwU ‡KŠkjMZfv‡e D”Pgv‡bi c«hyw³| Gi Abb¨

Zyi‡¯‹i c«wZi¶v gš¿Yvjq

Rvwb‡q‡Q ‡h, Bivwb KZ©…c¶

Zyi‡¯‹i ciivó« gš¿Yvjq‡K

Aby‡iva Rvbv‡bvq Zviv GKwU

AvwKbwR BDGwf Ges GKwU bvBU wfkb KyMvi ‡W«vb cvVvq|

ivBwmi ‡nwjKÞviwUi AbymÜvb

Awfhv‡b Ask ‡bIqvi Rb¨ IB

Kiv n‡q‡Q Ges Bivb mxgvšÍ Zvi AvIZvi g‡a¨ Av‡m| mvsevw`K‡`i mv‡_ AvjvcKv‡j wZwb e‡jb, ÓAvgiv ‡nwjKÞviwUi ms‡KZ

Zyi‡¯‹i c«wZi¶v gš¿Yvjq ‡W«vbwUi ‰ewkó¨ Kx Ges Kxfv‡e ‡nwjKÞv‡ii aŸsmve‡kl Lyu‡R cvq

¯‹¨vb Kivi ci, ‡W«vbwU GKwU

`ywU ‡W«vb cvVv‡bv nq| GQvov

AbymÜv‡b mnvqZvq 32 Rb

‡LvuRvi Kivi ‡Póv K‡iwQ, wKš‘ `yf©vM¨ekZ wmMb¨vj wm‡÷g m¤¢eZ eÜ wQj ev ‡nwjKÞviwU‡Z ‡mB wmMb¨vj wm‡÷g wQj bv| GRb¨ Avgiv

evqivKZvi AvKvbwm Kxfv‡e ivBwmi ‡nwjKÞviwUi Ae¯’vb mbv³ K‡iwQj Zv Rvb‡Z, GB DbœZ ‡W«vbwUi ‰ewkó¨¸wj Rvbv ¸iæZ¡c~Y©:

evqivKZvi AvKvbwm nj

Av‡iKwU ms¯‹iY| Z‡e GwU Zvi ‡k«wYi me‡P‡q kw³kvjx BDGwf¸‡jvi g‡a¨ GKwU| GwU Qq nvRvi ‡KwR ch©š— IRb ‡Zvjvi ¶gZv Av‡Q Ges GwU 24 NÈv Ges 40 nvRvi dyU D”PZvq GK‡hv‡M Do‡Z cv‡i| ‡W«vbwU‡Z `ywU Uv‡e©vc«c BwÄb Ges 20 wgUvi ch©šÍ we¯—…Z GKwU Wvbv i‡q‡Q| hvi Kvi‡Y GwU we¯—…Z cwim‡i Awfhvb cwiPvjbvi c«‡qvRbxq kw³ cvq| Gqvi-Uy-M«vDÛ Ges GqviUy-Gqvi A_©vr AvKvk ‡_‡K gvwU‡Z Ges AvKvk ‡_‡K AvKv‡k nvgjvi Rb¨I GB ‡W«vb e¨envi Kiv hvq| GB D”P c«hyw³i gbyl¨wenxb ‡W«vbwU g~jZ dvBUvi ‡RU‡K mnvqZv Kivi Rb¨ Ges wewfbœ Awfhvb cwiPvjbvi Rb¨ wWRvBb Kiv n‡q‡Q| GwU Ggb GKwU ‡W«vb hvi g‡a¨ Wy‡qj m¨v‡UjvBU KwgDwb‡Kkb wm‡÷g, Gqvi-Uy-Gqvi ‡iWvi, B‡jKU«wbK mv‡cvU© wm‡÷g, A¨vw›U- ‡Kvqvwjkb ‡iWvi Ges wmb‡_wUK A¨vcviPvi ‡iWvi c«hyw³ i‡q‡Q| ‡W«vbwU ‡h ms¯’v ‰Zwi K‡i‡Q Zv‡`i g‡Z, GKwU dvBUvi ‡RU hv Ki‡Z cv‡i, GB ‡W«vbwU Zvi meB Ki‡Z cv‡i| Gi w`K wb‡`©kbv ev b¨vwf‡Mkb wm‡÷gwU Af¨š—ixY ‡mÝi wdDkb e¨envi K‡i ZvB Gi ‡Kvb wKQy Lyu‡R ‡ei Ki‡Z ev Ae¯’vb mbv³ Ki‡Z wRwcG‡mi c«‡qvRb ‡bB| Zyi‡¯‹i ‡W«vb c«hyw³ m¶gZvi ‡¶‡Î evivKZvi A¨vKkb ‡W«vb eo ai‡bi AM«MwZ e‡j aiv nq|

Gi c«¯—ZKvi‡Ki GKRb Kg©KZ©v ¯’vbxq MYgva¨g wgWj B÷ AvB‡K Rvwb‡q‡Qb, AvwKbwRi A‡bK DuPy‡Z Iovi m¶gZv i‡q‡Q| ‡mBmv‡_ Gi _vigvj ‡UK‡bvjwR i‡q‡Q hvi gva¨‡g nU¯úU mbv³ Kiv wM‡q‡Q|

Gme m¶gZv _vKvi Kvi‡Y ‡W«vbwU c«wZK~j AvenvIqvq Ges Nb Kqvkvi g‡a¨I KvR Pvwj‡q ‡h‡Z ‡c‡i‡Q|

Zyi‡¯‹i Avbv‡`Šjy G‡RwÝ Rvbvq, ‡iveevi ivZ 8Uvq Biv‡bi KvQ ‡_‡K mvnv‡h¨i Aby‡iva Av‡m, hv c«wZi¶v gš¿Yvj‡q cvVv‡bv nq|

KvVv‡gv Ges cvLvi wWRvB‡bi Kvi‡Y GwU wewfbœ ‡c‡jvW enb Ki‡Z m¶g| evqivKZvi AvwKbwR‡Z i‡q‡Q `ywU K…wÎg eyw×gËvm¤úbœ GwfIwb· hv wmMb¨vj c«‡mwms, ‡mÝi wdDkb Ges wi‡qj-UvBg cwiw¯’wZMZ m‡PZbZv ‰Zwi‡Z KvR K‡i| GB ‡W«vbwU evqivKZvi wUweUy ‡W«vb U¨vKwUKvj BDGwfi

Gi c‡i, KyMvi ‡W«vbwU Awej‡¤^ Zyi‡¯‹i c~e©vÂjxq c«‡`k w`qvievwKi ‡_‡K Biv‡bi mxgvš—eZ©x f¨vb c«‡`‡k P‡j hvq|

Zyi‡¯‹i c«wZi¶v gš¿Yvjq Zv‡`i GB ‡W«vb e¨env‡ii Rb¨ ivZ 10Uv Kywo wgwb‡U ‡c«wm‡W‡›Ui Kvh©vjq ‡_‡K Aby‡gv`b cvq| Zyi‡¯‹i ‡W«vb Kxfv‡e

13 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
ivBwmi ‡nwjKÞv‡ii aŸsmve‡kl Lyu‡R ‡cj?

Uv‡bj ‡_‡K

Bmiv‡qwj ‰mb¨iv MvRv ‡_‡K

wZb wRw¤§i g…Z‡`n D×vi

K‡i‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q Bmiv‡qj

wW‡dÝ ‡dv‡m©m ev AvBwWGd| hv‡`i g…Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡Q Zviv n‡jb kvwb ‡jŠK, AwgZ eymwKjv Ges BZR¨vK

‡M‡j‡i›Uvi|

AvBwWGd e‡j‡Q, Zv‡`i MZ

mvZB A‡±vei nZ¨v K‡i Zv‡`i

g…Z‡`n MvRvq wb‡q hvIqv n‡qwQ‡jv| ¯’vbxq msev`gva¨‡gi

Lei Abyhvqx g…Z‡`n nvgv‡mi GKwU Uv‡b‡j cvIqv ‡M‡Q| MZ A‡±vei gv‡m Bmiv‡q‡ji Af¨š—‡i Xy‡K bwRiwenxb nvgjvq 12k Bmiv‡qwj‡K nZ¨v

Ges 252 Rb‡K wRw¤§ K‡i wb‡q wM‡qwQj nvgvm| Bmiv‡q‡ji c«avbgš¿x ‡ewbqvwgb ‡bZvwbqvû msev`wU‡K Ôü`q we`viKÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb|

ÒAvgiv Avgv‡`i me wRw¤§‡K wdwi‡q Avb‡ev, RxweZ Ges hviv gviv ‡M‡Qb,Ó wZwb e‡j‡Qb|

AvBwWGd GK wee…wZ‡Z e‡j‡Q ivZfi GK Awfhv‡bi mgq g…Z‡`n¸‡jv D×vi Kiv nq|

Zviv e‡j‡Q MvRvq hv‡`i AvUK Kiv n‡q‡Q ‡mme Ômš¿vmx‡`i wRÁvmvev‡`Õ cvIqv ‡Mv‡q›`v Z‡_¨i Ici wfwË K‡i Kvh©Ki c`‡¶c wb‡q‡Q Zviv|

Zviv e‡j‡Q ‡h wZbR‡bi

g…Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡Q

Zv‡`i Bmiv‡q‡ji `w¶Yv‡j

‡bvfv Drm‡e ‡hLv‡b nZ¨vKvÛ

Pvjv‡bv n‡qwQ‡jv Zvi Kv‡QB

gwiqg myjZvbv,wewewm wbDR

evsjv:

ÒGLv‡b GLb Avgiv ‡KD wbivc‡` ‡bB| ‡hLv‡bB d‡ib cvB‡Z‡Q, ‡mLv‡bB gvi‡Z‡Q| GLv‡b cywjk Av‡Q, wKš‘ Zviv Avgv‡`i KvD‡K mvnvh¨ Ki‡Q bv,Ó kwbevi weKv‡j wewewm‡K ejwQ‡jb wKiwM¯—v‡b Aa¨qbiZ evsjv‡`wk wk¶v_©x mvjgvb dvimx wmqvg| wZwb Rvbvb, wKiwM¯—v‡bi ¯’vbxqiv evsjv‡`wk, fviZxq, cvwK¯—vwb, wgkixq mn mKj we‡`wk wk¶v_x‡`i Ici ïµevi iv‡Z AvµgY K‡i‡Q| GB Avµg‡Y GLb ch©š— ‡ek K‡qKRb we‡`wk bvMwiK wbnZ n‡q‡Qb I A‡b‡K al©‡Yi wkKvi n‡q‡Qb e‡j ïb‡Z ‡c‡q‡Qb wk¶v_©xiv| hw`I G wel‡q Zviv cy‡ivcywi wbwðZ n‡Z cv‡ibwb|

Gme nvgjvi c«wZev‡` cvwK¯— v‡bi K‡qKwU kn‡i we‡¶vf mgv‡ekI n‡q‡Q|

wKiwM¯—v‡bi ¯’vbxqiv evsjv‡`wk, fviZxq, cvwK¯— vbx, wgkixq mn mKj we‡`kx

wk¶v_x‡`i Ici MZKvj iv‡Z

AvµgY K‡i‡Q| wKiwM¯—v‡bi ¯’vbxqiv

evsjv‡`wk, fviZxq, cvwK¯—

GKwU B›Uvi‡mKk‡b nZ¨vi ci

g…Z‡`n¸‡jv MvRvq wb‡q hvIqv

n‡qwQ‡jv|

IB Drme¯’‡j 360 R‡biI

‡ewk gvbyl‡K nZ¨v Kiv n‡qwQ‡jv| GL‡bv 125 Rb wRw¤§i nw`m wg‡jwb| evKx‡`i

D×vi Kiv n‡q‡Q wKsev Zv‡`i

‡Q‡o ‡`qv n‡q‡Q| wRw¤§‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i

wb‡q M‡o IVv w` ‡nv‡÷R

d¨vwgwj ‡dvivg e‡j‡Q ‡NvlYvwU

ï‡b Zviv ÔbZgy‡L Ges fv½v

ü`‡qÕ Mfxi `y:L c«Kvk Ki‡Q|

Zviv e‡j‡Q IB wZbRb‡K

nvgv‡mi mš¿vmxiv nZ¨v K‡i‡Q|

b‡f¤^‡i nIqv GKwU Pyw³i

AvIZvq hy×weiwZ Ges

Bmiv‡qwj KvivMvi ‡_‡K 240

Rb wdwjw¯—wb e›`xi gyw³i

wewbg‡q nvgvm G ch©š— 105

Rb wRw¤§‡K gyw³ w`‡q‡Q| Z‡e

GUv GL‡bv cwi®‹vi bq ‡h evKx wRw¤§‡`i KZRb GL‡bv RxweZ i‡q‡Q|

AvBwWGd Gi ‡NvlYvi ci nvgv‡mi mvgwiK kvLv e‡j‡Q wRw¤§‡`i Zviv ‡diZ w`‡e GKgvÎ ÒAvgv‡`i gvby‡li Rb¨ GKwU m¤§vbRbK wewbgq Pyw³ nIqvi ciÓ| hy×weiwZ Ges wRw¤§‡`i gyw³i j‡¶¨ Kvq‡iv‡Z ‡h Av‡jvPbv PjwQ‡jv ‡mwU GLb _g‡K

Av‡Q|mvZB A‡±ve‡ii IB nvgjvi ci Bmiv‡qj MvRvq Awfhvb Pvjvq| G‡Z 35 nvRvi gvbyl wbnZ n‡q‡Q e‡j nvgvm wbqwš¿Z ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq Rvwb‡q‡Q, hv‡`i ‡ewkifvMB ‡emvgwiK bvMwiK| c«vq 22 jvL wdwjw¯—wb gvbyl GLb gvivZ¥K Lv`¨ msK‡U Av‡Q Ges Zv‡`i Riæwi Avk«q I Ab¨ mnvqZv `iKvi e‡j RvwZmsN Rvwb‡q‡Q| gvwK©b mvgwiK evwnbx e‡j‡Q MvRv DcK~‡j fvmgvb wcqvi e¨envi K‡i Zv‡`i ÎvYevnx c«_g RvnvR MvRvq ‡cŠu‡Q‡Q| ïµevi ¯’vbxq mgq mKvj

bqUvq ÎvY wb‡q ‡mLvb ‡_‡K U«vK¸‡jv wewfbœ w`‡K ‡h‡Z ïiæ K‡i| hy³iv‡R¨i c«avbgš¿x Fwl mybvK e‡j‡Q 8400 cvw÷K ‡këvi mieivn Kiv n‡q‡Q| GQvov 5k Ub we«wUk mnvqZv Av‡Q, hvi g‡a¨ Zvuey, nvBwRb wKU Ges gvjvgvj ‡Zvjvi Mvwo hy³ivó« wbwg©Z fvmgvb Uvwg©bvj w`‡q MvRvq ‡cŠuQv‡e| Aek¨ wZwb e‡j‡Qb gvbweK msKU ‡gvKv‡ejvq mgy`« c_ ÔGKgvÎ Dcvq bqÕ| ÒAvgv‡`i ivdvn µwmsmn ¯’jfv‡Mi wKQy i“U Ly‡j ‡`qv `iKvi hv‡Z K‡i AviI ÎvY mnvqZv ‡cŠuQv‡bv hvq,Ó e‡j‡Qb wZwb| hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x ‡WwfW K¨v‡gib e‡j‡Qb MvRvi gvbyl `ywf©‡¶i SyuwK‡Z Av‡Q Ges Zv‡`i Ri“wi mnvqZv `iKviBmiv‡qj‡K Aek¨B ¯’jfv‡Mi i“U¸‡jv Ly‡j w`‡Z n‡e hv‡Z c«‡qvRbxq mnvqZv wbivc‡` ‡mLv‡b ‡cŠuQvq| wg.

vwb, wgkixq mn mKj we‡`wk

wk¶v_x‡`i Ici ïµevi iv‡Z

AvµgY K‡i‡Q|

evsjv‡`wk wk¶v_©xiv hv ej‡Qb

wk¶v_©xiv ej‡Qb, eZ©gv‡b wKiwM¯—v‡b evsjv‡`k, cvwK¯— vb, fviZ mn c«vq 10wU ‡`‡ki 15 nvRv‡ii g‡Zv wk¶v_©x

Av‡Q| Z‡e Gi gv‡S evsjv‡`wk wk¶v_©xi msL¨v 1200 R‡bi ‡ewk|

evsjv‡`wk wk¶v_©x‡`i GK Z…Zxqvsk, gv‡b AvbygvwbK

300 Rb ‡`kwUi miKvwi wek¦we`¨vj‡q co‡jI evKx c«vq mevB ‡emiKvwi wek¦we`¨vj‡q cov‡kvbv Ki‡Qb| ÒAvgiv miKvwi wek¦we`¨vj‡qi wk¶v_©x nIqvi Kvi‡Y wbivc‡` AvwQ| wKš‘ hviv c«vB‡fU

‡gwW‡Kj K‡jR, c«vB‡fU

BDwbfvwm©wU‡Z covïbv Ki‡Q,

Zviv wbivc‡` bvB,Ó e‡jb wg. wmqvg| wZwb Rvbvb, MZKvj ivZ

AvUUvi w`‡K nvgjvi NUbvwU N‡U| Zvici ivZfi wKiwM¯— v‡bi ivRavbx wek‡KK‡Ki wewfbœ wek¦we`¨vj‡qi ‡nv‡÷‡j

Xy‡K ¯’vbxqiv AvµgY K‡i| ÒZviv c«vB‡fU ‡nv‡÷j¸‡jv‡Z

Xy‡K ‡Q‡j-‡g‡q wKQy ‡f`v‡f`

bv K‡i mevi Mv‡q nvZ Zy‡j‡Q|

GgbI ïb‡ZwQ ‡h GLb ch©š—

A‡b‡KB al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q|

G‡`i gv‡S evsjv‡`wk Av‡Q wK bv, Rvwb bv| Avi Qq R‡bi

g‡Zv gviv ‡M‡Q, ‡Kvb ‡Kvb ‡`‡ki Zv Rvwb bv GLbI|Ó Z‡e ÒwbnZ‡`i GKR‡bi gyLgÛj evsjv‡`wki g‡Zv ‡evSv hv‡”Q| wKš‘ Avgiv KbwdDRW|Ó GB wk¶v_©x AviI Rvbvb ‡h

‡nv‡÷‡ji cwie‡Z© hviv evmvq _vK‡Qb, Zviv A‡c¶vK…Z wbivc`| wKiwM¯—v‡bi GKwU miKvwi wek¦we`¨vj‡q covïbv Ki‡Qb Av‡iK evsjv‡`wk wk¶v_©x Avdwib Av³vi Abb¨v| wZwbI Rvbvb, ÒMZKvj iv‡Z ‡nv‡÷‡j Xy‡K we‡`wk‡`i gviai K‡i ¯’vbxqiv| Kx Kvi‡Y gviai K‡i, Zv Avgiv GLbI Rvwb bv|Ó wk¶v_©xiv ej‡Qb, c«kvm‡bi mvg‡bB GB gvia‡ii NUbv NU‡Q| wKš‘ Ôc«kvmb GLv‡b bxieÕ| wKiwM¯—v‡b ‡KvbI evsjv‡`k `~Zvevm bv _vKvq wk¶v_©xiv DR‡ewK¯—v‡b _vKv evsjv‡`wkkx `~Zvev‡m ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q| Zviv Avk¦vm w`‡jI ÒGLb ch©š— dj¯^iƒc wKQy cvBwbÓ e‡j Rvbvb Zviv| wKiwM¯—v‡b

14 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
mybvK I jW© K¨v‡gib c«wZw`b cvuPk U«vK MvRvq c«‡e‡ki ‡h A½xKvi Bmiv‡qj K‡i‡Q Zv c~i‡Yi Avnevb Rvwb‡q‡Qb| Iw`‡K ïµevi ‡nvqvBU nvDR RvZxq wbivcËv Dc‡`óv Rb wKiwe e‡j‡Qb hy³iv‡ó«i mnvqZv mvBc«v‡m ‡cŠu‡Q‡Q| ÒBmiv‡qwj KZ©…c¶ G¸‡jv hvPvB Ki‡e Ges Gici Rvnv‡R K‡i mgy`«c‡_ MvRvq ‡bqv n‡e,Ó wZwb mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb| wZwb ivdvn µwms Lye ¸iæZ¡c~Y© Ges GwU `ªyZ Ly‡j ‡`qv DwPZ| Bmiv‡qj MZ mßv‡n GB µwms eÜ K‡i w`‡q‡Q| Z‡e GB µwms eÜ Kivi Rb¨ Bmiv‡qj I wgki ci¯úi‡K ‡`vlv‡ivc K‡i‡Q| MvRv DcK~‡j gvwK©b ‡mbvevwnbx ‡h fvmgvb Uvwg©bvj ‰Zwi K‡i‡Q Zv‡Z c«_‡g beŸBwU U«v‡K gvjvgvj mieivn Kiv n‡e| Z‡e c‡i GwU cy‡ivcywi Kvh©Ki
U«vK msL¨v ‡e‡o ‡`ok n‡e
nvgv‡mi
wZb wRw¤§i g…Z‡`n D×vi K‡i‡Q Bmiv‡qwj ‡mbviv
n‡j
e‡j Avkv Kiv n‡”Q|
Aa¨qbiZ ‰mq` ivwKeyj Bmjvg bvgK GK evsjv‡`kx wk¶v_©x evsjv‡`‡ki GKwU ‡emiKvwi ‡Uwjwfkb‡K e‡jb, ÒMZKvj iv‡Z GLv‡b Ae¯’v fqven
cvwK¯—vwb,
I evsjv‡`wk wk¶v_©x‡`i
¯’vbxqiv AZwK©Z nvgjv Pvjvq|Ó wKiwM¯Ív‡b evsjv‡`wkmn we‡`wk wk¶v_©x‡`i Ici nvgjv, hv Rvbv hv‡”Q
wQj|
BwÛqvb
Ici
15 weÁvcb London 24 May 2024

‡¯úvU©m wi‡cvU©t gvK©vm ivk‡dvW© Ges RW©vb ‡nÛvimb‡K BD‡iv 2024-Gi Rb¨ M¨v‡i_ mvD_‡M‡Ui A¯’vqx 33 m`‡m¨i Bsj¨vÛ `j ‡_‡K ev` ‡`Iqv nh‡q‡Q|

g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW d‡ivqvW© h©vk‡dvW©, 26, GB ‡gŠmy‡g d‡gi« Rb¨ jovB K‡i‡Qb, 33wU jxM Dcw¯’wZ‡Z mvZwU ‡Mvj K‡i‡Qb Ges `ywU mnvqZv cwiPvjbv K‡i‡Qb| gv‡P© ‡ejwRqv‡gi wec‡¶ ev` covi Av‡M wZwb GB ‡gŠmy‡g Bsj¨v‡Ûi mvZwU g¨v‡P ‡L‡j‡Qb|

i¨vk‡dvW© ‡mvk¨vj wgwWqvq c«wk¶Y ‡¯‹vqv‡Wi GKwU w¯ŒbkU ‡kqvi K‡i‡Qb, GKwU evZ©v mn ÒM¨v‡i_ Ges ‡Q‡j‡`i Uyb©v‡g‡›Ui Rb¨ ïfKvgbvÓ| ‡nÛvimb MZ M«x‡®§ wjfvicyj ‡_‡K ‡mŠw` Avi‡ei Avj-GwUdv‡K ‡hvM w`‡qwQ‡jb wKš‘ Rvbyqvwi‡Z GKwU msM«vgx GRv‡·i c‡¶ ‡hvM w`‡Z

Zv‡`i ‡Q‡o P‡j hvb|

‡mŠw` ‡c«v wj‡M hvIqvi ci mvD_‡MU

Zv‡K evQvB Ki‡Z _v‡Kb, hw`I

A‡±ve‡i I‡q¤^wj‡Z A‡÷«wjqvi wec‡¶ ‡`‡k wd‡i Zvi c«_g ‡Ljvq

Bsj¨v‡Ûi wKQy f³ Zv‡K Dwo‡q w`‡qwQ‡jb, ‡hwU Bsj¨v‡Ûi g¨v‡bRvi

ZLb e‡jwQ‡jb Òhyw³‡K A¯^xKvi K‡iÓ .

‡nÛvimb e«vwRj I ‡ejwRqv‡gi wec‡¶ gv‡Pi« c«xwZ g¨v‡Pi `‡j wQ‡jb

wKš‘ ‡L‡jbwb|

7 Ryb ga¨iv‡Zi mgqmxgvi mv‡_ Rvg©vwb‡Z Uyb©v‡g‡›Ui Rb¨ 26 Rb ‡L‡jvqv‡oi P~ovšÍ ‡¯‹vqvW wbwðZ Kivi mgq mvD_‡MU‡K Kgc‡¶ mvZRb ‡L‡jvqvo KvUv‡Z n‡e|

Bsj¨v‡Ûi A¯’vqx ‡¯‹vqvW ‡Mvji¶K: wWb ‡nÛvimb (wµ÷vj c¨v‡jm), RW©vb wcK‡dvW© (GfviUb), A¨vib ivgm‡Wj (Av‡m©bvj), ‡Rgm Uª¨v‡dvW© (evb©wj)| wW‡dÛvi: Rviv` e«vš’I‡qU (GfviUb), jyBm Wv¼ (e«vBUb), ‡Rv ‡Mv‡gR (wjfvicyj), gvK© ¸‡qwn (wµ÷vj c¨v‡jm), BRwi Kbmv (A¨v÷b

wfjv), n¨vwi g¨v¸B‡i (g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW), R¨v‡ij ‡Kvqvbmv (wjfvicyj), jyK k (wjfvicyj) g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW), Rb ‡÷vbm (g¨vb‡P÷vi wmwU), KvBivb wU«wcqvi (wbDK¨vmj), KvBj IqvKvi (g¨vb‡P÷vi wmwU) wgWwdìvi: ‡U«›U Av‡jKRvÛvi-Avb©ì (wjfvicyj), ‡Kvbi M¨vjv‡Ni (‡Pjwm), KvwU©m ‡RvÝ (wjfvicyj), ‡Kvwe gvBby (g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW), ‡WK¬vb ivBm (Av‡m©bvj), A¨vWvg ‡nvqvU©b (wµ÷vj c¨v‡jm)| d‡ivqvW©: RyW ‡ewjsnvg (wiqvj gvw`«`), R¨viW ‡ev‡qb (I‡q÷ n¨vg), G‡e‡iwP B‡R (wµ÷vj c¨v‡jm), wdj

‡dv‡Wb (g¨vb‡P÷vi wmwU), R¨vK ‡M«wjk (g¨vb‡P÷vi wmwU), A¨vš’wb MW©b (wbDK¨vmj), n¨vwi ‡Kb (evqvb© wgDwbL), ‡Rgm g¨vwWmb (U‡Ubn¨vg), ‡Kvj cvgvi (‡Pjwm), eyKv‡qv mvKv (Av‡m©bvj), Bfvb ‡Uvwb (‡e«›U‡dvW©), Awj IqvUwKÝ (A¨v÷b wfjv)| c«v_wgK `‡j cvuPRb AvbK¨vcW ‡L‡jvqvo mvD_‡M‡Ui c«v_wgK wbe©vPb K‡i‡Qb AvbK¨vcW cÂK Rviv` e«vš’I‡qU, KvwU©m ‡RvÝ, R¨v‡ij ‡Kvqvbmvn, A¨vWvg IqvU©b Ges ‡Rgm Uª¨v‡dvW©| GfviUb ‡m›Uvi-e¨vK e«vš’I‡qU,21, GB ‡gŠmy‡g wc«wgqvi wj‡Mi wbivcËv

wbwðZ Kivi Rb¨ Zvi `‡ji ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡iwQ‡jb, Ab¨w`‡K wjfvicyj ‡m›Uvi-e¨vK ‡Kvqvbmv, 21 Ges 23 eQi eqmx mZx_© ‡RvÝ, whwb wgWwd‡ì ‡L‡jb, ‡iWm‡K Z…Zxq ¯’v‡b _vK‡Z mvnvh¨ K‡iwQ‡jb kxl© d¬vB‡U| IqvU©b, 20, kxZKvjxb U«vÝdvi DB‡Ûv‡Z e¨vKevb© ‡ivfvm© ‡_‡K Zvi c`‡¶‡ci c‡i c¨v‡j‡m gy» Ges Zvi mZx_© GeviwP© BwR, ivRvi KiæYv, gvK© ¸Bwn Ges wWb ‡nÛvimb GQvovI mvD_‡MU Øviv Aš—f©y³ Kiv n‡q‡Q| Uª¨v‡dvW©, whwb gv‡P© ev` covi ci evb©wji n‡q ‡L‡jbwb, gvP© gv‡m m¨vg Rb‡÷vb ‡Pv‡Ui Kvi‡Y ‡¯‹vqvW ‡_‡K ev` covi ci Zvi c«_g Bsj¨vÛ Kj-

msea©bvq e¨vwi÷vi bvwRi: ‡miv wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z

co‡jI Av`k© D”P we`¨vjq wQj Avgvi nv‡ZLwo

msev``vZv| wek¦L¨vZ wek¦we`¨vjq

I c«wZóvb¸‡jv‡Z covïbv Kivi

‡mŠfvM¨ n‡jI Av`k© D”P we`¨vjq wQj Avgvi wk¶vi nv‡ZLwo| GB c«wZóv‡b cvuP cvuPwU eQi KvwU‡qwQ| GB ¯‹y‡j KvUv‡bv mgq wQj Avgvi Rxi‡bi Ab¨Zg ‡k«ó mgq| Rxe‡Y

A‡bK m¤§vbbv ‡c‡qwQ, ‡c‡qwQ

A‡bK ‡µó| wbR nv‡ZI wewfbœ

Abyôv‡b w`‡qwQ A‡bK m¤§vbbv I ‡µó| wKš‘ ‡Lv` wbR ¯‹yj ‡_‡K AvR‡KiwU cvevi Avb›` I ¯^v` mwZ¨B Avjv`v| Avwg A‡bKUv Av‡eMvcyZ| Av`k© D”P we`¨vjq I K‡jR, ‡`ŠjZcyi, wek¦bv_ KZ©…K ‡`qv m¤^a©bvi Rev‡e wewkó ‡jLK, e…‡U‡bi c«wZ_hkv AvBbRxex, wbDn¨vg evivi Uvbv wZbev‡ii mv‡eK ‡WcywU ¯úxKvi I Òwd«g¨vb

Ae `¨ wmwU Ae jÛbÓ ‡LZvec«vß e¨vwi÷vi bvwRi Avng` Dc‡iv³ K_v¸‡jv e‡jb| D‡jL¨ e¨vwi÷vi bvwRi Avng` GB ¯‹y‡ji c«v³b QvÎ wQ‡jb Ges GB ¯‹yj ‡_‡KB Avwki `k‡K GmGmwm cix¶vq gvbweK

wefv‡M Kywgjv wk¶v‡ev‡W© ‡gav

ZvwjKvq ¯’vb jvf K‡ib|

MZ eyaevi 15 ‡g `ycy‡i Av`k© ¯‹yj GÛ K‡j‡R G‡m ‡cŠuQ‡j

e¨vwi÷vi bvwRi Avng`‡K dy‡ji

Zyov w`‡q Awfev`b Rvbv‡bv nq|

Gici Aa¨¶ ‡gvt nvmvby¾vgv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges mnKvix wk¶K

Rbve AvwZKyi ingv‡bi mÂvjbvq

AbywóZ m¤^a©bv I Av‡jvPbv mfv

AbywóZ nq| G‡Z wecyj msL¨K

QvÎ/QvÎx ‡hvM ‡`b| D³ Abyôv‡b

e³e¨ iv‡Lb I Dcw¯’Z wQ‡jb mnKvix c«avb wk¶K gynv¤§`

Avãyjvn Avj gvgyb, mnKvix wk¶K

b‡ivËg wek¦vm, gxi ‡gvnv¤§` Avãyj ‡gvwgb, Kwj AvPvh©, AvKwjgv ‡eMg, mv‡eK mnKvix wk¶K ixbv ‡eMg, g¨v‡bR‡g›U KwgwUi m`m¨ eveyj wgqv|

c«vq N›Uve¨vcx e³…Zvq QvÎ/ QvÎx‡`i D‡Ï‡k¨ e¨vwi÷vi bvwRi Avng` e‡jb, AvKvk ‡Qvuqvi ¯^cœ ‡`L‡Z n‡e| GKUy Kwg‡UW I wWUviwgÛ n‡j, P¨v‡jÄ ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cvi‡j, ‡mwµdvBwms I jvwb©s ‡g›UvwjwU _vK‡j ‡Zvgiv Aek¨B fvj Ki‡Z cvi‡e| wbqwgZ covïbv, wk¶K‡`i K_v ïbv,

K‡Vvi cwik«g I Aa¨emvq wb‡q ‡h‡Z cv‡i ‡Zvgv‡`i‡K mdjZvi kx‡l©| QvÎ/QvÎx‡`i Drmvn I DwÏcbv w`‡Z wewfbœ Dcgvi gva¨‡g wZwb e‡jb, wb‡Ri mvd‡j¨ Ab¨iv I ¯^Rbiv wnsmv I N…bv K‡i ïay gvÎ wb‡Ri wcZvgvZv I wk¶K Qvov| QvÎiv wk¶K‡`i Qvwo‡q ‡M‡jI wk¶Kiv Zv‡Z Me©‡eva K‡ib| e¨vwi÷vi bvwRi Avng` AviI e‡jb, eZ©gvb c«hyw³i hy‡M QvÎ/ QvÎx‡`i AZ¨š— mZK©Zvi mv‡_ G¸‡Z n‡e| wcZvgvZv I wk¶K‡`i Kov bRi bv _vK‡j Aí eq‡mi QvÎ/QvÎxiv ‡gvevB‡j AwZ Avmw³i gva¨‡g wec_Mvgx n‡Z cv‡i| AwZwi³ ‡Kvb wKQyB fvj bq| ZvB ‡jLvcovq, ‡Ljvayjv I Ab¨vb¨ Kg©Kv‡Û fvimvg¨ i¶v Ki‡Z n‡e| c‡i Aa¨¶ ‡gvt nvmvby¾vgvb c~‡iv ¯‹yj I K‡j‡Ri K¨v¤úvm e¨vwi÷vi bvwRi Avng`‡K Ny‡i Ny‡i ‡`Lvb| e¨vwi÷vi

16 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
bvwRi Avng` Zvr¶wbKfv‡e ¯‹yj I K‡j‡Ri Dbœq‡b wbR¯^ Znwej Avw_©K Aby`vb ‡`b| Gi mv‡_ m¤cÖwZ GmGmwm cix¶vq G cvm c«vß Dcw¯’Z QvÎ/ QvÎx‡`i Drmvn w`‡Z wMd&U c«`vb K‡ib|
Avc cvb, wKš‘ GLbI RvZxq `‡ji n‡q ‡Ljv nqwb| g¨vb‡P÷vi BDbvB‡U‡Wi wgWwdìvi ‡Kvwe gvBby Ges ‡jdU-e¨vK jyK k-Gi mv‡_ I‡q÷ n¨vg d‡ivqvW© R¨viW ‡ev‡qb, g¨vb‡P÷vi wmwUi DB½vi R¨vK wM«wjk Ges ‡e«›U‡dvW© ÷«vBKvi Bfvb ‡Uvwb| gvBby, 19, gvP© gv‡m Bsj¨v‡Ûi n‡q e«vwRj Ges ‡ejwRqv‡gi wec‡¶ c«xwZ g¨v‡P ‡L‡jb Ges GB ‡gŠmy‡g g¨vb‡P÷vi BDbvB‡U‡Wi n‡q 31wU ‡L‡j‡Qb, PviwU ‡Mvj K‡i‡Qb|
I ‡nÛvimb
Bsj¨vÛ `j ‡_‡K ev` c‡o‡Qb ivk‡dvW©

evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvc«avb ‡Rbv‡ij (Ae.) AvwRR

Avn‡g` Ges Zvi cwiev‡ii m`m¨‡`i hy³iv‡ó« c«‡e‡ki Ici wb‡lavÁv Rvwi K‡i‡Q ‡`kwU|

MYZ‡š¿i AebwZ I `yb©xwZ‡Z RwoZ _vKvi KviY ‡`wL‡q gvwK©b ciivó« `ßi GB wb‡lavÁv Rvwi K‡i‡Q| Z‡e wb‡lavÁvi c«wZwµqvq mv‡eK G ‡mbvc«avb `vwe K‡i‡Qb kvw¯— cvIqvi g‡Zv ‡Kvb Aciva wZwb K‡ibwb| Zvi wei“‡× DVv wewfbœ Awf‡hv‡Mi Reve w`‡q‡Qb wg. Avn‡g`|

‡mvgevi (¯’vbxq mgq) hy³iv‡ó«i ciivó« `߇ii gyLcvÎ g¨vw_D wgjv‡ii ‡`qv GK wee… wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Zvi (mv‡eK ‡mbvc«avb AvwRR Avn‡g`) ZrciZvi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki

MYZvwš¿K c«wZôvb¸‡jv‡K `ye©j n‡q‡Q Ges miKvwi c«wZôvb I Kvh©µ‡gi Ici ‡_‡K RbMY Av¯’v nvwi‡q‡Q|

AvwRR Avn‡g‡`i weiæ‡×

Nyl M«n‡Yi Awf‡hvM G‡b‡Q hy³ivó«| `vwe, e¨w³ ¯^v‡_i« wewbg‡q miKvwi wb‡qv‡Mi e¨e¯’v K‡i w`‡q‡Qb wZwb|

Av‡iv ejv n‡q‡Q, mvgwiK evwnbxi wVKv`vwi A‰eafv‡e cvB‡q ‡`qvi Rb¨ Zvi fvB‡qi m‡½ ‡hvMmvRk K‡i‡Qb wg. AvwRR|

ZvQvov, Zvi fvB‡qi Aciva m‡Ë¡I Zv‡K evuPv‡Z `yb©xwZi Avk«q ‡bb e‡j `vwe K‡i‡Q gvwK©b ciivó« `ßi|

wee…wZ‡Z Rvbv‡bv n‡q‡Q, evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvevwnbx c«avb‡K d‡ib Acv‡ikb A¨vÛ wi‡j‡UW ‡c«vM«vgm A¨v‡c«vwc«‡qkbm A¨v‡±i 7031 (wm) avivi AvIZvq Aš—f©y³ Kivi ‡NvlYv w`‡q‡Q ciivó« `ßi|

evsjv‡`‡k MYZvwš¿K c«wZôvb I AvB‡bi kvmb kw³kvjx Ki‡Z wb‡R‡`i A½xKvi cybe¨©³ Kivi K_v e‡j‡Q hy³ivó«| hvi avivevwnKZvq AvwRR Avn‡g‡`i wei“‡× GB e¨e¯’v|

ejv n‡q‡Q, evsjv‡`‡ki `yb©xwZ we‡ivax Kvh©µg‡K bvbvfv‡e mg_©b I mnvqZv w`‡q _v‡K hy³ivó«| Gi g‡a¨ i‡q‡Q, miKvwi ‡mevq ¯^”QZv I mnRjf¨Zv, e¨emvwqK cwi‡e‡ki DbœwZ mvab Ges gy`«v cvPvimn Ab¨vb¨ A_©‰bwZK Aciv‡ai Z`š— I wePvi wbwð‡Zi mvg_¨© evov‡Z mn‡hvwMZv|

AvwRR Avn‡g‡`i c«wZwµqv gvwK©b wb‡lavÁvi c«wZwµqv

Rvwb‡q‡Qb evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvc«avb ‡Rbv‡ij (Ae.)

AvwRR Avn‡g`| g½jevi `ycy‡i Zvi evmfe‡b MYgva¨‡gi mv‡_ AvjvcKv‡j wZwb e‡jb, kvw¯— cvIqvi g‡Zv ‡Kv‡bv Aciva Kwiwb| Avwg g‡b Kwi GUv (gvwK©b wb‡lavÁv) m¤ú~Y©fv‡e

Avgvi Rb¨ c«‡hvR¨ bq|

ÒAvgvi fvB nv‡½wi _vK‡jI GUvi cy‡iv c«‡m‡mi mv‡_ Avgvi ‡Kv‡bv m¤ú…³Zv ‡bB,Ó e‡jb wg. Avn‡g`|

Zvi weiæ‡× `yb©xwZi Awf‡hvM wb‡q Avš—R©vwZK MYgva‡g¨ c«PvwiZ WKy‡g›Uvwii c«m½ ‡U‡b AvwRR Avn‡g` e‡jb, ÒAvj RvwRiv‡Z Aj `¨ c«vBg wgwb÷vim g¨vb ‡`Lv‡bv n‡jv|

Avgvi fvB‡K wgwjUvwi K›U«v± w`‡q Kivckb K‡iwQ, GB

Awf‡hvM Avbv nq| ZLb BDGb ‡_‡K e³e¨ w`‡qwQj| hLb Avj RvwRiv GUv c«Pvi K‡i ZLb Avwg Av‡gwiKv‡Z|Avwg ZLb RvwZmsN ‡nW‡KvqvU©v‡i wM‡q c«kœ K‡iwQjvg, ‡Zvgiv ‡h

Avgv‡`i Kv‡Q ‡P‡qwQ‡j ‡mUvi me WKy‡g›U Avgvi Kv‡Q Av‡Q| ‡Zvgv‡`i Kg©KZ©v ‡Kb ej‡jv Ggb wKQy nqwb| ZLb Zviv e‡jwQj, ‡h GUv mwVK nqwb|Ó

Zvi `vwqZ¡Kv‡j ÔBK¨yc‡g›UÕ ‡Kbv nqwb `vwe K‡i wg. Avn‡g` e‡jb, ÒGUv (bRi`vwii c«hyw³) wgkb GjvKvq ‡`qvi Rb¨ cvi‡PR Kiv n‡qwQj Avwg Pvi eQi wewRweÕi wWwR, wZb eQi ‡mbvc«avb wQjvg| mvZ eQ‡i Avgvi ‡Kv‡bv fvB‡K Avwg

GKUv K›U«v± w`Bwb| ‡KD hw` c«gvY Ki‡Z cv‡i, Avwg cwiYwZ ‡g‡b wb‡Z c«¯—yZ|Ó

Ò¯úvBIq¨vi, ‡h wmMb¨vj

BKyBc‡g‡›Ui K_v ejv n‡q‡Q, RvwZmsN Rvb‡Z Pvq, wW Avi

K‡½vi wmMb¨vj ‡Kv‡ii Rb¨ GB

BKyBc‡g›U Avgiv w`‡Z cvi‡ev

wK bv| Avwg 25 Zvwi‡L `vwqZ¡ wbjvg, 26 Zvwi‡L K›U¨v± mvBb n‡q‡Q|Ó

Zvi `vwe, `ywU welq KvKZvjxq, ÒZviv wjsK K‡i‡Q Bg¨vwPIiW I‡q‡Z| ‡Kbv n‡q‡Q nv‡½wi‡Z, Avgvi fvBUv nv‡½wi wQj|Ó

evsjv‡`‡ki mv‡eK G ‡mbvc«avb e‡jb, Òevwnbxi fveg~wZi« e¨vcv‡i GKUv K_vB ej‡ev, memgq GKUv welq Avwg AZ¨š— ¸iæZ¡ w`‡q _vwK| wewRwe, Avwg© ‡c«w÷wRqvm Bbw÷wUDkb| memgq mZK© wQjvg, Avgvi ‡Kv‡bv Kg©Kv‡Û

Rvbvq hy³ivó«| AvwRR Avn‡g` 2018 mv‡ji 25‡k Ryb evsjv‡`‡k wPd Ad Avwg© ÷vd wbhy³ nb| wZb eQi `vwqZ¡ cvjb ‡k‡l 2021 mv‡ji 24‡k Ryb Aem‡i hvb wZwb|

Gi Av‡M wZwb evsjv‡`‡ki mxgvš—i¶x evwnbx eW©vi MvW© evsjv‡`‡ki gnvcwiPvj‡Ki `vwq‡Z¡ wQ‡jb| wg. Avn‡g`iv cvuP fvB| Zvi fvB‡`i bvg Avwbm Avn‡g`, nvwiQ Avn‡g`, wUcy Avn‡g`, ‡Zvdv‡qj Avn‡g` ‡Rv‡md|

¯^ivó« gš¿Yvjq| hw`I ‡m e¨vcv‡i MYgva¨g wQj AÜKv‡i| evsjv‡`‡ki ¯^ivó«gš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb ZLb e‡jb ‡h, wbqg ‡g‡bB ‡mbvevwnbx c«avb ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g‡`i `yB fvB Avwbm Avn‡g` I nvwiQ Avn‡g‡`i mvRv ÔgIKydÕ Kiv n‡q‡Q| 2021 mv‡j KvZvi-wfwËK Avš—R©vwZK msev` gva¨g Avj RvwRiv evsjv‡`‡ki ZrKvjxb ‡mbvc«avb ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i AZxZ Ges eZ©gvb wewfbœ Kg©KvÛ Ges bvbv ai‡bi `yb©xwZi Awf‡hvM Zy‡j GKwU

‡hb GB `ywU evwnbxi mybvg ¶yY&b bv nq|Ó

ÒAvgvi Kv‡Q g‡b nq, ‡h‡nZy eZ©gvb miKv‡ii mgq Avwg ‡mbvc«avb wQjvg| miKvi‡KI nq‡Zv wKQyUv wee«Z ev ‡nq Kivi Rb¨ GB ‡iw÷«KkbUv n‡Z

cv‡i,Ó ‡hvM K‡ib wZwb|

evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvc«avb ‡Rbv‡ij (Ae.) AvwRR

Avn‡g‡`i Ici wb‡lavÁvi K_v

Rvbvq hy³ivó«|

evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvc«avb

‡Rbv‡ij (Ae.) AvwRR

Avn‡g‡`i Ici wb‡lavÁvi K_v

¯’vbxq MYgva¨‡gi GKvwaK c«wZ‡e`b ‡_‡K Rvbv hvq, Avwbm, nvwim I ‡Rv‡md Ly‡bi gvgjvq `Ûc«vß wQ‡jb| Avwbm I nvwim wQ‡jb hve¾xeb mvRvc«vß, ‡Rv‡md‡K ‡`qv n‡qwQj g…Z¨y`Û| AvwRR Avn‡g` ‡mbvc«avb nIqvi GKgvm Av‡M 2018 mv‡ji 27 ‡g ‡Zvdv‡qj Avn‡g` ‡Rv‡m‡di mvRv gIKyd Kiv nq| wg. AvwRR ‡mbvc«avb _vKv Ae¯’vq 2019 mv‡ji 28 gvP© Avwbm I nvwi‡mi mvRv gIKy‡di c«Ávcb Rvwi K‡i

c«vgvY¨ wPÎ c«Pvi K‡i| ÔAj `¨ c«vBg wgwb÷vim ‡gbÕ kxl©K c«vgvY¨ wPÎwU m¤cÖPv‡ii ci G wb‡q evsjv‡`‡k e¨vcK Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv ‰Zwi nq| evsjv‡`k miKvi c«wZ‡e`b‡K ivR‰bwZK D‡Ïk¨ c«‡Yvw`Z e‡j AvL¨vwqZ K‡i| Avj RvwRivi c«vq GK NÈvi IB c«wZ‡e`‡b g~jZ evsjv‡`‡ki ‡mbvevwnbx c«avb ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g` Ges Zvi wZb fvB-Gi Kvh©µg ‡`Lv‡bv n‡q‡Q| ‡mbvevwnbx c«avb ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g‡`i Avcb

wZb fvB 2004 mv‡j GKwU nZ¨vKv‡Ûi Aciv‡a Av`vj‡Z `wÛZ n‡qwQj|

KvZvi-wfwËK MYgva¨gwUi c«vgvY¨ wP‡Î ejv n‡qwQ‡jv, GB fvB‡`i g‡a¨ Avwbm Avn‡g` Ges nvwim Avn‡g` eZ©gv‡b (c«Pv‡ii mgqKvj) cjvZK i‡q‡Qb Ges Z…Zxq fvB, ‡Zvdv‡qj Avn‡g` ‡Rv‡md, whwb nZ¨vi Aciv‡a Kviv`‡Û `wÛZ wQ‡jb, ivó«cwZi ¶gv wb‡q KvivMvi ‡_‡K gy³ nb| Avš—tevwnbx MYms‡hvM `dZi ev AvBGmwcAvi 2021 mv‡ji 15B ‡de«yqvwi ‡mvgevi GK wee…wZ‡Z Rvbvq, Avwbm Ges nvwim Avn‡g` `yÕRbB Óh_vh_ AvBbvbyM c«wµqviÓ gva¨‡g gvgjv ‡_‡K Ae¨vnwZ ‡c‡qwQ‡jb| c‡ii w`b XvKvi c«_g Av‡jv cwÎKvi GK wi‡cv‡U© ejv nq, Avwbm Ges nvwim Avn‡g`‡K gvgjv ‡_‡K Ae¨vnwZ w`‡q 2019 mv‡ji 28‡k gvP© ¯^ivó« gš¿Yvjq GKwU c«Ávcb Rvwi K‡iwQj| 16B ‡de«yqvwi ‡mbvc«avb AvwRR Avn‡g` mvsevw`K‡`i e‡jb, wZwb hLb Zvi fvB‡`i mv‡_ ‡`Lv K‡ib Zvi Av‡MB Zv‡`i gvgjv ‡_‡K Ae¨vnwZ ‡`qv n‡qwQ‡jv| GKwU we‡qi Abyôv‡b ‡Rbv‡ij AvwRR I Zvi `yB fvB jvj ‡Mvj wPwýZ e¨w³ Avwbm Avn‡g`, Zvi evu cv‡k nvwim Avn‡g`| Avj RvwRivi c«wZ‡e`‡b ejv nq, XvKv‡Z we‡qi Abyôv‡b Zv‡`i ‡`Lv ‡M‡Q (Avj-RvwRivi c«wZ‡e`b ‡_‡K ‡bqv Qwe) Avj RvwRivi c«wZ‡e`‡b `vwe Kiv nq, evsjv‡`‡ki wbivcËv evwnbx B›Uvi‡bU Ges ‡gvevBj ‡dvb bRi`vwi Kivi c«hyw³ Bmiv‡qj ‡_‡K Avg`vwb K‡i‡Q| Z‡e G Awf‡hvM evsjv‡`‡ki ZrKvjxb ciivó«gš¿x I ‡mbvevwnbxi c¶ ‡_‡K c«Z¨vL¨vb Kiv nq| ‡mbvevwnbx ‡_‡K Rvbv‡bv nq, RvwZms‡Ni Rb¨ bRi`vwi hš¿cvwZ ‡Kbvi welqwU ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g` ‡mbvc«avb wn‡m‡e `vwqZ¡ ïiæi Av‡MB D‡`¨vM ‡bqv n‡qwQ‡jv| G wb‡q AbyôvbwUi c«‡hvRK DBwjqvg ‡_vb© wewewm evsjv‡K e‡jb, Óc«_g K_v n‡jv RvwZmsN wgk‡bi Rb¨ Ggb weZwK©Z ¯úvBIq¨vi KLbB e¨envi K‡ie bv| evsjv‡`‡ki kvwš—i¶x‡`iI Zv e¨envi Ki‡Z ‡`‡e bv| kvwš—i¶v wgk‡b Gai‡bi weZwK©Z c«hyw³i e¨envi ÷¨vÛvW© Bm¨y bv| Gwb‡q RvwZmsN ‡hgb c«kœ Zy‡j‡Q, AvgivI Zy‡jwQ|Ó

17 weª‡Ub msev` London 24 May 2024
wb‡lavÁvi ci hv ej‡Qb evsjv‡`‡ki mv‡eK ‡mbvcªavb AvwRR
gvwK©b

hy³iv‡R¨ A‰eafv‡e Ae¯’vbiZ evsjv‡`wk‡`i ‡diZ cvVv‡bvi e¨vcv‡i

GKwU mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶i K‡i‡Q `yB ‡`k|

e…n¯úwZevi ‡`k `ywUi ¯^ivó« gš¿Yvj‡qi R‡q›U IqvwK©s Mªy‡ci c«_g ‰eV‡KB

GwU ¯^v¶wiZ nq| Gi d‡j ivR‰bwZK Avk«‡qi Av‡e`b LvwiR nIqv, Aci

‡`‡ki Acivax Ges wfmvi ‡gqv` cvi n‡q hvIqv Awfevmx‡`i wbR ‡`‡k ‡diZ cvVv‡bv mnR n‡e e‡j Rvwb‡q‡Q hy³ivR¨ miKvi|

we«‡U‡bi c«fvekvjx msev`cÎ `¨ ‡UwjM«vd-Gi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q

MZ eQ‡ii gvP© gvm ‡_‡K PjwZ eQ‡ii gvP© gvm ch©š— 11 nvRvi evsjv‡`wk we«‡U‡b ivR‰bwZK Avk«‡qi Av‡e`b K‡i‡Qb|

c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, MZ GK eQ‡i 11 nvRvi evsjv‡`wk we«‡U‡b G‡m‡Qb QvÎ, Kg©x wKsev ågY wfmv wb‡q| Gici Zviv ivR‰bwZK Avk«‡qi

Av‡e`b K‡i Zviv we«‡U‡b ¯’vqxfv‡e emev‡mi ‡Póv Ki‡Q|

hviv ivR‰bwZK Avk«‡qi Av‡e`b K‡i‡Q Zv‡`i gvÎ cvuP kZvs‡ki

Av‡e`b mdj n‡q‡Q e‡j c«wZ‡e`‡b ejv nq|

ivR‰bwZK Avk«q jv‡fi ‡h myweav we«‡U‡b i‡q‡Q evsjv‡`wkiv ‡mwUi

Ace¨env‡ii ‡Póv K‡i‡Q e‡j

c«wZ‡e`‡b D‡jL Kiv nq| GRb¨ Zviv ‡cQ‡bi `iRv e¨env‡ii ‡Póv Ki‡Q e‡j `¨ ‡UwjM«v‡di c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q|

me©vwaK Av‡e`b K‡i‡Qb cvwK¯—vb

‡_‡K Avmv e¨w³iv| Zv‡`i msL¨v 17 nvRvi 400Õi g‡Zv| Z…Zxq Ae¯’v‡b

i‡q‡Q fviZ, hv‡`i Av‡e`‡bi msL¨v mvZ nvRvi Pvi‡kv|

jÛ‡b evsjv‡`‡ki nvBKwgkb ‡_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, Av‡M BBDÕi m‡½ _ vKv Pyw³i AvIZvq we«‡Ub ‡_‡K A‰ea bvMwiK‡`i ‡diZ cvVv‡bv n‡jI ‡e«w·‡Ui ci ‡`kwUi mv‡_ ‡Kv‡bv Pyw³ wQj bv| ZvB GB mg‡SvZv Kiv n‡q‡Q|

Z‡e, GwU QvovI G‡Zvw`b bvMwiK‡`i ‡diZ cvVv‡bv ‡hZ| Zvn‡j mg‡SvZv ¯§vi‡K bZyb Kx myweav cvIqv hv‡e?

ZvQvov, we«wUk msev` gva¨g `¨ ‡UwjM«v‡di GK c«wZ‡e`b ej‡Q, gvÎ cvuP kZvsk evsjv‡`wki ivR‰bwZK Avk«‡qi Av‡e`b M…nxZ nq| Zvn‡j, ‡ewkifvM Av‡e`b LvwiR nq ‡Kb? G wb‡q Awfevmb msµvš— AvBbRxexiv Kx ej‡Qb?

mg‡SvZv ¯§vi‡Ki Zvrch© Av‡M ‡_‡KB A‰ea Awfevmx‡`i c«Z¨vevm‡bi Rb¨ BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi m‡½ evsjv‡`‡ki GKUv ÷¨vÛvW© Acv‡ikb c«wmwWIi (Av`k© Kg© c«wµqv) ev GmIwc wQj|

Gi AvIZvqB BD‡iv‡ci ‡Kv‡bv ‡`‡k

Aby‡gv`bnxb ‡Kv‡bv evsjv‡`wk _vK‡j

Zv‡K ‡`‡k ‡diZ cvVv‡bv n‡Zv|

2020 mv‡ji c‡njv ‡de«yqvwi ‡_‡K

we«‡Ub AvbyôvwbKfv‡e BBD ‡_‡K

‡ewi‡q hvq| d‡j, ‡`kwUi ‡ejvq Avi

GmIwc c«‡hvR¨ wQj bv|

‡h Kvi‡Y wewfbœ ‡¶‡Î bZyb K‡i

Avjvc Av‡jvPbv ïi“ Ki‡Z nq

e‡j Rvbvb jÛ‡b evsjv‡`‡ki nvB

wb‡Z n‡Zv wbR ‡`‡ki `~Zvevm‡K|

GLb ‡_‡K h‡_ó Z_¨ c«gvY _vK‡j

GB Òg¨vÛvUwi B›UviwfDÓ Gi c«‡qvRb n‡e bv e‡j D‡jL Kiv n‡q‡Q ¯^ivó« `߇ii I‡qemvB‡U|

evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbvi e‡jb, ÒGLb ‡h‡nZy GgAviwc Av‡Q ev B-cvm‡cvU© Av‡Q GLb B›UviwfD‡qi c«‡qvRb c‡o bv|Ó

Ò‡mLvb ‡_‡K nq‡Zv wZbRb‡K cvVv‡bv nq,Ó ‡hvM K‡ib wZwb| mywbw`©ó Ae¯’vb bv ej‡Z cvi‡jI evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbv‡ii aviYv, hy³iv‡R¨ A‰ea Awfevmxi msL¨vi

ZvwjKvq ‡`kwUi Ae¯’vb 20 -GiI

c‡i n‡e|

‡gvU A‰ea Awfevmxi msL¨vi wfwˇZ Rvbv bv ‡M‡jI ivR‰bwZK Avk«q

Kwgkbvi mvB`v gybv Zvmwbg|

Ò`yB ‡`‡ki ¯^ivó« gš¿Yvj‡qi g‡a¨

A‡bK welq Avgiv KwgDwb‡KU Ki‡Z

cviwQjvg bv, Avjvc Av‡jvPbvI nw”Qj bv| ‡mRb¨ R‡q›U IqvwK©s Mªyc MVb Kiv nq|Ó

R‡q›U IqvwK©s Mªy‡ci c«_g ‰eVK

AbywôZ n‡jv jÛ‡b, ‡hLv‡b `yB ‡`‡ki

g‡a¨ mg‡SvZv ¯§viKwU mB nq|

hy³iv‡R¨i ¯^ivó« `ßi Rvbvq, Gi d‡j A‰ea evsjv‡`wk‡`i c«Z¨vevm‡bi ‡¶‡Î GKwU evav `~i n‡e|

G‡Zvw`b KvD‡K ‡diZ cvVv‡Z n‡j eva¨Zvg~jKfv‡e Zvi GKwU mv¶vrKvi

Gi Av‡M Avj‡ewbqv miKv‡ii mv‡_

c«Z¨vevmb Pyw³ K‡i we«‡Ub|

‡mB Pyw³i ci ‡`kwU ‡_‡K ‡QvU ‡QvU ‡bŠKvq P‡o hy³iv‡R¨ Abyc«‡ek 90 kZvsk K‡g ‡M‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q we«wUk ¯^ivó« `ßi|

ÔA‰ea evsjv‡`wki msL¨v ‡ewk bqÕ

hy³iv‡R¨ A‰ea evsjv‡`wki msL¨v

Ab¨vb¨ ‡`‡ki Zyjbvq A‡bK Kg e‡j Rvbvb wgR Zvmwbg| wZwb e‡jb, Ò2012-13 mv‡ji w`‡K c«wZ gv‡m GK ‡_‡K ‡`o‡kv Rb‡K

‡diZ cvVv‡bv n‡Zv| wKš‘, GLb c«wZ

gv‡m gvÎ Qq-mvZ R‡bi B›UviwfD wbB|Ó

c«v_©xi w`‡K evsjv‡`k Aóg Ae¯’v‡b Av‡Q|

hy³iv‡R¨i ¯^ivó« `߇ii Z‡_¨ ‡`Lv hvq 2010 mvj ‡_‡K 2022 mvj ch©š— 12 eQ‡i 15 nvRvi 950 evsjv‡`wk ivR‰bwZK Avk«‡qi Av‡e`b

K‡i‡Qb|

Z‡e, `¨ ‡UwjM«vd ej‡Q Gme Av‡e`‡bi 95 kZvskB LvwiR n‡q ‡M‡Q|

G‡Zv Av‡e`b LvwiR ‡Kb?

evsjv‡`k ‡_‡K hy³iv‡R¨ mvaviYZv wZb ai‡bi wfmv wb‡q hvIqv e¨w³iv ivR‰bwZK Avk«q c«v_©bv K‡ib e‡j Rvbv‡”Q `¨ ‡UwjM«vd|

msev`gva¨gwUi Z_¨, wk¶v_©x, k«wgK ev ågY wfmvq wM‡q ‡`kwU‡Z ¯’vqxfv‡e _vKvi c«Z¨vkvq A¨vmvBjv‡gi Av‡e`b K‡ib A‡b‡K|

hy³iv‡R¨i evsjv‡`k ‡_‡K hvIqv Awfevmx‡`i AvBwb mnvqZv w`‡q _v‡Kb wmwbqi ‡KvU© Ad Bsj¨vÛ GÛ I‡qj‡mi mwjwmUi Avãyi iwKe|

wewewm evsjv‡K wZwb Rvbvb, AwaKvsk ‡¶‡ÎB ‡`Lv hvq ‡R‡bfv Kb‡fbkb Abyhvqx ‡hme kZ© wgj‡j A¨vmvBjvg cvIqv hvq, ‡m¸‡jv wgj‡Q bv| ÒwbR ‡`‡k Rxe‡bi SyuwK Av‡Q, GwU c«gvY Ki‡Z bv cvi‡j, ivR‰bwZK Avk«q cvIqvi my‡hvM _v‡K bv|Ó Av‡iKRb AvBbRxex Ry‡qj PµeZ©x Rvbvb, ÒA‡b‡K WKy‡g›U Abyhvqx ‡c«vcvi B›UviwfD w`‡Z cv‡ib bv|Ó bZyb mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶‡ii Le‡i Awfevmb welqK AvBbRxex‡`i DwØMœ n‡q ‡KD ‡KD ‡dvb Ki‡Qb e‡jI Rvbv‡jb wg. Ry‡qj|

Awfevmb bxwZgvjv ÔK‡VviÕ Ki‡Q hy³ivR¨ hy³ivR¨ miKv‡ii GK cwimsL¨v‡b ‡`Lv hvq ‡h, 2022 mv‡j ‡`kwU‡Z 7 jvL 45 nvRvi gvbyl Awfevmb M«nY K‡i‡Q, ‡hwU hy³iv‡R¨i Awfevmb BwZnv‡m m‡e©v”P|

Awfevmb Kgv‡bvi D‡Ï‡k¨ 2023 mv‡ji ‡klw`‡K ‡`kwUi ¯^ivó« gš¿Yvjq ÒcvuP `dv cwiKíbvÓ ‡NvlYv K‡i| G‡Z ‡mvk¨vj ‡Kqvi IqvK©vi‡`i (mvgvwRK ‡mev c«`vbKvix) wfmvi wfwˇZ ¯^vgx-¯¿x, mš—vb‡`i ‡bqvi my‡hvM evwZ‡ji K_v Rvbv‡bv nq|

GKBfv‡e, ¯úvDm ev cvU©bvi wfmvq ¯^vgx, ¯¿x ev m½x‡K wb‡Z n‡j IB e¨w³i Av‡qi ‡h mxgv wba©vwiZ wQj ZvI evov‡bv nq|

jÛbwfwËK Awfevmb AvBbRxex Avãyi iwKe wewewm evsjv‡K e‡jb, `xN©w`b a‡iB GB ‡`‡k Awfevmb we‡ivax RbgZ c«ej| d‡j, GwU ivR‰bwZK A½xKv‡iI AM«vwaKvi ‡c‡q Avm‡Q|

ÒGLvbKvi gvbyl G‡Zv gvB‡M«›U Pvq bv| A‰eafv‡e ‡_‡K Kg c«vB‡m KvR Ki‡e, wKQy ‡gŠwjK myweav wb‡e| G‡Z Ab¨ we«wUkiv ewÂZ n‡e|Ó

ÒcwjwUK¨vj ‡c«kvi GUv,Ó ‡hvM K‡ib wZwb|

MZ K‡qKwU RvZxq wbe©vP‡b KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i Bk‡Znv‡ii c«wZk«ywZ wn‡m‡e Awfevmxi msL¨v n«v‡mi welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡q Avm‡Q|

GiB avivevwnKZvq, wg. ivwKe g‡b K‡ib, AvMvgx wbe©vP‡bi Av‡M miKvi ‡`Lv‡Z Pvq ‡h Zviv KvR Ki‡Q|

18 weª‡Ub msev`
weª‡U‡b ivR‰bwZK Avkªq PvIqv eû evsjv‡`wk‡K wdi‡Z n‡e, KviY Kx?
London 24 May 2024

ga¨c«v‡P¨i abx ‡`k mshy³ Avie Avwgiv‡Zi `yevB‡q evwo ev c‡Ui g‡Zv Avevmb m¤ú` wK‡b‡Qb ev ‡Kbvi c«¯—ywZ wb‡q‡Qb Ggb ‡hme evsjv‡`wk‡`i K_v c«Kvk ‡c‡q‡Q Zv‡`i msL¨v c«vq Pvi‡kv| BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) U¨v· AeRvi‡fUwii GK wi‡cv‡U© G Z_¨ cvIqv ‡M‡Q|

A_©cvPvi wb‡q hviv KvR K‡ib Ges `yevB‡q `xN©w`b a‡i Ae¯’vb Ki‡Qb Ggb K‡qKRb Rvwb‡q‡Qb MZ K‡qK eQ‡i `yevB‡qi wejvmeûj GjvKv QvovI wewfbœ GjvKvq evsjv‡`wk‡`i Avevmb m¤ú` ‡Kbvi welqwU ‡mLvbKvi KwgDwbwU‡Z A‡bKUv ÔI‡cb wm‡µUÕ|

hw`I G‡`i mevB ‡h A‰ea c‡_ A_© wb‡q IB m¤ú` wK‡b‡Qb Ggb bq| Avevi evsjv‡`k ‡_‡K KviI ‰ea c‡_ UvKv wb‡q ‡mLvbKvi Avevmb Lv‡Z wewb‡qv‡Mi my‡hvM ‡bB| `yevB wfwËK mvsevw`K mvBdyi ingvb ej‡Qb, we‡k¦i wewfbœ RvqMv ‡_‡K Avmv abKy‡eiiv wejvmeûj evwo ‡K‡bb ‡hB Gwg‡iUm wnj‡m, ‡mLv‡bI evsjv‡`wk gvwjKvbvaxb wfjv Av‡Q| ‡mLvbKvi ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv wfjvi `vg evsjv‡`wk UvKvq wZbk ‡KvwU UvKviI ‡ewk|

evsjv‡`‡ki A_©cvPvi wb‡q KvR Kiv ms¯’v¸‡jvi GKwU U«vÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`k ev wUAvBwe| Gi wbe©vnx cwiPvjK W. Bd‡ZLvi“¾vgvb ej‡Qb evsjv‡`k ‡_‡K ‡hme ‡`‡k A_© hvq Zvi g‡a¨ Avie AvwgivZ bZyb Z‡e µgk GwU evo‡Q|

Ò`yevB‡qi Avevm‡b me evsjv‡`wk‡`i m¤ú`

‡Kbvi UvKv nq‡Zv A‰ea bq| Z‡e A‡b‡KB A‰ea c‡_ wb‡q‡Qb G‡Z ‡Kv‡bv m‡›`n ‡bB| KZ©…c‡¶iI GUv Rvbv Av‡Q| miKvi PvB‡j evsjv‡`k I Avš—R©vwZK AvB‡bi my‡hvM wb‡q

GwU ‡R‡b e¨e¯’v wb‡Z cv‡i,Ó wewewm evsjv‡K ejwQ‡jb wZwb|

c«m½Z, mv¤cÖwZK mg‡q evsjv‡`‡k mvgvwRK gva¨g¸‡jv‡Z `yevB‡Z evwo ‡Kbvi bvbv Adv‡ii weÁvcbI A‡b‡Ki `…wó‡Z G‡m‡Q| hw`I evsjv‡`k e¨vsK ‡Kv‡bv evsjv‡`wk‡K ‡`kwU‡Z wewb‡qv‡Mi AbygwZ ‡`qwb|

BBD U¨v· AeRvi‡fUwii wi‡cv‡U© Kx Av‡Q GB wi‡cv‡Ui« Z_¨ Abyhvqx 2022 mv‡j `yevB kn‡i mv‡o evBk ‡KvwU Wjv‡ii m¤ú` wK‡b‡Qb 394 Rb| Z‡e AviI wewfbœ Z_¨vw` we‡klY K‡i ejv n‡q‡Q msL¨vwU 532 n‡Z cv‡i| Gi Av‡M 2020 mv‡j Ggb evsjv‡`wki msL¨v wQj 405 Rb|

hw`I GB e¨w³iv Kviv wKsev G‡`i g‡a¨ ‡Kv‡bv ‰ØZ bvMwiK (Av‡gwiKvb evsjv‡`wk wKsev we«wUk evsjv‡`wk) Av‡Q wK bv ‡m

m¤ú‡K© ‡Kv‡bv Z_¨ wi‡cv‡U© ‡`qv nqwb|

wi‡cv‡U© dvum nIqv Ges dvum bv nIqv NUbv

we‡ePbvq wb‡q ejv n‡q‡Q ‡h me wgwj‡q

2022 mv‡j ‡h 532 Rb Avevmb m¤ú` wK‡b‡Qb Zvi A_©g~j¨ c«vq mv‡o mvBwÎk ‡KvwU

Wjvi|

Iw`‡K BBD U¨v· AeRvi‡fUwii A¨vUjvm

Ad Ad‡kvi Iqvì© bv‡g c«KvwkZ c«wZ‡e`b

Abyhvqx we‡k¦i bvbv RvqMvq U¨v· n¨v‡fb ev

Ki ¯^‡M© evsjv‡`wk‡`i c«vq 5 `kwgK 91 wewjqb Wjv‡ii Ad‡kvi m¤ú` Av‡Q|

U¨v· n¨v‡fb ev Ki ¯^M© wn‡m‡e cwiwPZ

‡`k¸‡jv‡Z we‡`wkiv bvggvÎ Ki w`‡q ev ‡Kv‡bv ‡¶‡Î Ki bv w`‡qI wewb‡qvM Ki‡Z

cv‡i| Gfv‡e wewb‡qvM Kiv m¤ú`‡K Ad‡kvi

m¤ú` ejv nq|

evsjv‡`wk hviv wewb‡qvM K‡i‡Qb Zv‡`i

‡ewkifvMB wm½vcyi I `yevB‡qi wi‡qj G‡÷U

Lv‡Z wewb‡qvM K‡i‡Qb|

Gi Av‡M AbymÜvbx mvsevw`K‡`i msMVb

AM©vbvBRW µvBg A¨vÛ Kivckb wi‡cvwU©s

c«‡R± ev IwmwmAviwci GK AbymÜvb D‡V

G‡mwQ‡jv ‡h `yevB‡q 394 Rb evsjv‡`wk 641wU AvevwmK m¤ú‡`i gvwjK|

`yevB‡q evsjv‡`wk‡`i G‡Zv evwo n‡jv Kxfv‡e

MZ K‡qK eQ‡i `yevB, Aveyavwe, AvRgvb I kviRvn‡Z eû evsjv‡`wk wb‡Ri bv‡g ev A‡b¨i bv‡g evwo, wfjv, d¬¨vU, ‡nv‡Uj ‡gv‡Uj wK‡b‡Qb| aviYv Kiv n‡”Q A‡b‡K Ac«PwjZ ‡`‡ki bvMwiKZ¡ wb‡q evsjv‡`k ‡_‡K wfbœ c‡_ ‡bqv A_© w`‡qB G ai‡bi m¤ú` K‡i‡Qb ‡mLv‡b|

cvkvcvwk cvg Ry‡gBiv, `yevB ‡gwibv wKsev weR‡bm ‡eÕi g‡Zv wejvmeûj GjvKv¸‡jv‡Z wfjv I ‡nv‡Uj wK‡b‡Qb ‡KD ‡KD| mshy³ Avie Avwgiv‡Z GLb c«vq evi jvL evsjv‡`wk evm K‡ib Ges evsjv‡`wk gvwjKvbv Av‡Q Ggb e¨emv c«wZôvb Av‡Q c«vq GK jvL, hv‡`i A‡b‡K `xN©w`b a‡i ‡mLv‡b e¨emv K‡i mdjZv ‡c‡q‡Qb| Avie AvwgivZ ‡_‡K c«wZ

Z‡e Gi evB‡iI MZ K‡qK eQi a‡iB ‡ek wKQy evsjv‡`wk `yevB kn‡i Avevm‡b wewb‡qvM Kivi welqwU wb‡q ‡mLvbKvi KwgDwbwUi g‡a¨

Av‡jvPbv Av‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q `yevB wfwËK mvsevw`K mvBdyi ingvb| hw`I Avevmb Lv‡Z we‡`‡k wewb‡qv‡Mi Rb¨ ‰ea c‡_ ‡Kv‡bv A_© evsjv‡`k ‡_‡K ‡bqvi my‡hvM ‡bB e‡j Rvwb‡q‡Qb wUAvBwei wbe©vnx cwiPvjK W. Bd‡ZLvi“¾vgvb| KviY evsjv‡`k e¨vsK G AbygwZ KL‡bv ‡`qwb| Aek¨ `yevB KZ©…c¶ ev Avie AvwgivZ miKvi Avevmb Lv‡Z wewb‡qvM Kiv A‡_i« Drm m¤ú‡K© Rvb‡Z Pvq bv| Avevi Ab¨ ‡Kv‡bv ‡`k‡K ‡mLvbKvi wewb‡qvMKvix‡`i m¤ú‡K© we¯—vwiZ Z_¨ w`‡qI Lye GKUv mn‡hvwMZv K‡i bv| G Kvi‡YB bvbv c‡_ A_© wb‡q ‡mLv‡b

G c«wZôvbwUi g‡Z cjvZK e¨w³‡`i wdwi‡q

w`‡Z Avie AvwgivZ Ab¨ ivó«‡K Lye GKUv

mn‡hvwMZv K‡i bv e‡j `yevB Ad‡kvi wewb‡qv‡Mi Rb¨ Rbwc«q|

`yevB, mshy³ Avie Avwgiv‡Zi GKwU c«avb kni|

`yevB, mshy³ Avie Avwgiv‡Zi GKwU c«avb kni|

eQi c«vq wZb wewjqb Wjvi ‡iwgU¨vÝ Av‡m evsjv‡`‡k| wKQy evsjv‡`wk c«wZôvb ‡mLvbKvi wi‡qj G‡÷U Lv‡ZI fv‡jv Ki‡Q| Zviv bvbv ai‡bi Avevmb m¤ú‡`i cvkvcvwk Rwg ‡Kbv ‡ePvq RwoZ| Gi evB‡i we«wUk evsjv‡`wk ev Av‡gwiKvb evsjv‡`wk wKsev G ai‡bi ‰ØZ bvMwiKZ¡ _vKv A‡bK evsjv‡`wkI `yevB‡qi Avevmb Lv‡Z wewb‡qvM K‡i‡Qb|

wewb‡qvM Ki‡Qb evsjv‡`kmn A‡bK ‡`‡ki bvMwiKiv| wg. ingvb ej‡Qb AvBwb KvVv‡gv‡Z my‡hvM bv _vK‡jI evsjv‡`k ‡_‡K wewfbœ c‡_ ‡h c«wZwbqZ A_© Avm‡Q ‡mwU mevi Rvbv| ÒGLv‡b hviv Av‡Q mevB Rvwb Ges G UvKv wewb‡qv‡Mi RvqMv¸‡jv `…k¨gvb| wejvmeûj

wfjvI wK‡b‡Qb ‡KD ‡KD,Ó wewewm evsjv‡K ejwQ‡jb wZwb|

we‡kl K‡i K‡ivbv gnvgvwii K‡qK eQi Av‡M ‡_‡K ïi“ nIqv G c«eYZv K‡ivbvi ci AviI ‡e‡o ‡M‡Q e‡jI Rvbv hv‡”Q| c«m½Z, `yevB‡qi Avevmb Lv‡Z wewb‡qvM Ki‡j eQ‡i c«vq 6-7

Avm‡Q Ges `yevB ‡_‡K hv‡”QI| AbvbyôvwbK c‡_B ‡h G¸‡jv Avm‡Q Ges wewb‡qvM

e¨emv K‡ib Ggb GKRb Rvwb‡q‡Qb ‡mLvb ‡_‡K UvKv cvVv‡Z I evsjv‡`k ‡_‡K UvKv ‡bqvi Rb¨ eû gva¨g mwµq Av‡Q| ÒwKQy ‡jvK Av‡Q hviv w`invg w`‡e GLv‡b| wewbg‡q UvKv wb‡e XvKvq| a‡ib GLb Avgvi GK ‡KvwU w`invg jvM‡e| `k wgwb‡U w`‡q hv‡e| IB GKB mg‡q XvKvq Zv‡`i ‡jvK K¨vk UvKv wb‡q wb‡e,Ó ejwQ‡jb wZwb| wZwb Zvi bvg c«Kvk bv Kivi Aby‡iva K‡i‡Qb| evsjv‡`k ‡_‡K ‡KD hw` A‰ea cš’vq A_© wb‡q `yevB‡qi g‡Zv ‡`‡ki Avevmb Lv‡Z wewb‡qvM Ki‡j Zv‡K wPwýZ Kivi my‡hvM Av‡Q wK bv Rvb‡Z PvB‡j W. Bd‡ZLvi“¾vgvb e‡jb, miKvi D‡`¨vM wb‡j m¤¢e Z‡e mgq jvM‡Z cv‡i|

Òevsjv‡`k I Avš—R©vwZK AvB‡bi g‡a¨ ‡m my‡hvM Av‡Q| Avš—R©vwZK mn‡hvwMZv

20 weª‡Ub msev`
`yevB‡q evsjv‡`wk‡`i kZ kZ evwo n‡jv Kxfv‡e
kZvsk jvf Av‡m e‡j GwU wewb‡qvMKvix‡`i Rb¨ LyeB AvKl©Yxq| Zvn‡j `yevB‡q UvKv hvq Kxfv‡e? W. Bd‡ZLvi“¾vgvb ej‡Qb ‰eafv‡e evsjv‡`k ‡_‡K A_© wb‡q Kivi my‡hvM ‡bB| eis A_©cvPvi wb‡q KvR Ki‡Z wM‡q Zviv ‡`‡L‡Qb wmsnfvM UvKv cvPvi nq Avg`vwb idZvwb evwY‡R¨i bv‡g| KL‡bv KL‡bv Z…Zxq ‡`k Ny‡iI UvKv hv‡”Q `yevB‡q| c«m½Z, evsjv‡`k ‡_‡K GKRb e¨w³ we‡`‡k hvIqvi mgq m‡e©v”P evi nvRvi Wjvi ch©š— wb‡Z cv‡ib| Gi evB‡i evB‡i wewb‡qv‡Mi Rb¨ ‡Kv‡bv A_© wb‡Z n‡j we‡kl AbygwZi c«‡qvRb nq| wKš‘ we`¨gvb AvBb Abyhvqx Ab¨ ‡`‡ki Avevmb Lv‡Z wewb‡qv‡Mi Rb¨ Av‡e`‡bi my‡hvM ‡bB| mvBdyi ingvb ej‡Qb AvBwb KvVv‡gv‡Z hvB _vKyK ev¯—eZv n‡jv A‡b‡KB bvbv c‡_ `yevB‡Z UvKv wb‡”Qb I m¤ú` wKb‡Qb| ÒUvKv
wm‡µU,Ó
ingvb|
`yevB‡Z
n‡”Q ‡mUv I‡cb
ejwQ‡jb wg.
`yevB‡q
wb‡q cvPvi nIqv A_© ‡diZ Avbvi D‡`¨vM ‡bqv m¤¢e| wKš‘ cvPviKvixiv ¶gZvevb I c«fvekvjx| G Kvi‡YB c«wZ eQi wecyj A_© cvPvi n‡”Q| Avevi UvKvUv ‡hme ‡`‡k hvq Zviv jvfevb nq e‡j Lye GKUv mn‡hvwMZv Ki‡Z Pvq bv,Ó wewewm evsjv‡K ejwQ‡jb wZwb| c«m½Z, wm½vcyi ‡_‡K mv‡eK c«avbgš¿x Lv‡j`v wRqvi ‡Q‡j AvivdvZ ingvb ‡Kv‡Kvi A_© evsjv‡`k miKvi wdwi‡q G‡bwQ‡jv| London 24 May 2024

Desk Report:

“Labour MPs are happy. We’re not. That tells a story,” one minister fumed in my general direction as he reeled off a list of legislation he had been involved in, now headed for the shredder.

That’s just one illustration of the explosive mood in Westminster on Wednesday evening as Conservative MPs reacted to Rishi Sunak’s sudden announcement of a July election with reactions ranging from enthusiasm to outrage.

All of Mr Sunak’s MPs, though, were blindsidedincluding cabinet ministers who had no inkling of what was coming either, even being sent a fake agenda for their Wednesday afternoon meeting.

Now that it’s clear that the election really is on, many Conservatives are asking each other a simple question: why?

Why did Mr Sunak abruptly, as one senior Conservative

How Rishi Sunak sprung election surprise on Tories

put it, “confound the assumption of the entire establishment, not to mention Tory MPs, that it would be autumn - and drop this on them from a height”?

It’s worth stating the obvious that this will have all felt a lot less abrupt for Mr Sunak’s

tight inner circle.

Among the prime minister’s confidants, a lively debate has been raging for months about when the general election should take place. Oliver Dowden, the deputy prime minister and Mr Sunak’s closest friend in the

Commons, is understood to have been arguing for some time for an early election, along with Liam BoothSmith, the prime minister’s chief of staff. On the other side of the argument, according to multiple sources, was Isaac Levido

- the man now charged with running the summer general election campaign he advised against.

Mr Levido is an Australian elections guru who also ran Boris Johnson’s successful 2019 general election campaign, having learnt his trade under the wing of Sir Lynton Crosby, mastermind of Lord Cameron’s election victories.

This is strongly denied by the Conservatives and, this morning, by Mr Sunak himself, who told LBC it was “not true” that Mr Levido argued against the July date. The balance of the argument is understood to have been drifting towards a summer election for some time.

James Nation, a former Treasury civil servant who is Mr Sunak’s deputy director of policy, has been working on the manifesto for several months, canvassing ideas from Conservative think tanks.

Rishi Sunak's smoking ban bill set to be shelved due to election

Desk Report:

Rishi Sunak's flagship bill to eventually ban smoking looks set to be shelved after he called a surprise July general election.

The prime minister would not guarantee the law would pass before Parliament shuts down for the election on Friday.

Talks between the government and opposition parties over which bills to rush through before then are ongoing.

Labour has previously pledged to bring in the ban if it wins power at the election on Thursday 4 July.

journey through the House of Commons last month. It is yet to be debated in the House of Lords, which makes it more difficult for it to be passed quickly.

Under the government's plan, the age rises were not due to begin until 2027. It would not affect those who can currently buy cigarettes.

'Wash up'

A victims bill that authorises payments to those affected by the infected blood scandal looks set to pass in the accelerated process to endorse bills, known as the "wash-up".

Mr Sunak also remains committed to creating a "smoke-free generation" and the ban is likely to feature in the Conservative manifesto. The proposed law would prevent anyone born after 2009 from legally smoking by gradually raising the minimum age to buy cigarettes from the current level of 18.

Mordaunt did not include the bill among those currently scheduled to be debated before Friday.

In an update to MPs, Commons leader Penny

Speaking to the BBC in Wales, Mr Sunak declined to say whether the bill would be

included. "I will do everything I can to move these things forward, but it is dependent on the cooperation of other parties," he added. The bill only began its

Legislation to pay compensation to victims of the Post Office Horizon scandal will be considered and it also likely to win approval.

London 24 May 2024

No Rwanda flights before election, says Rishi Sunak

Rishi Sunak has said that no asylum seekers will be sent to Rwanda before the election under the government's deportation scheme.

It had been thought ministers would try to get the first flight off before polling day, to showcase their flagship policy on countering illegal migration.

But the PM has now said they will go "if I'm re-elected" on 4 July.

Labour has pledged to scrap the plan if it wins power, raising questions over whether anyone will ever be sent.

The scheme, which has already cost £240m, will be a key dividing line between the two main parties over the six-week election campaign.

Labour said Mr Sunak's comments showed the Rwanda scheme was a "con from start to finish".

Shadow home secretary

Yvette Cooper added: "He doesn't believe this plan

will work, and that's why he called the election now in the desperate hope that he won't be found out." The programme, which has been delayed by legal challenges, was announced over two years ago by then-prime minister Boris Johnson. But Mr Sunak has made

delivering it a key priority of his premiership, arguing it will deter people from crossing the English Channel in small boats.

In a sign he now wants to make delivering the plan a key offer to voters, he said flights will go "in July" and "that's the choice at this

election".

Asked on BBC Radio 4 whether this meant after the election, he replied "Yes," before adding "the choice here is clear".

"If you think stopping the boats is important, and you think like I do that you need a deterrent to do that [...] then

Top civil servant sorry for 'raw' Covid messages

I'm the only one that's going to deliver that," he added. The Liberal Democrats called the comments an "utter humiliation and admission of defeat" from the prime minister.

"The Rwanda scheme has been an immoral and expensive disaster from day one," added home affairs spokesperson Alistair Carmichael. Mr Sunak has previously pledged that the first flights would take place by mid-July, before then continuing over the summer. However, behind the scenes ministers have been battling on a number of legal fronts to get the policy going.

The FDA, a union representing senior civil servants, is challenging the plan on the grounds it would force officials to breach international law.

Another challenge, from charity Asylum Aid, has already forced the Home Office to rewrite guidance over who is chosen for the first flight.

Desk Report::

Messages criticising Boris Johnson and Downing Street colleagues were "raw, in-the-moment" expressions and not the reality of the government's pandemic response, the cabinet secretary has told the Covid-19 Inquiry.

Simon Case sent WhatsApps saying Mr Johnson "cannot lead" and calling officials "pygmies" at the height of the pandemic. At the time Mr Case was the prime minister's chief adviser.

Speaking to the Covid inquiry on Thursday, the UK's top civil servant said he "deeply regretted" the messages. Mr Case's role in the pandemic and subsequent scandals has come under increased scrutiny in the past year.

He was absent from hearings when other senior Westminster figures gave evidence due to medical leave. In WhatsApp messages disclosed to the inquiry, Mr Case said: Boris Johnson, the then

prime minister, "cannot lead" and "changes strategic direction every day"

Mr Johnson and "the people he chooses to surround himself with are basically feral"

"I've never seen a bunch of people less well-equipped to run a country" in a message to Mark Sedwill, who was the civil service chief at the time.

Found it "hilarious" that travellers had to isolate in quarantine hotels and had "no sympathy" for airlines going bankrupt

Referred to Mr Johnson as a "distrusted figure," expressing concerns that the public wouldn't follow isolation rules under his leadership

Under questioning, Mr Case said: "They are very

raw, in-the-moment human expressions - they're not the whole story but I recognise they're part of the story.

"Many of them now require apologies for things that I said and the way I expressed myself."

"Those are examples that I obviously now deeply regret of expressing my in-themoment frustrations with the former prime minister."

He admitted that his WhatsApp message "Crisis + pygmies = toxic behaviour" were likely a comment on the abilities of people in the Cabinet Office and Number 10.

Civil servants were being "smashed to pieces" by poor working practices including duplication of effort and overlapping of meetings, he said.

"Good people were working incredibly hard in impossible circumstances with choices where it seems there was never a right answer," he said.

"But that lack of sort of a team spirit, the difficult atmosphere, we were trying to run everything from the centre of government, trying to run the response to a global pandemic."

The Covid-19 inquiry began in June 2022. Mr Case's evidence concludes the hearings for module 2, which focuses on UK decisionmaking and political governance.

London 24 May 2024 22
News

Election? What election?

Desk Report:

Brits across the country have revealed they are more concerned about watching the Euros and enjoying the summer booze and barbecues this summer rather than voting in the general election.

Members of the public have revealed that heading to the polls on July 4 is the last thing on their minds at the moment as many punters are gearing up for the warm weather and sporting rivalry that lies ahead.

One woman even admitted to having no idea who Rishi Sunak was, claiming that 'he hadn't been Prime Minister long enough' for her to remember his name.

Many unenthusiastic Brits told MailOnline they were not planning on voting in this year's election, which was called in a shock announcement yesterday, as they had lost faith in both Labour and Tory politicians.

Younger voters also expressed a lack of excitement for the upcoming poll as they admitted they are more concerned about jetting off abroad, while others thought the six week campaign could 'ruin' summer.

In Tunbridge Wells butcher Richard Hards, 44, had little enthusiasm for the July 4 vote and was more concerned about the summer that lies ahead.

He told MailOnline: 'I saw the news yesterday and I've kind of lost faith in it all now. I'm just hopeful for a very nice, hot summer, England to do well in the Euros and lots of barbecues and booze.

'We've gone through several Prime Ministers these past few years and now it looks like we're getting another one - it's causing people to lose a lot of interest.'

Sitting down on a bench in The Pantilles, the Kent town's famous Georgian colonnade, 50-year-old Ness Billings said: 'I don't think people have confidence in politicians these days. 'In a way I'm not really bothered

After the last page

but in another way I think it's a good idea because we need change at the end of the day so I think so let's do it sooner rather than later.'

Sixth form student Weronika Bajno, who works part-time in a park cafe, is voting in her very first general election.

But even she said: 'I've not got much hope in it all. I'm not too bothered by it, it's not convenient and nothing they - the politicians - say leads me to think they'll do much good.

'It's quite disappointing, I don't agree with the things that have been said recently, I don't think it's been very helpful and I don't think it's going to get us anywhere

'The politicians aren't putting out any good ideas, I think it's pretty useless.

'I've long lost faith with politicians and I'm more interested in other things - like hopefully having some good weather over the summer!' Live show producer Gareth Watson, 54, said: 'It was an early call from what I can gather.

'I'm not sure why they called it but maybe it's because apparently the statistics say that the less people vote the more the incumbent has a chance of staying in power.

'People are going to be on holidays, there's the Euros, the feel good factor of summer and the economy supposedly - although people don't know it yet - is on the way up.

'There's too much apathy out there, people need to get to the polls and vote.

'Whether the Tories will stay in power? I very much doubt it.

'Things have got to change haven't they so I personally am interested.

'It will be interesting to see what the future holds but I think we'll have election fever and overkill, it's all we're going to hear about over the next six weeks.'

In the capital, the atmosphere was all but the

same, as locals expressed their disdain towards UK politics and expressed

Michael Batton, 64, said: '[People] are not sure who to vote for at the moment because everybody is in the middle of the road whether they are labour or conservative. People don't know who to vote for so a lot of people are going to be not voting, like me.' The politicians at the moment are just fighting each other either in the same party or fighting the other party. Politicians are just a bad examples for us at the moment, we see politicians getting away with this and that.

'Lying to the people saying we are not doing this and then when you go in and find out they are doing things they are telling us to do, so we haven't really got good examples to follow.'

Asked if the election being in the summer will impact turn out, Mr Batton said: 'Yes more and more because you don't know who to vote for, so definitely there will be less people voting. People are just going to give up.'

19-year-old Benji added: 'I think that it will be a problem [being in the summer]. I think a lot of people are going to be away so that could skew some younger votes.'

Another younger voter, Marine, 28, agreed that there might be a lower turn out this year.

She told MailOnline: 'I hope people will be interested in it but to be honest I think people will be more thinking about their holidays.

'But I'm not sure a lot of people are going to go and vote. It will probably ruin summer.'

Efia, 34, also said: 'Not many people do vote anyway.

'I vote because I think I can effect change through my vote but many people don't care. Neither candidate is particularly inspiring. I don't think we have a great choice.'

And 55-year-old Tomas

Serveo admitted he didn't even know when polling day was.

He said: 'I don't know when the exact election date is, but if it is in [summer] people are going to be away. But i think people will vote for a better change because the government at the moment is not really doing a good job so we need new horses, new people of power to guide us in the best direction.

'I don't think Euros will be an issue because people want to vote.' Residents in southeast London were just as sceptical about what a new government would actually mean for them.

Anna Thomas, 41, said: 'I am not bothered about it to be honest because they all lie, let them get on with it.'

Bus driver Giovanni Fabbricatore, 60, was equally unenthusiastic, he said: 'I am not interested in it to be honest, I think they are all the same, I really do.

'It does not matter who gets in they are all the same. Nothing ever really changes.'

Leslie King, 64, said: 'For me personally, it is a waste of time. I do not think they are going to do what they have promised to do anyway.

'I do not know who to vote for, if I am going to vote for anyone, so I am going to be one of these wasted voters.'

David Basey, 69, said: 'I think something needs to be done but I have not really thought about it.

'There are always options, that is politics isn't it, but we say that no matter who comes into power, we always think someone else can do a better job.

'It has not been a big thing in my life, but it will in my grandchildren's so that is something I think about.'

Charles Barwick, 71, said: 'It is a nuisance for me because we are going on holiday. 'I will be honest with you, whoever gets in, I will be in the same position.'

Jan Armstrong, 76, said: 'After the elections we have just had with the mayor, I

am a bit disgruntled I must admit. She added: 'I can understand why people do not bother to vote, because they think it is a foregone conclusion.'

Reggie Black, 36, who works in education, said: 'There is a big gap between politics and the youth, I do not feel like youth feel they have a voice.

'Even the proposed policies do not address the needs of young people, so it is hard for young people to look at it and feel it is something they are a part of.

'Young people do not really talk about politics, it is not a general conversation, when you bring it up, people just switch off.'

Even people over in Wales are more concerned about the Euros starting next month, despite their home side not even making it through to the international tournament.

Property developer Jamie O'Leary, 42, a father-of-two from Merthyr Tydfil said: 'It's a bad time of year for an election, people's minds are on other things at this time of year.

'It will be played out on the TV and who wants to be stuck inside watching Rishi and Starmer telling us who we should vote for.

'We have light nights, the Euros are coming up, Rishi should have left it until the autumn.'

People in Newcastle echoed the same sentiments when we spoke to them today.

Daniel Middleton, 29, is a service performance lead at Sky, said: 'I am a big Euros fan.

'That's the big sporting event. In my opinion, I am just going to watch the Euros. I will put my vote in and that's the best I can do. 'The General Election will taint my enjoyment of the Euros a little bit with the turmoil in Parliament but when it comes to the football, that's all I really care about in my personal little bubble.

23
London 24 May 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.