Bangla Sanglap (Issue 14/29)

Page 1

London 01 March 2013

abxiv jÛb ‡Q‡o ‡d¬vwiWv, `yevB Ges c¨vwi‡mi D‡Ï‡k¨ hvÎv Ki‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t wgwjqwbqviiv

Pxb Qvov `yevB, c¨vwim Ges ‡d¬vwiWv mn we‡k¦i ‡h ‡KvbI ‡`‡ki D‡Ï‡k¨ `ªyZ hy³ivR¨ Z¨vM Ki‡Q, bZyb ‡WUv ‡`Lvq|

‡nbwj c«vB‡fU I‡qj_ gvB‡M«kb wi‡cvU© Abymv‡i, gvwK©b Wjv‡ii cwifvlvq msÁvwqZ 9500 ‡KvwUcwZ MZ eQi hy³ivR¨ ‡Q‡o‡Qb| ïaygvÎ Pxb ‡hLv‡b mvZ A‡¼i ‡gvU m¤ú‡`i wظ‡YiI ‡ewk ‡jvK i‡q‡Q AviI wgwjq‡bqvi P‡j ‡h‡Z ‡`Lv ‡M‡Q|

‡nbwj e‡j‡Qb: ÒGwU hy³iv‡R¨i Rb¨ GKwU bZyb ‡iKW© ewntc«ev‡ni c«wZwbwaZ¡ K‡i, jÛb we‡klZ nvW© wnU n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| hy³ivR¨ Z¨vM Kiv ‡KvwUcwZ‡`i Rb¨ kxl© Mš— e¨¸wji g‡a¨ i‡q‡Q c¨vwim, `yevB, Avg÷viWvg, ‡gvbv‡Kv, ‡R‡bfv, wmWwb Ges wm½vcyi, ‡mBmv‡_ ‡d¬vwiWv, A¨vjMvi‡f, gvëv Ges BZvwjqvb wi‡fivi g‡Zv Aem‡ii nU¯úU

hy³ivR¨ Ges Pxb QvovI Ab¨vb¨ ‡`k¸wji g‡a¨ fviZ, `w¶Y ‡Kvwiqv Ges e«vwRj Aš—f©y³ wQj| hy³ivR¨ Ges ivwkqvB GKgvÎ BD‡ivcxq ‡`k hviv ‡KvwUcwZi ewntc«evn ‡iKW© K‡i‡Q|

me‡P‡q ‡ewk ‡KvwUcwZi AvMg‡bi ‡`kwU nj mshy³ Avie AvwgivZ, Zvic‡i gvwK©b hy³ivó«| ‡nbwj e‡j‡Qb: Òwgwjq‡bqvi gvB‡M«kb cwimsL¨vbI GKwU A_©bxwZi ¯^v‡¯’¨i GKwU ¸i“Z¡c~Y© mvgwM«K m~PK, we‡kl K‡i ewntc«ev‡ni w`‡K| D`vniY¯^iƒc,

hw` GKwU ‡`k gvB‡M«k‡bi Rb¨ wecyj msL¨K ‡KvwUcwZ nvivq, Z‡e m¤¢eZ ‡mB ‡`‡ki ¸iæZi mgm¨vi Kvi‡Y| GwU fwel¨‡Zi Rb¨ GKwU ‡bwZevPK wPýI n‡Z cv‡i, KviY abx e¨w³iv c«vqkB c«_‡g P‡j hvq|Ó

ÒAwfevmx ‡KvwUcwZiv ‰e‡`wkK gy`«vi Av‡qi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Drm KviY Zviv hLb GKwU bZyb ‡`‡k P‡j hvq ZLb Zviv Zv‡`i A_© m‡½ wb‡q Av‡m| D`vniY¯^iƒc, GKRb Awfevmx ‡h

Av‡m ‡m

BD‡K A¨vgvRb Kg©xiv ‡U«W BDwbqb‡K ¯^xK…wZ w`‡Z ‡fvU w`‡”Q

GKwU e¨vjU c«wµqv hv A¨vgvRb

c«_gev‡ii g‡Zv hy³iv‡R¨ GKwU

‡U«W BDwbqb‡K ¯^xK…wZ w`‡Z cv‡i Zv ïiæ n‡Z P‡j‡Q

wRGgwe BDwbq‡bi Kg©KZ©viv eyaevi c«_gev‡ii g‡Zv ‡U«wWs Rvqv‡›Ui K‡fw›U« c~i‡Yi mvB‡U c«‡ek Kivi K_v wQj, ‡hLv‡b Zviv 3000 k«wgK‡`i mv‡_ Zv‡`i ‡fvU ‡`Iqvi ‡Póv Ki‡Z Ges ‡RZvi Rb¨ ‰eVK Ki‡Z c«¯—yZ wQj| k«wgKiv ‡kl ch©š— ‡fvU ‡`‡eb ‡h Zviv GKwU BDwbqb Pvb wKbv wRGgwe Gi mv‡_ c«wZwbwaZ¡ Ki‡Z 40% Zv‡`i c‡¶ ‡fvU w`‡Z n‡e|

A¨vgvRb e‡j‡Q ‡h Kg©x‡`i memgq GKwU BDwbq‡b ‡hvM`v‡bi cQ›` wQj Ges GwU Zvi Kg©x‡`i mv‡_ RwoZ _vKvi Rb¨ ÒwekvjÓ g~j¨ iv‡L|

hw` BDwbqb mdj nq, Zvn‡j Gi A_© nj ‡Kv¤úvwb‡K mvB‡U

k«wgK‡`i Rb¨ kZ©, ‡eZb Ges kZ©vejx wb‡q BDwbq‡bi mv‡_

Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e|

A¨vgvRb ‡Kv¤úvwbi cvëv hyw³ ‡kvbvi Rb¨ Kg©x‡`i wgwUs‡q ‡hvM w`‡ZI ej‡e|

e¨vjU ‡ccvi cvVv‡bv n‡e 3 RyjvB

Ges Kg©‡¶‡Î ‡fvU n‡e 8 RyjvB

ïiæ n‡e, Pj‡e Qq w`b|

wRGgwe Rvwb‡q‡Q ‡h e¨vj‡Ui

djvdj 15 RyjvB ‡NvlYv Kiv n‡e|

c«wµqvwU miKv‡ii ‡K›`«xq mvwjwk

KwgwU ZË¡veavb Ki‡e|

wRGgwe wmwbqi msMVK AvgvÛv wMqvwis e‡j‡Qb, GwU GKwU HwZnvwmK gyn~Z©|

ÒZviv A¨vgvRb GKwU gvwëwewjqb-cvDÛ ‡Mvevj ‡Kv¤úvwb hviv K‡fw›U«‡Z k«gRxex ‡k«wYi gvbyl‡`i GKwU DbœZ Rxe‡bi Rb¨

jovB Kivi c«‡Póv‡K c«wZ‡iva Kivi Rb¨ wecyj kw³ wewb‡qvM K‡i|Ó

k«wgKiv MYbv Kivi Rb¨ `vuwo‡qwQj

Ges BDwbq‡bi ¯^xK…wZi Rb¨ ‡fvU ‡`Iqvi my‡hvM `vwe K‡iwQj, wZwb e‡jwQ‡jb| wR Gg we c«_g 18 gvm Av‡M ¯^xK…

wZi Rb¨ Zvi c«PviYv ïiæ K‡i Ges

AvgvR‡bi mv‡_ `xN© we‡iv‡a Rwo‡q c‡o, hv 30 w`‡bi ‡ewk ag©N‡Ui c`‡¶c ‡`‡L‡Q|

A¨vgvR‡bi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgv‡`i Kg©x‡`i GKwU BDwbq‡b ‡hvM`vb Kiv ev bv Kivi cQ›` i‡q‡Q| Zviv memgq Av‡Q.

ÒAvgvRb Ry‡o Avgiv Avgv‡`i Kg©x‡`i mv‡_ c«wZw`‡bi K‡_ vcK_b Ges e¨¯—Zvi Dci c«Pyi g~j¨ ivwL| GwU Avgv‡`i Kv‡Ri ms¯‹…wZi GKwU kw³kvjx Ask| Avgiv ‡mB c«Z¨¶ m¤úK©wU‡K g~j¨ w`B Ges Avgv‡`i Kg©xivI ZvB|

GwU e‡j‡Q ‡h b¨~bZg c«viw¤¢K ‡eZb Ae¯’v‡bi Dci wbfi« K‡i c«wZ N›Uvq 12.30 cvDÛ Ges 13 cvDÛ n‡q‡Q

ÒAvgiv `y`©vš— myweav, GKwU BwZevPK Kv‡Ri cwi‡ek Ges `y`©vš— K¨vwiqv‡ii my‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ K‡Vvi cwik«g Kwi,Ó GwU ‡hvM K‡i‡Q|

02 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
wgwjqb
wb‡q
GKwU ‡`‡ki mgZyj¨ 10 wgwjqb Wjvi ißvwb Avq ‰Zwi K‡i KviY
‡`‡ki Rb¨ 10 wgwjqb Wjvi d‡i· ivR¯^ Drcbœ K‡i|
Zv‡`i mv‡_ 10
Wjvi
Dfq ‡jb‡`bB

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«vq wZb eQ‡ii g‡a¨ c«_gev‡ii g‡Zv e¨vsK Ad Bsj¨v‡Ûi j¶¨gvÎvq gy`«vùxwZ AvNvZ ‡n‡b‡Q|

miKvix cwimsL¨vb ‡`Lvq, eQ‡ii ‡g ‡_‡K `vg ‡e‡o‡Q 2%, Av‡Mi gvm ‡_‡K 2.3% K‡g‡Q|

4 RyjvB‡qi mvaviY wbe©vP‡bi ‡`Š‡o A_©bxwZ GKwU ¸iæZ¡c~Y© Av‡jvPbvi welq, ‡hLv‡b c«avb `j¸wj Kxfv‡e RxebhvÎvi e¨q wbqš¿‡Y ivL‡e Zv wb‡q jovB Ki‡Q|

KbRvi‡fwUfiv e‡jwQj ‡h Zv‡`i ÒKwVb wm×vš—¸wjÓ c«wZdwjZ n‡”Q, wKš‘ ‡jevi e‡j‡Q ‡h cvwievwiK A‡_i« Dci Pvc ÒGLbI Zxe«Ó|

GwU GB e…n¯úwZevi hy³iv‡R¨i my‡`i nv‡ii wel‡q e¨v¼ Ad Bsj¨v‡Ûi wm×v‡š—i Av‡M G‡m‡Q|

mßg ‰eV‡Ki Rb¨ e¨vsKwU 5.25% – GKwU 16 eQ‡ii m‡e©v”P – G nvi a‡i ivL‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

evRvi¸wj AvM÷ ch©š— GKwU Kv‡Ui Dci evwR ai‡Q bv| Lv`¨ I ‡Kvgj cvbxq, we‡bv`b I

ms¯‹…wZ Ges AvmevecÎ I M…n¯’vjx

mvgM«xi `vg axiMwZi e…w×i Kvi‡Y ‡g gv‡mi g~j¨ùxwZi cwimsL¨vb

K‡g‡Q|

hvB‡nvK, ‡c‡U«v‡ji `vg Avevi

evo‡Z P‡j‡Q Ges 2022 mv‡ji

ïiæi Zyjbvq Lv‡`¨i `vg GLbI 25% ‡ewk|

2022 mv‡ji A‡±ve‡i gy`«vùxwZ 11.1%-G kx‡l© wQj KviY BD‡µ‡b ivwkqvi Avµg‡Yi d‡j Lv`¨ I R¡vjvwbi `vg ‡e‡o wM‡qwQj, wKš‘

Zvici ‡_‡K GwU µgvMZfv‡e

K‡g‡Q|

ZeyI j¶ j¶ cwievi GLbI

RxebhvÎvi e¨q wb‡q jovB Ki‡Q| hw`I gy`«vùxwZ Kg‡Q, Gi gv‡b

GB bq ‡h mvgwM«Kfv‡e cY¨ I cwi‡levi `vg Kg‡Q, ïay ‡h Zviv axi MwZ‡Z evo‡Q| e¨v¼ Ad Bsj¨vÛ ‡fv³v‡`i Pvwn`v Kgv‡bvi ‡Póv Kivi Rb¨ my‡`i nviI evwo‡q‡Q, c«wµqvq evwoi gvwjK‡`i Rb¨ eÜKx LiP evwo‡q‡Q|

ÔcvwievwiK A‡_i« Dci Pvc GLbI Zxe«Õ ‡g-Gi cwimsL¨vb nj mvaviY wbe©vPbx c«PviYvi Av‡M ‡kl eo miKvwi A_©‰bwZK cwimsL¨vb Ges c«avb `j¸‡jvi g‡a¨ Zvrch©c~Y© weZ‡Ki« Rb¥ w`‡q‡Q|

KbRvi‡fwUfiv `vwe K‡i ‡h cwimsL¨vb¸wj Zv‡`i A_©‰bwZK cwieZ©‡bi Mí‡K mg_©b K‡i hw`I ivR‰bwZKfv‡e Zv‡`i Kv‡Q c«kœ nj Zviv cZ‡bi Rb¨ ‡KvbI K… wZZ¡ cvb wKbv|

P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U mvsevw`K‡`i e‡jb, hy³iv‡R¨i A_©bxwZ Ògy`«vùxwZi mv‡_ GKwU big AeZiY ‡`‡L‡Q hv Avgv‡`i c«vq mg¯Í c«avb c«wZØb&Øx¸wji ZyjbvqGLb Ab¨ ‡h ‡KvbI c«avb A_©bxwZi ‡P‡q ‡ewk wQj|Ó ÒGwU ‡jev‡ii Aax‡b NUZ bv ‡h miKvix ‡¶‡Îi ‡eZb ag©N‡Ui wb›`v Ki‡Z A¯^xKvi K‡iwQj, Gi A_© g~j¨ùxwZg~jK ‡eZb e…w×, gy`«vùxwZ `xN©¯’vqx n‡e,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb|

‡Uvwi `vZv wewewm‡K e‡j‡Qb wZwb ‡jevi‡K ‡fvU w`‡eb

evsjv msjvc wi‡cvU©t MZ mvaviY wbe©vP‡bi Av‡M KbRvi‡fwUf‡`i

500,000 cvDÛ w`‡qwQ‡jb Ggb GKRb wewjqwbqvi wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h wZwb AvMvgx gv‡m Zvi Rxe‡b c«_ gev‡ii g‡Zv ‡jevi‡K ‡fvU ‡`‡eb| ‡dvb 4 BD -Gi c«wZôvZv, Rb KWI‡qj, Fwl mybvK‡K Òcig wb‡e©vaÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡jevi ‡bZv m¨vi wKqvi ÷vigvi ÒAvgvi mv‡_ A‡bK mgm¨v wb‡q mwZ¨B ¯úU wnU K‡i‡QbÓ| e¨emvqx ‡emiKvix ¯‹y‡ji wd‡Z f¨vU PvR© Kivi Rb¨ ‡jevi cwiKíbvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡h widg© BD‡K-Gi wKQy bxwZ ÒmvDÛ eyw×gvbÓ, evwn¨K, hw`I wZwb Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ Rjevqy cwieZ©‡bi wel‡q Zvi Ae¯’v‡bi wel‡q bvB‡Rj dviv‡Ri cvwU©‡K mg_©b Kivi K_v

A¯^xKvi K‡i‡Qb| GB wbe©vP‡b wZwb ‡jevi‡K A_© `vb

Ki‡eb bv| wKš‘ wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvgvi

Abygv‡b ‡jevi cvwU©, hZUv Avwg wKQy bxwZi mv‡_ GKgZ bB, we«‡U‡bi

GwM‡q hvIqvi Rb¨ G‡Kev‡iB ‡miv|

ÒAvwg hv ‡`LwQ Zv nj GKwU ‡jevi

cvwU© wRwWwc e…w× Ges cwi‡e‡ki Rb¨

c«wZk«ywZe×|

ÒwRwWwc c«e…w× Qvov Avcwb Avcbvi

mvgvwRK cwi‡lev¸wj ‡`Lv‡kvbv

Ki‡Z cvi‡eb bv| Ges cwi‡e‡ki

w`‡K g‡bv‡hvM bv w`‡q ‡`Lv‡kvbv Kivi g‡Zv c…w_ex _vK‡e bv|Ó wgt KWI‡qj e‡jwQ‡jb ‡h wZwb 2019 mv‡j KbRvi‡fwUf‡`i `vb

K‡iwQ‡jb ÒKviY Avwg m¤¢eZ Kwe©b miKvi‡K `vuov‡Z cvwiwb Ges Avwg

GLbI ‡mLv‡b wVK GKB `…wófw½|Ó

wZwb ÒGKwU abx we«‡Ub ‰Zwi KiviÓ

cwie‡Z© ÒPig mgvRZvwš¿K bxwZÓ

Gi Dci `…wó wbe× K‡i‡Qb e‡j `vwe

K‡i‡Qb ÒA‰ea evgÓ e‡j AwfwnZ Kiv ‡_‡K gyw³ cvIqvi Rb¨ m¨vi

‡Kqv‡ii c«‡Póvi c«ksmv K‡ib| ÒAvgiv Mwie‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ abx e¨w³‡`i U¨v· Ki‡Z cvwi bv

KviY Zviv ‡gvbv‡Kv Ges Ab¨vb¨

RvqMvq P‡j hv‡e, Avgv‡`i c«K…Z m¤ú` ‰Zwi Ki‡Z n‡e|Ó

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h ÒAvwg fv‡jvi

Avkv Kwi Avwg Avgvi wePv‡i mwVK

Ges Zviv we«‡Ub‡K Avevi gnvb K‡i

‡Zv‡j|Ó

D‡`¨v³v hv‡K mvb‡W UvBgm wiP wj÷ m¤cÖwZ `vwe K‡i‡Q ‡h Zvi g~j¨ 1537 wewjqb cvDÛ wQj e‡j‡Qb ÒHwZnvwmKfv‡e ‡jevi m¤ú‡K© Avgvi wPš—vfvebv Lye ‡bwZevPK wQjÓ Ges ÒAvgv‡K A‡bK AvZ¥v AbymÜvb Ki‡Z n‡q‡QÓ GB aviYvwUi mv‡_ ¯^v”Q‡›`¨i we›`y‡Z ‡cŠuQv‡Z

‡fvwUs ‡jevi Gi| Rb KWI‡qj mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z

KbRvi‡fwUf‡`i µgea©gvb mgv‡jvPbv K‡i P‡j‡Qb Ges c«avbgš¿x m¤ú‡K© we‡klfv‡e ¯úóev`x|

Ò‡Kvwf‡Wi g‡a¨ ‡m hv K‡i‡Q Zv fyj wQj| wZwb ‡jv‡K‡`i dv‡j©vi Rb¨ A_© c«`vb K‡iwQ‡jb hv mg¯— ev wKQyB wQj bv| ‡m fyj c‡_ Zv‡`i A‡bK ‡ewk w`‡q‡Q| ÒAvwg Fwli P¨v‡Ýji nIqvi mgq ‡h mgv‡jvPbv¸wj K‡iwQ, Avwg g‡b Kwi wW ‡W cwiw¯’wZ‡Z Zvi c«gvY wQj,Ó hv wZwb `vwe K‡iwQ‡jb ÒwePv‡ii m¤ú~Y© AfveÓ| wZwb e‡jwQ‡jb ÒK‡qK gvm Av‡M ch©š— Avwg ‡fvUnxb wQjvgÓ wKš‘ wZwb Rvbyqvwi‡Z m¨vi ‡Kqvi Ges m¨vi Uwb ‡eqv‡ii mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ‡jb Ges cvwUi« Bk‡Znvi c«Kv‡ki ci MZ ïµevi ‡jevi ‡bZv‡K Avevi ‡`‡LwQ‡jb| wZwb ‡jevi cvwU©‡K ‡Kv‡bv A_© ‡`bwb wKš‘ e‡j‡Qb ÒGUv LyeB m¤¢eÓ wZwb fwel¨‡Z Ki‡eb Òhw` Avwg g‡b Kwi Zviv GKwU Avðh©RbK KvR K‡i‡Q|Ó

03 weª‡Ub msev` London 21June 2024
cªvq wZb eQ‡ii g‡a¨ g~j¨ùxwZ me©wbgœ ch©v‡q ‡b‡g
G‡m‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x Fwl mybvK ewim Rbmb‡K KbRvi‡fwUf‡`i

mvaviY wbe©vPbx c«PviYvi c«‡Póq RwoZ nIqvi wm×všÍ‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb| wgt Rbm‡bi mv‡_ wgt mybv‡Ki m¤úK© – Zvi c~e©m~wi wKš‘ fvjfv‡e ‡kl nqwb|

GwU wQj wgt mybv‡Ki P¨v‡Ýji c` ‡_‡K c`Z¨vM GKwU ‡K‡j¼vwii c‡i

A‡bK mnKg©x gš¿x‡`i c«¯’vb `iRvi Rb¨ Zvovû‡ov K‡i, hvi d‡j wgt Rbm‡bi 10 b¤^i ‡_‡K m‡i ‡h‡Z nq| wbe©vPb WvKv nIqvi ci ‡_‡K, c«v³b c«avbgš¿x c«PviYvi c_ ‡_‡K

Zvi Abycw¯’wZi Kvi‡Y D‡jL‡hvM¨ n‡qwQ‡jb, ¯¿x K¨vwi Ges Zv‡`i wZb

mš—v‡bi mv‡_ BZvjxq ‡iv‡` QywU

KvUv‡Z we«‡U‡bi ‡bvsiv M«x®§ ‡_‡K ‡ewi‡q G‡m‡Qb|wKš‘ ‡Uvwiiv ‡fv‡U wcwQ‡q hvIqvi mv‡_ mv‡_, wZwb GLb

¯úóZB c«PviYvi PvKvq Kvua w`‡Z ivwR

n‡q‡Qb, AvMvgx mßv‡n ‡ewi‡q hvIqvi

Kvi‡Y, RyjvB gv‡m i¶Ykxj‡`i mg_©b Kivi Rb¨ K‡qK nvRvi ‡fvUvi‡K j¶¨ K‡i GKwU wPwV w`‡eb| Zvi n¯—‡¶c‡K GKRb K…ZÁ wg÷vi mybvK ¯^vMZ Rvwb‡qwQ‡jb, whwb e‡jwQ‡jb ‡h GwU ‡K›`«xq i¶Ykxj c«PviYvi mv‡_ mgš^q K‡i Kiv n‡”Q| Òewim KbRvi‡fwUf cvwU©‡K mg_©b

Ki‡Qb GUv `viæY, Avwg GUv‡K ¯^vMZ RvbvB| Avwg Rvwb ‡h GwU GKwU cv_©K¨ ‰Zwi Ki‡e, ÒwZwb e‡jwQ‡jb|

Z‡e, GB mg_©bwU wgt mybvK‡K e¨w³MZfv‡e mg_©b Kivi Rb¨ c«mvwiZ n‡e wKbv Zv ¯úó wQj bv| GLbI ch©š— Zvi m¤ú…³Zv g~jZ

cyiv‡bv wg·`i Rb¨ wfwWI evZ©v ‡iKW© Kivi g‡a¨B mxgve× wQj ‡hgb m¨vi mvBgb K¬vK©, whwb GB eQ‡ii ïiæ‡Z ‡Uvwim‡K 10 b¤^‡ii eZ©gvb `Lj`vi‡K ‡d‡j ‡`Iqvi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb|

AvqKi, RvZxq exgv Ges f¨vU (‡emiKvwi ¯‹y‡ji Dci ïé ‡iva) e…w× evwZj Kivi c‡i, m¨vi wKqvi ÷vigvi

4 RyjvB ¶gZv jvf Ki‡j ‡jevi Gi U¨v· cwiKíbv wb‡q c«‡kœi m¤§yLxb n‡Z _v‡Kb|GKwU Gjwewm ‡iwWI KjBb-G Zvi Dcw¯’wZi mgq GB mgm¨vwU evievi D‡V G‡mwQj, hLb Zv‡K Pvc ‡`Iqv n‡qwQj ‡h Zvi Avk¦v‡mi Rb¨ cvwU©‡K KvDwÝj U¨v· e¨v‡Ûi cybg©~j¨vq‡bi Rb¨ BwZg‡a¨ ‡NvwlZ ‡NvlYv¸wji evB‡i ‡KvbI DÌv‡bi c«‡qvRb n‡e bv| ‡jevi ‡bZv DËi w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb Òwbe©vP‡bi `yB-GK mßvn Av‡M GLv‡b

e‡m AvMvgx cvuP eQ‡ii ev‡RU wjL‡eb bvÓ|Z‡e m¨vi wKqvi GKwU civg‡ki« Rb¨ A_© c«`vb Ki‡Z ‡c‡i Lywk ‡h ‡jevi wc«wgqvi jxM ¯’vbvš—‡ii Dci 10% ‡jwf Av‡ivc Ki‡Z cv‡i hv dyUej cwiPvjbvq mv¤cÖwZK mg_©K‡bZ…Z¡vaxb ch©v‡jvPbv Øviv mycvwik Kiv n‡q‡Q| ÒAvgv‡K GwU‡K gviv ‡h‡Z w`b, Avgiv GwU ‡`LwQ bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| Avjv`vfv‡e, m¨vi wKqvi civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h ‡jevi weqvi ï‡éi

eZ©gvb ¯’vwqZ¡ evov‡bvi gva¨‡g cve¸wj‡K mg_©b Ki‡Z cv‡i| ÒAvwg g‡b Kwi GwU ¸iæZ¡c~Y© ‡h Avgiv AvwZ‡_qZv‡K mg_©b Kwi Ges weqvi wWDwU ‡mLv‡b c¨v‡K‡Ri Ask,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| I‡q÷wgb÷v‡i we¯§qKi wKQy bq, widg© BD‡K Zvi wbe©vPbx c«v_©x‡`i cQ‡›`i wKQy welh‡q wb‡R‡K Mig R‡j Lyu‡R ‡c‡q‡Q| MZ mßv‡n ‡e·wnj Ges e¨v‡U‡ji Rb¨ cvwUi« c«v_©x ¶gv ‡P‡qwQ‡jb hLb wZwb

BZvwji DcK~‡j ‡bŠKvWywe‡Z 11 Awfevmb cªZ¨vkxi g…Z¨y, ‡bŠKvq wQ‡jb evsjv‡`wkI

f~ga¨mvMi-msjMœ BZvwji `w¶Y DcK~‡j BD‡iv‡c Awfevmbc«Z¨vkx‡`i wb‡q `ywU ‡bŠKv Wy‡e ‡M‡Q| G‡Z Aš—Z 11 Awfevmbc«Z¨vkxi g…Z¨y n‡q‡Q| wb‡LvuR i‡q‡Qb wkïmn 60 R‡bi ‡ewk| MZKvj ‡mvgevi ‡mLvbKvi D×viKg©xiv Gme Z_¨ Rvbvb|

G NUbvq RvwZms‡Ni kiYv_©xwelqK ms¯’v BDGbGBPwmAvi, Avš— R©vwZK Awfevmb ms¯’v (AvBIGg) Ges RvwZms‡Ni wkïwelqK ms¯’v BDwb‡md GKwU ‡hŠ_ wee…wZ w`‡q‡Q| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Awfevmbc«Z¨vkx‡`i wb‡q ‡bŠKv¸‡jv wjweqvi DcK~j ‡_‡K

G‡mwQj| G‡Z wmwiqv, wgmi, cvwK¯—vb I evsjv‡`‡ki bvMwi‡Kiv wQ‡jb|

Rvg©vwbi `vZe¨ c«wZôvb ‡imwKDwkc Rvbvq, MZKvj ‡mvgevi Zviv Wye‡Z emv GKwU Kv‡Vi ‡bŠKv ‡_‡K 10

R‡bi gi‡`n D×vi K‡i‡Q| G mgq 51 Rb‡K RxweZ D×vi Kiv nq| f~ga¨mvM‡i BZvwji jvg‡c`ymv Øx‡ci DcK~‡j G NUbv N‡U| c«wZôvbwU Rvwb‡q‡Q, RxweZ D×vi Kiv Awfevmbc«Z¨vkx‡`i BZvwji ‡Kv÷Mv‡Wi« nv‡Z Zy‡j ‡`Iqv n‡q‡Q| f~ga¨mvM‡i MZKvj Awfevmbc«Z¨vkx‡`i enbKvix Ab¨ GKwU ‡bŠKv Wy‡e wM‡q 60 R‡bi ‡ewk gvby‡li wb‡LvuR nIqvi Lei w`‡q‡Q Avš—R©vwZK wPwKrmvgvbweK ms¯’v W±im DB`vDU eW©vim (GgGmGd)| Avk¼v Kiv n‡”Q, wb‡LvuR e¨w³‡`i g‡a¨ 26wU wkï i‡q‡Q| BZvwji `w¶Yv‡ji K¨vjvwe«qv DcK~j ‡_‡K c«vq 125 gvBj `~‡i G NUbv N‡U‡Q| RvwZms‡Ni mswkó ms¯’v¸‡jvi fvl¨, wjweqv I Zyi¯‹ ‡_‡K BD‡iv‡c Avk«q LyuR‡Z Avmv Awfevmbc«Z¨vkxiv Gme ‡bŠKvq wQ‡jb|

GgGmG‡di kvwKjv ‡gvnv¤§`x e‡jb, D×vi nIqv Awfevmbc«Z¨vkx‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv ‡M‡Q, 26 wkïmn wb‡LvuR 66 R‡bi KviI cwiPq Rvbv ‡bB| Gi g‡a¨ K‡qK gvm eqmx wkïI Av‡Q|

GK wee…wZ‡Z kvwKjv Rvbvb, G NUbvq GKwU AvdMvb cwiev‡ii mwjjmgvwa n‡q‡Q e‡j aviYv Kiv n‡”Q| AvU w`b Av‡M cwieviwU Zyi¯‹ ‡Q‡o G‡mwQj| wZb-Pvi w`b a‡i mvM‡i Ae¯’vb KiwQj|

Rxe‡bi SyuwK wb‡q f~ga¨mvMi cvwo w`‡q c«wZeQi nvRv‡iv Awfevmbc«Z¨vkx BD‡iv‡c ‡XvKvi ‡Póv K‡ib| G c_‡K Awfevmbc«Z¨vkx‡`i Rb¨ Ab¨Zg c«vYNvZx we‡ePbv Kiv nq| RvwZmsN ej‡Q, 2014 mv‡ji ci ‡_‡K f~ga¨mvM‡i 23 nvRvi 500 R‡bi ‡ewk Awfevmbc«Z¨vkxi nq g… Z¨y n‡q‡Q, bq‡Zv wb‡LvuR n‡q‡Qb|

05 weª‡Ub msev`
Av‡M e‡jwQ‡jb ‡h we«‡U‡bi wnUjv‡ii wbi‡c¶Zvi c«¯—ve M«nY Kiv DwPZ wQj, Ab¨‡`i GKRb we«wUk d¨vwmev`x ‡bZvi mv‡_ m¤úK© i‡q‡Q e‡j cvIqv ‡M‡Q|bvB‡Rj dvivR Aek¨ ‡Rvi w`‡q e‡j‡Qb ‡h Gi ‡Kv‡bvwUB `‡ji ‡`vl bq, Gi cwie‡Z© Vetting.Com-‡K ‡`vlv‡ivc Ki‡Q ‡h ‡fwUs ‡Kv¤úvwbwU Zvi Ggwc‡`i Ici kvmb Pvjv‡bvi Rb¨ 144,000 cvDÛ c«`vb K‡i‡Q ÒAvgiv wK `y-GKRb c«v_©xi mv‡_ mgm¨vq c‡owQ? n¨vu, Avgv‡`i Av‡Q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvgiv GKwU mycwiwPZ ‡fwUs ‡Kv¤úvwb‡K c«Pyi A_© c«`vb K‡iwQ Ges Zviv KvRwU K‡iwb| Avgv‡`i ivR‰bwZKfv‡e ‡mjvB Kiv n‡q‡Q, Ges GwU Avgv‡`i mgm¨v w`‡q‡Q| Ges Avwg GUv ‡g‡b wb‡qwQ Ges Gi Rb¨ Avwg `ytwLZ|Ó ewim Rbmb wbe©vPbx cªPv‡i gv‡V ‡b‡g‡Qb London 21 June 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t A‡a©‡KiI

‡ewk ‡Uvwi Kg©x Fwl mybv‡Ki

M«x®§Kvjxb wbe©vPb AvnŸv‡bi wm×v‡šÍi we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb, GKwU Rwi‡c ‡`Lv ‡M‡Q|

KbRvi‡fwUf ‡nv‡gi M‡elYvq

‡`Lv ‡M‡Q ‡h ‡Uvwi wbe©vPbx GjvKvi

58.7 kZvsk m`m¨ 4 RyjvB wbe©vPb Kivi c«avbgš¿xi wm×vš—‡K mg_©b

K‡ibwb|

GK Z…Zxqvs‡ki wb‡P (31.24 kZvsk) GB c`‡¶c‡K mg_©b

K‡i‡Qb, ‡hLv‡b 10.06 kZvsk

e‡j‡Qb ‡h Zviv Rv‡bb bv, 1200 Z…Yg~j Kg©xi Rwic Abymv‡i|

djvdj¸wj AviI ‡`Lvq ‡h

‡NvlYvwU `jwU‡K AevK K‡i w`‡qwQj, A‡bK wbe©vPbx c«PviYvi Rb¨ `…k¨Z Ac«¯—yZ wQj|

gvÎ 28 kZvsk Kg©x wek¦vm K‡ib ‡h Zv‡`i ¯’vbxq ‡Uvwi A¨v‡mvwm‡qkb

GwU Ki‡Z c«¯—yZ| A‡a©‡KiI ‡ewk (51.77 kZvsk) e‡j‡Qb Zviv

wek¦vm K‡ib bv ‡h Zv‡`i mwgwZ c«¯—yZ wQj| c«vq cvuPR‡bi g‡a¨ GKRb e‡j‡Qb ‡h Zviv Rv‡bb bv| Zvi fvl¨‡Z, KbRvi‡fwUf‡nvg

civgk© w`‡q‡Q ‡h ‡fvwUs Uwi c«PviYvi Sv‡gjvc~Y© c‡_i Øviv c«fvweZ n‡Z cv‡i, wgt mybv‡Ki WvDwbs w÷«‡Ui evB‡i GKwU

eR«S‡oi g‡a¨ wfwR‡q hvIqvi mgq ‡_‡K hLb wZwb d«v‡Ý wW-‡W ¯§i‡Y Zvi ZvovZvwo c«¯’vb Kivi ZvwiL ‡NvlYv K‡iwQ‡jb|

jÛb AvenvIqv: ivRavbx‡Z AvMvgx mßv‡n

ZvcgvÎv 25 wWwMª ‡mjwmqv‡m ‡cŠuQv‡e

ÒRwic Kiv 10 R‡bi g‡a¨ wZbR‡bi wb‡P wek¦vm K‡i ‡h Zv‡`i A¨v‡mvwm‡qkb wbe©vP‡b jovB Kivi Rb¨ c«¯—yZ wQj| ‡h‡nZy wbe©vP‡bi ZvwiLwU gwš¿mfv ‡_‡K mevB‡K AevK K‡i‡Q, ZvB GwU ‡Kej Avkv Kiv ‡h‡Z cv‡i, ÒKbRvi‡fwUf‡nv‡gi fvl¨ e‡j‡Qb|

Òc«v_©x‡`i wb‡q cieZ©x we‡iva, wmwmGBPwKD JׇZ¨i Awf‡hvM, Ges cvwU© ‡gwk‡bi mvaviY A‡hvM¨Zv ‡Kej Qvc evwo‡q ‡`‡e|Ó

ÒAe‡k‡l, ïaygvÎ wek…•Ljvi Qvc ‡hvM K‡i, c¨v‡b‡ji 10-71.85 kZvs‡ki g‡a¨ gvÎ mvZRb wbwðZ wQj ‡h 22 ‡k ‡g wbe©vPb WvKvi mgq Zv‡`i wbe©vPbx GjvKvq GKRb c«v_©x wbe©vwPZ n‡q‡Q|Ó

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivRavbx jÛ‡b AvMvgx w`‡b 25 wWM«x ‡mjwmqvm ZvcgvÎvi c~e©vfvm

‡`Iqv n‡q‡Q|

AvMvgx mßv‡ni ïiæ‡Z _v‡g©vwgUvi AviI ‡ewk nIqvi Av‡M jÛbevmxiv GB mßv‡n Dò, ﮋ AvenvIqvi mv‡_ 20 wWM«x ‡mjwmqvm

‡_‡K 23 wWM«x ‡mjwmqvm

Gi D”PZv mn fwel¨ØvYx Kiv n‡q‡Q|

G‡Z ejv n‡q‡Q ‡h hy³iv‡R¨i AvenvIqv GB mßv‡n cwiewZ©Z n‡e, hv M«x‡®§i Rb¨ wba©vwiZfv‡e wgk« ïiæ nIqvi c‡i ‡iŠ‡`«v¾¡j mgqKv‡j ZvcgvÎv‡K ‡gŠmygx

M‡oi Dc‡i evwo‡q Zyj‡e|

ivRavbx mßv‡ni evwK As‡k

‡iŠ‡`«v¾¡j e¨eav‡bi mv‡_

‡gNjv AvenvIqvi Rb¨ ‡mU

Kiv n‡q‡Q, ‡mvgev‡ii g‡a¨

‡gN ‡K‡U hv‡e hLb ZvcgvÎv

25 wWM«x‡Z ‡cŠuQ‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| AvenvIqv Awdm ev‡m©‡jvbvq GKB ZvcgvÎvi c~e©vfvm w`‡”Q, jÛ‡b

‡g‡RvK©v Ges wb‡mi cvjgvi

‡P‡q gvÎ GK ev `yB wWwM« ‡mw›U‡M«W kxZj n‡e|

‡gU Awd‡mi Dc-c«avb AvenvIqvwe` W¨vb n¨vwim e‡j‡Qb: ÒRyb gv‡mi

c«_gv‡ai« m¤ú~Y© wecix‡Z, ‡hLv‡b ZvcgvÎv e¨vcKfv‡e M‡oi wb‡P wQj, Avgiv GB mßv‡ni wØZxqv‡a© GKwU w¯’i e…w× ‡`L‡Z Avkv KiwQ, M‡oi KvQvKvwQ ev Zvi ‡ewk

n‡e| , Ges m¤¢eZ hviv ‡iv‡` Av‡Q Zv‡`i Rb¨ GwU Lye Dò Abyfe Ki‡e|Ó

GwU wQj 1986 mvj ‡_‡K hy³iv‡R¨i me‡P‡q Av`«©

emš— Ges ‡gU Awdm Abymv‡i ‡iK‡W© lôZg Av`«Zv|

mviv‡`‡k gvP©, Gwc«j Ges ‡g Ry‡o M‡o 301.7 wgwg e…

wócvZ n‡q‡Q, hv ‡gŠmy‡gi ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q c«vq GK Z… Zxqvsk (32 kZvsk) ‡ewk|

06 weª‡Ub msev`
A‡a©‡KiI ‡ewk Uwi Kg©x Mªx®§Kvjxb wbe©vPb Avnev‡bi wm×všÍ‡K
London 21 June 2024
fyj e‡j g‡b K‡ib

evsjv msjvc wi‡cvU©t GKRb ‡gU cywjk KgvÛvi e‡j‡Qb, jÛ‡bi iv¯—v ‡_‡K c«wZw`b c«vq GKwU Av‡Mœqv¯¿ Rã Kiv n‡”Q, M¨vsiv ÒmwnsmZvi GKwU `yó Pµ, A_©, gv`K Ges Av‡Mœqv¯¿ mv‡_ RwoZÓ|

wmwWAvi cj e«M‡Wb e‡j‡Qb, ivRavbx‡Z A‡a©‡KiI ‡ewk ¸wji NUbv M¨vs ev msMwVZ

Aciv‡ai mv‡_ RwoZ, A¯¿ GjvKv wbqš¿Y Ki‡Z ev hviv A_© cvIbv wQj Zv‡`i ûgwK ‡`Iqvi Rb¨ e¨envi Kiv nq|

MZ gv‡m, GKwU ‡gvUimvB‡Kj PvjK Wvj÷‡bi GKwU ‡i‡¯— vivui w`‡K ‡ek K‡qKwU ¸wj

Pvjv‡bvi c‡i bq eQi eqmx ‡g‡q Zvi Rxe‡bi Rb¨ jovB

K‡i P‡j wM‡qwQj, GQvovI 26,37 Ges 42 eQi eqmx

wZbRb cyi“l‡K AvnZ

jÛ‡b w`‡b GKwU e›`yK Rã Kiv n‡”Q, ‡gU cywjk

K‡iwQj| mv¤cÖwZK IGbGm cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h jÛ‡b mvgwM«K e›`yK

Aciva e…w× ‡c‡q‡Q, 2022 mv‡ji wW‡m¤^‡i ‡kl nIqv eQ‡i 1009wU Aciva ‡_‡K

MZ eQ‡ii GKB mg‡qi g‡a¨ 1208wU Aciva n‡q‡Q Z_vwc, wmwWAvi e«M‡Wb 2023

mv‡ji gvP© ‡_‡K e‡j‡Qb, ÒgvivZ¥K e¨v‡ij m«veÓ, ‡hLv‡b GKwU A¯¿ ¸wj Pvjv‡bv nq, Zv 15 eQ‡ii g‡a¨ me©wbgœ ¯—‡i Av‡Mi eQ‡ii GKB mg‡qi g‡a¨ 196 ‡_‡K 145wU ‡iKW© Kiv NUbv wQj|

jÛ‡b gvivZ¥K ¸wji NUbvI MZ wZb eQ‡i 15wU nZ¨vKvÛ ‡_‡K MZ eQi bqwU‡Z ‡b‡g G‡m‡Q| 2023 mv‡ji gvP© ‡_‡K Bsj¨vÛ I I‡qj‡m 29wU nZ¨vKv‡Ûi NUbv N‡U‡Q, hv Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq GKwU ‡e‡o‡Q, IGbGm Abymv‡i|

¯‹Uj¨v‡Û GKB mg‡q GBfv‡e wZbRb wbnZ n‡q‡Qb|

Zv m‡Ë¡I, MZ K‡qK eQ‡i ‡ek K‡qKwU NUbv ‡hLv‡b e›`yKavixiv ¸wj‡Z AvnZ n‡q‡Q Zv Rbmvavi‡Yi D‡Ø‡Mi KviY n‡q `vuwo‡q‡Q| gvP© gv‡m, K¬¨vdv‡g `yB gwnjv kUMv‡bi ‡Qviv Øviv AvnZ nb, hLb GKwU ‡gv‡cW Av‡ivnxi Øviv GKwU A‡¯¿i ¸wj Pvjv‡bv nq hLb cywjk Zvov Ki‡Q; Ges MZ eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z, Pvi bvix Ges `yB wkï AvnZ n‡qwQj hLb BD÷‡b GKwU ‡kvKvZ©‡`i wf‡oi Dci kUMv‡bi ¸wj Pvjv‡bv n‡qwQj hviv GKwU ¯§iYmfvq ‡hvM`vb KiwQj| Wvj÷‡b k¨ywUs‡qi K_v D‡jL K‡i wmwWAvi e«MWvb e‡j‡Qb: ÒjÛ‡b e›`yK Aciv‡ai wkKvi nIqvi m¤¢vebv Lye Kg, Z‡e Avgiv m¤ú~Y© wb‡`©vl wkKvi ‡`L‡Z cvw”Q hviv µm dvqv‡i aiv c‡o‡Q|Ó wZwb e¨vL¨v K‡iwQ‡jb ‡h Acivaxiv µgea©gvb iƒcvš— wiZ e›`yK e¨envi Ki‡Q, hv g~jZ dvuKv ¸wj Kivi Rb¨ wWRvBb Kiv n‡qwQj|

MZ eQi ivRavbx‡Z D×vi nIqv 386wU Av‡Mœqv‡¯¿i g‡a¨ 46

kZvskB iƒcvš—wiZ A¯¿| dvuKv dvqvwis e›`yK¸wj c«vqkB bvUK wbg©vY ev K…wlKv‡R e¨envi Kivi Rb¨ ‰eafv‡e wewµ Kiv nq, wKš‘ Acivaxiv ‡m¸wj‡K a‡i ‡d‡j Ges A‰eafv‡e ‡m¸wj‡K gvivZ¥K A‡¯¿ iƒcvš— wiZ K‡i| R¨vwK ‡Uj‡ii ‡Q‡j UvB‡im wgjvi‡K 2023 mv‡ji Gwc«‡j ¸wj K‡i nZ¨v

g~j P¨v‡jÄ nj ‡h nvmcvZv‡j GKRb AvnZ M¨vs m`‡m¨i mv‡_ K_v ejvi gva¨‡g A‡bK AbymÜvb ïi“ n‡qwQj, whwb cywj‡ki mv‡_ ‡Kvb m¤ú… ³Zv Pvb bv| Òfq Ges Av¯’vi Afve ‡jv‡K‡`i Rb¨ Avgv‡`i mv‡_ RwoZ n‡Z evav n‡Z cv‡i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wmwWAvi e«M‡Wb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h ‡Mv‡q›`v Z_¨ msM«n Kiv Ges m¤cÖ`v‡qi Av¯’v ‰Zwi Kiv e›`yK Aciva ‡gvKv‡ejvi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask| GKRb Acivax whwb MZ eQi ‡R‡j wQ‡jb wZwb wQ‡jb 44 eQi eqmx W¨vwb evUjvi| j¨v‡¤^‡_ Zvi evwo‡Z ‡hLv‡b wZwb 18 gvm eqmx GKwU wkï mn Zvi cwiev‡ii mv‡_ _ vK‡Zb ‡mLv‡b ‡Mvjveviæ` Ges gv`K mn QqwU e›`yK cvIqv hvIqvi c‡i Zv‡K 18 eQ‡ii Kviv`Û ‡`Iqv n‡qwQj| Kg©KZ©viv ej‡Qb ‡h Zviv wZbwU n¨vÛMvb Lyu‡R ‡c‡q‡Qb, hvi g‡a¨ GKwU ev”Pv‡`i RvgvKvc‡oi W«qv‡i ‡jvW Kiv wQj Ges GKwU Avjgvwi‡Z Av‡iKwU n¨vÛMvb Ges cv¤ú A¨vKkb kUMvb| ‡WU m¨yÞ wf‡±vwiqv mywjfvb e‡jb, hLb Acivaxiv A¯¿ jyKv‡bvi ‡Póv K‡i ZLb Zviv c«vqB Ggb KvD‡K LyuR‡Z _v‡K ‡h cywj‡ki bR‡i Av‡m bv Ges hviv Zv‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ A_© c«`vb ev Pvc w`‡Z cv‡i|

Kiv n‡qwQj| wZwb e‡jb: ÒAv‡Mqv¯¿ wb‡q Avgv‡`i AviI A‡bK K_v ejv `iKvi| e›`y‡Ki Aciva wb‡q ‡KD K_v ej‡Q bv| wek¦vm Ki“b e›`y‡Ki Aciva ev¯— e|Ó Ôfq Ges Av¯’vi AfveÕ wKš‘ hw`I ‡gU e‡j‡Q ‡h Zviv Av‡Mœqv‡¯¿i Aciv‡ai Rb¨ AviI ‡ewk ‡jvK‡K wePv‡ii AvIZvq Avb‡Q Ges 11 eQ‡ii g‡a¨ mbv³Ki‡Yi nvi Zv‡`i m‡e©v”P, MZ eQ‡ii c«vq A‡a©K Aciv‡ai wePvi nqwb| ‡WU m¨yÞ wUg gy‡÷v‡K e‡j‡Qb GKwU
07 weª‡Ub msev`
London 21 June 2024
¸RivU kvmb Kiv ‡h myjZvb 53 eQi a‡i Ôwel ‡L‡q‡QbÕ

ÒwZwb c«wZw`b wel ‡L‡Zb|Ó c«_g myjZvb gvngy` kvn ‡eM m¤ú‡K© G K_v e‡jb GKRb BZvjxq ch©UK| GB myjZvb 53 eQi a‡i cwðg fvi‡Zi ¸RivU ivR¨ kvmb K‡iwQ‡jb|

gyRvddwi ivRes‡ki Aóg myjZvb 1458 ‡_‡K 1511 mvj ch©šÍ ¸RivU kvmb K‡ib| GB mvg«vR¨ 1572 mv‡j gyNj‡`i ¸RivU weR‡qi Av‡M c«vq 200 eQi ¯’vqx wQj|

G mvg«vR¨ 1407 mv‡j Zvi wcZvgn myjZvb Rvdi Lvb gyRvddi c«wZôv K‡iwQ‡jb|

‡jLK mv`yßv wg‡k«i g‡Z, ¸Riv‡Ui c«_g myjZvb gvngy` kvnÕi kvmbvg‡j Zvi mvg«v‡R¨i Ae¯’vb kx‡l© ‡cŠu‡QwQj| ‡m mgq GB mvg«vR¨ c~‡e© gvjIqv I cwð‡g KvP DcmvMi ch©šÍ we¯—…Z n‡qwQj|

c«_g myjZvb gvngy` kvn-Gi Avmj bvg wQj d‡Zn Lvb hvi wcZv wØZxq gynv¤§` kvn wQ‡jb ¸Riv‡Ui kvmK| Zvi gvZv wewe gyMvwj wQ‡jb wmÜyi mvgv mvg«v‡R¨i kvmK Rvg Rybvi Kb¨v|

ÒAvwg Rvwb bv GUv d‡Zn Lv‡bi evevi bvwK gv‡qi wm×vš— wQj, myjZvb gvngy‡`i kix‡i we‡li weiæ‡× c«wZ‡iva ¶gZv M‡o ‡Zvjvi Rb¨ ‰kke ‡_‡KB Zv‡K wel cvb Kiv‡bv n‡qwQj|Ó

G Kvi‡Y BZvjxq cwie«vRK I `ytmvnwmK AwfhvÎx jy‡Wvwf‡Kv wW fvw_©gv wj‡L‡Qb, ÒAvgvi m½x wR‡Ám Ki‡jv Kxfv‡e GB myjZvb‡`i wel ‡`qv n‡Zv? wKQy ewYK Dˇi Rvbvq ‡h Zv‡`i evev Zv‡`i‡K ‡QvU‡ejv ‡_‡KB wel LvB‡qwQ‡jb|Ó

cZ©ywMR ‡jLK `yqv‡Z© evi‡evmvi g‡Z, ÒZviv we‡li ‡QvU ‡QvU ‡WvR M«nY Ki‡Zb hv‡Z ‡KvbI kÎy Zv‡`i wel ‡`Iqvi ‡Póv Ki‡j Zv‡`i ¶wZ bv nq|Ó

BwZnvmwe` gby wcjvB e‡j‡Qb, GUv mwZ¨ ‡h gvngy‡`i ‰kk‡e myi¶vi c«‡qvRb wQj|

‡Rgm K¨v¤ú‡ej I Gm ‡K ‡`kvB‡qi g‡Z, wØZxq gyn¤§` kvn AKv‡j g… Z¨yei‡Yi ci, Zvi cyÎ wØZxq

KyZyeDwÏb Avng` kvn ¶gZv M«nY K‡ib| wZwb wQ‡jb d‡Zn Lv‡bi mr fvB|

d‡Zn Lv‡bi weiæ‡× KyZyeDwχbi

D”PvKvO&¶vi f‡q wewe gyMvwj Zvi

‡Q‡j‡K wb‡q ‡evb wewe gyiwKi Kv‡Q Avk«q ‡bb Ges Zvi ‡ev‡bi g…Z¨yi ci Zvi ¯^vgx kvn Avjg‡K we‡q K‡ib|

KyZyeDwχbi g…Z¨yi mv‡_ mv‡_ Zvi mvZ eQ‡ii kvm‡bi Aemvb N‡U Ges Zvi PvPv `vD` Lvb `vwqZ¡ ‡bb| wKš‘ wKQy w`‡bi g‡a¨B m`©viiv Zv‡K

A‡hvM¨ ‡NvlYv K‡i Ges 13 eQi eqmx d‡Zn Lv‡bi Kv‡Q kvmbfvi n¯—vš—i K‡i|

ZLb 1458 mv‡j wZwb Aveyj d‡Zn bvwmiæwÏb gvngy` kvn c«_g bv‡g myjZvb nb| wZwb wb‡R‡K myjZvb Avj-evnvi DcvwaI w`‡qwQ‡jb|

wcjvB wj‡L‡Qb ‡h, gvngy` Zvi mr fvB‡qi weaev ¯¿x‡K (iƒc gÄvwi ev iƒc gvwZ, hvi bv‡g Avn‡g`vev‡` GKwU gmwR` i‡q‡Q) we‡q K‡i Zvi ivRZ¡ ïiæ K‡iwQ‡jb|

Z‡e iƒc gÄvwi Zvi weiæ‡× wmsnvmb `L‡ji lohš¿ Ki‡Qb Ggb NUbv ‡ewi‡q G‡j Zv‡K g…Z¨y`Û ‡`qv nq|

evW© wnw÷« Ad ¸RivU I gvivZ-BAvngvw` eB Abymv‡i, Zv‡`i‡K ‡eM ev ‡eMiv ejvi wcQ‡b `ywU KviY i‡q‡Q|

GKwU n‡”Q Zv‡`i ‡Mvud wQj lvu‡oi wks‡qi g‡Zv Ges GB iK‡gi lvuo‡K ejv n‡Zv evMiæ|

wØZxqZ, wZwb 1472 mv‡j wMibv‡ii

RybvMo Ges `k eQi ci Pv¤úv‡bi cvfvMo `ywU `yM© Rq K‡ib| ¸RivwU fvlvq, Ô‡eÕ kãwU `yB AsK ‡evSv‡Z Ges ÔMoÕ kãwU ej‡Z `yM© ‡evSv‡bv nq|

Gfv‡e, `ywU `yM© `L‡ji Kvi‡Y wZwb Ô‡e MvonvÕ bv‡g cwiwPZ nb hv weeZ©b n‡Z n‡Z Ô‡eMivÕ k‡ã cwiYZ nq|

BwZnvmwe`iv e‡jb, mvnwmKZv, ag©xq

Abykvmb, b¨vqwePvi I weP¶YZvi

Kvi‡Y myjZvb gvngy` ¸Riv‡Ui

ivRv‡`i g‡a¨ m‡e©v”P c‡` AwawôZ nb|

K¨v¤ú‡e‡ji g‡Z, Rwgi gvwjKvbvi avivevwnKZv wQj gyivZ-B-wmKv›`vwii

GKwU ¸iæZ¡c~Y© c`‡¶c| gvwj‡Ki ci cyÎ ev Zvi Abycw¯’wZ‡Z m¤úwËi

A‡a©K cv‡e Kb¨v| Rwg`vi‡`i D‡”Q`

bv Kivi `…X bxwZi d‡j ivR¯^ `yB, wZb Ges wKQy ‡¶‡Î `k¸Y ‡e‡o hvq|

Zvi Avg‡j ågY I e¨emv wbivc` wQj| ‰mb¨‡`i Rb¨ my‡` FY ‡bIqv wbwl× wQj| `wi`« ‰mb¨‡`i Zv‡`i c«‡qvRb Abymv‡i A_© ‡`Iqv n‡Zv hv Zv‡`i ‡eZb ‡_‡K wbw`©ó wKw¯—‡Z msM«n Kiv n‡Zv| myjZvb gvngy` dj MvQ Avev‡` A‡bK g‡bv‡hvM w`‡qwQ‡jb|

K¨v¤ú‡ej wj‡L‡Qb ‡h, myjZvb gvngy‡`i kvmbvg‡j, wKQy ewYK BivK I ‡Lvivmvb ‡_‡K ‡Nvov I Ab¨vb¨ wRwbmcÎ wewµi Rb¨ wb‡q G‡mwQj, hLb Zviv wm‡ivwn A‡j ‡cŠuQvq, Zviv WvKv‡Zi Ke‡j c‡o|

ivRv Zv‡`i KvQ ‡_‡K Zv‡`i ‡Nvov I gvjc‡Îi `vg wjwLZfv‡e ‡bb, Ges ivR ‡KvlvMvi ‡_‡K A_© cwi‡kva K‡ib| c‡i wm‡ivwni ivRvi KvQ ‡_‡K ‡mB A_© Av`vq K‡ib wZwb|

gvivZ-B-wmKv›`vwi eB‡Z Avjx gyn¤§` Lv‡bi D×…wZ Abymv‡i, ÒmyjZvb gvngy` Zvi b¨vqwePvi I `vbkxjZv, mg¯— kwiqv AvB‡bi c«wZ k«×v Ges cvj‡bi Kvi‡Y ¸Riv‡Ui mg¯— ivRv‡`i g‡a¨ ‡miv wQ‡jb|Ó

wcjvB‡qi g‡Z, Zvi mg‡qi me‡P‡q mdj ivRv‡`i g‡Zv, gvngy`I wQ‡jb

GKRb weRqx I `¶ kvmK, wKš‘ wZwb ag©xq Abykvmb Øviv ‡ek c«fvweZ wQ‡jb|

D`vniY¯^iƒc, wmÜy‡Z ¯’vbxq m`©viiv Zv‡`i ek¨Zv ¯^xKvi Kivi c‡i, Zviv eyS‡Z ‡c‡iwQ‡jb ‡h Zv‡`i Bmjvg

GLbI wn›`y mvs¯‹…wZK Abykxj‡b

Mfxifv‡e ‡c«vw_Z wQj, hvi d‡j

Zviv wKQy ‡¶‡Î cwieZ©b Av‡bb|

wmÜy‡ZB, Zvi kvmbvg‡j wbwg©Z nq GKwU ‡QvU wKš‘ bv›`wbK gv‡e©j cv_‡ii gmwR`| hvi Ae¯’vb kvnbMi cviKvi ‡_‡K c«vq cvuP wK‡jvwgUvi

DËi-cwð‡g|

Qv‡` emv‡bv jvj cv_iwU KiæÄvi cvnvo ‡_‡K Avbv nq, hvi cv`‡`‡k ‡fv‡`mi GjvKvi GB gmwR`wU cvuP kZvãx a‡i R¡jR¡j Ki‡Q| wÎk dyU j¤^v I c«k¯— gmwR`wUi ¯’vcZ¨‰kjx‡Z ‰Rb c«fve ¯úófv‡e ‡`Lv hvq|

Ave`yj Mwb evwR‡ii M‡elYv Abymv‡i, wZwb kvwš— cybiæ×v‡ii Rb¨ 1505 mv‡j Z…Zxqevi ‡fv‡`mi AvµgY K‡iwQ‡jb| ‡mLv‡b Nvgmv‡bi hy× msNwUZ nq| myjZvb Zvi ‡mbvevwnbxi gymwjg ‰mb¨‡`i GLv‡b emwZ ¯’vcb Ki‡Z e‡jb Ges ‡fv‡`mi gmwR` wbg©vY K‡ib|

Zvi c~e©m~wi gvngy` MRbfx ‡h ¯’v‡b ¯§…wZ¯—¤¢wU wbg©vY K‡iwQ‡jb ‡mB ¯’v‡bB gmwR`wU ‰Zwi Kiv nq| GLv‡b Zvi ‰mb¨‡`i KeiI i‡q‡Q| gvngy` ‡`vqviKv kni aŸsm K‡i ‡`b KviY GLv‡b Rj`m¨yiv Avk«q wb‡Zb Ges ‡mLv‡b ‡KvbI Zx_©hvÎx ‡M‡j Zv‡`i jyUcvU Kiv n‡Zv| wZwb cZ©ywMR‡`i weiæ‡× Awfhvb cwiPvjbv K‡ib hv e¨_© nq|

GB Qwe¸‡jv cvfvMo Pv¤úv‡bi Iqvì© ‡nwi‡UR mvBU ‡_‡K ‡bqv| fv‡jvfv‡e ch©‡e¶Y Ki‡j ‡`Lv hvq AwaKvskB cvfvM‡o gvngy` kvn Avµg‡Yi mgq ¶wZM«¯— n‡qwQj| myjZvb gvngy‡`i Rxeb ‡Kgb wQj? gvngy‡`i ‡KvbI c«vwZôvwbK wk¶v wQj bv wKš‘ wkí I mvwnZ¨ wel‡q c…ô‡cvlKZv wQj|

Zvi kvmbvg‡j A‡bK mvwnZ¨ Aviwe ‡_‡K dviwm‡Z Abyev` Kiv nq| ivR `iev‡ii Kwe wQ‡jb D`xivR whwb ms¯‹…Z fvlvq KweZv iPbv Ki‡Zb|

BZvjxq ch©UK Zvjwf fvw_©gv myjZvb gvngy` m¤ú‡K© wj‡L‡Qb, ÒmyjZvb hLb mKv‡j Nyg ‡_‡K DV‡Zb, ZLb cÂvkwU nvwZ Zv‡K k«×v Rvbv‡Zv| wZwb hLb ‡L‡Zb ZLb cÂvk-lvU ai‡bi NÈv evRv‡bv n‡Zv| Zvi ‡Mvud GZB j¤^v wQj ‡h wZwb Zv gv_vq ‡eu‡a ivL‡Zb, ‡hgb bvixiv Pyj evua‡Zb| Zvi mv`v `vwo wQj, hv Zvi bvwf ch©š— ‡cŠu‡QwQj| fvw_©gv e‡jb, ÒZviv c«wZw`b wel ‡L‡Zb| Z‡e, a‡i ‡b‡eb bv ‡h GB wel wZwb ‡cU f‡i ‡L‡Zb| GKwU wbw`©ó cwigvY ‡L‡Zb|Õ fvw_©gv e‡j‡Qb ‡h, myjZv‡bi ‡n‡i‡g wZb, Pvi nvRvi bvix wQj hv‡`i mv‡_ wZwb Nygv‡Zb, mKv‡j Zv‡`i A‡bK‡K g…Z Ae¯’vq cvIqv ‡h‡Zv| wZwb c«wZw`b bZyb ‡cvkvK ci‡Zb| e¨eüZ ‡cvkvK¸‡jv cywo‡q ‡djv n‡Zv|

n‡q

‡h,

Zvi nvZ `skb Ki‡Zv, ‡mwU gviv ‡h‡Zv Ges wZwb ‡h mg¯— bvixi mv‡_ ï‡qwQ‡jb Zv‡`i A‡b‡KB GKB Kvi‡Y gviv wM‡qwQ‡jb| ÒZ‡e, wZwb wb‡Ri mv‡_ Ggb GKwU AvswU ivL‡Zb ‡h, Zvi mv‡_ Nygv‡bv bvix hw` ‡kvqvi Av‡M ‡mB AvswU gy‡Li g‡a¨ ivL‡Zb, Z‡e wel Zvi Dci ‡KvbI c«fve ‡dj‡Z cvi‡Zv bv|Ó

‡h‡nZy ¯’vbxq BwZnvmwe`iv bvix‡`i Gfv‡e gviv hvIqvi K_v D‡jL K‡ibwb, ZvB m¤¢eZ BwZnvmwe` gby wcjvB GB AwZiwÄZ Kvwnbx Gwo‡q ‡h‡Z e‡j‡Qb|

BwZnvmwe` K¨v¤ú‡ej wj‡L‡Qb, Lwjj Lvb gv‡b whwb wcZvi DËivwaKvix nb, wZwb Qvov gvngy‡`i Av‡iv wZb cyÎ wQj gynv¤§` Kvjv, Avcv Lvb I Avng` Lvb|

Kvjv Zvi evevi RxeÏkvq gviv hvb| wØZxq cyÎ Avcv Lvb GKRb Avwg‡ii nv‡ig cwi`k©b Ki‡Z wM‡q aiv c‡ob Ges myjZvb Zv‡K wel c«‡qv‡Mi wb‡`©k ‡`b| Z…Zxq cyÎ Avng` Lvb myjZvb gvngy‡`i RxeÏkvqwmsnvm‡b emvi ‡Póv K‡ib|

GB ‡Q‡jiv iƒcgvwZi M‡f© Rb¥ wb‡qwQ‡jb Ges Zviv wbðqB ‡KvbI Dcv‡q we‡li nvZ ‡_‡K i¶v ‡c‡q c…w_ex‡Z Av‡mb|

GB LyuwUbvwU welq¸‡jv ev` w`‡q, mevB Aek¨ gvngy` ‡eMovi AZ¨waK LvIqvi welh‡q GKgZ e‡jB g‡b nq| ejv nq, mKv‡ji bv¯Ívq GK Kvc gay, MwjZ gvLb Avi ‡`okÕ Kjv ‡L‡Zb wZwb|

08 weª‡Ub msev`
evi‡evmv
welv³
wj‡L‡Qb ‡h, wZwb GZUvB
c‡owQ‡jb
hw` ‡KvbI gvwQ
London 21 June 2024

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i me‡P‡q abx cwiev‡ii Pvi m`‡m¨i weiæ‡× myBRvij¨v‡Û wePvi Pj‡Q| wn›`yRv cwievi, hvi g~j¨ AvbygvwbK 37 wewjqb cvDÛ ‡kvlY Ges gvbe cvPv‡ii Awf‡hv‡M Awfhy³|

cwieviwU ‡R‡bfvi abx c«wZ‡ekx K‡jvwb‡Z GKwU wfjvi gvwjK, Ges Zv‡`i weiæ‡× Awf‡hvM¸wj Zv‡`i mš—vb‡`i Ges cwiev‡ii ‡`Lv‡kvbv Kivi Rb¨ fviZ ‡_‡K PvKi‡`i Avg`vwb Kivi Abykxj‡bi mv‡_ m¤úwK©Z|

Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q ‡h c«Kvk Ges Kgj wn›`yRv, Zv‡`i ‡Q‡j ARq

Ges Zvi ¯¿x bg«Zvi mv‡_, Kg©x‡`i cvm‡cvU© ev‡Rqvß K‡iwQ‡jb, Zv‡`i 18-N›Uv w`‡bi Rb¨ 8 Wjvi (7 cvDÛ) Gi g‡Zv Kg A_© c«`vb K‡iwQ‡jb Ges Zv‡`i evwo ‡_‡K ‡ei nIqvi mvgvb¨ ¯^vaxbZv ‡`b|

hw`I ‡kvl‡Yi wel‡q GKwU Avw_©K e‡›`ve¯— MZ mßv‡n ‡cŠu‡Q‡Q, wn›`yRviv cvPv‡ii Rb¨ wePvivaxb i‡q‡Q, hv myBRvij¨v‡Û GKwU ¸iæZi ‡dŠR`vwi Aciva| Zviv Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i|

GB mßv‡n Av`vj‡Z, ‡R‡bfvi Ab¨Zg weL¨vZ c«wmwKDUi, B‡q‡fm ev‡U©vmv, eQ‡i c«vq 10,000 Wjv‡ii Zyjbv K‡i‡Qb ‡h wZwb `vwe K‡i‡Qb ‡h cwievi Zv‡`i KyKy‡ii Rb¨ e¨q K‡i‡Q, Zviv Zv‡`i f…Z¨‡`i c«wZw`b ‡h cwigvY A_© c«`vb Ki‡Q Zvi mv‡_|

wn›`yRv cwiev‡ii AvBbRxexiv Kg

gRywii Awf‡hvM‡K we‡klfv‡e

A¯^xKvi K‡ibwb, Z‡e e‡jwQ‡jb

‡h Zv‡`i Aek¨B ‡c«¶vc‡U ‡`Lv

DwPZ D‡jL¨ ‡h Kg©xiv Avevmb

Ges LveviI ‡c‡qwQ‡jb|

`xN© N›Uvi PvR©wUI weZwK©Z n‡qwQj, GKRb c«wZi¶v AvBbRxex hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h wn›`yRv wkï‡`i mv‡_

GKwU wdj¥ ‡`Lv mwZ¨B Kv‡Ri wnmv‡e ‡k«Yxe× Kiv hvq bv|

e¨e¯’v wnmv‡e w·cvwj‡Z `yB myBm bvMwiK‡K ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj| gvÎ MZ eQi, wdwjcvB‡bi PviRb M… nKg©x RvwZms‡N ‡R‡bfvi K~U‰bwZK wgk‡bi GKwUi weiæ‡× gvgjv ïiæ K‡iwQ‡jb, `vwe K‡iwQ‡jb ‡h Zv‡`i K‡qK eQi a‡i ‡eZb ‡`Iqv nqwb| wn›`yRvi Pjgvb, nvB ‡c«vdvBj ‡KmwU AveviI kn‡ii AÜKvi, KyrwmZ w`‡Ki w`‡K g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡e hv wb‡R‡K Òkvwš—i kniÓ ej‡Z cQ›` K‡i| hy³iv‡R¨i

wKQy c«v³b ‡meK wn›`yRv‡`i c‡¶ mv¶¨ w`‡q‡Qb, Zv‡`i GKwU eÜyZ¡c~Y© cwievi wnmv‡e eY©bv

K‡i‡Qb hviv Zv‡`i `vm‡`i mv‡_ gh©v`vc~Y© AvPiY K‡iwQj| wKš‘ f…Z¨‡`i cvm‡cvU© ev‡Rqvß Kiv n‡q‡Q, Ges AbygwZ Qvov Zviv evwo ‡_‡KI ‡ei n‡Z cv‡i bv, Ggb Awf‡hvM ¸i“Zi, KviY ‡m¸wj‡K gvbe cvPvi e‡j wePvi Kiv ‡h‡Z cv‡i|

wgt ev‡Z©vmv ‡R‡ji ‡gqv` Ges jvL jvL Wjvi ¶wZc~i‡Yi cvkvcvwk AvBwb wd `vwe Ki‡Qb|

GwU c«_gevi bq ‡h ‡R‡bfv, Avš— R©vwZK ms¯’v¸wji cvkvcvwk we‡k¦i

abx‡`i ‡K›`«¯’j, PvKi‡`i mv‡_ Kw_Z `ye¨©env‡ii Kvi‡Y ¯úUjvB‡U G‡m‡Q| 2008 mv‡j, wjweqvi c«v³b ‰¯^ikvmK gyqv¤§vi MvÏvwdi ‡Q‡j nvwbevj MvÏvwd‡K Zvi cvuP ZviKv ‡R‡bfv ‡nv‡U‡j cywjk ‡M«ßvi K‡iwQj ‡h ‡m Ges Zvi ¯¿x GKwU ‡KvU n¨v½vi mn Zv‡`i f…Z¨‡`i gviwQj Ggb Z‡_¨i wfwˇZ| c‡i gvgjvwU ev` ‡`Iqv nq|

Z‡e GwU myBRvij¨vÛ Ges wjweqvi g‡a¨ GKwU wekvj K~U‰bwZK we‡iv‡ai m…wó K‡iwQj, c«wZ‡kvag~jK

09 weª‡Ub msev`
abx cwiev‡ii weiæ‡× myBRvij¨v‡Û gvbe cvPv‡ii wePvi ïiæ London 21 June 2024
me‡P‡q

Bk‡Znvi jÂt widg© BD‡K 100 w`‡bi g‡a¨ ‡QvU ‡bŠKv eÜ Ki‡e, dvivR

evsjv msjvc wi‡cvU©t bvB‡Rj dvivR

e‡j‡Qb ‡h 2024 mv‡ji mvaviY wbe©vPb widg© BD‡K cwiKwíZ DÌv‡bi ÒGK avcÓ wQj KviY wZwb I‡qj‡mi ‡g_©vBi UvBWwd‡j GKwU B‡f‡›U cvwUi« Bk‡Znvi D‡b¥vPb K‡iwQ‡jb|

cvwUi« Bk‡Znv‡i A‰ea Awfevmb ‡iv‡a Pvi `dv cwiKíbvi Ask wnmv‡e ¶gZvq Zvi c«_g 100 w`‡b Ò‡bŠKv eÜ KiviÓ GKwU c«avb A½xKvi Aš— f©y³ wQj|

GB cwiKíbvi Aš—f©y³ wQj BD‡ivcxq Kb‡fbkb Ab wnDg¨vb ivBUm (BwmGBPAvi) Z¨vM Kiv, k~b¨ A‰ea Awfevmx‡`i hy³iv‡R¨ cybe©vwmZ Kiv, Awfevm‡bi Rb¨ GKwU bZyb miKvix wefvM Ges ‡QvU ‡bŠKvq P¨v‡bj cvi nIqv Awfevmx‡`i d«v‡Ý ‡diZ cvVv‡bv|

bw_wU Pvjy K‡i, wgt dvivR e‡j‡Qb: ÒGwU GK avc| Avgv‡`i Avmj AvKv•Lv nj 2029 mv‡ji mvaviY wbe©vPb| wKš‘ GUv Avgv‡`i c«_g eo av°v| Avwg K‡qK mßvn a‡i GB PvKwi‡Z wd‡i G‡mwQ| Avwg g‡b Kwi Avgiv mwZ¨B eis fvj KiwQ|Ó

bvB‡Rj dvivR GB `vwe c«Z¨vL¨vb K‡i‡Qb ‡h ‡jv‡Kiv ms¯‹vi‡K Òwe‡¶vf ‡fvUÓ wnmv‡e mg_©b Ki‡e|

wZwb e‡jb, `‡ji mg_©Kiv Zvi c«wZk«ywZ‡Z wek¦vmx|

wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGwU ‡KvbI c«wZev‡`i `wjj bq| GUv ‡Kv‡bv c«wZev` ‡fvU bq| Avwg eQ‡ii ci eQi ‡h mg¯— c«Pvivwfhvb Pvwj‡qwQ Zvi mv‡_ GwU GKwU mvaviY fyj aviYv|Ó

bvB‡Rj dvivR‡K ejv n‡qwQj ‡h widg© Bk‡Znv‡ii d‡j c«wZ eQi 141 wewjqb cvDÛ AwZwi³ e¨q n‡e ‡jevi

Ges ‡Uvwiiv hv c«wZk«ywZ w`‡”Q Zvi ‡P‡q

D‡jL‡hvM¨fv‡e ‡ewk|

wgt dv‡iR‡K civgk© ‡`Iqv n‡qwQj ‡h bw_wU ZvB ÒMfxifv‡e A¯^vfvweKÓ| wgt dv‡iR DËi w`‡qwQ‡jb: ÒGwU ‡gŠjev`x, GwU bZyb wPš—vfvebv, GwU ev‡·i evB‡i| Avcwb eZ©gvb ‡jevi

Ges KbRvi‡fwUf `j¸‡jvi KvQ ‡_‡K hv ‡c‡Z hv‡”Qb Zv bq, hviv G‡K Ac‡ii ‡_‡K Kvh©Z Avjv`v Kiv hvq

bv| bvB‡Rj dvivR‡K civgk© ‡`Iqv n‡qwQj ‡h ms¯‹v‡ii Bk‡ZnviwU ÒAev¯—e c«wZk«ywZÓ w`‡q c~Y© wQj Ges GwU GKwU Ò¸i“Zi cwiKíbvÓ wQj bv|

wgt dvivR e‡j‡Qb ÒGwU GKwU c«wZk«ywZ ‡h Avgiv AvMvgx cvuP eQ‡ii Rb¨ GwUB c«Pvi Ki‡Z hvw”QÓ| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ms¯‹vi n‡e

Òwe‡ivax‡`i Kɯ^i Ges GB iƒc‡iLv ‡hLv‡b Avgiv k«g‡K P¨v‡jÄ Ki‡Z hvw”QÓ|

wiPvW© UvBm GLb wid‡gi« wKQy e¨‡qi cwiKíbv wba©viY Ki‡Qb|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h miKvwi Lv‡Z ‡Kv‡bv A_© mÂq Kiv hv‡e bv Ggb `vwe Kiv Òcy‡ivcywi ev‡R K_vÓ| ms¯‹vi Zvi wKQy cwiKíbvi Znwej ‡`Iqvi Rb¨ ÒAce¨qÓ miKvix e¨‡q 50 wewjqb cvDÛ n«vm Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Q| cvwUi« ‡Pqvig¨vb e‡jb, Avgiv AviI fv‡jvfv‡e A_© e¨q Ki‡Z cvwi| bvB‡Rj dvivR e‡jb, 2024 mv‡ji mvaviY wbe©vPb ms¯‹v‡ii DÌv‡bi ÒGK avcÓ gvÎ| ‡g_©vBi UvBWwdj-G Zvi m~Pbv e³e¨ ‡kl K‡i,

Pyw³‡K ÔDbœZÕ Kivi cªwZk«ywZ

evsjv msjvc wi‡cvU©t mvaviY wbe©vP‡b ‡jevi wRZ‡j BD‡ivcxq BDwbq‡bi mv‡_ Nwbô m¤úK© M‡o ‡Zvjvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb iv‡Pj wifm| Qvqv P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h wZwb 2020 mv‡j ewim Rbm‡bi miKvi KZ©…K m¤§Z BD‡K-BBD evwYR¨ Pyw³i DbœwZ Ki‡Z Pvb| wZwb wdbvwÝqvj UvBgm‡K e‡jb, ÒAvgiv BD‡iv‡ci mv‡_ Avgv‡`i evwYR¨ m¤úK© DbœZ Ki‡Z PvB Ges wek¦Ry‡o evwYR¨ Pyw³ Kie|Ó wg‡mm wifm e‡jwQ‡jb ‡h ‡jevi ivmvqwbK Ges cïwPwKZ&mv Lv‡Z Pyw³‡Z ÷«vBK Ki‡e Ges ‡e«w·‡Ui eQi c‡i hy³iv‡R¨i ‰ewk¦K wPÎ cybivq ‡mU

Ki‡e|

ÒAvwg g‡b Kwi bv ‡h ‡KD Z¨vM‡K ‡fvU w`‡q‡Q KviY Zviv Lywk wQj bv ‡h BD‡ivc Ry‡o ivmvqwbK wbqg¸wj GKB wQj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒhLb Avgvi wbe©vPbx GjvKv Z¨vM Kivi Rb¨ ‡fvU w`‡qwQj, Zv wQj m¤ú~Yi«~‡c Awfevm‡bi

Kvi‡Y|Ó ‡jevi hy³iv‡R¨i wkíx‡`i Rb¨ AviI fvj U¨ywis AwaKvi Ges Avw_©K cwi‡lev

Kg©x‡`i Rb¨ ‡hvM¨Zvi e…nËi cvi¯úwiK ¯^xK…wZ wbwðZ Kivi ‡Póv Ki‡e, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ÒGwU GK‡PwUqv bq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

4 RyjvB wbe©vwPZ n‡j k«g BBDi mv‡_

‰e‡`wkK bxwZ Ges wbivcËv mn‡hvwMZv evov‡e e‡jI Avkv Kiv n‡”Q|

c«Z¨veZ©bKvix ‡iW Iqvj ‡fvUvi‡`i

wew”Qbœ Kivi f‡q ‡jevi wbe©vPbx c«Pv‡i ‡e«w·U wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z Awb”QyK, Z‡e ‡Uvwi‡`i ‡P‡q avivevwnKfv‡e

20-c‡q›U GwM‡q i‡q‡Q| `jwU ‡Rvi w`‡q e‡j ‡h Zvi jvj ‡iLv¸wj

nj ‡h GwU BBD-Gi GKK evRvi ev Kv÷gm BDwbq‡b cybivq ‡hvM`vb

Ki‡e bv Ges Pjv‡divi ¯^vaxbZv ev hye MwZkxjZvi ‡KvbI Pyw³I ‡Uwe‡ji

evB‡i|hvB‡nvK, GwU e«v‡mj‡mi mv‡_

‡h‡Kvb Pyw³i cwigvY‡K mxwgZ Ki‡e, hv BwZg‡a¨B evwYR¨ Pyw³i GKwU eo cwieZ©‡bi Avkvq k«‡gi Dci VvÛv Rj

‡X‡j w`‡q‡Q| eKwU evwYR¨ Pyw³‡Z Lywk Ges `vwe K‡i ‡h Zviv 2026 mv‡ji ch©v‡jvPbv

Zvwi‡Li Av‡M ‡QvULv‡Uv cwieZ©‡b AvM«nx| BD‡ivcxq Kwgkb ‡jevi Øviv Ò‡Pwi

wcwKsÓ G ‡h‡Kvb c«‡Póv m¤ú‡K©I mZK© _vK‡e, hv eva¨evaKZv QvovB BBD m`m¨Zvi myweav jv‡fi ‡Póv Kivi Rb¨ ‡e«w·U RvM©b|GKwU ‡f‡Uwibvwi Pyw³ hy³ivR¨ Ges BBD Ges ‡e«w·U Pyw³i Øviv ‰Zwi AvBwik mvMi mxgvš— Ry‡o we«‡Ub Ges DËi Avqvij¨v‡Ûi g‡a¨ evwYR¨ gm…Y Ki‡e|BBD m¤¢eZ cvëv `vwe Rvwi Ki‡Z cv‡i e«v‡mjm `vwe Ki‡e ‡h BD‡K BD‡ivcxq

BDwbq‡bi wbqg¸wji mv‡_ GKwÎZ nq, hv BD‡ivcxq wePvi Av`vj‡Zi ZË¡veav‡bi welq n‡e| GKB `vwe ivmvqwbK wbqš¿‡Yi GKwU Pyw³‡Z Kiv n‡Z cv‡i Z‡e ‡jevi ‡Rvi w`‡q e‡j ‡h we«‡Ub ‡Kv‡bv wbq‡gi Aaxb n‡e bv| hy³iv‡R¨i wkíx‡`i Rb¨ AviI fv‡jv U¨ywis AwaKv‡ii AvnŸvbwU Zi“Y‡`i MwZkxjZvi Rb¨ GKwU cvëv Pvwn`v c~iY Ki‡Z cv‡i, hv ‡jevi A¯^xKvi K‡i‡Q|Avw_©K cwi‡lev msµvš— ‡h ‡KvbI Pyw³, hv we`¨gvb evwYR¨ Pyw³i Ask bq, wmwUi BD‡K wbqš¿‡Yi Avk¦v‡mi `vwe c~iY Kiv n‡Z cv‡i| e«v‡mjm Zvi evRv‡ii KvQvKvwQ GKwU nve ‡_‡K Avw_©K av°vi f‡q BD‡ivcxq BDwbq‡bi wbqg ‡_‡K jÛ‡bi weP¨ywZ mxwgZ Ki‡Z AvM«nx| 2016 mv‡ji MY‡fvU c«Pvivwfhv‡bi mgq ‡e«w·‡Ui GKwU gnvb cyi¯‹vi wnmv‡e GB weP¨ywZ‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡qwQj, hw`I BD‡ivcxq BDwbq‡bi wbqgKvbyb ‡hwU e‡Ki AvksKv K‡iwQj Zvi R¡jš— Av¸b wQj bv| ‰e‡`wkK bxwZ mn‡hvwMZvi GKwU Pyw³ mnRZi n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q KviY BD‡µ‡bi hy‡×i c‡i BBD GwU‡K Zvi ¯^v‡_© ‡`‡L| ‡Uvwi miKvi m¤úK©‡K AvbyôvwbK Kivi Rb¨ GKwU BBD c«¯— ve c«Z¨vL¨vb K‡iwQj KviY GwU GKwU Pyw³i Dci wfwË K‡i wQj, hv BBD KvVv‡gvi mv‡_ Lye wgj wnmv‡e ‡`Lv n‡qwQj|

10 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
nj 2029 mv‡ji mvaviY wbe©vPb| wKš‘ GUv Avgv‡`i c«_g eo av°v| ÒAvwg
a‡i GB PvKwi‡Z wd‡i G‡mwQ| Avwg g‡b Kwi Avgiv mwZ¨B eis fvj KiwQ|Ó
ms¯‹vi ‡bZv e‡j‡Qb: ÒGwU GK avc| Avgv‡`i Avmj AvKv•Lv
K‡qK mßvn
‡jevi ewim Rbm‡bi ‡eªw·U
w`‡q‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Uvwi ‡mvgevi ‡jev‡ii weiæ‡×

me©vZ¥K U¨v· hy× ïiæ K‡i‡Q

hv‡Z Zviv g‡b K‡i ‡h m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi bs 10-G DV‡eb hw` Zviv g‡b K‡ib mÂq ïiæ Kivi Rb¨ we«‡Ub Ry‡o j¶ j¶ ‡jvK‡K GKwU D‡ØMRbK mZK©evYx|

c«wZi¶v ‡m‡µUvwi M«v›U k¨vcm‡K evZv‡mi Zi‡½ cvVv‡bv n‡qwQj KviY ‡fvU¸wj 4 RyjvB KbRvi‡fwUf‡`i

AvNv‡Zi w`‡K Bw½Z K‡iwQj| wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h ‡Uvwi wbe©vP‡b Rq Òm¤¢ve¨ djvdj bqÓ| c«PviYvi ‡kl K‡qK mßv‡n K‡qKRb wmwbqi ‡Uvwi Fwl mybvK‡K ‡KŠkj cwieZ©b

Ki‡Z Ges ‡jevi ‡bZv m¨vi ‡Kqv‡ii Dci Mfxifv‡e e¨w³MZ AvµgY ïiæ Kivi

AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb|

wKš‘ wg÷vi k¨vcm U¨v·

Avµg‡Yi cwie‡Z© wظY K‡i‡Qb, hw`I ‡Uvwi `vwe¸wj

‡U«Rvwi, ¯^vaxb d¨v± ‡PKvi

Ges hy³iv‡R¨i cwimsL¨vb bRi`vwi Øviv ¶yY&b Kiv n‡q‡Q

Ges GLbI ch©š— ‡jevi ‡_‡K c«vq 20 c‡q›U wcwQ‡q cvwUi« nZvkvRbK ‡cvwjs DbœZ Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q|

Rwic¸wj civgk© ‡`q ‡h ‡Uvwiiv bvB‡Rj dviv‡Ri widg© BD‡K Zv‡`i ‡fvU ‡_‡K

‡jev‡ii

Ask wb‡q hvIqvi mv‡_ mv‡_ Avmb¸wj nvbvnvwb Ki‡e, wKQy mgx¶v civgk© w`‡q‡Q ‡h Zviv GgbwK 100 wUiI Kg Ggwc wb‡qI ‡kl Ki‡Z cv‡i|

‡fv‡Ui w`b ‡_‡K wZb mßv‡niI Kg mg‡qi g‡a¨, wgt k¨vcm ¯‹vB wbDR‡K e‡j‡Qb: ÒAvgiv GKwU k«g miKvi ev Lye eo k«g msL¨vMwiô nIqvi SyuwK wb‡Z cvwi bv, GKwU Z_vKw_Z mycvi-msL¨vMwiôZv Lye Lvivc Lei n‡e, c«‡Z¨‡Ki Rb¨ D”P Ki| Avcbvi evwo‡Z, Avcbvi

Mvwo‡Z, Avcbvi PvKwi‡Z, Avcbvi ‡cbk‡b|Ó Gi Av‡M wZwb wRwe wbDR‡K e‡jwQ‡jb: ÒAvcwb hw` wek¦vm K‡ib k«g Rqx n‡e, Zvn‡j Avcbv‡K GLbB mÂq Kiv ïiæ Ki‡Z n‡e|Ó k¨v‡Wv ‡cgv÷vi ‡Rbv‡ij

Rbv_b A¨vkIqv_© me©‡kl ‡Uvwi `vwe‡K LvwiR K‡i w`‡q‡Qb ‡h ‡jevi m¤úwËi cybivq e¨vwÛs‡qi gva¨‡g KvDwÝj U¨v· evov‡e| wZwb ¯‹vB wbDR‡K e‡jb: ÒAvqKi evov‡bv nqwb, RvZxq exgv evov‡bv nqwb, f¨vU

ev K‡c©v‡ikb U¨v· evov‡bv nqwb| Avgiv KvDwÝj U¨v· wi-e¨vwÛs KiwQ bv| Avgv‡`i mg¯— bxwZ m¤ú~Y© A_©vq‡b cwiPvwjZ, Zv‡`i AwZwi³ Ki e…w×i c«‡qvRb nq bv|Ó wKš‘ DbœZ Rb‡mevi Rb¨ k«‡gi cwiKíbv we«‡U‡bi Rb¨ my¯’ A_©‰bwZK c«e…w× AR©‡bi Dci wfwË K‡i, hv GwU eQ‡ii ci eQi a‡i ‡bB| GwU g~jab jvf Ki, R¡vjvbx ïé ev ÷¨v¤ú ïé mn Ab¨vb¨ Ki e…w× Ki‡e wKbv Zv ej‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q| ‡Uvwi RvZxq exgv Av‡iv

2 ‡cÝ Kgv‡bvi Ges ¯^-Kg©ms¯’vbKvix‡`i Rb¨ g~j nvi evwZj Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Q| wKš‘ Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwWR D‡jL K‡i‡Q ‡h Zv‡`i cwiKíbv¸wj 12 wewjqb cvDÛ Kj¨vY mÂq Ges 5 wewjqb cvDÛ U¨v· Gov‡bvi Dci wfwË K‡i ‰Zwi Kiv n‡q‡Q, ‡h A_© Zv‡`i cvIqvi wbðqZv ‡bB| m¤§vwbZ A_©bxwZwe`iv Awfhy³ K‡i‡Qb ‡h Dfq c«avb `jB 4 RyjvB‡qi c‡i ‡`kwUi gy‡LvgywL

ÔAvgiv ‡Zvgv‡K fv‡jvevwm, evevÕ: wcªÝ DBwjqvg‡K evev w`e‡mi ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb iq¨vj wkïiv

evsjv msjvc wi‡cvU©t wc«Ý RR©, wc«‡Ým kvj©U Ges wc«Ý jyB Zv‡`i c«_g ‡mvk¨vj wgwWqv ‡cv‡÷ Zv‡`i evev wc«Ý DBwjqvg‡K evev w`e‡mi k«×v Rvwb‡q‡Qb|

‡cv÷wU wQj ÒAvgiv ‡Zvgv‡K fv‡jvevwm, evev| ïf evev w`emÓ, Gi c‡i `ywU jvj ü`q Ges ¯^v¶wiZ ÒwR, wm Ges Gj Ò|

K¨v_wi‡bi ‡Zvjv Qwe‡Z, I‡qj‡mi ivRKygvix, DBwjqvg‡K GKwU mgy`« ‰mK‡Z `vuwo‡q Zvi ev”Pv‡`i nvZ a‡i mgy‡`«i w`‡K ZvwK‡q _vK‡Z ‡`Lv hvq| ‡KbwmsUb c¨v‡jm e‡j‡Q ‡h QwewU MZ gv‡m bi‡dvK DcK~‡j GKwU åg‡Y ‡bIqv n‡qwQj|

GwU c«_gev‡ii g‡Zv wPwýZ K‡i‡Q ‡h

ivRKygv‡ii wZb mš—v‡bi KvQ ‡_‡K GKwU e¨w³MZ evZ©v cwiev‡ii ‡mvk¨vj wgwWqv A¨vKvD‡›U ‡cv÷ Kiv n‡q‡Q|

Gi Av‡M iweevi DBwjqvg Zvi evev ivRv Pvj©m Z…Zxq‡K Zvi wb‡Ri evev w`e‡mi k«×vÄwj ‡cv÷ K‡iwQ‡jb| hyeivR ‡KbwmsUb c«vmv‡`i evMv‡b ivRvi mv‡_ dyUej ‡Lj‡Z ‰kk‡e wb‡Ri GKwU Qwe ‡kqvi K‡i‡Qb|

12 Ryb 1984-G ‡Zvjv, ZrKvjxb c«vq `yB eQi eqmx hyeivR‡K GKwU D¾¡j i‡Oi dyUe‡j jvw_ gvivi mgq nvm‡Z ‡`Lv hvq| QwewU ‡Zvjvi K‡qK gvm c‡i, DBwjqv‡gi ‡QvU fvB‡qi Rb¥ nq wWDK Ad mv‡m· |

‡cv÷wU e¨w³MZfv‡e ivRKygvi ¯^v¶i K‡i‡Qb, K¨vckb mn: Òïf evev w`em, cv|Ó

evev w`em cvj‡bi cvkvcvwk, GwU Bsj¨vÛ dyUej `‡ji Rb¨ GKwU m¤¢ve¨ Aby‡gv`b, hviv iweevi c‡i Zv‡`i

miKvix e¨q n«vm ev Ki e…w×i wel‡q mr bq| hy³iv‡R¨i cwimsL¨vb KZ©… c¶I i¶Ykxj‡`i i¨vc K‡i‡Q GB `vwe Kivi Rb¨ ‡h k«g miKv‡ii Aax‡b cwievi¸wj‡K 2000 cvDÛ U¨v· e…w×i mv‡_ AvNvZ Kiv n‡e, ‡Rvi w`‡q e‡j ‡h GwU Pvi eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i GKwU cwimsL¨vb wQj, hv gš¿xiv ¯úó Ki‡Z e¨_© n‡q‡Qb| ‡jevi GKRb gyLcvÎ `vwe K‡i‡Qb: Ò‡Uvwi¸wj AviI ‡ewk gwiqv `vwe Ki‡Q KviY Zv‡`i ‡iKW©wU bó n‡q ‡M‡Q|Ó k¨v‡Wv P¨v‡Ýji

100 w`‡bi g‡a¨ GKwU ‰ewk¦K wewb‡qvM kxl© m‡¤§jb AbywôZ n‡j ‡`Lv‡e k«g Òe¨emv-cš’xÓ Ges Òwewb‡qvM AvbjK Ki‡Z Kª¨vK n‡eÓ| wZwb AviI Bw½Z w`‡q‡Qb ‡h k«g Avw_©K cwi‡lev Kg©x‡`i Rb¨ AviI fvj Pyw³ mn BBDi mv‡_ Nwbô evwYR¨ m¤úK© PvB‡e| wgt k¨vcm, I‡qjwfb n¨vUwd‡ì cybtwbe©vPb Pv‡”Qb, P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv‡›Ui ci wØZxq gwš¿cwil` gš¿x n‡qwQ‡jb, ‡MvWvjwgs Ges A¨v‡ki c«wZØwb&ØZv Kivi Rb¨, ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h Zv‡`i Avmb¸wj ÒQywii av‡iÓ i‡q‡Q|

BD‡iv 2024 c«Pvi ïiæ Ki‡e| BwZg‡a¨ iq¨vj d¨vwgwji G· A¨vKvD›U Zvi evev wc«Ý wdwj‡ci mv‡_ ivRvi evB‡ii wKQy AvK©vBf dy‡UR ‡kqvi K‡i‡Q|

we Gd AvB b¨vkbvj AvK©vBf ‡_‡K c«vß Ges kv¯¿xq wcqv‡bv m½x‡Zi GKwU As‡k ‡mU Kiv, wfwWIwU‡Z ivRv Pvj©m hLb wkï wQ‡jb ZLb ‡_‡K mv`v-Kv‡jv wK¬c¸wj ‡`Lv‡bv n‡q‡Q

GKRb ivRv‡K wkïi g‡Zv ‡`Lvq, Zvi evev Zv‡K cª¨vg ‡_‡K Zy‡j wb‡q hv‡”Qb| Ab¨wU‡Z, GB RywU‡K GKwU cvj‡Zvjv ågY Dc‡fvM Ki‡Z ‡`Lv hvq| K¨vck‡b ‡jLv Av‡Q: ÒmKj evev‡`i ï‡f”Qv RvbvB, Ges hviv AvR Zv‡`i evev-gv‡K wgm Ki‡Qb, GKwU ¯^w¯— `vqK evev w`em|Ó ivRvi evev, wc«Ý wdwjc 2021 mv‡j gviv hvb| ‡mvk¨vj wgwWqv ‡cv÷¸wj evwl©K U«ywcs `¨ Kvjvi Abyôv‡bi GKw`b c‡i Av‡m, hv ivRvi AvbyôvwbK Rb¥w`b D`hvcb K‡i|

11 London 21 June 2024 weª‡Ub msev`
i¨v‡Pj wifm jÛ‡b e¨emvqx ‡bZv‡`i e‡j‡Qb ‡h miKv‡i c«‡e‡ki c«_g
weiæ‡× me©vZ¥K U¨v· hy× ïiæ ‡Uvwii

evsjv‡`‡k C`-Dj-AvRnv‡K

mvg‡b ‡i‡L ‡hme cï jvjbcvjb Kiv n‡q‡Q ‡m¸‡jvi g‡a¨ c«vq 26 jvL AweµxZ i‡q ‡M‡Q| MZev‡ii ‡P‡q Gevi cï ‡Kvievwbi msL¨v e…w× ‡c‡jI evRv‡i msKU ‰Zwi nqwb|

c«vwYm¤ú` gš¿Yvjq Gme Z_¨ c«Kvk K‡i‡Q| miKvi `vwe

Ki‡Q, ‡`‡ki ‡fZ‡ii cï Drcv`b w`‡q ‡Kvievwbi Pvwn`v wg‡U ‡M‡Q| hw`I GB e³‡e¨i mv‡_ GKgZ bb gvsm e¨emvqxiv| Zv‡`i `vwe, mxgvš— c‡_ fviZ I wgqvbgvi ‡_‡K cï ‡`‡ki ‡fZ‡i Avmvi Kvi‡Y evRv‡i ‡mwUi ÔBwZevPK c«fveÕ c‡o‡Q|

Ab¨w`‡K, ‡WBwi dvg©vm© A¨v‡mvwm‡qk‡bi `vwe, Awa`߇ii wnmv‡ei m‡½ gvV ch©v‡qi wP‡Îi wgj i‡q‡Q|

C‡`i Av‡M c«vwY m¤ú`gš¿x ‡gv. Avãyi ingvb Rvwb‡qwQ‡jb, ‡`‡k c«vq GK ‡KvwU wÎk jvL ‡Kvievwb‡hvM¨ cï i‡q‡Q|

wZwb ZLb 23 jvL DØ…Ë A_©vr, AweµxZ _vKvi K_v ej‡jI

C‡`i ci ‡`Lv hv‡”Q AweµxZ cïi msL¨v Av‡iv K‡qK jvL ‡ewk|

GB Mevw` c︇jv AweµxZ i‡q ‡Mj ‡Kb? wewµ bv nIqvi ZvwjKvq ‡Kvb ai‡bi Mi“i msL¨v ‡ewk?

c«vwYm¤ú` Awa`߇ii weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, ÒG eQi mviv‡`‡k ‡gvU GK ‡KvwU Pvi jvL AvU nvRvi 918wU Mevw`cï ‡Kvievwb n‡q‡Q| MZ eQi mviv‡`‡k ‡KvievwbK…Z Mevw`cïi msL¨v wQj GK ‡KvwU 41 nvRvi 812 wU|Ó

A_©vr, MZ eQ‡ii Zyjbvq Gevi mv‡o wZb jvL evowZ ‡Kvievwb n‡q‡Q| Awa`߇ii weÁw߇Z ejv nq, G eQi me‡P‡q ‡ewk cï ‡Kvievwb

n‡q‡Q XvKv wefv‡M Ges me‡P‡q

Kg n‡q‡Q gqgbwmsn wefv‡M| gvV ch©vq ‡_‡K c«vß Z_¨ D×…Z K‡i Rvbv‡bv nq, XvKv wefv‡M 25 jvL 29 nvRvi 182 wU Ges PÆM«vg wefv‡M 20 jvL 57 nvRvi 520 wU ‡Kvievwb n‡q‡Q| c«vwYm¤ú` Awa`߇ii

m¤cÖmviY wefv‡Mi cwiPvjK

‡gv. kvwnbyi Avjg wewewm evsjv‡K e‡jb, msM…nxZ Z‡_¨i evB‡iI wKQy ‡Kvievwbi cï

wewµ n‡q _vK‡e|

_v‡Kb| Zviv GB cwimsL¨v‡b

Aš—f©~³ bb,Ó e‡jb wZwb|

me wgwj‡q, C`-Dj AvRnv‡K wN‡i evsjv‡`‡k c«vq ÔGK jvL

‡KvwU UvKvi A_©bxwZÕ `vuwo‡q

‡M‡Q e‡j `vwe ‡gv. kvwnbyi

Avj‡gi|

ÔnvU ‡_‡K cï wd‡i‡Q KgÕ

c«wZ eQi nv‡Ui ‡k‡l wewµ bv

nIqv Mi“ wb‡q wecv‡K co‡Z

nq e¨vcvwi‡`i|

Lvgvwi‡`i msMVb ‡WBwi dvg©vm©

A¨v‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ ‡gv.

Bgivb ‡nv‡mb wewewm evsjv‡K e‡jb, MZ `yBevi c«Pyi msL&qvq

‡m¸‡jv jvjb-cvjb Kiv e¨q

mv‡c¶| Zv‡Z ‡jvKmv‡bi ksKv

ev‡o| KviY GKUv mg‡qi ci

Mi“ Avi ev‡o bv|Ó

gš¿Yvj‡qi c¶ ‡_‡K Gevi

gvmLv‡bK Av‡MB c«vq 23 jvL

cï AwZwi³ Av‡Q Rvbv‡bvi

ci, ‡µZviv GKUy Ôe¨vKdy‡UÕ

P‡j hvb e‡j Rvbv‡”Qb wg.

‡nv‡mb|

‡mB m‡½ mxgvš— w`‡q fviZ

Ges wgqvbgvi ‡_‡KI wKQy Mi“

Avmvi Lei cvIqv hvq|

G‡Z Ab¨vb¨ evi ‡Kvievwbi mßvn Lv‡bK Av‡M ‡_‡KB

A‡b‡K Mi“-QvMjmn Ab¨vb¨ cï ‡Kbv ïi“ Ki‡jI Gevi

wewewm evsjv‡K wZwb e‡jb, hw` evsjv‡`‡k fviZxq Ges wgqvbgv‡ii Mi“ bv c«‡ek Ki‡Zv Zvn‡j msKU ‡`Lv w`‡Zv| KviY Zvi g‡Z, evsjv‡`k GL‡bv Mevw`cï Drcv`‡b Ò¯^qsm¤ú~Y© bqÓ| Z‡e hviv XvKv ev PÆM«v‡g cï wb‡q Av‡mbwb Zviv ¯’vbxq evRv‡i wb‡q ‡M‡Q| ‡mLv‡b wewµ bv n‡j evmvq wdwi‡q wb‡q ‡M‡Qb e‡j Rvbv‡”Qb ‡WBwi dvg©vm© A¨v‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ|

Zvi `vwe, eo kni ‡_‡K ‡diZ bv ‡M‡jI ¯’vbxq ch©vq AweµxZ cïi msL¨v Kg bq|iweD‡ji Avj‡gi `vwe, mxgvš— w`‡q

eo Mi“i wewµ Kg mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g I ¯’vbxq MYgva¨g¸‡jv C`-Dj AvRnvi Av‡M eo-mo AvK…wZi ‡kŠwLb me Mi“ wb‡q ‡kvi‡Mvj c‡o hvq|

Gev‡iv Zvi e¨wZµg nqwb| wKš‘, wewµ ‡mB Abycv‡Z nqwb e‡j Lvgvwi‡`i msMV‡bi Zi‡d

Rvbv ‡M‡Q| A¨v‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ

Bgivb ‡nv‡mb wewewm evsjv‡K e‡jb, GB ai‡bi Mi“i g~j ‡µZv eo e¨emvqx ev abvX¨ e¨w³iv|

ÒwKš‘, Gevi bvbv Kvi‡Y Zv‡`i A‡b‡K ‡`‡k Dcw¯’Z bv _vKvq

Mi“ ‡diZ ‡M‡Q| |

ÒGKwU `ywU K‡i Mi“ wdwi‡q ‡bqv e¨qeûj| ZvB Gevi

`vg Kgvi Avkvq ‡kl ch©š—

A‡c¶v K‡i‡Qb e‡j aviYv

Askx`vi‡Z¡ w`K ‡_‡K eo AvK… wZi I `vgx Mi“i Dcw¯’wZ mvgvb¨|

wZbwU fv‡Mi K_v D‡jL K‡i Bgivb ‡nv‡mb e‡jb, 98 kZvsk Mi“B ‡`o jvL UvKvi wb‡P wewµ nq| AvovB-wZb jvL `v‡gi ‡KvVvq _v‡K ‡`o kZvsk| ÒAvi evwK k~b¨ `kwgK cvuP kZvsk evRvi _v‡K

gZvgZ cvIqv ‡Mj| wg. ‡nv‡mb ej‡Qb, MZev‡ii Zyjbvq Gevi cvuP ‡_‡K mvZ kZvsk Kg `v‡g gvSvwi Mi“ wewµ n‡q‡Q| wKš‘, iweDj Avj‡gi gš—e¨, G eQi Miæi `vg ‡e‡o‡Q| ÒMZ eQi ‡h Mi“Uv 50 ‡_‡K 60 ev 70 nvRvi UvKv wQj, Gevi ‡mB Mi“Uv GK jvL ev GK jvL 20 nvRvi UvKvq ‡ePv nB‡Q,Ó e‡jb wZwb|

DØ…Ë cïi Kx n‡e? C‡`i Av‡M ejv c«vwY m¤ú` gš¿xi K_v‡ZB ¯úó, c︇jv‡K c«¯—yZ Kiv n‡q‡Q ‡Kvievwbi Rb¨B| d‡j, ‡Kvievwb ‡cwi‡q hvevi ci G¸‡jvi jvjb cvjb c«vwš—K Lvgvwi‡`i Rb¨ ‡evSv n‡q DV‡e wK bv?

Ggb c«‡kœ Awa`߇ii cwiPvjK ‡gv. kvwnbyi Avjg e‡jb, C‡`i ci ci A‡bK mvgvwRK Abyôvb, Av‡qvR‡bi c«eYZv ‡`Lv hvq| ‡hLv‡b, Miæ-QvM‡ji `iKvi c‡o| Ò`ywðš—vi KviY Av‡Q e‡j Avwg g‡b Kwi bv| we‡qmn A‡bK Abyôvb _v‡K| d‡j, hviv Avgv‡`i wnmv‡ei evB‡iI hviv cï Drcv`b K‡i‡Qb Zv‡`i¸‡jvI KbR¨ygW& n‡q hv‡e|Ó ‡Kvievwb‡Z 26 jvL cï AweµxZ i‡q ‡Mj ‡Kb?

ÒA‡b‡K wb‡Riv jvjb cvjb

K‡ib, wb‡Riv ‡Kvievwb w`‡q

A‡bK M…n¯’ XvKvq Mi“ Av‡b bvB,Ó ‡hvM K‡ib wZwb|

KviY, Òwba©vwiZ mg‡qi ciI

Bgivb ‡nv‡m‡bi| miKv‡ii ‡`qv DØ…‡Ëi wnmve wb‡q mskq Av‡Q gvsm e¨emvqx mwgwZi mvaviY m¤úv`K iweDj Avj‡gi|

Gevi c«vq 30 jvL Mi“ evsjv‡`‡k G‡m‡Q| mxgvš— w`‡q KZ Miæ G‡m‡Q ‡mB cwimsL¨vb nv‡Z ‡bB Rvbv‡jI c«vwYm¤ú` Awa`߇ii cwiPvjK ej‡Qb, Òg‡b Kwi bv Lye D‡jL¨‡hvM¨ msL¨vq Ggb ‡PvivPvjv‡bi NUbv N‡U‡Q|Ó

GLv‡b ‡Kvievwb w`‡Z cv‡ib wb| ‡mRb¨ MZ eQ‡ii Zyjbvq

GeQi ‡kŠwLb Miæ GKUy Kg wewµ nB‡Q|Ó Gi ‡cQ‡b Ab¨ ‡Kv‡bv Av_© mvgvwRK KviY ‡bB e‡j `vwe Zvi| c«Pyi Av‡jvPbv n‡jI evRv‡ii

12 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
ZvB, gvSvwi I ‡QvU AvK…wZi
g‡Zv Gev‡iv ‡ewk ‡`Lv ‡M‡Q| c«vwY m¤ú` Awa`߇ii cwiPvjK ‡gv. kvwnbyi Avjg Rvbv‡jb, AvgivI Mi“‡K AwZwi³ eo bv Kivi civgk© w`‡q _vwK| ÒevRv‡ii wWgvÛ ey‡SB Avgv‡`i Mi“ jvjb cvjb Kiv DwPZ,Ó ‡hvM K‡ib wZwb| Z‡e gvSvwi Mi“i `vg wb‡q wecixZgyLx
‡kŠwLb Mi“i `L‡j|Ó
Mi“i ‡ePvwewµ eive‡ii

C`-Dj-AvRnv, gymwjg‡`i

Ab¨Zg eo ag©xq Drme|

GwU‡K ‡Kvievwbi C`I ejv

n‡q _v‡K|

c«wZ eQi Aviwe el©cwÄ Abyhvqx wRjn¾¡ gv‡mi 10 ZvwiL

‡Kvievwbi C` cvjb Kiv nq|

Gmgq Avjvni mš‘wói Rb¨ gymwjg m¤cÖ`v‡qi GKwU Ask cï ‡Kvievwb K‡i _v‡Kb|

IB w`b Zviv dh‡ii bvgv‡hi ci C`Mv‡n wM‡q Rgv‡q‡Z

bvgvR cov ‡k‡l wbR wbR

Avw_©K mvg_¨© Abyhvqx m…wóKZ©vi D‡Ï‡k¨ wbw`©ó wKQy c«vYx

‡Kvievwb ‡`b|

Z‡e ‡`k I ms¯‹…wZ‡f‡` GB

Drm‡e wKQyUv wfbœZv Av‡Q| ‡mB mv‡_, wewfbœ Kvi‡Y c…w_exi

G‡KK ‡`‡k G‡KK ai‡bi cï ‡Kvievwb ‡`Iqvi ‡iIqvRI

Av‡Q|

‡hgb, we‡k¦i ‡KvbI ‡KvbI

A‡ji gymwjgiv ‡Kvievwb‡Z

Mi“ wKsev QvMj‡K c«vavb¨

‡`b| Avevi ‡Kv_vI ‡Kv_vI

‡fov, gwnl wKsev DU-B n‡q

D‡V wc«q ‡Kvievwb‡hvM¨ cï|

GB c«wZ‡e`‡b Avgiv Gwkqv, ga¨c«vP¨, Avwd«Kv, Ggb Kx BD‡iv‡ci wKQy ‡`‡ki ‡h¸‡jv gymwjgc«avb ev ‡hLv‡b c«Pyi msL¨vq gymwjg _v‡Kb cï

‡KvievwbÕi ixwZ-bxwZ m¤^‡Ü

Rvbe| ‡mB mv‡_ GI Rvbe

‡h ‡Kv_vq ‡Kvb ai‡bi cï

‡Kvievwb ‡`Iqv nq|

‡mŠw` Avie, mshy³ Avie AvwgivZ

‡mŠw` Avie, mshy³ Avie AvwgivZ, Biv‡bi g‡Zv ‡`k¸‡jv‡Z gymjgvb m¤cÖ`vq msL¨vMwiô|

mviv we‡k¦i ‡gvU gymwjg m¤cÖ`v‡qi eo GKwU AskB _v‡K ga¨c«v‡P¨| ‡mLvbKvi gymwjgc«avb ‡`‡ki K_v ej‡j ‡mŠw` Avi‡ei K_v mevi Av‡M D‡jL Ki‡Z n‡e|

KviY Bmjvg a‡gi« cvuPwU ‡gŠwjK wfwËi GKwU nj nR, hv g~jZ gymjgvb‡`i me‡Ph‡q eo ag©xq Rgv‡qZ| Avi ‡mB nR cvjb Kivi Rb¨ gymwjg‡`i ‡mŠw` Avi‡e ‡h‡Z nq|

G Kvi‡YB we‡k¦i jvL jvL gymwjg bvix-cyiæl c«wZeQi nR cvj‡bi D‡Ï‡k¨ ‡mŠw` Avi‡ei g°v bMix‡Z mg‡eZ nb Ges n‡Ri ‡klw`‡b ‡Kvievwb ‡`Iqv eva¨Zvg~jK nIqvq we‡k¦i Ab¨vb¨ ‡`‡ki Zyjbvq ‡mŠw` Avi‡eB ‡Kvievwb ‡`Iqvi cwigvY Zyjbvg~jK ‡ewk|

ga¨c«v‡P¨i c«vYx wn‡m‡e DU ‡ewk cwiwPZ n‡jI ‡`kwU‡Z `y¤^v, ‡fov, Mi“ Ges QvMjI Kyievwb ‡`qv nq|

Z‡e Avš—R©vwZK cwimsL¨vb c«wZôvb ÷¨vwU÷v ‡_‡K cvIqv

Z_¨ Abyhvqx, n‡Ri mgq ‡mŠw` Avi‡e DU I Mi“i `vg ‡e‡o hvq| Avevi, eQi‡ii Ab¨vb¨ mgq G¸‡jvi `vg Aš—Z

K‡qK¸Y Kg _v‡K|

Ab¨w`‡K mshy³ Avie

Avwgiv‡ZI `…k¨cU A‡bKUv GKB| ‡`kwU‡Z ‡Kvievwb ‡`Iqvi ‡¶‡Î ‡`‡ki evB‡i ‡_‡K Avg`vwb Kiv Mi“ Ges QvMj ‡ewk c«vavb¨ cvq|

wKQy AwfRvZ cwievi DU ‡Kvievwb w`‡q _v‡Kb, Z‡e

Zv msL¨vq ‡ek Kg| ‡Kvievwb ‡`Iqvi Rb¨ eivÏ _vKv wbw`©ó RvqMvq ‡ewki fvM ‡Kvievwb Kiv nq|

Z‡e ‡KD PvB‡j wbR¯^ RvqMvi g‡a¨ ‡Kvievwb w`‡Z cv‡ib|

C`-Dj-Avhnv Dcj‡¶ ‡`kwU‡Z Pviw`‡bi miKvwi QywU ‡`Iqv nq|

cvwK¯—vb msL¨vi w`K ‡_‡K 24 ‡KvwU gymwjg emevm K‡ib cvwK¯— v‡b| RbmsL¨v welqK AbjvBb ‡WUv‡eR ÔIqvì© ccy‡jkb

wiwfDÕ (WweDwcAvi)-Gi Z_¨ ej‡Q, ‡`kwUi ‡gvU RbmsL¨vi kZKiv 98 fv‡MiI ‡ewk gymwjg| ‡Kvievwbi mgq ‡`kwU‡Z Mi“, lvuo Ges QvMj‡K c«vavb¨ ‡`qv nq| ‡mŠw` AviewfwËK ga¨c«v‡P¨i Avie wbDR cwÎKv cvwK¯—vb U¨vbvm© A¨v‡mvwm‡qk‡bi eivZ w`‡q GK c«wZ‡e`‡b wj‡L‡Q, 2023 mv‡j ‡`kwU‡Z Qq wgwjq‡bi ‡ewk cï ‡Kvievwb Kiv n‡q‡Q|

Zvi gv‡S me‡P‡q ‡ewk wQj QvMj, Zvici-B nj Mi“| Gi evB‡i ‡KD ‡KD gwnl, `y¤^v, ‡fov I DUI ‡Kvievwb ‡`b wVKB, Z‡e msL¨vi w`K ‡_‡K Zv bMY¨|

Avi `y¤^vi gvsm Pwe©hy³ nIqvq GwU ‡Kvievwb ‡`Iqvi c«Pjb kxZc«avb AÂj¸‡jv‡ZB ‡ewk|

Z‡e ‡Kvievwbi cï wbe©vP‡b Kv‡jv gv_vi ‡fov ‡`kwUi wKQy wKQy A‡j ‡ek Rbwc«q|

‡Kvievwbi Rb¨ wbw`©ó RvqMv eivÏ Kiv nq| Z‡e HwZn¨MZ c×wZ Abyhvqx ‡ewki fvM ‡¶‡ÎB evwoi mvg‡b iv¯—vi Ic‡iB BmjvwgK RevB c×wZ (avwenv) ‡g‡b ‡Kvievwb ‡`Iqv nq|

fvi‡Z ‡fov, QvMj, gwnl ‡Kvievwb ‡`Iqv hvq| fvi‡Z ‡fov, QvMj, gwnl ‡Kvievwb ‡`Iqv hvq| fviZ evsjv‡`‡ki c«wZ‡ekx ‡`k fvi‡Z gymjgvb m¤cÖ`vq msL¨vjNy n‡jI WweDwcAviGi Z_¨ Abyhvqx, ‡`kwUi 14 kZvsk, A_©vr 20 ‡KvwU gvbyl gymwjg|

wKš‘ wekvj AvqZ‡bi GB ‡`‡k ‡Kvievwb ‡`Iqvi ‡¶‡Î wKQy wewawb‡la Av‡Q| KviY, fvi‡Zi wmsnfvM gvbyl wn›`y Ges wn›`y a‡g© ‡MvnZ¨v m¤ú~Y© wbwl×|

myZivs, fvi‡Zi gymwjgiv ‡Kvievwbi ‡¶‡Î g~jZ QvMj I gwnl‡KB c«vavb¨ ‡`b| Gi evB‡i ‡KD ‡KD Mi“ ‡Kvievwb w`‡jI DU ‡Kvievwb ‡`Iqv nq LyeB Kg|

wKš‘ Mi“ Avevi me RvqMvq ‡Kvievwb ‡`Iqv hvq bv| fvi‡Zi K‡qKwU iv‡R¨ Mi“ RevB Kiv AvBbZ ‰ea|

‡m¸‡jv nj— AiæYvPj, ‡Mvqv, ‡Kivjv, ‡gNvjq, wg‡Rvivg, bvMvj¨vÛ, wÎcyiv, cwðge½, `v`iv, bMi nv‡fwj, `vgvb, w`D I cwÛ‡Pwi| Z‡e GB ivR¨¸‡jvi g‡a¨

ïaygvÎ ‡Kivjv Ges cwðge‡½ D‡jL‡hvM¨ msL¨K gymwjg i‡q‡Q|

Gi evB‡i ‡`kwUi meLv‡b ‡MvnZ¨v Kiv m¤ú~Y© ‡eAvBwb| wewewm msev``vZv kvwKj AvLZvi fvi‡Zi w`wj ‡_‡K G wel‡q Rvwb‡q‡Qb, Ò‡KD hw` Mi“ ‡Kvievwb ‡`q, Z‡e fqven kvw¯— Av‡Q| ‡KvbI ‡KvbI iv‡R¨ mvZ eQi ‡_‡K hve¾xeb Kviv`‡Êi wewa Av‡Q| ‡hgb, ¸RivU, gnvivó«, ga¨c«‡`k, ivR¯’v‡b Mi“ ‡Kvievwb ‡`Iqv m¤ú~Y© AvBb ewnf©~Z|Ó

Z‡e bvMvj¨v‡Ûi g‡Zv wKQy ivR¨ gymwjgc«avb bv nIqv m‡Ë¡I ‡m me ¯’v‡b Mi“ RevB Kiv hvq|

Zvi KviY, c~e©w`‡Ki IBme GjvKvi ‡ewkifvM gvbylB wL«óvb ag©vej¤^x Ges wL«óvbiv HwZn¨MZfv‡eB Mi“i gvsm Lvb| ZvB fviZ miKvi ‡mLv‡b evav ‡`q bv|

Z‡e Mi“ RevB Kivi ‡¶‡Î fvi‡Z Av‡M GZ KovKwo wQj bv| AvR ‡_‡K 10-15 eQi Av‡MI fvi‡Zi wKQy wKQy c«‡`‡k Mi“, we‡kl K‡i e…× Mi“ RevB Kiv ‡hZ|

wKš‘ fviZxh় RbZv cvwU© (we‡Rwc) ¶gZv M«n‡Yi ci ‡_‡K MZ 10 eQ‡i ‡mwU eÜ n‡q ‡M‡Q|

ÒGLb gvbyl ‡Kvievwbi Rb¨ QvMj I gwnl ‡ewk wK‡b| ‡hgb wenvi, ivR¯’vb, w`wj, gnvivó«, ¸RivU ev w`wj‡Z Avgiv hviv _vwK, Avgiv QvMj ‡Kvievwb ‡`B,Ó e‡jb wg. AvLZvi| Z‡e hviv A_©‰bwZKfv‡e A‡c¶vK…Z `ye©j, Zviv ‡Kvievwbi mgq QvM‡ji cwie‡Z© gwnl ‡ewk wK‡b|

KviY QvM‡ji Zyjbvq GwU m¯—v Ges GKwU gwnl wKb‡j Zv w`‡q

mvZRb kixK ‡Kvievwb w`‡Z cv‡i| wKš‘ QvM‡ji ‡¶‡Î ïay GKRbB kixK _vK‡Z cv‡ib| wewewmÕi GB msev``vZv AviI Rvbvb, we‡Rwc ¶gZvq Avmvi ci nwiqvbv, ivR¯’vb BZ¨vw` RvqMvq Ô‡Mvi¶K evwnbxÕ bv‡g c«vB‡fU wgwjwkqvi g‡Zv Mªyc ‰Zwi nh‡়‡Q| ‡KD U«v‡K K‡i Mi“, GgbwK gwnl wb‡q ‡M‡jI Zviv Zv‡`i‡K avIqv K‡i, gv‡i, jyUcvU K‡i, GgbwK LybI K‡i| Gi d‡j Mi“, gwnl ev QvMj GK RvqMv ‡_‡K Av‡iK RvqMvq wb‡q ‡h‡Z fq cvq cwienbKvixiv|

Gw`‡K we‡Rwc miKvi Zvi kvmbvg‡j Ôcwi‡e‡ki bv‡gÕ fvi‡Zi A‡bK ¯’v‡b Ô¯Uvwis nvDRÕ, gv‡b RevB Kivi ¯’vbI eÜ K‡i‡Q| ‡m me RvqMvi gvbyl ïay giwMi gvsm ‡L‡Z eva¨ nb|

B‡›`v‡bwkqv WweDwcAvi-Gi Z_¨ Abyhvqx, B‡›`v‡bwkqvi c«vq mv‡o 23 ‡KvwU gvbyl gymwjg|

Gwkqvi A‡bK ‡`‡ki g‡Zv B‡›`v‡bwkqv‡ZI Mi“ I QvMjB ‡ewk ‡Kvievwb ‡`Iqv nq|

‡`kwUi bvMwiK ‡ewU nviwjbv e‡jb, ÒAvgv‡`i ‡`k DU ev ‡fov ‡bB| ZvB GLv‡b Mi“ I QvMj ‡ewk P‡j| Avgiv wb‡RivI Gevi Mi“ ‡Kvievwb ‡`e|Ó

Z‡e ‡`kwU‡Z miKvwifv‡e 17B

Ryb‡K C`-Dj-AvRnv wnmv‡e ‡NvlYv Kiv n‡jI ‡m ‡`‡ki ‡KvbI ‡KvbI gymwjg m¤cÖ`vq Avevi GKw`b Av‡MB ‡Kvievwb w`‡q‡Qb| KviY ‡mŠw` Avi‡e PjwZ eQi

C`-Dj-AvRnv cvwjZ n‡q‡Q 16B Ryb| B‡›`v‡bwkqvi gymwjgiv wek¦vm K‡ib, n‡R ‡hw`b ‡Kvievwb

‡`Iqv nq, IBw`bB ‡Kvievwb

‡`Iqv DwPZ|

B‡›`v‡bwkqvq gvs‡mi weZiY c«wµqv GjvKv‡f‡` cwiewZ©Z nq| wKQy GjvKvq ‡Kvievwbi cïi GKwU eo Ask wbKUvZ¥xq‡`i Rb¨ eivÏ Kiv nq| wKQy GjvKvq c«wZ‡ekx I nZ`wi`«‡`i mv‡_ fvM K‡i ‡bIqv‡K ‡ewk AM«vwaKvi ‡`qv nq|

Zyi‡¯‹i ‡Kvievwbi cïi nvU| Zyi‡¯‹i ‡Kvievwbi cïi nvU| Zyi¯‹ Zyi‡¯‹i miKv‡ii Z_¨ Abyhvqx, ‡`kwUi 99 kZvsk gvbyl Bmjvg ag©vej¤^x| ZvB, ¯^fveZB ‡`kwUi A‡b‡K gvbyl c«wZ eQi ag©xq ixwZ ‡g‡b ‡Kvievwb ‡`b| ‡`kwU‡Z B`-Dj-AvRnv‡K ÔKyievb evqivwgÕ ejv nq|

ZywKi« gymjgvbiv mvaviYZ Mi“, QvMj I ‡fov ‡Kvievwb ‡`b Ges Zviv evwo‡Z bv, eis my‡hvM-myweavi K_v we‡ePbv K‡i KmvBLvbvq wM‡q ‡Kvievwb ‡`b|

‡Kvievwbi ci c«vß gvsm‡K Zviv mgvb wZb fv‡M fvM K‡ib| Zyi‡¯‹i evZ©v ms¯’v Avbv‡`vjyi wi‡cvU© Abyhvqx, gvs‡mi GKfvM wb‡R‡`i Rb¨, Av‡iKfvM AvZ¥xq, eÜy I c«wZ‡ekx‡`i gv‡S Ges Av‡iKfvM `wi`« I Am”Qj‡`i gv‡S weZiY K‡i ‡`Iqv nq|

‡`kwU‡Z wKQy `vZe¨ ms¯’v Av‡Q, hviv mgwš^Zfv‡e ‡Póv K‡i hv‡Z mKj `wi`« cwiev‡ii N‡i ‡Kvievwbi gvsm ‡cŠu‡Q hvq|

A‡bK gvbyl IB `vZe¨ ms¯’v¸‡jvi Kv‡QB Mwie‡`i gv‡S weZi‡Yi Rb¨ gvsm w`‡q ‡`b|

GB `vZe¨ ms¯’v¸‡jv ïay ‡`‡ki Af¨š—‡iB bv, we‡k¦i A‡bK ‡`‡kI Mwie‡`i gv‡S gvsm weiZY K‡i|

Avbv‡`vjy G‡RwÝi c«wZ‡e`b Abyhvqx, 2023 mv‡jI Avwd«Kv gnv‡`k Ry‡o j¶ j¶ gymjgvb‡`i Rb¨ gvsm mieivn K‡i‡Q Zyi‡¯‹i ms¯’v¸‡jv| bvB‡Rwiqv we‡k¦i gymwjg Rb‡Mvôxi eo GKwU Ask _v‡K Avwd«Kv‡Z| Z‡e Avwd«Kvb ‡`k bvB‡Rwiqvi ‡ewkifvM gvbylB Avevi gymwjg| ‡Kvievwbi Rb¨ ‡`kwU‡Z ‡fovB me‡P‡q ‡ewk Rbwc«q|

13 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
‡Kvievwb
we‡k¦i wewfbœ gymwjg ‡`‡k C‡` ‡h me cï
‡`Iqv nq

mvgwiK ‡RvU ‡b‡Uvi gnvmwPe

‡Rbm ÷j‡UbevM© e‡j‡Qb, Pxb Zvi Ae¯’vb bv e`jv‡j

BD‡µ‡b ivwkqvi hyׇK mg_©b

‡`qvi cwiYwZ f‡vM Ki‡Z n‡e

‡`kwU‡K|

wewewm‡K ‡`qv GK mv¶vrKv‡i wZwb G K_v e‡jb|

ÔPxb `yBw`‡KB myweav wb‡Z

PvB‡QÕ e‡j D‡jL K‡ib

÷j‡UbevM©| wZwb e‡jb,

GKw`‡K ivwkqvi hyׇK mg_©b

w`‡”Q, Ab¨w`‡K BD‡iv‡ci

wg·`i mv‡_I m¤úK© eRvq

ivLvi ‡Póv Ki‡Q Pxb|

ÒGUv `xN©‡gqv‡` Kv‡R Avm‡e bv,Ó e‡jb wZwb|

IqvwksU‡b GK mdi PjvKvjxb

Zvi mv‡_ K_v nq wewewmi| `xN© mv¶vrKv‡i, cvigvYweK

A¯¿ Ges c«wZi¶ e¨q wb‡qI K_v e‡jb ‡b‡Uv c«avb|

GKw`b Av‡MB myBRvij¨v‡Û

GKwU kvwš— m‡¤§jb ‡kl

n‡q‡Q, ‡hLv‡b wK‡qf‡K mg_©b w`‡q hvIqvi A½xKvi K‡i‡Q A‡bK ivó«|

wKš‘, ivwkqv m‡¤§jbwU‡K

Ômg‡qi AcPqÕ wn‡m‡e

AvL¨v w`‡q e‡j‡Q, BD‡µb

AvZ¥mgc©Y Ki‡jB ‡Kej Zviv kvwš— Av‡jvPbvq m¤§Z n‡e|

BD‡µb hy× wb‡q ivwkqvi Ggb

Abgbxq Ae¯’v‡bi g‡a¨B ‡b‡Uv gnvmwP‡ei gš—e¨wU G‡jv| ivwkqvi c«wZ Px‡bi mg_©‡bi

e¨vcv‡i ‡b‡Uv ‡`k¸‡jv Kx

Ki‡Z cv‡i, Ggb c«‡kœ wg.

÷j‡UbevM© e‡jb, wb‡lavÁvi m¤¢ve¨Zv wb‡q GKwU ÔAv‡jvPbv PjgvbÕ Av‡Q| ÒPxb A‡bK c«hyw³ mieivn

Ki‡Q| Gi g‡a¨ gvB‡µvB‡jKU«wb‡·i gZ c«hyw³I Av‡Q, hv w`‡q ivwkqv BD‡µ‡b nvgjvi Rb¨ ‡¶cYv¯¿ ‰Zwi Ki‡Q,Ó ‡hvM K‡ib ÷j‡UbevM©|

wZwb e‡jb, ÒPxb hw` Zv‡`i

GB AvPiY bv cvëvq, Avgv‡`i wKQy A_©‰bwZK c`‡¶c we‡ePbv Ki‡Z n‡e|Ó

Bmjvg

BmjvwgK we‡klÁiv ej‡Qb, g°vq c«wZ eQiB ‡Kvievwb ‡`qv n‡Zv| wKš‘ ZLb g°vi evwm›`vi wewfbœ ‡`e‡`exi bv‡g ‡m¸‡jv ‡Kvievwb w`‡Zb| d‡j Bmjv‡gi bex ‡mB mgq g°vq _vK‡jI wZwb GB ixwZ AbymiY Ki‡Zb bv|beyqZ c«vwßi c«vq ‡Zi eQi c‡i gw`bvq wnRiZ Kivi ci AvbyôvwbKfv‡e ‡Kvievwb ‡`qvi ixwZ Pvjy nq| BmjvwgK dvD‡Ûk‡bi nvjvj mb` wefv‡Mi Dc-cwiPvjK gvIjvbv ‡gvt Avey Qv‡jn cv‡Uvqvix wewewm evsjv‡K e‡jb, ÔÕBmjv‡gi A‡bK wewaweavb ivmyj (mvt) gw`bvq Avmvi ci Kvh©Ki n‡q‡Q| KviY wZwb

Bmjvg c«Pvi ïi“ Kivi ci g°vi gvby‡li g‡a¨ GKvZ¥ev` c«wZôv wQj c«v_wgK KvR| Avi gw`bvq wnRiZ K‡i Avmvi ci

Bmjv‡gi wewaweavb Rvwi nq|ÔÕ wnRwi wØZxq m‡b ‡ivRv Ges

C`yj wdZ‡ii c«eZ©b n‡qwQj|

Aek¨ Zvi Av‡M ‡_‡KB gw`bvi gvbylRb A‡bKUv GKB

Av`‡j Drme Ges ‡ivRv cvjb

Ki‡Zb|XvKv wek¦we`¨vj‡qi

Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ

wefv‡Mi Aa¨vcK ‡gvt AvZvDi ingvb wgqvRx e‡j‡Qb, wnRwi

‡eBwRs BwZg‡a¨B wKQy wb‡lavÁvi Ke‡j c‡o‡Q| MZ gv‡m Pxb Ges nsKs wfwËK

20 wU c«wZôvb‡K Uv‡M©U K‡i KovKwo Av‡iv‡ci ‡NvlYv ‡`q hy³ivó«|

‡Kv‡bv c«vYNvZx A¯¿ wewµ Ki‡Q bv `vwe K‡i, Pxb g‡¯‹vi mv‡_ Zvi evwYR¨ m¤úK© i¶v

K‡i P‡j‡Q Ges ÒAvBb-Kvbyb ‡g‡bB my‡KŠk‡j Wyqvj-BDR (wØgyLx e¨envi‡hvM¨) e¨e¯’vq cY¨ ißvwb Ki‡Q|Ó

Gw`‡K, f&jvw`wgi cywZb DËi ‡Kvwiqv hv‡”Qb, g½jevi ‡µgwj‡bi c¶ ‡_‡K GUv

wbwðZ Kivi ciB IqvwksUb md‡i Av‡mb wg. ÷j‡UbevM©| MZ gv‡m Pxb md‡i wM‡qwQ‡jb wg. cywZb| Gi Av‡M 2022 mv‡j BD‡µ‡bi mv‡_ c~Y©gvÎvq hy× ïi“i ci ivwkqv wek¦ g‡Â µgk wew”Qbœ n‡q co‡Z _v‡K| f&jvw`wgi cywZb evievi e‡j Avm‡Qb, cwðgv we‡k¦i ¶gZvi fvimvg¨ m‡i hv‡”Q| Avi, wZwb mggbv ‡bZv‡`i m‡½ m¤úK© ‡Rvi`v‡i KvR K‡i hv‡”Qb| Òivwkqv GLb Av‡iv ‡ewk ‡ewk KZ©…Z¡ev`x kvmK‡`i w`‡K Syu‡K

c‡o‡Q,Ó wewewm‡K ejwQ‡jb wg. ÷j‡UbevM©| D`vniY wn‡m‡e Bivb, Pxb Ges DËi ‡Kvwiqvi bvg D‡jL K‡ib wZwb| wZwb e‡jb, DËi ‡Kvwiqv ‡Mvjveviæ` cvVv‡”Q| wewbg‡q ‡`kwUi wgmvBj I cvigvYweK Kg©m~wPi Rb¨ AZ¨vaywbK c«hyw³ w`‡”Q ivwkqv| ÒA_©vr, DËi ‡Kvwiqv BD‡µ‡b hy‡×i AvM«vmb Pvjv‡Z ivwkqv‡K mn‡hvwMZv Ki‡Q|Ó Pxb-ivwkqv m¤úK© `yB eQiAv‡M 2022 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z Pxb Ges ivwkqv ÒAvbwjwg‡UW cvU©bviwkcÓ

cªPv‡ii ci Kxfv‡e ‡Kvievwb ‡`qv Pvjy n‡qwQj

wØZxq m‡b C‡`i c«eZ©b Kiv n‡qwQj|Avbvm bv‡g bex gynv¤§‡`i GKRb mvnvex ev mv_xi eY©bv Kiv GKwU nvw`‡mi D×…wZ w`‡q evsjv‡`‡ki RvZxq

Ávb‡Kvl evsjvwcwWqv ej‡Q, gw`bvq hvIqvi ci bex ‡`L‡jb

‡h ‡mLvbKvi gvbyl eQ‡i `yBwU eo Drme cvjb K‡i|wZwb ZLb

Rvb‡Z Pvb, ‡m¸‡jv Kx Drme?

G¸‡jv wQj bI‡ivR Ges wgwniRvb bv‡g `ywU Drme

‡h¸‡jv ‡mLvbKvi evwm›`v‡`i ag© Ges ‡Mv‡Îi ixwZ Abyhvqx GKwU ki‡Z Ges Av‡iKwU emš—Kv‡j D`hvwcZ nZ|

Aa¨vcK wgqvRx e‡j‡Qb, ÔÕZLb

IB `yBwU Drm‡ei Av`‡j gymjgvb‡`i Rb¨ eQ‡i `yBwU ag©xq, mvgvwRK Ges RvZxq Drme cvj‡bi ixwZ c«eZ©b Kiv nq|ÔÕ‡mB `yB C‡`i GKwU n‡Ri mgq cvjb Kiv n‡Zv, hv C`yj Avhnv bv‡g cwiwPZ|

Z‡e Bmjvg c«Pv‡ii ci wVK K‡e Avi Kxfv‡e c«_g ‡Kvievwb ‡`qv n‡q‡Q ‡mB m¤ú‡K© wbf©yj Z_¨ cvIqv hvq bv| ‡Kvb ‡Kvb BwZnvmwe` e‡jb, gw`bvq Avmvi ci Bmjv‡gi bex c«_g `yBUv `y¤^v wbR nv‡Z ‡Kvievwb w`‡q‡Qb| ZLb wZwb e‡jwQ‡jb, GKUv Avgvi wb‡Ri c¶ ‡_‡K Av‡iKUv Avgiv D¤§‡Zi c¶ ‡_‡K| gvIjvbv ‡gvt Avey Qv‡jn

Gi ‡NvlYv ‡`q| ‡mB gv‡mB BD‡µb AvµgY K‡i ivwkqv| GL‡bv ‡mB hy‡× Rwo‡q Av‡Q ivwkqv| ‡`kwUi A_©bxwZ ¶wZM«¯—| cwðgv wb‡lavÁvi ci A_©bxwZ‡K evuwP‡q ivL‡Z Px‡bi Ici wbfi« Ki‡Z n‡q‡Q ivwkqv‡K| Z‡e, ivwkqvq Px‡bi mvgwiK‡emvgwiK Dfq Kv‡R e¨envi Kiv hvq Ggb `«e¨ Ges A¯¿ ißvwbi mgv‡jvPbv

cv‡Uvqvix e‡jb, ÔÕBmjv‡gi

A‡bK wKQyB Av‡Mi cqM¤^i‡`i ixwZ ‡g‡b Kiv n‡q‡Q| ‡hgb c«_g w`‡K evqZyj ‡gvKv‡Ï‡mi w`‡K wmR`v Kiv n‡jI cieZ©x‡Z Be«vwng (Avt) Gi Av`k© Abyhvqx Kvevi w`‡K wmR`v Kiv nq| ‡Kvievwbi e¨vcviwUI ‡Zgwb G‡m‡Q|ÔÕ wZwb ej‡Qb, ÔÕBmjv‡gi ‡Kvivb I nvw`m Abyhvqx, Av`g (Avt) ‡_‡K ‡Kvievwb ïi“ n‡q‡Q|

Z‡e myiv KvImvi I myiv n‡R ‡Kvievwb Kivi wb‡`©kbv cvIqv hvq| GB myiv KvImvi bvwRj n‡qwQj wnRi‡Zi Av‡MB, ivmyj (mvt) g°vq _vKvi mgq| Avi myiv nR g°v I gw`bvq wgwj‡q bvwRj n‡qwQj e‡j g‡b Kiv nq|ÔÕGB `yBwU myiv‡ZB ‡Kvievwb ‡`qvi wb‡`©k ‡`qv n‡q‡Q| wg. cv‡Uvqvwi ej‡Qb, ÔÕG ‡_‡K ‡evSv hv‡”Q, ivmyj (mvt) g°vq _vKvi mgq ‡_‡KB ‡Kvievwbi welqUv G‡m‡Q|ÔÕ Z‡e wZwb c«_g K‡e ‡Kvievwb w`‡q‡Qb, ‡mB wel‡q AvbyôvwbK ‡Kvb Z_¨ cvIqv hvqwb| gvIjvbv ‡gvt Avey Qv‡jn cv‡Uvqvix Rvbv‡”Qb, ÔÕwZiwgwR nvw`‡m D‡jL Av‡Q, Ave`yjvn Be‡b Igi e‡j‡Qb, wnRi‡Zi c‡i ivmyj (mvt) 10 eQi gw`bvq wQ‡jb, 10 eQ‡iB ‡Kvievwb K‡i‡Qb| Avi Avbvm Be‡b gvwjK e‡j‡Qb, ivmyj (mvt) `yBUv wks Iqvjv bv`ymby`ym `y¤^v RevB K‡i‡Qb Avi e‡j‡Qb GKwU Avgvi D¤§‡Zi c¶ ‡_‡K GKUv Avgvi c¶ ‡_‡K|ÔÕ

14 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
K‡i Avm‡Q hy³ivó« Ges BD‡ivc| Px‡bi Kv÷gm& wefv‡Mi Z_¨ Abyhvqx MZ eQi 240 wewjqb Wjv‡ii ‡ewk evwYR¨ n‡q‡Q `yB ‡`‡ki g‡a¨| G‡Z mg‡qi A‡bK Av‡MB c~iY n‡q‡Q ‡`k `yÕwUi wba©vwiZ j¶¨gvÎv| Zv‡Z c«e…w× 26 kZvs‡ki ‡ewk| hy³iv‡ó«i m‡½ evwYR¨ hy‡×i mgq ivwkqvq Px‡bi Mvwo ißvwb e¨vcKfv‡e ‡e‡o wM‡qwQj| mv‡o bq jvL Mvwo ißvwb n‡q‡Q MZ eQi| Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq 481 kZvsk ‡e‡o‡Q GB Lv‡Zi evwYR¨| ‡g gv‡m Pxb md‡ii mgq GK msev` m‡¤§jb wg. cywZb e‡jb, ÒPxbv Mvwo wbg©vZv‡`i Avgv‡`i ‡`‡ki evRv‡i ¯^vMZ RvbvB|Ó Ab¨w`‡K, ivwkqv ¯^í g~‡j¨ Px‡bi Kv‡Q LwbR R¡vjvwb wewµ Ki‡Q| i“k ‡Kv¤úvwb M¨vRc«g GLb Px‡bi me©e…nr c«vK…wZK M¨vm mieivnKvix| cywZb‡K hy‡× mnvqZvi dj ‡fvM Ki‡Z n‡e Pxb‡K ‡b‡Uv cªavb
15 weÁvcb London 21 June 2024

g‡¯‹v hw` cy‡iv BD‡µb ‡_‡K ‡mbv c«Z¨vnvi K‡i ‡bq wK‡qf AvMvgxKvjB

ivwkqvi mv‡_ kvwš— Av‡jvPbvq em‡Z

c«¯—yZ e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹| wKš‘, myBRvij¨v‡Û GKwU kvwš—

m‡¤§j‡bi mgvcbx wZwb GI e‡jb, ivwkqvi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb hy× _vgv‡eb bv|

ZvB, mvgwiK ‡nvK Avi K~U‰bwZK

Dcv‡q ‡nvK ‡h‡Kv‡bv g~‡j¨ hy× _vgv‡Z

n‡e|

wZwb e‡jb, hy‡× Rqx n‡Z cwðgv mnvqZv h‡_ó bq, wKš‘ m‡¤§jb ‡_‡K

‡evSv ‡M‡Q BD‡µ‡bi c«wZ Avš— R©vwZK mg_©b `ye©j nqwb|

BD‡µ‡bi f~L‡Ûi ALÛZvi c«wZ

GKvZ¥Zv c«Kv‡ki ga¨ w`‡q ‡kl nq

m‡¤§jb|

m‡¤§j‡b hy‡×i e¨vcK aŸsmhÁ Ges ‡fvMvwš—i Rb¨ ivwkqv‡K `vqx K‡i

GKwU ‡NvlYvcÎ M…nxZ nq|

hw`I fviZ, `w¶Y Avwd«Kv I ‡mŠw`

Aviemn AskM«nYKvix K‡qKwU ‡`k

G‡Z ¯^v¶i K‡iwb|

BD‡µb hy‡×i BwZ Uvb‡Z m¤¢ve¨ ‡Kv‡bv c«wµqv‡K GwM‡q wb‡Z e¨vcK mg_©b m…wóB wQj m‡¤§j‡bi j¶¨|

G‡Z 90 wUiI ‡ewk ‡`k Ges Avš— R©vwZK ms¯’v Ask ‡bq| ivwkqv‡K G m‡¤§j‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv nqwb| GQvov Zvi eo mg_©K Pxb

Dcw¯’Z wQj bv| d‡j, m‡¤§j‡bi Kvh©KvwiZv wb‡q mskq c«Kvk Ki‡Qb ‡KD ‡KD|

myBm wi‡mvU© ey‡M©b÷‡K mg‡eZ nIqv ‡`k¸‡jvi ‡Kv‡bv ‡Kv‡bvwUi mv‡_

BD‡µ‡bi NwbôZv ‡bB| ‡hgb ‡mŠw` Avi‡ei ciivó«gš¿x BD‡µb‡K mZK©

K‡i e‡j‡Qb ‡`kwU‡K Ggb wKQy Avcm

Ki‡Z n‡e hv Zv‡`i Rb¨ KwVb n‡e|

Ab¨w`‡K, ‡Kwbqv ivwkqvi Ici

mv¤cÖwZK wb‡lavÁvi wei“‡×B K_v

e‡j‡Q|

Rv‡cvwiwSqv cigvYy we`¨yr‡K‡›`« wbqš¿Y

BD‡µ‡bi nv‡Z wdwi‡q ‡`qvi AvnŸvb

Rvbv‡bv n‡q‡Q ‡NvlYvc‡Î| ‡K›`«wU

eZ©gv‡b ivwkqvi wbqš¿‡Y i‡q‡Q|

G‡Z ivwkqvi Awfhvb‡K Òhy×Ó

e‡j AwfwnZ Kiv n‡q‡Q| hv ivwkqv

memgq c«Z¨vL¨vb K‡i Avm‡Q| mKj ew›`i wewbgq Ges AcüZ

wkï‡`i wdwi‡q ‡`qv AvnŸvbI Rvbv‡bv n‡q‡Q ‡NvlYvc‡Î| me‡P‡q weZwK©Z welq, ivwkqvi wbqš¿Yvaxb GjvKvi ÷¨vUvm (cwiPq), cieZ©x‡Z wba©vi‡Yi Rb¨ ‡i‡L ‡`qv n‡q‡Q| m‡¤§jb ‡k‡l mvsevw`K‡`i mv‡_ AvjvcKv‡j ‡R‡jbw¯‹ wek¦‡bZv‡`i ab¨ev` Rvbvb| Gme ‡_‡K weiZ ivL‡Z ivwkqvi Pvc m‡Ë¡I ¯^vaxbfv‡e GwM‡q Avmvq Zv‡`i c«wZ K…ZÁZv c«Kvk K‡ib wZwb| wZwb D‡jL K‡ib, Av‡M K~U‰bwZK D‡`¨vM¸‡jv‡Z m¤ú…³ wQj bv Ggb ‡`kI c«wµqvwU‡Z ‡hvM w`‡q‡Q| e‡jb, Òm‡¤§jb ‡_‡K ‡evSv hvq, (BD‡µ‡bi Rb¨) Avš—R©vwZK mg_©b

`ye©j nqwb|Ó wewewmi c¶ ‡_‡K c«kœ Kiv nq, hyׇ¶‡Î BD‡µ‡bi `ye©j Ae¯’v‡bi Kvi‡YB wZwb K~U‰bwZK ZrciZv Pvjv‡Z eva¨ n‡”Q wK bv|

Dˇi wg. ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, ‡gv‡UB Zv bq eis BD‡µb memgq kvwš—i K_v e‡j Avm‡Q|

Zvi g‡Z, Av‡jvPbv¸‡jv‡Z g‡¯‹v Dcw¯’Z _vK‡j, ‡evSv ‡hZ ‡h Zviv kvwš— c«wZôvq AvM«nx|

ÒAvgv‡`i f~LÛ ‡_‡K ‡mbv c«Z¨vnvi

K‡i wb‡j, Kvj‡KB ivwkqv Av‡jvPbv ïi“ Ki‡Z cv‡i,Ó ‡hvM K‡ib wZwb| Pxb BD‡µ‡bi kÎy bq e‡jI D‡jL K‡ib ‡R‡jbw¯‹| ‡`kwU‡K kvwš— c«¯—ve GwM‡q wb‡Z `vwqZ¡kxj f~wgKv cvj‡bi AvnŸvb Rvwb‡q wZwb e‡jb, ÒAvgvi Pxb Ges Zv‡`i f~L‡Ûi ALÊZvi c«wZ k«×vkxj| Avgiv PvB PxbI Avgv‡`i c«wZ GKB `…wófw½ ‡cvlY Ki“K|Ó Gi Av‡M WvP c«avbgš¿x gvK© i“U e‡jb, m‡¤§j‡b AskM«nYKvixiv BD‡µ‡b

cvnvwo X‡j cvwbew›` wm‡j‡Ui 5 jvL gvbyl

‡W¯‹ wi‡cvU©t fviZ ‡_‡K ‡b‡g Avmv cvnvwo Xj Avi Uvbv fvwi e…wó‡Z

wm‡j‡Ui b`b`xi cvwb gvivZ¥Kfv‡e e…w× ‡c‡q‡Q| myigv, Kywkqviv, mvwi I mvwiMv½ b`xi cvwb QqwU c‡q‡›U wecrmxgvi A‡bKUv Ici

w`‡q c«evwnZ n‡”Q| eb¨vq wm‡jU

gnvbMi I ‡RjvRy‡o c«vq 5 jvL gvbyl cvwbew›` i‡q‡Qb| Gi g‡a¨ gnvbM‡i 20wU GjvKvi 20 nvRvi gvbyl cvwbew›` Av‡Qb|

Rvbv ‡M‡Q, MZ 28 ‡g iv‡Z DRvb ‡_‡K ‡b‡g Avmv cvnvwo X‡j wm‡j‡U AvMvg eb¨v cwiw¯’wZi m…wó nq| G‡Z

‡Rjvi mv‡o 7 jvL gvbyl Avµvš— nb| ‡mB cvwb cy‡ivcywi bvgvi Av‡MB kwbevi ‡di eb¨v KewjZ nq|

‡mvgevi (17 Ryb) C‡`i w`b ‡klivZ

‡_‡K wm‡j‡U ïiæ nq fvix el©Y

Avi bv‡g cvnvwo Xj| mKv‡jB

Zwj‡q hvq Imgvbx ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvjmn bM‡ii A‡bK GjvKv|

‡Rjvi wewfbœ ¯’v‡bI AebwZ nq eb¨v cwiw¯’wZi| ‡mvgevi weKv‡j e… wó _vg‡j ax‡i ax‡i wKQyUv K‡g cvwb| wKš‘ g½jevi (18 Ryb) ‡fviivZ

‡_‡K ‡di ïi“ nq e…wó| DRv‡bI e…wócvZ nq c«Pyi| d‡j û û K‡i

evo‡Z _v‡K wm‡j‡Ui me b`-b`xi cvwb|

wm‡jU bM‡ii me wbPy GjvKv cvwb‡Z wbgw¾Z| we‡kl K‡i kvnRvjvj Dckni c«vq cy‡ivUvB cvwbi wb‡P|

A‡b‡Ki evmvi wbPZjvq Mjv ch©š— cvwb| GQvov hZicyi, ‡gw›`evM, wkeMÄ, ivqbMi, ‡mvenvbxNvU, KvwjNvU, KvgvjMo, gvwQgcyi,

ZvjZjv, RvgZjv, KvwRievRvi, gvw`bv gv‡K©U, AvLvwjqv I ‡gRiwUjvmn gnvbM‡ii AwaKvsk

GjvKv eb¨v KewjZ|

‡MvqvBbNvU I ‡Kv¤úvbxMÄmn

K‡qKwU Dc‡Rjvi c_NvU Zwj‡q

hvIqvq moK ‡hvMv‡hvM wew”Qbœ n‡q

c‡o‡Q| A‡bK K…wlRwgi dmj

Zwj‡q ‡M‡Q, ‡f‡m ‡M‡Q cyKy‡ii

gvQ|

cvwb Dbœqb ‡evW© g½jevi weKvj 6Uvq Rvbvq, myigv b`xi KvbvBNvU

c‡q‡›U myigv b`xi cvwb wecrmxgvi 133 ‡mw›UwgUvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| GKB b`xi wm‡jU c‡q‡›U cvwb eB‡Q wecrmxgvi 27 ‡mw›UwgUvi Ici w`‡q| Kywkqviv b`xi Avgjkx` c‡q‡›U wecrmxgvi 47 ‡mw›UwgUvi

Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| GKB b`xi ‡dÂyMÄ c‡q‡›U cvwb eB‡Q wecrmxgvi 88 ‡mw›UwgUvi Ici w`‡q| GQvov mvwi b`xi mvwiNvU c‡q‡›U cvwb eB‡Q wecrmxgvi 33 ‡mw›UwgUvi Ici w`‡q| Avi mvwi‡MvqvBb b`xi mvwiNvU c‡q‡›U wecrmxgvi 0.28 ‡m.wg ‡mw›UwgUvi Ici w`‡q cvwb c«evwnZ n‡”Q| ‡Rjv c«kvmb Rvbvq, g½jevi ch©š— wm‡jU Ry‡o 864wU M«vg I GjvKv cvweZ n‡q‡Q| Gme M«vg I GjvKvi 3 jvL 71 nvRvi 507 Rb gvbyl eb¨v Avµvš—| Gi g‡a¨ wm‡jU gnvbM‡ii 4wU Iqv‡Wi« 10 nvRvi gvbyl cvwbew›`| ‡Rjv I gnvbMi wgwj‡q 619wU Avk«q‡K›`« ‡Lvjv

16 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
Gi g‡a¨ gnvbM‡i
wm‡jU
mKvj 6Uv ‡_‡K g½jevi 6Uv ch©š— 24 NÈvq 153 wgwjwgUvi e…wócvZ n‡q‡Q Ges mKvj 6Uv ‡_‡K mܨv 6Uv ch©š— e…wó 76 wg.wg. e…wócvZ n‡q‡Q| AvMvgx wZb w`b wm‡j‡U Uvbv e…wói c~e©vfvm w`‡q‡Q ms¯’vwU|
n‡q‡Q|
80wU|
AvenvIqv Awdm m~Î Rvbvq, wm‡j‡U ‡mvgevi
kvwš— c«wZôvq HK¨e×| ÒAvgiv Rvwb Avgiv GL‡bv m~Pbvq AvwQ, kvwš—i c‡_i m~Pbv,Ó e‡jb wZwb| ivwkqv myBm m‡¤§jbwU‡K mg‡qi AcPq e‡j AvL¨v w`‡q‡Q| ïµevi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb e‡j‡Qb, hw` BD‡µb ivwkqvi AwaK…Z AÂj¸‡jv ‡_‡K evwnbx mwi‡q ‡bq Z‡eB wZwb hy×weiwZ‡Z m¤§Z n‡eb| BZvwjqvb c«avbgš¿x RwR©qv ‡g‡jvwb GwU GKwU Ô‡c«vcvMvÛvÕ e‡j gZ w`‡q‡Qb| hy³iv‡R¨i c«avbgš¿x Fwl mybvK GwU‡K cywZ‡bi Ô‡gwK mg‡SvZv g‡bvfveÕ wn‡m‡e ‡`L‡Qb| Gici ‡iveevi ‡µgwj‡bi gyLcvÎ w`wgwÎ ‡cmKf e‡jb, ivwkqvi ‡c«wm‡W›U BD‡µ‡bi mv‡_ Av‡jvPbv ‡_‡K m‡i hvIqvi K_v e‡jbwb| eis, wZwb ‡P‡q‡Qb ‡mB Av‡jvPbvi wek¦vm‡hvM¨Zvi e¨vcv‡i wbðqZv Ges wg. ‡R‡jbw¯‹ hv‡Z Zv‡Z AskM«nY bv K‡ib| ivwkqv BD‡µb Qvo‡j, KvjB kvwšÍ Av‡jvPbv ïiæ n‡e- ‡R‡jbw¯‹

GUv wQj G‡Kev‡i Ôc«_g `k©‡bB nIqv ‡c«gÕ| M‡íi gyL¨ f~wgKvq wQ‡jb gyNj mg«vU AvIi½‡Re AvjgwMi, whwb 49 eQi a‡i fviZ kvmb K‡iwQ‡jb|

Zvi evev mg«vU kvnRvnvb ZLb wQ‡jb fvi‡Zi kvmK Ges AvIi½‡Re wQ‡jb 35 eQi eqmx kvnRv`v|

NUbvi m~Pbv n‡qwQj hLb AvIi½‡Re wØZxq ‡gqv‡` `w¶Y fvi‡Zi WvKvb gvjf~wgi Mfbi« ev my‡e`vi c‡` AwawôZ nIqvi Rb¨ eyinvbcyi n‡q AvIi½ev` hvw”Q‡jb|

eyinvbcyi kniwU eZ©gvb fvi‡Zi ga¨ c«‡`‡ki ZvcwZ b`xi Wvb Zx‡i Aew¯’Z|

GLv‡bB AvIi½‡R‡ei gv ggZvR gnj‡K A¯’vqxfv‡e mgvwa¯’ Kiv n‡qwQj| hw`I c‡i Zv‡K ZvRgn‡j mgvwnZ Kiv nq|

eyinvbcyi g~jZ ‡e«v‡KW, gmwjb I ‡ik‡gi ‰Zwi Kvc‡oi Rb¨ weL¨vZ| AvIi½‡R‡ei Lvjv mynvqjv evby GB kn‡i _vK‡Zb| wZwb wQ‡jb gxi Lwjj Lvb-BRvgv‡bi ¯¿x|

GB Lvjv-Lvjyi mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z wM‡qB hyeiv‡Ri c…w_ex cy‡ivcywi e`‡j wM‡qwQj|

Aóv`k kZvãx‡Z beve kvgmD`-‡`Šjv kvn bIqvR Lvb I Zvi cyÎ Ave`yj nvB Lv‡bi ‡jLv 'gv_vivj Avjgiv' eB‡qi eivZ w`‡q gvIjvbv Aveyj Kvjvg AvRv` 'Mvevi-B-LvwZi' eB‡q wj‡L‡Qb ‡h AvIi½‡Re eyinvbcy‡ii ‰Rbvev‡` Aew¯’Z Avû Lvbv evMv‡b NyiwQ‡jb|

kvnRv`vi LvjvI ‡mLv‡b ‡eov‡Z G‡mwQ‡jb|

Zv‡`i m‡½ c«‡gv` mnPixiv ev Lvm bvixivI wQ‡jb, hviv Mvb ‡M‡q ivR `iev‡i we‡bv`b w`‡Zb|

GB evMv‡bB GKwU ‡QvÆ NUbvq kvnRv`v AvIi½‡R‡ei ü`q D‡ØwjZ n‡q c‡o|

evMv‡b Nyi‡Z Nyi‡Z cy‡iv `jwU GKwU Avg Mv‡Qi Qvqvi wb‡P Av‡m| MvQwUi Wvj ‡_‡K Svu‡K Svu‡K Avg SyjwQj|

mevB IB Mv‡Qi bx‡P ‡cŠuQv‡bvi mv‡_ mv‡_ GK Lvm bvix

‡KvbI iKg j¾v-ms‡KvP bv K‡i, kvnRv`v Avi Zvi Lvjvi

Dcw¯’wZi c‡ivqv bv K‡iB

AvgMv‡Qi gMWvj ‡_‡K jvwd‡q

Avg cv‡ob|

KvQ ‡_‡K GB `…k¨ ‡`‡L

kvnRv`v AvIi½‡R‡ei ü`q

‡Zvjcvo n‡q I‡V| Zvici

j¾vi gv_v ‡L‡q Lvjvi Kv‡Q

IB bvix‡K ‡P‡q e‡mb wZwb|

IB bvixB wQ‡jb nxivevC|

kvnRv`vi GB Ave`vi Lvjvi

GK`gB cQ›` nqwb Ges wZwb

Zv‡K eKvSKv Ki‡Z _v‡Kb|

Zvici Lvm bvixi mv‡_

kvnRv`vi `…wó wewbgq nq| ZLb

IB bvix fyj K‡i ‡f‡e e‡mb ‡h

kvnRv`v nq‡Zv Zvi Kv‡Q _vKv cvkIqvR bvgK we‡kl ai‡Yi

KvcowU ‡`L‡Z PvB‡Qb|

wZwb KvcowU wb‡q kvnRv`vi Kv‡Q GwM‡q Av‡mb|

GB `…wócvZ kvnRv`vi ‡fZ‡i

GgbB So ‡Zv‡j ‡h Zvi ‰a‡hi« eva ‡f‡O hvq|

AvIi½‡R‡ei RxebxKvi nvwg`ywÏb Lvb GB NUbv‡K Aek¨ wewfbœfv‡e eY©bv K‡i‡Qb|

‡h‡nZy AvIi½‡Re Zvi Lvjvi evmvq ‡eov‡Z wM‡qwQ‡jb; ZvB

Zvi Lvjyi nv‡i‡gi bvix‡`i

AvIi½‡R‡ei `…wói evB‡i ivLvi Rb¨ we‡kl mZK©Zv Aej¤^b Kiv nqwb|

kvnRv`v c~e© ‡NvlYv QvovB Zvi Lvjvi evwo‡Z c«‡ek K‡ib|

‡mLv‡bB Zvi ‡PvL c‡o ‰Rbvevw`i Ici, hvi Avmj bvg wQj nxivevC|

nxivevC Mv‡Qi wb‡P Wvb nv‡Z GKwU Wvj a‡i `vuwo‡q ¸b¸b K‡i Mvb MvBwQ‡jb|

Zv‡K ‡`‡L kvnRv`v wb‡R‡K mvgjv‡Z bv ‡c‡i ‡mLv‡bB Ávb nvwi‡q gvwU‡Z jywU‡q c‡ob|

GB Lei Lvjvi Kv‡b ‡cŠuQv‡j, wZwb Lvwj cv‡q ‡`Š‡o G‡m Zvi

fv‡Mœ‡K Rwo‡q a‡i AvnvRvwi

Ki‡Z _v‡Kb| wZb-Pvi NÈv ci kvnRv`vi

Ávb ‡d‡i|

Lvjv wR‡Ám K‡ib, "‡Zvgvi Kx ai‡Yi AmyL n‡q‡Q? ‡Zvgv‡K wK ‡KD AvNvZ K‡i‡Q?"

kvnRv`v DËi w`‡jb bv| ZLb wQj ga¨ivZ| kvnRv`v ej‡jb, "Avwg hw` Avgvi Amy¯’Zvi K_v ewj, Avcwb wK Zv wbivgq Ki‡Z cvi‡eb?"

Zvi Lvjv GB K_v ï‡b wc«q fv‡Mœ‡K e‡jb, ÒZywg wbivg‡qi K_v ej‡Qb? ‡Zvgvi my¯’Zvi Rb¨ Avwg wb‡Ri Rxeb w`‡q ‡`‡ev|Ó

Zvici kvnRv`v Zv‡K cy‡iv NUbvwU Ly‡j ej‡jb| GK_v ï‡b Lvjv Pyc n‡q ‡M‡jb| Ae‡k‡l kvnRv`v ej‡jb, "Avcwb Avgvi K_vi DËi bv w`‡j Avgv‡K my¯’ Ki‡eb wKfv‡e?"

Dˇi Zvi Lvjv ej‡jb, ÒAvwg ‡Zvgvi Rb¨ wb‡Ri Rxeb DrmM© K‡i ‡`‡ev| wKš‘ Zywg Avgvi nxb Pwi‡Îi ¯^vgx‡K ‡P‡b bv| wZwb GKRb i³ wccvmy gvbyl|Ó

ÒnxivevC‡K cvIqvi Rb¨

‡Zvgvi Av‡e`b ïb‡j wZwb c«_‡g nxivevC‡K, Zvici

Avgv‡K nZ¨v Ki‡eb| Zv‡K Avgvi B”Qvi K_v e‡j jvf n‡e bv| eis GRb¨ Avgvi

Rxeb DrmM© Ki‡Z n‡e| wKš‘

webv Aciv‡a IB Mixe wb®úvc

‡g‡qwUi Rxeb bó Kivi gv‡b Kx?"

kvnRv`v DËi ej‡jb, ÒAvcwb mZ¨B e‡j‡Qb| Avwg Ab¨ Dcvq ‡ei Kivi ‡Póv Ki‡ev|Ó

m~‡h©v`‡qi ci AvIi½‡Re Zvi wbR evwo‡Z wd‡i Av‡mb Ges `xN© mgq cvbvnvi ‡_‡K weiZ

_v‡Kb| wZwb Zvi Av¯’v-fvRb gywk©`Kywj Lv‡bi mv‡_ G wb‡q we¯—vwiZ Av‡jvPbv K‡ib| Lvb e‡jb, "Avgvi i‡³i wewbg‡qI

hw` Avgvi AwffveK Ges Ava¨vwZ¥K ‡bZvi KvR n‡q hvq Zv‡Z ‡KvbI ¶wZ ‡bB|" kvnRv`v DËi w`‡jb, "Avwg Rvwb Avgvi Rb¨ Avcwb Rxeb DrmM© Ki‡ZI ivwR| wKš‘ Avgvi Lvjv‡K weaev Ki‡Z Avgvi gb mvq w`‡”Q bv|Ó

ÒG Qvov KyiAv‡bi weavb Abyhvqx, ag©xq AvBb m¤ú‡K© Ávbm¤úbœ e¨w³ c«Kv‡k¨ nZ¨v Ki‡Z cv‡i bv| Avcbvi mvd‡j¨i Rb¨ Ck¦‡ii Dci fimv ivL‡Z n‡e Ges G wel‡q

Avgvi Lvjy Lvb-B-Rvgv‡bi m‡½ K_v ejv DwPZ,Ó kvnRv`v e‡jb|

gywk©`Kywj Lvb, ‡mB civgk© Abyhvqx Lvb-B-Rvgvb‡K cy‡iv NUbv Ly‡j e‡jb| Lvb-B-Rvgvb Dˇi e‡jb ‡h 'ivRcy·K Avgvi ï‡f”Qv RvbvI', Avwg Zvi Lvjv‡K GB DËi ‡`‡ev| Lvb-B-Rvgvb Zvi ¯¿x‡K evZ©v cvVvb hv‡Z, wZwb Zvi nv‡ig ‡_‡K nxivevC‡K AvIi½‡R‡ei Kv‡Q n¯—vš—i K‡ib|

BwZnvmwe` h`ybv_ miKvi hw`I BwZnv‡mi GB e¨vL¨vi mv‡_ GKgZ bb|

‡jLK ivbv mvdvwf e‡j‡Qb ‡h, NUbvi weei‡Y wKQy Mowgj i‡q‡Q, Z‡e mevB GKgZ ‡h mnR-mij kvnRv`v c«_g `k©‡bB nxivevC-Gi ‡c«‡g c‡owQ‡jb|

M‡R›`« bvivqY wms‡qi g‡Z, 'AvIi½‡R‡ei ‡hŠe‡bi ‡c«g' Ges BwZnvmwe` h`ybv_ miKv‡ii g‡Z, 'AvIi½‡R‡ei GKgvÎ ‡c«g' wQ‡jb nxivevC| nxivevC GKRb Kvk¥xwi wn›`y ag© Abymvix bvix wQ‡jb hv‡K Zvi evev-gv evRv‡i wewµ K‡i w`‡qwQ‡jb| wZwb Lvb-B-

Rvgv‡bi Rb¨ Mvb MvB‡Zb I bvP‡Zb|

'gv_vivj Avjgiv'‡Z ‡jLv Av‡Q ‡h, AvIi½‡Re Zvi Lvjvi KvQ ‡_‡K nxivevC‡K GKwU eo gvbZ K‡i wb‡qwQ‡jb|

'BnKvg AvjgwMwi' Abymv‡i, AvIi½‡Re hLb nxivevC‡K Zvi Lvjvi KvQ ‡_‡K wb‡Z ‡P‡q‡Qb, ZLb Zvi Lvjv Gi wewbg‡q Zvi fv‡Mœi Kv‡Q wPÎvevC‡K ‡P‡q e‡mb| Zv‡`i g‡a¨ IB `yBR‡bi wewbgq Pyw³ nq|

h`ybv_ miKvi e‡j‡Qb, nxivevC‡K '‰Rbvevw` gnj' bvg ‡`Iqv n‡qwQj| KviY mg«vU AvKe‡ii mgq ‡_‡KB wbqg wQj ‡h ivRKxq nv‡i‡gi bvix‡`i bvg Rbmg‡¶ D‡jL Kiv n‡e bv| wewfbœ we‡klY hy³ K‡i Zv‡`i‡K bvg ‡`qv n‡Zv| nq Zv‡`i‡K Zv‡`i Rb¥¯’v‡bi bv‡g WvKv n‡Zv, bv n‡j ‡h kni ev ‡`k ‡_‡K Zviv ivRKxq nv‡i‡g c«‡ek K‡i‡Q, ‡mLvbKvi bvg Abyhvqx bvgKiY n‡Zv| ZvB, ‰Rbvev‡`i nxivevC hLb

AvIi½‡R‡ei nv‡i‡g c«‡ek

K‡ib, ZLb Zv‡K ‰Rbvevw` gnj e‡j WvKv n‡Zv| 'gv_vivj Avjgiv' g‡Z, "AvIi½‡Re g`cvb bv Kivi

GB ‡c«gKvwnbx mg«vU kvnRvnv‡bi Kvb ch©š— ‡cŠu‡Q hvq Ges IB NUbvi bvbv w`K mvg‡b Avm‡Z _v‡K| ivgvb›` P¨vUvwR© wj‡L‡Qb ‡h, AvIi½‡R‡ei eo fvB `vivwk‡Kv Zvi evev kvnRvnvb‡K GB NUbvwU Ggbfv‡e e¨vL¨v K‡i Awf‡hvM K‡i‡Qb, "‡`Lyb, GB fÛ Lvjvi evwoi Kv‡Ri ‡g‡qi ‡`vnvB w`‡q Zvi ZvKIqv I ci‡nRMvwi bó Ki‡Q, ‡`Lyb!" ‰Rbvevw` m¤¢eZ 1653 mv‡ji b‡f¤^i gv‡m AvIi½‡R‡ei mv‡_ GK gv‡mi Rb¨ ‡`ŠjZvev‡` hvb| wKš‘ 1964 mv‡j ‡hŠe‡bB g…Z¨y nq nxivevC‡qi| gvIjvbv AvRv` wj‡L‡Qb ‡h, AvIi½‡Re IB NUbvq Mfxifv‡e ‡f‡O c‡ob| GKB w`‡b wZwb wkKv‡ii c«¯—ywZ ‡bqvi wb‡`©k ‡`b| G‡Z mevB AevK n‡q hvq| Ggb ‡kvKven cwiw¯’wZ‡Z wkKv‡ii g‡Zv wPËwe‡bv`b ‡Kb PvBwQ‡jb AvIi½‡Re, Zv ‡KD ey‡S DV‡Z cv‡iwb|

g‡bi Aw¯’iZv KvUv‡Z kvnRv`v Zvi c«vmv` ‡_‡K ‡Nvovq P‡o wkKv‡i ‡ei nb| m‡½ wQ‡jb Zvi AbyPi gxi AvkKwi AvwKj Lvb| wZwb GKv‡š— AvIi½‡Re‡K ej‡jb, "GB ‡kvK I `yt‡Li mg‡q wkKv‡i ‡ei nIqvi ‡cQ‡b wbðqB eo ‡KvbI KviY Av‡Q hv Avgiv eyS‡Z cviwQ bv| Z‡e Ggb kix‡i wK wkKv‡i hvIqv fv‡jv n‡e?"

Rev‡e AvIi½‡Re dvwm© fvlvq GB KweZvwU cvV K‡ib: "N‡i ‡Ku‡` mvš—¡bv bvwn cvB| ZvB ‡Zv e‡b ‡Ku‡` ü`q RyovB|Ó ï‡b AbyPi AvwKj Lvu GB KweZvwU AvIov‡jb, Ò‡c«g wQj KZ ‡h my‡Li, `~i ‡_‡K fvweby| KZ K‡Vvi, Kv‡Q G‡m, Zv ‡`wLby| G we‡”Q` jvwMj KZ KwVb, eywSj Zv wnqv| Zvwi Z‡i KZ kvwš— ‡h ‡cj, ‡gvi wc«qv|Ó AvIi½‡Re ‡i‡M wM‡q wRÁvmv Ki‡jb GB KweZvwU Kv‡K wb‡q wQj? AvwKj Lvb e‡jb ‡h GwU Ggb GKRb e¨w³i KvQ ‡_‡K ‡bqv, whwb wb‡R‡K Kwe e‡j MY¨ K‡ib bv|

Kvi‡Y GB hy‡MI ‡ek c«wm×|" Kw_Z Av‡Q ‡h, ‰Rbvevw` AvIi½‡R‡ei ‡c«‡g GZUvB ‡ec‡ivqv n‡q I‡Vb ‡h wZwb wbR nv‡Z g` fiv ‡cqvjv kvnRv`v‡K cwi‡ekb Ki‡Zb| AviI Kw_Z Av‡Q, GKw`b ‰Rbvevw` ‡R` a‡i e‡mb kvnRv`v ‡hb ‡mwU Zvi ‡Vvu‡U Qyu‡q ‡`‡Lb| kvnRv`v A‡bKUv Amnvq n‡qB Aby‡iva K‡ib, GB cvbxq cv‡b Zvi fv‡jvevmv I ü`‡qi cix¶v n‡e bv| wKš‘ nxivevC‡qi ‡KvbI KiæYv bv ‡c‡q IB ‡cqvjv gy‡L ‡bIqvi wm×vš— ‡bb wZwb| wKš‘ nxivevC hLbB ‡`L‡Z cvb ‡h Amnvq kvnRv`v cvb Kivi Rb¨ c«¯—yZ, ZLb wZwb mv‡_ mv‡_ Zvi ‡VvuU ‡_‡K KvcwU mwi‡q wb‡q e‡jb ‡h, Zvi D‡Ïk¨ cvb Kiv‡bv bq, eis fvjevmv cix¶v Kiv|

17 weª‡Ub msev` London 21 June 2024
nxivevC‡qi fv‡jvevmvi
gyNj mg«vU AvIi½‡Re I

wU-‡Uv‡qw›U wek¦Kv‡c Mªyc c‡e© wb‡R‡`i ‡kl g¨v‡P ‡bcvj‡K 21 iv‡b nvwi‡q mycvi GB‡U ‡Ljv wbwðZ Ki‡jv evsjv‡`k|

wKsmUvD‡b Ggb GK DB‡K‡U ‡Lj‡jv evsjv‡`k Ges ‡bcvj ‡hLv‡b e¨vU Kiv wQj LyeB KwVb KvR|

GB DB‡K‡U c«_‡g e¨vU K‡i 106 iv‡b AjAvDU nq evsjv‡`k, Rev‡e ‡bcvj 85 iv‡b AjAvDU n‡q hvq|

Iw`‡K ‡b`vij¨vÛm k«xj¼vi wec‡¶ 83 iv‡b ‡n‡i wM‡q‡Q, Gi gv‡b evsjv‡`k ‡bcv‡ji wec‡¶ nvi‡jI mycvi GB‡U DV‡Zv|

wU-‡Uv‡qw›U wek¦Kvc 2024 G ‡bcvj, ‡b`vij¨vÛm Ges k«xj¼vi hvÎv AvR ‡kl n‡jv| GB Mªyc ‡_‡K mycvi GB‡U evsjv‡`‡ki cvkvcvwk `w¶Y Avwd«Kv ‡Lj‡e|

mycvi GBU c‡e© evsjv‡`‡k c«wZc¶ A‡÷«wjqv, fviZ Ges AvdMvwb¯—vb|

evsjv‡`‡ki mgq Abyhvqx 21‡k Ryb ‡fv‡i Ges 22‡k Ryb iv‡Z evsjv‡`k h_vµ‡g A‡÷«wjqv Ges fvi‡Zi wec‡¶ gv‡V bvg‡e|

AvdMvwb¯—v‡bi wec‡¶ g¨vPwU n‡e 25‡k Ryb evsjv‡`k mgq ‡fvi mv‡o QqUvq|

evsjv‡`k ‡hfv‡e Rq ‡cj

gvÎ 106 ivb Zyj‡jI evsjv‡`‡ki ‡evwjs-Gi mgq g‡b nqwb ‡bcvj GB j¶¨ Zvov Ki‡Z cvi‡e|

ïi“ ‡_‡KB DB‡K‡Ui myweav wb‡q

AvµgYvZ¥K ‡evwjs Ki‡Z _v‡K evsjv‡`k|

‡bcvj cvIqvi‡ci Qq Ifv‡iB Pvi DB‡KU nvwi‡q e¨vKdy‡U c‡o hvq ‡mLvb ‡_‡K Avi Ny‡i `vuov‡Z cv‡iwb Avš—R©vwZK wµ‡KU KvDw݇ji mn‡hvMx `jwU|

Gev‡ii wek¦Kv‡c `w¶Y Avwd«Kvi wec‡¶ ‡bcvj R‡qi Avkv RvwM‡qI

GK iv‡b ‡n‡i wM‡qwQj, wKš‘ evsjv‡`‡ki wec‡¶ R‡qi KvQvKvwQI ‡h‡Z cv‡iwb|

g~jZ evsjv‡`‡ki `yB ‡cm ‡evjviB ‡bcvj‡K GB g¨vP ‡_‡K wQU‡K w`‡q‡Q|

ZvbwRg mvwKe I gy¯—vwdRyi ingvb Kx K‡i‡Qb?

ZvbwRg mvwKe GK`g c«_g ej ‡_‡KB wQ‡jb AvM«vmx Ges wbLyuZ|

G‡Ki ci GK ej K‡i wZwb e¨vUv‡ii mvg‡b wM‡q K_vi Zyewo ‡QvUvw”Q‡jb, 106 iv‡bi cyuwR wb‡q wZwb e¨vUv‡ii mv‡_ ‡LjwQ‡jb gvbwmK ‡Ljv| Avi e¨vUviivI '‡QvU mvwK‡ei' GB dvu‡` cv w`‡q‡Qb, ‡ivwnZ cvD‡Wj I mvw›`c ‡Rviv AvDU n‡q‡Qb GKB

fw½‡Z, c‡q‡›U wikv` ‡nv‡m‡bi nv‡Z mnR K¨vP w`‡q|

wfwWI wi‡c ‡`‡L g‡b nw”Qj, Zviv wikv`‡K K¨vP Abykxjb Kiv‡”Qb|

ZvbwRg mvwK‡ei c«_g ‡¯ú‡jB Zvi Pvi Ifvi GKUvbv ‡kl K‡i ‡`qv nq, GB mg‡qB ‡bcv‡ji evsjv‡`‡ki wec‡¶ R‡qi AvkvI GKiKg ‡kl n‡q wM‡qwQj|

mßg Ifv‡i hLb ZvbwRg mvwKe

wb‡Ri ‡kl Ifvi Ki‡jb ZLb ‡bcv‡ji ‡¯‹vi 26 iv‡b cvuP DB‡KU|

ZvbwRg mvwKe GB Pvi Ifv‡i ivb w`‡q‡Qb mvZwU, DB‡KU wb‡q‡Qb PviwU|

ivb ‡`bwb ZvbwRg mvwKe, GUv wU‡Uv‡qw›U wek¦Kv‡ci BwZnv‡m GK g¨v‡P m‡e©v”P WU e‡ji ‡iKW©| `ywU Ifvi K‡i‡Qb ‡gB‡Wb|

g¨vP ‡k‡l ZvbwRg mvwKe e‡jb, "Avgiv ‡Kej ‡Póv K‡iwQ me welq mnR ivL‡Z| g¨v‡Pi ‡KvbI gyn~‡Z©B Avgiv NveovBwb| Avgiv memgq wek¦vm K‡iwQ ‡h GB cyuwR‡ZB g¨vP wRZ‡Z cvi‡ev"|

GUv wQj wU-‡Uv‡qw›U wek¦Kv‡ci BwZnv‡m me‡P‡q Kg ivb wW‡dÛ Kivi ‡iKW©|

ZvbwRg mvwK‡ei Ifvi ‡kl n‡q hvIqvi c‡i ‡bcv‡ji Kykvj gvjv I w`‡c›`« wms GBwi 52 iv‡bi GKwU RywU

K‡iwQj ‡bcvwj e¨vUviiv wKš‘ gy¯— vwdR G‡m Avev‡iv DB‡KU ‡bqv ïi“

K‡ib c‡ii Ifv‡iB|

wb‡Ri Kiv ‡kl 12 e‡j gy¯—vwdR GK ivb w`‡q `yBwU DB‡KU ‡bb, GLv‡bB g¨vP wb‡R‡`i K‡i ‡bq evsjv‡`k|

gy¯—vwdRI Pvi Ifvi ej K‡i ZvbwRg mvwK‡ei mgvb mvZ ivb w`‡q‡Qb, WU ej w`‡q‡Qb 20wU|

GB `yRb wg‡j ‡gvU 41wU WU ej w`‡q ‡bcv‡ji e¨vUvi‡`i cy‡iv Bwbs‡mB Pv‡c ‡i‡L‡Qb|

gy¯—vwd‡Ri Kiv 19Zg Ifv‡i w`‡c›`« wms GBwi ‡hb ej e¨v‡U jvMv‡ZB cviwQ‡jb bv|

‡bcv‡ji Uc AW©vi‡K c¨vwfwjq‡b cvwV‡q‡Qb c«vq GKvB|

wb‡Ri Kiv 24 e‡ji 21 e‡j ‡KvbI

M‡ob|

wKš‘ ivb ‡i‡Ui Pvc memgqB evowQj, 16Zg Ifv‡i gvngy`yjvn wiqv‡`i e‡j 12 ivb wb‡q wKQyUv nvjKv nIqvi ‡Póv

g¨vP ‡k‡m gy¯—vwdRyi ingvb wb‡Ri 'G·' (mv‡eK UyBUvi) GKvD‡›U wj‡L‡Qb, "C` ‡gveviK evsjv‡`k"|

g¨vP ‡k‡l ‡bcv‡ji AwabvqK ‡ivwnZ cvD‡Wj e‡jb, "Avgiv ej fv‡jv K‡iwQ, Z‡e e¨vUvi wn‡m‡e ‡Zgb fv‡jv Ki‡Z cvwiwb|

evsjv‡`k Avm‡jB Lye fv‡jv ej K‡i‡Q, cvIqvi‡c‡Z Pvi-cvuP DB‡KU nviv‡bvi ci Avm‡j Avi Ny‡i `vuov‡Z cvwiwb"|e¨vUvi‡`i e¨_©Zv Pj‡QB g¨v‡Pi ïi“‡ZB ZvbwR` nvmvb Zvwg‡gi Awe‡ePK k‡U DB‡KU nvivq evsjv‡`k|

Gici AwabvqK bvRgyj ‡nv‡mb kvš— cvuP e‡j Pvi ivb K‡i AvDU n‡q hvb| Mªyc c‡ei« Pvi g¨v‡P kvš— ‡gvU 26 ivb K‡i‡Qb, mv‡ZiI

Gi Av‡M `w¶Y Avwd«Kvi wec‡¶ 50 iv‡b Pvi DB‡KU nvwi‡qwQj| k«xj¼v Ges ‡b`vij¨vÛ‡mi wec‡¶I `jxq ‡¯‹vi 100 ‡Qvuqvi Av‡MB evsjv‡`‡ki Uc AW©vi c¨vwfwjq‡b wd‡i ‡M‡Q| hw`I Ggb e¨vwUs-Gi ‡cQ‡b DB‡K‡Ui `vq Av‡Q, wKš‘ evsjv‡`‡ki e¨vUvi‡`i kU wm‡jKkbI wQj c«kœwe×| ‡hgb ‡bcv‡ji wec‡¶ ZvbwR` Zvwgg c«_g e‡jB WvDb `¨ DB‡K‡U G‡m gvi‡Z wM‡q AvDU n‡q‡Qb, ‡b`vij¨vÛ‡mi wec‡¶ bvRgyj ‡nv‡mb kvš— wifvm© myBc gvi‡Z wM‡q AvDU n‡q‡Q|

Avevi `w¶Y Avwd«Kv Ges k«xj¼vi wec‡¶ mvwKe Avj nvmvb evDÝ e‡ji jvB‡b bv G‡mB eo kU ‡Lj‡Z wM‡q K¨vP w`‡q‡Qb|

wjUb `vk k«xj¼vi wec‡¶ 36 ivb ‡Zvjvi ci Avi 10 iv‡bi ‡ewk Ki‡Z cv‡ibwb ‡KvbI g¨v‡P| g¨vP ‡k‡l AwabvqK bvRgyj ‡nv‡mb kvš— e¨vwUs e¨_©Zvi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb, wZwb ‡c«m Kbdv‡i‡Ý e‡jb, "e¨vUviiv Avm‡j G‡Kev‡iB fv‡jv Ki‡Z cv‡ibwb| Avgiv mycvi GB‡U D‡VwQ GUvi ‡µwWU ‡evjvi‡`i"|

"‡evjviiv c«wZw`b g¨vP wRZ‡e GUv c«wZw`b m¤¢e bv, GB DB‡K‡U 130140 ivb Kiv m¤¢e wQj ‡mUv Avgiv cvwiwb| GB Uyb©v‡g‡›U ‡Zgb ivb Avm‡Q bv, Z‡e ‡Póv Ki‡j AviI fv‡jv e¨vU Ki‡Z cvi‡ev"|

bvRgyj ‡nv‡mb kvš—i g‡Z e¨vwUs `ywðš—vi KviY, "GLvb ‡_‡K ‡ei n‡q Avm‡Z n‡e| c‡ii ivD‡Û hZ Kg fyj Kiv hvq ‡mUvB gv_vq ivL‡ev"| ‡bcvj ‡h ai‡bi wµ‡KU ‡L‡j‡Q kvš— e‡j‡Qb GUv wµ‡K‡Ui Rb¨B fv‡jv, "Avkv Kwi c‡ii wek¦Kv‡c ‡bcvj AviI `y`©vš—fv‡e wd‡i Avm‡e"|

18 weª‡Ub msev`
ZvbwRg mvwK‡ei GK ‡¯ú‡j evsjv‡`k ‡hfv‡e 'mycvi GBU' wbwðZ Ki‡jv
Kg M‡o| evsjv‡`k
wec‡¶ 30 iv‡b 4 DB‡KU
‡bcv‡ji
DB‡KU nvwi‡q‡Q|
London 21 June 2024

wm‡jU I mybvgM‡Äi eb¨v cwiw¯’wZ m¤ú‡K© me‡kl hv Rvbv hv‡”Q

e¨vcK e…wó Avi cvnvwo X‡j evsjv‡`‡ki DËi c~e©vÂjxq ‡Rjv wm‡jU Ges mybvgM‡Äi eû GjvKv cvwb‡Z Zwj‡q ‡M‡Q| d‡j `yB ‡Rjv kn‡ii ‡Kv_vI ‡Kv_vI moK GLb nvuUy ‡_‡K ‡Kvgi mgvb cvwbi bx‡P| Dfq ‡Rjvq me ch©Ub ‡K›`« eÜ ‡NvlYv K‡i‡Q KZ©…c¶| myigvmn `yB ‡Rjvi b`x¸‡jvi cvwb wec`mxgvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| wm‡jU AvenvIqv Awdm Rvwb‡q‡Q, AvMvgx evqvËi NÈv fvix el©Y, eR«cvZ I So e‡q ‡h‡Z cv‡i IB A‡ji Ici w`‡q|

Avevi mybvgM‡Äi QvZ‡Ki wbKUeZ©x fvi‡Zi ‡PivcywćZ c«ej e…wói X‡ji Kvi‡Y AviI cvwb evovi AvksKv Kiv n‡”Q| wm‡j‡Ui ‡Rjv c«kvmK ‡kL iv‡mj nvmvb wewewm evsjv‡K e‡j‡Qb, cy‡iv ‡Rjvi 80 fvM GjvKv GLb eb¨v KewjZ Ges Ae¨vnZfv‡e e… wó nIqvq cvwb AviI evovi AvksKv Av‡Q| mybvgMÄ cvwb Dbœqb ‡ev‡Wi« wbe©vnx c«‡KŠkjx gvgyb nvIjv`vi wewewm‡K e‡j‡Qb, ‡ejv 12Uv bvMv` myigv b`xi cvwb wec`mxgvi 42 ‡m.wg Ici w`‡q c«evwnZ nw”Q‡jv|

Òkn‡ii me RvqMvq GLb cvwb| Kvj ‡_‡K cvwb GKUy KgwQ‡jv| wKš‘ AvR mKvj ‡_‡K Avevi e…wócvZ ïi“ nIqvq cvwb evo‡Q| cieZ©x 48 NÈvq AviI So e…wói c~e©vfvm Av‡Q,Ó ejwQ‡jb wZwb| mybvgMÄ m`i Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v ‡gŠmygx gvbœvb Rvwb‡q‡Qb, m`i Dc‡Rjvq me¸‡jv BDwbqb cvwb KewjZ|

cvkvcvwk QvZK I ‡`vqvivevRvimn Ab¨ Dc‡Rjv¸‡jv‡ZI cvwb ‡e‡oB P‡j‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q c«kvmb|

Iw`‡K, fvi‡Zi AvenvIqv weÁvb `dZi Rvwb‡q‡Q, ‡`kwUi Ai“YvPj, Avmvg Ges ‡gNvj‡q AvMvgx K‡qKw`b a‡i fvix ‡_‡K AwZ fvix e…wó n‡Z cv‡i|

Avmv‡gi evsjv‡`k jv‡Mvqv GjvKv¸‡jv‡Z jvMvZvi e…wó I eb¨vi cvwb evo‡Q| fvi‡Zi KwigM‡Ä Kywkqviv b`xi cvwb wec`mxgvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡q evsjv‡`‡k c«‡ek Ki‡Q|

wm‡j‡Ui GLb Kx Ae¯’v wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvwU myigv b`xi

Zx‡i| GLb b`xi cvwb Zxi QyuB QyuB Ki‡Q| Avevi Dcknimn wKQy GjvKvq nvuUy ‡_‡K

‡Kvgi mgvb cvwbi Kvi‡Y RbRxe‡b `y‡f©vM

‡b‡g G‡m‡Q|

wm‡j‡Ui ‡Rjv c«kvmK ‡kL iv‡mj nvmvb wewewm evsjv‡K ej‡Qb, cy‡iv ‡Rjvq BwZg‡a¨ 19 nvRvi gvbyl wewfbœ Avk«q‡K‡›`« Ae¯’vb wb‡q‡Qb|

ÒMZKvj ‡_‡K ASo avivq e…wó n‡q‡Q| wKQy

GjvKv ev` w`‡j cy‡iv ‡Rjv cvweZ| DuPy iv¯— vNvU Qvov me RvqMvq cvwb| ‡Rjvi AvU jvL gvbyl GLb eb¨v Avµvš—,Ó ejwQ‡jb wZwb|

‡Rjv c«kvmK wg. nvmvb ejwQ‡jb, ÒAvR Avevi e…wó ïi“ nIqvq A‡bK GjvKvq cvwb

‡e‡o‡Q| g~jZ e…wó eÜ n‡j K‡qK NÈvq

cvwb K‡g hvq| wKš‘ e…wó n‡jB ev‡o| GLb

Ae¨vnZ e…wó n‡”Q|Ó

Gw`‡K, wm‡jU AvenvIqv Awd‡mi

AvenvIqvwe` kvn ‡gvt mwRe ‡nvmvBb e‡jb, wm‡j‡U eyaevi ‡fvi QqUv ch©š— GK‡kv

wgwjwgUvi e…wócvZ ‡iKW© Kiv n‡q‡Q|

ÒGici bqUv ch©š— AviI 55 wg.wg. Ges ‡ejv 12Uv ch©š— 27 wg.wg. e…wó n‡q‡Q|

AviI K‡qKw`b Ggb Ae¯’v _vK‡Z cv‡i|Ó

eb¨vq me‡P‡q wech©¯— ‡Rjvi ‡MvqvBbNvU

Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v ‡gvt ‡ZŠwn`yj Bmjvg

¯’vbxq mvsevw`K bqb miKvi wewewm‡K Rvwb‡q‡Qb ‡h kn‡ii ZvjZjv, ‡mvenvwbNvU, Dckni, RvgZjv, g`xbv gv‡K©U- Gme GjvKvq ‡Kv_vq ‡Kvgi mgvb Avevi ‡Kv_vI nvuUy mgvb cvwb|

Iw`‡K, myigv b`xi cvwb wm‡jU, mybvgMÄ kni I w`ivB Dc‡Rjvq wec`mxgvi Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| cvkvcvwk RwKMÄ, ‡dÂyMÄ I

‡kicy‡i Kywkqviv b`xi cvwb Ges ‡MvqvBbNvU

‡MvqvBb b`xi cvwbI wec`mxgvi Ici w`‡q

c«evwnZ n‡”Q|

‡Rjvi me‡P‡q Lvivc cwiw¯’wZ weivR Ki‡Q

‡MvqvBbNv‡U| Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v ‡gvt

52 wU ‡bŠKv D×vi ZrciZvq e¨eüZ n‡”Q,Ó wewewm evsjv‡K ejwQ‡jb wZwb| wZwb e‡jb mxgvš—eZ©x ‡PivcywÄi e…wói cvwbi Xj Avmvq AvR mKvj 10Uvi ci ‡_‡K cvwb Avevi evo‡Z ïi“ K‡i‡Q|

Gw`‡K, wm‡j‡U AvR mKvj bqUv ‡_‡K cieZ©x 72 NÈvi Rb¨ AviI fvix e…wócv‡Zi mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q AvenvIqv Awa`ßi| mybvgM‡Äi Kx Ae¯’v myigv b`xi cvwb mybvgM‡Äi wZbwU c‡q‡›UB A‡bK ‡e‡o‡Q| GQvov ‡Rjvi QqwU Dc‡RjvB fviZ mxgvš— msjMœ| fvi‡Zi w`‡K e…wói

ej‡Qb IB Dc‡Rjvi me¸‡jv BDwbqb GLb eb¨v KewjZ| wZwb e‡j‡Qb, Òcvwb GL‡bv IVvbvgv Ki‡Q| MZKvj (g½jevi) mܨvi ci wKQyUv Kg ‡`Lv hvw”Q‡jv| wKš‘ AvR mKvj 10Uvi ci ‡_‡K cvwb Avevi evo‡Z ïi“ K‡i‡Q| mxgvš—

eZ©x fvi‡Zi ‡PivcywÄi e…wói cvwbi Xj ‡b‡g Avm‡Q|Ó

‡ZŠwn`yj Bmjvg e‡jb, ‡mLvbKvi 13wU

BDwbq‡bi meKwUB eb¨v cvweZ Ges cvwbe›`x n‡q c‡o‡Q GK jvL 25 nvRv‡ii ‡ewk gvbyl|

Ò‡`o nvRvi gvbyl Avk«q ‡K‡›`« G‡m‡Q| miKv‡ii c¶ ‡_‡K mnvqZv ‡`qv n‡”Q|

ïK‡bv I ivbœv Kiv Lvevi ‡`qv n‡”Q| c«wZ Iqv‡W© I M«v‡g KyBK ‡imcÝ wUg KvR Ki‡Q|

Kvi‡Y cvnvwo X‡j Gme Dc‡Rjv¸‡jv‡Z cvwb ‡e‡oB P‡j‡Q| ‡lvjNi GjvKvq myigvi cvwb wec`mxgvi 40 ‡m.wg. Ici w`‡q c«evwnZ n‡”Q| ‡Rjvi wek¦¤¢icyi, Zvwnicyi, ag©cvkv I mybvgMÄ kn‡ii iv¯—vNvU ‡`vKvbcvU I evwoNi cvwb KewjZ n‡q covq `y‡f©v‡Mi m…wó n‡q‡Q Ges ‡`vKvbcvU eÜ n‡q ‡M‡Q|

mybvgM‡Äi m`i Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v ‡gŠmygx gvbœvb wewewm evsjv‡K e‡j‡Qb, ‡mLv‡bI AvR eyaevi mKvj ‡_‡K e…wói Kvi‡Y cvwb Avevi evo‡Z ïi“ K‡i‡Q| GQvov cy‡iv Dc‡Rjvq 50-60 nvRvi gvbyl GLb cvwbe›`x n‡q Av‡Qb| cvuP nvRv‡ii ‡ewk gvbyl B‡Zvg‡a¨B Avk«q ‡K‡›`« G‡m‡Q| Òcwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejvq

20 weª‡Ub msev`
‡gvU wÎkwU Avk«q ‡K›`« ‡Lvjv n‡q‡Q| mKvj ‡_‡K wKQy RvqMvq Avev‡iv cvwb ‡e‡o‡Q| AvMvgx K‡qKw`b e…wói mv‡_ cvwb evo‡Z cv‡i e‡j c~e©vfvm Av‡Q| c«kvmb ‡_‡KI ‡mfv‡eB me©vZ¥K c«¯—ywZ ‡bqv n‡q‡QÓ| hw`I DRv‡b g½jevi iv‡Z Kg e…wói Kvi‡Y myigv b`xi cvwb wKQyUv K‡g G‡mwQ‡jv| Z‡e e…wó Ae¨vnZ
Avevi
DV‡Z
¯’vbxq
Rvwb‡q‡Qb, kn‡ii ‡Kv_vI nvuUy ‡_‡K ‡Kvgi ch©š— cvwb‡Z Zwj‡q Av‡Q| Gi
Avm‡Q
Avmv‡g
DËic~e©
eb¨v
Gi
me‡P‡q
Ae¯’v eivK DcZ¨Kvi evsjv‡`k
‡Rjv
jvMvZvi
eb¨vi
gvSiv‡Z ‡mLv‡b f~wga‡m Pvcv c‡o GKB cwiev‡ii cvuP R‡bi g…Z¨y n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q ‡Rjv c«kvmb| Avmvg wech©q e¨e¯’vcYv KZ©…c¶ GGmwWGgG Rvwb‡q‡Q, MZ 28‡k ‡g ‡_‡K GLbI ch©š— ‡gvU 31 R‡bi eb¨vi Ke‡j c‡o gviv ‡M‡Qb| KwigMÄ ‡Rjvi Kywkqviv b`xi Rj wec`mxgvi Ici w`‡q eB‡Q| G b`xi RjB evsjv‡`‡k c«‡ek Ki‡Q| London 21 June 2024
_vKvi Kvi‡Y wKQy GjvKvq bZyb K‡i
cvwb
ïi“ K‡i‡Q|
GKRb mvsevw`K
g‡a¨B cvnvwo Xj
I Pj‡Q fvix e…wócvZ|
Kx Ae¯’v
fvi‡Zi Avmv‡gi Aš—Z 15wU ‡Rjvq
cwiw¯’wZ ‡`Lv w`‡q‡Q|
g‡a¨
fqven
jv‡Mvqv
KwigM‡Ä|
e…wó I
Kvi‡Y g½jevi

Desk Report:

The Supreme Court has ruled a local council should have considered the full climate impact of burning oil from new wells - a landmark decision which could put future UK oil and gas projects in question.

Under planning law the assumption has always been that only the impacts from constructing the wells and not the use of the final oil products should be considered.

The case brought against Surrey County Council by Sarah Finch, on behalf of campaigners could threaten new UK fossil fuels projects. The council said it believed at the time it had followed planning law. The Supreme Court judges did not rule that Surrey County Council should reject the proposal for new oil wells but that it should have considered the downstream emissions.

While this precedent for taking emissions from

Landmark ruling could threaten future UK oil drilling

products like oil into account does not stop new drilling it is something companies will have to consider when looking at new projects.

“I am absolutely over the moon to have won this important case," Sarah Finch told supporters. Today’s judgement relates

to the Horse Hill oil well in Surrey. The site was given planning permission to expand its operations in 2019, a decision that was challenged by Ms Finch, on behalf of Weald Action Group.

Lawyers acting for Ms Finch said that as part of the Environmental Impact

Assessment the council should have considered not just the greenhouse gas emissions from building the wells but also burning any oil that was then used – known as downstream emissions.

In a three-to-two majority the Supreme Court judges agreed.

Summing up the case

Lord Leggatt said it was “inevitable” that oil from the site will be burned, and the resulting greenhouse emissions were “straightforwardly results of the project” which should be considered.

The six wells at Horse Hill are expected to produce 3.3 million tonnes of crude oil over the next 20 years. Burning that oil would produce over 10 million tonnes of CO2, the environmental campaigning organisation Friends of the Earth has estimated.

Stephen Sanderson, the chief executive of UK oil and gas plc - the company behind the Horse Hill project said the court's ruling was "perplexing".

But he added "the company's focus over the past few years has shifted away from oil and gas and firmly towards ... hydrogen storage."

Will parties stick by contested economic claims in Question Time special?

Desk Report:

There are only two weeks to go until polling day. Which means the stakes for tonight’s Question Time leaders' special are enormous.

Each of the four leaders taking part will have their own particular goals and a distinctive strategy for achieving them. We can’t predict what questions they will face.

But here’s something you can be sure to expect: big, eye-popping numbers repeated again and again, and once more for good measure.

Of course it’s hardly unusual for political parties to spend election campaigns throwing around big numbers. But it’s

still been striking over the past month how persistently the biggest parties in particular have stuck to contested figures, even

under frenzied challenge.

In the first debate of the campaign just over a fortnight ago, the number of the night

was £2,000. Rishi Sunak managed to answer almost every question - even one about his national service plan - by accusing Labour of

preparing to drop a £2,000 tax bill on households across the country.

Tactically, the repetition worked. It allowed the prime minister to grab hold of the debate, helped - as the Labour campaign privately concede - by Sir Keir Starmer’s failure to rapidly challenge Mr Sunak on the figure.

It was the prelude to what has become the theme of the Conservative campaign so far: tax. Chalk that one up as a Sunak success.

Just one hitch. The figure wasn’t accurate. At least not in the way Mr Sunak - and subsequently almost all of his representatives on the airwaves - presented it.

London 21 June 2024

How many people cross the Channel in small boats and how many claim asylum in the UK?

Desk Report::

The UK government wants to send some asylum seekers to Rwanda to deter people from crossing the English Channel in small boats.

Prime Minister Rishi Sunak says if he wins the general election, the first flights will leave for Rwanda later in July.

But Keir Starmer has pledged to scrap the Rwanda scheme if Labour wins and would instead use counter-terrorism powers to stop gangs smuggling people across the Channel.

How many people cross the Channel in small boats?

As of 18 June, 12,315 people had crossed the Channel in 2024 - above the numbers for the same period in the previous four years.

In 2023 as a whole, 29,437 people came to the UK this way.

That was a big drop from the 2022 total of 45,755,

external, which was the highest number since figures began to be collected in 2018.

Since 2018, nearly 120,000 people have come to the UK by this route.

How many people seek asylum in the UK?

More than 84,000 people

claimed asylum in 2023, external.

In the whole of 2022, just under 100,000 people requested asylum. Small boat arrivals accounted for about 45% of those. The equivalent figure is not available for 2023.

The number of annual

applications for asylum - including dependantspeaked at about 103,000 in 2002, as people fled conflicts in Afghanistan, Somalia and Iraq.

Claims then fell sharply, dropping to a 20-year low of 22,600 in 2010.

However, numbers rose

again throughout the 2010s, as refugees fled Syria. Where do UK asylum seekers come from?

In 2023, the largest number of UK asylum seekers came from Afghanistan - 9,307. The next biggest group, about 7,400 people, came from Iran, followed by Pakistan, India, and Bangladesh.

In 2022, Albanians were the top nationality with more than 17,300 people (including dependants) claiming asylum. Most of these (73%) arrived on small boats.

Ukrainian refugees who came to the UK after Russia's invasion of their country are not included in these figures.

As of 11 June 2024, 259,200 visas had been issued to Ukrainian refugees, external who have come through legal routes set up by the UK government.

London weather: Capital to be hotter than the Algarve with temperatures to reach 27C in near-heatwave

Desk Report::

London is likely to be hotter than the Algarve next week with temperatures are expected to creep up to 27C.

BBC Weather is predicting that London will bask in hot sunshine throughout the week after a damp start to the summer.

The forecaster expects the capital will be hotter than Faro, in the south of Portugal, as well as Barcelona in Spain.

The weather conditions will be similar to those in Ibiza, with 27C heat expected on Wednesday.

London will be warmer than many holiday destinations on the continent next week including Nice in the south of France and the Spanish island Tenerife. Other parts of Europe have been facing more extreme conditions, with villages near Athens having to be evacuated due to wildfires. Londoners can expect a week of sunshine

with temperatures reaching the mid 20s from Sunday.

The Met Office has said the UK’s weather will shift this week, caused by a strengthening of the jet stream, which will raise temperatures to above the seasonal average in sunnier periods after a decidedly

mixed start to the summer.

Met Office Deputy Chief Meteorologist Dan Harris said: “In stark contrast to the first half of June, where temperatures have widely been below average, we are expecting to see a steady uptick through the second half of this week,

rising to around or above average, and it will likely feel very warm for those in the sunshine.” After a decidedly mixed few weeks, it will feel like a heatwave in the capital - though it’s likely to fall a degree or two short of a technical one.

An official UK “heatwave”

occurs when a place records at least three consecutive days with daily maximum temperatures meeting or exceeding the heatwave temperature threshold, which varies across the country. In London, that temperature is 28C. The warm spell comes after a largely miserable May and early June, blighted by grey skies and heavy rain showers. It was the UK’s wettest spring since 1986 and the sixth wettest on record, according to the Met Office.

An average 301.7mm of rain fell on the country across March, April and May, nearly a third (32 per cent) more than usual for the season. Yet despite the dull, wet conditions, the UK had its warmest May and spring on record, provisional Met Office figures show.

For the UK in May, Scotland was particularly warm, with a mean temperature of 12.3C, beating 2018’s previous record by 1.6C.

London 21 June 2024 22
News

Dismal England draw with Denmark as lacklustre Euro 2024 continues

Desk report: England’s lacklustre Euro 2024 campaign continued on Thursday with a woeful 1-1 draw against Denmark in Frankfurt.

Harry Kane gave the Three Lions an early lead but Morten Hjulmand’s stunning equaliser earned the Danes a more than deserved point, and leaves Gareth Southgate with lots and lots of work to do.

With Serbia salvaging a late 1-1 draw against Slovenia in the other Group C game, The Three Lions knew that victory would seal their place in the knockouts as group winners.

But England have never won their opening two games of a European Championships, with Denmark, on paper, being their toughest opponents of the group stage. Despite criticism of their opening 1-0 win over Serbia, Southgate named an unchanged line-up for this clash, while Kasper Hjulmand made one change to his Denmark side which

After the last page

sides looked to suss each other out while getting used to a very slippery, ‘Sunday League’ pitch.

The turf looked to have caused an injury issue to Kyle Walker, but thankfully the right-back only needed a new pair of boots.

wasn’t long before the ball found the back of the net.

Walker brilliantly burst forward, winning the ball off a half-asleep Victor Kristiansen before bursting into the box to tee up captain Kane for a nice finish.

contains several top Premier League stars.

It was a cagey affair in the opening minutes as the

Eventually, England found their rhythm, with Phil Foden nicely working his way into the box but the subsequent shot flew over the bar, but it

But then, fans’ worst fears were realised. Instead of driving home their advantage, England, just like against Serbia,

began to sit deep and lose control, allowing the Danes’ confidence to build.

In the 34th minute, Kane went from hero to zero, sloppily giving the ball away following a throw-in, with Hjulmand taking advantage and firing a thunderbolt from distance into the bottom left corner. It was a wake-up call for England, yet not one that the players seemed to hear, with mis-placed passes, failed attempts to dribble out of trouble and a general lack of cohesion all over the pitch.

Denmark had a few close chances in the meantime, with Joachim Andersen heading over from a corner while Jordan Pickford did well to deal with Pierre-Emile Hojbjerg’s powerful effort.

Foden, maligned from the first match, was determined to make himself the hero, but could only aim a tame effort at Kasper Schmeichel after a great run, before firing over again with the last kick of the first-half.

Things improved somewhat after the break, with Foden smacking the post and Bukayo Saka hitting the side netting, but frustration among fans in the stadium

and at home was mounting. With Plan A well and truly in the mud, Southgate turned to his bench, and in a radical change brought Kane, Saka and Foden off for Ollie Watkins, Jarrod Bowen and Eberechi Eze.

This certainly livened things up with Watkins getting behind the defence and drawing a fine stop from Schmeichel.

Denmark, who should be widely praised for their performance, retaliated, Hojbjerg again forcing Pickford into action. Marc Guehi looked to have gifted Alexander Bah a golden opportunity but the centreback raced back to stop the attack and moments later Hojbjerg came close to a late winner but couldn’t curl his effort into the top corner.

While England remain top of the group, with qualification for the knockouts almost guaranteed, their opening two games have shown that the Three Lions are at present nowhere near the level they could and should be.

Much, much better will be expected in their final Group C game against Slovenia next Tuesday.

23
London 21 June 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.