Conto economico consolidato

(importi in CHF 1’000)

Esercizio Esercizio in rassegna precedente Variazione

RICAVI E COSTI RISULTANTI DA OPERAZIONI BANCARIE ORDINARIE

Risultato da operazioni su interessi

Proventi per interessi e sconti 5’243 9’593 –4’350 Proventi per interessi e dividendi del portafoglio destinato alla negoziazione 37 4 33 Proventi per interessi e dividendi da investimenti finanziari 1’836 891 945 Oneri per interessi –625 – 1’652 1’027

Subtotale: risultato da operazioni su interessi 6’491 8’836 –2’345

Risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio

Proventi per commissioni su operazioni di credito 149 204 –55 Proventi per commissioni su operazioni di negoziazione titoli e d’investimento 28’376 22’632 5’744 Proventi per commissioni sulle altre prestazioni di servizio 3’822 3’224 598 Oneri per commissioni –2505 – 2’123 –382

Subtotale: risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio 29’842 23’937 5’905

Risultato da operazioni di negoziazione 4’492 2’051 2’441

Risultato degli altri profitti ordinari

Risultato da alienazioni di investimenti finanziari 53 53 Proventi da partecipazioni non consolidate 4 3 1 Risultato da immobili 628 642 –14 Altri proventi ordinari 28 163 –135 Altri oneri ordinari –62 – 576 514

Subtotale: risultato degli altri profitti ordinari 651 232 419

Ricavi netti 41’476 35’056 6’420

Costi d’esercizio

Spese per il personale

–17’738 – 16’311 –1’427 Spese generali –7’219 – 6’481 –738

Subtotale: costi d’esercizio –24’957 – 22’792 –2’165

Utile lordo 16’519 12’264 4’255

UTILE DEL GRUPPO

Utile lordo 16’519 12’264 4’255 Ammortamenti sugli immobilizzi –2’321 – 2’536 215 Rettifiche di valore, accantonamenti e perdite –562 – 530 –32 Risultato intermedio 13’636 9’198 4’438

Ricavi straordinari Costi straordinari Imposte

Utile del Gruppo

di cui quote minoritarie 3’053 –3’053 –587 – 1’250 663 –2’343 – 1’939 –404

10’706 9’062 1’644

95 – 42 137