II edizione
PROGRAMMA
IN CASO DI MALTEMPO LA MANIFESTAZIONE VERRÀ RINVIATA AL 31 LUGLIO
•
Ore 18.00 inizio manifestazione con “Il cielo in rosa” fumogeni rosa in contemporanea da tutti gli chalet della costa tortoretana;
• • • • •
“ Chalet’s show*” attivita’ di animazione davanti ad ogni chalet; Dalle ore 19.00 “Ludobus” Giochi ed attrezzature ludiche in legno (via Carducci); Dalle ore 19.00 “Pink Stalls” bancarelle a tema (via Trieste); “ Pompieropoli” piccoli pompieri per un giorno (piazzale antistante hotel Ambassador); “Scaliamo il Gran Sasso” arrampicata sportiva in collaborazione con il
• • •
“Ciclo Avventura” percorso ciclistico didattico-sportivo con maestri di mtb dalle ore 20.30 “ Pata pata Clowns” band unica al mondo con musicisti itineranti vestiti da clowns; dalle ore 21.00-22.00-23.00 “ Il paese dei balocchi*” performance teatrali,
• • •
Comando Provinciale dei Vigili del fuoco e speleologi (piazzale antistante hotel Ambassador);
spettacoli circensi, attrazioni, sputafuoco e burattini (in diversi punti del lungomare). Dalle ore 21.30
“Cartoon’s parade ”parata di trampolieri e mascotte (su tutto il lungomare);
ore 23.30 chiusura evento largo Marconi con Varietà e gran finale con
“ Il famoso mago Nicolini da ITALIA’S GOT TALENT detto il mago Potter che
perde la testa” ( primo spettacolo ore 22.00). *Gli spettacoli si ripeteranno nel corso della serata, il programma dettagliato è disponibile presso ogni Chalet e ogni esercizio aderente.
riprese a cura VERA VISION
LA NOTTE ROSA DEI BAMBINI II EDIZIONE
La nostra Associazione Balneator, ideatrice dell’evento, e’ nata 2 anni fa da un desiderio comune di valorizzare il bellissimo contesto territoriale e paesaggistico della località che tanto amiamo: Tortoreto. Uno stesso spirito di collaborazione, positività e dinamicità ci accumuna. Nasce così La NOTTE ROSA dei BAMBINI e’ un evento unico, capace di trasformare la località di Tortoreto in un allegro paese dei balocchi. Per 3 km di costa si potrà assistere ad un’esplosione di luci, suoni, immagini, performance teatrali e altro ancora in una romantica atmosfera colorata in rosa con ludobus, spettacoli, giocolieri, clowns, sputafuoco, burattini, mascotte e varie divertentissime attrazioni ludico-sportive . Una lunga serata dove i protagonisti saranno i bambini e il meraviglioso mondo visto dai loro occhi con quella sfumatura rosa che rende tutto piu’ dolce e accogliente. Un paese in festa che abbraccia, con profondo senso di ospitalità, l’infanzia e quel turismo famigliare per cui Tortoreto ha sempre avuto una fortissima propensione e grazie alla quale abbiamo ottenuto la bandiera verde pediatrica. Tortoreto sara’ teatro di una notte indimenticabile offrendo un’immagine di sè autentica, dinamica e positiva attribuendo ai bambini il privilegio di essere gli unici veri protagonisti della NOTTE ROSA. BUON DIVERTIMENTO… Il presidente Ettore Muscella
LA FELICITA’….E’ UNA SCELTA
Il nuovo payoff della Notte Rosa dei Bambini
Vuole essere un messaggio positivo che rispecchia la nostra visione della vita e che vogliamo trasmettere ai bambini. Scegliamo di essere tutti bambini per un giorno, di vedere la vita attraverso i loro occhi, di ridere e scherzare in famiglia in una serata speciale, di essere felici con noi che abbiamo messo il cuore in questo evento, così come nella nostra località. La felicità, bambini, non è qualcosa che si può affidare al gioco delle probabilità, ma è uno stato d’animo che si raggiunge con una presa di coscienza tanto semplice quanto coraggiosa. La felicità è fatta di emozioni che vanno cercate, riconosciute e assimilate. Rischiate, scegliete di essere felici e siate pronti a tutto: in questo ‘tutto’, troverete sicuramente un motivo, tutto vostro, per essere felici. Raccoglietelo. E conservatelo per sempre. Il Team Notte Rosa
DELTA CONSULT sas di Del Sordo Arianna & C. Via Carducci, 100 Tortoreto (Te) VIA GIORGIONE, trav. via Naz. - Tortoreto L. (Te) Tel. 0861 787448 • 348 3823244 • www.stracciasacco.com
Tel. 0861 78 72 96 www.deltafrimm.it
and
s u c r Rotonda Carducci i c e t i h W k Blac
A T A P A T PA CLOWNS
Il gruppo è formato da percussionisti dilettanti che sfilano per le vie cittadine con ritmi incalzanti. Originali nella divisa e nel modo di proporsi,i Pata Pata cercano di trasmettere il buon umore e l' allegria.
POMPIEROPOLI (PICCOLI POMPIERI PER UN GIORNO)
“SCALIAMO IL GRAN SASSO” ARRAMPICATA SPORTIVA IN COLLABORAZIONE CON IL COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI DEL FUOCO;
la precedente edizione
GARDEN LIDO
1
SANTA FE
13
RITROVO DEGLI AMICI • DALLE 21.00
B BOLLE DI SAPONE; ILLU
ROTONDA DA VINCI
• ORE
CAPANNINA
SURF RIDER SIM PER TUTT
PINK
R
16B
320.0549933 VILLAGGIO VACANZA TUTTO A SORPRESA;
SAYONARA
0861.777290 NOTTE ROSA FRIENDLY
DALLE 19 IL MONDO
17
GIARDINO LATO SAYONARA • 21.00-22.00-23.00 “LE MILLE E UNA NOTTE” CON JASMINE, ALADDIN E MAGIE DI FUOCO GIARDINO LARGO MARCONI
PINK S
18
TR
19
ESIBIZIONE TAEKWONDO E THAY BOXE DELLE SOCIETÀ SPORTIVE ALLBLACKS TAEKWONDO ABRUZZO E TIGER TEAM VAL VIBRATA;
UN M
QU
20
“FANTASISTA CIOG RIC
LARGO MARCONI
9
ORE 18.00 PALCO CON VARIETA’ E MUSICA; ORE 21.00 ESIBIZIONE CORO DELL’ACCADEMIA DI MUSICA E SPETTACOLO DI TORTORETO LIDO; ORE 24.00 THE FINAL SNOW FROZEN PARTY: UNA VERA BUFERA DI NEVE ARTIFICIALE!
PALCO LARGO MARCONI
21
22
• ORE 22.00 - 23.30
ORE 22.00-23.30 IL MAGO POTTER CHE PERDE LA TESTA
1
2
3
5 4
6
VIA L. DA VINCI
M
TRUCCO MA CON TOPOLINO, SPETTACOL
MONUM
IL TEATR UNA DELLE PIU ANTICHE FAM DIDY CHE HA LAVORATO CO
11
7 7B
8
LUNGOMARE SIRENA
NORD
LUDOBUS LEGNOGIOC PER DIVERTIR
16
ANIMAZIONI SUL PARCO GIOCHI
10
VIA C
15
MAMAYA 0861.786283
7
BLACK A RIADATTATO PER BAMBINI CO
21.00-22.00-23.00
“IL MONDO DI GHIACCIO” OMAGGIO AD UNO DEI CARTONI Più AMATI DEL MOMENTO, I PERSONAGGI DI FROZEN DIVENTANO ACROBATI, GIOVCOLIERI ED EQUILIBRISTI ACCOMPAGNATI DALLA FAVOLOSA COLONNA SONORA PRENDERANNO VITA MOMENTI DI GRANDE DIVERTIMENTO PER PICCOLI ED EMOZIONE PER TUTTI QUANDO ELSA CANTERA’ DAL VIVO ALL’ALBA SORGERO’.
6
ROTONDA C
14
“IL TEATRO DEI BURATTINI” NEW SHOW;
5
8
347 1462550 • DALLE 18.00
JUNIOR SPINNING GYM4FIT con i MINIONS, CACCIA AI PAZIENTI DELLA “DOTTORESSA PELUCHE” E SPETTACOLO DI MAGIA
3
7B
12
0861.787702 • DALLE 18.00
SOAP BUBBLES SHOW
2
4
11
IL PAESE DEI BALOCCHI
10
12 9
13 14
P P
VIA CARDUCCI
CHALETʼS SHOW
P
S.S. 16
SU TUTTO IL LUNGOMARE SFILATA DI: “PATA PATA CLOWNS”: UNA DELLE BAND “LA GANG DEI TRAMPOLIERI” DA NORD A SUD (TRAMPOLIERI, SCULTORI DI POLLONCINI E G
MARCONI
0861.787778
NOTTE ROSA FRIENDLY;
23
SIRENETTA
0861.777173 BABY DANCE, GIOCHI DI GRUPPO E USIONI E GIOCHI SOTTO LE STELLE;
CARDUCCI
24
• 21.00 • 22.00 • 23.00
CANDO GIOCHI DI UNA VOLTA RSI INSIEME A MAMMA E PAPA’;
MARISTELLA
ODEON
I CUOCHI PASTICCIONI E LE BOLLE DI SAPONE
ANTARES
28
K ANIMATION E TRUCCABIMBI
RUCCA BIMBI E BABY DANCE;
0861.789267
33
GO” SPETTACOLO DI VARIETÀ CICLOWN DA 3 A 103 ANNI ; 347.1654132
MENTO DEL PESCATORE
16B
18
19
20
21
329.3687039 • DALLE 18.00
SUBBUTEO CON 4 TAVOLI
ZONA CAMPER VICINO HOTEL AMBASSADOR • 19.00 “POMPIEROPOLI” E “SCALIAMO IL GRAN SASSO” TUTTI POMPIERI SCALATORI PER UN GIORNO
CANARINO
0861.787889
NOTTE ROSA FRIENDLY;
DI FRONTE CAPITANERIA DI PORTO • DALLE 18.00
35
RO DEI CLOWNS- I COLOMBAIONI: MIGLIE CIRCENSI DI TUTTI I TEMPI, ON IL MITICO TOTO’ E CARLOTTA;
16
LE TAMERICI
34
ANIA ,CRAZY BALLO E BABY DANCE LO DI GIOCOLERIA E TRAMPOLIERE;
15
BANDIERA GIALLA 0861.781332 FANTASYCLUB;
32
327.7782828
MONDO FANTASTICO ROSA;
MAGNOLIA DRY
349.3306309 NOTTE ROSA FRIENDLY;
31
RIGHI A MARE 349.3915477
UATTRO PALME
GABBIANO
30
STALLS BANCARELLE A TEMA ;
MURENA
IRENE 0861.788203 NOTTE ROSA FRIENDLY;
29
VIA TRIESTE
0861.786585
PARTY TIME CON MASCOTTE, TRUCCABIMBI, PALLONCINI E BABY DANCE;
347.4332795
9.00 PULIAMO E COLORIAMO O A CURA DELLA POLISERVICE
0861.788731
CHALET TARTARUGA 0861.777259 ANIMAZIONE CON MINNIE E TOPOLINO ROTONDA MONTI • 21.00-22.00-23.00
27
ROTATORIA VIA TRIESTE
0861.788743
MASHA E ORSO E IL TRUCCA BIMBI SOTTO LE STELLE;
338.9426573
MULATORE DI SURF GRATUITO TI E GIOCHI SOTTO LE STELLE
LATO SUD
SOLARIUM
26
• 21.00 • 22.00 • 23.00
0861.787820
“ACCENDIAMO LA FANTASIA DEI BAMBINI” SPETTACOLO DI FUOCHI;
25
AND WHITE CIRCUS - SHOW AEREO ON SPLENDIDE ACROBAZIE AEREE;
CARDUCCI
CONCHIGLIA
WAFFEL PARTY CON PEPPA PIG, BABY DANCE E SPETTACOLO DI BOLLE;
CICLO AVVENTURA PERCORSO CICLISTICO DIDATTICO-SPORTIVO CON MAESTRI DI MTB
23
24 25 22
28 29 30 31 32
26
34
35
27
S.S. 16
S.S. 16
P 33 VIA NAPOLI
VIA SPATARO
VIA TRIESTE
17
VIA DʼANNUNZIO
LUNGOMARE SIRENA P
SUD
UNICHE AL MONDO CON MUSICISTI ITINERANTI TRUCCATI E VESTITI DA CLOWN. GIOCOLIERI); “CARTOON ‘S PARADE” DA SUD A NORD (MASHA E ORSO, OLAF E I MINIONS)..
LARGO MARCONI Direttamente da italia’s got talent secondo classificato al campionato italiano di magia 2011; conosciuto per il suo strabiliante effetto scenico di magia nel perdere la testa, abile illusionista fara’ divertire i piccoli di tutte le eta’; Ziopotter è un mago rigorosamente abbigliato secondo i canoni di Hogwarts, la famosa scuola di Harry Potter, si esibisce per grandi e piccoli su palcoscenico o in micromagia che intrattiene con il suo spettacolo ricco di oggetti, colori, apparizioni, sparizioni, trasformazioni, manipolazione palloncini, gag, numeri di cabaret magico, vestizioni e partecipazioni sia singole che collettive. Trafugge dal classico cliché del mago impostato, tralasciando volutamente gli attrezzi più classici, dando sul palco massimo spazio all'emotività alla mobilità all'originalità e alla partecipazione.
1° Spettacolo ore 22.00 2° Spettacolo ore 23.30
Giardinetti Sayonara Le Mille ed Una Notte Avvolti da una magica atmosfera sognando una notte nella città di acabra dove jasmine e aladdin tra equilibrismi e magie di fuoco sulle note delle musiche di uno dei cartoni più belli di tutti i tempi;
GRAN FINALE LARGO MARCONI
SNOW FROZEN PARTY ...LA BUFERA PERFETTA
PROGRAMMA “TORTORETO SUMMER 2016”
1 –ASD Alba -Tortoreto 2° MEMORIAL NORMAN RASICCI Piazza Campo della Fiera C. storico (programma a cura dell’ASD) 1/2/3 – ASD Circolo Tennis Tortoreto CAMP. NAZIONALI TENNIS FEMMINILE LADIES 55… CON STREET FOOD vecchio campo sportivo 3 Circolo Ricreativo Il Vecchio Focolare – PASSEGGIATA ARCHEO-ECOLOGICA C. da Terrabianca di Tortoreto 2/3 Associazione Insieme 18^ EDIZIONE FESTA DEL VOLONTARIATO Largo marconi 4 TEATRI-AMO Rassegna Teatro Dialettale compagnia teatrale La Porta Girevole di Alba Adriatica –piazza Garibaldi C. storico 5 THE MENLOVE – BEATLES TRIBUTE BAND largo Marconi 5 TEATRO DEI BURATTINI rotonda Monti 7 TEATRI-AMO Rassegna Teatro Dialettale compagnia Teatrale I GIRASOLI di Colledara c.da salino di Tortoreto 8 CAMPUS BABY PARK piazza Campo Della Fiera C. storico Tortoreto 9 TEATRO DEI BURATTINI piazza Garibaldi 9 ASD Freezerdance –GALA DELLA DANZA 9^ edizione largo marconi 10 FESTA DELLA 20^ BANDIERA BLU - cover Gianna Nannini largo marconi 10 Circolo Lo Zodiaco 3^ FESTA DELLA TREBBIATURA Con Raduno Di Trattori D’epoca e Serata Musicale 11 CAMERIERI IN… CORSA in collaborazione con DMC , Ass. Alberg. Tortoreto e Ass.ne Balneatori pista ciclabile L.mare Sirena 13 FERRANDO SHOW spettacoli artisti di strada Rotonda Monti 15 ROTONDA SUL MARE concerto live “Luca BARBAROSSA “ 16 IO FACCIO LA DIFFERENZIATA – Ospite BORSALINO :Magia & Cabaret -largo marconi 16 CHRISTIAN SHOW spettacolo saltimbanchi rotonda Vinci 17 Associazione Amici Di Tortoreto XI^ GIORNATA DELL’EMIGRANTE piazza Garibaldi C. storico 22 FERRANDO SHOW spettacolo artisti di strada C. storico 20/24 - SAGRA DEI PIATTI TIPICI stand gastronomici e musica Piazza Campo della Fiera C. storico 20/24 RICAMANDO …nel baule dei ricordi! mostra di pizzi, merletti,decori - Palazzo Scuola Dell’infanzia San Giuseppe C. storico 21 TEATRO DEI BURATTINI rotonda Monti 22 FERRANDO SHOW spettacolo artisti di strada C. storico 23 Ass.ne Bon Ton MIX FACTORTORTORETO SUMMER 2016-talent show a KmO largo marconi 24 24ASD New Club Dance DANZAESTATE 2016 Esibizione Danze Caraibiche semi fin. campionato mondiale 2015 largo Marconi 25 ..CLAUDIO LIPPI … fra la gente! piazza Garibaldi C. storico 26 Auto E Moto Storiche Picenum -RADUNO AUTO E MOTO STORICHE –rotonda carducci e L.mare sirena 27 CHRISTIAN SHOW spettacolo saltimbanchi rotonda vinci 28 ASD New Club Dance DANZAESTATE 2016 Esibizione Danze Caraibiche semi fin. campionato mondiale 2015 rot. Monti 30 FESTA FOLK Gruppo Folkloristico Abruzzese C. storico 30 ASD Pugilistica Tortoreto - Boxe Sotto Le Stelle 4^ Edizione largo marconi 1 TEATRI-AMO rassegna teatro dialettale Ass.ne Teatrale L’Allegro Palcoscenico largo marconi- In pre-serata ore 21:00 “Dialettini alla riscossa” rappresentazione teatrale dei bambini 2 SENZA RESA COVER BAND VASCO ROSSI con MAURIZIO SOLIERI e Melos Orchestra largo marconi 3 CHRISTIAN SHOW spettacolo saltimbanchi rotonda monti 3 Giornata Di Animazione Con Torneo Play Station largo marconi 5 FESTA MADONNA DELLA NEVE festeggiamenti religiosi e musica con il m° Gianni Sera piazza Garibaldi C. storico 3/4/5 RICAMANDO …nel baule dei ricordi! mostra di pizzi, merletti,decori - Palazzo Scuola Dell’infanzia San Giuseppe C. storico 5 FERRANDO SHOW rotonda vinci 5/6 AGOSTO Pro Loco Tortoreto TORTORETO FUNSTIVAL largo marconi 6 CHRISTIAN SHOW spettacolo saltimbanchi C. storico 7 ASD Burraco Teramo – BURRACO AL CHIARO DI LUNA –Monumento al Pescatore L.mare Sirena 9 SUMMER FESTIVAL –ASD DREAMING DANCE largo marconi 9 TEATRO DEI BURATTINI rotonda Monti 10/11/12/13/14 ASD Tortoreto Calcio 41^ SAGRA DELLA VONGOLA piazzale Nassiriya 10 “E ADESSO CONFESSO” Cabaret con Antonio Catalano piazza Garibaldi C. storico 11 ASD Polisportiva Costa Adriatica – PEDALANDO SOTTO LE STELLE piazza Campo della Fiera C. storico 12 SUMMER FESTIVAL -ASD DREAMING DANCE largo marconi 13/14/15 13/14/15Parrocchia Sacro Cuore FESTA SS.MA MARIA ASSUNTA IN CIELO (programma a cura della Parrocchia) 14 Ass.ne Due Torri - SFILATA FIGURANTI PALIO BARONE-Tortoreto Lido 15 Pro Loco Tortoreto FESTA DI FERRAGOSTO….largo marconi (programma a cura della Pro Loco) 16 Ass.ne Due Torri – 16^ edizione del PALIO DEL BARONE C. storico 17 TEATRO DEI BURATTINI rotonda Vinci 18 Consulta Giovanile Tortoreto 3^ EDIZIONE TORTORETRO’- largo marconi 20 SFILATA VINTAGE…”Nel baule della nonna ..tutto anni 50! largo marconi 21 FESTA DEL DIPLOMA -consegna Annuari con i DANCE EVOLUTION largo marconi 24/25/26/27/28 Ass.ne A Gonfie Vele 28^ ABBUFFATA DI PESCE- piazzale antistadio C. sportivo Via Napoli Tortoreto Lido 25 FERRANDO SHOW rotonda monti 27 Circolo Ricreativo Culturale Il Vecchio Focolare –TEATRO DIALETTALE C.Da Terrabianca 28 ASD Basket Sunrise SUMMER BASKET BAMBINI largo marconi
AGOSTO
LUGLIO
GIUGNO
16 Istituto Comprensivo Tortoreto” MUSICA IN MOVIMENTO” spettacolo di canto e ballo 18 ASD Viva Volley Tortoreto -3^ EDIZIONE TORNEO MINIVOLLEY – spazio verde -Largo Marconi 18 BAILAR A TORTORETO serata caraibica con animazione largo marconi 18/19 Circolo Lo Zodiaco FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI SANT’ANTONIO DA PADOVA –C.da Cavatassi 19 Ass.ne SR Personal Trainer BOOT CAMP esercitazioni funzionale - vecchio campo sportivo lung.re sud ore 17:00 21 TEATRO DEI BURATTINI rotonda Vinci 22/23/24/25/26 Ass.ne Albergatori ed Operatori Turistici Tortoreto SAGRA DELLA SEPPIA piazzale Nassiriya L.mare sud 24 Concorso nazionale KID’S TALENT SHOW –selezioni regionali –sfilata di talenti dai 3 ai 13 anni –p.za Garibaldi C. storico 25 Scuderia Ferrari Club - RADUNO FERRARI rotonda carducci e L.mare 25 Accademia Musica E Spettacolo – CONCERTO LIVE -5^ edizione largo marconi 26 Ass.ne Balneatori Tortoreto LA NOTTE ROSA DEI BAMBINI passeggiata-L.mare da nord a sud , rotonde e piazzale Nassiriya 27 FERRANDO SHOW spettacolo artisti di strada rotonda vinci 28/29/30 ASD Alba -Tortoreto 2° MEMORIAL NORMAN RASICCI Piazza Campo della Fiera C. storico (programma a cura dell’ASD)
Nei mesi di luglio e agosto PENSO E CREO -Mercatino Degli Hobbisti ed Artigiani (programma a cura ufficio turismo)
Ringraziamenti
I nostri più sinceri ringraziamenti vanno a tutte le associazioni che hanno collaborato alla riuscita di questa manifestazione: L’associazione albergatori di Tortoreto, la Proloco, Tortoreto Merita e naturalmente il Comune di Tortoreto in particolar modo l’ex sindaco Avv. Alessandra Richi e l’ex assessore al Turismo Arianna del Sordo che hanno da subito creduto in questo ambizioso progetto. Un particolare ringraziamento al commissario Dott. Francesco Tarricone, a Rossana Tribuiani, al comando dei Vigili Urbani e alla protezione civile che ci hanno seguito e appoggiato. SPECIAL THANKS TO: Tachimiri corporation • Provincia di Teramo • Lisciani giochi • Poliservice • Vigili del fuoco Provincia Teramo •Costa Sicura • Demanio • Ente-porto capitaneria Tutti gli stabilimenti e i commercianti di Tortoreto che hanno partecipato... E naturalmente tutti i cittadini di Tortoreto, tutte le mamme e i papa’!
Via Trieste, 141 Tortoreto
www.acasadiludo.it
DISTRIBUZIONE PRODOTTI DOLCIARI
Parrucchieria Barber Shop & Centro Estetico 0861/787624 Via L.Da Vinci 47/49 Tortoreto Lido (TE)