CAMPAÑA 12 - 2015 DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE.
ECUADOR
CAMPAÑA 12 - 2015
00-00 caratula.qxp_contra-caratula ecu C12 9/11/15 12:10 PM Página 1
ESTA NAVIDAD
REGALA UNA ILUSIÓN
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR
ESPAÑA
ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
02-03 regalables.qxp_002-003 ecu C12 9/4/15 7:29 PM Pรกgina 1
02-03 regalables.qxp_002-003 ecu C12 9/4/15 7:29 PM Pรกgina 2
E S T A
NAVIDAD
REGALA UNA ILUSIร N
Haz que esta Navidad la ilusiรณn de compartir brille en cada corazรณn, por eso estas fiestas son perfectas para sorprender con los mรกs deslumbrantes regalos. Vive la magia de compartir con tus seres queridos.
04-05 liberatta.qxp_004-005 ecu C12 9/11/15 10:25 AM Pรกgina 1
4
04-05 liberatta.qxp_004-005 ecu C12 9/5/15 11:38 AM Página 2
COMPRA ESPECIAL* ARETES ANAIRA A TAN SOLO
US$
12.50
Por la compra de cada Liberatta Parfum. Aretes con baño de plata brillante y finos cristales traslúcidos (con snap-in) Cód. 3477 / P.Normal US$25.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
30% Bolsa decorativa
DSCTO.
Liberatta INSPIRADORA Y ELEGANTE. LA ILUSIÓN DE UNA VERDADERA MUSA. Exclusivo aroma floral con notas de orquídea blanca, vainilla y encaje de iris. Parfum Cont. 50 ml Cód. 380 P.Normal US$75.00 OFERTA US$52.50 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 5
06-07 cielon-ccori.qxp_006-007 ecu C12 9/5/15 11:41 AM Página 1
25% DSCTO.
Cielo de Noche L A I L U S I Ó N D E D E S P E RTA R ADMIRACIÓN A TU ALREDEDOR. Sensual aroma oriental floral con notas de vainilla, jazmín y magnolia. Parfum Cont. 50 ml Cód. 330 P.Normal US$72.00 OFERTA US$54.00 6
06-07 cielon-ccori.qxp_006-007 ecu C12 9/7/15 4:52 PM Pรกgina 2
PROMOCIร N* PERFUMERO A TAN SOLO
US$
11.50
Por la compra de cada Ccori Le Parfum. Cรณd. 4146 / P.Normal US$21.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
Lleva tu aroma preferido a donde vayas Retira la tapa rociadora del frasco del perfume de tu preferencia y recarga tu atomizador.
30%
Bolsa decorativa
DSCTO.
Ccori UN REGALO DE LUJO. Elegante aroma oriental dulce con notas de rosa, vainilla y chocolate.
Le Parfum Cont. 50 ml Cรณd. 322 P.Normal US$72.00 OFERTA US$49.90 Bolsa Festiva Femenina Cรณd. 4129 P.Normal US$1.70 7
08-09 gaia-ccori cristal.qxp_008-009 ecu C12 9/11/15 11:39 AM Página 1
Gaïa COMPARTE LA ILUSIÓN DE SENTIRTE LIBRE Y FEMENINA. Místico aroma floral con notas de orquídea, flor de jacarandá y magnolia. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 318 P.Normal US$72.00 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 8
08-09 gaia-ccori cristal.qxp_008-009 ecu C12 9/5/15 2:32 PM Página 2
COMPRA ESPECIAL* COLECCIÓN MAGIC GLAM A TAN SOLO
US$
27.90
Por la compra de cada Ccori Cristal L´ Eau de Parfum. Descripción: Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales y perlas de alta bijouterie melón. Collar (largo aprox. 40 a 47 cm) y aretes (con pasador). Cód. 3320 P.Normal US$ 46.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.
40%
Bolsa decorativa
DSCTO.
Ccori Cristal NAVIDAD, UNA NOCHE PARA BRILLAR. Fino aroma oriental fresco con notas de vainilla, fresia y jazmín.
L’ Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 334 P.Normal US$66.00 OFERTA US$39.50 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 9
10-11 unique woman.qxp_010-011 ecu C12 9/11/15 11:24 AM Pรกgina 1
10
10-11 unique woman.qxp_010-011 ecu C12 9/5/15 11:42 AM P谩gina 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
UNIQUE WOMAN EAU DE PARFUM
US$
34.90
Bolsa decorativa
C贸d. 340 / Cont. 50 ml / P.Normal US$64.00
Unique Woman UN REGALO QUE ILUSIONA A LA MUJER MODERNA Y FEMENINA. Aroma floral con notas de violeta, magnolia y flor de cassis.
Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 340 P.Normal US$64.00 OFERTA US$34.90 Bolsa Festiva Femenina C贸d. 4129 P.Normal US$1.70 11
12-13 temptation-puro amor.qxp_012-013 ecu C12 9/7/15 4:52 PM Página 1
PROMOCIÓN* DESODORANTE + BODY LOTION A TAN SOLO
US$
9.90
30%
Por la compra de cada Temptation Perfume en Spray. Cód. 5783 / P.Normal US$24.50 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
DSCTO.
Temptation LA ILUSIÓN DE SENTIRTE IRRESISTIBLE. Tentador aroma floral maderoso con notas de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor.
12
Perfume en Spray Cont. 50 ml Cód. 310 P.Normal US$64.00 OFERTA US$44.50 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.50 Body Lotion Cont. 100 g P.Normal US$15.00 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70
12-13 temptation-puro amor.qxp_012-013 ecu C12 9/5/15 11:44 AM Página 2
GRATIS ARETES ALESSIE RUBÍ
Bolsa decorativa
Por la compra de cada Puro Amor Eau de Parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Puro Amor COMPARTE EL AMOR DE LA NAVIDAD. Apasionado aroma floral con notas de rosa búlgara, nectarina y violeta. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 314 P.Normal US$66.00 OFERTA US$54.90 Aretes Alessie Rubí Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie roja y finos cristales (con pasador). P.Normal US$24.50 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70
13
14-15 adrenaline-musk.qxp_014-015 ecu C12 9/5/15 11:46 AM Página 1
40% DSCTO.
Adrenaline CELEBRA LA ENERGÍA DE LA NOCHE Y R E C Á R G AT E D E V I TA L I D A D . Fresco aroma cítrico con notas de mandarina, naranja china y flor de loto. Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 348 P.Normal US$49.00 OFERTA US$29.00 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 14
14-15 adrenaline-musk.qxp_014-015 ecu C12 9/11/15 11:25 AM Página 2
40% DSCTO.
Musk ENCIENDE LA ILUSIÓN DE LA NAVIDAD. Intenso aroma floral con notas de ylang ylang, lila y vainilla. Colonia en Spray Cont. 50 ml Cód. 301 P.Normal US$49.00 OFERTA US$29.00 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 15
16-17 di que si.qxp_016-017 ecu C12 9/5/15 11:47 AM Pรกgina 1
16
16-17 di que si.qxp_016-017 ecu C12 9/5/15 11:48 AM Página 2
2x1
*
DI QUE SÍ EAU DE PARFUM Lleva 2 Di Que Sí Eau de Parfum por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Di que Sí COMPARTE LA ALEGRÍA DE LA NAVIDAD. Divertido aroma floral frutal con notas de manzana, jazmín y acacia.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 350 P.Normal US$49.00 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 17
18-19 posdata.qxp_018-019 ecu C12 9/10/15 6:38 PM Página 1
nuevos body lotion
TUS EXQUISITOS AROMAS
AHORA TAMBIÉN EN LOCIÓN
DELICIOSOS AROMAS PARA TU PIEL
TE ESPERO EN
ESTAMBUL
AROMA ORIENTAL CON NOTAS DULCES DE FLOR DE MANZANA Y ROSA TURCA.
18
Posdata Te Espero en Estambul Colonia Cont. 200 ml Cód. 180 P.Normal US$30.00 Posdata Te Espero en Estambul Body Lotion Cont. 110 g P.Normal US$19.00
18-19 posdata.qxp_018-019 ecu C12 9/10/15 6:38 PM Página 2
SET *
VIAJE INOLVIDABLE COLONIA POSDATA + BODY LOTION A TAN SOLO
US$
DSCTO.
24.50 50%
Caja decorativa
Escoge tu set con los siguientes códigos: - Set Te Espero en Estambul Cód. 5784 - Set ¿Bailamos en Río? Cód. 5786 - Set Un Beso desde Venecia Cód. 5785 P.Normal US$49.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
¿BAILAMOS
UN BESO DESDE
UN AROMA FRUTAL QUE VIBRA A RITMO DE SAMBA.
UN AROMA FLORAL QUE TE LLEVA A LA CIUDAD DE LAS GÓNDOLAS.
EN RÍO?
Posdata ¿Bailamos en Río? Colonia Cont. 200 ml Cód. 182 P.Normal US$30.00 Posdata ¿Bailamos en Río? Body Lotion Cont. 110 g P.Normal US$19.00
VENECIA
Posdata Un Beso desde Venecia Colonia Cont. 200 ml Cód. 181 P.Normal US$30.00 Posdata Un Beso desde Venecia Body Lotion Cont. 110 g P.Normal US$19.00 19
20-21 joyas1.qxp_020-021 ecu C12 9/10/15 6:39 PM Pรกgina 1
20
20-21 joyas1.qxp_020-021 ecu C12 9/4/15 9:27 PM Página 2
C O M P A R T E
LA ILUSIÓN
DE RE GA L A R E STA
NAVIDAD EN FAMILIA
1 4
nueva colección 3
2 Brazalete
Brittany Baño de paladio brillante con piedras de alta bijouterie gris, blanca, azul y celeste, así como finos cristales grises. 1. Collar Brittany Cód.3821 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$100.50 OFERTA US$80.50 2. Brazalete Brittany Cód.3818 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Normal US$63.00 OFERTA US$50.50 3. Aretes Brittany Cristal Cód.3819 (con clip) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50 4. Aretes Brittany Cód.3820 (con pasador) P.Normal US$31.00 OFERTA US$25.00
21
22-23 joyas2.qxp_022-023 ecu C12 9/10/15 6:40 PM Pรกgina 1
EL ENCANTO
DE LA NAVIDAD ILUSIONA
22
22-23 joyas2.qxp_022-023 ecu C12 9/4/15 9:25 PM Página 2
2
1
3
nueva colección
4 Sortija Ver medidor de sortijas pág. 25
5
Delicadeza Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y rojos, con perlas de alta bijouterie y esmalte amarillo. 1. Collar Delicadeza Cód.3813 (largo aprox. 46 a 52 cm) P.Normal US$102.50 OFERTA US$82.00 2. Aretes Delicadeza Fem Cód.3811 (con pasador) P.Normal US$35.50 OFERTA US$28.50 3. Aretes Delicadeza Cód.3812 (con clip) P.Normal US$33.50 OFERTA US$27.00 4. Sortija Delicadeza Talla 5 Cód.3810, Talla 6 Cód.3809, Talla 7 Cód.3808, Talla 8 Cód.3807, Talla 9 Cód.3806 P.Normal US$60.00 OFERTA US$48.00 5. Pulsera Delicadeza Cód.3805 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$87.00 OFERTA US$70.00 23
24-25 joyas3.qxp_024-025 ecu C12 9/11/15 12:07 PM Pรกgina 1
24
24-25 joyas3.qxp_024-025 ecu C12 9/11/15 11:51 AM Página 2
BRILLA
HAZ QUE EL AMOR TE ILUSIONE nueva colección 1
4
2
3
Sortija 5
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
18.9 mm
T-8
18.2 mm
T-7
17.4 mm
T-6
16.5 mm
T-5
15.7 mm
Triana Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Collar Triana Cód.3804 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Normal US$96.50 OFERTA US$77.50 2. Aretes Triana Cód.3803 (con poste) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 3. Sortija Triana Talla 5 Cód.3800, Talla 6 Cód.3799, Talla 7 Cód.3798, Talla 8 Cód.3797, Talla 9 Cód.3796 P.Normal US$59.00 OFERTA US$47.50 4. Aretes Triana Lía Cód.3802 (con poste) P.Normal US$39.50 OFERTA US$32.00 5. Pulsera Triana Cód.3801 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$63.00 OFERTA US$50.50
25
26-27 joyas4.qxp_026-027 ecu C12 9/4/15 9:21 PM Página 1
1
2 4
3 Sortija
Ver medidor de sortijas pág. 25
5
ES MOMENTO
D E C EL E B RA R L A IL USIÓN
26
Soho Color Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales y piedras de alta bijouterie azul, gris, negra y ámbar. 1. Collar Soho Color Cód.3769 (largo aprox. 42 a 48 cm) P.Normal US$107.50 2. Aretes Soho Cristal Cód.3767 (con pasador) P.Normal US$21.00 3. Sortija Soho Talla 5 Cód.3765, Talla 6 Cód.3764, Talla 7 Cód.3763, Talla 8 Cód.3762, Talla 9 Cód.3761 P.Normal US$63.50 4. Aretes Soho Color Cód.3768 (con pasador) P.Normal US$32.00 5. Pulsera Soho Color Cód.3766 (largo aprox. 19.5 cm) P.Normal US$65.50
26-27 joyas4.qxp_026-027 ecu C12 9/10/15 10:54 AM Página 2
7
8 6
11 Set pines
Dijes reversibles
10 Collar largo
9 Sortija Ver medidor de sortijas pág. 25
Pasión Real Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos, gris y champagne, así como perlas de alta bijouterie crema en los aretes. 6. Collar Pasión Real Cód.3759 (largo aprox. 46 a 53 cm) P.Normal US$73.50 7. Aretes Pasión Real Cód.3758 (con pasador) P.Normal US$21.50 8. Aretes Perlas Realeza Cód.3757 (con pasador) P.Normal US$32.00 9. Sortija Realeza Talla 5 Cód.3756, Talla 6 Cód.3755, Talla 7 Cód.3754, Talla 8 Cód.3753, Talla 9 Cód.3752 P.Normal US$61.50 Perlas Realeza Baño de oro (24 K) brillante con perlas de alta bijouterie crema y finos cristales champagne, traslúcidos y grises, así como esmalte negro y azul en los pines. 10. Collar Perlas Realeza Cód.3760 (largo aprox. 106 cm) P.Normal US$117.00 11. Set Pines Realeza Cód.3751 Set de 2 pines P.Normal US$42.00
27
28-29 joyas5.qxp_028-029 ecu C12 9/4/15 8:59 PM Página 1
3 2
4 Set pulseras 1 Collar largo
Leyenda Blu Baño de oro bronce (24 K) semibrillante con piedras de alta bijouterie gris, azul y guinda, así como finos cristales grises. 1. Collar Leyenda Blu Cód.3743 (largo aprox. 73.5 cm) P.Normal US$81.00 2. Aretes Leyenda Blu Cód.3742 (con pasador) P.Normal US$22.00 3. Aretes Leyenda Cristal Cód.3741 (con pasador) P.Normal US$33.50 Mágicas Baño de oro bronce (24 K) brillante. 4. Set Pulseras Mágicas Cód.3740 Set de 2 pulseras (diám.6.6 cm) P.Normal US$59.50 28
28-29 joyas5.qxp_028-029 ecu C12 9/10/15 6:42 PM Página 2
5
6
REGALA LUJO
COMPARTE ILUSIÓN
nueva colección
Nuestra Noche Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie roja y finos cristales traslúcidos. 5. Collar Nuestra Noche Cód.3795 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Normal US$51.00 OFERTA US$41.00 6. Aretes Nuestra Noche Cód.3794 (con poste) P.Normal US$23.50 OFERTA US$16.50
29
30-31 joyas6.qxp_030-031 ecu C12 9/4/15 9:16 PM Página 1
LOOK 1
LOOK 2
1
+
30
Cristal Park Baño de oro (24 K) brillante con perla de alta bijouterie negra y finos cristales con broche de perla. 1. Aretes Cristal Park Cód.3745 (con poste) P.Normal US$30.00
30-31 joyas6.qxp_030-031 ecu C12 9/10/15 6:52 PM Página 2
LOOK 1
LO MÁS
IN DOBLE IMPACTO
ARETES
DÚO FASHION Intercambia tus dos aretes delanteros con el broche grande posterior y logra dos looks de moda.
2
LOOK 2
+
Royalty Perla Baño de oro (24 K) brillante con perla de alta bijouterie crema y gris, así como broche de perla. 2. Aretes Royalty Perla Cód.3744 (con poste) P.Normal US$30.00
31
32-33 joyas7.qxp_032-033 ecu C12 9/4/15 9:12 PM Página 1
1
Baleira Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales y perla de alta bijouterie blanca. 1. Colección Baleira Cód.3734 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$46.50
2
3
Luces Plateadas Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos con broche mariposa. 2. Aretes Luces Plateadas Cód.3747 (con poste) P.Normal US$34.00 Perlas Britt Baño de oro (24 K) brillante con perla de alta bijouterie crema y broche de perla. 3. Aretes Perlas Britt Cód.3746 (con poste) P.Normal US$24.00 32
32-33 joyas7.qxp_032-033 ecu C12 9/4/15 9:12 PM Página 2
4
nueva colección
5
CREE
VUELVE A SOÑAR
Vértice Baño de oro (24 K) y plata brillante con finos cristales. 4. Colección Vértice Cód.3792 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$47.50 OFERTA US$38.00 5. Aretes Vértice Fem Cód.3791 (con pasador) P.Normal US$31.00 OFERTA US$25.00 33
34-35 joyas8.qxp_034-035 ecu C12 9/10/15 7:17 PM Página 1
Los primeros recuerdos del amor eterno de mamá quedarán evocados por siempre en esta hermosa colección Dulce Ternura.
2 1 Pulsera
3 Set de aretes
LA TIERNA ILUSIÓN DE REGALAR
Dulce Ternura Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y rojos, esmalte y cuentas blancas y negras, así como una fina perla de alta bijouterie blanca en la pulsera. 1. Pulsera Dulce Ternura Cód.3731 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$59.50 2. Collar Dulce Ternura Cód.3733 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$52.00 3. Set aretes Dulce Ternura Cód.3732 Set de 3 pares de aretes (con poste) P.Normal US$34.00 34
34-35 joyas8.qxp_034-035 ecu C12 9/10/15 6:45 PM Página 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN MÍA
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
US$
28.50
Cód. 3814 / P.Normal US$47.50
4
nueva colección Mía Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie azul y finos cristales. 4. Colección Mía Cód.3814 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$47.50 OFERTA US$28.50 35
36-37 joyas9.qxp_036-037 ecu C12 9/5/15 9:41 AM Página 1
3
2
1 Collar Largo
Realty Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos y blanco, asi como esmalte negro. 1. Collar Realty Cód.3750 (largo aprox. 71.5 cm) P.Normal US$71.50 2. Aretes Realty Cristal Cód.3748 (con pasador) P.Normal US$24.00 3. Aretes Realty Cód.3749 (con pasador) P.Normal US$25.00
4
5
6
nueva colección
36
Explosión Dorada Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales turquesa y diferentes tonos de verde. 4. Aretes Explosión Cód.3779 (con poste) P.Normal US$33.00 OFERTA US$23.50 5. Collar Explosión Dorada Cód.3780 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$80.00 OFERTA US$52.00 6. Aretes Explosión Dorada Cód.3778 (con pasador) P.Normal US$30.00 OFERTA US$18.00
36-37 joyas9.qxp_036-037 ecu C12 9/5/15 9:41 AM Página 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN SPIRIT
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
US$
28.50
Cód. 3790 / P.Normal $47.50
nueva colección
7
Spirit Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales azules. 7. Colección Spirit Cód.3790 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$47.50 OFERTA US$28.50 37
38-39 joyas10.qxp_038-039 ecu C12 9/10/15 6:46 PM Página 1
VIVE
LA ILUSIÓN DE LA NAVIDAD 1 Tasara Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie roja y fino cristal. 1. Collar Tasara Cód.3777 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$48.00 OFERTA US$31.50 2. Aretes Tasara Cód.3776 (con pasador) P.Normal US$28.00 OFERTA US$17.00 Royal Color Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales en verde, rosado y turquesa. 3. Set aretes Royal Color Cód.3793 Set de 2 pares de aretes (con poste) P.Normal US$29.50 OFERTA US$21.00
2
38
nuevas
3 Set de Aretes
38-39 joyas10.qxp_038-039 ecu C12 9/5/15 9:39 AM Página 2
4
6
nueva colección
5
Suxette Baño de paladio brillante con piedras de alta bijouterie azul en forma de flor y esmalte celeste, azul y lila. 4. Collar Suxette Cód.3817 (largo aprox. 46 a 52 cm) P.Normal US$65.50 OFERTA US$52.50 5. Aretes Suxette Cód.3816 (con poste) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50 6. Aretes Suxette Cristal Cód.3815 (con pasador) P.Normal US$24.00 OFERTA US$14.50
39
40-41 joyas11.qxp_040-041 ecu C12 9/10/15 6:47 PM Página 1
2
COMPARTE AMOR
V I VA E CUADO R Set de aretes 1
Glam Cristal Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales en celeste y champagne. 1. Set aretes Glam Cristal Cód.3781 Set de 3 pares de aretes (2 con poste y 1 con pasador) P.Normal US$30.00 OFERTA US$21.00
40
Haz que esta Navidad brille la ilusión en todos los corazones ecuatorianos. Regala esta hermosa pieza de alta bijouterie que refleja toda la pasión de nuestra tierra. Colección Viva Ecuador Baño de oro (24 K) brillante con esmalte azul, amarillo, rojo y blanco, con piedra de alta bijouterie verde en forma de corazón. 2. Colección Viva Ecuador Cód.3822 collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$40.50 OFERTA US$32.50
40-41 joyas11.qxp_040-041 ecu C12 9/4/15 9:01 PM Página 2
4
3
London Rock Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales. 3. Colección London Rock Cód.3723 Collar (largo aprox. 39 a 46 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$43.00 4. Aretes London Rock Cód.3722 (con pasador) P.Normal US$21.50
5 Pulsera 6 Pulsera Britanic Doré Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 5. Pulsera Britanic Doré Cód.3725 pulseras (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$40.50 Britanic Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 6. Pulsera Britanic Cód.3726 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$36.00
41
42-43 joyas12.qxp_042-043 ecu C12 9/4/15 9:08 PM Página 1
2
1
nueva colección
Fant Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales verdes y traslúcidos. 1. Argollas Fant Cód.3788 (con poste) P.Normal US$20.00 OFERTA US$14.00 2. Collar Fant Cód.3789 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$52.00 OFERTA US$42.00
Set de aretes 4
3
42
Royal Britt Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales y piedra de alta bijouterie topaz. 3. Colección Royal Britt Cód.3739 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$59.50
Britannia Baño de oro bronce y oro rosado (24 K) brillante con perla de alta bijouterie blanca, piedra de alta bijouterie morada, finos cristales morados y celestes, así como esmalte verde. 4. Set aretes Britannia Cód.3738 Set de 3 pares de aretes (1 con pasador y 2 con poste) P.Normal US$34.00
42-43 joyas12.qxp_042-043 ecu C12 9/4/15 9:08 PM Página 2
5
nuevas
6
COMPARTE
LA ILUSIÓN DE UN AMOR ETERNO
Darla Baño de oro rosado (24 K) brillante con finos cristales. 5. Colección Darla Cód.3787 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$44.00 OFERTA US$35.50 6. Aretes Darla Cód.3786 (con pasador) P.Normal US$20.00 OFERTA US$16.00 43
44-45 joyas13.qxp_044-045 ecu C12 9/10/15 6:47 PM Pรกgina 1
44
44-45 joyas13.qxp_044-045 ecu C12 9/4/15 9:06 PM Página 2
HAZ QUE TU FE
BRILLE POR SIEMPRE nueva colección
1 2 Pulsera
3
4
Lleva la protección de la Virgen, la Cruz y el Ángel de la guarda a donde vayas
Bendita La Luz Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales traslúcidos. 1. Pulsera Bendita La Luz Cód.3782 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$65.00 OFERTA US$52.00 2. Aretes Bendito Angel Cód.3783 (con pasador) P.Normal US$22.50 OFERTA US$18.00 3. Aretes Bendita La Luz Cód.3784 (con pasador) P.Normal US$24.00 OFERTA US$19.50 4. Collar Bendita La Luz Cód.3785 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$50.00 OFERTA US$40.00 45
46-47 set esmalte.qxp_046-047 ecu C12 9/10/15 6:20 PM Página 1
MÁS MOTIVOS PARA CELEBRAR
SET DE LABIAL Y ESMALTE CON AROMA
Tus
fragancias
FAVORITAS
LLEGARON A TU MAQUILLAJE
Sorprende con regalos llenos de ilusión, sorprende con color e irresistibles aromas.
edición limitada POR NAVIDAD
Set Ccori Cristal
ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
Set Esmalte + Hydra-Lip Ccori Cristal Cód.1020 46
Set Gaïa
ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
Set Esmalte + Hydra-Lip Gaïa Cód.1019
46-47 set esmalte.qxp_046-047 ecu C12 9/10/15 6:21 PM Página 2
SET
REGALO SOÑADO ESMALTE CON AROMA LABIAL CON AROMA GRATIS: CAJA ESPECIAL A TAN SOLO
US$
DSCTO.
19.90 40%
Set Gaïa Cód. 1019 / Set Osadía Cód. 1021 Set Ccori Cód. 1022 / Set Ccori Cristal Cód. 1020 P. Normal US$34.00 Oferta limitada hasta agotar stock.
Set Osadía ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
ip
Set Esmalte + Hydra-Lip Osadía Cód.1021
Set Ccori
ESMALTE Y LABIAL CON AROMA
Set Esmalte + Hydra-Lip Ccori Cód.1022 47
Sombras, labiales y esmaltes... descubre todo lo que no puede faltar en tus looks de maquillaje para deslumbrar estas fiestas
48
Cuarteto de Sombras “Urbana”, Delineador Líquido “Azul Metálico”, Labial Hydra-Lip “Marsala” y Esmaltes “Verdezza” y “Noctambul”.
48-49 intro.qxp_048-049 ecu C12 9/11/15 3:11 PM Página 1
48-49 intro.qxp_048-049 ecu C12 9/11/15 3:51 PM Página 2
Vive toda la ilusión de la
navidad
HASTA
45% DSCTO.
CON TUS INDISPENSABLES PARA ESTAS FIESTAS
oro bling Cód.921
2
3
4
marsala Cód.742
femme rosé Cód.741
rojo apasionado Cód.844
urbana Cód.701
majestuoso Cód.919
1
verdezza Cód.931
noctambul Cód.923
5 gris urbano Cód.670 verde city Cód.678 azul metálico Cód.675
1. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Normal US$13.00 OFERTA US$7.00 2. Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Normal US$32.00 OFERTA US$19.00 3. Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$10.50 4. Lipstay Labial Larga Duración Cont. 2 g P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 5. Delineador Líquido para ojos Cont. 1.3 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$10.00
49
50-51 looks.qxp_050-051 ecu C12 9/10/15 7:02 PM Página 1
Regala looks llenos de
ilusión
50
Maquillaje para Look de hija: Cuarteto “Urbana” tono 1 y 4 , Lipstay “Rojo Apasionado”, Delineador “Verde City”, Esmaltes “Majestuoso” y “Oro Bling”.
Maquillaje para Look de mamá: Cuarteto “Urbana” tono 1 y 2, Hydra-Lip “Marsala”, Delineador “Azul Metálico”, Esmalte “Majestuoso”.
50-51 looks.qxp_050-051 ecu C12 9/10/15 7:03 PM Pรกgina 2
51
52-53 hydralip-esmaltes.qxp_052-053 ecu C12 9/10/15 7:08 PM Página 1
rojo apasionado Cód.844
Regala Color
bronce de gala Cód.845
PA R A C O M B I N A R
HYDRA-LIP FEMME ROSÉ
52
HYDRA-LIP PASIÓN GUINDA + ESMALTE VERDEZZA
pasión guinda Cód.740
femme rosé Cód.741
marsala Cód.742
LABIALES Y ESMALTES INDISPENSABLES PARA DESLUMBRAR EN FIESTAS
HYDRA-LIP MARSALA + ESMALTE MAJESTUOSO
52-53 hydralip-esmaltes.qxp_052-053 ecu C12 9/10/15 7:08 PM Página 2
21
.9
verdezza Cód.931 ro
g
in
bl
d Có
o
no
ct
am
bu
lC
ód
.9
23
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$10.50 Lipstay Labial Larga Duración Cont. 2 g P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50
majestuoso Cód.919
Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P.Normal US$13.00 OFERTA US$7.00
COMBINA ESTOS TONOS PARA LUCIR PERFECTA ESTAS FECHAS LIPSTAY ROJO APASIONADO + ESMALTE NOCTAMBUL
LIPSTAY BRONCE DE GALA + ESMALTE ORO BLING
53
54-55 perfect cover bases.qxp_054-055 ecu C12 9/10/15 7:10 PM Página 1
MATIFICANTE
tono 1 Cód.600
tono 1 Cód.610
Piel Clara
HIDRATANTE
tono 2 Cód.611
tono 3 Cód.602
tono 3 Cód.612
Piel Mediana
tono 2 Cód.601
tono 5 Cód.604 54
tono 4 Cód.613
Piel Oscura
tono 4 Cód.603
tono 5 Cód.614
54-55 perfect cover bases.qxp_054-055 ecu C12 9/10/15 7:10 PM Página 2
E
SUEÑA CON UN ROSTRO PERFECTO SEGÚN TU NECESIDAD BASES PERFECT COVER HIDRATANTE NECESIDAD DE HIDRATAR + + + +
12 horas de cubrimiento.* 12 horas de hidratación.** SPF 15. Fórmula Hipoalergénica.
GRATIS 3D ALMENDRA
Perfect Cover Hidratante Cont. 30 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$24.50
Por la compra de cada Base. *Oferta limitada hasta agotar stock.
tono
3
MATIFICANTE NECESIDAD DE MATIFICAR + Reduce hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas.*** + SPF 12. + Fórmula Hipoalergénica. Perfect Cover Matificante Cont. 30 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$24.50
no
to
3
*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. *** Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias. 55
56-57 coverage-polvos sueltos.qxp_056-057 ecu C12 9/5/15 10:09 AM Pรกgina 1
56
56-57 coverage-polvos sueltos.qxp_056-057 ecu C12 9/5/15 10:10 AM Página 2
MEJOR PRECIO DEL AÑO
HAZ QUE TU MAQUILLAJE DURE MÁS POLVOS SU E LTOS
40%
DSCTO.
claro 1
+ Sellan la piel, absorbiendo la humedad y el exceso de grasa para fijar el maquillaje por más tiempo. + Uniformizan la piel, dejándola con un acabado mate y sedoso. Polvos Sueltos Minerales Cont. 10 g Normal US$32.50 OFERTA US$19.50
claro 1 Cód.640
mediano 1 Cód.641
mediano 2 Cód.642 57
58-59 perfection-rubor.qxp_058-059 ecu C12 9/5/15 9:53 AM P谩gina 1
3 REGALOS EN 1: CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA PERFECTION 3 EN 1
claro 1
3 BENEFICIOS EN UN SOLO PRODUCTO Base Crema a Polvo Cont. 9 g P.Normal US$33.50 OFERTA US$21.50
claro 1 C贸d.619 58
mediano 1 C贸d.620
mediano 2 C贸d.621
58-59 perfection-rubor.qxp_058-059 ecu C12 9/5/15 9:54 AM Página 2
UN OBSEQUIO DE COLOR PARA TU ROSTRO
bronzage
RUBOR COMPACTO
CON AGENTES HIDRATANTES Y MAYOR ADHERENCIA Rubor Compacto Cont. 4.5 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$21.00
bronzage Cód.645
aventura & pasión Cód.648
petal rose Cód.649
champagne Cód.652
rosa irresistible Cód.653
la vida en color de rosa Cód.654
suspiro de canela Cód.655
lujo y color Cód.657 59
60-61 cuartetos.qxp_060-061 ecu C12 9/11/15 5:25 PM Página 1
miami pop Cód.784
smoky eclipse Cód.708
gold lights Cód.710
alto contraste Cód.724
Cuarteto de Sombras “Miami Pop”.
feminity Cód.700
mundo fusión Cód.706
60
boheme Cód.704
london love Cód.728
60-61 cuartetos.qxp_060-061 ecu C12 9/11/15 10:12 AM Página 2
OFERTA CUARTETO
SUEÑO DE COLOR PARA TU MIRADA CUARTETO DE SOMBRAS
1x US$ 20.00 2x US$ 35.00 Cualquier combinación es posible. Solicita los 2 tonos de tu preferencia. P. Normal US$32.00
miami pop
Su fórmula Full Cover te brinda: + Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso. + Contiene Aloe Vera, que aporta hidratación. Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Normal US$32.00 61
62-63 delineadores-duette.qxp_062-063 ecu C12 9/11/15 10:30 AM Página 1
ESTAS FIESTAS LÚCETE CON EL DELINEADOR IDEAL DELINEADOR PUNTA PLUMÓN Y PLUMÓN DELINEADOR HASTA
30%
marrón
negro
DSCTO.
DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN
PLUMÓN DELINEADOR PARA OJOS
+ Trazos de medios
+ Fácil aplicación. + Alta adherencia. + Larga duración. + Empaque práctico. + Para lograr diferentes trazos.
a gruesos.
Cont. 3 ml P.Normal $17.00 OFERTA US$11.90
Cont. 1.1 ml P.Normal US$17.00 OFERTA US$12.50
marrón Cód.676 negro Cód.679
negro Cód.799 marrón Cód.780 azul Cód.781
Delineador Punta Plumón “Marrón”.
62
Plumón Delineador “Negro”.
62-63 delineadores-duette.qxp_062-063 ecu C12 9/11/15 10:30 AM Página 2
ENMARCA TU MIRADA Y HAZLA INOLVIDABLE MAQUILLAJE PARA OJOS Y CEJAS
MEJOR PRECIO DEL AÑO
50%
DSCTO.
1. Aplicador angular: para rellenar los espacios vacíos de las cejas.
2. Aplicador esponja: para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky.
3. Aplicador fino: para el borde superior e inferior del párpado.
Maquillaje para Delineado de ojos y cejas Cont. 2 g Cód. 699 P.Normal US$24.00 OFERTA US$12.00 63
64-65 uniquecil-lashfiction.qxp_064-065 ecu C12 9/11/15 10:28 AM Página 1
LUCE LA ILUSIÓN DE UNAS PESTAÑAS DEFINIDAS RÍMEL UNIQUECIL
+ Define tus pestañas una a una. + Con aceite de jojoba que las nutre e hidrata, suavizándolas, dejándolas más saludables y más brillantes. + Pro-vitamina B5, refuerza las pestañas manteniéndolas fuertes y flexibles. + Fórmula a prueba de agua. negro Cód.660
marrón Cód.661
Uniquecil Rímel Máxima Definición Cont. 8 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90
64
64-65 uniquecil-lashfiction.qxp_064-065 ecu C12 9/11/15 6:12 PM Página 2
CELEBRA CON 4 BENEFICIOS EN 1 RÍMEL LASHFICTION
2x1
*
RÍMEL LASHFICTION Lleva 2 Rímeles Lashfiction por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
4 BENEFICIOS EN 1 1. PESTAÑAS MÁS LARGAS 2. CON MÁS VOLUMEN 3. SÚPER RIZADAS 4. ULTRA DEFINIDAS
Lashfiction Rímel Pestañas de Película Cont. 7 g Cód. 663 P.Normal US$20.00 65
66-67 hydralip.qxp_066-067 ecu C12 9/11/15 10:17 AM Pรกgina 1
66
66-67 hydralip.qxp_066-067 ecu C12 9/11/15 5:36 PM Página 2
REGALO DE COLOR E HIDRATACIÓN
* Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
LABIAL HYDRA-LIP
HASTA
74*% cora
l&c
olor
MÁS HIDRATACIÓN
+ Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + SPF 15.
ambré Cód.760
tentación Cód.761
rumores Cód.753
terciopelo negro Cód.743
almendrado Cód.744
coral & color Cód.772
baile rosa Cód.775
vainilla coral Cód.776
Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$12.50
67
68-69 neceser-glossys.qxp_068-069 ecu C12 9/11/15 10:15 AM Página 1
PROMOCIÓN* NECESER DE MAQUILLAJE NOIR + LABIAL AL AZAR A TAN SOLO
US$
12.90
Por la compra de cada US$ 35.00 en productos de Maquillaje Latina. No incluye Clic. Cód. 4139 P.Normal US$32.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
LLEVA TU MAQUILLAJE A DONDE VAYAS NECESER DE MAQUILLAJE
68
68-69 neceser-glossys.qxp_068-069 ecu C12 9/11/15 10:15 AM Página 2
BRILLA CON COLOR EN ESTAS FIESTAS COLOR Y CRYSTAL GLOSSY
color intenso
Glossy Brillo Labial Color Intenso Cont. 10 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90
Crystal Glossy Brillo Labial Cont. 10 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90
fuerza natural Cód.891
zapatillas de rubí Cód.892
lúmina Cód.885
solo pienso en ti Cód.876
zapatillas de rubí natural Cód.874
mora gloss Cód.909
alma safari Cód.896
para siempre Cód.908
fresa escandalosa Cód.906
corazón de melón Cód.904
besos que matan Cód.903
fresa escandalosa
brillo traslúcido
69
70-71 esmaltes.qxp_070-071 ecu C12 9/11/15 6:05 PM PĂĄgina 1
moradĂsimo
70
carnaval de color
azul infinito
70-71 esmaltes.qxp_070-071 ecu C12 9/15/15 1:45 PM Página 2
DALE A TUS MANOS COLOR DE LARGA DURACIÓN
40% DSCTO.
salvaje Cód.990
intensity Cód.944
carnaval de color Cód.956
naranja do brasil Cód.952
moradísimo Cód.967
ESMALTES PROLON G COLOR
mora cream Cód.945
viva coral Cód.925
modern pink Cód.914
royalty Cód.915
pasión en río Cód.951
aqua caribe Cód.953
verde zamba Cód.986
azul infinito Cód.974
+ Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml P. Normal US$13.00 OFERTA US$7.90 71
72-73 Intro Sentiva.qxp_072-073 ecu C12 9/11/15 11:25 AM Pรกgina 1
72
72-73 Intro Sentiva.qxp_072-073 ecu C12 9/23/15 10:31 AM Página 2
ESTA NAVIDAD
SENTIVA
Te regala la ilusión de una piel más joven que tú Sentiva tiene el regalo perfecto para todas las mujeres con sus sistemas completos, fáciles de usar e identificar para regalarle a tus seres queridos la alegría de un rostro perfecto.
73
74-75 Set Revitalist.qxp_074-075 ecu C12 9/10/15 7:19 PM Pﾃ｡gina 1
SISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD CON VIT-ADVANCE
Regala la ilusiﾃｳn de lucir joven por mﾃ｡s tiempo HASTA 35 Aﾃ前S 74
74-75 Set Revitalist.qxp_074-075 ecu C12 9/23/15 10:45 AM Página 2
SET
SISTEMA REVITALIST LIMPIADOR + TÓNICO + HIDRATANTE + GRATIS ARETES AL AZAR A TAN SOLO
US$
DSCTO.
37.90 45%
Cód. 5516 / P.Normal US$69.00
PASO 1
LIMPIA AM-PM
Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 72 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90 30% DE DCTO.
PASO 2
TONIFICA AM-PM Loción Tonificante Cont. 150 ml Cód. 73 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90 30% DE DCTO.
PASO 3
HIDRATA AM
Bolsa decorativa
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 71 P.Normal US$35.00 OFERTA US$24.50 30% DE DCTO.
Bolsa Festiva Decorativa Cód. 4129 P.Normal US$1.70 75
76-77 Revitalist OSyR.qxp_076-077 ecu C12 9/11/15 11:26 AM Pﾃ｡gina 1
CREMA NUTRITIVA REVITALIST - PROJUVENTUD
Amanece con una piel joven y reparada todos los dﾃｭas HASTA 35 Aﾃ前S
76
76-77 Revitalist OSyR.qxp_076-077 ecu C12 9/11/15 11:27 AM Página 2
91%
*Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, durante 28 días, usando el producto dos veces al día.
HASTA
MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL* AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN*
PASO 3
REPARA PM
Crema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g Cód. 75 P.Normal US$42.00 OFERTA US$29.00
77
78-79 Set Elixir.qxp_078-079 ecu C12 9/10/15 7:21 PM Página 1
SISTEMA ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD CON RESVERATROL
La ilusión de una piel que vence el paso del tiempo DE 36 AÑOS A MÁS 78
78-79 Set Elixir.qxp_078-079 ecu C12 9/23/15 10:46 AM Página 2
SET
ELIXIR DE VIDA DÍA LIMPIADOR FACIAL + GEL TÓNICO + CREMA HIDRATANTE + GRATIS ARETES AL AZAR DSCTO.
A TAN SOLO
US$
43.00 45%
Cód. 5515 / P.Normal US$79.00
PASO 1
LIMPIA AM-PM
Limpiador Facial en Crema Cont. 120 g Cód. 62 P.Normal US$19.00 OFERTA US$13.00 30% DE DCTO.
PASO 2
TONIFICA AM-PM Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 63 P.Normal US$19.00 OFERTA US$13.00 30% DE DCTO.
PASO 3
HIDRATA AM
Bolsa es decorativa
Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 61 P.Normal US$41.00 OFERTA US$28.50 30% DE DCTO.
Bolsa Festiva Decorativa Cód. 4129 P.Normal US$1.70 79
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. Elixir de vida para ojos: Prueba clinica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas. ***Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
80-81 Elixir OyS.qxp_080-081 ecu C12 9/11/15 11:27 AM Página 1
80
ELIXIR DE VIDA ROSTRO Y OJOS
Comparte la ilusión de lucir hasta 10 años más joven*
DE 36 AÑOS A MÁS
80-81 Elixir OyS.qxp_080-081 ecu C12 9/5/15 12:00 PM Página 2
98% HASTA
ACCIÓN ANTIARRUGAS*** REDUCE BOLSAS Y OJERAS***
98% HASTA
EFECTO ANTIARRUGAS** MAYOR FIRMEZA** MAYOR NUTRICIÓN** MAYOR HIDRATACIÓN** MAYOR LUMINOSIDAD**
HASTA
35% DSCTO.
Elixir de Vida Rostro Complejo Reconstituyente Cont. 45 g Cód. 55 P.Normal US$67.00 OFERTA US$46.90 Elixir de Vida Ojos Crema para ojos Cont. 15 g Cód. 60 P.Normal US$44.00 OFERTA US$28.50 81
82-83 lanz suero.qxp_082-083 ecu C12 9/14/15 5:46 PM Página 1
LUCE UN ROSTRO
HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN* *Prueba clínica en 105 voluntarias, con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso.
82
82-83 lanz suero.qxp_082-083 ecu C12 9/14/15 5:47 PM Página 2
NUEVO SUERO CONCENTRADO
ELIXIR DE VIDA
Con una deliciosa textura de rápida absorción. Úsalo después del paso 2 de tu rutina en la mañana y la noche 100% Acción antiarrugas 96% Firmeza 100% Hidratación 100% Nutrición 98% Luminosidad Gracias a su complejo VID+A con Resveratrol para lucir una piel tersa y luminosa al instante
Suero Reconstituyente Profundo Elixir de Vida Cont. 30 g cód. 64 P.Normal US$57.00 OFERTA US$34.00
83
84-85 CBlanc.qxp_084-085 ecu C12 9/5/15 12:02 PM Página 1
Día 1
Día 28
REGALA LA ILUSIÓN DE UN ROSTRO MÁS CLARO Y UNIFORME
Sistema Control Blanc RX Aclarante con Albacinol RX - 11* PARA TODA EDAD 84
Día 56
84-85 CBlanc.qxp_084-085 ecu C12 9/5/15 12:02 PM Página 2
SET
SISTEMA CONTROL BLANC RX LIMPIADOR EXFOLIANTE CREMA ACLARANTE A TAN SOLO
US$
DSCTO.
34.50 45%
Cód. 5517 / P.Normal US$63.00
PASO 1 AM-PM
Limpiador Exfoliante Tonificante Control Blanc RX Cont. 120 g Cód. 34 P.Normal US$22.00 OFERTA US$14.00 35% DE DCTO.
PASO 2 AM Crema Aclarante Control Blanc RX Cont. 30 g Cód. 33 P.Normal US$41.00 OFERTA US$26.50 35% DE DCTO.
Bolsa Festiva Femenina Cód. 4130 P.Normal US$1.70
*Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Yanbal. 85
86-87 BB Cream.qxp_086-087 ecu C12 9/5/15 12:03 PM Página 1
COMPARTE LA ILUSIÓN DE UNA PIEL LIBRE DE MANCHAS Sistema Antimanchas Focalizado Skin 24
CREMA ATENÚA MANCHAS FOCALIZADAMENTE
PANTALLA PROTEGE DEL SOL CON SPF50 Y PA+++ HIDRATA ATENÚA Y PREVIENE MANCHAS
35% DSCTO.
Sistema Skin 24: Pantalla Alta Protección SPF 50 + Crema Anti-Manchas Cód. 30 P.Normal US$64.00 OFERTA US$41.50 Bolsa Festiva Femenina Cód. 4129 P.Normal US$1.70 86
86-87 BB Cream.qxp_086-087 ecu C12 9/15/15 11:05 AM Página 2
DISFRUTA LA MAGIA DE UNA PIEL HIDRATADA Y PERFECTA AL INSTANTE Crema Hidratante con color BB Cream
HIDRATA HASTA POR 24 HORAS* PROTEGE DEL SOL CON SPF 25 Y PA+++ CUBRE IMPERFECCIONES SE ADAPTA A TODO TIPO Y TONO DE PIEL
30% DSCTO.
Crema hidratante con color SPF 25 (AM) Cont. 50 g Cód. 45 P.Normal US$38.00 OFERTA US$26.50 *Prueba instrumental por corneometría. 87
88-89 Complementos.qxp_088-089 ecu C12 9/10/15 7:40 PM P谩gina 1
Caja decorativa
REGALA LA EXPERIENCIA DE UN SPA EN CASA Exfoliante y Mascarilla
Exfoliante Energizante Cont. 100 g C贸d. 19 P.Normal US$15.50 OFERTA US$10.00 Mascarilla Purificante Cont. 100 g C贸d. 17 P.Normal US$14.50 OFERTA US$9.00 88
88-89 Complementos.qxp_088-089 ecu C12 9/10/15 7:40 PM P谩gina 2
RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDAD Desmaquillador Doble Fase
Desmaquillador Doble Fase Cont. 150 ml C贸d. 3 P.Normal US$23.00 OFERTA US$16.00 89
90-91 Totalist.qxp_090-091 ecu C12 9/5/15 12:11 PM Pﾃ｡gina 1
TOTALIST ALOE VERA Y CONCHA DE Nﾃ，AR
4 beneficios en un fabuloso regalo
90
90-91 Totalist.qxp_090-091 ecu C12 9/5/15 12:11 PM P谩gina 2
PARA PIEL JOVEN
PARA PIEL MADURA
LIMPIA
ACLARA
HIDRATA
REAFIRMA
NUTRE
ALISA ARRUGAS
PROTEGE
NUTRE
HASTA
50% DSCTO.
Crema Multiactiva Rostro Totalist Aloe Vera Cont. 100 g C贸d. 50 P.Normal US$19.00 OFERTA US$13.00 Crema Multiactiva Rostro Totalist Concha de N谩car Cont. 100 g C贸d. 54 P.Normal US$19.00 OFERTA US$9.50
91
92-93 Una de gato.qxp_092-093 ecu C12 9/10/15 7:42 PM Página 1
PROMOCIÓN* SET DE JABONES UÑA DE GATO A TAN SOLO
US$
6.90
3 deliciosos jabones que ofrecen una experiencia de cuidado ideal con todo el poder de la uña de gato. Una exquisita limpieza natural para el cuerpo.
Por la compra de cada US$17.50 en productos de Body Spa Uña de Gato. Cód. 4145 P.Normal US$14.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
Regala pura hidratación y
Reparación BODY SPA UÑA DE GATO UÑA DE GATO Planta milenaria que ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel, reconocida por tener grandes propiedades reparadoras.
92
92-93 Una de gato.qxp_092-093 ecu C12 9/10/15 7:42 PM Página 2
REPARA E HIDRATA la piel seca a extra seca
2x1
*
CREMA MANOS UÑA DE GATO Lleva 2 Cremas Uña de Gato por el precio de 1. Solicita 1 y recibe otra automáticamente. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato Cont. 100 g Cód.141 P.Normal US$20.00 OFERTA US$13.00
Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato Cont. 400 ml Cód. 144 P.Normal US$27.00 OFERTA US$17.50
Crema Reparadora para Manos Uña de Gato Cont. 80 g Cód. 140 P.Normal US$15.00
93
94-95 OK Leche y avena.qxp_094-095 ecu C12 9/5/15 12:17 PM Página 1
La ilusión de una piel
ultrasuave BODY SPA LECHE & AVENA
Caja decorativa
El Extracto de Avena previene la deshidratación y actúa como barrera protectora. Las Proteínas de la Leche retienen la humedad y suavizan tu piel.
Óleo Trifásico para Cuerpo Aroma Vainilla Cont. 200 ml Cód. 149 P.Normal US$28.00 OFERTA US$19.50
94
94-95 OK Leche y avena.qxp_094-095 ecu C12 9/5/15 12:18 PM P谩gina 2
HIDRATA Y SUAVIZA la piel normal a seca
HASTA
40% DSCTO.
Exfoliante Gommage Leche y Avena Cont. 100 g C贸d. 142 P.Normal US$28.00 OFERTA US$16.50
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Cont. 400 ml C贸d. 147 P.Normal US$27.00 OFERTA US$17.50
Crema Hidratante para Manos Leche y Avena Cont. 80 g C贸d. 148 P.Normal US$15.00 OFERTA US$10.50 95
96-97 Top modeling.qxp_096-097 ecu C12 9/10/15 9:34 AM Página 1
*Reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.
REDUCE LA PIEL DE NARANJA Y MEDIDAS con las Cremas Top Modeling
HASTA
15CM*
MENOS
Crema Anti-celulitis con Triple Acción Cont. 200 g Cód. 164 P.Normal US$34.00 OFERTA US$23.50 96
Crema Lipo-Reductora con Triple Acción Cont. 200 g Cód. 163 P.Normal US$38.00 OFERTA US$26.50
96-97 Top modeling.qxp_096-097 ecu C12 9/5/15 12:21 PM Página 2
GRATIS CAJA DE REGALO
LOCIONES BRILLO DE SEDA
40% DSCTO.
BRILLO DE SEDA DIAMANTES & PERLAS Piel luminosa, perfumada e hidratada.
Loción Brillo de Seda Diamantes PARA LUCIR TU PIEL DE NOCHE. Cont. 210 g Cód. 106 P.Normal US$21.50 OFERTA US$12.90
Por la compra de cada Brillo de Seda Perlas y/o Diamantes. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Loción Brillo de Seda Perlas PARA LUCIR TU PIEL DE DÍA. Cont. 210 g Cód. 102 P.Normal US$21.50 OFERTA US$12.90
97
98-99 Bio Milk fruit.qxp_098-099 ecu C12 9/5/15 12:22 PM Página 1
Regala el mejor
Advertencia Línea Bio: no aplicar en menores de 3 años.
Cuidado
LÍNEA BIO: SHAMPOO Y CREMA CORPORAL CON YOGURT PROBIÓTICO
Reconocido ingrediente con gran poder de defensa para la piel y el cabello gracias a sus propiedades nutritivas, hidratantes y suavizantes.
Aroma a Coco Caribeño Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Bio Fruit Cont. 350 ml Cód. 196 P.Normal US$17.00 OFERTA INDIVIDUAL US$10.00 Crema Hidratante Bio Milk Cont. 400 ml Cód. 156 P.Normal US$19.00 OFERTA INDIVIDUAL US$11.00 98
98-99 Bio Milk fruit.qxp_098-099 ecu C12 9/5/15 12:22 PM Página 2
SET * DELICIOSOS AROMAS A FRUTA para la piel y el cabello de toda la familia
BIO AROMAS FRUTALES SHAMPOO Y ACONDICIONADOR + CREMA HIDRATANTE A TAN SOLO
US$ FR OT
MA RO
A
ESCUBRE EL A YD
GRANADA EXÓTICA
Aroma a Frutos Rojos Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Bio Fruit Cont. 350 ml Cód. 259 P.Normal US$17.00 OFERTA INDIVIDUAL US$10.00 Crema Hidratante Bio Milk Cont. 400 ml Cód. 279 P.Normal US$19.00 OFERTA INDIVIDUAL US$11.00
DSCTO.
19.50 45%
Elige el set de tu preferencia con los siguientes códigos: Set Bio Fruit + Bio Milk Pera Manzana Cód. 5354 Set Bio Fruit + Bio Milk Frutos Rojos Cód. 5355 Set Bio Fruit + Bio Milk Coco Caribeño Cód. 5356 P.Normal US$36.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Aroma a Pera Manzana Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Bio Fruit Cont. 350 ml Cód. 261 P.Normal US$17.00 OFERTA INDIVIDUAL US$10.00 Crema Hidratante Bio Milk Cont. 400 ml Cód. 258 P.Normal US$19.00 OFERTA INDIVIDUAL US$11.00 99
100-101 Bio Milk-total block.qxp_100-101 ecu C12 9/5/15 12:23 PM Página 1
REGALA EL MEJOR CUIDADO Cremas Bio Milk con yogurt probiótico
GRAN CONTENIDO FAMILIAR
Caja decorativa
Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.
750ml
100
Crema Hidratante Bio Milk Aroma Vainilla Cód. 158 Aroma Original Cód. 155 Cont. 750 ml P.Normal US$25.50 OFERTA US$16.50
*Resultados del estudio realizado por LATINPANEL Ecuador, donde el producto Total Block SPF 100 se posicionó como la marca N° 1 en el mercado de Protectores Solares para el periodo de Enero a Diciembre de 2014, en términos de valor y volumen. **Resultados obtenidos mediante prueba de Laboratorio.
100-101 Bio Milk-total block.qxp_100-101 ecu C12 9/5/15 12:23 PM Página 2
1
#
DEL MERCADO*
Obséquiale a tu piel la mejor
Protección CONTRA LOS DAÑOS DEL SOL CON TRIPLE PROTECCIÓN
1. Contra rayos UVB gracias al SPF 100. 2. Contra rayos UVA gracias al PA++++. 3. 99% de protección contra Radicales Libres.**
CON UV-MAX TECHNOLOGY
La fórmula de Total Block cuenta con filtros solares que actúan como un escudo protector contra los daños del sol.
Total Block SPF 100 Muy alta protección solar por más tiempo. Cont. 80 g Cód. 244 P.Normal US$37.00 OFERTA US$22.00
Recomendado por la Skin Cancer Foundation
101
102-103 expert-effective.qxp_102-103 ecu C12 9/10/15 7:44 PM Página 1
PROMOCIÓN* ACONDICIONADORES EXPERT A TAN SOLO
US$
7.00
Por la compra de cada Shampoo Expert. Acondicionador Maca Expert Cód. 5353 Acondicionador Kera Expert Cód. 5357 P.Normal US$17.50 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
CON EXPERT CUMPLIRÁS LA ILUSIÓN DE UN CABELLO ESPECTACULAR ¿Lo deseas reparado o liso? SHAMPOOS
30% DSCTO.
Sistema Maca Expert
Fortalece y repara el cabello dañado.
102
Shampoo Cont. 300 ml Cód. 192 P.Normal US$17.50 OFERTA US$12.00 Acondicionador Cont. 200 ml P.Normal US$17.50
FÓRMULA
libre de sal
Sistema Kera Expert
Controla el frizz y prolonga el alisado. Shampoo Cont. 300 ml Cód. 191 P.Normal US$17.50 OFERTA US$12.00 Acondicionador Cont. 200 ml P.Normal US$17.50
102-103 expert-effective.qxp_102-103 ecu C12 9/10/15 7:44 PM Página 2
PROTECCIÓN HASTA POR 24 HORAS Desodorantes Effective
PRECIO IRRESISTIBLE* DESODORANTE EFFECTIVE EN ROLL ON A TAN SOLO
US$
4.00
c/u
*Oferta limitada hasta agotar stock.
Caja decorativa
Desodorante Antitranspirante Roll On Cont. 50 g Brisa Floral Cód. 252 Original Cód. 250 P.Normal US$9.50 OFERTA US$4.00 103
104-105 lesence-eau vitale.qxp_104-105 ecu C12 9/11/15 4:04 PM Página 1
A TAN SOLO
19.90
ILUSIÓNATE CON SU FRESCURA Y DELICADEZA Colonias L’Esence
US$
Colonia Bouquet Oriental
Delicado aroma oriental con notas de flores y madera. Cont. 200 ml Cód. 121 P.Normal US$25.00 OFERTA US$19.90 104
Colonia Flores de Cerezo
Suave aroma floral con notas de magnolia china, flor de cereza japonesa y almizcle frutal. Cont. 200 ml Cód. 123 P.Normal US$25.00 OFERTA US$19.90
Colonia Flores y Frutas
Sutil aroma floral frutal y esta compuesto por notas de guayaba, piña, tuberosa, jacinto y flor de maracuyá. Cont. 200 ml Cód. 120 P.Normal US$25.00 OFERTA US$19.90
104-105 lesence-eau vitale.qxp_104-105 ecu C12 9/5/15 12:24 PM Página 2
COMPARTE LA ILUSIÓN DE SENTIRTE BIEN Colonias Eau-Vitale
Colonia en Spray Té Verde TÉ VERDE: posee propiedades que alivian el cansancio físico y mental. Cont. 250 ml Cód. 129 P.Normal US$32.00 OFERTA US$24.90
Colonia en Spray Lavanda LAVANDA: te brinda sensaciones de tranquilidad y bienestar. Cont. 250 ml Cód. 125 P.Normal US$32.00 OFERTA US$24.90 105
106-107 kids totalB.qxp_106-107 ecu C12 9/5/15 12:25 PM Página 1
mu n d o
kids
Para que tus pequeños deslumbren con su alegría
106
106-107 kids totalB.qxp_106-107 ecu C12 9/5/15 12:25 PM Página 2
El mejor regalo es proteger su piel de los daños del sol
Caja decorativa
Total Block Kids SPF 70 Cont. 110 ml Cód. 245 P.Normal US$35.00 OFERTA US$21.00
+ + + + +
Probado bajo control pediátrico. SPF 70: Muy alta protección contra rayos UVB. PA+++: Máxima protección contra rayos UVA. Fórmula hipoalergénica y sin aroma. Resistente al agua y con Vitamina E. 107
108-109 kids-ppp_108-109 ecu C12 9/10/15 10:07 AM Página 1
SET * KIDS
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR UVA + COLONIA PARA NIÑOS A TAN SOLO
US$
DSCTO.
22.50 45%
Shampoo Uva + Colonia Sweety Cód. 5900 Shampoo Uva + Colonia Sporty Cód. 5901 Shampoo Uva + Colonia Primavera Mágica Cód. 5902 Shampoo Uva + Colonia Mundo Safari Cód. 5903 P.Normal US$41.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Colonias para niñas Colonias para niños
Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Aroma Uva Cont. 400 ml Cód. 281 P.Normal US$20.50 OFERTA INDIVIDUAL US$13.00 108
Agua de Colonia para Niñas Sweety Cont. 80 ml Cód. 275 P.Normal US$21.00 OFERTA INDIVIDUAL US$13.50
Agua de Colonia para Niños Sporty Cont. 80 ml Cód. 276 P.Normal US$21.00 OFERTA INDIVIDUAL US$13.50
Agua de Colonia para Niñas Primavera Mágica Cont. 80 ml Cód. 277 P.Normal US$21.00 OFERTA INDIVIDUAL US$13.50
Agua de Colonia para Niños Mundo Safari Cont. 80 ml Cód. 278 P.Normal US$21.00 OFERTA INDIVIDUAL US$13.50
108-109 kids-ppp_108-109 ecu C12 9/11/15 7:20 PM Página 2
petit
pon pon Regálale a tu bebé el mejor cuidado
SET *
PETIT PON PON ALEGRÍA COLONIA + SHAMPOO A TAN SOLO
US$
DSCTO.
22.00 45%
Cód. 5904 / P.Normal US$40.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Línea Alegría: con notas de lavanda, vainilla y flor de naranja.
Caja decorativa
Colonia Alegría Cont. 400 ml Cód. 267 P.Normal US$21.00 Shampoo Alegría (No Lágrimas) Cont. 400 ml Cód. 268 P.Normal US$19.00 109
110-111 intro.qxp_110-111 ecu C12 9/10/15 7:12 PM P谩gina 1
celebra con ilusi贸n BRILLA A TU MANERA
110
110-111 intro.qxp_110-111 ecu C12 9/11/15 4:10 PM Página 2
amigas intimas
LÁPIZ LABIAL ¡Enamórate del color con tus labiales preferidos!
BIJOUTERIE PARA BRILLAR Los mejores accesorios para un look completo. confidencias
Colección Darla y Aretes Darla Pág.43
TUS BÁSICOS PARA
LOOKS
lila mood
kilimajaro
LLENOS DE ILUSIÓN
#COMPARTE LA ILUSIÓN DE REGALAR con un divertido aroma frutal floral.
ESMALTE CLIC Combina los esmaltes más IN y crea acabados originales.
111
112-113 sextetos.qxp_112-113 ecu C12 9/10/15 7:13 PM Página 1
COLOR, ILUSIÓN Y
MAGIA EN TU MIRADA
DELINEADOR EN LÁPIZ NEGRO MALICIA + RÍMEL ALARGADOR NEGRO
DELINEADOR EN LÁPIZ & RÍMEL
30% DSCTO.
luna plateada Cód.1129
negro malicia Cód.1130
o
gr
ne
a
ici
al
m
azul eléctrico Cód.1107 negro Cód.1070
morado Cód.1078
marrón Cód.1071
Lápiz Delineador para Ojos Cont. 1.2 g P.Normal US$10.50 OFERTA US$7.00 Rímel Alargador a prueba de Agua Cont. 7 g P.Normal US$11.50 OFERTA US$8.00 112
a gu a e ad b e ru p a
112-113 sextetos.qxp_112-113 ecu C12 9/5/15 11:09 AM Página 2
FUNNY & TRENDY 6 TONOS CÁLIDOS
1
2
3
4
5
6
funny & trendy Cód.1171 LOOK CON LOS TONOS 1 y 5
COMBINA EL
PRÁCTICO
espejo & brocha
COLOR
APLICADORA
Y BRILLA
Sexteto de Sombras Compactas Cont. 5.8 g P.Normal US$28.00 OFERTA US$15.00
COOL & CRAZY 6 TONOS FRÍOS
1
2
3
4
5
6
cool & crazy Cód.1170 LOOK CON LOS TONOS 1, 5 y 6
113
color con acabado natural
114-115 labios esmalte.qxp_114-115 ecu C12 9/5/15 2:12 PM Página 1
caperucita roja Cód.1236
montaña rusa Cód.1220
sellado con un beso Cód.1238
vive ahora Cód.1226
amigas íntimas Cód.1230
confidencias Cód.1231
HASTA
30% DSCTO.
cherry daiquiri Cód.1291 cosmopolitan Cód.1292
ILUSIÓNATE CON
BRILLO Y COLOR
Lápiz Labial Cont. 4.5 g P.Normal US$12.50 OFERTA US$9.00 Brillo Traslúcido Aroma Cocktail Cont. 10 ml P.Normal US$11.50 OFERTA US$8.00 114
martini de sandía Cód.1288
sabor y aroma únicos
114-115 labios esmalte.qxp_114-115 ecu C12 9/5/15 2:12 PM Página 2
2x1
*
ESMALTES CLIC Lleva 2 esmaltes Clic por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. Solicita los 2 códigos de tu preferencia. *Oferta limitada hasta agotar stock.
metal glam Cód.1287
secado ultra rápido
party mood Cód.1284
DESTELLOS DE
lila mood Cód.1256
kilimajaro Cód.1271
COLOR EN TUS MANOS
born to shine Cód.1259
yellowpolitan Cód.1264
crazy mojito Cód.1263
Clic Cosmetics - Esmalte para Uñas Cont. 5 ml P.Normal US$8.50 ESMALTES KILIMAJARO + PARTY MOOD
ESMALTE LILA MOOD
115
116-117 rostro unicreme.qxp_116-117 ecu C12 9/5/15 10:59 AM Página 1
ROSTRO
PERFECTO PARA DESLUMBRAR
HASTA
30% DSCTO.
rosa traviesa
con spf 8
miel
PASO 1: BASE
natural Cód.1050
miel Cód.1051
PASO 2: POLVOS
natural Cód.1056
miel Cód.1055
PASO 3: RUBOR
rosa traviesa Cód.1068
coralíssima Cód.1072
1. Base de Maquillaje Libre de Grasa SPF 8 Cont. 30 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90 2. Polvo Compacto Cont. 3.7 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$12.50 3. Rubor Compacto Cont. 3.7 g P.Normal US$15.50 OFERTA US$11.50 116
chicle bomba Cód.1073
UNICREME
PASO 1
HAZ REALIDAD LA ILUSIÓN DE UN ROSTRO LIBRE DE BARRITOS Y ESPINILLAS
1. Limpiador Facial 2 en 1 Remueve impurezas que obstruyen los poros y previene la aparición de barritos y espinillas. Cont. 90 g Cód.52 P.Normal US$18.50
PASO 2
116-117 rostro unicreme.qxp_116-117 ecu C12 9/11/15 11:29 AM Página 2
2. Loción Astringente Disminuye la apariencia de poros y ayuda a controlar el exceso de grasa. Cont. 200 ml Cód.53 P.Normal US$16.50 OFERTA US$8.00
Unicreme abre los poros permitiendo la eliminación de bacterias, impurezas y exceso de grasa sin resecar la piel.
PASO 3
¡LUCE TU MEJOR PIEL!
3. Gel Invisible Rápida acción que combate directamente el problema de barritos y espinillas y atenúa el enrojecimiento. Cont. 15 g Cód.59 P.Normal US$12.50 OFERTA US$6.00 117
118-119 soys ok.qxp_118-119 ecu C12 9/11/15 2:35 PM Pรกgina 1
118
SOY DULCE
SOY SEXY
SOY FASHION
SOY LIBRE
118-119 soys ok.qxp_118-119 ecu C12 9/11/15 2:35 PM Página 2
SOY
COMPARTE LA ILUSIÓN DE TENER UN ESTILO ÚNICO DELICIOSOS AROMAS con notas frutales y florales
2x1
*
LÍNEA SOY
Lleva 2 Colonias Soy por el precio de 1. Escoge la combinación de tu preferencia: Soy Dulce + Soy Dulce Cód. 5788 Soy Sexy + Soy Sexy Cód. 5789 Soy Fashion + Soy Fashion Cód. 5791 Soy Libre + Soy Libre Cód. 5790 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Soy Dulce Colonia Cont. 200 ml P.Normal US$25.00 Soy Sexy Colonia Cont. 200 ml P.Normal US$25.00 Soy Fashion Colonia Cont. 200 ml P.Normal US$25.00 Soy Libre Colonia Cont. 200 ml P.Normal US$25.00 119
120-121 xiss.qxp_120-121 ecu C12 9/14/15 2:34 PM Pรกgina 1
120
120-121 xiss.qxp_120-121 ecu C12 9/5/15 12:28 PM Página 2
2x1
*
XISS XISS 2.0
XISS
Lleva 2 fragancias Xiss y/o Xiss 2.0 por el precio de 1. Cualquier combinación es posible: Xiss + Xiss cód. 5803 Xiss 2.0 + Xiss 2.0 cód. 5804 Xiss + Xiss 2.0 cód. 5805 *Oferta limitada hasta agotar stock.
#COMPARTE #REGALA
Aroma floral frutal con notas de naranja, fresia y sándalo.
Aroma frutal floral con notas de mandarina, albaricoque y madera de cedro.
Xiss Eau de Toilette Cont. 110 ml P.Normal US$40.00 Xiss 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml P.Normal US$40.00
121
122-123 lanz paralel.qxp_122-123 ecu C12 9/5/15 2:56 PM Página 1
San Sebastián - España
UN AROMA EXCLUSIVO PARA UN HOMBRE DE MUNDO
Florencia-Italia
122-123 lanz paralel solapa.qxp_122-123 ecu C12 9/1/15 6:08 PM Página 1
ESPAÑA
FRANCIA ITALIA
EL PARALELO 43ºN El paralelo 43 ubicado en el hemisferio norte recorre el mundo a la altura de Italia, Francia, España, Estados Unidos y Canadá. Los viajes por esta zona del mundo fueron la inspiración de nuestra nueva fragancia.
CANADÁ EEUU
122-123 lanz paralel.qxp_122-123 ecu C12 9/5/15 2:54 PM Pรกgina 1
S
Niza-Francia
43ยบ Una fragancia que te lleva en un exclusivo viaje de placer por maravillosas ciudades como Florencia, Niza, Marsella, San Sebastiรกn, entre otras. Lugares que definen el estilo exquisito de un verdadero hombre de mundo.
122-123 lanz paralel.qxp_122-123 ecu C12 9/5/15 2:57 PM Pรกgina 1
43ยบ
123
124-125 paralel-joya.qxp_124-125 ecu C12 9/5/15 11:26 AM Página 1
nueva
35% DSCTO.
AROMA: Elegante y exclusivo. Su aroma maderoso con notas de toronja mediterránea, ciprés de toscana y cuero ibérico, hacen de 43º N PARALEL,, una fragancia única para un hombre de mundo.
FRASCO: Su diseño con base curva, inspirada en los hemisferios del mundo, le da al frasco una apariencia más importante.
Cologne for Men Cont. 75 ml Cód. 405 P.Normal US$80.00 OFERTA US$49.90 Bolsa de regalo Cód. 4130 P.Normal US$1.90 124
124-125 paralel-joya.qxp_124-125 ecu C12 9/11/15 4:27 PM Página 2
1
2
3
4
DISTÍNGUETE Y SORPRENDE Barmondi Baño de oro (24 K) brillante. 1. Cadena Barmondi Cód.3775 (cadena largo aprox. 60 cm) P.Normal US$88.00 OFERTA US$70.50 2. Esclava Barmondi Cód.3774 (esclava largo aprox. 20 cm) P.Normal US$58.00 OFERTA US$46.50 Montero Baño de paladio brillante. 3. Cadena Montero Cód.3773 (cadena largo aprox. 60 cm) P.Normal US$76.00 OFERTA US$61.00 4. Esclava Montero Cód.3772 (esclava largo aprox. 20 cm) P.Normal US$48.50 OFERTA US$39.00
125
126-127 ohm black.qxp_126-127 ecu C12 9/5/15 8:55 AM Pรกgina 1
Vive
LA ILUSIร N DE UN MOMENTO EXCLUSIVO 126
126-127 ohm black.qxp_126-127 ecu C12 9/5/15 8:56 AM P谩gina 2
OFERTA MILLONARIA
OHM BLACK LA VIDA OHM BLACK
45%
Regala un exclusivo aroma herbal con notas de lavanda, madera cachemira y pimienta.
US$
DSCTO.
OHM BLACK COLOGNE SPRAY
42.90
Bolsa decorativa
C贸d. 426 / Cont. 100 ml / P.Normal US$78.00
Cologne Spray Cont. 100 ml C贸d. 426 P.Normal US$78.00 OFERTA US$42.90 Bolsa Festiva Masculina C贸d. 4130 P.Normal US$1.70
127
128-129 solo.qxp_128-129 ecu C12 9/11/15 11:48 AM Pรกgina 1
Siente
LA ILUSIร N DE UNA NOCHE EXITOSA 128
128-129 solo.qxp_128-129 ecu C12 9/11/15 11:48 AM Página 2
SOLO EL PODER DE TU ÉXITO Regala un célebre aroma maderoso con notas de cuero, hojas de higo y jengibre.
GRATIS* GEL AFTER SHAVE DESODORANTE Por la compra de cada Solo Cologne Spray. *Oferta limitada hasta agotar stock.
30% DSCTO.
Bolsa decorativa
Cologne Spray Cont. 80 ml Cód. 407 P.Normal US$76.00 OFERTA US$53.00 Gel After Shave Cont. 90 g P.Normal US$15.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.50 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70
129
130-131 Ohm.qxp_130-131 ecu C12 9/5/15 9:06 AM Pรกgina 1
Disfruta
LA ILUSIร N DE COMPARTIR EN FAMILIA 130
130-131 Ohm.qxp_130-131 ecu C12 9/5/15 9:06 AM Pรกgina 2
PROMOCIร N*
OHM LA VIDA TIENE UNA ESENCIA ESPECIAL.
A TAN SOLO
US$
9.90
Por la compra cada Ohm cologne spray. Cรณd. 5772 / P.Normal US$24.50 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
Bolsa decorativa
Regala un privilegiado aroma herbal con notas de salvia, toronja y lavanda.
GEL AFTER SHAVE DESODORANTE
Cologne Spray Cont. 100 ml Cรณd. 415 P.Normal US$78.00 OFERTA US$59.90 Gel After Shave Cont. 90 g P.Normal US$15.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.50 Bolsa Festiva Masculina Cรณd. 4130 P.Normal US$1.70
131
132-133 zentro.qxp_132-133 ecu C12 9/5/15 9:10 AM Página 1
Vive
LA ILUSIÓN DE SER EL CENTRO DE SU ATENCIÓN 132
132-133 zentro.qxp_132-133 ecu C12 9/5/15 9:10 AM P谩gina 2
ZENTRO EL MUNDO A TU ALREDEDOR Regala un moderno aroma oriental con notas de yuzu, cedro y haba tonka.
25% DSCTO.
Cologne Cont. 75 ml C贸d. 467 P.Normal US$70.00 OFERTA US$52.50 Bolsa Festiva Masculina C贸d. 4130 P.Normal US$1.70
133
134-135 arom absolut.qxp_034-035 ecu C12 9/5/15 9:11 AM Pรกgina 1
Comparte DETALLES QUE ILUSIONAN
134
134-135 arom absolut.qxp_034-035 ecu C12 9/5/15 9:12 AM Página 2
AROM ABSOLUT LA HUELLA DE UN CABALLERO
45%
DSCTO.
Bolsa decorativa
Regala un distinguido aroma con notas de limón kaffir, cardamomo y ámbar gris.
MEJOR PRECIO DEL AÑO
Cologne for Men Cont. 90 ml Cód. 424 P.Normal US$68.00 OFERTA US$37.00 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70 135
136-137 temptation-Osadia.qxp_136-137 ecu C12 9/5/15 9:15 AM Pรกgina 1
GRATIS DESODORANTE
Bolsa decorativa
Por la compra de cada Temptation colonia en spray. *Oferta limitada hasta agotar stock.
136
TEMPTATION SIENTE LA ILUSIร N DE UN MOMENTO IRRESISTIBLE Regala un provocativo aroma herbal con notas de menta, flor de naranja y sรกndalo.
30% DSCTO.
Colonia en Spray Cont. 100 ml Cรณd. 403 P.Normal US$68.00 OFERTA US$47.50 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.50 Bolsa Festiva Masculina Cรณd. 4130 P.Normal US$1.70
136-137 temptation-Osadia.qxp_136-137 ecu C12 9/5/15 9:15 AM Página 2
PROMOCIÓN* ESTA NAVIDAD, COMPARTE UN MOMENTO DE SEDUCCIÓN Regala un atrevido aroma maderoso con notas de ébano, hierbabuena y limón.
A TAN SOLO
US$
5.90
Por la compra de cada Osadía spray cologne. Cód. 5426 / P.Normal US$15.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
25%
Bolsa decorativa
OSADÍA
GEL AFTER SHAVE
DSCTO.
Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 429 P.Normal US$68.00 OFERTA US$49.90 Gel After Shave Cont. 90 g P.Normal US$15.00 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70
137
138-139 adrenaline.qxp_138-139 ecu C12 9/5/15 12:29 PM Pรกgina 1
Comparte LA ENERGร A DE LA NAVIDAD
138
138-139 adrenaline.qxp_138-139 ecu C12 9/5/15 12:29 PM Página 2
2x1
*
ADRENALINE URBANO
ADRENALINE URBANO Lleva 2 Adrenaline Urbano spray cologne por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
DESPIERTA LA NOCHE
Bolsa decorativa
Creado para el hombre que disfruta la energía de la vida nocturna. Intenso aroma oriental con notas de pomelo, madera de roble y ámbar.
Spray Cologne Cont. 75 ml Cód. 458 P.Normal US$49.00 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70
139
140-141 musk-sprio blue.qxp_140-141 ecu C12 9/5/15 9:18 AM Página 1
MUSK ENCIENDE LA ILUSIÓN DE LA NAVIDAD
Bolsa decorativa
Regala un impulsivo aroma oriental con notas de toronja, pachulí y clavo de olor.
Colonia en Spray Cont. 100 ml Cód. 401 P.Normal US$49.00 OFERTA US$36.50 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70 140
140-141 musk-sprio blue.qxp_140-141 ecu C12 9/5/15 9:18 AM P谩gina 2
SPRIO BLUE EL REGALO QUE REFUERZA LA AMISTAD Regala un fresco aroma herbal con notas de toronja, lavanda y vetiver.
PRECIO INMEJORABLE* SPRIO BLUE SPRAY COLOGNE A TAN SOLO
US$
23.00
Bolsa decorativa
*Oferta limitada hasta agotar stock.
50% DSCTO.
Spray Cologne Cont. 90 ml C贸d. 440 P.Normal US$46.00 OFERTA US$23.00 Bolsa Festiva Masculina C贸d. 4130 P.Normal US$1.70 141
142-143 Xools.qxp_142-143 ecu C12 9/5/15 9:19 AM Pรกgina 1
142
142-143 Xools.qxp_142-143 ecu C12 9/11/15 11:30 AM Página 2
2x1
*
XOOL 2.0 & XOOL #ILUSIÓNATE
Lleva 2 Xool 2.0 y/o Xool por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. Xool + Xool Cód. 5780 Xool 2.0 + Xool 2.0 Cód. 5781 Xool + Xool 2.0 Cód.5782 *Oferta limitada hasta agotar stock.
Bolsa decorativa
Regala intensos aromas. Pruébalas y conéctate con el mundo.
XOOL 2.0 XOOL
Xool 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml P.Normal US$40.00 Xool Eau de Toilette Cont. 110 ml P.Normal US$40.00 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4130 P.Normal US$1.70
143
144-145 Titanium.qxp_144-145 ecu C12 9/5/15 9:20 AM Página 1
2x1
*
DESODORANTES FRAGANCIADOS Lleva 2 desodorantes fraganciados por el precio de 1. Solicita 1 y recibe otro automáticamente. *Oferta limitada hasta agotar stock.
DESODORANTES FRAGANCIADOS O EFFECTIVE SEGURIDAD & PROTECCIÓN EN ROLL ON Exclusivos aromas creados por los mejores perfumistas.
Desodorante Cont. 50 g Arom Cód. 412 Ohm Black Cód. 427 P.Normal US$9.50
Desodorante Antitranspirante Roll On Poder Absoluto Cont. 50 g Cód. 253 P.Normal US$9.50 OFERTA US$4.00 Bolsa Festiva Masculina Cód. 4129 P.Normal US$1.70
DESODORANTE EFFECTIVE A TAN SOLO
US$
144
4.00
144-145 Titanium.qxp_144-145 ecu C12 9/5/15 9:20 AM Página 2
PRECIO IRRESISTIBLE* SHAMPOO CONTROL CASPA Y CAÍDA A TAN SOLO
US$
9.50
*Oferta limitada hasta agotar stock.
LÍNEA TITANIUM
HASTA
45% DSCTO.
EL REGALO PARA UN LOOK PERFECTO TODOS LOS DÍAS 1. Limpiador Exfoliante Para Rostro Cont. 125 g Cód. 298 P.Normal US$21.00 OFERTA US$14.50 2. Desodorante Antitranspirante Cont. 50 g Cód. 290 P.Normal US$9.50 OFERTA US$5.00 3. Gel para cabello Cont. 100 g Cód. 288 P.Normal US$14.00 OFERTA US$9.00 4. Shampoo Control Caspa y Caída Cont. 200 ml Cód. 285 P.Normal US$17.50 OFERTA US$9.50
3
1
ROSTRO
CUERPO
2
4
CABELLO
145
nueva DSCTO.
ECUADOR
yanbal.com
35%
Cologne Cont. 75 ml Cód. 405 P.Normal US$80.00 OFERTA US$49.90
CONSULTORA
TELÉFONO
Los precios del Catálogo son válidos con pago al contado. Precio Catálogo US$2.30. Si deseas contactar a una Consultora de Belleza, comunícate al 1800 YANBAL(926225). Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son vendidos a través de sus Consultoras de Belleza. Los precios de venta del Catálogo incluyen IVA (todos los productos) e ICE (fragancias y colonias).
ECUADOR
CAMPAÑA 12 - 2015
Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 500 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo.
00-00 caratula.qxp_contra-caratula ecu C12 9/5/15 2:29 PM Página 1