babylonia newspaper #21

18

| ¢π∂£¡∏ |

º§∂µ∞ƒ∏™ 2006

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜

™¿‚·ÓÔ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ fi ÙȘ 24 ˆ˜ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÙÔ 6Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ›¯Â ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ηıÒ˜ Ë fiÏË ‹Ù·Ó ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·fi ÙÔ 1999 ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «ªÔÏÈ‚·ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË», Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Â˘Ú›· ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∫º ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛȈËÚ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋

∞

™ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·fi ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √‡ÁÎÔ ∆Û¿‚˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∞ϤÁÎÚÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÁ‹˜ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·; ◊, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∫º ÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ڷ›ˆÛ˘, ‰È‡ڢÓÛ˘ Î·È Û˘Ó¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜;

√ ∆Û¿‚˜ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘ ∞fi ÙÔ 1899 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1958 ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û˘ÓÔ̈ۛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ 1945 Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·›ıÂÈ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¢ÂÍÈ¿. ¢È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ª·ÚÍÈÛÙÈ΋§ÂÓÈÓÈÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· «Û˘ÌÌ·¯›· ÔÏÈÙÒÓ-ÛÙÚ·ÙÔ‡», ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿Ìˆӻ ÁÈ· Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹. ªÂÙ¿ ·fi 34 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û˘ÓÔ̈ۛ˜, ÙÔ 1992 ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÂȯÂÈÚ› Ú·ÍÈÎfiËÌ· ηٿ ÙÔ˘ Carlos Andres Perez. ™ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ «ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ». √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô √‡ÁÎÔ ∆Û¿‚˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÓÙ·ÚÛ›· Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ, Ì ·ÌÓËÛÙ›·, ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Úfi‰ÚÔ, Rafael Caldera. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ∆Û¿‚˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·˜ ÚÔ‰ÚÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÌË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, Ô Andres Velasquez, ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓËı˜ 5% Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ÔÛÔÛÙ¿ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÎfiˆÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ∆Û¿‚˜ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·‡Ú·. ªÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∆Û¿‚˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ MBR-200 (ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆Û¿‚˜) ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ̤ÚÔ˜. √ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ‹˜ ·fi

ÙË Sabaneta οÓÂÈ ÌÈ· ΢ÓÈ΋ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ô¯‹, ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √ ∆Û¿‚˜ Î·È Ë ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ›ıÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· fiÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.

£ÂÛÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ √ ∆Û¿‚˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛÙ› Û ¤Ó· ·̷ Ï·˚΋˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Ô˘ ÙÔ 1989 ÍÂΛÓËÛ ӷ ˘Ê·›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ÂÌ‚Ú˘˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÏÏ¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· Â›‰· Û˘Ó¿ÚıÚˆÛ˘. ª›· ·fi ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÛ·‚ÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿¯˘ÙË È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ë Î·ıȤڈÛË ÌÈ·˜ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘, ‰È·‰›‰ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰fi͈˜ ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË «Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜» Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÈ·˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ‚·ÛÈο ÛÙËÓ Â·Ó·ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ì „ËÊÔÊÔÚ›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο ÛÙË Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÎÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ˘ÔıË·ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, Î·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ηıÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·Ó›Î·Ó· Ó· ÂÁ›ÚÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·fi ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·. ŒÓ·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ ·fi Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ë ÔÔ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏ·Á› ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË. ∞fi Ù· ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·˜ ÂÈϤÍÔ˘Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, Pdvsa, Âȯ›ÚËÛ ӷ ȤÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙË ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 1976. ∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È Ï˘Û۷Ϥ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË. ∞fi

ÙËÓ ¿ÏÏË, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈ-ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ∆˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∆Û¿‚˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’40 ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fiıÂÌ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ë ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ¢¤ÏÙ·, ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙȘ Chevron, Conoco-Phllips Î·È Statoil ÁÈ· ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006, ÌÂÈÎÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡, Ì ٷ ‰‡Ô ̤ÚË Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·fi ηӤӷ ÊÔÚ¤·.

∆Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· fiψÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·: Ë ·ÏÈ¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ó¤· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Û¿‚˜ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∞˘Ùfi˜ Ô Â›Ï·ÛÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi Ù· ªª∂, ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ··ÓÙ¿ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋: ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ԉ¯Ù› Ù˘ÊÏ¿ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ¿Óˆ, Ì·Ù·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Ô˘Ó ÌÈ· «ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹» ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÈ·˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ ÚÒËÓ ڤۂ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, John Maisto, › ÛÙÔÓ ∆‡Ô: «√ ∆Û¿‚˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ, fi¯È ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ». ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ˘ÁÌ‹ Ù˘, Ë µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÈ˙Èο ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ŸÛÔ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤-