Octubre trans

Guia de lectura

E R B U T C O ANS TR

Aquest mes es celebra el Dia Mundial de la Despatologització Trans* com a reconeixement de la lluita de les persones trans* per aconseguir el dret a la identitat o l’expressió de gènere. Per aquest motiu, us presentem una selecció de documents que reflexionen i aporten coneixement a l’entorn de la identitat trans* i dels diversos aspectes que componen aquesta realitat.

INFANTIL Vermell. Michael Hall Ed. Takatuka, 2016 A l'etiqueta de fàbrica hi diu ben clar que és una cera de color vermell. El seu mestre, les altres ceres, la resta de materials de manualitats i la seva família fan un gran esforç per ajudar-la. Però a ella sembla que res li surt bé... fins que una nova amiga l'anima a pintar un oceà.

Sirenas. Jessica Love Ed. Kókinos, 2018 El día que Julián vio a tres fascinantes mujeres disfrazadas de sirena todo cambió para él. No podía pensar en otra cosa que no fuera disfrazarse, él también, de sirena.

¿Pero qué diría la abuela?

Ara em dic Joana. Jessica Walton Ed. Animallibres, 2017 El Martí i el seu osset Joan juguen cada dia. Moltes vegades els acompanya la seva amiga Ada. Però un dia, l'osset està trist.

Una història commovedora, dolça i tendra sobre ser un mateix.

Julia, la niña que tenía sombra de chico. Christian Bruel. Ed. El Jinete Azul, 2011 Julia es muy bonita, pero quisiera ser pelirroja.

Julia no es muy dulce, no le gustan los peines y se esconde bajo la manta porque no quiere que la bañen.

Julia sabe qué es lo que quiere..

Billy y el vestido rosa. Anne Fine Ed. Alfaguara, 2009

Una mañana, la madre de Billy entra en su cuarto, le pone un vestido y le manda al colegio. Allí le ocurren cosas sorprendentes.

Todo ha cambiado desde que lleva un vestido rosa.

Sóc la Jazz. Jessica Herthel Ed. Bellaterra, 2015 Des dels dos anys, la Jazz sabia que era una nena, tot i que, en néixer, la van considerar un nen.

La història de la Jazz és una experiència real. En aquest conte, ella narra les seves vivències d'una manera molt accessible.

El meu pare es pensa que sóc un noi.

Sophie Labelle. Ed. Bellaterra, 2018

El pare de l'Alexandra no l'escolta quan ella li diu que li agraden els bitxos, el gos Ninja i tota mena de llibres.

El pare de l'Alexandra es pensa que ella és un nen.

Nenes i nens; cadascuna, cadascun diferent.

Aingeru Mayor. Ed. Litera, 2017 Al món hi ha moltes nenes i molts nens.

Milers de milions. I no n'hi ha dos que siguin iguals. Cadascuna, cadascun, és nena o nen a la seva manera. I que bonic que és que cadascuna, que cadascun, pugui ser com és!

NOVEL·LA Middlesex. Jeffrey Eugenides Ed. Empúries/Anagrama, 2003

·

1974. Una estudiant d'un col legi de noies de Michigan, se sent atreta per una companya de classe. Els sentiments que sorgeixen entre elles li fan pensar que no és com les altres: ha viscut els seus primers catorze anys de vida com a nena, sense que ningú s'adonés de la seva anomalia, fins que l'arribada a la pubertat l'ha sotmesa a transformacions inevitables.

Donde nadie te encuentre.

Alicia Giménez Bartlett. Ed. Destino, 2011 En el centro de este relato crudo y fascinante que se lee sin tregua, más allá del mito del guerrillero, emerge el personaje insospechado de La Pastora, histórico y real, que fue tanto mujer como hombre, y siempre estuvo en fuga del mundo y de sí mismo.

Orlando. Virginia Woolf Ed. Proa, 2001 Una biografia imaginària i un viatge per la història. El protagonista no solament viu amb intensitat una dilatada etapa que va des de l'època elisabetiana fins als temps

·

actuals, sinó que a mitja novel la es transforma misteriosament en una dona i esdevé la protagonista d'aquesta narració fantàstica.

NOVEL·LA JUVENIL George. Alex Gino Ed. Nube de Tinta, 2016 Cuando la gente ve a George, cree que es un niño. Pero ella sabe que no es verdad.

George sabe que es una niña.

Un libro para aprender a aceptarnos como somos.

El arte de ser normal. Lisa Williamson Ed. Destino, 2016 David Piper ha sido siempre un rarito. Únicamente sus dos amigos saben la verdad: David quiere ser una chica.

El primer día de su nuevo instituto Leo Denton solo tiene un objetivo: pasar inadvertido. Pero en cuanto llega, llama la atención.

Todo en sus vidas está a punto de cambiar porque es muy difícil guardar secretos en el

CINEMA EN DVD instituto.

Tomboy Laure, una niña de 10 años, se muda con sus padres y su hermana pequeña a un nuevo vecindario. Allí, hace nuevos amigos y el verano transcurre entre juegos y risas.

Sin embargo Laure tiene un secreto, se hace pasar por un chico, Michael. Lisa, una chica del grupo se enamora de ella creyendo que es Michael, lo que dará pie a

HISTÒRIA

situaciones comprometidas.

Historia de lo trans. Susan Stryker Ed. Continta Me Tienes, 2017 En este recorrido encontramos biografías apasionantes de los y las protagonistas de las luchas trans que, entretejidas con la historia de la teoría de los géneros, han ido moldeando nuestro relato global.

BIOGRAFIES

A la cambra fosca. Susan Faludi Ed. Edicions del Periscopi, 2018 L'escriptora i periodista Susan Faludi guarda el record del seu pare, amb qui fa anys que no té contacte, com el d'un home masclista, distant i fins i tot agressiu. Però quan s'assabenta que als setanta-sis anys s'ha sotmès a una operació de canvi de sexe decideix viatjar a Budapest per descobrir la seva veritable identitat.