6 WETTINGEN Bewegender Eventsommer im Tägi

Grillieren im Gartenbad, baden bis um Mitternacht, Live-Musik, Barbetrieb, Minigolf und vieles mehr! Ein kulinarischer Abend, gespickt mit Gemütlichkeit, Spiel und Spass.

Diesen Sommer findet am Freitag, 23. Juni, die Premiere der Tägi Sommernacht statt. Im Gartenbad beim lauschigen Platz unter den grossen Platanen verbringen die Gäste einen einzigartigen Abend und feiern den Mittsommer, den längsten Tag des Jahres Der kulinarische Abend in gemütlicher Atmosphäre wird begleitet von Live-Musik und der Möglichkeit zum Baden bis um Mitternacht, Beachvolley, Tischtennis oder Minigolf

Sommernachtsbuffet à discrétion

Von 18.30 bis 19.30 Uhr treffen die Gäste ein und werden mit einem Welcome-Apéro begrüsst. Nach der Vorspeise mit Antipasti- und Salatbuffet folgt das sommerliche BBQ zum Selbergrillieren Eine grosse Auswahl an Fleisch, Fisch und vegetarischen Speisen sowie ein buntes Salatbuffet lässt keine Wünsche offen Für den Abschluss ist mit einem süssen Dessertbuffet mit und der Käseauswahl gesorgt. Verschiedene Biersorten, Wein und sommerliche Drinks gibt es an der Anker Bar Tickets unter https://shop.bookinea.app/taegi-sommernacht

Zeltnacht und XXL-Hüpfburg

Die erfolgreiche «Zeltnacht ide Badi» findet diesen Sommer am 1 Juli und 12 August statt Das Gartenbad verwandelt sich in einen Campingplatz mit besonderer Atmosphäre und lädt alle Familien und Campingfreunde zum speziellen Erlebnis ein. Wer es lieber aktiv mag, kann sich vom 21 Juli bis am 6 August jeweils von Freitag bis Sonntag (von 12–19 Uhr) auf dem Bounce Circus, der 1000m2 grossen Hüpfburg, austoben In der Eventarena unter dem Dach bewegt die grösste Hüpfburg der Schweiz auch diesen Sommer wieder alle grossen und kleinen Kinder. Sämtliche Events im Tägi sind auf www taegi ch/veranstaltungen ersichtlich. (zVg)

Bauherrschaft: Igor Gjorgjiev und Elizabeta Gjorgjieva Schulstrasse 29 5415 Nussbaumen

Bauobjekt: Umbau bestehendes Wohn- und Gewerbehaus

Baustelle: Alberich Zwyssigstrasse 33

Parzelle: 3912

Zusatzgesuche: keine

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 15 Juni bis 14 Juli 2023 ausschliesslich online über www amtliche-nachrichten ch Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten Bau- und Planungsabteilung

Ludothek Wettingen

Bauherrschaft: Walter Huser Chemin de Baulet 1071 Chexbres

Bauobjekt: Cheminéeofen mit Aussenkamin

Baustelle: Bifangstrasse 15

Parzelle: 4482

Zusatzgesuche: keine

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 15 Juni bis 14 Juli 2023 ausschliesslich online über www amtliche-nachrichten ch Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten Bau- und Planungsabteilung

10 Nationaler Spieltag der Ludotheken Auch in Wettingen wurde am Samstag 3 Juni, gespielt Auf dem Zentrumsplatz absolvierten die Kinder mit verschiedenen Fahrzeugen den ausgesteckten Parcours, versuchten ihr Glück bei den XXL-Spielen, gestalteten Buttons, liessen Riesenseifenblasen tanzen, lachten beim Clown Gigeli, drehten am Glücksrad fingen Gummibärchen an der Schleuder und machten Pause mit Sirup, Kuchen oder Hot Dogs Die Sonne meinte es fast zu gut Sie heizte den Platz mächtig auf, sodass alle froh waren, das bunte Treiben zwischendurch vom schattigen Zelt aus zu beobachten Die Mitarbeiterinnen der Ludothek Wettingen hatten genauso viel Spass und Freude wie die kleinen und grossen Besucher War es doch eine schöne Gelegenheit, auf die Ludothek und die Wichtigkeit des Spielens aufmerksam zu machen Während den vier Stunden vergnügten sich immer zwischen 30 und 50 Kinder und ihre Begleitpersonen auf dem «Spielplatz» Es war ein gelungener Anlass www ludothek-wettingen ch (zVg)