MARKUS FLURI, Olten, gestorben am Mai, 65-jährig.

Sonntag, 9. Mai

10 Uhr, Pauluskirche

Gottesdienst

Pfr. U. Kaiser Näheres im «Kirchenboten». Bitte melden Sie sich auf unserer Homepage www.ref-olten.ch für den Gottesdienst an.

N OT FA L L NU M ME R N

Polizei Feuer-/Oelwehr Sanitätsnotruf

117 118 144

REGA

1414

Vergiftungen 145 Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112 (Zuerst immer Hausarzt anrufen!) Kindermedizinische Hotline:

0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500 (Zuerst immer Hauszahnarzt anrufen!) Notfallapotheke Sonntag, 9. Mai Apotheke-Drogerie Kurz

062 293 34 88

Spital Olten

062 311 41 11

Spital Aarau 062 838 41 41 Spital Zofingen 062 746 51 51 Spital Langenthal 062 916 31 31 Hebammenzentrale Netz Täglich 9.00-17.00 079 344 73 03 Tierarzt Notfall 062 213 05 55 Pannenhilfe TCS 140 Dargebotene Hand 143 Störungsdienst Strom/Gas/Wasser Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Baupublikationen

Bauherrschaft: SABA BSD GmbH, 2540 Grenchen Projektverfasser: number_5 GmbH, 5213 Villnachern Bauobjekt: Neubau 4 Reiheneinfamilienhäuser / Wärmepumpe mit Erdwärmesonden Bauplatz: Wilerweg 36, GB Olten Nr. 767, 3158, 4402 Bauherrschaft: Aeberhard-Plüss Kurt und Magdalena 4600 Olten Projektverfasser: Aeberhard-Plüss Kurt und Magdalena 4600 Olten Bauobjekt: Abbruch und Anbau Balkone an der Nordwest-Fassade / Metallkonstruktion Bauplatz: Dreitannenstrasse 20, GB Olten Nr. 3650

Bauherrschaft: Nahler Katja und Wittmeier Oliver 4600 Olten Projektverfasser: rewo / renovieren & wohnen, 4600 Olten Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: Weingartenstrasse 21, GB Olten Nr. 3020 Bauherrschaft: Aarcaillou AG, 4500 Solothurn Projektverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG 4500 Solothurn Bauobjekt: Geländerersatz Bauplatz: Sonneggstrasse 2, GB Olten Nr. 1635 Bauherrschaft: Stiftung Raum für soziale Projekte Dr. med. Cyrill Jeger 4600 Olten Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG 4600 Olten Bauobjekt: Sanierung Mehrfamilienhaus Bauplatz: Bleichmattstrasse 21, GB Olten Nr. 2972

Bauherrschaft: Kreis Barblina und Baldo Crespo Jaume 4600 Olten Projektverfasser: Kreis Barblina und Baldo Crespo Jaume 4600 Olten Bauobjekt: Erstellung Velounterstand Bauplatz: Reiserstrasse 27, GB Olten Nr. 2747

Bauherrschaft: Hänggi Noah, 4600 Olten Projektverfasser: Hänggi Noah, 4600 Olten Bauobjekt: Einbau von zwei neuen Fenstern, neue Mauerdurchbrüche in Parterre und 1. OG Bauplatz: Hombergstrasse 47, GB Olten Nr. 4281 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Stadt Olten, Direktion Bau, 4600 Olten Projektverfasser: Einwohnergemeinde Stadt Olten, Direktion Bau, 4600 Olten Bauobjekt: Attraktivierung Ländiweg Bauplatz: Ländiweg, GB Olten Nr. 3300 / 90357 Bauherrschaft: Baschung Benedikt und Zuena 4600 Olten Projektverfasser: SIO AG, 4601 Olten Bauobjekt: Einbau Balkonverglasung Bauplatz: Höhenstrasse West 15, GB Olten Nr. 5565

Bauherrschaft: Lindt & Sprüngli Schweiz AG, 4600 Olten Projektverfasser: S+B Baumanagement AG, 4601 Olten Bauobjekt: Neu- und Umbau Werkserweiterung Bauplatz: Industriestrasse 152, GB Olten Nr. 2069 Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Baulinienabstand Bauherrschaft: Stockwerkeigentümerschaft Jurahof, ppa. Livo AG, 4601 Olten Projektverfasser: KFB Pfister AG, 4600 Olten Bauobjekt: Umgestaltung Parkplätze Jurahof Bauplatz: Jurastrasse 20, GB Olten Nr. 1135 / 90436 Rechtsgrundlage: Spezieller Teilbebauungsplan Spitalstrasse – Jurastrasse RRB Nr. 1239 vom 10.03.1978

Bauherrschaft: von Arx Marco und Melanie, 4600 Olten Projektverfasser: RBA Architekten GmbH ETH SIA 4600 Olten Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus, Einbau Dachfenster Bauplatz: Seidenhofweg 23, GB Olten Nr. 2802 Bauherrschaft: Stalder Nicole und Frey Beda, 4600 Olten Projektverfasser: Alain Strässle / Archiwork AG 4600 Olten Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Frohheimweg, GB Olten Nr. 6751 Einsprachefrist: 20. Mai 2021

Direktion Bau

«Ein gesundes Klima ist unsere Lebensgrundlage. Damit uns nicht die Luft ausgeht!» Marianne Wyss-Jäggi

Kantonsrätin SP Trimbach, Lehrerin

Klimaschutz

JA13. Juni 2021 CO2-Gesetz CO2-Gesetz JA, Niklaus-Konradstrasse 18, 4500 Solothurn

hlen Wa & Abstimmung e Ko mmunal

Einberufung der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zum Urnengang vom 13. Juni 2021 für die kommunale Abstimmung

Am 13. Juni 2021 findet in der Stadt Olten folgende kommunale Abstimmung statt: • Neubau Schulanlage Kleinholz Verpflichtungskredit/

Genehmigung Am 13. Juni 2021 finden ausserdem die ersten Wahlgänge der Erneuerungswahlen statt: des Stadtpräsidenten und der Vizepräsidentin/des Vizepräsidenten für die Amtsdauer 2021– 2025 Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 26. September 2021 statt. Folgende Kandidatinnen und Kandidaten gelten gemäss Gesetz über die politischen Rechte vom 22. September 1996 als angemeldet: Für die vorerwähnte Wahl des Stadtpräsidenten von Olten: • Marbet Thomas, SP Olten Für die vorerwähnte Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten von Olten: • Rauber Marion, SP Olten • Schär-Sommer Raphael, Grüne Olten Andere Personen können nicht gewählt werden. Zustellung des Stimm- und Wahlmaterials Die Zustellung des Stimm- und Wahlmaterials an die Stimmberechtigten erfolgt bis spätestens Samstag, 22. Mai 2021. Briefliche Stimmabgabe Das Stimmrecht kann ab Erhalt des Materials nicht nur rechtzeitig per Post, sondern auch persönlich bis am Samstag vor dem Abstimmungssonntag erfolgen (Briefeinwurf Stadthauseingang links). Später eingegangene Zustellkuverts werden nicht entgegengenommen. Die Stimmzettel sind offen in das Zustellkuvert zu legen. Der Stimmrechtsausweis ist zu unterschreiben und dem Zustellkuvert beizulegen.

STADTKANZLEI OLTEN

Vorgezogener Anzeigenschluss

Geschätzter Werbekunde Bitte beachten Sie unseren vorgezogenen Anzeigenschluss in der Auffahrtswoche. Annahmeschlusszeit ist Montag, 10. Mai 2021 10.00 Uhr

Der Stadtanzeiger Olten wird bereits am Mittwoch, 12. Mai 2021, in alle Haushaltungen der Stadt und Region Olten verteilt. Wir wünschen Ihnen einen sonnigen und erholsamen Feiertag!

Baslerstrasse 44, 4600 Olten Telefon 058 200 53 53, inserate@stadtanzeiger-olten.ch www.stadtanzeiger-olten.ch