ALCOBENDAS
CLÁSICA Música para todos Febrero - Mayo 2017
75 AÑOS
DEL CONCIERTO DE ARANJUEZ
ALCOBENDAS
CLÁSICA Música para todos Febrero - Mayo 2017
BIENVENIDOS TOMEN ASIENTO
[2]
[3]
Concierto
CICLO ALCOBENDAS CLÁSICA Auditorio Paco de Lucía. Centro de Arte Alcobendas. C/ Mariano Sebastián Izuel, 9. 28100 Alcobendas, Madrid.
1
con
ensayo
didáctico
FRANK SINATRA Y SUS AMIGOS
Pág.9
SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017 19:30 H. ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA. DIRECTOR: Claudio Constantini. Claudio Constantini
PROGRAMA: FRANK SINATRA. •Strangers in the night •Fly me to the moon •That’s life •I got you under my skin •The Lady is a Tramp •Witchcraft PAUL ANKA. •Put your head on my shoulder •I miss you so. NAT KING COLE. •Mona Lisa •Unforgettable BARBRA STREISAND. •Woman in love •Memory JULIO IGLESIAS. •Hey •Lo mejor de tu vida •Que no se rompa la noche TONY BENNETT. •Smile • The good life LUIS MIGUEL. •Si nos dejan •El día que me quieras
Celebramos el centenario del nacimiento de Frank Sinatra con sus mejores canciones como “Fly Me to the Moon” o “Strangers in the Night”, y también las mejores canciones de esa época dorada en un concierto sinfónico interpretado por la Orquesta Clásica Santa Cecilia.
Frank Sinatra
EDAD RECOMENDADA: a partir de 10 años. DURACIÓN: 90 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 15 euros. PRECIO ABONO “ALCOBENDAS CLÁSICA”: 38,50 euros.
[4 ]
(Consultar política de descuentos en pág. 19).
[5]
2
3
Concierto
con
ensayo
didáctico
LA TRAVIATA
CONCIERTO DE ARANJUEZ
SÁBADO 4 DE MARZO DE 2017 19:30 H.
SÁBADO 1 DE ABRIL DE 2017 19:30 H.
FUNDACIÓN OPERÍSTICA DE NAVARRA
ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
Los mejores extractos de “La Traviata” de Verdi para soprano, tenor, barítono, pianista y narrador.
DIRECTOR: Albert Skuratov. GUITARRA: Francisco Javier Jáuregui.
PROGRAMA: G. VERDI (1813 – 1901). •La Traviata
Fundación Operística de Navarra
“La Traviata”, ópera en tres actos de Giuseppe Verdi, con libreto de Francesco Maria Piave. Está basada en la novela de Alejandro Dumas “La Dama de las Camelias”. Violetta, joven y enferma cortesana, se enamora perdidamente de Alfredo. Decide abandonar su vida de fiestas y lujos e irse a vivir junto a él al campo. Pero el padre del joven se opone a su unión y le pide a Violetta que deje a su hijo por conveniencias sociales. Ella, que lo ama profundamente, considera que es lo mejor para su bien y lo abandona. Esto provoca en Alfredo una gran desesperación. Tras un grave incidente, el padre del joven decide que lo mejor es que ambos regresen juntos, pero el destino tiene sus propios planes...
Pág.9
PROGRAMA: • J.TURINA: La Oración del Torero • J. RODRIGO: Concierto De Aranjuez • F. MENDELSSOHN: Sinfonía Italiana
Albert Skuratov.
“La celebridad de una partitura nunca se puede prever. Cuando la escribí sólo pensaba en que me saliera lo mejor posible, que se tocara mucho y que gustara al público. También suponía una especie de reto escribir un concierto para guitarra rodeada de orquesta y lograr el equilibrio deseado. El caso de este concierto es muy insólito, ya que se ha hecho muy popular y eso no ocurre con las obras sinfónicas, por muy buenas que sean”. Joaquín Rodrigo ( 1901-1999)
Francisco Javier Jáuregui.
Felix Mendelssohn 1809-1847
EDAD RECOMENDADA: a partir de 10 años. DURACIÓN: 90min. PRECIO DEL CONCIERTO: 10 euros. PRECIO ABONO “ALCOBENDAS CLÁSICA”: 38,50 euros . (consultar política de descuentos en pág. 19).
[6]
EDAD RECOMENDADA: a partir de 10 años. DURACIÓN: 90 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 15 euros. PRECIO ABONO “ALCOBENDAS CLÁSICA”: 38,50 euros. (consultar política de descuentos en pág. 19).
[ 7]
Concierto
4
con
ENSAYOS DIDÁCTICOS CON LA ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
ensayo
didáctico Pág.9
BEETHOVEN & DVORAK
Auditorio Paco de Lucía. Centro de Arte Alcobendas. C/ Mariano Sebastián Izuel, 9. 28100 Alcobendas, Madrid.
SÁBADO 6 DE MAYO DE 2017. 19:30 H.
•“FRANK SINATRA Y AMIGOS”. SÁBADO 18 DE FEBRERO DE 2017/12 HORAS
ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
•“CONCIERTO DE ARANJUEZ”. SÁBADO 1 DE ABRIL DE 2017/12 HORAS
DIRECTOR: Anton Gakkel.
•A.DVORAK Serenata para cuerdas •L.V.BEETHOVEN Sinfonía núm. 7 en La Mayor
“Todavía no se han levantado las barreras que le digan al genio: “De aquí no pasarás”. “El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación”.
(consultar política de descuentos en pág. 19).
[8]
Antonin Dvorak (1841-1904)
de disfrutar
la música.
Actividad dirigida a todos los públicos, en la que mientras la orquesta ensaya, el público disfruta aprendiendo, de la mano de expertos en la materia.
Ludwig Van Beethoven.
Ludwig Van Beethoven (1170-1827).
EDAD RECOMENDADA: a partir de 10 años. DURACIÓN: 90 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 15 euros. PRECIO ABONO “ALCOBENDAS CLÁSICA”: 38,50 euros.
•“BEETHOVEN & DVORÁK”. SÁBADO 6 DE MAYO DE 2017/12 HORAS
diferente
Copyright Noah Shaye
PROGRAMA:
Anton Gakkel.
Una
manera
“En los ensayos se interpretarán las piezas del programa que el director considere oportunas, no teniendo necesariamente que interpretar el concierto completo”. EDAD RECOMENDADA: todos los públicos. DURACIÓN: 90 min. PRECIO DEL ENSAYO: 1 euro.
[9]
CONCIERTO DE LAS CANDELAS
ZARZUELA DE MIS AMORES
PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA MORALEJA C/ Nardo, 4
Concierto Lírico a beneficio de Manos Unidas
VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2017 20:00 H.
Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. C/Blas de Otero, 4. 28100 Alcobendas, Madrid.
DIRECTOR: Vicente Aroca ORQUESTA MARTÍN Y SOLER SOLISTAS Y CORO: HERMANDAD NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ PROGRAMA: • J.SEBASTIAN BACH: Suite en Re • W.AMADEUS MOZART: Serenata Nocturna • J.SEBASTIAN BACH: Airoso • PIETRO MASCAGNI: Cavalleria rusticana • CHARLES STROUSE: Tomarrow • GAETANO DONIZETTI: Una furtiva lacrima • A. LLOYD WEBBER: Pie Jesu • BRENDAN GRAHAM: Mary’s Lament
EDAD RECOMENDADA: a partir 10 años DURACIÓN: 60 min. ENTRADA LIBRE: Se recogerán aportaciones voluntarias que se destinarán al Albergue Santa María de la Paz.
[ 10 ]
VIERNES 19 DE MAYO DE 2017 20.00 HORAS •SOLISTAS: Soprano: Mariam Guerra Mezzosoprano: Marta Toba Tenor: Jesús La Vid Barítono: José Manuel Conde
“Concierto enmarcado en la celebración de las fiestas de Nuestra Señora de la Paz, Patrona de Alcobendas. Los beneficios de este concierto se destinarán al Albergue Santa María de la Paz de los Hermanos de San Juan de Dios. En este espacio se da acogida y atención integral a personas sin hogar, ofreciéndoles un espacio de acogida y diálogo que incremente su calidad de vida”.
HERMANOS DE SAN JUAN DE DIOS
SANTA MARÍA DE LA PAZ
Jesús La Vid, Tenor
Marta Toba, Mezzosoprano
Concierto benéfico a favor de Manos Unidas en el que una masa coral de 140 componentes de conocidas agrupaciones corales de nuestra Comunidad nos ofrecerán un atractivo concierto que reúne una selección de los mejores fragmentos de nuestra música lírica. Una oportunidad entrañable, amena y familiar para disfrutar de la música española más conocida y popular.
• COROS: Coral Kantorei de Pozuelo Coral Canticum Novum Coral Fundación San Patricio y otros... DIRECTOR COROS: Jacinto Torres •MADRID ORCHESTRA PROJECT DIRECTOR: Pedro Nebreda IMÁGENES: Ángel Cámara •ARTISTAS INVITADOS: Alumnos de ballet español de DidactMusic EDAD RECOMENDADA: Todos los públicos DURACIÓN: 90 min PRECIO: 12 Euros Patio de Butacas / 10 Euros Anfiteatro. (Este concierto es benéfico por lo que NO se aplicarán los descuentos habituales).
Marian Guerra, Soprano
Jose Manuel Conde, Barítono
[11 ]
1
El sastrecillo valiente SÁBADO 25 DE FEBRERO DE 2017. 18:00 H. ORQUESTA MARTIN I SOLER PROGRAMA: MÚSICA: Tibor Harsányi CUENTO: Hermanos Grimm
El cuento narra la historia de un sastre que compra un tarro de mermelada y, cuando ve que las moscas se acercan a él, mata a siete de ellas de un sólo golpe. Pareciéndole ésta una hazaña digna de ser contada, cose un cinturón en el que borda la frase: ¡SIETE DE UN GOLPE! y se marcha a recorrer el mundo para que todos sepan de su valor. El caso llega a los oídos del rey que lo hace llamar y le encomienda tres pruebas que demuestren su valentía. Como recompensa, el sastrecillo recibirá la mano de la princesa y la mitad de su reino. ¿Superará el sastrecillo las tres pruebas?
CICLO MÚSICA EN FAMILIA Auditorio Paco de Lucía. Centro de Arte Alcobendas. C/ Mariano Sebastián Izuel, 9. 28100 Alcobendas, Madrid.
Un cuento sinfónico en el que la historia será contada a través de los instrumentos de la orquesta que representarán a los diferentes personajes del cuento.
EDAD RECOMENDADA: a partir de 5 años. DURACIÓN: 60 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 6 euros. PRECIO ABONO MÚSICA EN FAMILIA: 13,50 euros. (Consultar política de descuentos en pág. 19).
[ 12]
[ 13 ]
2
3
Gala solidaria de Magia “El poder de la ilusión”.
El barbero de Sevilla SÁBADO 25 DE MARZO DE 2017 18:00 H. CAMERATA LÍRICA DE ESPAÑA ROSSINA: Inmaculada Laín CONDE DE ALMAVIVA: Rodolfo Albero FÍGARO: Santos Ariño DON BARTOLO: Alberto Arrabal FIORELLO Y SARGENTO: Ángel Walter DIRECCIÓN MUSICAL Y PIANO: Manuel Ariza ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN DE ESCENA: Rodolfo Albero
Camerata Lírica de España
SÁBADO 22 DE ABRIL DE 2017 18:00 H.
Magos Solidarios Fundación Abracadabra
Esta Gala de Magia no dejará indiferente a nadie. Magos Solidarios de la Fundación Abracadabra ponen en marcha su chistera para divertir e ilusionar a toda la familia. Las galas El Poder de la Ilusión fueron creadas por el Mago Jorge Blas y diseñadas para un público familiar, en la que tres Magos Solidarios de reconocido prestigio, realizarán una magia divertida y participativa donde los espectadores serán los auténticos protagonistas. El dinero recaudado permitirá seguir realizando magia en los hospitales de toda España a aquellas personas que necesitan una dosis extra de ilusión.
La acción se desarrolla en Sevilla. El Conde de Almaviva quiere conquistar a la bella Rossina, quien fue entregada al viejo Doctor Bartolo que la custodia fuertemente y pretende casarse con ella. El Conde pide ayuda a Fígaro, el barbero que fue su criado, quien le promete que si hay abundante oro y sigue sus instrucciones, Rossina pronto estará entre sus brazos. Se desata así toda una serie de divertidos enredos que desembocan en un final feliz con la boda de Rossina y el Conde de Almaviva. ¡Sin duda una divertida ópera para disfrutar y compartir en familia!
PROGRAMA: EL BARBERO DE SEVILLA COMPOSITOR: Gioachino Rossini LIBRETISTA: Cesare Sterbini
EDAD RECOMENDADA: a partir de 7 años. DURACIÓN: 60 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 6 euros. PRECIO ABONO MÚSICA EN FAMILIA: 13,50 euros.
(Consultar política de descuentos en pág. 19).
[ 14 ]
EDAD RECOMENDADA: Todos los públicos. DURACIÓN: 60 min. PRECIO DEL CONCIERTO: 6 euros. PRECIO ABONO MÚSICA EN FAMILIA: 13,50 euros (Consultar política de descuentos en pág. 19).
[ 15 ]
CALENDARIO DE CONCIERTOS
THE BRASS AND CIRCUS
FEBRERO 2017 ALCOBENDAS BRASS FESTIVAL FESTIVAL “ALCOBENDAS 2017” PARA INSTRUMENTOS DE VIENTO METAL. Auditorio Paco de Lucía. Centro de Arte Alcobendas. C/ Mariano Sebastián Izuel, 9. 28100 Alcobendas, Madrid.
VIERNES 10 DE MARZO DE 2017. 20:00 H. INTÉRPRETES: AND THE BRASS Actuación enmarcada dentro del “Alcobendas Brass Festival 2017”, en la que también participarán: • THE SIR ALLIGATOR´S COMPANY. Sábado 11 de Marzo de 2017, 21.00h en La Esfera • SPANISH BRASS LUURS METALS. Domingo 12 de marzo de 2017, 19.00h en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
And the brass.
En este espectáculo tanto niños como mayores podrán disfrutar de un día en el circo. Magos, ilusionistas, lanzadores de cuchillos, clowns y muchos personajes más les evocarán momentos maravillosos e inolvidables. ¿Conseguirá el escapista desprenderse de su camisa de fuerza?, ¿Cuánto peso podrá levantar el forzudo?, ¿Qué sacará el mago de su chistera?, ¿Qué sorpresas nos tendrán preparadas los clowns? Todo ello amenizado con conocidas composiciones del s. XIX y XX como “Capricho Español” de Rimsky Korsakov, “Suite de los Comediantes” de Kabalevsky, “Los Ministriles” de Debussy, “Asturias” de Albéniz, “Pavana” de Fauré, etc. ¡¡¡Qué nervios…!!! ¿No os pica el gusanillo por saber qué harán?
EDAD RECOMENDADA: todos los públicos. DURACIÓN: 90 min. PRECIOS: •AND THE BRASS: 6 euros. •SIR ALLIGATORS COMPANY: 10 euros. •SPANISH BRASS LUURS METALS: 10 euros PRECIO ABONO FESTIVAL: 20€
mar mié jue
6
1 8
vie
sáb dom
4 5 2 3 9 10 11 12
CONCIERTO DE LAS CANDELAS
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
FRANK SINATRA Y SUS AMIGOS
7
27 28
Parroquia Nuestra Señora de la Moraleja. C/ Nardo, 4
El sastrecillo valiente MARZO 2017 lun
mar mié jue
vie
1
2
3
8
9 10 11 12
LA TRAVIATA THE BRASS AND CIRCUS
El barbero de Sevilla
6
7
sáb dom
4
5
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ABRIL 2017 lun
3
mar mié jue
4
5
6
vie
7
sáb dom
1
2
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
CONCIERTO DE ARANJUEZ
Gala solidaria de Magia
27 28 29 30
MAYO 2017 lun BEETHOVEN & DVORAK
ZARZUELA DE MIS AMORES
mar mié
jue
vie
sáb dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
13
14
15 16
17 18
19 20 21
22 23 24 25 26
(Más información del Festival: alcobendasbrassfestival@hotmail.com)
[ 16 ]
lun
27 28
29 30 31 And the brass.
[ 17]
INFORMACIÓN Y NORMAS DEL AUDITORIO PACO DE LUCÍA Auditorio Paco de Lucía. Centro de Arte Alcobendas. C/ Mariano Sebastián Izuel, 9. 28100 Alcobendas, Madrid.
Localidades • La taquilla se cierra una vez comenzada la representación. • Los espectadores que han adquirido su localidad con descuento deberán presentar, junto con ésta, el documento que les da derecho al mismo en el momento de acceder a la sala. • No se admiten cambios de localidades. El único motivo para la devolución del importe de la localidad es la suspensión de la representación. • Guarde sus localidades durante la representación; podrán ser requeridas por el responsable de la sala. • Los usuarios con discapacidad motora se ubicarán en los espacios asignados al efecto. • Por normativa de evacuación, cada localidad se corresponde con una butaca y un asistente, con independencia de la edad.
Puntualidad • Se ruega puntualidad. Una vez comenzado el espectáculo, no estará permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el primer intermedio, siempre que lo haya. No se garantiza el acceso a la sala después de haber abandonado la misma en el transcurso del espectáculo.
POLÍTICA DE ABONOS
Público infantil • Todas las personas deberán adquirir su localidad independientemente de la edad. Consultar descuentos especiales para menores de 2 años. • La edad mínima para acceder a la sala es de 5 años, salvo espectáculos del ciclo MÚSICA EN FAMILIA y ENSAYOS DIDÁCTICOS. En todos los casos, los menores deben estar acompañados por un adulto, que será el responsable. • Con objeto de cumplir la normativa de evacuación, no se permitirá el acceso a las salas con cochecitos de bebés, dejando estos en los lugares especialmente habilitados. • La dirección se reserva el derecho a solicitar la salida de la sala si se considera que el niño causa alguna molestia al resto del público.
Otras informaciones • La duración de los espectáculos es aproximada. El intermedio, en caso de existir, durará 15 minutos. • No se admite consumir alimentos o bebidas en la sala. • La organización se reserva el derecho de variar la programación cuando causas de fuerza mayor lo exijan. Estas variaciones se harán públicas en los medios de comunicación municipales. La suspensión o cambio de un espectáculo sólo lleva consigo la devolución del importe o bien el cambio de localidad. • No está permitido la realización de fotografías/vídeos/ dispositivos móviles durante el evento. Las grabaciones se realizarán en el espacio habilitado para ello, exclusivamente, previa autorización. • En los Ensayos Didácticos se interpretarán las piezas del programa que el director considere oportunas, no teniendo necesariamente que interpretar el concierto completo.
VENTA DE ENTRADAS A PARTIR DEL 17 DE ENERO DE 2017
38,50€ ALCOBENDAS CLÁSICA
ABONO “ALCOBENDAS CLÁSICA” FRANK SINATRA Y AMIGOS
15 EUROS
LA TRAVIATA
10 EUROS
CONCIERTO DE ARANJUEZ
15 EUROS
BEETHOVEN & DVORAK
15 EUROS
ABONO
30% DE AHORRO
13,50€ MÚSICA EN FAMILIA ABONO
25% DE AHORRO
ABONO “MÚSICA EN FAMILIA” EL SASTRECILLO VALIENTE
6 EUROS
EL BARBERO DE SEVILLA
6 EUROS
EL PODER DE LA ILUSIÓN
6 EUROS
OTRAS VENTAJAS DE LOS ABONADOS: •Reserva anticipada de butacas del 9 al 15 de enero de 2017 a través de fundacion@aytoalcobendas.org
POLÍTICA DE DESCUENTOS • Menores de 30 años: 25% de descuento. • Mayores de 65 años y/o pensionistas: 25% de descuento. • Familias numerosas: 25% de descuento. • Grupos (a partir de 10 entradas): 25% de descuento (solo en taquilla). • Menores de 2 años: 50% de descuento en los conciertos del Ciclo Música en Familia. Los descuentos solo son aplicables a las localidades con importe superior a 6 euros, excepto en los conciertos del Ciclo Música en Familia, que se aplicarán a familias numerosas y grupos. Los descuentos no son acumulables ni se aplican al importe de los abonos ni de los ensayos didácticos. Para la aplicación del descuento deberá presentar la acreditación que le da derecho al mismo tanto en el momento de adquirir su localidad como en el momento de acceder a la sala.
[ 18 ]
VENTA DE ENTRADAS TAQUILLA DEL AUDITORIO PACO DE LUCÍA. CENTRO DE ARTE ALCOBENDAS: C/ Mariano Sebastián Izuel, 9 Horario habitual: viernes (no festivos), de 17:00 a 19:30 h. y sábados (no festivos) de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30 h. TAQUILLA DEL TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS: C/ Blas de Otero, 4. Horario habitual: de martes a viernes (no festivos), de 18:00 a 20:00 h. TAQUILLA DEL CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS: Paseo de la Chopera, 59. Horario habitual: de martes a sábados (no festivos), de 11:00 a 12:30 h.
www.ticketea.com / 902 044 226 HORARIO VENTA TELEFÓNICA De lunes a viernes, de 9:00 a 22 h; sábados de 14 a 22 h; y domingos de 16:00 a 21:00 h. COSTE DEL SERVICIO A CARGO DEL USUARIO 5 % de recargo sobre el importe de la localidad en venta telefónica e internet, con límite de 0,60 € y máximo de 2 €. Tarifa de recargos fijada por Ticketea.
www.alcobendas.org
Colaboran:
www.fundacionciudaddealcobendas.org