September 02, 2021
Volume 51 - No. 35
By Friedrich Gomez
Like those most painful and agonized memories forever kept alive by countless thousands of Holocaust Memorials and Museums located in every civilized country in the world today, so also do Americans refuse to forget our most painful memories of those who perished on September 11, 2001. More than 1,000 phone calls were made in just 10 minutes after the first plane, American Airline Flight The Paper - 760.747.7119
11, struck New York’s World Trade Center – and thousands more kept calling as the horror unfolded.
recording transcripts, many for the first time.
It is the will of the American people and, most importantly, to the survivors and relatives of those who died, that these final voice recordings and transcripts be preserved so that we may never forget.
“IF WE DON’T MAKE IT OUT ALIVE, PLEASE NEVER FORGET US!” New tapes of emergency September 11, 2001, recordings have been periodically released through the years and entrusted to The National September 11 Memorial Museum as well as “The Never Forget Fund,” both in New
Some reached loved ones, others left heart-tugging messages.
This exclusive report for The Paper will present several of these voice
This month marks the 20th Anniversary of that infamous attack by al-Qaeda terrorists.
Both institutions pledge to honor and uphold its promise to those anguished calls to never forget them, and also to honor the wishes of surviving family members to keep alive this legacy. Seven days a week, from 10 a.m. to 5 p.m., The National September 11 Memorial Museum has conducted tours for countless visitors, children, students, teachers, families, and the general public, all of whom can experience more than 40,000
I love you Mommy . . Goodbye.
I Love You Mommy . . . Goodbye. Cont. from Page 1
images and photographs, 1,400 artifacts, 500-plus videos, and over 3,500 oral recordings.
It salutes the nearly 3,000 people who died during the attack, including those from the Pentagon, American Airline Flight 11, United Flight 175, American Airline Flight 77, United Airline Flight 93, and all First Responders who risked their own lives, and died, in their efforts to help others.
The 9/11 Memorial Museum is such a powerful attraction with the public that even with advanced ticket sales (which supports the 9/11 Memorial), the tours are overflowed, seven days a week, with excess capacity crowds – all wishing to learn more, never forget, and forever honor their precious American fellow-Americans who perished – the brothers and sisters to us all.
Herewith, are some of the most listened-to audio recordings at the museum exhibit, comprising the “Final 9/11 Messages to Loved Ones” from the World Trade Center and the hijacked commercial airliners.
DATELINE: WORLD TRADE CENTER, NEW YORK, SEPTEMBER 11, 2001. Kevin Cosgrove, age 45, father of three little children, was one of the few people still
on the line to 911 emergency dispatchers.
At the time, Cosgrove was vice president of the Aon Corporation located on the 105th floor of the South Tower (WTC 2) before his entire building collapsed, just 56 minutes after being hit.
From his office location, he is unaware that the adjacent North Tower (WTC 1) was just hit on its north façade by the hijacked American Airline Flight 11 at precisely 8:46 a.m. (Eastern Standard Time).
But he is was clearly aware of the huge, thunderous sound he had just heard, and the billowing black smoke beginning to build all about him. Shortly after 8:46 a.m. he calls his wife Wendy, but keeps composed on the phone to, ostensibly, protect her from any worry or panic. Yet she seems to suspect something as he tells her how much he loves her. And she becomes more suspicious when he asks her to tell their two small girls, Elizabeth age 4, Claire age 9, and his oldest boy Brian age 12, how much he loves all of them.
Just wanting to hear her voice, he stays calm, and warmly ends the call expressing his love and that he’ll be coming home early.
I Love You Mommy, Goodbye Cont. on Page 3
Protect our Children!
An investment in knowledge always pays the best
Happy Labor Day
IURP\RXUORFDO*(,&2RIÖFH 760-753-7907 &HQWHU'ULYH_6DQ0DUFRV 1155 Grand Avenue Limitations apply. See geico.com for more details. GEICO & affiliates. Washington, DC 20076 © 2018 GEICO
A Pharmacy just like “the good old days” when the pharmacist knew you and your family, your doctor, and took a personal interest in your care That’s Nami at Escondido Pharmacy 909 E. Valley Parkway 760.480.1081 Happy Labor Day, America!
Page 2 • September 02, 2021
% ! ' -(.+/ +,*-+00-0-))
# $% "
' -(()* +,*-+),-)---
Our Youth Represent Our Future!
They, and We, welcome the fall and bid adieu to the summer and, together, celebrate this Labor Day Dr. Gregory Hurt and the San Marcos Dental Center San Marcos, CA. • 760.734.4311
ESCONDIDO COIN & LOAN A Family Owned Business 241 E. Grand Avenue Escondido 760.745-1697 We Buy and Sell Precious Metals - Gold, Silver, Platinum We offer a large selection of collectible coins! PROUD TO SALUTE
The middle-aged woman steps out of the vehicle and her heart is throbbing. Her baby is leaving, and the aforementioned baby has no idea what kind of dangerous world this really is. All the kid thinks about is fun.
She drops her daughter off at the dormitory this afternoon. This is it. This is the big moment. Mom promised her daughter she wouldn’t completely lose it. That was the deal.
Mom and Daughter have spent the last week packing, unpacking, lifting, moving, climbing endless stairs, and decorating a dorm room with cheap junk from the clearance aisle of TJ Maxx. And now it has come down to this.
College freshmen are children. Make no mistake. We give them responsibility. We give them driver’s licenses. We give them bank accounts and perfect autonomy. But the reality is they haven’t even finished puberty.
“Goodbye, Lindsey,” says Mom.
“Do you have your phone charger?” says Mom.
“Bye, Mom,” says Lindsey, throwing open the door to the SUV and leaping out.
“I got it.”
Leaping. As though the girl can’t wait to be gone.
“Because your last one broke.”
The Last Goodbye Cont. on Page 3
Mom throws the car into Park and reminds herself again not to cry. No
Tasty Ribs that fall off the bone, delicious side dishes, plenty to drink . . . all makes for a Great Labor Day Party at Mike’s BBQ Escondido 760.746.4444 Happy Labor Day, America!
Honoring Those Who Helped Build Our Nation
Now offering in-room dining, al fresco dining, delivery via Grub Hub or Pickup Service
Marcia and Richard Jungas California Funeral Alternatives "Our Family Serving Yours" 760-737-2890 Escondido FD1624 858-842-3000 Poway FD1994
1356 W. Valley Parkway Escondido
Proud to Salute Our American Heritage and Our American Flag Happy Labor Day to All Who Made this Country GREAT! La Tapatia Mexican Restaurant 340 W. Grand Avenue Escondido, CA. 760.747.8282
The Paper • Page 3 •
rently in the program to become a Navy nurse." To read the full story, go to https://navyoutreach.blogspot.com/ 2021/08/vista-native-serves-atnaval-air.html
Evelyn Madison The Social Butterfly Email Evelyn at:
Vista Native Serves at Naval Air Station Jacksonville - A Vista, California, native is serving with the U.S. Navy’s cutting-edge maritime patrol and reconnaissance aircraft squadron in Jacksonville, Florida. Petty Officer 3rd Class Alexis Pedraza joined the Navy two years ago. Today, Pedraza serves as a logistics specialist. “I went on a Tiger Cruise with my sister in 2018, right before starting my senior year of high school,” s a i d Pedraza. "My sister's service inspired me to join. My sister's name is Brenda, and she's cur-
I Love You Mommy . . . Goodbye. Continued from Page 2
Although short on details, Kevin Cosgrove and his coworkers had heard the mysterious impact, and are quickly becoming alarmed at how fast the black billowing smoke and heat is becoming. Unknown to Cosgrove and coworkers at the time, at precisely 8:46 a.m., the adjacent North Tower in the World Trade Center 1, was struck by the hijacked American Airline Flight 11 flown by al-Qaeda terrorists onboard. Unseen by him, they had made their approach by flying south over Manhattan, and then plunged the plane (loaded with 20,000 gallons of jet fuel) into the north façade at 440 mph, slicing between the 93rd and 99th floors, instantly killing hundreds of people and trapping hundreds more on higher floors. Shortly before 9 a.m., Kevin Cosgrove frantically calls the 9-1-1 emergency operator. COSGROVE: “My wife thinks I’m all right. I called and said I was leaving the building and that I was fine . . .”
(At precisely 9:03 a.m. just minutes into their emergency call conversation, the operator hears a very loud boom on the other end, and Cosgrove’s call abruptly ends. The operator is unaware that Cosgrove’s South Tower (World
Bird Club Meeting - North County Aviculturists, a club for pet bird owners and breeders, presents Johan Otter, club president and bird breeder. He will share slides and information on Lady Gouldian Finches. This Zoom meeting will be on September 4th at 5:00pm. It is free for club members and by arrangement for others. More information at ncabirdclub.com.
Humane Society Virtual Training Schedules - The September virtual training schedules for dogs and cats of all ages is readily available - too numerous to list here. Contact the San Diego Humane Society at email@example.com, by phone at 619.299.7012, or stop by at 5500 Gaines St., San Diego 92110. The county campuses in North County are locatand ed in Escondido, Oceanside, Ramona. What's Up Downtown Oceanside - For more information about these events or to keep in touch with what's happening in Oceanside, contact Mainstreet Oceanside office at 760.754.4512, www.mainstreetoceanside.com or stop by the office at 701 Mission Ave, Oceanside 92054. 92nd Annual Labor Day Pier Swim-September 6, Oceanside Pier,
Trade Center 2) was just hit by a different hijacked plane.)
Terrorists onboard the second plane, United Airline Flight 175, had made their approach from the southwest, over New York Harbor and then crashed between the 77th and 85th floors at a most ferocious 540 mph. Just five floors below Kevin Cosgrove’s feet.
The emergency dispatcher quickly calls him back. He answers.
COSGROVE: “Hello! We’re looking in . . . we’re overlooking the Financial Center! Three of us! Two windows broken! Lady, there’s three of us in this office! We’re not ready to die, but it’s getting bad!” 9-1-1 OPERATOR: “We’re getting there.”
September 02, 2021
North Side. The annual Labor Day Pier Swim gathers some of the most hardcore swimmers in the country, even Canada, together to compete to raise funds for the Oceanside Swim Club, a non-profit organization and competitive swim team for children 5-18 years of age. The 1mile swim runs from 7am-11:30am and allows swimmers over age 12 into their 70s and 80s to participate. September 7th and every first Tuesday, MainStreet Oceanside Office. Join us on the first Tuesday of each month from 8:30-9:30am. to learn about projects and what's new in Downtown Oceanside. The September meeting will welcome guest speaker San Diego County Supervisor Jim Desmond. All interested in the progress of Downtown Oceanside are welcome, including businesspeople, employees and residents. Sign up for meeting reminders and updates at https://www.mainstreetoceanside.c om/subscription
COGG Meeting to Feature Esther Valdes - At the next meeting of the Conservative Order for Good Government (COGG), Esther Valdes will be the speaker. Ms. Valdes is the Principal Attorney of Valdes & Associates and represents Immigrants before Immigration Court throughout the nation. In 2018, Ms. Valdes was re-elected for a second term to the Board of Trustees, for the Coronado Unified School District. She prioritizes education as the best way to preserve democracy and ensure social 9-1-1 OPERATOR: “Hello?”
(Much of the recording is muffled and nearly inaudible . . . except at the very end.) COSGROVE (Screaming into the phone): “OH GOD PLEASE, NO! PLEASE GOD! NO!” The call ends abruptly for the final time. At precisely 9:59 a.m. the South Tower collapses, exactly 56 minutes after being struck.
Despite being hit (after) the North Tower was struck, the South Tower collapses first because of the greater number of lower floors, closer to the base of the building, supporting the structure. Pedestrians on the ground are running away from the Trade Center Complex as the 110-story South Tower (which Kevin Cosgrove is in) collapses in a rubble.
COSGROVE: “Doesn’t feel like it, man! I got kids! There’s smoke really bad now!”
As people on the group are running away from the building complex, running towards the Hudson River, the debris cloud engulfs them.
COSGROVE: “I know you’ve got a lot in the building, but we’re up on the top! Smoke rises, too! Come on! I can hardly breathe now . . . can’t see! It’s really bad! It’s arid! We’re young men! We’re not ready to die!”
The 110-story North Tower now
9-1-1 OPERATOR: “Sit tight and we’ll get to you as soon as we can.”
The ferocious impact and concussion-winds blast many pedestrians into the air for over half a block, and against a fence, as the survivors later testified on voice recordings.
I Love You Mommy. Goodbye. Cont. on Page 5
mobility. As a San Diego native, and poverty-survivor, Ms. Valdes brings a unique perspective to immigration policy and reform. She will address immigration and all its challenges and complexities. The meeting opens at 11:30am at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Blvd., Rancho Bernardo, with lunch from 12 to 12:30pm. Cost is $35 for lunch and in-person with Ms. Valdes. Registration prior to September 10th will ensure your meal choice and seating. Registration can be done at our website at COGGrb.org, by phone to Blair Lawson at 858.217.6996, or email firstname.lastname@example.org. If you cannot attend in person, Zoom attendance is also available. In Person Events for Kids & Teens at Escondido Public Library - In September the following events are scheduled for kids and teens at the Escondido Public Library, and each will be held in the Turrentine Room on the days/dates scheduled. All events are free and open to the public. All events generously sponsored by the Friends of the Escondido Public Library. 239 South Kalmia Street, 92025; For more information, call 760.839.4683. Knights Realm Chess Club Mondays, September 13 & 27, from 3:30pm-5:30pm; ages 6-12. Learn to play or challenge your friends.
Social Butterfly Cont. on Page 10
The Last Goodbye Cont. from Page 2 “I have a new one.”
“Lindsey. You can’t have a dead phone.” “Mom.”
“I mean it. Keep your phone charged.” “Mooommm.”
Who will remind this child to do her laundry regularly? My God, has this girl ever done a load of laundry? At home the child leaves her dirty clothes on the floor for the Laundry Fairy. Now she’ll be in charge of her own hamper. “Do you have enough quarters for the washing machine?”
“Yes. You gave me, like, a hundred, Mom.” “How about your gas card?” Eye roll. “Quit worrying.”
Who is going to make sure this child has enough gas in her Nissan? Who is going to remind this infant never to let her tank fall below a quarter?
Mom fixes her daughter’s hair. There are a few strands out of place. And it
The Last Goodbye Continued on Page 13
Transient, 49, Convicted of Murder in Stabbing Death Outside Escondido Burger King
Page 4 •
Martinez was taken to Palomar Medical Center, where he was pronounced dead. Burns was arrested the following day by San Diego County sheriff’s deputies at the Pala Casino.
ment via Facebook at www.facebook.com/EscondidoPolice and Twitter and Instagram (@EscondidoPolice). Text EscondidoPD to 888777 for community alerts from Nixle
On 8/24/2021, the Escondido Police Department conducted a Shoulder Tap Operation. Shoulder Tap Operations are when minors (persons under the age of 21) stand outside stores that sell alcohol and ask adults to buy them alcohol. These types of operations are part of a program utilized by ABC and local law enforcement agencies used to detect and deter shoulder tap activity. State law prohibits the furnishing of alcohol to a minor, which is a misdemeanor violation of Business & Professions Code 25658(a). The following results are from Tuesday’s operation:
A man who was rescued from a burning car after he allegedly pummeled his mother to death with a hammer appeared in court Tuesday to face a murder charge.
38 Contacts where minors approached adults asking to buy alcohol
The checkpoint was held at Lincoln Avenue and Fig Street from 6 p.m. to midnight. 35 drivers were cited for operating a vehicle unlicensed or with a suspended/revoked license, 865 vehicles were contacted. Checkpoint locations are based on a history of crashes and DUI arrests.
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS SHOULDER TAP OPERATION
John Christopher Burns. Photo credit: Escondido Police Department
A homeless man was convicted of second-degree murder for fatally stabbing a fellow transient outside an Escondido fast-food restaurant.
John Christopher Burns, 49, faces up to 36 years to life in state prison when he is sentenced March 29 next year for the Jan. 27, 2020, killing of Jose De Jesus Martinez.
The 32-year-old victim was stabbed in the neck shortly before 6:30 p.m. outside the Burger King on West Valley Parkway.
According to preliminary hearing testimony, witnesses said Burns made statements indicating he believed the victim was trying to steal his bicycle, which had been left outside the restaurant.
5 ABC licensed locations visited
1 Adult furnished alcohol to minors and was cited for B&P 25658(a)
This project is part of the Department of Alcohol Beverage Control’s Minor Decoy/Shoulder Tap Grant Project. Please follow the police depart-
wants to leave.
Willink appeared in the black-andwhite video in a black t-shirt and close-cropped haircut. He sounded firm and spoke in short bursts of declarative sentences. He explained in the video caption that this is how he would address the situation to the world.
Man About Town
Retired Navy SEAL’s post about Afghanistan, imagining he was president, goes viral
Jocko Willink, a retired Navy SEAL, took to Instagram to post a brief video last Monday imagining he was the U.S. commander-inchief during an address to the nation about the Afghanistan calamity and steps that he would take to resolve the problem. The Biden administration has been on the receiving end of sharp criticism from those who say the U.S. withdrawal could hardly have gone any worse. Jen Psaki, the White House press officer, grew visibly annoyed during a briefing when she was asked about "stranded" Americans. She said it was inaccurate to say they are stranded and reconfirmed the U.S. commitment to bring home every American who
September 02, 2021
He admitted that he made "critical errors" in underestimating the Taliban's capabilities. He said the blame was on him alone. He admitted that the Americans and Afghan allies were stranded, but said they "will not be for long."
He spent most of the speech proving the steps he would take to rectify the problem. "In the next 48 hours, America will be in control of most major airports in Afghanistan," he said. "Any resistance we meet from the Taliban or otherwise—when we seize these airports—will be destroyed completely and without mercy." He said gaining control of these airports will allow U.S. forces to conduct swift rescue missions throughout the country.
"Any person who interferes with these operations will be killed," he said. He also said he would order troops to either retake or destroy weapons and equipment left behind by fleeing Afghan troops.
Man Rescued from Burning Car Charged with Murdering his Mother
Sean Devin McCarthy, 29, is accused of killing his mother on June 8, the same day Escondido police found him inside a car on fire in the 1800 block of Foothill View Place. One Arrested at Escondido DUI Checkpoint
Escondido Police arrested one driver while conducting a DUI checkpoint on Saturday, August 21, 2021.
The primary purpose of checkpoints is to promote public safety by deterring impaired drivers.
"Any person utilizing, guarding, or located in close proximity to these weapons or equipment will be killed," he said.
He said once the Americans and Afghans are extracted and the weapons either retrieved or destroyed, the U.S. will leave the country. But he vowed to keep a close eye on possible terrorist activities or human rights violations by employing surveillance technology. He also said the U.S. will support freedom fighters in the country through airstrikes and with Special Forces units. He said the U.S. will continue the support until the enemy is no longer a threat to America or "the good people of Afghanistan." •••• Our Friedrich Gomez, a Navy veteran, and prolific writer read the above story and offered these thoughts: That's my Navy Seals! Love 'em! Met many of them from Coronado's Training Facility and also through our off-shore combat missions.
Their unbelievably dangerous covert reconnoitering land missions fed our warships with invaluable coordinates for precision missilestrikes and war bird strafing.
They're the toughest lot I've ever encountered with a most incredible level of survivability and resilience. And if you take away their weaponry -- they'll still kill you within sec-
Letters to the Editor Thank You for a Life Saving Article!
I read digital news for local, national & world events. But your cover stories in The Paper are impossible to ignore.
Your current investigative report by Friedrich Gomez on newly-discovered (active) earthquake fault lines in our SD North County & the unreported or (hidden truth) behind the deadly 1994 L. A. Northridge quake, which came closer to us than we ever knew (or was covered-up), is most disturbing! Can we trust our city and state officials anymore to be completely transparent? Why wasn't San
Letters to the Editor Cont. on Page 13
onds with incredible hand-to-hand combat.
We have a saying in the Navy: "You ever shoot at a SEAL, you better damned well kill him or you'll be 6feet under pushing-up daisies."
They can go incredible hours without sleeping if necessary, and still their monitored body and brainwave activity levels are still higher than a healthy athlete!
They are simply the toughest of the tough. They have a 'take no prisoner' attitude that is necessary in today's ruthless and unfair war tactics. Adversaries try to scare us with 'trash talk' of blood and guts and sending us home in body bags. And by openly slaughtering innocents on the streets to frighten us into thinking they are animals and to be ultimately feared. To a SEAL, that's like showing blood to a hungry Piranha.
They're the best thing President John F. Kennedy ever created. And they are the most highly decorated war fighting organization in all of human history, surpassing even the greatest Roman and Greek gladiators and legionnaires!
The CIA's most secretive and most highly elite Special Operations
Man About Town Cont. from Page 6
Page 5 • • September 02, 2021
I Love You Mommy . . . Goodbye. Cont. from Page 3
Unfortunately, after completing a late night shift as a police officer, and in a deep slumber, her husband never even heard the phone ring.
even worse tragedy and, therefore, saved many more lives.
The resulting debris and sheer force of concussion destroyed over a dozen adjacent and nearby structures, ultimately leading to the collapse of 7 World Trade Center later in the day, at 5:21 p.m. Eastern Standard Time.
This is the voice message that her husband found on his voicemail.
ON THE SAME UNITED FLIGHT 93 AS CEE-CEE LYLES, WAS MARK, WHOSE MOM IS WAITING FOR HIM IN SAN FRANCISCO. Mark always loved to play rugby football and was even a member of the amateur San Francisco Rugby team called the Fog.
collapses at precisely 10:28 a.m. -less than 30 minutes after the South Tower went down.
Kevin Cosgrove’s remains were found in the rubble. He was buried on September 22, 2001 at St. Patrick’s Catholic Cemetery in Huntington, New York.
At the National 9/11 Memorial Museum, Cosgrove is memorialized at the South Pool area, on Panel S60, where his widowed wife, Wendy Cosgrove, a schoolteacher, has made certain her husband’s story and life will never be forgotten. FINAL CALLS TO LOVED ONES FROM FLIGHT 93. CeeCee Lyles, mother of four, was a flight attendant on the ill-fated United Airlines Flight 93 on September 11, 2001. It was hijacked by terrorists just fifteen minutes after departing Newark, New Jersey en route to San Francisco, California.
She desperately dialed home, twice, on her mobile phone to speak to her husband.
He heard her message later, after she had died.
CEE-CEE LYLES: “Hi, baby. I’m . . . honey, you have to listen to me, very carefully. I’m on a plane that’s hijacked. I’m on the plane. I’m calling from the plane. I want to tell you that I love you. Please tell the children that I love them very much. And honey, I’m so very sorry. I don’t know what to say. There’s three guys, they’ve hijacked the plane . . . we’ve turned around and I heard there have been planes that have already flown into the World Trade Center. I hope to see your face again, baby. I love you. Bye.” Of the four aircraft hijacked on September 11, United Airlines Flight 93 was the only one that did not reach the hijacker’s intended target, which many suspect was the White House at the U. S. Capitol
During the passenger’s attempt to reclaim the airliner, it crashed into a field near Shanksville, Pennsylvania, about 65 miles southeast of Pittsburgh, and 130 miles northwest of Washington, D. C., killing all 44 people onboard, including the four hijackers. It is believed they prevented an
Here is another passenger’s final phone call to his mother on the same hijacked plane as Cee Cee Lyles.
He is in mid-flight. On the very same Flight 93 as Cee Cee Lyles, already mentioned. His mother is waiting for him to arrive at San Francisco International Airport in California. Mark is fully-aware that his Flight 93 was overtaken by al-Qaeda terrorists. And knows about the Twin Tower airplane crashes in New York from other cell phone callers on his plane.
He is scared and wants to talk with his mother, one last time. He knows he’s going to die. He had heard the secret plans by his fellow passengers to fight the terrorists, if necessary, to the death. 9:35 to 9:55 A.M. (Eastern Standard Time): Mark had heard the other passengers and crew calling their loved ones. All of them
learned from their cell phones that two planes had already struck the World Trade Center Towers in New York. They all knew, including Mark, that they were about to die in a similar fate.
Mark saw flight attendant Sandra Bradsaw boiling water to throw on the hijackers.
He overheard fellow passenger Jeremy Glick call home and tell his wife Lyz on his mobile phone that they were planning to storm the cockpit. “I have my butter knife from breakfast,” he heard him tell his wife. He also heard first-class passenger Tony Burnett call home at the rear of the airplane, telling his wife that a passenger had already been stabbed earlier by the terrorist, and that the passenger just died. In mid-flight, Mark makes a final goodbye call to his mother, Alice Hoglan.
His mother immediately knows that her son is emotionally distraught when she first hears the timbre in his voice, although he tried to sound calm.
MARK: “Hi Mom. This is Mark. We’ve been taken over. There are
I Love You, Mommy. Goodbye. Continued on Page 6
Assistance programs for those who need it. That’s positive energy. For many San Diegans, meeting everyday needs isn’t easy. That’s why SDG&E® offers assistance programs that can help lower your energy bills. See if you qualify for these
• 30% or more off your monthly energy bill • Free home energy improvements whether you rent or own • Energy-saving appliances at no cost
Apply today at sdge.com/assistance
High energy use could result in removal from the program. These programs are funded by California utility customers and administered by San Diego Gas & Electric under the auspices of the California Public Utilities Commission. ©2021 San Diego Gas & Electric Company. Trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
Follow us on:
I Love You Mommy . . . Goodbye. Cont. from Page 5
three men that say they have a bomb.” He proceeds to tell his mother everything he heard and knows. His mother becomes frantic and wants to know how he is and where he is, exactly, in mid-flight. But before the plane crashes, he only had a precious few words to say to his mother: “I love you. I love you. I love you,” he repeated three times . . . and then his phone went silent. Mrs. Alice Hoglan’s son Mark, age 31, was forever gone.
For the reminder of her life, she never reconciled herself to the fact that parents are supposed to die first, not their children.
On December 22, 2020, at age 71, Mark’s mother Alice Hoglan, passed away in her sleep just before Christmas. She was not just a mom; she was a “rugby mom” who cheered and supported all his games.
Mark’s surviving rugby team members said: “She is now with her son Mark in Heaven.” “I LOVE YOU, MOMMY, GOODBYE.” Daphne Bowers of Brooklyn, New York, was full of anxiety and nearly hyper-ventilating when she showed up at Bellevue Hospital with a small framed picture of her daughter Veronique, 28.
Sobbing uncontrollably, panicstruck, and near physical collapse, she was being held up and supported by two of her closest friends.
At the hospital, Mrs. Bowers told anyone who would listen that her daughter had been wearing a white jacket and black shirt when she had gone to work at the World Trade Center on Tuesday. ''She called me when the building was on fire!'' Bowers managed to blurt out. ''She called me and said: 'Mommy, the building is on fire, there's smoke coming through the walls. I can't breathe.' “Then I heard her scream, ‘Mommy! Mommy! I’m trapped!’” Her mother remembers: “The last thing she said was: 'I love you, Mommy, goodbye.''' Her daughter died that day.
On her family’s memorial guest book are written these words:
“I miss you so much that words can’t even explain. I always thought that this was a terrible dream and I would wake up from it and you would be walking through
I Love You Mommy, Goodbye Continued on page 7
September 02, 2021
Man About Town Cont. from Page 4
Group (SOG) recruits their operators from SEAL Teams. SOG does NOT recruit from any other military special warfare branch. CORONADO'S POPULAR WATERING HOLE FOR SEALS. Coronado has a bar and grill that is very popular for SEALS to gather. It's called Mc P's Irish Pub & Grill and was founded by former SEAL, Greg McPartlin (who died of cancer on Nov. 4, 2018).
His Irish Pub & Grill has great food, live music in evenings, and is dog and child friendly. The whole family enjoys it, and there are plenty interesting photos on the walls with signatures and messages from SEALS, past and present. It's located at 1107 Orange Ave., Coronado (tele. 619/435-5280). You think my reader fans are protective of me . . . try to give me a hard time in this place!
Don't even play the prank! I'm small. I'm vulnerable. I'm not strong. But I'm their family and they look after me and keep a sharp eye on me (nothing gets past their furtive eyes, constantly in trained surveillance mode). They're REAL MEN.
They hate bullies. Hate men who hit women, abuse kids, or any coward who picks on someone smaller.
There are other watering holes favored by SEALS such as Danny's Palm Bar and Grill in Coronado. And also, Ye Olde Plank in Imperial Beach. But Coronado's Mc P's Irish Pub & Grill remains the most popular by far. It's here that SEALS come with their family and kids (and dogs) when they return home from an overseas mission.
During my 4-year-hitch in CIC (Combat Information Center) on various warships, SEALS are among the most respected. There is nothing more satisfying than bringing SEALS back to safety onboard our warships from amphibious water rafts. (Just as satisfying as safely guiding-back and bringing home a strafed/wounded jet fighter with our radar shields and Airborne Warning and Control system (AEW&C). It never stopped being emotional for me. It never got routine where I stopped shedding a tear or two at our fighting units returning to safe haven within our Ship's Battle Group. Because they're my family. My brothers. My blood. My fellow Americans. And we kept each other alive.
I pray to God we stop turning our backs on our U. S. flag, our national anthem, and not taking care of our veterans.
Man About Town Continued on page 7
Cancer Patients’ Bill of Rights
Approximately 187,000 Californians are diagnosed with cancer each year. Cancer is the second-leading cause of death in our state, exceeded only by heart disease. Unfortunately, in many underserved areas there is a disconnect between recent medical advances and patient access to lifesaving quality care.
There are hundreds of different types of cancer, requiring a vast array of complex treatments. Increasingly, cancer care is dependent on genetic and genomic testing individualized for each patient. Early diagnosis, appropriate choice of therapies and access to clinical trials are often keys to a lifesaving cure. With many cancer patients unable to benefit from these advances, it is imperative that the Legislature make clear its support for prioritizing timely access to expert care. That’s why I’m a proud supporter of Senate Concurrent Resolution 11 (SCR 11), which expresses support for the Cancer Patients’ Bill of Rights, that proclaims cancer patients have the right to: a) Fully understand their diagnoses and be informed about treatment options in culturally appropriate and understandable languages
b) Transparent and timely processes that ensure direct access to oncology specialists, diagnostic testing, and
accurate interpretations of those tests
c) Timely access to cancer subspecialists who have expertise in the treatment of subtypes of cancers when complex decisions are needed d) Direct and prompt access to medical treatments for pain management and other services that support overall health
e) Direct access to National Cancer Institute-designated comprehensive cancer centers and leading academic medical centers for managing complex cancers that require multiple experts or high-risk emerging therapies
f) Timely access to relevant clinical trials, medical research, and cutting-edge innovation,, including evidence-supported precision medicine
As your Assembly representative, I will continue my efforts to ensure accessible health care for all Californians. The Cancer Patients’ Bill of Rights is an important step in that direction. Assembly Republican Leader Marie Waldron, R-Escondido, represents the 75th Assembly District in the California Legislature, which includes the communities of Bonsall, Escondido, Fallbrook, Hidden Meadows, Pala, Palomar Mountain, Pauma Valley, Rainbow, San Marcos, Temecula, Valley Center and Vista.
5th District Supervisor
This home is located on the 14th hole of a Country Club utilized by families and a high school golf For many, the reason they move to team. That is not somewhere an San Diego’s unincorporated area is SVP should be allowed to live. to be away from the intensity of city living. They want to be away from Meanwhile, we still have another the noise, the hustle and bustle and battle on our hands. This is against surrounded by the beauty of our the placement of SVP Michael region. They certainly don’t want Joseph Martinez in the Ranchita some of the worst criminals/indi- community. His placement hearing viduals placed in their neighbor- is scheduled for: September 20, hood. Unfortunately, that is happen- 2021 at 9:00 AM. ing more and more, with the State of California releasing Sexually The unincorporated area is getting Violent Predators back out into stuck with some of the worst people on this planet, many who cansociety. not be cured. As your County There was some good news this Supervisor, I will do everything in week with the proposed placement my power to push back against this of SVP Wakefield in Borrego lunacy. During my time at the Springs – the placement is post- County, I’ve worked with each poned and are no longer pursuing threatened community to successthe golf course-front home in our fully defeat the proposed placedesert community. They are now ment of every SVP in North requesting SVP WAKEFIELD con- County, but it takes the entire comtinue in-patient treatment for a peri- munity coming together. It’s possiod of at least 6 months at ble more SVP’s could be potentialDepartment of State Hospitals ly placed in our backcountry and it’s up to all of us to work together (DSH) Coalinga. Good! to make sure this does not happen! To contact Unfortunately, another SVP could North County Office – by appointment only be placed at this Borrego Springs 325 S. Melrose Ave., Suite 5200 home, as the property is still owned Vista, CA 92081 by someone who is willing to rent Mon.-Fri., 8:00 a.m.-5:00 p.m. to Liberty Healthcare, the company Website: under state contract to place SVPs. www.supervisorjimdesmond.com Email: Jim.Desmond@sdcounty.ca.gov Rural Communities Under Attack
Man About Town Continued from Page 6
For as long as I can stand and breathe -- I will forever fight for my sacred country!
Thanks for sending me that email. You have no idea how hard it hit me. And how much it meant to me.
As a military man yourself, you're also my hero! ••••
I Love You Momma, Goodbye Cont. from Page 6
the door, or we all will be outside and see you turn the corner coming home from work. I pray every night that I will dream of you, so that I can just see your face and your beautiful smile once again. “When you left, you took a big part of me with you. I feel like I’m not the same person anymore.”
OUR FINAL VOICE RECORDING. Melissa “Missy” Doi, age 32, was a graduate of Northwestern University, with dreams of becoming a ballerina. She was on the 83rd floor of Tower Two (the South Tower) when she frantically called 9-1-1.
MELISSA: “It’s very hot, I see . . . I don’t see . . . I don’t see any air anymore!” 9-1-1 DISPATCHER: “Okay . . .” MELISSA: “All I see is smoke!”
9-1-1 DISPATCHER: “Okay dear, I’m so sorry, hold on for a sec, stay calm with me, stay calm, listen, listen, the call is in, I’m documenting, hold on one second please . . .” MELISSA: aren’t I?”
“I’m going to die,
9-1-1 DISPATCHER: “No! No! No! No! No! No! No . . . say your prayers, ma’am.”
MELISSA: “We’re on the floor and we can’t breathe. And it’s very, very, very hot!” (As the South Tower continued to burn, Melissa begins to plea with the operator.)
years for Melissa’s remains to be found in the rubble. Near the end of the 24 ½-minute phone call to the emergency dispatcher, Melissa asked the operator to please setup a three-way call so she can speak to her mother one last time.
The dispatcher tells Melissa they are unable to put her mother on the phone because they do not have a three-way system capability. As smoke began to overcome her, Melissa spells out her mother’s name and says her phone number in hopes of passing on a last message to her mom.
Later, after emergency dispatchers lost voice contact with Melissa, the operator who last spoke with her, contacted Melissa’s mother. Her mother was informed that her daughter managed to give a final message for her while she was still trapped alive in the stairwell.
MELISSA: “I’m going to die!”
9-1-1 DISPATCHER: “Now look. Stay calm, stay calm . . . stay calm . . . stay with me!” MELISSA: “Please God . . .”
The phone call abruptly ends as Tower Two collapses. It took three
Historically Speaking by Tom Morrow
A character most unforgettable
On my "Most Unforgettable Character" list, the late Fred Swearengen of Carlsbad had all of the qualifications to hold that title. When he entered the room all eyes went to him because we all knew there would be a few good stories and funny jokes on the way.
Fred led a colorful life both as a World War II decorated Navy dive bomber pilot and as a National Football League official.
With great emotion and with a quivering voice that occasionally broke, the 9-1-1 dispatcher struggled through and read the message out loud to her mother, as he had promised to do.
At the National 9/11 Memorial Museum in New York, Melissa “Miss” Doi is memorialized at the South Park Pool area, on Panel S46 where her story and voice recording is told.
CONCLUSION: This cover story is dedicated to the National September 11 Memorial Museum and The Never Forget Fund in New York and to all the precious lives lost and to their families, friends, and relatives. And to promise to honor the request: “If we don’t make it out alive, please never forget us.”
Which is the embodiment and pledge carried forth by the official “911 Never Forget Fund.” And also at the request by surviving family, friends, and relatives who inspired me to write this story for The Paper.
This is the 181st cover story written by Friedrich Gomez and I don’t think I’ve ever read a more powerful, more moving story.
He is someone very special to The Paper and to us personally. Well done, Friedrich. Very well done.
NFL supervisor of officials Art McNally, who was in the press box. Swearingen emerged and made his ruling that the play was a touchdown. The Steelers went on to win 13-7, much to the outrage of Oakland fans.
"Because of that call, my name is boldly written on every crapper wall in Oakland. (Then) Oakland Raiders head coach John Madden has never forgiven me,” Fred told me with a hearty laugh. During World War II action in the Pacific, Navy dive bomber pilot Lt.(jg) Swearengen held the Navy Cross, the highest battle honor of the service, right below the Congressional Medal of Honor. He also was awarded four Distinguished Flying Crosses, and four Air Medals.
"You got an Air Medal for every five times you flew against the enemy," Fred told me. "I guess the Navy figured if you survived that many flights, you deserved it. Hell, if you got to chow on time, the Navy recommended you for a medal." During the War, Fred was stationed aboard Vice Adm. Marc Mitscher's carrier flagship, the USS Bunker Hill. He took his dive-bombing training at North Island Naval Air Station and, because of the war time shortage of accommodations, he was berthed at the nearby historic Hotel del Coronado.
The message said: “Tell my mother that I love her and that she’s the best mom in the whole world!”
MELISSA: “Can you stay on the line with me? I feel like I’m going to die!”
9-1-1 DISPATCHER: “You gotta think positive, because you gotta help each other get off the floor!”
September 02, 2021
When not on the gridiron officiating Fred operated Swearingen's Sporting Goods in Athens, Ohio. He spent his retired years here in Carlsbad. He was born Sept. 25, 1921, and was an official for the National Football League, serving as both a referee and field judge from 1960 through 1981. Fred officiated Super Bowls III and XIII, but he'll be most remembered by sports fans for making the controversial call that has become a legend in football history. It is known as "the Immaculate Reception." It was a touchdown play by Pittsburgh Steeler running back Franco Harris when his team played the Oakland Raiders in an AFC Divisional playoff on Dec. 23, 1972, at the old Three Rivers Stadium in Pittsburgh. With 22 seconds remaining and Oakland leading 7-6, Pittsburgh was at its own 40-yard line on 4th down and 10 yards to go. Quarterback Terry Bradshaw threw a pass to John "Frenchy" Fuqua, but Oakland safety Jack Tatum collided with Fuqua sending the ball wobbling backward. Pittsburgh rookie running back Franco Harris scooped up the ball, running untouched into the end zone, scoring the winning touchdown. Under the rules of that time, there could not be a legal catch if the ball touched two offensive players in succession. If the ball either bounced off both Tatum and Fuqua, or hit only Tatum, the catch would be legal. Swearingen consulted with umpire Pat Harder and field judge Adrian Burk, but then went to a sideline phone to consult with
Fred recalled life at sea in the Pacific during the War was chaotic at best. "When not flying, pilots would gather in the ship’s ready room and play cards. If there was an attack, we'd just keep right on playing, but when those 20 milimeter shipboard guns starting firing, we'd usually stop because that meant the enemy was getting damned close." May 11, 1945, during the battle for Okinawa was a fateful day for Fred. He recalled the Officer of the Day came in the ready room calling for some pilots to move 10 planes forward on the flight deck so that an incoming squadron could land.
"I tried to get out of the detail by hiding behind a big high-backed chair, but I got caught and the O.O.D. ordered me to go topside and move planes."
Fred said when he got up on the flight deck, a Japanese kamakazi plane came straight out of nowhere, slamming into the Bunker Hill. Everyone left in the ready room where Fred had been just 10 minutes before was killed in an exploding ball of fire. Another kamakazi hit about 20 seconds later. In all, 393 sailors were killed, with 254 wounded and the Bunker Hill was lost. Fred survived one of the Navy’s worst battle casualties.
We lost Fred on Dec. 16, 2016, but what a character we had while he was in our midst. When you hear sportscasters mention the “Immaculate Reception” as they often do during football season, think of Fred.
September 02, 2021
Over 35 years of o experience serv serving ving the communit community ty
Se Habla Español
Summer Sum mmer
24 Hour Emergency Dentist
San Marcos M Dent Center Dental
Caldl ay! To
MOST INSURANCES ACCEPTED AC Ɣ),1$1&,$/3/$16$9$,/$%/(
162 S. Rancho ho Santa Fe Rd., San Marco os, CA 92078
NO INSURANCE NO PROBLEM
) 8/ /<9$& &, 1$7(' 6 7$ )) NEW P PA ATIENT SPECIALS
For Cleaning with Registered Hygenist & Dental Exam For new patients only for first time use. No insurance and cash patients only. Restrictions may apply. Must present flyer at the beginning of the appointment. Cannot be combined with any other offer. Expires in 2 weeks.
PREMIUM DENT TAL AL IMPLANT P PACKAGE ACKAGE ed Limit fer f O e Tim
$54 $1995 Starting At
On Approved Credit with up to 60 month financing.
Includes Implant Fixture, Custom Implant Abutment, and Crown. New Patient Limited Time offer. Restrictions may apply. Must present flyer.
ALL COSMETIC C CR ROWNS
$2 200 Off New Patients Only New Cosmetic Crown. Cr Save $200 on new cosmetic crowns. Restrictions ons may apply. apply Must present flyer at the beginning of the appointment. intment. Cannot be combined with any other offer. Offer expires in 2 weeks.
* One coupon per customer. For new patients only for first time use. No insurance and cash patients only. Restrictions may apply. Must present flyer at the beginning of the he appointment. Cannot be combined with any other offfer fer. Expires in 2 weeks. Call for more details. ONE OF THE FIRST PRACTICES IN SAN DIEGO TO OFFER MEDICAL INSURANCE COVERAGE FOR SOME DENT TAL AL PROCEDURES INCLUDING IMPLANTS. CALL L FOR DET TAILS. AILS.
September 02, 2021
As a teenager, he enjoyed flying model airplanes with his brother Bill. He had a love of the sea and owned numerous boats of various sizes and models. He enjoyed deep sea fishing with his family and friends on weekends and would go on fishing trips to Baja California with his brother Bill.
Robert Gordon Trimble May 9, 1943 - August 15, 2021
Robert Gordon Trimble of Escondido, CA, passed away in his home on August 15, 2021. He was 78 years old.
He is survived by his wife Carole, children Robert Gordon Trimble, Traci Schrempf, David Trimble, Christopher Bingham, 7 grandchildren and 6 great-grandchildren.
He was preceded in death by his parents, William and Terry Trimble, his older brother Bill Trimble, and his younger sister, Janice Suydham. Bob was born to William and Terry Trimble, in Alhambra, CA on May 9, 1943. He spent his entire life in California, living in Newhall, Santa Maria, San Diego, San Marcos, and Escondido, to name a few.
He was an expert butcher by trade, before opening his own business. Bob and his wife Carole are owners of Specialty Meats Deli and Market, specializing in custom cuts and butcher services for farm and game animals. A Memorial Service will be held. The eulogy will be given by his nephew, Gary Trimble.
YOUR VOICE. YOUR CHOICE!
Don’t wait until Election Day to vote! The Registrar of Voters encourages you to make voting decisions from the comfort of your home for the September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election. Sign, seal, date and return your mail ballot to a trusted source. Return your ballot by mail or to one of the Registrar’s 131 mail ballot drop-off locations around the county. Visit sdvote.com to find a location near you.
Voting in-person? In-person voting locations will be open across the county for four days, Saturday, Sept. 11 – Tuesday, Sept. 14. Take advantage of early voting: • At the Registrar’s office, 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday • At a voting location near you or the Registrar’s office Saturday, Sept. 11 through Monday, Sept. 13, 8 a.m. to 5 p.m. All again will be open on Election Day, Sept. 14, when hours change to 7 a.m. to 8 p.m. Visit sdvote.com to find a voting location near you.
Why are we having an election? California is one of 19 states that allows any elected official to be “recalled”. The ballot will ask two questions: 1) Do you want to recall the governor? 2) If recalled, who do you want to replace him?
For more information visit sdvote.com, call (858) 565-5800, or email email@example.com
Give Us This Day Our Daily Chuckle This week, a compendium of wit, wisdom and neat stuff you can tell at parties. Enjoy! Golf Cart Accident
While driving home in my golf cart, I swerved to avoid hitting a deer, lost control and landed in a ditch, severely banging my head. Dazed and confused, I crawled out of the ditch to the edge of the road when a shiny new convertible pulled up with a very beautiful woman who asked, "Are you okay?
As I looked up, I noticed she was wearing a low-cut blouse with a cleavage to die for.
"I'm okay I think." I replied as I pulled myself up to the side of the car to get a closer look. She said, "Get in and I'll take you home, so I can clean and bandage that nasty scrape on your head.”
That’s nice of you," I answered, "But I don't think my wife will like me doing that!"
"Oh, come now, I'm a nurse," she insisted. "I need to see if you have any more scrapes and then treat them properly." Well, she was really pretty and very persuasive.
Being sort of shaken and weak, I agreed, but repeated, "I'm sure my wife won't like this.
We arrived at her place which was just a few miles away and, after a couple of cold beers and the bandaging I thanked her and said, "I feel a lot better, but I know my wife is going to be really upset so I'd better go now. "Don't be silly!" she said with a smile. "Stay for a while. She won't know anything. By the way, where is she?" "My guess is that she's still in the ditch." •••• Science is working on the wrong thing. I don't want to live to 150. I want to be 40 for 30 years. •••• Friendship among Women:
A woman didn't come home one night. The next morning she told her husband that she had slept over at a friend's house. The man called his wife's 10 best friends. None of them knew anything about it. Friendship among Men:
A man didn't come home one night. The next morning he told his wife that he had slept over at a friend's
Page 10 • • September 02, 2021
house. The woman called her husband's 10 best friends. Eight confirmed that he had slept over, and two said he was still there. •••• So many people these days are so judgmental.
I can tell just by looking at them. •••• One moment you’re young and fun. The next moment you’re turning down the stereo in your car so you can see better. •••• Minister says to the groom, “You’re supposed to say ‘I do,’ not ‘I’ll try.’ •••• A friend suggested I put manure on my strawberries. I’m not doing that again. I’m going back to whipped cream. •••• Next time you’re feeling down remember that life is all about perspective. I have a friend who has sex 2-3 times a day, excercises twice a day, reads two books a week yet everyday he complains about how much he hates prison. •••• When I find it I don’t need it. When I need it I can’t find it. •••• My neighbors complaint about me groaning too loud having sex in the morning. If they only knew I was just trying to put my socks on.
Social Butterfly Cont. from Page 3 All levels welcome!
Paws For Reading - Wednesday, September 15, 4:00pm-5:00pm; ages 5-12. Read aloud to certified Love on a Leash pet therapy dogs for fun or to help improve reading skills. Registration is not required.
Rhymes & Reading - Mondays, September 13 & 27, 10:3011:00am; ages 4-5. Join Mrs. Cox for stories and activities to help your preschoolers prepare for kindergarten. Arrive early for a spot!
Teens Go to the Movies: Cruella. Saturday, Septemver 18, 11:00am1:30pm; ages 13-18. Haul yourself out of bed, throw on some sweats and head to the Library for a movie screening. Keep yourself awake with tasty treats, frothy beverages and friends! Disney’s Cruella follows the early days of one of cinema’s most notorious—and notoriously fashionable—villians. During the 1970s London punk rock revolution, a young grifter transforms herself into the raucous, revengebent Cruella de Vil. TeenTasticFunTime: Wednesday, September 29, 4:00-6:00pm; ages 12-17. TeenTasticFunTime is a monthly event for teens to get together and have fun. Each event features an escape room game, a craft project, tasty treats and a giveaway.
The Pastor Says...
passion to those who are the tax collectors, adulterers, and sinners, while he bears down harshly on those who are the pious, judgmental, and self-righteous. The difference is the awareness of the sinner, while the religious groups don’t admit that they, too, are sinners in need of forgiveness.
Pastor Richard Huls (Retired) THE SEASON FOR FORGIVENESS
The Bible says, “There is a season for everything under heaven.” In the Paper issue of August 12, 2021, there was an article, “Fired for comments made as a child.” I commend Frederick Gomez for sharing it. It is especially appropriate in an age of judgment, self-righteousness, condemnation, hypocrisy, and faultfinding. This age seems to be the season for this behavior. When did all of this start? It is not new to our age. Much of Jesus’ ministry in the first century dealt with the selfrighteous fault-finding religious leaders. He confronts those who would condemn the woman caught in the act of adultery with, “He who is without sin, let him cast the first stone.” He shows mercy and com-
Archie was neutered when he came to us. While in our care, he has been vaccinated and microchipped and received medical care. Why this pet is the one for you: Archie is a staff and volunteer favorite. His sweet, charming personality always shines and everyone is his friend.
He loves sitting in laps and being pet and isn't shy about letting you know that. Archie will need special care in his new home. He is diabetic and will need insulin and prescription diet to help support stable blood sugars. If you'd like to meet this super nice boy, please stop by San Diego Humane S o c i e t y ’s Escondido campus and say hello!
Archie is available for adoption at San Diego Humane Society’s Escondido Campus at 3500 Burnet Drive. To learn more about making him part of your family, please visit sdhumane.org/adopt
Why is there such a self-righteous movement today in politics, churches, and society? Perhaps it is because it is easier to see the faults of others and not our own. The way out of this dilemma is to admit our own (sins) and seek forgiveness. When that is done, and only when it is done, we can rise above the need to resurrect the faults of others from yesteryear and more recently, even today. Indeed, what value is it to parade the wrongs of others and deny our own? While not all who read the Paper are Bible believing followers, there is wisdom in the prayer of Jesus, “Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.” It is always in season. Pastor Huls
You are always encouraged to dial 760-746-6611 for inspiration and encouragement.
Xara is pet of the week at your Rancho Coastal Humane Society. She’s a 5-yearold, 9-1/2-pound, female, Domestic Long Hair cat with a Black and White coat. Her name means “Princess.”
She was transferred to Rancho Coastal Humane Society through the FOCAS program, then adopted five years ago. Now her owner moved to go to college, leaving Xara with her family. Xara was too active for them, so they brought her back to find her a new home. She’s affectionate but doesn’t care to be picked up. The $100 adoption fee for Xara includes medical exam, spay, up to date vaccinations, and registered microchip. For information about Adoption or to become a Virtual Foster log on to www.SDpets.org.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9019053
The name of the business: 626 Equipment Rentals; Six
to Six Equipment Rentals, located at 175 Via Vera Cruz, San Marcos, CA. 92078 Registrant Information: Six to Six, Inc.
175 Via Vera Cruz.
San Marcos, Ca. 92078
This business is operated by a corporation. First day of business 9/22/1986. /s/ Jay Cummins, President Filed
Clerk/Recorder of San Diego on 8/26/2021 9/2, 9/9, 9/16 & 9/23/21
• Page 11 • September 02, 2021
A Weekly Message from the Mayor of Your Community published in the belief that it is important for elected leaders to communicate with their constituents and that constituents have a means of hearing from their elected leaders.
San Marcos • Mayor Rebecca Jones
City of San Marcos announces COVID-19 Nonprofit Community Grant Program
Last month, the City of San Marcos announced a $3 million COVID-19 Nonprofit Community Grant Program, aimed at helping essential nonprofits serve San Marcos residents who have been disproportionately impacted by the pandemic.
San Marcos nonprofits make positive impacts daily. It was especially noticeable during the pandemic, as they played a valuable role in supporting the community. Due to significant financial challenges faced by nonprofits, the San Marcos City Council committed a portion of federal American Rescue Plan Act (ARPA) funds to provide needed assistance through grants to nonprofits.
The council hopes to touch every corner of the city by supporting nonprofits working to better the lives of San Marcos residents. The City will host virtual webinars from 1-2 p.m. on Sept. 15, Oct. 19, and Nov. 18 to answer program questions. Applications are open; learn more at www.san-marcos.net/nonprofitgrants.
Escondido • Mayor Paul “Mac” McNamara Greetings Escondido,
After a long while because of COVID, I attended our restarted Community Advisory Group on Homelessness last night. We had a decent turnout of concerned residents. I was encouraged by their questions, their compassion, and genuine interest in trying to figure out what might work to solve this issue within the legal parameters we have to deal with.
I think our staff did a great job outlining what we are doing, and what we still can do. Sometimes we will hear the question, what is the city doing, and the answer is quite a lot. You can find a ton of information and answers to your questions on the city website- https://homelessness.escondido.org. If you haven’t looked through it and are concerned about the problem, it is really worth a good review. We plan to have another meeting in the next quarter with a focus on the challenges businesses are facing.
One final thought – when asked by someone how can I help, I always tell them to volunteer at one of the organizations who have professionals dealing with the homeless. They need volunteers and they are the ones trained to address the challenges associated with this issue. Stay informed, Be Kind, Remember your neighbor, and Stay safe!
Semper Fi, Mac Paul P. McNamara, Mayor of Escondido firstname.lastname@example.org ATTACHMENT TO ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME (JCFORM #NC-120)
Vista • Mayor Judy Ritter
Vista's Outdoor Lifestyle Centers Thriving
Many outdoor “lifestyle” shopping centers are gaining popularity, especially as many of us have grown accustomed to more outdoor time and fresh air. Two outdoor lifestyle centers, Vista Village and North County Square, plan to not only thrive, but are also repositioning post-pandemic and reimagining the live, work, play, and shop experience. North County Square is positioning itself as a lifestyle and destination center and continues to woo new retailers and eateries as part of its long term strategy of keeping the center vibrant; and Vista Village is taking a fresh look at how they are planning for anticipated growth. As Vista’s outdoor lifestyle shopping centers plan for the future, the City will continue working with them to improve and keep them relevant for the future.
News from Pala Casino
Pala Casino just continues to add to its reputation as a top venue for great entertainment! Just look at some of the great Tribute Artists that they offer:
FORTUNATE SON – TRIBUTE TO CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL Friday, September 3 8:00 PM Events Center $15.00
URBAN SKIES – TRIBUTE TO KEITH URBAN Saturday, September 4 8:00 PM Events Center $15.00
Due to the COV ID-19 pandemic, which poses a substantial risk to the health and welfare of court personnel and the public, or in, presence rendering access to, the court’s facilities unsafe, and pusuant to the emergency orders of the Chief Justice of the State of California the of Orders General and Presiding Department of the San Diego Superior Court, the following Orde is made: NO HEARING WILL OCCUR ON THE DATE SPECIFIED IN THE ORDER TO SHOW CAUSE.
The court will review the documents filed as of the date specified on the Order to Show Cause for Change of Name (JC Form #NC120).
If all requirements for a name change have been met as of the date specified, and no timely written objection has been received (required at least two court days before the date specified), the Petition for Change of Name (JC Form #NC-100) will be granted One certified without a hearing. copy of the Order Granting the Petition will be mailed to the petitioner.
If all the rquirements have not been met as of the date specified, the court will mail the petitioner a written order with further directions.
If a timely objection is filed, the court will set a remote hearing date and contact the parties by mail with further directions.
A RESPONDENT OBJECTING TO THE NAME CHANGE MUST FILE A WRITTEN OBJECTION AT LEAST TWO COURT DAYS (excluding weekends and holiDATE THE BEFORE days) Do not come to SPECIFIED. court on the specified date. The court will notify the parties by mail of a future remote hearing date.
name the for Petition Any change of a minor that is signed by only one parent must have this attacchment served along with the Petition and Order to Show Cause, on the other nonsigning parent, and proof of service must be filed with the Court.
All events will be held at the Events Center, with reduced capacity, increased cleaning, and additional safety measures. Tickets are on sale now, with no
service charge, at the Pala Box Office, www.palacasino.com and 1-877-WIN-PALA
REQUEST FOR PROPOSALS
SUITE 130 RENOVATIONS – ONE CIVIC CENTER DRIVE
PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that IDS Real Estate Group and the City of San Marcos (City) request proposals from qualified contractors for the above stated project. DESCRIPTION OF WORK The Work includes renovations of an existing tenant suite. The work will occur at One Civic Center Drive, San Marcos, CA. Contractors must meet or exceed the specifications and requirements stated in the Request for Proposal (RFP). CONTRACT TERM The Contractor shall diligently and continuously prosecute the work to completion, which shall be no later than June 30, 2022.
DEADLINE FOR SUBMISSION OF PROPOSAL: All proposals must be received by the project construction manager via email no later than 12:00 p.m. on Wednesday, September 29, 2021. Late proposals will not be accepted. Proposing contractors are required to request a read receipt or a reply from the project construction manager for confirmation of delivery. Facsimile submittals are not acceptable. Proposals should be addressed to City of San Marcos c/o IDS Real Estate Group, Attn: Construction Manager, 629 J Street, Suite 204, San Diego, CA 92101. All proposals are to be electronic and shall be sent to: email@example.com PRE-SUBMITTAL MEETING AND SITE WALK:
RFP Cont. on Page 15
Restaurant Guide Delivery In Room Dining
Dominic’s Gourmet Restaurant 113 E. Grand Ave Escondido, Ca.
760.480.1704 dominicsgourmetrestaurant.com Open 7 days a week. In room dining! Check our menu, call us. We’ll give great food and service!
760.746.4444 1356 W Valley Pkwy Escondido, CA mikesbbq.us Check our menu at our website, or just call. In-room dining! Open T-Thu 11am-7pm,
Fri/Sat from 11am to 8pm
a s f O O s r t a o C r r c W p T R w t t U r R J s t t t p P D
Page 12 • • September 02, 2021
puter repair or service. Best Buy sells all brands but their computer service organization, the “Geek Squad” has a YELP rating of 1.5 on a scale of 5. You probably don’t want them to get their hands on your PC.
Paul & Nome Van Middlesworth, The Computer Factory www. thecomputerfactory.net
Why we go to work in the morning
Last week the San Diego Union Tribune announced the results of their annual “Best of San Diego” reader’s poll. For the sixth straight year The Computer Factory was among the “Best” computer stores selected. In past years dozens of computer stores competed and there were as many as ten finalists. This year only four computer stores made to cut, The Computer Factory, Apple, Costco and Best Buy. The three other “Best Computer Stores” combined 500 billion in sales, 600 thousand employees and 30 San Diego County locations. Apple Stores work solely with Apple products, only 8% of the computer population. Costco sells all brands but doesn’t do any com-
The Computer Factory has annual sales of less than 1.0 million dollars, four employees and one “Worldwide” location but we are the only finalist that actually builds computers and we repair and upgrade all brands of Windows based computers. In addition to our own brand of custom built workstations we specialize in selling and customizing “enterprise refurbs.” “Enterprise Refurbs” are PCs (desktop, tower, All-in-One, notebook and micros) that become available as a result of budgeted replacement cycles, (typically three to five year cycles). New “enterprise” computers cost two to three times as much as “retail” models but there is a huge difference. The enterprise PCs are expensive because the high reliability components are designed to support continuous service in business environments. “Retail” models are designed to price compete among consumers who know little about quality reliability and performance. These are PRICE shoppers and it makes sense to price compete by providing the cheapest computer that can survive the single year warranty period. That’s your “retail” Dell and HP PC.
Store.” We’ve been on the same corner in San Marcos for 26 years selling and fixing PCs. Nome and I were raised in small town Eastern Indiana where lifelong friendships and relationships were the rule rather than the exception. Between 1970-1990 my corporate career moved us from Indiana to Florida to Minnesota to Canada and then to California. During those hectic years we missed the sense of community we grew up with and we worried about the effect it might have on our growing family. We settled in San Marcos 1990, opened The Computer Factory in 1995 and started getting to know San Marcos and our surrounding communities. Through our years of membership in Carlsbad, Vista, San Marcos and Escondido Chambers of Commerce we’ve hobnobbed with hundreds of
our fellow small business men and women. Through local organizations like our Church, Lion’s, Historical Society, San Marcos Foundation, Business Builders Network etc we’ve become acquainted with our civic leaders and others who volunteer and work in the community. Over the years, here in San Marcos, we have completely regained that lost sense of community that we grew up with in Indiana. The Computer Factory is an important part of our lives today. We are well past retirement age but we get up, get dressed and go to work every day but Sunday. Each day we do things that help our neighbors adapt to technologies that make their lives better. How does it get any better than that?
There is another difference between us and our fellow “Best Computer
SERVICE DIRECTORY The Paper • Page 13 • September 02, 2021 The Paper Page 13 • • July 01, 2021
Letters to The Editor Cont. from Page 4
Diego County informed of these hidden facts?
This is brilliant investigative journalism exposing the truth & making a life-saving Public Service Announcement on steps we need to take now! Mr. Lyle Davis, owner/publisher of The Paper, please thank your writer Mr. Friedrich Gomez for giving us another amazing cover story! Friedrich is one of a kind. We're glad we came on board as new reader fans! Kent Warren, family & coworkers, San Diego County. STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME #2021-9016971 FICTITIOUS BUSINESS NAME OF PARTNERSHIP: Share The Wealth Records.. THE ORIGINAL STATEMENT OF THIS FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERRED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON 2/05/2019 and assigned File No. 2019-9003250.. LOCATED AT located at 1281 Via Contessa, San Marcos, CA. 92069. THE FOLLOWING GENERAL PARTNER HAS WITHDRAWN: Nicholas Christopher Mendez, 1227 Eucalyptus Avenue, Vista, Ca. 92084. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdeameanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). /s/ Nicholas Christopher Mendez, Owner This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Clerk/Recorder of San Diego County on 8/04/2021 9/2, 9/9, 9/16 & 9/23/2021
The Last Goodbye Cont. from Page 3
dawns on Mom that she will no longer touch her daughter’s hair like this each morning. She’s been touching her daughter’s hair for eighteen years. No more. Mom starts to get teary, but she chokes them back. A deal is a deal.
There comes a point when a parent has done their best. They’ve taught their kid everything they know. They’ve taught them to not lie, cheat or steal or chew with their mouth open. They’ve reminded them to change the dorm sheets every Friday because clean sheets are next to Godliness. They’ve taught them that a bar of soap costs less than the price of embarrassment. Now it’s go time.
Mom notices the freshmen and sophomores wandering around campus wearing looks of giddiness. Then she thinks about the pandemic, and this gives Mom a pang of fear because the world is different than it used to be.
Very different. When Mom was a kid, there were no deadly viruses, no worldwide epidemics, no fear of public places, no fist-bumps. There were no such things as hand sanitizer, no delta variants. “Delta” was the name of a castmember from “Designing Women,” and “Corona” was sipped at the beach. The worst thing most mothers had to
Cabinets by Archie 760.594.0838
New or Repair, cabinets, drawers, countertops Formica, solid surface, refinish or paint, Senior Discount. Reface or New. Lic. #445779 Call Now! 760.594.0838
JUNE, THE CLEANING LADY “When all you want is a thoroughly clean house”
Home Maintenance Improvements
HOME GENERAL MAINTENANCE REMODELS Bath/Kitchen Designs, Tile Installation, Electrical, Paint, Fences, Concrete. Lic#33509 760.484.1302 760.529.1239
Many years experience Excellent References 760.735.5852
FAMILY DAY CARE
Family Day Care openings for ages 0-5 preschool program possibilities for school age spots lic. # 372012584 call: (760) 743-3470
fear back then was MTV. It was a different era. Little kids still walked to baseball practice alone. Children rode bikes without helmets and sat in the front passenger seats of cars and ate obscene amounts of refined sugar. Mom’s parents never had to deal with this level of fear. Mom’s parents just put their kids on a bus with some milk money and said “See ya.” But the world isn’t like that anymore. And Mom’s realizing this. “Text me whenever you have time,” says Mom, biting her lower lip. “Okay.”
“You can’t text me too much, Lindsey.” “Okay.”
“Please remember to take your vitamin C, it helps your immune system stay strong.”
the Playskool toys that once littered the living room. She’s thinking about French braids, Captain Crunch, soccer tournaments, and prom.
She is about to crawl into her front seat when she sees a reflection in her window. The reflection of a young woman. She turns to see her daughter standing behind her. “Mom,” says the emotional girl. “I’m gonna miss you so much.” And all deals were off.
“You’d better hurry for orientation.” “Bye, Mom.”
And the girl leaves.
The child wanders into the dormitory while Mom waves goodbye, her heart is shattering into talcum powder. Her daughter disappears through the front doors, and that’s it. The end. It’s over now.
You give a kid the best eighteen years of your life—the prime of your youth—and the kid just walks away. They don’t look back. They don’t even worry about you. They just leave. Mom turns to make the long walk back to her car. She’s reminding herself to breathe. She’s reminding herself not to be anxious.
When she reaches her car she just stands there for a while, thinking about the child’s first steps in the backyard. She’s thinking about all
Sean Dietrich is a columnist, novelist, and radio show host, known for his commentary on life in the American South. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9018034 The name of the business: Sweet Desires, located at 327 E. Orange St., Vista, Ca. 92084. Registrant Information: Cindy Marie Morales 327 E. Orange St. Vista, CA. 92084 This business is operated by an individual. First day of business n/a. /s/ Cindy Morales Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/162021 9/2, 9/9, 9/16 & 9/23/21 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9019107 The name of the business: Bushikan Karate Dojo; Matayoshi Kobudo Kodokan Interntaional, located at 1945 S. Rancho Santa Fe, Suite D, San Marcos, CA. 92078. Registrant Information: Bushikan Budo KyokaL, Inc. 1945 S. Rancho Santa Fe Rd. Suite D San Marcos, CA. 92078 This business is operated by a corporation. First day of business 1/1/1999 /s/ Chrisan Robinson, Vice President Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/26/2021 9/2, 9/9, 9/16 & 9/23/21
The Mighty Mojo Page The Paper • Page 14 • September 02, 2021
Coins & Loans
760.745.1697 Escondido Coin & Loan, Inc. 241 E. Grand Avenue
www.escondidocoin.com Coins•Gold•Silver•Vintage Watches
YOUR COMPLETE HANDYMAN Specializing Electric & Plumbing, Ceiling Fan Special. Home Repairs. Free Estimates. 760.799.5963
Home Care Services
“Perfection is the Start”
Call TODAY for a FREE Quote!
Legal And Real Esate Services
Visit us online at:
Lawyer Makes House Calls Free Consultation Trusts, Wills, Estate Planning, Very Reasonable Prices
Brian Fieldman, Esq. 20 Years Plus Experience (Waiting too Long is Dangerous to Your Loved ones) 760.807.1932 As a Real Estate Broker we will include a free estate package with any listing.
C Custom m Care Pla C ans
Top grade printing of all types, brochures, letterhead, posters banners, business cards.
If you have an item for The Social Butterfly, please email details to: firstname.lastname@example.org
2̆HULQJ&RPSDQLRQ&DUH 3 H U V R Q D O & D U H & K L O G & D U H 6 X U J H U \ 5 H F R Y H U \ 0HDO3UHSDUDWLRQ 7UDQVSRUWDWLRQ 3HUVRQDOL]HG6HUYLFHV (UUDQGVDQG025(
&DULQJ)RU1RUWK&RXQW\FRP Trained • Experienced • Insured • Bonded FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9018457 The name of the business: Happy Homes Shutters Shades & Blinds; Happy Home Windows, located at 669 Cantara Lane, Vista, Ca. 92056. Name of Registrant:. Happy Home Shuttes Shades & Blinds 669 Cantara Lane Vista, Ca. 92056 This business is operated by a corporation. First day of business n/a. /s/ Shawn Soleimani, CEO Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/19/21 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME
The name of the business: Unique Builds, located at 738 Holzapple Ln. #264, San Marcos, Ca. 92069. Name of Registrant:. Fernando Garibay
738 Holzapple Ln. #264 San Marcos, Ca. 92069
This business is operated by an individual. First day of business 3/24/2021 /s/ Fernando Garibay Filed
Clerk/Recorder of San Diego on 8/12 /21 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016267 The name of the business: NuSpine Chiropractic, located at 2623 Gateway Dr. #104, Carlsbad, CA. 92009. Registrant Information: NS Bressi LLC 1084 N. El Camino Real Suite B390 Encinitas, Ca. 92024 This business is operated by a Limited Liability Company. First day of business n/a.. /s/ Ian Belton, Manager Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on7/27/2021, 8/12, 8/19, 8/26 & 9/2/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9017175 The name of the business: Mel Mabon Sheet Metal & Rain Gutters; Mabon & Sons Sheet Metal & Rain Gutters, located at 1216 Anza Ave., Vista, Ca. 92084. Name of Registrant:. Joseph Sanchez 1216 Anza Ave. Vista, Ca. 92084 This business is operated by an individual. First day of business 7/19/21. /s/Joseph Sanchez Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/06/21 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9018538 The name of the business: Scrambling Media, located at 792 Avenida Abeja, San Marcos, Ca. 92069 Name of Registrant:. Dylan Robert Otto 792 Avenida Abeja San Marcos, Ca. 92069 This business is operated by an individual. County First day of business 8/02/21. /s/J Dylan Otto Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/20/21 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9015559 The name of the business: Love Ramen and Boba, located at 11611 Rancho Bernardo Rd. #105, San Diego, Ca. 92127. Registrant Information: SFBH Inc. 11611 Rancho Bernardo Rd. #105 San Diego, Ca. 92127 This business is operated by a corporation. First day of business n/a.. /s/ Bei Huang, CEO Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on7/19/2021, 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9018959 The name of the business: TWNPWR CLOTHING, LOCATED AT 2312 Briarwood Pl., Escondido, CA. 92026. Registrant Information: Joselito Agorrilla Curtis 2312 Briarwood Pl. Escondido, CA. 92026 This business is operated by an individual. First day of business 3/22/2019 /s/ Joselito Agorrilla Curtis Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/25/2021, 9/02, 9/09, 9/16 & 9/23/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9015271 The name of the business: Cal West Concrete Cutting Services; Cal West Construction Services, located at 2006 Vine Circle, Vista, CA. 92084. Registrant Information: David John Loucks 2006 Vine Circle Vista, Ca. 92084 This business is operated by an individual. First day of business 7/10/21 /s/ David John Loucks Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/16/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9017818 The name of the business: First Christian Church of Vista, located at 305 W. California Ave., Vista, CA. 92083. Registrant Information: Isay Alvarez Vargas 205 W. California Ave. Vista, Ca. 92083 This business is operated by an individual. First day of business 6/20/21 /s/ Isay Alvarez Vargas Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/13 /2021, 9/02, 9/09, 9/16 & 9/23/2021
Solar and Roofing
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016582 The name of the business: MCR Logistics Inc., located at 1337 Borden Road, Escndido, Ca. 92026. Registrant Information: MCR Logistics Inc. 1337 Borden Road Escondido, CA. 92026 This business is operated by a corporation. First day of business n/a. /s/ Cesar Ramirez, President Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/30/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9014420 The name of the business: Cal West Concrete Cutting and Coring, located at 2006 Vine Circle, Vista, CA. 92084. Registrant Information: David John Loucks 2006 Vine Circle Vista, Ca. 92084 This business is operated by an individual. First day of business 1/1/1995 /s/ David John Louks Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/07/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9018774 The name of the business: Adjusting Mobility CA, LLC, located at 215 S. Pacific St., #108, San Marcos, CA. 92078 Registrant Information: Adjusting Mobility CA. LLC 215 S. Pacific St. #108 San Marcos, CA. 92078 This business is operated by a Limited Liability Company. First day of business 5/28/2021 /s/ Twanja Yvette Evans, CEO Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/23/2021 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016865 The name of the business: Lone Oak Gardens, located at 712 Bozanich Circle, Vista, CA. 92084. Registrant Information: Azikeal L.L.C. 712 Bozanich Circle Vista, Ca. 92084 This business is operated by a Limited Liability Company. First day of business 5/07/2021 /s/ Michael Jean Baptiste Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/03/2021 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME 2021-9018575
The name of the business: Marilyn’s Chicana Owned
Vodka, located at 2937 Norman Strasse Rd., San Marcos, Ca. 92069.
Marilyn N. Balderrama
239 Vista Glen Ln. Unit A Vista, CA. 92084
This business is operated by an individual. First day of business n/a.
/s/ Marilyn N. Baldarrama Filed
Clerk/Recorder of San Diego on 8/20/2021. 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9017796 The name of the business:Odyssea Tackle Company, located at 559 Hygeia Avenue, Encinitas, CA., 92024. Registrant Information: Ethan Schaffer 559 Hygeia Avenue Encinitas, Ca. 92024 This business is operated by an individual. First day of business 8/10/21 /s/ Ethan Schaffer Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/13/2021 8/19, 8/26, 9/02 & 9/09/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9015271 The name of the business: Cal West Concrete Cutting Services; Cal West Construction Services, located at 2006 Vine Circle, Vista, CA. 92084. Registrant Information: David John Loucks 2006 Vine Circle Visa, Ca. 92084 This business is operated by an individual. First day of business 7/10/21 /s/ David John Louks Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/16/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9019053 The name of the business: 626 Equipment Rentals, Six to Six Equipment Rentals, located at 175 Via Vera Cruz, San Marcos, Ca. 92078. Registrant Information: Sixt to Six, Inc. 15 Via Vera Cruz San Marcos, Ca. 92078 This business is operated by a corporation. First day of business 9/22/1986. /s/ Jay Cummins, President Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/26/2021 8/26, 9/02, 9/09 & 9/16/2021 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME
37-2021-00032245-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Amy Rae Huether filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Amy Rae Huether to Proposed name Amy Rae Crigger. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objections that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/14/21 8:30a.m., Department 25. NO HEARING WILL OCCUR ON ABOVE DATE: SEE ATTACHMENT. The address of the court is: 325 S. Melrose, Vista, CA. 92081. A copy of the Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Marcos News Reporter, dba, The Paper, 845 W. San Marcos Blvd, San Marcos, Ca. 92078. Dated July 29, 2021. /s/Pamela M Parker, Judge of the Superior Court 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016436
The name of the business:Relax Zone Thai Massage, located a 1463 W. Vista Way, #C, Vista, Ca. 92083 Registrant Information: Caifang Qi
4105 Celeste Dr.
Oceanside, CA. 92056
This business is operated by an individual. First day of business 7/28/2021 /s/ Caifang Qi Filed
Clerk/Recorder of San Diego on 7/28/2021
8/19, 8/26, 9/02 & 9/09/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016275 The name of the business: MV & GB Housekeeping and Services, located at 735 W. Fallbrook St. Apt 7, Fallbrook, CA. 92028. Name of Registrant: Mauricio Matus Faba and Virginia Chacon-Arcia 735 W. Fallbrook St. Apt. 7 Fallbrook, Ca. 92028 This business is operated by a Maried Couple. First day of business 7/27/2021 /s/ Mauricio Matus Faba Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/27/2021. 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016502 The name of the business:Relax Zone Thai Massage, located a 576 E. Mission Rd., #D, San Marcos, Ca. 92069. Registrant Information: Yongmei Jin 1051 W. El Norte Pkwy Apt #153 Escondido, CA. 92026 This business is operated by an individual. First day of business 7/29/2021 /s/ Yongmei Jin Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/29/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
The Paper Paper • Page 15 15 • September 02, 2021 The Page • July 01, 2021
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF Joseph Jay Damyen, aka Joseph J. Damyen and Joseph Damyen Case No. 37-2021-00033595 PRLA-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1100 Union Street San Diego, CA. 92101 Central District Probate 3rd Floor To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate or both, of Joseph Jay Damyen aka Joseph J. Damyen and Joseph Damyen. A petition for probate has been filed by James W. Billingsley in the Superior Court of California, County of San Diego, 1100 Union St., San Diego, Ca., 92101, Central Courthouse - Probate Division. The Petition for Probate requests that James W. Billingsley be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed actions.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 11/16/2021 Time: 11 a. m. Dept: 504 Address of court: Same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in Section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: Debra L. Leffler Streeter, Esq. Streeter Law Group, APC 217 Civic Center Drive, Suite 10 Vista, Ca. 92084 (760) 945.9353 8/19, 8/26 & 9/02/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9014889 The name of the business: Vista Roofing, located at 18561 Hilldale Ln., Lake Elsinore, CA. 92530. Registrant Information: Cesar Leyva 18561 Hilldale Ln. Lake Elsinore, CA. 92530 This business is operated by an individual. First day of business 7/12/21 /s/ Cesar Fernando Leyva Valdez Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 7/12/2021 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9017815 The name of the business: Speedy Sean Movers; Road Runner Movers, located at 2130 S. Santa Fe Ave #161, Vista, Ca. 92084 Registrant Information: Sharif Malmoudpour 2130 S. Santa Fe Ave #161 Vista, Ca. 92084 This business is operated by an individual. First day of business n/a. /s/ Sharif Mahmoudpour Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/13/2021, 8/19, 8/26, 9/02 & 9/09/2021
A Great Gift Anytime! Subscribe to The Paper! Call 760.747.7119
RFP Cont. from Page 11
A mandatory pre-submittal meeting has been scheduled at 11:30 a.m. on Wednesday, September 15, 2021, meeting outside of the main building entrance. The purpose of the pre-submittal meeting is to discuss the Scope of Work included in the RFP and answer questions proposers have relating to the RFP and/or the Contract. A mandatory site walk of the project will immediately follow the pre-submittal meeting. All proposers must attend the pre-submittal meeting and site walk. Failure to attend either of these events shall be cause for rejecting proposals. SUBMISSION OF PROPOSAL: A complete RFP package is available for download electronically from: https://spaces.hightail.com/sp ace/mBpcuPuUeL
It is the responsibility of the proposer to download and carefully review the contents of all documents provided in this RFP, including the addenda and any exhibits attached thereto. Proposers must provide a response to all components specified in this RFP. Incomplete proposals, proposals containing errors or inconsistencies, failure to comply with the submission requirements contained in the RFP, or other process or content errors or deficiencies may constitute cause for rejection. Submission of a proposal indicates acceptance by the proposer of the conditions contained in the RFP and the attachments thereto, unless clearly and specifically noted in the proposal and confirmed in the Contract executed between the Owner and the selected service provider. The Owner reserves the right to retain all proposals submitted and to use any idea(s) in a proposal regardless of whether that proposal is selected. PREVAILING WAGE NOTICE IS HEREBY GIVEN that, pursuant to the San Marcos City Charter and the San Marcos Municipal Code, payment of prevailing wages and compliance with the California Labor Code Sections 1770 et seq is required for this project. The Contractor will be required to comply with all of the terms and conditions (including State General Prevailing Wage requirements) prescribed for Contractor performing public works construction projects.
The California Department of Industrial Relations determines the general prevailing wage rates for the State and are available at the DIR website, http://www.dir.ca.gov, or from the City of San Marcos’ City Clerk Office. DIR REGISTRATION
Under (SB 854), “contractors” are required to register with the Department of Industrial Relations (DIR) on an annual basis (July 1-June 30). All contractors and subcontractors submitting bids will be required to have registered in advance with the (DIR) and must meet the minimum program qualifications necessary to be eligible to work on public works projects pursuant to Labor Code section 1725.5 and Public Contract Code Section 4104. DOP: 9/02 and 9/09/2021
NOTICE OF PUBLIC HEARING (City Council)
The San Marcos City Council will hold the following public hearing telephonically in the City Council Chambers located at the San Marcos City Hall, 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069; at 6:00 p.m. on Tuesday, September 14, 2021. Project No: GPA19-0001, R19-0001, and ND19-003 Applicant: City of San Marcos Request: A General Plan Amendment (GPA19-0001) and Rezone (R19-0001) to change the General Plan land use and Zoning designations of an approximately 41-acre portion of the City comprised of 74 residential lots. The General Plan Amendment would change the Agricultural (AG) General Plan land use designation of the project area to Rural Residential (RR) and Very Low Residential (VLDR). Zoning in the project area will also be changed to be consistent with the new General Plan land use designations (RR to Estate Residential (R-1-20) and VLDR to Residential Low (R-1-10)). Environmental Determination: A Mitigated Negative Declaration (ND19-003) was prepared pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA). Location of Property: La Sombra Drive (South of Quail Hill Drive and east of Jugador Court). Baja Way, Sunrise Way, Valencia Avenue, Cima Drive (west of McMahr Road), Serena Way, Coyotes Way, McMahr Road (east side), Quail Hill Drive (east of McMahr Road), 1020-1024 Via Vera Cruz, and 1301 Vista Colin Drive, more particularly described as Lots 1-20 of Map No. 9980 in the City of San Marcos, County of San Diego, State of California, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on January 27, 1981 as file no. 81-025720; Parcels A, B, and C of Parcel Map No. 18744, in the City of San Marcos, County of San Diego, State of California, according to map thereof filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on July 10, 2001, as file no. 2001-0474079 in book of parcel maps; Lots 1-34 of Tract Map No. 8480, in the City of San Marcos, County of San Diego, State of California, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on February 1, 1977, as file no. 77-039019; Lots 1-15 of Tract Map No. 11663, in the City of San Marcos, County of San Diego, State of California, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on December 4, 1986, as file no. 86-561599; Sec 22-123w*4.48 AC M/L in PM07746 & PM07337 & PM06131&IN; and Sec 22-12-3W*NWQ*(ex westerly 100ft.) DOC85-379553. Assessor Parcel Numbers: 222-080-49-00, 222-080-7700, 222-360-11-00, 222-36012-00, 222-360-13-00, 222360-14-00, 222-360-15-00, 222-360-16-00, 222-360-1800, 222-360-19-00, 222-36020-00, 222-360-21-00, 222360-22-00, 222-360-23-00, 222-360-24-00, 222-360-2500, 222-360-26-00, 222-36027-00, 222-360-28-00, 222360-29-00, 222-360-30-00, 222-360-34-00, 222-360-3500, 222-360-36-00, 222-36037-00, 222-420-01-00, 222420-02-00, 222-420-03-00, 222-420-04-00, 222-420-0500, 222-420-06-00, 222-42007-00, 222-420-08-00, 222420-09-00, 222-420-10-00, 222-420-11-00, 222-420-1200, 222-420-13-00, 222-420-
14-00, 222-420-15-00, 222420-16-00, 222-420-17-00, 222-420-18-00, 222-420-1900, 222-420-20-00, 222-42021-00, 222-420-22-00, 222420-23-00, 222-420-24-00, 222-420-25-00, 222-420-2600, 222-420-27-00, 222-42028-00, 222-420-29-00, 222420-30-00, 222-420-31-00, 222-420-32-00, 222-420-3300, 222-420-34-00, 222-54001-00, 222-540-02-00, 222540-03-00, 222-540-04-00, 222-540-07-00, 222-540-0900, 222-540-10-00, 222-54011-00, 222-540-12-00, 222540-13-00, 222-540-14-00, 222-540-15-00, 222-540-1900, 222-540-20-00, and 222540-21-00.. Planning Commission Action: The Planning Commission recommended approval of the proposed project to the City Council by a 7 to 0 vote on July 19, 2021. Further information about this notice can be obtained from Associate Planner Sean del Solar, AICP, by calling 760-744-1050, Extension 3223, or email@example.com Notice: The hearing before the City Council is a de novo hearing and any correspondence submitted to the Planning Commission that you wish presented to the City Council must be resubmitted for the Council’s consideration. Contact the City Clerk for resubmittal of any correspondence and/or petition for/or against the project. The City of San Marcos is committed to making its programs, services and activities accessible to individuals with disabilities. If you require accommodation to participate in a public hearing or any other city program, service, or activity, please contact the City Clerk’s office at 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069, or call (760) 744-1050, extension 3145. Phil Scollick, City Clerk, City of San Marcos. PD: 09/02/2021.
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 37-2021-00032909-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioners Juan A. Cubano and Haley Marie Squier filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Ethan James Squier to Proposed name Ethan James Cubano-Squier. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objections that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/21/21 8:30a.m., Department 25. NO HEARING WILL OCCUR ON ABOVE DATE: SEE ATTACHMENT. The address of the court is: 325 S. Melrose, Vista, CA. 92081. A copy of the Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Marcos News Reporter, dba, The Paper, 845 W. San Marcos Blvd, San Marcos, Ca. 92078. Dated 03 August 2021 /s/Pamela M Parker, Judge of the Superior Court 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016856 The name of the business: Gonzalez Investigations, located at 6221 E. Heaton Ave., Fresno, CA. 93727 Registrant Information: Robrt Gonzalez 6221 E. Heaton Ave. Fresno, CA. 93727 This business is operated by an individual. First day of business 10/2/2002 /s/ Robert Gonzalez Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on8/03/2021, 8/12, 8/19, 8/26 & 9/2/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9015618 The name of the business: Meghan Mary & Co., located at 1012 S. Coast Hwy, Oceanside, Ca. 92054. Registrant Information: Meghan Hughes 3144 Madison St. #4 Carlsbad, CA.92008 This business is operated by an individual. First day of business 7/20/21. /s/Meghan Hughes Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on7/20/2021, 8/12, 8/19, 8/26 & 9/2/2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 37-2021-00035088-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioners Sean Michal Mcspirit and Amy Sparks McSpirit filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Stokes McSpirit Sparks to Proposed name Stokes Michael McSpirit. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objections that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 10/05/21 8:30a.m., Department 25. NO HEARING WILL OCCUR ON ABOVE DATE: SEE ATTACHMENT. The address of the court is: 325 S. Melrose, Vista, CA. 92081. A copy of the Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Marcos News Reporter, dba, The Paper, 845 W. San Marcos Blvd, San Marcos, Ca. 92078. Dated 17 August 2021 /s/Pamela M Parker, Judge of the Superior Court 8/26, 9/02, 9/09 and 9/16/2021 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016830 The name of the business: Top Tier Steamer, located at 1533 Indian Summer Ct., San Marcos, Ca. 92069. Name of Registrant: Cristian Linares 1533 Indian Summer Ct. San Marcos, Ca. 92069 This business is operated by an individual. First day of business 8/02/2021 /s/ Cristian Linares Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/03/2021. 8/19, 8/26, 9/02 & 9/09/2021
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2021-9016829 The name of the business: Kate and Logan, located at 917 Bridgeport Ct., San Marcos, Ca. 92078. Name of Registrant: Joelle Rebmann 917 Bridgeport Ct. San Marcos, Ca. 92078 This business is operated by an individual. First day of business 7/01/2021 /s/ Joelle Rebmann Filed with Ernest J. Dronenburg Jr., County Clerk/Recorder of San Diego on 8/03/2021. 8/19, 8/26, 9/02 & 9/09/2021
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 37-2021-00033857-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Randall Keith Knight filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Randall Keith Knight to Proposed name Randall Reaves Knight. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objections that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 9/28/21 8:30a.m., Department 25. NO HEARING WILL BEHELD ON ABOVE DATE. SEE ATTACHED. The address of the court is: 325 S. Melrose, Vista, CA. 92081. A copy of the Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Marcos News Reporter, dba, The Paper, 845 W. San Marcos Blvd, San Marcos, Ca. 92078. Dated 09 August 2021 /s/Pamela M Parker, Judge of the Superior Court 8/12, 8/19, 8/26 & 9/02/2021
NOTICE OF PUBLIC HEARING (City Council)
The San Marcos City Council will hold the following public hearing in the City Council Chambers located at the San Marcos City Hall, 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069; at 6:00 p.m. on Tuesday, September 14, 2021. Project No: SP19-0004, GPA19-0004, R19-0002, CUP19-0011, & ND21-001 Applicant: Carkel San Marcos, LLC - Starbucks Request: Request for a proposed 1,797 square-foot drivethru coffee shop with an approximately 331 square-foot outdoor dining area on a 0.55acre property. The project includes a Specific Plan Amendment, General Plan Amendment and Rezone to change the land use designation and zone of the property from San Marcos Creek Specific Plan Area (SPA) to Commercial (C), and a Conditional Use Permit for review of the proposed project design. Project includes the installation of 300 feet of 8-inch sewer pipeline within Bent Avenue. Environmental Determination: Mitigated Negative Declaration (ND21-001) was prepared pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA). Location of Property: Southeast corner of San Marcos Blvd. and Bent Ave., more particularly described as a Portion of Lot 5, Block 68 of Rancho Los Vallecitos de San Marcos, in the City of San Marcos, County of San Diego, State of California, according to Map No. 806, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, December 21, 1895, and a portion of an adjoining unnamed road as vacated and closed to the public uses by an order of the Board of Supervisors of San Diego County, a certified copy of which order was recorded January 22, 1927 in Book 1315, Page 107 of Deeds. Assessor Parcel Numbers: 219-270-06-00. Planning Commission Action: The Planning Commission recommended approval of the proposed project to the City Council by a 7 to 0 vote. Further information about this notice can be obtained from Norm Pedersen, Associate Planner, by calling 760-7441050, Extension 3236, or firstname.lastname@example.org Notice: The hearing before the City Council is a de novo hearing and any correspondence submitted to the Planning Commission that you wish presented to the City Council must be resubmitted for the Council’s consideration. Contact the City Clerk for resubmittal of any correspondence and/or petition for/or against the project. The City of San Marcos is committed to making its programs, services and activities accessible to individuals with disabilities. If you require accommodation to participate in a public hearing or any other city program, service, or activity, please contact the City Clerk’s office at 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069, or call (760) 744-1050, extension 3145. Phil Scollick, City Clerk, City of San Marcos. PD: 09/02/2021.
Page 16 • • September 02, 2021