Page 1

2009Batterie Moto Motorcycle Batteries Motorrad Batterien Batteries Moto Baterías Moto Baterias Moto Ματαρία Μοτοσικλέτας Akumulatory Motocyklowe Акамуляторы для мотоциклов


BK SENZA MANUTENZIONE – TECNOLOGIA AGM Batteria ermetica Versione Carica secca con acido a corredo Massima sicurezza per assenza di acido libero Elevata corrente di spunto Non necessita rabbocchi Bassa auto-scarica Nessuna fuoriuscita di acido Maggiore resistenza alle vibrazioni ed alla corrosione Maggiore durata in esercizio

BK MAINTENANCE FREE – AGM TECHNOLOGY Waterproof Dry Battery supply with acid boxes Sealed lead acid High starter performance No Acid addition Low discharge Sealed lead acid High resistance Long Life

BK Versione carica secca Partenze sicure Bassa manutenzione Alta resistenza alle vibrazioni Lunga vita della batteria Gamma completa 12 V e 6 V

BK Dry battery Performance Starter Low manutention High resistance High Life power Complete range of 12V and 6V

NUOVO CARICA BATTERIE AUTOMATICO IMPERMEABILE Waterproof (omologato IP68) Adatto a tutti i tipi di batterie Leggero e compatto Resistente a corto circuiti e inversione di polarità In materiale plastico ignifugo

AUTOMATIC WATERPROOF BATTERY CHARGER Waterproof Adaptable for all battery type Light weight and compact size Short circuit protection & reverse polarity protection Fire retardant plastic housing

BK SANS ENTRETIEN - TECHNOLOGIE AGM Batterie étanche Batterie séche livré avec acide séparé Sécurité maximale contre la perte d’acide Puissance au Demarrage optimale Aucun remplissage supplementaire nécessaire Faible déchargement Aucun renversement d’acide Meilleure résistance aux vibrations et à la corrosion Meilleure longevité

BK LIBRE DE MANTENIMIENTO - TECNOLOGÍA AGM Batería hermética Versión de carga seca con frasco de acido incluido en la misma caja Máxima seguridad por ausencia de ácido Elevada corriente de arranque No necesita rellenarse Baja auto descarga Ninguna pérdida de ácido Mayor resistencia a las vibraciones y corrosiones Mayor duración

BK Batterie séche Mise en route optimale Faible Entretien Haute resistance aux vibrations Durée de vie optimale de la batterie Gamme Complete 12V et 6V IMPERMÉABLE Adaptable à tous types de batteries Léger et compact Resitant aux courts-circuits et inversion de polarité Matière plastique unifumigene

BK MAINTENANCE FREE – AGM TECHNOLOGY

BK WARTUNGSFREI - AGM TECHNOLOGIE hermetisch versiegelte Batterie trockene Batterien mit Säureboxen maximale Sicherheit wegen fehlender freier Säure erhöhter Kälteprüfstrom kein Hinzufügen von Säure niedrige Selbstentladung kein Austreten von Säure hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Vibrationen und Korrosion längere Lebensdauer BK trocken geladene Version sichere Starts niedrige Wartung hoher Widerstand gegenüber Vibrationen lange Lebensdauer der Batterie komplette Produktreihe 12V und 6V AUTOMATISCHES WASSERDICHTES BATTERIELADEGERÄT wasserdicht passend für alle Batterietypen leicht und kompakt resistent gegen Kurzschluss und Umkehrung der Polarität Material aus feuerfestem Plastik

BK Versión carga seca Arranque seguro Baja manutención Alta resistencia a las vibraciones Larga vida de las baterías Gama completa 12V. y 6V. NUEVA CARGA BATERÍAS AUTOMATICO IMPERMEABLE Resistente al agua Adaptable a todos los tipos de baterías Ligero y compacto Resistente a los cortos circuitos Material de plástico inifugo

BK

AUTOMATIC WATERPROOF BATTERY CHARGER (COD. 068500001000)


BK MAINTENANCE FREE – AGM TECHNOLOGY Bateria hermética Versão carga seca com ácido Máxima segurança devido a inexistência de ácido à solta Elevada corrente de arranque Não é preciso atestar Auto-descarregamento diminuto Sem saída de ácido Maior resistência às vibrações e à corrosão Maior duração em funcionamento BK Versão carga seca Arranque seguro Pouca manutenção Alta resistência às vibrações Longa vida da bateria Gama completa 12 V e 6 V NOVO CARREGADOR DE BATERIA AUTOMÁTICO IMPERMEÁVEL À prova de água (homologado IP68) Adequado a todos os tipos de bateria Leve e compacto Resistente aos curto-circuitos e inversão de polaridade Em material plástico ignífugo

%.ƝƟƘԈƙƙƛƔƚӽƘƎƙƎƚƌƝƔƖƒƖƊԈƈ$*0 Ɠ›ƠƲƠƯрƠƩƪƤƨƱƲƮхƲх›ƮƳ ƙƤƨƯƠƫƤƳƢƯн ƗƪпƯƦƱƨƢƮƳƯƨноƪƪƤƨƶƦưƠ›цƪƤƨƠưƮƭоƷư ƛƶƦƪфƯƤхƫƠƤƩƩрƬƦƱƦư ƋƤƬƳ›нƯƵƤƨƠƬнƢƩƦƱƳƫ›ƪпƯƷƱƦư ƝƠƫƦƪпƠ›ƮƴфƯƲƨƱƦ ƑƠƫƫрƠƣƨƠƯƮпƳƢƯцƬ ƛƶƦƪпƠƬƲрƱƲƠƱƦƱƤƩƯƠƣƠƱƫƮхư ƓоƢƨƱƲƦƣƨнƯƩƤƨƠƩƠƲнƲƦƬƪƤƨƲƮƳƯƢрƠ

%.%(=2%6â8*2:(7(&+12/2*,$$*0 $NXPXODWRUKHUPHW\F]Q\ :HUVMDVXFKRãDGRZDQD]GRãćF]RQ\PHOHNWUROLWHP 0DNV\PDOQHEH]SLHF]HĸVWZRV]F]HOQRŋFLNRQVWUXNFML :\VRNLSUćGUR]UXFKX %UDNNRQLHF]QRŋFLX]XSHãQLDQLDHOHNWUROLWX 1LVNLZVSyãF]\QQLNVDPRUR]ãDGRZDQLD %UDNZ\FLHNyZHOHNWUROLWX =ZLĕNV]RQDRGSRUQRŋþQDZLEUDFMHRUD]NRUR]MH =ZLĕNV]RQDŧ\ZRWQRŋþZWUDNFLHSUDF\

BK ƙƤƨƯƠƵƷƯрưƳƢƯн ƙрƢƮƳƯƤưƤƩƩƨƬпƱƤƨư ƝƠƫƦƪпƱƳƬƲпƯƦƱƦ ƛƶƦƪпƠƬƲрƱƲƠƱƦƱƤƩƯƠƣƠƱƫƮхư Ɠ›ƠƲƠƯрƠƫƠƩƯнưƣƨнƯƩƤƨƠư ƗƪпƯƦưƢƩнƫƠYƩƠƨY

BK :HUVMDVXFKRãDGRZDQD 3HZQ\UR]UXFK 1LHZLHONDREVãXJD :\VRNDRGSRUQRŋþQDZLEUDFMH 'ãXJDŧ\ZRWQRŋþDNXPXODWRUD .RPSOHWQDJDPD9L9

ƔƌƖƙƈƛƚƖƓƈƚƖƙƜƖƘƚƐƙƚƎƙ ƈƣƨнơƯƮƵƮư ƑƠƲнƪƪƦƪƮưƢƨƠƩнƧƤƲх›Ʈƫ›ƠƲƠƯрƠư ƌƪƠƴƯхưƩƠƨƤхƵƯƦƱƲƮư ƈƬƧƤƩƲƨƩфưƱƤơƠƯƵƳƩхƩƪƷƫƠƩƠƨƠƬƠƱƲƯƮƴп ›ƮƪƨƩфƲƦƲƠư ƈ›ƮнƴƪƤƩƲƮƳƪƨƩф

12:$$8720$7<&=1$â$'2:$5.$'2$.808/$725Ð: :RGRV]F]HOQD KRPRORJDFMD,3

3U]H]QDF]RQDGRZV]\VWNLFKW\SyZDNXPXODWRUyZ /HNNDLNRPSDNWRZD =DEH]SLHF]HQLHREZRGXRUD]RFKURQDSU]HGRGZURWQ\P SRãćF]HQLHP]DFLVNyZ .RQVWUXNFMDSODVWLNRZDRJQLRRGSRUQD

%.ǖǚǜǣǖǦǠǨǛǝǗǕǢǝǴǧǚǪǢǣǠǣǘǝǴ$*0 ǕȞȔȠȧȟȓȦȢȤȗșȤȠșȦȜȫșȥȞȜȝ ǗșȤȥȜȓȥȧȩȢȝțȔȤȓȘȞȜȥȣȤȜȥȢșȘȜȡȒȡȡȯȠȱȟșȞȦȤȢȟȜȦȢȠ ǡȔȞȥȜȠȔȟȰȡȔȓȕșțȢȣȔȥȡȢȥȦȰȗșȤȠșȦȜȫȡȢȥȦȜȞȢȡȥȦȤȧȞȪȜȜ ǗȯȥȢȞȜȝȦȢȞȤȔțȤȓȘȔ ǢșȦȡșȢȕȩȢȘȜȠȢȥȦȜȣȢȣȢȟȡșȡȜȓȱȟșȞȦȤȢȟȜȦȔ ǢȜțȞȜȝȞȢȱȨȨȜȪȜșȡȦȥȔȠȢȤȢțȤȓȘȞȜ ǢșȦȖȯȦșȞȔȡȜȝȱȟșȞȦȤȢȟȜȦȔ ǨȖșȟȜȫșȡȡȔȓȧȥȦȢȝȫȜȖȢȥȦȰȡȔȖȜȕȤȔȪȜȜȜȞȢȤȤȢțȜȲ ǨȖșȟȜȫșȡȡȔȓȚȜțȡșȥȣȢȥȢȕȡȢȥȦȰȖȢȖȤșȠșȡȜȤȔȕȢȦȯ BK ǗșȤȥȜȓȥȧȩȢȝțȔȤȓȘȞȜ ǢȔȘȒȚȡȯȝȤȔțȤȓȘ ǢșȕȢȟȰȬȢșȢȕȥȟȧȚȜȖȔȡȜș ǗȯȥȢȞȔȓȧȥȦȢȝȫȜȖȢȥȦȰȡȔȖȜȕȤȔȪȜȜ ǙȟȜȡȡȔȓȚȜțȡșȥȣȢȥȢȕȡȢȥȦȰȔȞȞȧȠȧȟȓȦȢȤȔ ǟȢȠȣȟșȞȦȡȔȓȗȔȠȠȔǗȜǗ ǢǣǗǣǚǕǗǧǣǡǕǧǝǬǚǦǟǣǚǜǕǥǴǛǕdzǮǚǚǨǦǧǥǣǞǦǧǗǣǙǠǴǕǟǟǨǡǨǠǴǧǣǥǣǗ ǗȢȘȢȡșȣȤȢȡȜȪȔșȠȔȓ ȗȢȠȢȟȢȗȔȪȜȓ,3

ǤȤșȘȡȔțȡȔȫșȡȡȔȓȘȟȓȖȥșȩȦȜȣȢȖȔȞȞȧȠȧȟȓȦȢȤȢȖ ǠȒȗȞȔȓȜȞȢȠȣȔȞȦȡȔȓ ǤȤșȘȢȩȤȔȡșȡȜșȢȞȤȧȚȡȢȥȦȜȜȢȩȤȔȡȔȣșȤșȘȣȤȢȦȜȖȢȣȢȟȢȚȡȯȠȥȢșȘȜȡșȡȜșȠțȔȚȜȠȢȖ ǤȟȔȥȦȠȔȥȥȢȖȔȓȞȢȡȥȦȤȧȞȪȜȓȢȗȡșȧȣȢȤȡȔȓ

BK MAINTENANCE FREE – AGM TECHNOLOGY

BK

AUTOMATIC WATERPROOF BATTERY CHARGER (COD. 068500001000)


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 1

Indice Contents Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Indice Περιεχομενα Spis treści Содержание

Indice costruttori Manufacturers index Herstellerverzeichnis Sommaire par marques Indice constructores Indice por montadoras Ευρετηριο κατασκευαστων Indeks producentów Индекс изготовителей

3

Legenda Legend Erläuterung Légende Leyenda Legenda Ευρετηριο Legenda Легенда

5

Terminali Terminals Poltypen Bornes Polos Pooltypes Πόλοι Zaciski Зажимы

6


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Lettura codice Reading reference Aufbau Nr. Lecture des références Interpretación código Leitura código Ανάγνωση κωδικού Reguły kodyfikacji Правила кодификации

Pagina 2

7

Applicazione per codice Buyers guide Zuordnung nach Bestellnummer Affectations par références Aplicación por código Aplicação por código Εφαρμογες ανα κωδικο Zastosowanie dla kodu Применение для кода

11

Applicazione per marca e veicolo Vehicle application guide Zuordnung nach Marke und Fahrzeug Affectations par marques et véhicules Aplicación por marca y vehículo Aplicação por marca e veículo Εφαρμογη ανα μοντελο Zastosowanie dla marki i pojazdu Применение по марке модели автомобиля

17

2


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 3

Indice costruttori Manufacturers index Herstellerverzeichnis Sommaire par marques Indice constructores Indice por montadoras Ευρετηριο κατασκευαστων Indeks producentów Индекс изготовителей

JAPANESE MOTORCYCLES

EUROPEAN MOTORCYCLES

HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

KAWASAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

INNOCENTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

SUZUKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ITALJET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

YAMAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

KL-SHELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 KREIDLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

EUROPEAN MOTORCYCLES

KTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

APRILIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

LAVERDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

BENELLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

MAICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

BETAMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

MALAGUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

BIMOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

MATCHLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BMW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

MBK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MORINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MOTOGUZZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

CAGIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MOTRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

DERBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MOTOTRANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

DUCATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

MV AUGUSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

FANTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

MZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

GARELLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

PEUGEOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

GILERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

PIAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

HEINKEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

PUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

HERCULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

RIZZATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

HMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

TGB/WINKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

HUSQVARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

TRIUMPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

HYOSUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ZUNDAPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

2-03-2009

15:54

AMERICAN MOTORCYCLES

Pagina 4

ALL TERRAIN VEHICLE

BUELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

KAWASAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

HARLEY-DAVIDSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

POLARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

POLARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

SUZUKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 YAMAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ASIAN MOTORCYCLES

DERBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

DAELIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

HYOSUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

HYOSUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

HYUNDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

KYMCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

KYMCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

LAVERDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

PGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

PIAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

SANYANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SYM MOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

SIMSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 SYM MOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

PERSONAL WATERCRAFT ARCTIC CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

UTILITY VEHICLE

BRP-SEA-DOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

KAWASAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

BOMBARDIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

PIAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 KAWASAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ALL TERRAIN VEHICLE

POLARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

AEON (BENZAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

S.O.S. MARINE MFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ARCTIC CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ULTRANAUTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

BOMBARDIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

YAMAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

CANNONDALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

SNOWMOBILE

E-TON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ARCTIC CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

JOHN DEERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

YAMAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

HONDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 KASEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

4


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 5

Legenda Legend Erläuterung Légende Leyenda Legenda Ευρετηριο

Legenda Легенда

Costruttore e modello Make and model Hersteller und Modell Constructeur et modèle Constructor y modelo Montadora e modelo Μαρκα και οντελο Producent i model Сделано и смоделировано

Batterie Moto Motorcycle Batteries Motorrad Batterien Batteries Moto Baterías moto Baterias Moto Μπαταρία Μοτοσικλέτας Akumulatory motocyklowe Акамуляторы для мотоциклов

Codici Magneti Marelli Magneti Marelli references Magneti Marelli Nr. Références Magneti Marelli Códigos Magneti Marelli Códigos Magneti Marelli Κωδικοί Magneti Marelli Kody Magneti Marelli Коды Магнети Марелли

Anno di produzione Manufacturing year Baujahr Date de fabrication Año de fabricación Ano de fabricação Ετος παραγωγης Rok produkcji Год изготовления

5


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 6

Terminali - Terminals - Poltypen - Bornes - Polos - Pooltypes - Πόλο Zaciski - Зажимы MOB3L-A MOB9-B MOB9L-B MOB12AL-A 6N6-3B

MOB12A-A 6N11-A3-A

MO60N30L-A 12N20AH-BS MO60N35LA-HD

MOT7B-BS MOT9B-BS MOT12B-BS

MOB16AL-A2

MOTX12-BS MOB4L-B MOTX5L-BS MOTX14-BS MOB16CL-B MOB5L-B MOB7L-B2

MOB14A-2 MOB14L-A2 MOB14L-B2

MOTR9-BS MOT12A-BS MOTZ12S-BS MOTZ10S-BS MOTZ14S-BS

6

MOTZ7S-BS MOTX7A-BS MOTX20L-BS MOTX4L-BS MOTX9-BS


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 7

Lettura codice Reading reference Aufbau Nr. Lecture des références Interpretación código Leitura código Ανάγνωση κωδικού Reguły kodyfikacji Правила кодификации

EXAMPLES / ESEMPIO

KEYS / LEGENDA

6

N

2

A

-

2

A

-

8

12

N

12

d

-

4

A

-

1

a

b

c

e

f

M

50

-

-

h

j

MB

16

h

i

N

18

L

b

i

e

A

L

-

A

2

d

e

f

g

a - nominal charge / carica nominale b - symbol of Nippon (Japan) / simbolo giapponese c - battery capacity at 10 hour rate / capacità della batteria a 10 Ah ora d - indication of different size of the same capacity batteries /distingue batterie con misure diverse, ma stessa capacità e - polarity location (see fig. 1) / polarità (v. fig. 1) f - location of opening for exhaust (see fig. 2) / posizione dello sfiato (v. fig. 2) g - type of terminal / tipo di poli h - symbol of Magneti Marelli / simbolo Magneti Marelli i - battery capacity / capacità della batteria j - cracking or starting power / spunto o potere di avviamento

g

A f

“e”- polarity location / “e”- posizione del polo ( L - indicates positive terminal is located at right side) ( L - indica che il polo positivo è a destra )

Fig. 1:

1

2

3

4

6N4C-1B

6N2-2A

6N2-3B

12N7-4A

“f ”-location of opening for exhaust / “f ” - posizione dello sfiato

Fig. 2:

A

B

C

D

7


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 8

I

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. ha curato con particolare attenzione la stesura del presente catalogo; declina comunque ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni relativi a schemi, disegni, corrispondenze con i codici O.E. ecc. e si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto senza l’obbligo di darne preventiva comunicazione. Sono particolarmente graditi, da parte degli utenti, commenti, segnalazioni di inesattezze e qualsiasi altro suggerimento atto a rendere più efficace la prossima edizione del catalogo. GB

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. has devoted its best attention to the editing of this catalogue; it nevertheless declines any responsibility for possible mistakes or omissions regarding figures, drawings, correspondence with O.E. codes etc. and it reserves the right to modify the contents without prior notice. Users’ comments, reports of inaccuracies or any other suggestions which may in any way improve the next edition of this catalogue are warmly welcomed. D

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. hat diesen Katalog sorgfältig verfasst. Die Firma enthebt sich jeglicher Verantwortung für eventuelle Fehler oder Auslassungen hinsichtlich Schemen, Zeichnungen, Übereinstimmungen mit O.E. Codes usw. und behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung, am Inhalt Veränderungen vorzunehmen. Anmerkungen, Fehlerhinweise und weitere Anregungen seitens der Kunden werden germe entgegengenommen, um die nächste Ausgabe des Katalogs effizienter zu gestalten. F

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. a soigné avec une attention particulière la rédaction de ce catalogue; elle décline cependant toute responsabilité pour toute erreur ou omission éventuelle dans les schémas, les dessins, les correspondances avec les codes O.E., etc. et se réserve le droit d’en modifier le contenu sans obligation de communication préalable. Les commentaires, les signalisations d’inexactitudes et toute autre suggestion des utilisateurs susceptibles de rendre la prochaine rédaction du catalogue plus efficace seront particulièrement appréciés. E

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. ha cuidado con especial atención la redacción del presente catálogo; de todas maneras declina toda responsabilidad por eventuales errores o omisiones relativos a esquemas, diseños, correspondencia con los códigos O.E., etc., y se reserva el derecho de aportar modificaciones al contenido sin la obligación de previo aviso. Se agradecen especialmente los comentarios, las indicaciones de inexactitudes y cualquier otra sugerencia por parte de los usuarios que sean útiles para hacer más eficaz la próxima edición del catálogo. P

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. cuidou com particular atenção a redação do presente catálogo; como quer que seja, rejeita qualquer responsabilidade face a eventuais erros o omissões relacionados aos esquemas, desenhos, correspondências aos códigos O.E. etc. e reserva-se o direito de introduzir alterações ao seu conteúdo sem a obrigação de comunicação prévia das mesmas. São particularmente bem aceitos, comentários, sinalizações de inexatidões e qualquer outra sugestão idônea a tornar mais eficaz a próxima edição do catálogo. G

PL

Firma Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. doło/yła szczególnych starań przy opracowywaniu niniejszego katalogu. Nie ponosi ona jednak /adnej odpowiedzialności za ewentualne błędy lub braki dotyczące schematów, rysunków, zgodności z kodami O.E., itp. u. Firma Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez obowiązku uprzedniego powiadamiania o tym. Szczególnie mile widziane są komentarze i sygnały dotyczące nieprawidłowości oraz jakiekolwiek inne sugestie zgłaszane przez klientów, mające na celu udoskonalenie następnych edycji katalogu. R

8


•• Pagine iniziali:001-042_Pagine iniziali

27-02-2009

12:25

Pagina 9

I

È vietata la riproduzione, anche parziale, del contenuto del presente catalogo senza preventiva autorizzazione scritta della Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., che tutelerà i propri diritti a termine di legge. GB

It is forbidden to reproduce, even partially, the contents of this catalogue without prior written consent from Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., who will protect its rights in accordance with the law. D

Die Vervielfältigung, auch teilweise, des urheberrechtlich geschützten Inhalts des vorliegenden Katalogs ist ohne schriftliche Genehmigung durch Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. untersagt. F

Il est interdit de reproduire même partiellement le contenu de ce catalogue sans autorisation écrite préalable de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., qui protégera ses droits selon les termes de la loi. E

Está prohibida la reproducción, total o parcial, del contenido del presente catálogo sin previa autorización escrita de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., que protegerá sus propios derechos con arreglo a la ley. P

É proibida a reprodução, também parcial, do conteúdo do presente catálogo sem a prévia autorização escrita de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., que defenderá os próprios direitos, nos termos de lei. G

PL

Zabronina jest nawet częściowa reprodukcja zawartości katalogu bez uprzedniej pisemnej autoryzacji ze strony firmy Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., która chroni swą własność zgodnie z przepisami prawa. R

La corrispondenza dovrà essere inviata a: Correspondence should be sent to: Der Briefverkehr ist zu senden an: Envoyer la correspondance à: La correspondencia debe ser enviada a: La correspondência deverá ser enviada a:

MAGNETI MARELLI AFTER MARKET PARTS AND SERVICES S.p.A. Viale Aldo Borletti, 61/63 20011 Corbetta (Milano) Italia Tel. +39 02 97227454 - Fax +39 02 97227510

Korespondencję nale/y przesyłać na adres:

9


••• appl_x_codice:Layout 1

27-02-2009

12:28

Pagina 11

Applicazione per codice Buyers guide Zuordnung nach Bestellnummer Affectations par références Aplicación por código Aplicação por código Εφαρμογες ανα κωδικο Zastosowanie dla kodu Применение для кода


••• appl_x_codice:Layout 1

27-02-2009

12:29

Pagina 12

C.C.A.

Capacity Ah (10 hr)

Voltage (V)

Maximum dimensions

L

W

H

BK - BATTERIE CARICA SECCA / BK - DRY BATTERIES 6N2-2A

/

2

6

70

47

96

6N4-2A

/

4

6

71

71

96

6N6-3B

/

6

6

99

57

111

6N11-A3-A

/

11

6

122

62

132

12N20AH

260

20

12

186

81

170

MOB3L-A

32

3

12

98

56

110

MOB4L-B

56

4

12

120

70

92

MOB5L-B

65

5

12

120

60

130

MOB7-A

124

8

12

135

75

133

MOB7L-B2

124

8

12

135

75

133

MOB9-B

130

9

12

135

75

139

MOB9L-B

130

9

12

135

75

139

MOB10L-B

160

11

12

135

90

145

MOB12A-A

165

12

12

134

80

160

MOB12AL-A

165

12

12

134

80

160

MOB14A-2

190

14

12

134

89

166

MOB14L-A2

190

14

12

134

89

166

MOB14L-B2

190

14

12

134

89

166

MOB16AL-A2

200

16

12

207

71.5

164

MOB16CL-B

240

19

12

175

100

175

MO60N30L-A

180*

30

12

186

130

171

* Valori in DIN / DIN value

12


••• appl_x_codice:Layout 1

27-02-2009

12:29

Pagina 13

Dry Weight Approx Kg

Acid Volume (Liter)

Regular Charge Current (Amp)

0.4

0.1

0.2

HONDA, MORINI, YAMAHA

0.6

0.2

0.4

HONDA, SUZUKI, YAMAHA

0.9

0.3

0.6

HONDA, MALAGUTI

2.1

0.4

1.1

GILERA, HEINKEL, INNOCENTI, MOTOGUZZI, PIAGGIO

4.6

0.96

1.6

BMW, DUCATI, MOTOGUZZI

1.2

0.24

0.3

CAGIVA, FANTIC, HONDA, KAWASAKI, MBK, YAMAHA,

1.3

0.3

0.4

APRILIA, BENELLI, BETAMOTOR, CAGIVA, DERBY, FANTIC, GARELLI, GILERA, HERCULES, HONDA, ITALJET, KAWASAKI, MALAGUTI, MBK, MOTRON

1.6

0.4

0.5

CAGIVA, GARELLI, HERCULES, HONDA, ITALJET, MAICO, MALAGUTI, MZ, PEUGEOT, PIAGGIO, PUCH, SIMSON, SUZUKI, YAMAHA

2.3

0.6

0.7

BSA, GILERA, PEUGEOT, PIAGGIO, PUCH, SUZUKI

2.3

0.6

0.7

HONDA, KREIDLER, MATCHLESS, MBK, PEUGEOT, TRIUMPH, YAMAHA,

2.4

0.6

0.9

APRILIA, BENELLI, CAGIVA, DAELIM, GARELLI, GILERA, HONDA, ITALJET, KAWASAKI, KTM, MALAGUTI, PIAGGIO, YAMAHA

2.4

0.6

0.9

HONDA, KAWASAKI, MALAGUTI, MZ,

3.2

0.7

1.1

GILERA, ITALJET, KAWASAKI, PIAGGIO, SUZUKI

3.2

0.7

1.2

BENELLI, CAGIVA, DUCATI, KAWASAKI, MOTOGUZZI, YAMAHA,

3.2

0.7

1.2

APRILIA, BMW, HONDA, MALAGUTI

3.6

0.8

1.4

HONDA

3.6

0.9

1.4

APRILIA, BMW, CAGIVA, DUCATI, HONDA, KAWASAKI, LAVERDA, MORINI, MOTOGUZZI, MOTOTRANS, MZ, PIAGGIO, SUZUKI, TRIUMPH, YAMAHA

3.6

0.8

1.4

HONDA, SUZUKI

4.6

1.0

1.6

DUCATI, YAMAHA

4.7

1.25

1.9

KAWASAKI

6.5

1.7

3.0

BMW, MOTOGUZZI

13


••• appl_x_codice:Layout 1

27-02-2009

12:29

Pagina 14

C.C.A.

Capacity Ah (10 hr)

Voltage (V)

Maximum dimensions

L

W

H

MO60N35L-A/HD

240*

35

12

238

131

167

12N20AH-BS

260

20

12

185

81

170

MOTORCYCLE MAINTENANCE FREE BATTERY / BATTERIE SENZA MANUTENZIONE* MOTX4L-BS

50

3

12

114

71

86

MOTX5L-BS

70

4

12

114

71

106

MOTX7L-BS

85

6

12

114

71

131

MOTX7A-BS

90

6

12

150

87

94

MOTX9-BS

120

8

12

150

87

105

MOTX12-BS

180

10

12

150

87

130

MOTX14-BS

200

12

12

150

87

145

MOTX20L-BS

270

18

12

175

87

155

MOTR4A-BS

45

2.03

12

114

49

86

MOTR9-BS

120

8

12

150

87

105

MOT12A-BS

175

10

12

150

87

105

MOT7B-BS

85

6.05

12

150

65

93

MOT9B-BS

115

8

12

150

70

105

MOT12B-BS

125

11

12

151

70

130

MOTZ7S-BS

130

6

12

113

70

105

MOTZ10S-BS

190

8.06

12

150

87

93

MOTZ12S-BS

210

11

12

150

87

110

MOTZ14S-BS

230

11:02

12

150

87

110

* Dry battery with bottle of acid in the package / Batteria carica secca con acido a corredo

14


••• appl_x_codice:Layout 1

27-02-2009

12:29

Pagina 15

Dry Weight Approx Kg

Acid Volume (Liter)

Regular Charge Current (Amp)

6.5

1.7

3.0

5.4

0.8

/

1.6

0.18

0.3

BSV, CAGIVA, FANTIC, GARELLI, GILERA, HM, HMZ, HONDA, HUSQVARNA, HYOSUNG, HYUNDAY, KL-SHELUNG, KTM, KYMCO, MBK

1.6

0.26

0.4

APRILIA, HM, HONDA, HYOSUNG, KTM, KYMCO, MALAGUTI, MBK, PEUGEOT, SUZUKI, SYM MOTO, YAMAHA

2.3

0.35

0.6

APRILIA, BETAMOTOR, DERBY, GARELLI, HONDA, HYOSUNG, KAWASAKI, MALAGUTI, SANYANG, SUZUKI, SYM MOTO, YAMAHA

2.4

0.35

0.6

DAELIM, HONDA, HYOSUNG, ITALJET, KYMCO, MBK, SANYANG, SUZUKI, SYM MOTO, YAMAHA

2.5

0.42

0.8

APRILIA, BENELLI, BETAMOTOR, CAGIVA, DERBY, GARELLI, HONDA, HYOSUNG, ITALJET, KAWASAKI, KTM, KYMCO, LAVERDA, MALAGUTI

3.5

0.60

1.0

APRILIA, CAGIVA, GILERA, HONDA, HUSQVARNA, KAWASAKI, KYMCO, MALAGUTI, PEUGEOT, PIAGGIO, SUZUKI, SYM MOTO, TRIUMPH, YAMAHA

3.8

0.70

1.2

APRILIA, BENELLI, BIMOTA, BUELL, CAGIVA, GILERA, HARLEY-DAVIDSON, HONDA, HUSQVARNA, HYOSUNG, KAWASAKI, KYMCO, MALAGUTI, MORINI, PIAGGIO

5.1

0.93

/

HONDA, HARLEY-DAVIDSON, HONDA, KAWASAKI, MOTOGUZZI, POLARIS, SUZUKI, YAMAHA

0.9

0.14

/

DUCATI, HONDA

2.7

0.40

/

HONDA

3.50

0.50

/

SUZUKI

2.30

0.30

/

MBK, SUZUKI, YAMAHA,

3.78

0.40

/

YAMAHA

3.4

0.50

/

APRILIA, BENELLI, CAGIVA, DUCATI, GILERA, KAWASAKI, MOTOGUZZI, PIAGGIO, YAMAHA

1.70

0.33

/

HM, HONDA, HUSQVARNA, KAWASAKI, SUZUKI, YAMAHA

3.20

0.35

/

APRILIA, HONDA, KTM, KYMCO, MV AUGUSTA, YAMAHA

3.00

0.55

/

HONDA

3.10

0.55

/

BENELLI, HONDA, KAWASAKI, KTM, YAMAHA

PIAGGIO

BMW

15


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 17

Applicazione per marca e veicolo Vehicle application guide Zuordnung nach Marke und Fahrzeug Affectations par marques et véhicules Aplicación por marca y vehículo Aplicação por marca e veículo Εφαρμογη ανα μοντελο Zastosowanie dla marki i pojazdu Применение по марке модели автомобиля


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 19

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

HONDA

50

50

BOBY

01 →

MOTZ7S-BS

SFX 50 Sport

95 → 99

MOTR4A-BS

C50SW

94

MOB4L-B

SG 50M

90

MOTX4L-BS

CB 50J, F

81

6N2-2A

SGX50 Sky

97

MOTX4L-BS

CHF 50 Metropolitan,II,S

02 → 05

MOTZ7S-BS

SH 50

87 → 89

MOB4L-B

CRM 50

93 → 94

MOB3L-A

SH 50 Scoopy

96 → 97

MOTR4A-BS

Dio 50 (SP50 Dio)

93 → 94

MOTX4L-BS

SH 50 Scoopy

01 →

MOTZ7S-BS

Dio Z4

02 →

MOTZ7S-BS

Shadow 50

97

MOTX4L-BS

MOB4L-B

SJ 50 Bali

→ 97

MOTR4A-BS

Giorno

01 →

MOTZ7S-BS

SK 50, M

92 → 94

MOTX4L-BS

Giorcub

01 →

MOTZ7S-BS

SK 50, M

97 → 98

MOTR4A-BS

Gorilla

00 →

MOTR4A-BS

Sky Dax

99

MOTX4L-BS

Gyro X

00 →

MOTX7L-BS

Sky Vetro

99

MOTR4A-BS

Gyro Up

00 →

MOTX7L-BS

Sky De Luxe

99

MOTX4L-BS

Gyro Canopy

00 →

MOTX7L-BS

SR 50

97

MOTX4L-BS

MOTX4L-BS

ST 50 Dax

88 → 97

MOTX4L-BS

MOTZ7S-BS

SZX50

Fifty

Gp dio Julio

01 →

MOTR4A-BS

KGB

→ 99

MOTZ7S-BS

Tact

01 →

MOTZ7S-BS

Lead

01 →

MOTZ7S-BS

TC 50

00 →

MOTX7L-BS

MOB4L-B

Vision 50

93 → 94

MOTX4L-BS

MOTX4L-BS

X8R-X

99

MOTR4A-BS

Lead Little Cub

00 →

MBX50FW, FWD, S, SD, SWD

85 → 87

Monkey

MOB3L-A

Zoomer

01 →

MOTZ7S-BS

MOTR4A-BS

Z50J

92

MOTR4A-BS

MT 50S, T

92 → 93

6N4-2A

ZB 50P Monkey

88

MOTX4L-BS

MTX 50FR, RS, S

85 → 89

MOB3L-A

ZX 50

94 →

MOTR4A-BS

NB 50, M

83 → 87

MOTX4L-BS

70

NB 50 M

82

MOB4L-B

C70, DM

82 → 84

MOB5L-B

NH 50 MS

86 → 98

MOB4L-B

C70 Passport

82 → 83

MOB5L-B

NPS 50, S RUCKUS

03 → 05

MOTZ7S-BS

C70CMP

97

MOB4L-B

NP50, M SKY

→ 97

MOB4L-B

C70W

95

MOB4L-B

NQ 50, M

85

MOB4L-B

CT70 (Canada)

91 → 94

MOTX4L-BS

NQ 50, M

86 → 87

MOTX4L-BS

ST70

89 → 94

MOTX4L-BS

NS 50F, NS 1

90 → 99

MOB3L-A

75

NSR 50, A, F

87 → 95

MOB3L-A

CRM75, MTX75R

89 → 94

MOB3L-A

NU 50M Urban Exp. Delux

82 → 83

MOB4L-B

MBX75 FW

83

MOB3L-A

NX 50M Express SR

81 → 82

MOB4L-B

NSR75

92 → 94

MOB3L-A

PK 50, M, SM

90 → 99

MOTX4L-BS

SA75M

91

MOTX4L-BS

MOTX4L-BS

Scoopy 75

93 → 94

MOB5L-B

84

MOB4L-B

SH75

87 → 89

MOB5L-B

SA 50LX, N, S, SR

88 → 98

MOTX4L-BS

80

SB 50

89 → 90

MOTX4L-BS

CH80

86

MOTX5L-BS

SC 01

97

MOTX4L-BS

MBX80 SW, SWD, 2, FWD

85 → 87

MOB3L-A

SE 50

88 → 89

MOTX4L-BS

MCX80S

83

MOB3L-A

Press Cub PX 50 MS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

19


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 20

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

HONDA

80

125

MTX80 R2, RS

87

MOB3L-A

CH125 Spacy

88 → 95

MOTX9-BS

NH80 MD, SD, MS

86 → 94

MOB5L-B

CHA125T

96

MOTX9-BS

City Fly

98

MOTX5L-BS

C90, M

82 → 93

MOB5L-B

CLR 125

→ 99

MOTX5L-BS

C90, CW

95

MOB4L-B

CM125 C

82 → 94

MOB9-B

EZ90 (Cub)

91 → 96

MOTX5L-BS

CMX

Shadow 90

99

MOTX4L-BS

CRM125 R

MOTX4L-BS

CS

6N6-3B

MOTX4L-BS

Dylan

MOTX7L-BS

90

Super Cub TH90T

96

90

MOTX4L-BS

FES125

00 →

MOTR9-BS

MOTX4L-BS

MBX 125 F

85

MOB5L-B

100 BC100

MOTX7L-BS

C100-M

88 → 92

MOB5L-B

MT125 Elsinore

74 → 76

6N6-3B

C100-MA

87

MOTX4L-BS

MTX 125, R, R2

86 → 87

MOB5L-B

C100-TH

92

MOTX4L-BS

MTX125 RW, RW-TH

85 → 90

MOB3L-A

CB100

94

6N6-3B

NES 125

00 →

MOTX7L-BS

CB100 N

81

6N6-3B

NH125 Lead

83 → 86

MOB5L-B

EX Bali

97

MOTX5L-BS

NS125 F

89

MOB5L-B

NF 100, M

97

MOTX5L-BS

NS125 R, R2, R3

87

MOB5L-B

NH100-1D

98

MOTX5L-BS

NSR125 F III

92

MOTX5L-BS

NH100-1D

84 →

MOB5L-B

NSR125 R

97

MOTX5L-BS

MOTX5L-BS

NX125 Transcity

97

MOTX7L-BS

SH 100 Scoopy

96

MOTX5L-BS

NZ125

93

MOB3L-A

SJ Bali EX

97

MOTX5L-BS

Pantheon 125

99

MOTR9-BS

XL100 (USA)

74 → 76

6N6-3B

Pantheon 4t

SH 100

110

Pantheon FES (KT06)

MOTX7L-BS 03 → 05

MOTX7L-BS

LS110-TH

89 → 92

MOB3L-A

SH

NT110MV

97

MOB4L-B

Shadow 125

99

MOTX7L-BS

NZ110 MM

93

MOB4L-B

Spacy 125

01 →

MOTZ12S-BS

TL125

88

6N2-2A

125 @

MOTX7L-BS

MOTX7L-BS

TMX125

85

6N6-3B

CA125 Rebel

95 → 97

MOTX7L-BS

VT125C

01 →

MOTZ7S-BS

CB125 S, S III - V

79 → 82

6N6-3B

XL125R

85 → 87

MOB9-B

CN125 S2, J, N

→ 79

6N6-3B

XLR125R

98

MOTX7A-BS

CB125 T, T II

80 → 81

6N6-3B

XLV Varadero

CB125 TD

82

MOB9-B

XV125V

CB Italia

6N6-3B

150

CBX Endurance

6N6-3B

@

CD125 T

MOB9-B

CBX150 S

CG125, -IR

80 → 91

6N6-3B

Dylan

CG125, -IR

92

MOB3L-A

FES150

CG125 (Kick-Stater)

MOTX4L-BS

Foresight 150

CG125 (E-Stater)

MOTX5L-BS

NES150

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

20

MOTZ7S-BS 01 →

MOTZ7S-BS MOTX7L-BS

88

MOB7L-B2 MOTX7L-BS

00 →

MOTR9-BS MOTX7L-BS

00 →

MOTX7L-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 21

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

HONDA

150

250

NSR150, R, R2

94 → 98

MOB3L-A

NX150

89

MOB7L-B2

Pantheon

00 →

MOTR9-BS

FES250V Foresight

97 → 99

MOTX12-BS

Pantheon FES (KT06)

03 → 05

MOTX7L-BS

Foresight FES (MF04 05)

00 → 05

MOTZ12S-BS

Pantheon 4t

MOTX7L-BS

Foresight 250

01 →

MOTZ12S-BS

SH

MOTX7L-BS

Forza 250

01 →

MOTZ12S-BS

00 →

MOTX5L-BS

FTR

73 → 78

6N6-3B

XLR150

175 XL 175

04 → 05

MOTX5L-BS MOTZ7S-BS

MOTX5L-BS

Jazz

200 CBX200S

CRF250 X

MOTZ12S-BS

MT250 Elsione

74 → 76

6N6-3B

NSR250RR/R2T

97

MOB3L-A

01 → 05

MOTZ12S-BS

93

MOB7L-B2

NSS 250 REFLEX

CM200 T

85 → 88

MOTX12-BS

NX250

88 → 95

MOTX7L-BS

CT200

86 → 89

MOB9-B

PS 250 BIG RUCKUS

05

MOTZ12S-BS

GLS200

94

MOB7L-B2

SL230

MTX200 RW

85

MOB3L-A

VT250

90 → 95

MOTX7L-BS

TLR200

86 → 87

6N2-2A

VT250CS

→ 97

MOTX7L-BS

TR200

87

MOTX7A-BS

VT250C V-TWIN MAGNA

TR200

86

MOTX9-BS

VTR250 Interceptor

88 → 90

MOB9-B

XR200

00 →

MOTX7L-BS

XL230

01 →

MOTZ7S-BS

XL250

72 → 76

6N6-3B

MOTX5L-BS

XL250 R

82 → 87

MOB3L-A

MOTZ7S-BS

XR250 L,R

91 → 98

MOTX4L-BS

230 CRF230F

03 → 05

250

MOTX5L-BS

MOTX7L-BS

XR250

CA250 T

95

MOTX7L-BS

350

CA250TS

97

MOTX7L-BS

CB350F, CB350K

MOTX5L-BS MOB12A-A

MOTX7L-BS

XL350

74 → 78

6N6-3B

CB250 G, K, N, ND

→ 82

MOB12A-A

XL350R, XR350R

84 → 87

MOB3L-A

CB250, R

94 → 99

MOTX7L-BS

XR350R

85 → 86

MOB3L-A

CB250 RS

80

MOB9-B

360

CB250 T2 Twin

79

MOB12A-A

CB360G

74 → 76

MOB12A-A

CBX250, RS-YA

85 → 87

MOTX9-BS

CB360T, Scrambler 360

74 → 76

MOB12A-A

CD250 U

85 → 89

MOTX9-BS

400

CH250

87 → 89

MOTX12-BS

CB400 SS

MOB9-B

CB400 Super Four

01 →

MOTZ10S-BS

CB250FV Hornet

CJ250 T

MOTR4A-BS

CL250 S

82

MOB9-B

CB400T Hawk

80 → 81

MOB12A-A

CM250, Custom

82 → 83

MOB9-B

CB400T Hawk II

78 → 79

MOB12A-A

CMX250 C Rebel

96 → 99

MOTX7L-BS

CBR400RRR

86 → 89

MOTX9-BS

CMX250 C Rebel

85 → 87

MOB9L-B

CBR400RRR

92 → 94

MOTX7L-BS

CMX250 CD Rebel, LTD

86

MOB9L-B

CM400A Hondamatic

79 → 81

MOB12A-A

CMX250C3

01 →

MOTX7L-BS

CM400C Custom

81

MOB12A-A

CN250 Helix

89 → 97

MOTX12-BS

CM400E/T

79 → 82

MOB12A-A

CN250 Helix

86 → 98

MOTX12-BS

NS400R

85

MOTX5L-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

21


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 22

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

HONDA

400

600

NV400C

95

MOTX9-BS

CB600 F

01 → 07

MOTX7L-BS

NV400 DC Shadow Skasher

01 →

MOTZ10S-BS

CB600F

07 → 08

MOTZ10S-BS

NV 400 DC Shadow

01 →

MOTX14-BS

CB F Hornet/S 98/01

MOTX7L-BS

NV 400 Steed

01 →

MOTZ10S-BS

CB F Hornet/S 02/03

MOTZ7S-BS

Silver Wing 400

01 →

MOTZ12S-BS

CBR600 F, FII, FIII, SE

95 → 99

MOTX9-BS

VFR400R III

90 → 91

MOTX7A-BS

CBR600F

87 → 88

MOTX9-BS

CBR600 F4i

01 → 05

MOTZ10S-BS

450 CB450N

85

MOB12AL-A

CBR600 F4i,600RR

01 →

MOTZ10S-BS

CB450SC Nighthawk

85 → 86

MOB12A-A

CBX600E

83

MOB12AL-A

CB450T Hawk

82

MOB12A-A

Hornet

98

MOTX7L-BS

CM450A

82 → 83

MOB12A-A

NTV600

88 → 92

MOTX9-BS

CM450C Custom, E

82 → 83

MOB12A-A

NV600C

89 → 94

MOTX9-BS

CMX450, Rebel

86 → 88

MOB12A-A

Silver Wing 600

01 →

MOTZ12S-BS

CRF X

05

MOTZ7S-BS

VT600C

88 → 97

MOTX9-BS

XL600M

85 → 91

MOB14A-2

MOTX9-BS

XL600R

83 → 87

MOB3L-A

500 CB500, S

94 → 96

CBR500F

87 → 89

MOTX9-BS

VT600 C Shadow

88 → 98

MOTX9-BS

CX500, C, E, D

78 → 82

MOB14L-A2

VT600 C Shadow Deluxe

04 → 05

MOTZ10S-BS

CX500TC

82

MOB14L-A2

650

FT500 Ascot

82 → 83

MOB14L-A2

CB650

79 → 82

MOB12A-A

GL500 I Intercept

81 → 82

MOB14L-A2

CB650 C Custom

80 → 81

MOB12A-A

GL500 Silver Wing

81 → 82

MOB14L-A2

CB650 SC Custom

82

MOB12A-A

NX500

88 → 95

MOTX9-BS

CB650 SC Nighthawk

83 → 85

MOB12AL-A

VF500C V30 Magna

84 → 85

MOB12A-A

CBX650E Nighthawk

82 → 83

MOB12AL-A

VF500F, FII, Interceptor

84 → 85

MOB12A-A

CX650C

83

MOB14A-2

VT500C Shadow

83 → 86

MOB12A-A

CX650 Euro, Turbo

83

MOB14L-A2

VT500E

83 → 85

MOB12A-A

FX650

→ 99

MOTX9-BS

VT500FT Ascot

83 → 84

MOB12A-A

GL650 I Interstate

83

MOB14L-A2

XL500R

82 → 87

MOB3L-A

GL650 Silver Wing

83

MOB14L-A2

NT650 Hawk

88 → 90

MOTX9-BS

CB550

83 → 84

MOB12AL-A

NT650V

98

MOTR9-BS

CB550SC

83

MOB12AL-A

NT650V

01 →

MOTZ10S-BS

CBX550F, FII

82 → 83

MOB12AL-A

NTV650 Revere

88 → 97

MOTX9-BS

NT V Deauville (RC47)

04 → 05

MOTZ14S-BS

550

582 FSC600 Silver Wing

02 → 05

MOTZ12S-BS

600

NX650 Dominator

88 → 97

MOTX9-BS

Silver wing

02 → 05

MOTZ12S-BS

CB600 F HORNET

98

MOTX7L-BS

SLR650

97

MOTR9-BS

CB600 F HORNET

01 →

MOTZ7S-BS

Vigor 650

99

MOTR9-BS

CB600 F, HORNET, ABS

04

MOTX7L-BS

XL650, V

00 →

CBF600N,NA

03 → 07

MOTX7L-BS

XL Transalp

CBF600S, SA

03 → 07

MOTX7L-BS

XR650L

CBF600

07

MOTZ10S-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

22

MOTZ12S-BS MOTZ12S-BS

93 → 99

MOTX9-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 23

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

HONDA

700

900 92 → 98

MOTX9-BS

02 → 05

MOTZ10S-BS

00 →

MOTZ10S-BS

01 →

MOTZ10S-BS

CB1000C

83

MOB14L-A2

MOB12A-A

CB1000F

93 → 95

MOTX12-BS

84 → 86

MOB14A-2

CB1000FT

93 → 96

MOTX12-BS

NR750

92

MOTX12-BS

CBR1000F

87 → 97

MOB14L-B2

NV750, Shadow

97 → 98

MOTX14-BS

CBR1000RR Fireblade (SC57)

04 → 07

MOTZ10S-BS

NV750, Shadow Slasher

01 →

MOTZ14S-BS

CBR1000RR Fireblade

07 →

MOTZ7S-BS

MOTX9-BS

CBR1000 XX

01 → 04

MOTZ12S-BS

94 → 95

MOTX9-BS

CBX1000

79 → 82

MOB14L-A2

MOTX12-BS

RVT 1000R (RC51)

00 → 05

MOTZ12S-BS

VF750C Magna

93 → 97

MOTX9-BS

VTR1000 F Firestorm

→ 98

MOTX12-BS

VF750C Magna

88

MOB12A-A

VTR1000 F Firestorm

01 → 05

MOTZ12S-BS

VF750C Magna

82 → 83

MOB14A-2

VTR1000 Fsuper Hawk

01 → 05

MOTZ12S-BS

VF750F Interceptor

83 → 84

MOB14A-2

VTR1000SP

01 →

MOTZ12S-BS

VFR750F

90 → 97

MOTX12-BS

VTR1000SP II

04

MOTZ12S-BS

VFR750R

88 → 90

MOTX9-BS

XL1000V VARADERO

99 → 00

MOTX14-BS

VT750C, CA

04 →

MOTZ12S-BS

XL 1000V

VT750C, C II, Shadow

98 → 99

MOTX14-BS

1100

VT750CD, CDII, Shadow Dlx

98 → 99

MOTX14-BS

CB1100F Bold’ r, R, R II

VT750DC Shadow Spirit

01 → 05

MOTZ14S-BS

CB1100SF

MOTX12-BS

VT750C, CA

04 → 05

MOTZ12S-BS

CBR

MOB12AL-A

VT750DC

01 →

MOTZ14S-BS

CBR1100 XX

01 →

MOTZ12S-BS

XRV750 African Twin

93 → 98

MOTX14-BS

CBR1100 XX Blackbird

97 → 98

MOTX12-BS

ST1100, A Police, Pan Eur.

90 → 98

MOTX14-BS

VF700C Magna

87

MOB12A-A

CBR900RR FireBlade

VF700C Magna

84 → 86

MOB14L-A2

919

VF700F Interceptor

84 → 85

MOB14L-A2

CBR 900F

CB750, C, F, F2

→ 88

MOB14L-A2

CBR929RR

CB750 FII

91 → 98

MOB14A-2

954

CB750FA

93 → 95

MOB14A-2

CBR954RR

CB750K

→ 82

MOB14L-A2

1000

CB750 Nighthawk

82 → 83

MOB14L-A2

750

929

CB Custom CBX750F

RC 45 RVF750R VF750C

800

MOTX20L-BS 81 → 83

MOB14L-A2

PC800 Pacific Coast

89 → 98

MOTX12-BS

ST Pan European

VFR800

01 →

MOTZ12S-BS

1300

VFR800P

01 → 002

MOTZ14S-BS

CB1300 Super Four

VFR800, A interceptor, ABS

02 →

MOTZ12S-BS

CB1300DC X4 Type LD

01 →

MOTX14-BS

VFR800F I

02

MOTZ12S-BS

Pan-European

01

MOTZ14S-BS

VFR800

01

MOTZ12S-BS

ST1300

03 → 05

MOTZ14S-BS

VFR800P

01 →

MOTZ14S-BS

1500

CB900C

80 → 82

MOB14L-A2

GL F6C

CB900F Bold’ r

79 → 83

MOB14L-A2

1800

CB900F Hornet

01 →

MOTZ10S-BS

GL1800A GOLD WING

900

GL1500 Valkyrie

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

23

MOTX14-BS 01 →

97 → 98

MOTZ14S-BS

MOTX14-BS MOTX14-BS

00 →

MOTX20L-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 24

JAPANESE MOTORCYCLES HONDA

KAWASAKI

1800 VTX1800C

400 00 →

MOTX20L-BS

KAWASAKI

GPZ400S (EX400A)

MOB12A-A

GPZ400S (EX400A)

MOB14L-A2

KLE400 (LE400A)

91 →

MOTX12-BS

AR50 C2-C4

MOB12A-A

KX400H

79

MOB12A-A

AR50 C5 (EU)

MOB12A-A

KZ400A Delux

77 → 78

MOB12A-A

KZ400D

74 → 77

MOB12A-A

MOB9-B

KZ400J

80 → 82

MOB12A-A

MOB9-B

VN400A, C Vulcan

95 →

MOTX12-BS

MOB3L-A

Z400 Custom (KZ400B)

78 →

MOB12A-A

MOB3L-A

Z400 F ZR400B

84

MOB12A-A

50

125 BN125 A1-A2 Eliminator

→ 97

BN Eliminetor KDX125 A1, A4, SR

94 → 95

KDX125 B1, B4 KMX125 A1-A8, A11

86 →

MOB4L-B

Z400FX (KZ400E)

KMX125 B1-B9

91 →

MOB4L-B

Z400F-II (ZX400C)

200

MOB12A-A 91 →

MOB12A-A

Z400GP (ZX400A)

MOB12A-A MOB12A-A

KMX200 A2-A5

→ 97

MOB4L-B

Z400LTD, -II, (KZ400H, K)

KZ200 A

77 → 79

MOB10L-B

ZL400, A1 Eliminator

KZ200 A

95

MOB10L-B

ZR400 B1

KZ200 A, C

→ 92

MOB10L-B

ZR400C, G Zephyr

93 →

MOTX12-BS

ZR400C, G Zephyr

→ 93

MOB12A-A

250

86 →

MOB12A-A MOB12A-A

D-TRACKER (LX250E)

02 →

MOTX7L-BS

ZR400D Xanthus

92 →

MOTX9-BS

Estrella – BJ250 A2-A3 C2-C3

92 →

MOTX9-BS

ZRX, -II (ZR400E, F, D)

95 →

MOTX9-BS

EL250 A

95

MOTX7L-BS

ZX-4 (ZX400G)

ER250 A

→ 95

MOB9L-B

ZX400H

92

MOB12A-A

ER250 B2-B3

83 → 84

MOB9L-B

ZXR400, R (ZX400L, H)

→ 92

MOB12A-A

GPZ250R EX250 F9-F13

95 →

MOTX7L-BS

ZXR400, R (ZX400M, L)

91 →

MOTX9-BS

GPZ250R EX250 H5-H9

95 →

MOTX7L-BS

ZZ-R400 (ZX400K)

→ 92

MOB12A-A

93 →

MOTX12-BS

KL250 D2-D16

MOB12A-A

MOB4L-B

ZZ-R400 (ZX400N)

KL250G, H Super Sherpa

→ 97

MOTX7L-BS

440

KLE250 Anhelo (LE250A)

→ 97

MOTX7L-BS

KZ440A LTD

80 → 82

MOB12A-A

KLX250ES G1/G2

94 → 95

MOTX7L-BS

KZ440C

80 → 81

MOB12A-A

KR250 B, C, KR, 1S

→ 92

MOB4L-B

KZ440D

82 → 84

MOB12A-A

ZR250A, B Balius

91 →

MOTX7L-BS

KZ440H

82 → 83

MOB12A-A

ZZ-R (EX250H)

94 →

MOTX7L-BS

450

250TR (BJ250F)

02 →

MOTX7L-BS

EN4450A 454 LTD

85 → 90

MOB12A-A

KLX R

08

MOTZ7S-BS

92

MOB12A-A

400 EN400, -Twin

94

MOB12A-A

Z450 LTD

EN400B Vulcan

95

MOB12A-A

500

EX4 (EX400 A2/A3, B)

94

MOB14L-A2

EN500A Vaican

90 → 93

MOB12A-A

FX400R (ZX400A)

MOB12A-A

EN500 LTD

90 → 95

MOB12A-A

FX400R (ZX400C2-C4, D)

MOB12A-A

ER5 (ER500A, B, C)

97 →

MOTX12-BS

GPX400R (ZX400F)

MOB12A-A

EX500

87 → 98

MOB14L-A2

87 → 97

MOB12A-A

GPZ400F-II (KZ400M)

83 →

MOB12A-A

GPZ500S (EN500D, E, F)

GPZ400R (ZX400D)

85

MOB12A-A

GPZ S

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

24

MOB12A-A


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 25

JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI

KAWASAKI

500

650

H1 Series

73 → 75

MOB9L-B

KLR650 (KL650A)

87

MOB14L-A2

KH500A

76

MOB9L-B

KLR650C

95 → 98

MOB14L-A2

KLE500 (LE500)

91 → 07

MOTX12-BS

KLX650 (LX650C)

93 → 97

MOTX9-BS

KZ500B

79 → 80

MOB12A-A

KZ650H CSR

81 → 83

MOB12A-A

MOB12A-A

W 650

Z/ZB

550

MOTX14-BS

700

GPZ

84 → 85

MOB12A-A

KZ700A

84

MOB12A-A

KZ550B, G, LTD, GP

79 → 89

MOB12A-A

VN700A Vulcan

85

MOB14L-A2

VLE500A

91

MOTX12-BS

ZN700A LTD

84 → 85

MOB14L-A2

MOB12A-A

ZN700 LTD (ZN700A)

95

MOB14L-A2

ZF ZR550A

83

MOB12A-A

750

ZR550B Zephyr

91 → 93

MOB12A-A

GPX750R (ZX750F)

86 →

MOB14L-A2

ZR550B Zephyr

94 → 97

MOTX12-BS

GPZ750A, E, G

92

MOB14L-A2

ZX550A GPZ

84 → 89

MOB12A-A

GPZ750R

92

MOB12A-A

MOB12A-A

GPZ750R Ninja (ZX750G)

85

MOB14L-A2

→ 98

MOTX12-BS

KZ750B

76 → 78

MOB14L-A2

KZ750D

95

MOB14L-A2

GPX600C Warbird

88 → 97

MOB12A-A

KZ750E

81 → 82

MOB12A-A

GPZ600R (ZX600A)

85 → 89

MOB12A-A

KZ750F LTD, N Spectre

82 → 83

MOB14L-A2

MOB12A-A

KZ750H LTD, L LTD, GP

80 → 83

MOB12A-A

ZX GP ZZ-R500 Ninja (ZX500D)

600

GPZ E/l KL600A KLR

84 → 92

MOB4L-B

KZ750K LTD KI

83

MOB14L-A2

KL600R, KLR600 (KL600B)

85 → 91

MOB14L-A2

KZ750R LIII-LIV

83 → 84

MOB12A-A

KLR

91 → 94

MOB14L-A2

KZ750Y LTD YI – YII

82 → 83

MOB14L-A2

ZL600A Eliminator

86 → 92

MOB12A-A

VN750A Vulcan

85 → 98

MOB14L-A2

ZL600B Eliminator

95 → 97

MOB12A-A

Z 750

04 → 05

MOTX12-BS

ZX600D ZZR

90 → 92

MOB12A-A

Z750

04 → 08

MOTX9-BS

ZX600E ZZR Ninja

93 → 00

MOTX12-BS

ZN750A LTD

84 → 85

MOB14L-A2

ZX600F ZX-6R Ninja

95 → 98

MOTX12-BS

ZS 750

05

MOTX12-BS

ZX-6R Ninja

98 → ’08

MOTX9-BS

ZR750C, D Zephyr F

91 → 03

MOTX12-BS

ZX600 G/H

MOTX12-BS

ZX750F Ninja

87 → 90

MOB14L-A2

ZZR dal 93

MOTX12-BS

ZX750H ZXR HI Stinger

89 → 92

MOB14L-A2

ZZR fino al 92

MOB12A-A

ZX750-JI

91

MOB12AL-A

ZX-7R Ninja

96 → 02

MOTX12-BS

ZX-7RR Ninja

96 → 97

MOTX9-BS

636 ZX-6R(ZX636A)

02

MOTX9-BS

ZXR750 (ZX750L)

91 →

MOTX12-BS

EJ650

99 → 00

MOTX14-BS

ZXR750, R (ZX750J)

91 →

MOTX12-BS

EJ650A, C

02 → 03

MOTX14-BS

ZXR750R (ZX750K, M)

91 →

MOTX9-BS

EJ650A, C

04

MOTX12-BS

800

ER 6F/6N

06 → 08

MOTX12-BS

VN800 A

96 →

MOTX14-BS

GPZ650R

92

MOB12A-A

VN800 C

99 →

MOTX14-BS

KL650B Tengai

89 → 90

MOB14L-A2

VN800 Classic B

96 →

MOTX14-BS

KLE Versys

07 → 08

MOTX12-BS

650

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

25


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 26

JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI

KAWASAKI

900

1200

GPZ900R (ZX900A)

91 →

MOB14L-A2

ZZR

Z1 Series

73 → 75

MOB14L-A2

1400

ZL900A

85 → 91

MOB14L-A2

GTR

08

MOTZ14S-BS

ZX900A Ninja

84 → 92

MOB14L-A2

ZZR

06 → 08

MOTZ14S-BS

ZX-9R (ZX900B) Ninja

94 → 97

MOTX12-BS

1500

ZX-9R (ZX900C, D) Ninja

98/99

MOTX9-BS

JT-A, C STX-15F

04 → 05

MOTX20L-BS

ZX-9R (ZX900E, F)

00 →

MOTX9-BS

SUZUKI

VN Classic

06 → 08

MOTX12-BS

AD50

91 → 95

MOTX4L-BS

1000

MOTX14-BS

50

GPZ 1000RX A

86 → 87

MOB14L-A2

Address 50

→ 97

MOTX4L-BS

KLV

04 → 05

MOTX14-BS

AE50, 50M

91 → 95

MOTX4L-BS

KZ1000A

77 → 78

MOB14L-A2

AG50T

95

MOTX4L-BS

KZ1000B LTD

77 → 78

MOB14L-A2

AH50

92 → 95

MOTX4L-BS

KZ1000C Police

78 → 79

MOB14L-A2

AJ50

95

MOTX4L-BS

KZ1000G Classic

80

MOB14L-A2

AP50, R7

94 → 97

MOB4L-B

Z1-R(KZ1000D)

78/80

MOB14L-A2

AY50, W, WR Katana

→ 98

MOTX4L-BS

Z1000 MK2

79 → 80

MOB14L-A2

AY A K5-K6

05 → 06

MOTX5L-BS

Z1000A, B, C, D, G

92

MOB14L-A2

CP50

85 → 95

MOB4L-B

Z1000

03 → 08

MOTX9-BS

FB50, M

91 → 95

MOTX4L-BS

ZL1000A Eliminator

87 → 92

MOB14L-A2

FB50, M

02 →

MOTX4L-BS

ZX1000A Ninja

86 → 92

MOB14L-A2

Katana 50LC

97

MOTX4L-BS

ZX 10 R NINJIA

04 → 08

MOT12B-BS

RB50

91

6N4-2A

ZX10 B Tomcat

88 → 90

MOB14L-A2

RC50

02 →

MOTX4L-BS

RG50

91

MOB4L-B

MOTX14-BS

TS50W, XA, XK

91

MOB4L-B

1100 GPZ1100 (ZXT10, E, F)

95 → 97

ZN1100B LTD

84 → 85

MOB14L-A2

UX50 W Zillion

99

MOTX4L-BS

ZRX1100/II (ZRT10C, D)

97 →

MOTX14-BS

ZZ50

97

MOTX4L-BS

ZX-11(ZX1100C) Ninja

90 → 93

MOB14L-A2

75

ZX-11(ZX1100D1) Ninja

94 → 98

MOTX14-BS

TS75 Colt

75 → 77

6N4-2A

ZX1100 C-G

99

MOTX14-BS

80

ZX1100 D1

94

MOTX14-BS

A80

92

6N4-2A

ZXR1100 C

97

MOTX14-BS

CP80

92

MOB5L-B

ZZR1000EU (ZXT10C)

90 → 92

MOB14L-A2

DG80

91

MOB4L-B

ZZR1000EU (ZXT10D)

93 →

MOTX14-BS

FB80D

95

MOTX5L-BS

FB80, M

91 → 95

MOTX4L-BS

ZRX, R

01 → 03

MOTZ14S-BS

FR80

95

MOTX4L-BS

ZRX, R

04

MOTX14-BS

RG80, C

85 → 95

MOB4L-B

ZRX S

01 → 03

MOTZ14S-BS

TS80X

84 → 87

MOB4L-B

1200

ZRX S

04

MOTX14-BS

90

ZX-12R(ZXT20B)

02 →

MOTX14-BS

CS90G

91

MOB5L-B

ZX-1200A1

00 →

MOTX14-BS

FB90

02 →

MOTX4L-BS

ZZR

02 → 03

MOTZ14S-BS

TC90

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

26

6N4-2A


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 27

JAPANESE MOTORCYCLES SUZUKI

SUZUKI

90

125

TS90

6N4-2A

100

TS125X

92

UE

MOB4L-B MOTX7A-BS

A100, Go-Fer

→ 91

6N4-2A

UH Burgman

02 → 08

MOTX9-BS

AG100

91 → 95

MOTX5L-BS

UX Sixteen

08

MOTX7A-BS

AH100 Address

95 → 96

MOTX5L-BS

VL125 Intruder LC

00 → 07

MOTX7L-BS

AX100

91

6N4-2A

150

B100P

91

6N4-2A

AN150 Burgman

→ 98

MOTX7A-BS

FB100

91

MOB5L-B

AN150 Burgman

02 →

MOTX7A-BS

GP100V

91

6N4-2A

AN Burgman

03 →

MOTX9-BS

TC100 Blazer

73 → 77

6N4-2A

AN T-Y

96 → 00

MOTX7A-BS

TS100 Honcho

73 → 77

6N4-2A

UC Epicuro X-K1

99 → 01

MOTX7A-BS

UE CT K1

01

MOTX7A-BS

UX Sixteen K2-K6

02 → 06

MOTX9-BS

UX Sixteen K8

08

MOTX7L-BS

B200

91

MOB7-A

TC185 Suerra

71 → 76

6N4-2A

TS185ER

02 →

MOTX4L-BS

96 → 99

MOTX7L-BS

105 B105P

6N4-2A

110 UG110 Hokuto

00 →

120 B120P

6N4-2A

125 AN AN125(Vecstar)

95 → 96

AN125(Vecstar)

02 →

AN Burgman DN125

91

DR125, D, S

185

MOTX5L-BS

MOTX7A-BS

200

MOTX7A-BS

DR200SE

MOTX7A-BS

DR200SE

02 →

MOTX7L-BS

MOTX9-BS

GT200N, EN

79

MOB7-A

MOB7-A

RV200

02 →

MOTX7L-BS

MOB4L-B

SP200

86 → 88

MOB4L-B

6N4-2A

T200

DR125R, SZ

91

DR125SE

94 → 97

MOTX7L-BS

TS200R, RM

91 → 92

MOTX4L-BS

DZ125

02 →

MOTX7L-BS

UH Burgman K7

07 → 08

MOTX9-BS

GN125, E, U

82 → 98

MOB7-A

250

GP125, U

78

6N4-2A

AN250 Sky Wave

98

MOTX7A-BS

GS125ES

91 → 92

MOB7-A

AN250 Burgman

99

MOTX7A-BS

GS125S

→ 99

MOB7-A

AN250 Burgman

00 → 02

MOTX9-BS

GT125, E, T, ET

74 → 79

MOB5L-B

AN250 Burgman

03 →

MOT12A-BS

GZ125 Marauder

98 → 04

MOTX7L-BS

AN250 Burgman

03 →

MOTX12-BS

K125

91

MOB10L-B

DR250

01 →

MOTX5L-BS

RG125 F

92 → 95

RG Gamma

MOB5L-B

MOTX5L-BS

DR250S (Europe)

90 → 95

MOTX4L-BS

MOTX5L-BS

DR250S

→ 87

MOB4L-B

RV125 SE, R

94

MOTX7L-BS

DR-Z250

01 → 05

MOTZ7S-BS

RV125 Tracker

79 → 92

6N4-2A

GSF250

95

MOTX7A-BS

RV125 Tracker

02 →

MOTX7L-BS

GSX250F, S

91 → 95

MOTX7A-BS

RV Van Van K3-K8

03 → 08

MOTX7L-BS

GT250, E Hustler

→ 81

MOB5L-B

SP125

86 → 88

6N4-2A

GZ250 Marauder

99 → 07

MOTX7L-BS

TS125R, SZ

89 → 94

MOTX4L-BS

IntruderLC250

02 →

MOTX7L-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

27


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 28

JAPANESE MOTORCYCLES SUZUKI

SUZUKI

250

600

RG250C, E, FC

→ 92

MOB5L-B

GSX F

98 → 06

MOTX9-BS

RGV250 Gamma

91 → 95

MOTX4L-BS

GSX-R

01 → 08

MOTX9-BS

SP250

92

MOB4L-B

GSX-R 600 V, W

→ 97

MOTX12-BS

TS250X

→ 94

MOB4L-B

GSX-R 600 V, W

02 →

MOTX9-BS

VL250

01 → 07

MOTX7L-BS

RF600R, RU

93 →

MOTX9-BS

SP6600

→ 85

MOB5L-B

05

MOTX20L-BS

350 DR350S, SH

91 → 99

MOTX4L-BS

620

DR350SE

94 → 99

MOTX7L-BS

QUV F

T350-1, -2

79

MOB5L-B

650

T350J, R

79

MOB5L-B

AN650 BURGMAN

02 → 08

MOTX14-BS

DL V Storm

04 → 05

MOTX12-BS

DR R/RS L-M

90 → 91

MOB5L-B

DR R N-P

92 → 93

MOTX4L-BS

380 GT380 Sebring

72 → 77

MOB7-A

400 AN400 Burgman

99 → 02

MOTX9-BS

DR650R, RU

92 → 94

MOTX4L-BS

AN400 Burgman

03 →

MOT12A-BS

DR650R, RU

90 → 91

MOB5L-B

DR-Z400S

02 → 08

MOT7B-BS

DR650RE, REU

94 → 95

MOTX12-BS

GS400, E

91

MOTX9-BS

DR650RS, RSU

90 → 91

MOB5L-B

GS400X

77 → 78

MOB7-A

DR650RSE, RSEU

91 →

MOTX14-BS

GS400X

91 → 95

MOTX9-BS

DR650SE, SEU

96 →

MOTX9-BS

GSF Bandit

91 → 93

MOTX9-BS

DR650SE, SEU

02 →

MOTX9-BS

GSX-R400R, RF

91 → 95

MOTX9-BS

DR650SES

95 →

MOTX12-BS

GSX400FS Inazuma

02 →

MOTX7A-BS

GR650, X

81 → 85

MOB14L-A2

SV400S

02 →

MOTX9-BS

GS650, E, G, GL

81 → 83

MOB14L-A2

(El. Starter)

72 → 75

MOB5L-B

GSF S Bandit

05 → 08

MOTX9-BS

VZ400

02 →

MOTX7A-BS

GSX F

08

MOTX9-BS

LS650, F, P Savage

86 → 99

MOB14L-B2

DR500S

92

MOB4L-B

LS650, F, P Savage

02 →

MOB14L-B2

GT500 Titan

76 → 77

MOB7-A

SV650, S

99

MOT12A-BS

RG500 Gamma

→ 92

MOTX5L-BS

SV650/SV650S

03 → 08

MOTX12-BS

RG500 Gamma

94

MOTX5L-BS

SV650A/SV650SA

03 → 08

MOT12A-BS

SP500

92

MOB4L-B

SV X

02 → 08

MOT12A-BS

T500 Titan

→ 92

MOB7-A

XF650 Freewind

97 →

MOTX9-BS

XF650 Freewind

02 →

MOTX9-BS

XN85 Turbo

83 → 92

MOB14L-A2

500

550 83 → 86

MOB10L-B

GSX550

94

MOB10L-B

700

GSX550E, L, ES, EF, EV

→ 92

MOB10L-B

GS700E, ES

85

MOB14L-A2

GV700GL Madura

85

MOB14L-B2

GS550ES, E, L

600 DR600R, RU, S, SU

85 → 89

MOB5L-B

750

GSF600, S, SU, U, UII BANDIT

95 →

MOTX9-BS

DR750S, SU Big

88 → 89

MOB14L-B2

GSF600, S, SU, U, UII BANDIT

02 →

MOTX9-BS

GS750, D, E, ES, L, S, T

77 → 79

MOB14L-A2

GSX K6-K8

06 → 08

MOTX9-BS

GSX750

99 →

MOTX9-BS

GSX600F Katana

98 → 99

MOTX9-BS

GSX750, E, EF, ES, L

80 → 86

MOB14L-A2

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

28


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:32

Pagina 29

JAPANESE MOTORCYCLES SUZUKI

SUZUKI

750

1100 93 → 99

GSX750EG Silver Suzi

80

MOB14L-A2

GSX-R1100W

MOTX12-BS

GSX750, F

98 → 99

MOTX9-BS

1200

GSX F

01 → 06

MOTX9-BS

Bandit1200S

02 → 06

MOTX12-BS

GSX750F Katana

89 → 97

MOB14L-B2

GS1200SS

02 →

MOTX12-BS

GSX750F Katana

02 →

MOTX9-BS

GSF1200, S, SA Bandit

96 → 99

MOTX12-BS

GSX750S Katana

82

MOB14L-A2

GSX1200

99

MOTX12-BS

GSX-R750

85 → 91

MOB14L-A2

GV1200GL Marauder

85 → 86

MOB14L-B2

GSX-R750

94 → 99

MOTX9-BS

1250

GSX-R750

02 → 08

MOT12A-BS

GSF Bandit

07 → 08

MOT12A-BS

GSX-R750, W

92 → 93

MOTX12-BS

1300

GSX-R750, W

96 →

MOTX9-BS

GSX B-Kng

08

MOTX12-BS

GSX W

98 → 01

MOTX9-BS

GSX1300R, Hayabusa

99 → ’07

MOT12A-BS

GT750 Le Mans

73 → 77

MOB14L-A2

GSX1300R, Hayabusa

08

MOTX12-BS

02 →

MOTX14-BS

98

MOB4L-B

800

1400

DR800S, SU Big

91 →

MOTX14-BS

GSX1400

DR800ST

92

MOB14L-B2

YAMAHA

VL800 Intruder

02 →

MOTX12-BS

50

VZ Intruder M800

05 → 08

MOTX12-BS

AEROX

VZ800 Marauder

97 →

MOTX12-BS

Aerox R, Max

MOB4L-B

Axis

MOTX4L-BS

850 GS850G, GL

79 → 86

MOB14L-A2

Beluga

MOB4L-B

X1-E

92

6N4-2A

Breeze

MOB4L-B

MOB14L-A2

BW’S

97 → 08

MOB4L-B

BW’s Bump, Spy

99

MOB4L-B

MOTX9-BS

BW’s Original

00 →

MOB4L-B

MOTX9-BS

CE50S Riva

86 → 87

MOB4L-B

CG50

88 → 91

MOB4L-B

MOTX14-BS

CR50, Z

89 → 95

MOB4L-B

90 → 95

MOB4L-B

XN Turbo 900 RF900R

94 →

RF RR

1000 DL1000 GS1000, E, G, GL, H, L, S

78 → 81

MOB14L-A2

CT

GSX-R1000

01 → 04

MOTX12-BS

CW50, RS, RSX, BW’s

91 → 97

MOB4L-B

GSX-R1000

05 → 08

MOT12A-BS

CW50 Zuma

89 → 90

MOB4L-B

MOTX14-BS

CW50 Zuma II

97 → 01

MOB4L-B

SV 03 TL1000R, S

97 → 99

MOT12A-BS

CW50RSP NG

96 → 97

MOB4L-B

TL1000R, S

02 →

MOT12A-BS

CY50, B, D, E, G, R, Z

89 → 95

MOTX4L-BS

TL 1000S V

97 → 99

MOTX12-BS

CY50 Riva Jog

92 → 01

MOTX4L-BS

TL 1000S V

02 →

MOTX12-BS

DT50R

89 → 97

MOB3L-A

DT

03 → 08

MOB4L-B

MOTX14-BS

EW Slider

00 → 02

MOB4L-B

98

1100 GS1100G

91 → 95

GS1100G Katana

84 → 86

MOB14L-A2

NEO’S

GSX1100F Katana

88 →

MOB14L-B2

Original

GSX1100G

91 →

MOTX14-BS

SH50, E, D, M Riva

87 → 94

MOB4L-B

GSX-R1100

86 → 89

MOB14L-A2

SH50 Riva Razz

87 → 01

MOB4L-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

29

MOB4L-B MOB4L-B


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 30

JAPANESE MOTORCYCLES YAMAHA

YAMAHA

50 Slider

125 00 →

Spy

MOB4L-B

SV125

90

MOB14L-A2

MOB4L-B

TDR125, R

93 →

MOTX5L-BS

XF-Giggle

08

MOTX5L-BS

TEO’S

MOB7L-B2

YA50R Axis

96 →

MOTX4L-BS

TZR125, R

MOB5L-B

YA50T

93

MOTX4L-BS

Vity

08

MOTX7A-BS

YA ZA Jog Z

95 → 96

MOB4L-B

VP X-City

08

MOTX9-BS

YE50 Zest

93 → 97

MOTX4L-BS

XC125R, T, TR Cygnus

93 →

MOTX7A-BS

YJ50R Vino/Vino Classic

01 → 003

MOTX4L-BS

XT R

05 → 08

MOTX7L-BS

YM50 Breeze

95 → 96

MOB4L-B

XT X

05 → 08

MOTX7L-BS

YN Neo’s

07 → 08

MOB4L-B

XVS125

00 →

MOB7L-B2

YW50A Zuma

02 → 003

MOTX5L-BS

YBR

05 → 07

MOB14L-A2

Why

99

MOB4L-B

YP R X-Max

06 → 08

MOTX9-BS

MOB4L-B

YZF R

08

MOTX7L-BS

Zuma

65 CW65

150 94

MOB4L-B

80

Majesty

MOB7L-B2

Maxster

MOB7L-B2

SV80

88 → 90

MOB7L-B2

SR150

TZR80, D

91 →

MOTX4L-BS

TEO’S

V80, D

93 → 94

6N4-2A

XC Fly One

YE80 Zesyt

94 → 96

MOB4L-B

180

YGST, YG5S

68 → 69

MOB7L-B2

90

MOTX7L-BS

XC180, D, Z Riva

83 → 85

MOB10L-B

YP Majesty

03 → 05

MOB7L-B2

81 → 82

MOB7L-B2

75 → 79

MOB9-B

99

MOTX5L-BS

185

CR90

91

MOB4L-B

SR185

YA90

93 →

MOTX4L-BS

200

100 BW’s 100

RD200, DX 99

Neo’s V100E

93 → 94

YN Neo’s YT100 (Taiwan)

99

MOB7L-B2 MOB7L-B2

97 → 98

BW’s 100

Aerox

93 → 95

MOTX4L-BS

225

MOTX5L-BS

TTR225

99 → 03

MOTX7L-BS

MOTX4L-BS

XT225

01 → 05

MOTZ7S-BS

MOB5L-B

XT225, E, EC, F, FG, G, GC

93 →

MOTX7L-BS

MOTX4L-BS

XT225 Serow

92 → 00

MOTX7L-BS

MOTX5L-BS

250 SR250, E, SE

80 → 82

MOB12A-A

93 →

MOTX7A-BS

125 74 → 76

MOB7L-B2

SRV250, G

DT125 Enduro

78 → 81

MOB7L-B2

SRX250

87

MOB12A-A

Majesty 125

98 → 08

MOB7L-B2

TDR250

88 → 90

MOB5L-B

MOB7L-B2

TT250

99 → 03

MOT7B-BS

DT125 Enduro

Maxster NXC Cygnus X

04 → 05

MOTX7L-BS

TZR250

88 → 90

MOB5L-B

NXC Cygnus X

06

MOTX7A-BS

VP X City

07 → 08

MOTX9-BS

NXC Cygnus X

07 → 08

MOT7B-BS

WR250F

03 → 07

MOTX5L-BS

RD125LC

82

MOB5L-B

WR F, R, X

08

MOTZ7S-BS

SR125, T

93 → 95

MOB7L-B2

XS250

77 → 80

MOB12A-A

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

30


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 31

JAPANESE MOTORCYCLES YAMAHA

YAMAHA

250

600

YBR

07

MOTX7L-BS

FZR600R

94 → 95

MOTX12-BS

YP250 Majesty

00 →

MOT7B-BS

FZS600 Fazer

99

MOT12B-BS

YP250 DX/ABS Majesty

96 →

MOT7B-BS

FZS600S Fazer

00 →

MOT12B-BS

YP R X-Max

05 → 08

MOTX9-BS

SRX600, H, N

86 → 90

MOB5L-B

TT600E

93

6N2-2A

TT N

85 → 88

6N2-2A

TT600RE

04

MOT9B-BS

300 XC Versity

03 → 06

MOTX9-BS

350 R3

69

MOB5L-B

XJ600, H, N

84 → 91

MOB12A-A

RD350LC-FH, FN, H, N

86 → 90

MOB5L-B

XJ600N

94 →

MOTX9-BS

TT350E, F

85 → 95

6N2-2A

XJ600S Diversion

92 →

MOTX9-BS

XT600E, EH, EN

90 → 02

MOTX9-BS

XT600E, EH, EN, H, N, Z

83 → 85

MOB5L-B

XT600KH

91 → 93

MOTX4L-BS

360 XS360

76 → 78

MOB12A-A

400 FZR400RR, RRSP

92 →

MOTX9-BS

XT600KH

94 → 95

MOTX4L-BS

XS400 Maxim

77 → 83

MOB12A-A

YX600 Radian

86 → 90

MOB12A-A

XS400R Seca

82 → 83

MOB12A-A

YZF600FGC, RG

95

MOTX12-BS

XS400S Heritage Special

80 → 82

MOB12A-A

YZF600R Thunder Cat

96 → 03

MOTX12-BS

XS400-2

78 → 79

MOB12A-A

YZF-R6

01 → 05

MOT9B-BS

XV400

95

MOB12AL-A

YZF-R6

99 → 00

MOT12B-BS

YP MAJESTY

03 → 08

MOT9B-BS

YZF R6

06 → 08

MOTZ10S-BS

YZF R6 Limited Edition

07

MOTZ10S-BS

WR450F

03

MOTX5L-BS

650

WR450F

03 → 08

MOTZ7S-BS

TX650

74

MOB14L-A2

TX650

73

MOB12A-A

450

500 78 →

MOB7L-B2

XJ650, R

80 → 83

MOB12A-A

T-MAX

00 →

MOT9B-BS

XJ650T Turbo

81 → 83

MOB12A-A

XP T-Max

01 → 07

MOT9B-BS

XS2

72

MOB12A-A

XP T-Max

08

MOTZ10S-BS

XS650

75 → 81

MOB14L-A2

XS500

75 → 78

MOB14L-A2

XS650-2

79

MOB14L-A2

SR500, SP

XT500E

93 →

MOTX9-BS

XS650S Heritage Special

78 → 83

MOB14L-A2

XV500 Virago83

83

MOB12A-A

XVS650 Drag Star

97 → 06

MOT12B-BS

XVS650A Drag Star Cla.

00 →

MOT12B-BS

06 → 08

MOT9B-BS

550 XJ550

81 → 83

MOB12A-A

660

XT550

82 → 83

MOB5L-B

MT-03

XZ550R Virago

82 → 83

MOB14L-A2

SZR660

96 →

MOTX9-BS

XTZ660 Tenere

92 → 96

MOTX9-BS

600 FJ600

84 → 85

MOB12A-A

XTZ660 Tenere

08

MOT9B-BS

FTZ6 Fazer

04 → 05

MOT12B-BS

XT600R

04 → 08

MOT9B-BS

FZ600

86 → 88

MOB12A-A

XT600X

04 → 08

MOT9B-BS

FZ6 Fazer

04 → 08

MOT12B-BS

700

FZ6, NS, S2

04 → 08

MOT12B-BS

FZ700

87

MOB14L-A2

FZR600

89 → 90

MOB12AL-A

FZ700 Fazer

86 → 87

MOB14L-A2

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

31


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 32

JAPANESE MOTORCYCLES YAMAHA

YAMAHA

600

900

XJ700 Maxim

85 → 86

MOB14L-A2

XJ900, F

83 → 94

MOB14L-A2

XJ700X

86

MOB14L-A2

XJ900R Seca

83 → 92

MOB14L-A2

XV700 Virago

84 → 87

MOB16AL-A2

XJ900S Diversion

95 →

MOTX14-BS

XV700C

86 → 87

MOB16AL-A2

1000

XV700S

86

MOB16AL-A2

FZ1

06 → 08

MOTZ14S-BS

FZ1 Fazer

06 → 08

MOTZ14S-BS

750 FX750

→ 92

MOB14L-A2

FZR1000 Genesis

87 → 88

MOB14L-A2

FZ

87 → 90

MOB14L-A2

FZR1000 Exup

89 → 91

MOB14L-A2

FZ750 Genesis

85 → 94

MOB14L-A2

FZR1000 Exup

92 → 95

MOTX14-BS

FZR750

91 →

MOTX9-BS

GTS1000, A

93 → 94

MOTX14-BS

FZR750

88 → 90

MOB14L-A2

YZF1000R Thunderace

96 →

MOTX14-BS

FZR750RT Genesis

88

MOB14L-A2

YZF-R1

99 → 03

MOT12B-BS

FZX

88

MOB14L-A2

YZF-R1

04 → 08

MOTZ10S-BS

FZX750 Fazer

87 → 89

MOB14L-A2

1100

TX750

73 → 74

MOTX20L-BS

FJ1100

84 → 92

MOB14L-A2

XJ750M Midnight Virago

83

MOB14L-A2

1200

XJ750 Seca

82 →

MOB14L-A2

FJ1200

86 → 90

MOB14L-A2

XS750, S, SE

78 → 80

MOB14L-A2

FJ1200, A

91 → 93

MOTX14-BS

XS750-2

77

MOB14L-A2

VMX12 V Max

85 → 05

MOB16AL-A2

XTZ750, H, N Sup. Tenere

89 → 95

MOB14L-A2

XJR1200, SP

95 →

MOTX14-BS

XV750SE, Virago

81 →

MOB16AL-A2

1300

YZF750R, SP

93 → 98

MOTX12-BS

XJR

07 → 08

MOTZ14S-BS

YZF-R7, owo2

99

MOT9B-BS

XVS A Mdnight Star

07 → 08

MOTX20L-BS

XVZ1300A Royal Star

96 → 03

MOTX20L-BS

XVZ1300 AT Tour Classic

99

MOTX20L-BS

850 TDM850, N

91 →

MOT12B-BS

TRX850

96 →

MOTX12-BS

1600

XS850

80 → 81

MOB14L-A2

XV1600, Road Star

99 → 03

MOTX20L-BS

XV1600A Wild Star

00 →

MOTX20L-BS

900 TDM 02

MOT12B-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

32


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 33

EUROPEAN MOTORCYCLES APRILIA

APRILIA

50

125

AF-1 Futura/Europa

87 → 94

MOB4L-B

AF-1 Project 108/Replica

→ 94

MOB9-B

Amico GL/LK/LX/Sport

92 → 97

MOB4L-B

AF-1 Sintesi /S Relica

88 → 90

MOB9-B

AREA 51

98 → 00

MOB4L-B

AF-1 Sintesi Sport Pro

→ 94

MOB9-B

Classic50

92 → 99

MOB4L-B

Atlantic/Eu3

02 → 07

MOB12AL-A

MOB4L-B

Classic

95 → 99

MOB9-B

ET Gulliver AC/LC

95 → 98

MOB4L-B

ETX E-Starter

MOB9-B

Habana, Custom

99

MOB4L-B

Habana, Custome

MOTX9-BS

H2O

00 →

MOB4L-B

Leonardo

96 → 01

MOB12AL-A

MOB4L-B

Leonardo ST

01 → 04

MOB12AL-A

LC Mc Gulliver

00 →

MOB4L-B

Mojito Retrò/Custom

03 → 08

MOTX7L-BS

Mojito

04 → 08

MOB4L-B

MX-125

04 → 06

MOB4L-B

Mojito custom/retro

99 → 07

MOB4L-B

Pegaso

→ 95

MOB9-B

Mx

04

MOB4L-B

Red Rose/Classic

→ 97

MOB9-B

Pegaso

92 → 94

MOB4L-B

Rs

92 → 08

MOB9-B

Rally AC/LC

95 → 03

MOB4L-B

RS Extrema, RX

→ 97

MOB9-B

Red Rose/Classic

89 → 92

MOB4L-B

RS Replica

→ 93

MOB9-B

Replica

00 →

MOB4L-B

Scarabeo/Eu3

03 → 07

MOB12AL-A

RS 50/Extrema

→ 97

MOB4L-B

Scarabeo Motore Rotax

99 → 03

MOB12AL-A

Rs

06 → 08

MOB4L-B

Scarabeo 4T

99

MOB12AL-A

RX-50

89 → 07

MOB4L-B

Scarabeo 4T

03

MOB12AL-A

Scarabeo

93 → 08

MOB4L-B

Sport City

04 → 08

MOT12B-BS

Scarabeo 4t

02 → 08

MOB9-B

Sport City One

08

MOB9-B

Scarabeo Ditech

01 → 04

MOTX5L-BS

SR125

99 → 01

MOTX7L-BS

Sonic

98 → 07

MOB4L-B

ST, STX E-Starter

MOB9-B

Sonic, GP

98 → 08

MOB4L-B

Tuareg E-Starter

MOB9-B

Sport City One

08

MOB9-B

Tuareg Rally/Wind

87 → 94

MOB9-B

SR Ditech

00 → 03

MOB4L-B - MOTX5L-BS

Tuono

03 → 04

MOB9-B

SR Factory

04 → 08

MOB9-B

150

SR LC/Netscaper

→ 97

MOB4L-B

Scarabeo 150

99

MOB12AL-A

SR Netscaper

→ 97

MOB4L-B

Scarabeo Motore Rotax

99 → 03

MOB12AL-A

SR Replica/Racing

→ 97

MOB4L-B

SR150

99 → 01

MOTX7L-BS

SR Stealth/WWW

97 → 99

MOB4L-B

200

SR Street carburatore

03 → 08

MOB4L-B

Atlantic

03 → 05

MOB12AL-A

SR Street iniezione

03 → 08

MOTX5L-BS

Scarabeo 4T

03

MOB12AL-A

MOB4L-B

Scarabeo Motore Rotax

99 → 03

MOB12AL-A

Tuareg Rally/Wind

90 → 97

MOB4L-B

Sportcity

04 → 06

MOT12B-BS

Tuono

03 → 04

MOB4L-B

250 03 → 07

MOB12AL-A

SR Urban/Viper

100

Atlantic

Scarabeo 100 2T

00 →

MOTX5L-BS

Leonardo/St

99 → 04

MOB12AL-A

Scarabeo 4T

00 → 08

MOB9-B

RS Replica

95 → 01

MOB4L-B

Scarabeo

04 → 06

MOB12AL-A

Sport City

06 → 07

MOT12B-BS

125 AF-1 Futura/Europa

90 → 94

MOB9-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

33


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 34

EUROPEAN MOTORCYCLES APRILIA

APRILIA

300 Leonado

1000 02 → 04

MOB12AL-A

Tuono R-Factory

350

MOTX12-BS

BENELLI

ETX E-Starter Tuareg Wind

06 → 08

88 → 94

MOB14L-A2

50

MOB9-B

491

98 → 04

MOB4L-B

Devil E-Starter

94 → 95

MOB4L-B

400 Atlantic Sprint

05 → 07

MOTX12-BS

KBX Race

94

MOB4L-B

Scarabeo Light

06 → 08

MOTX12-BS

K2

97 → 01

MOB4L-B

Naked

02 → 04

MOB4L-B

08

MOTZ10S-BS

Pepe

99 → 04

MOB4L-B

Pepe

07

MOB4L-B

MOB14L-A2

Scooty LX/DLX

94

MOB4L-B

491 GT/Sport/Racing

→ 97

MOB4L-B

Devil

94 → 95

MOB4L-B

KBX

94

MOB4L-B

99 → 01

MOB4L-B

450 RXV

500 Atlantic Atlantic Sprint

05 → 07

MOTX12-BS

Scrabeo Light

06 → 08

MOTX12-BS

550 RXV

08

MOTZ10S-BS

80

600

100

ETX E-Starter

MOB14L-A2

K2

Pegaso

88 → 94

MOB14L-A2

125

Tuareg Wind

87 → 91

MOB14L-A2

Adiva

00 → 02

MOTX14-BS

Velvet

99 → 08

MOTX9-BS

650 MOB14L-A2

150

Moto 6.5

95 → 99

MOB14L-A2

Adiva 150

00 →

MOTX14-BS

Pegaso

92 → 97

MOB14L-A2

Velvet

00 →

MOTX9-BS

Pegaso 3/IE

97→00/‘01→04

MOB12AL-A

250

Pegaso Strada/ Factory/ Trail (660)

05 → 08

MOTX12-BS

4 Zyt. (Cyld.)

Stark

00 →

MOB14L-A2

Velvet

ETX E-Starter

750 08

MOTX14-BS

4 Zyt. (Cyld.)

Shiver

08

MOTX14-BS

354

08

MOTX14-BS

850

MOTX9-BS MOB9-B

4 Zyt. (Cyld.)

1000 01 → 07

MOTX14-BS

500

RST Futura

01 → 03

MOTX12-BS

LS

RSV

98 → 00

MOTX14-BS

504

RSV

01 → 02

MOTX12-BS

4 Zyt. (Cyld.)

MOTX12-BS

654

98 → 00

MOTX14-BS

654

RSV R

01 → 07

MOTX12-BS

750

SL Falco

00 → 02

MOTX14-BS

Sei

Tuono Fighter

03 →

MOTX12-BS

900

Tuono Fighter

04

MOTX12-BS

TNT 899

RSV SP

MOB14L-A2

400 Velvet

ETV Capo Nord

RSV R

99 → 04

254

Dorsoduro

Mana

MOB12A-A

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

34

03 → 04

MOTX14-BS MOB14L-A2 MOB14L-A2 MOB14L-A2

00 →

MOB14L-A2

08

MOTZ14S-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 35

EUROPEAN MOTORCYCLES BENELLI

BMW

900 Tornado

500 02 → 05

MOT12B-BS

R 50/ R 50/ S/ R 50-2/R 50-5

1130

00 →

12N20AH

600

TNT

05 → 07

MOTZ14S-BS

60-5

00 →

12N20AH

Tornado

07

MOTZ14S-BS

F650

93 → 01

MOB12AL-A

TRE-K

07 → 08

MOTZ14S-BS

F650,S

98 → 02

MOB12AL-A

BETAMOTOR

R60LS

00 →

12N20AH

50

650 MOB4L-B

F650, S

93 → 01

MOB12AL-A

Ark Air/Ark Lc

96 → 07

MOB4L-B

F650CS/GS/ST

98 → ’02

MOB12AL-A

Chrono

95

MOB4L-B

R650CS

02 →

MOB12AL-A

Eikon

99 → 03

MOB4L-B

R65

→ 84

12N20AH

Quadra

95 → 99

MOB4L-B

750

Tempo

94 → 99

MOB4L-B

R75-5 (Bycilinder)

00 →

12N20AH

R75-6

00 →

MO60N30L-A

Adventure

125 Eikon

00 → 02

150 Eikon

800

MOTX9-BS

R80 G/S, R80ST 00 → 02

MOTX9-BS

R80ET

200 ALP

00 →

MO60N30L-A

850 03 →

MOTX7L-BS

300

R85R/RT/GS, R259 R85C

EURO

MOTX9-BS

900

JONATHAN

MOTX9-BS

R90ST

350 Alp Motard 4.0

12N20AH

12N20AH-BS 99 → 01

12N20AH-BS

00 →

12N20AH

1000 03 → 08

MOTX7L-BS

400

K100, K100RS, -RT

MO60N30L-A

R100 CS, RS, RT, S,T

→ 84

MO60N30L-A

ALP 4.0

MOTX7L-BS

R100/7, -CS, -RS, -RT, -S

→ 84

MO60N30L-A

MOTARD

MOTX7L-BS

R100R

00 →

12N20AH-BS

BIMOTA

R100RT, R100RS

85 →

MO60N30L-A

900

1100

HS2900

MOB14L-A2

1000

K1100-LT

MO60N30L-A

K1100- RS

12N20AH-BS 12N20AH-BS

YB6

MOB14L-A2

R1100R, GS, LT, RS, RT

YB10 DIECI

MOTX14-BS

R1100S

98 →

MOB14L-A2

R1100R, LT,RS,RT

94 → 01

12N20AH-BS

R1100S

99 → 02

12N20AH-BS

R1150 GS

00 →

12N20AH-BS

01 → 02

12N20AH-BS

BMW 125 C1

00 →

150 C1

1150

MOB14L-A2

00 →

MOB14L-A2

R1150R/RS/RT

00 →

MOB14L-A2

K1200 GT

12N20AH-BS

K1200 R/Cruiser

MO60N30L-A

K1200 RS/LT

MO60N30L-A

200 C1

1200

450 R45N

→ 84

12N20AH

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

35


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 36

EUROPEAN MOTORCYCLES BMW

CAGIVA

1200 K1200S

125 05

12N20AH-BS

BSA

Raptor

04 → 07

MOB9-B

Roadster

95 → 99

MOB9-B

97 → 99

250, 350, 400,441(12V)

MOB7-A

Supercity

500, 600, 650, 750(12V)

MOB7-A

Tamanaco

BSV

W8

50

200

GP Dio, Sp Dio

MOTX4L-BS

Roadstar

MOB9-B MOB9-B

93 → 98

MOB4L-B

95

MOB9-B

MOTX4L-BS

350

MOTX4L-BS

Elefant 2Cyl

86 →

MOB14L-A2

CAGIVA

T4 E Elefant, W12

87 →

MOB14L-A2

50

T4 R

87 →

MOB3L-A

W12

93 → 95

MOB14L-A2

GZ ZX

94 → 95

City, Lucky, Explorer

94 → 97

MOTX4L-BS

Cucciolo, Mito

98

MOTX4L-BS

500

cucciolo

98 → 99

MOTX4L-BS

Canyon, River

95 → 99

MOTX14-BS

Mito

98 → 99

MOTX4L-BS

T4 E Elefant

88 →

MOB14L-A2

MOB5L-B

W16

94 → 98

MOTX14-BS

Cocis, Prima, Supercity K3, W4

→ 98

MOB4L-B

600

Muntis 50

99

MOB4L-B

Canyon, River

95 → 96

MOB14L-A2

Prima

92 → 94

MOB4L-B

W16

94 → 96

MOB14L-A2

GT Progress, Corsa 50

98

MOB4L-B

650

Progress/Lc

97 → 98

MOTX4L-BS

Elefant

86 →

MOB14L-A2

Roadster

94 → 97

MOB9-B

V-Raptor

→ 06

MOTX9-BS

SM125

00 →

MOTX4L-BS - MOTX5L-BS

750

MOB12A-A

Elefant

93 → 97

MOTX14-BS

Elefant Bifaro

89 →

MOB14L-A2

SST Electra Supercity

91 → 97

MOB9-B

W4 6V

92 → 95

MOB4L-B

1000

MOB4L-B

Navigator

MOTX4L-BS - MOTX5L-BS

Raptor

W8 Wre125

00 →

125

MOT12B-BS 00 → 05

MOTX12-BS

DERBY

Aletta Oro EI. - Starter

MOB12A-A

50

Blues, Elefantre

MOB12A-A

Atlantis

99 → 07

MOB4L-B

Crouser, CUCC 125

87 → 88

MOB9-B

Aventura, Furax, Hunter

96 → 97

MOB4L-B

Cucciolo

00

MOB9-B

Easy 50

97

MOB4L-B

MOB9-B

Gp1

01 → 03

MOB4L-B

EV Freccia C9, /C10R, /C12R

87 → 90

K 7 Passing

MOB9-B

Gp1 Eu2, Race

05 → 07

MOB4L-B

MOB4L-B

Gp1 Open

06 → 08

MOB4L-B

Mito, - 2, Replica, Ev.

→ 98

MOB9-B

Fenix

94

MOB4L-B

Mito

94 → 08

MOB9-B

Furax

96

MOB4L-B

Mito SP525

08

MOB9-B

Gpr Nude, Touning, Sport

99 → 07

MOB4L-B

N 90

97

MOB9-B

Gpr R

97 → 00

MOB4L-B

Passing

93 → 97

MOB9-B

Gpr Racing, E2, R E2,

04 → 06

MOB4L-B

Planet

98 → 03

MOB9-B

Gpr Replica,

05 → 07

MOB4L-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

36


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 37

EUROPEAN MOTORCYCLES DERBY

DUCATI

50

600

Gpr Replica,

99 → 03

MOB4L-B

Monster

93 → 00

MOB16AL-A2

Hunter

96 → 97

MOB4L-B

Monster

01 → 07

MOT12B-BS

Paddock

97 → 99

MOB4L-B

Monster (vigili urbani)

12N20AH

Predator, LC, 02

98 → 01

MOB4L-B

Pantah

MOB14L-A2

Senda-L, Senda-R

94 →

MOB4L-B

SS Supersport

Sport

97

MOB4L-B

TL

Vamos

93 →

MOB4L-B

620

Variant- GS

97

MOB4L-B

Monster

100 Atlantis

MOTX7L-BS

MOB14L-A2 MOT12B-BS 06

MOT12B-BS

Sport

03

MOT12B-BS

650

Boulevard

02 → 07

MOTX7L-BS

Cross City Eu3

07 → 08

MOTX7L-BS

700

GP1

04 → 08

MOTX7L-BS

Monster 695/696

GPR

04 → 06

MOTX7L-BS

748

Mulhacen

07 → 08

MOTX7L-BS

Rambla

08

Senda

04 → 08

Terra

07 → 08

Alazzurra, Indiana, Pantah

MOT12B-BS

SR

01 →

MOT12B-BS

MOTX7L-BS

Strada Biposto, SP, SPS

99 → 00

MOB16AL-A2

MOTX7L-BS

Strada Biposto, SP, SPS

01 → 02

MOT12B-BS

MOTX7L-BS

749 03 → 06

MOT12B-BS

87 → 90

MOB14L-A2

749 02 → 07

750

MOTX9-BS

200

F1, Montijuich, Paso 05

MOB14L-A2 07 → 08

150

Boulevard

MOB16AL-A2

Multistrada

125

Boulevard

91 → 99

MOTX9-BS

250

Indiana

MOB14L-A2

Monster

→ 99

MOB16AL-A2

00 →

MOT12B-BS

GP1

06 → 08

MOTX9-BS

Monster

Rambla

08

MOTX9-BS

New Monster

MOT12B-BS

DUCATI

Paso/F1

MOB14L-A2

350

Sport

89 → 90

MOB16AL-A2

MOB14L-A2

Sport

01

MOT12B-BS

Alazzurra

87 →

F3

87 →

Indiana, Pantah, XL SS Supersport

93 →

Vento

MOB14L-A2

Sport

02

MOT12B-BS

MOB14L-A2

SS

90 → 00

MOB16AL-A2

MOB16AL-A2

SS

01 → 02

MOT12B-BS

MOB12A-A

SS Supersport Kick-Str

400

MOB12A-A

800

Alazzurra, F3

87 →

MOB14L-A2

Monster

03 → 04

MOT12B-BS

Moster Dk, Ie

05 → 08

MOT12B-BS

Monster S

03 →

MOT12B-BS

Moster

95 → 00

MOB16AL-A2

Monster S2R

04

MOT12B-BS

Monster

01

MOT12B-BS

Sport

03

MOT12B-BS

Supersport

03 → 07

MOT12B-BS

08

MOT12B-BS

Monster

02 → 04

MOT12B-BS

SS Supersport

91 → 99

MOB16AL-A2

500 Pantah

848 848

MOB14L-A2

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

37


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 38

EUROPEAN MOTORCYCLES DUCATI

DUCATI

851

998

Superbike

90 → 91

MOB16AL-A2

Monoposto, Biposto

01 →

MOT12B-BS

Superbike, Strada

91 → 92

MOB16AL-A2

Rs

02

MOTR4A-BS

MOB12A-A

999 Biposto, S,R

03 →

MOT12B-BS

Rs

04 → 05

MOT12B-BS

Desmosedici RR

08

MOT12B-BS

07 →

860

999

Kick Starter

888 SP, SP II, SP IV, SP V

90 → 95

1000

MOB16AL-A2

900 Monster

00 →

MOB16AL-A2

GT Europe

Monster

01 → 02

MOT12B-BS

ST2

MOB16AL-A2

Monster , Superlight

→ 99

MOB16AL-A2

ST4

MOB16AL-A2

SL

92 → 96

MOB16AL-A2

Monster S / S2R / S4RS

Sport

99

MOT12B-BS

Multistrada

03 → 06

MOT12B-BS

SS

89 → 99

MOB16AL-A2

Paul Smart L.E.

06 →

MOT12B-BS

SS Kick-Starter

→ 81

MOB12A-A

Sport 1000

06 →

MOT12B-BS

SS Replica

→ 81

MOB12A-A

ST3

04 → 07

MOT12B-BS

SS Supersport, Replica

82 →

MOB14L-A2

Supersport HF

03 →

MOT12B-BS

Supersport FE, IE

→ 99

MOB16AL-A2

1100

Supersport IE

01 → 02

MOT12B-BS

1098

07 →

MOT12B-BS

Hypermotard

08 →

MOT12B-BS

Multistrada

07 →

MOT12B-BS

95 → 96

MOTX4L-BS

904 Supersport 900

99

MOB16AL-A2

906

03 → 08

MOT12B-BS

MOT12B-BS

FANTIC

Paso

50

MOB14L-A2

916

Grinta

Biposto, Senna, Strada

94 →

MOB16AL-A2

HP 1

I.E, SP, SP S

94 →

MOB16AL-A2

Koala

93 → 97

MOB4L-B

Monster S4

MOT12B-BS

Leader

95

MOTX4L-BS

Sport Touring 4

MOT12B-BS

Oasis

MOB4L-B

MOB4L-B

ST4

99 → 00

MOB16AL-A2

Pony, SR

95

MOB4L-B

ST4

01 →

MOT12B-BS

Queenie

95

MOTX4L-BS

MOB16AL-A2

Koala

93 → 96

MOB4L-B

944

80

Sport Touring 2 ST 2

97 → 00

MOB16AL-A2

125

ST 2

01 →

MOT12B-BS

Raider LC

996

99 → 00

MOB16AL-A2

250

Moster S4R

03 → 06

MOT12B-BS

Raider-LC

996

MOB3L-A MOB3L-A

GARELLI

Motoposto, Biposto, S

01 →

MOT12B-BS

50

RS

00 → 01

MOTR4A-BS

Big Racing

Sport Touring 4S

01 →

MOT12B-BS

Big Wheel

94 → 95

MOB4L-B

SPS, R

00 →

MOT12B-BS

Capri

06

MOTX4L-BS

ST4S

01 →

MOT12B-BS

Capri LX

07 → 08

MOTX4L-BS

Ciclone

06

MOTX4L-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

38

94

MOB4L-B


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 39

EUROPEAN MOTORCYCLES GARELLI

GILERA

50 Grinta

125 95 → 96

Noi

MOTX4L-BS

Crono EI.-Starter

MOB4L-B

Coguar

MOB9-B 99 → 01

MOB9-B

Pony, Pony SR

94 → 95

MOTX4L-BS

CX EI. Starter

MOB9-B

Queenie

95

MOTX4L-BS

Coguar

MOB9-B

MOB4L-B

CX EI.-Starter

MOB9-B

MOTX4L-BS

125DNA

MOB4L-B

Fast Bike EI.-Starter

MOB9-B

Sahel, Team, Urka Vip

06

XLE Tiger

125

01

MOB10L-B

Freestyle EI.-Starter

MOB9-B

MOTX7L-BS

GFR EL-Starter

MOB9-B

GTA EI.- Starter

MOB9-B

GR 1

6N11A-3A

GTA Kick-Starter

MOB5L-B

KK, KZ E-Starter

MOB9-B

XR Tiger EI. Starter

MOB9-B

MX1, MXR EI.-Starter

MOB9-B

XR Tiger Kick-Starter

MOB5L-B

Nebraska EI.-Starter

MOB9-B

Comfort

07 → 08

150 King

Nexus 07 → 08

MOTX9-BS

GILERA 50

07 → 08

MOB10L-B

RC Rally

MOB10L-B

R1, R1S EI. -Starter

MOB9-B

RV-(E-Starter)

MOB9-B

Bullit, Easy Moving, Runner

→ 97

MOB4L-B

RTX, RV, RX, EI.-Starter

MOB9-B

DNA

00 → ’07

MOTX4L-BS

Runner FX,PD,VX

Eaglet

95 → 97

MOB4L-B

Runner VX 4T

Easy Moving

95 → 96

GSA EI.-Starter

MOB4L-B

RTX(E-Starter)

MOB4L-B

SC

02 → 08

MOB9-B MOB10L-B MOB9-B

06

MOB9-B

GSM

99 → 01

MOB4L-B

SP01, SP02 EI.-Starter

MOB9-B

Ice

01 → 05

MOTX4L-BS

TOP Rally EI.-Starter

MOB9-B

RCR

06 → 07

MOB4L-B

TG1

6N11A-3A

RK Cannibal

96 → 98

MOB4L-B

Typhoon X-XR

99 → 00

MOB7-A

Runner

→ 97

MOB4L-B

Typhoon

95 → 98

MOB9-B

Runner Poggiali

02

MOTX4L-BS

XR1, XR2 E.I.-Starter

Runner Pure Jet

02 → 08

MOB9-B

180

Runner SP

02 → 08

MOB4L-B

Runner FXR, SP

97 → 02

MOB9-B

Runner SP ST

08

MOB9-B

Runner SP

99

MOTX12-BS

Runner SP Special Edition

07

MOB9-B

Runner VXR 4T

MOB4L-B

200

MOB4L-B

Arizona

MOB9-B

Sioux EI.- Starter

MOB9-B

MOT12B-BS

SMT

06 → 07

Stalker, Storm, Top Rally

97 → 08

MOB4L-B

Arizona Rally

MOB10L-B

Storm Euro2

07

MOB9-B

Fast Bike

MOB9-B

MOB4L-B

RTX, RV , RX EI.-Starter

MOB9-B

Runner VXR 4T

Top Rally Typhoon, X

94 → 00

MOB4L-B

Zulu

01

MOB4L-B

125

05 → 07

MOB10L-B

Nexus

06

MOTX14-BS

250

Apache EI. -Starter

MOB9-B

Nexus

07

MOTX14-BS

Arizona EI.-Starter

MOB9-B

Nexus SP

06 → 07

MOTX14-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

39


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 40

EUROPEAN MOTORCYCLES GILERA

HUSQVARNA

125

450

RV NGR EI.-Starter

MOB10L-B

SM/TE

300 Nexus

04

MOTZ7S-BS

04

MOTZ7S-BS

510 08

XRT

MOTX14-BS

SM/TE

610

MOB14L-A2

500

TE E /SM

Nexus

04

MOB14L-A2

SM/TE

Nexus

03 → 08

MOTX14-BS

HYOSUNG

Nexus

06 → 07

MOTX14-BS

600

MOTX5L-BS MOTX5L-BS

MOB14L-A2

SD50

R

91 → 92

MOB14L-A2

100

RC 600C

89 → 93

MOB14L-A2

EZ 100 M

05

Aquila Eu3 6N11A-3A

HERCULES

MOTX5L-BS

125

MOB14L-A2

Scooper Tourist

MOTX12-BS

50

93

HEINKEL

04

SF50B/ SF

Nordwest

Top Rally, XRT

MOTX14-BS

MOTX9-BS

Aquila

05

MOTX9-BS

Comet

04 →

MOTX14-BS

Cruise

05 → 07

MOTX9-BS

FOX

93

MOB5L-B

Exceed

05

MOTX9-BS

Gipsy

95

MOB4L-B

GF

05

MOTX9-BS

KX5

93 → 97

MOB4L-B

Karion

04 → 08

MOTX9-BS

Limbo L., M,MA, ML

95 → 97

MOB4L-B

MS

07 → 08

MOTX9-BS

Reggage, Reggage, splinter

96 → 97

MOB4L-B

RX

07 → 08

MOTX7L-BS

Samba, Swing

94 → 97

MOB4L-B

XRX

00 → 01

MOTX9-BS

Squab

97

MOB4L-B

250

ZX

95 → 97

MOB4L-B

Aquila

04 → 07

MOTX9-BS

50

Comet

04 → 08

MOTX14-BS

MOB5L-B

MS3

07 → 08

MOTX9-BS

MOB5L-B

650 Aquila

07 → 08

MOTX14-BS

04 → 08

MOTX14-BS

07 → 08

MOTX4L-BS

04 → 07

MOTX5L-BS

CRE

05 → 08

MOTX5L-BS

CRM

05 → 08

MOTX5L-BS

CRE X IE

07 → 08

MOTZ7S-BS

CRF X 5-8

05 → 08

MOTZ7S-BS

80 RX 9 SR-Samba

94 → 96

125 SR-125 Samba

94 → 97

MOB5L-B

Comet

ZX

97

MOB5L-B

HM

HMZ

50

50

Cre Six, Baja, Derapage

Cab

96

230

MOTX4L-BS

HUSQVARNA

230F Enduro,Motard, Trial

125

250

WRE/SM

04 → 05

MOTX4L-BS

250 SM/TE

04

410 TE E

450

MOTZ7S-BS MOTX14-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

40


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 41

EUROPEAN MOTORCYCLES HM

KTM

490 CRE X IE

50 07 → 08

MOTZ7S-BS

GO,Go Chrono

INNOCENTI

95 →

MOTX4L-BS

80

125 Lambretta

6N11A-3A

80 Chropper, PL

MOB9-B

80RLW,RSL

MOB9-B

150

125

Lambretta

6N11A-3A

ITALJET

125LC2

96 → 97

MOTX4L-BS

Sting

97 → 98

MOTX4L-BS

50

250

Adly

MOB5L-B

EXC

Bazooka, 2

MOB4L-B

400

Cruise

MOB4L-B

EXC

MOTX5L-BS MOTX5L-BS

Dragster

97

MOB4L-B

LC4

98

MOTX9-BS

Formula

95 → 97

MOB4L-B

LC4-E

97

MOTX9-BS

Formular

97 →

MOB4L-B

LS-E

97

MOTX9-BS

Jet Set

01 → 03

MOB4L-B

MXC

Pista

80 → 95

MOB4L-B

500

Reporter

MOB4L-B

500K4,LC

Scoop

MOB4L-B

520

Torpedo

97 → 03

MOB4L-B

E/XC520 Racing 4S

Velocifero

93 → 99

MOB4L-B

525

Dragster

99

MOB10L-B

620

Formula

97 →

MOB9-B

Millenium

00 → 03

Torpedo

MOTX5L-BS MOB9-B 00 →

MOTX4L-BS

04

MOTX5L-BS

Adventure

97

MOTX9-BS

MOTX7A-BS

Duke

96 → 97

MOTX9-BS

99

MOB9-B

Duke E

69 → 97

MOTX9-BS

LC4 Supercomp.

98

MOTX9-BS

Millenium

00 → 02

MOTX7A-BS

LS-E

97

MOTX9-BS

Torpedo

00 → 03

MOB9-B

625 SMC

03 → 05

MOTZ10S-BS

03 → 05

MOTZ10S-BS

125

EXC RACING

150

180 Dragster

99

MOB10L-B

SXC

01 → 03

MOTX9-BS

Adventure R

→ 99

MOTX9-BS

KL-SHELUNG

Adventure

03 → 05

MOTZ10S-BS

50

Duke II

→ 99

MOTX9-BS

250 Juppiter

640

Club

MOTX4L-BS

Duke II

03 → 05

MOTZ10S-BS

Racer

MOTX4L-BS

LC4-E. LC4 Supermotard

→ 99

MOTX9-BS

KREIDLER

LC4

03 → 05

MOTZ10S-BS

80

Supermoto

03 → 05

MOTZ10S-BS

03 → 05

MOTZ14S-BS

Florett

125 Mustang

950

MOB7L-B2

Adventure MOB7L-B2

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

41


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 42

EUROPEAN MOTORCYCLES LAVERDA

MALAGUTI

125

50

Phoenix

MOTX9-BS

150

F.10 Grosser EL

Phoenix

MOTX9-BS

200 Phoenix

MOTX9-BS

600 OR Atlas

MOB14L-A2

MOB4L-B 98

MOB4L-B

Mistral

MOB4L-B

New Dribbling

MOB4L-B

Phantom F.12

MOB4L-B

RST

MOB4L-B

Top

MOB4L-B

XMS

03 → 08

MOB4L-B

Ghost, Strike

MOB14L-A2

XSM Power-Up

07 → 08

MOB5L-B

Sport, Formula

12N20AH

XTM

03 → 08

MOB4L-B

650

668

Yesterday, EURO

DIAMANTE, GHOST

→ 99

12N20AH

100

GHOST LEGGEND, STRIKE

→ 99

12N20AH

CIAK

750

MOB4L-B 99

F12

CARENATA, DIAMNTE

→ 99

12N20AH

Phantom F.12

GHOST STRIKE, FORMULA

→ 99

12N20AH

125

12N20AH

Centro

750GTL, SFC, S

MAICO

Ciak

250

Ciak Master

MOB5L-B MOTX5L-BS

99

MOTX5L-BS

08

MOTX9-BS MOB9-B

04 → 08

MOTX9-BS

CUP

MOB5L-B

F18

MD250

MOB5L-B

Madison

00 →

MOB9-B

MALAGUTI

Phantom Max

03

MOB9-B

50

X3M

08

MOTX7L-BS

MOB4L-B

Runner , R

→ 86

6N6-3B

MOB5L-B

150

Centro, SL

94 →

Centro, SL/ SL Kar

MOB9-B

CIAK

99

MOB4L-B

Ciak

MOB9-B

Ciak

99 →

MOB5L-B

Ciak Master

MOTX9-BS

MOB9L-B

F18

MOB9-B

MOB5L-B

Madison

MOB9-B

Ciak Master 4T Ciak Master

04 → 06

CNK Drakon

MOB5L-B

160

Colors

MOB4L-B

Centro

MOB4L-B

180

MOB4L-B

Madison

MOB4L-B

Ciak Master

Evolution

MOB4L-B

Madison

02 → 03

MOB9-B

F10, F12/F12LC

MOB4L-B

Phantom Max

03

MOB9-B

F12LC Twin Disk

MOB4L-B

250

MOB5L-B

Madison

99 → 01

MOB9-B

F15/F15 Twin Disk

MOB4L-B

Madison

04

MOB12AL-A

F15 Twin Disk/Digit

MOB4L-B

Madison 3

06

MOTX12-BS

MOB4L-B

Password

07 → 08

MOTX12-BS

MOB5L-B

Phanton Max

04

MOTX12-BS

CR1

96 →

Crosser Dune ES

F12R Phantom

Fitty Top Fire Fox F15/ LC

89

07 → 08

91

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

42

08

MOTX9-BS MOB9-B

06

MOTX9-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:33

Pagina 43

EUROPEAN MOTORCYCLES MALAGUTI

MBK

400

125

Madison

MOB12AL-A

500 Spider Max

04 → 08

00 →

MOB7L-B2

Skyliner 125

→ 99

MOB7L-B2

Thunder

MOB7L-B2

MATCHLES

XC Flame/Flame R

MOTX7A-BS

650

150

(12V)

MOTX14-BS

Skyliner 125

MOB7L-B2

750

Doodo Thunder

750

MOB7L-B2

MOB7L-B2 01 → 02

MOB7L-B2

Vertex

MOTX7A-BS

MBK

Skyliner

MOB7L-B2

50

180

Active

MOTX4L-BS

Skyliner Kilibre

Booster

93 → 96

MOTX4L-BS

Booster NG

96 → 97

MOTX4L-BS

250

Booster Road

95

MOTX4L-BS

Skyliner

Booster Rocket

96 → 97

MOTX4L-BS

Skyliner 250

Booster Spirit

→ 99

MOTX4L-BS

300

Booster Track

→ 99

MOB7L-B2 03

MOTX9-BS

01 → 03

MOT7B-BS MOT7B-BS

MOTX4L-BS

Kilibre

CR Z

MOB4L-B

MORINI

CT S

MOB4L-B

350

MOTX4L-BS

Dart

MOB14L-A2

MOTX4L-BS

Kanguro

6N2-2A

Equalis

→ 99

Evolis

93 → 97

EW

MOB4L-B

500

Fizz

95 → 96

MOTX4L-BS

Enduro

Flipper

0

MOTX4L-BS

1200

Forte

96 → 97

MOTX4L-BS

Corsaro

MOTX4L-BS

MOTOGUZZI

Nitro

→ 99

MOTX4L-BS

125

Ovetto

→ 99

MOTX4L-BS

Bizilinder

MOTX4L-BS

250

Match G

Sorriso Target

03

MOTX9-BS

6N2-2A 05 → 06

MOTX14-BS

6N11A-3A

MOTX4L-BS

4 cilinder

MOB12A-A

X-Limit

03

MOB4L-B

Bicilindrico

6N11A-3A

X-Limit DT50

97

MOB3L-A

Bizylinder

6N11A-3A

80 Evolis

350 95 → 96

MOB4L-B

GTS (4 cylinder)

12N20AH

Nevada

93 → 99

MOTX20L-BS

Booster

MOTX5L-BS

NTX

86 → 90

MOTX20L-BS

Nitro

MOTX4L-BS

400

Ovetto

MOTX4L-BS

GTS (4 cylinder)

MOB7L-B2

750 X Polizia

100

125

12N20AH

650

Doodo Flame

95 → 97

MOTX7A-BS

750

Flame-R

→ 98

MOTX7A-BS

Breva

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

43

92 → 94

MOTX20L-BS

03 → 07

MOB14L-A2


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 44

EUROPEAN MOTORCYCLES MOTOGUZZI

MZ

1000

500

SP

MOTX20L-BS

Silver Star Classic

93 → 96

MOB14L-A2

V10 Centauro

MOT12B-BS

Tour

93 → 94

MOB14L-A2

Skorpion Classic

97

MOB9L-B

California-Alluminium-Titanium

03 → 004

660

MO60N30L-A

1100 California EV

MOTX20L-BS

Skorpion Race Replica

95 → 96

MOB9L-B

California EV

MO60N30L-A

Skorpion Replica

97

MOB9L-B

JACKAL

MO60N30L-A

Skorpion Sport

94 → 97

MOB9L-B

MOTX20L-BS

Skorpion Tour

94 → 97

MOB9L-B

MOTRON

Skorpion Traveller

97

MOB9L-B

50

PEUGEOT 95 → 97

MOB4L-B

Sport Carburatore

94 → 96

Compact Racing RZ1

MOB4L-B

25

Invader

MOB4L-B

FOX LA

Spike

MOB4L-B

50

Sting

MOB4L-B

Buxy

95 → 97

MOB4L-B

Syncro

MOB4L-B

Buxy RS

96 → 97

MOB4L-B

Thunder

MOB4L-B

Elyseo

98

MOB4L-B

XLE

MOB4L-B

Elystar TDSI

MOB7L-B2

MOTOTRANS

FOX Lux

95 → 97

MOB4L-B

500

Jet Force

03

MOB4L-B

Looxor

01 →

MOB4L-B

Desmo

MOB14L-A2

MV AUGUSTA

Ludix

04 → 06

MOB4L-B

750

Metal X

02

MOB4L-B

F4,SERIE Oro

01 →

MOTX9-BS

Rapido/Rapido 3

01 →

MOB4L-B

F4, Brutale

00 → 05

MOTZ10S-BS

SCLI Metropolis

01 →

MOB4L-B

Speedake

01 →

MOB4L-B

910 Brutale

05 → 08

MOTZ10S-BS

1000 F4, Brutale(989,1078)

05 → 08

MOTZ10S-BS

MZ

Speedfight

97 → 99

MOB4L-B

Speedfight 2

00 →

MOB4L-B

Squab

96 → 97

MOB4L-B

ST

01 →

MOB4L-B

SV/SV Geo

93 → 97

MOB4L-B

Roadstar

93 → 94

MOB5L-B

SV Junior

93 → 96

MOB4L-B

Sazson Sport Star

93 → 97

MOB5L-B

SV Blue Star

97

MOB4L-B

Trekker Road/Off Road

99

MOB4L-B

TRK2 WRC

04 → 06

MOB4L-B

Vivacity

99

MOB4L-B

125

251 93 → 94

MOB5L-B

Saxon Fun

93 → 94

MOB5L-B

X-Fight

Saxon Tour

93 → 94

MOB5L-B

XPS

03 → 04

MOB4L-B

XR6

03 → 04

MOB4L-B

Saxon Fun. Tour

301

500

MOB4L-B

Green Star

97

MOB14L-A2

Xrace

03

MOB4L-B

Red Star

97

MOB14L-A2

Zenith

95 → 96

MOB4L-B

Saxon Country

93 → 97

MOB14L-A2

80

Saxon Fun

93

MOB14L-A2

SV 80

93 → 96

MOB5L-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

44


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 45

EUROPEAN MOTORCYCLES PEUGEOT

PIAGGIO

100

50

Elyseo

98

MOB7-A

NRG Power DD/DT

05 → 07

MOB4L-B

Elyseo

99 → 01

MOTX5L-BS

NRG Power Pure Jet

02 → 08

MOB9-B

Looxor

01 →

MOTX5L-BS

NRG

94 → 96

Speedfight

01 →

MOTX5L-BS

NTT

SpeedfIghter

98

MOTX5L-BS

Puch P1-TRE

93 → 98

MOB4L-B

SpeedfIght 2

00 →

MOTX5L-BS

Quartz

93 → 98

MOB4L-B

SV

→ 97

MOB5L-B

Scatto

Trekker

98

MOTX5L-BS

Sfera

93 → 98

MOB4L-B

Trekker

01 →

MOTX5L-BS

Storm

95 → 96

MOB7-A

Vivacity

99

MOTX5L-BS

Typhoon

94 → 08

MOB4L-B

Vivacity

01 →

MOTX5L-BS

Velofax

→ 98

MOB4L-B

X-Fight

01 →

MOB4L-B

Vespa Elestar

X-Fight

01 →

MOTX5L-BS

Vespa ET2 Injection

Zenith

01 →

MOB4L-B

Vespa ET2

MOB4L-B

Vespa ET4

MOB9-B

125 Ciclomotore(E-Starter)

01 →

Elyseo

99 → 01

Elystar

MOB4L-B

Vespa LX 2T

MOB4L-B MOB4L-B

MOB5L-B

6N11A-3A → 98

MOB5L-B

05 → 08

MOB4L-B

MOB7-A

Vespa LX 4T

05 → 08

MOB9-B

MOB7-A

Vespa LXV2T

06 → 08

MOB9-B

Jet Force, Jet Force abs

04

MOB7-A

Vespa PK FL/FL2

MOB7-A

Looxor

02 → 03

MOTX9-BS

Vespa PK/HP

MOB9-B

Satelis

06

MOB7-A

Vespa PK N,S

MOB7-A

SV-125

93 → 97

MOB5L-B

Vespa PK Rush

MOB7-A

Vespa S

07 → 08

MOB9-B

MOB7-A

Zip 4T

00 →

MOTX9-BS

MOB7-A

Zip Bimodale

94 → 97

MOB4L-B

MOTX9-BS

Zip cat. 2T

00 →

150 Elyseo

98

Elystar Looxor

02 → 03

250 ST

Zip/Zip Fast Rider 01 →

SV

MOTX12-BS

Zip SP

MOTX12-BS

Zip FR/RST

MOTX9-BS MOB4L-B

96 → 08

MOB4L-B MOB4L-B

PIAGGIO

80

50

PX80 E

MOB7-A MOB9-B

Free, FL

94 → 99

MOB4L-B

PX80 E

Free4T

05 → 08

MOB9-B

PX80 E Lusso

Free Delivery

01

MOTX4L-BS

PK80 S. XL

Liberty

→ 99

MOB4L-B

Sfera

93 → 95

MOB5L-B

Liberty

07 → 08

MOB9-B

SKR

99

MOB5L-B

Liberty 4T

04 →

MOB9-B

Tiphoon

95 → 96

MOB5L-B

Liberty PTT

04 → 05

MOTX4L-BS

125

NRG Extreme

95 → 99

MOB4L-B

Beverly

00 → 03

MOB9-B

NRG Extreme

99 → 00

MOTX4L-BS

Beverly Eu3 / Tourer

07 → 08

MOB10L-B

NRG MC3

01 → 04

MOB4L-B

Beverly RST

04 → 07

MOB9-B

NRG Power DD/DT Serie Speciale

07 → 08

MOB9-B

Carnaby

07 → 08

MOB10L-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

45

90 → 96

MOB7-A MOB7-A


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 46

EUROPEAN MOTORCYCLES PIAGGIO

PIAGGIO

125

150

Cosa, CL,FL, X

→ 95

MOB9-B

Skipper

Executive

00 →

MOB9-B

Skipper LX/ST 4T

Fly

05 → 08

MOB9-B

Hexagon, Hexagon LX, RST

→ 99

MOB9-B

Hexagon LX4

00 →

MOTX12-BS

Vespa PX E

MOB9-B

Liberty

99

MOB9-B

Vespa PX X

MOB7-A

Mp3

07 → 08

MOTX14-BS

X8

Sfera

96 → 98

Skipper

MOB7-A 99 →

MOB9-B

Vespa ET4

99 →

MOB9-B

Vespa LX

05 → 08

MOB10L-B

06 → 08

MOB10L-B

MOB9-B

180

MOB7-A

Hexagon LXT

→ 99

MOB9-B

Skipper LX/ST 4T

99

MOB9-B

Hexagon LXT

00 →

MOTX12-BS

SKR

94 → 98

MOB7-A

Superhexagon GXT

01 →

MOTX12-BS

ST4 Leader

00 →

MOTX9-BS

X9

01 →

MOB10L-B

Superhexagon GTX

00 →

MOTX12-BS

200

Tiphoon

96 → 99

MOB7-A

Beverly

01 →

MOT12B-BS

Vespa ET4

→ 99

MOB9-B

Carnaby

07 → 08

MOTX14-BS

MOB7-A

Cosa

→ 96

MOB9-B

Vespa ETS

MOB9-B

Liberty

03 → 04

MOB10L-B

Vespa Grant 125

03 → 04

MOB10L-B

Liberty

06

MOTX12-BS

Vespa GT

03 → 04

MOB10L-B

Liberty4T

08

MOTX12-BS

Vespa GTS/GTV

07 → 08

MOB10L-B

Liberty 4T sport

06 → 07

MOB10L-B

MOB9-B

Vespa Grant

04

MOB10L-B

MOB10L-B

Liberty RST

04

MOB10L-B

MOB7-A

Vespa GT

04

MOB10L-B

Vespa FL

Vespa Granturismo Vespa LX

05 → 08

Vespa PK-S, -FL,-XL Vespa PX E

→ 98

MOB9-B

Vespa P E

Vespa PX S

→ 98

MOB7-A

Vespa PX E Lusso

→ 98

Vespa S

07 → 08

MOB9-B MOB9-B - MOB7-A

MOB10L-B

X8

05 → ’07

MOB10L-B

Vespa T5

MOB7-A

X9

02 → 03

MOB10L-B

X Evo

MOTX14-BS

250

MOB10L-B

Beverly

04

MOB10L-B

X8

MOB10L-B

Beverly Cruiser

07 → 08

MOTX14-BS

X8 Premium/Street

MOB10L-B

Beverly Euro3 MIC

07

MOTX14-BS

X7

08

X9

00 →

MOB10L-B

Beverly IE/RST/Sport

04 → 07

MOB10L-B

X9 Evolution

03 → 06

MOB9-B

Beverly Tourer

08

MOTX14-BS

X9 Evolution Eu3

07

MOB10L-B

Carnaby

08

MOTX14-BS

Zip 4T

00 →

MOTX9-BS

Hexagon

98

MOB9-B

Hexagon

99

MOB10L-B

150 Cosa CL,X

MOB7-A

Hexagon

98 → 00

MOB10L-B

Executive

MOB9-B

Hexagon GT

00 →

MOTX12-BS

Fly

05 → 08

MOB9-B

Mp3

06 → 08

MOTX14-BS

Hexagon

95 → 97

MOB9-B

Superhexagon GTX

01 →

MOTX12-BS

Liberty LE 150

00 →

MOB9-B

Superhexagon GTX

00 →

MOB10L-B

MOB10L-B

Vespa GT 60,GTS

05 → 08

MOB10L-B

Liberty 4T MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

46


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 47

EUROPEAN MOTORCYCLES PIAGGIO

TRIUMPH

250

750

Vespa GTV

06 → 07

MOB10L-B

Daytona Trident

90 → 91

MOB14L-A2

Vespa GTV

08

MOTX14-BS

Speed Triple

97

MOB14L-A2

X Evo,X7,X8,X9

04 → 08

MOTX14-BS

800

X9

01 →

MOTX12-BS

Bonneville

01 →

MOTX12-BS

X9 Evolution

04

MOB10L-B

885

300 Vespa GTS Super

T509 Speed Triple 99 → 02

08

MOTX14-BS

Beverly

06 → 08

MOTX14-BS

Tiger

99 → 01

MOTX14-BS

Beverly Eu3

06 → 07

MOB10L-B

Tiger

→ 98

MOB14L-A2

MOTX14-BS

Trophy

400

Legend TT

MOB14L-A2

Thunderbird Sport

X Evo, X8

500

MOB14L-A2 MOTX14-BS

MOB14L-A2

900

X9

01 →

MOB14L-A2

Adventur

96 →

MOB14L-A2

Beverly

02 → 06

MOTX14-BS

Daytone

93 → 96

MOB14L-A2

Beverly Cruiser

07 → 08

MOTX14-BS

Legend TT

98 →

MOB14L-A2

Beverly Eu3

06 → 08

MOTX14-BS

Speed Triple

94 → 96

MOB14L-A2

PUCH

Sport Sprint

98

MOB14L-A2

50

Sprint

93 → 99

MOB14L-A2

Super III

94 → 96

MOB14L-A2

Thunderbird

95 →

MOB14L-A2

Tiger

93 → 98

MOB14L-A2

Tiger

99 →

MOTX14-BS

Trident

91 → 98

MOB14L-A2

RIZZATO

Trident Sprint

93 → 96

MOB14L-A2

50

Trophy

93 → 98

MOB14L-A2

Lido SL

MOB4L-B

80 Lido SE

MOB5L-B

125 Lido CD

MOB7-A

Byte AT10

MOB4L-B

Trophy

99 →

MOTX14-BS

Hacker AT12, LC

MOB4L-B

T509 Speed Triple

98

MOB14L-A2

TGB/WINKING

955

50

Daytona 955i

99 →

MOTX14-BS

AS25 Bunny

96

MOB4L-B

Speed Triple

99 →

MOTX14-BS

AS50 X Bunny

94 → 95

MOB4L-B

Sprint ST, RS

99 →

MOTX14-BS

AS50 X Kurier

95

MOB4L-B

Tiger

02 →

MOTX14-BS

AT50 Bunny

93

MOB4L-B

T595 Daytona

97 → 98

MOB14L-A2

AT50 Bunny Gespann

93 → 94

MOB4L-B

956 96 → 97

MOB14L-A2

91 → 92

MOB14L-A2

Daytona

93 → 98

MOB14L-A2

Trophy

91 → 98

MOB14L-A2

Trophy

99 →

MOTX14-BS

50 Akros

97

MOTX4L-BS

Masterblaster

50 Ergon

97

MOTX4L-BS

1000

TRIUMPH

Daytona

600

1200

TT600

00 →

MOTX12-BS

650 Boneville

MOB7L-B2

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

47


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 48

EUROPEAN MOTORCYCLES ZUNDAPP

ZUNDAPP

125

175

GS125

6N11A-3A

KS125

6N11A-3A

KS175

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

48

6N11A-3A


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 49

AMERICAN MOTORCYCLES BUELL

HARLEY-DAVIDSON

500 Blast

1130 00 →

MOTX14-BS

02 →

MOTX14-BS

97 → 99

MOTX20L-BS

FLST Series

97 → 00

MOTX20L-BS

VRSC V-Road

984

1200

XB9R Firebolt

02 →

MOTX14-BS

XB9S Lightning

02 → 08

MOTX14-BS

1200

XL/XLH Series

1340

M2 Cyclone

97 → 00

MOTX20L-BS

FXD Series

97 → 00

MOTX20L-BS

S3, S3T Thunderbolt

97 →

MOTX20L-BS

FXST Series

97 → 00

MOTX20L-BS

X1 Lighting

99 → 00

MOTX20L-BS

1450

XB12R Firebolt

04 → 06

MOTX14-BS

FXD

99 →

MOTX20L-BS

XB 12S Lightning

04 → 06

MOTX14-BS

FXST, FLST

00 →

MOTX20L-BS

Victory

98 → 99

MOTX20L-BS

Victory 8- Ball / Harlen Ness

04 → 05

MOTX20L-BS

HARLEY-DAVIDSON

POLARIS

750 Servi-car

1507 32 → 63

MOTX20L-BS

883 XL, XLH XL, XLH

97 → 99

MOTX20L-BS MOTX14-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

49


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 50

ASIAN MOTORCYCLES DAELIM

KIMCO

125

50 02 → 03

MOTX4L-BS

99

MOTX5L-BS

AS100

99

MOTX5L-BS

HYOSUNG

KB

97

MOTX5L-BS

50

Top Boy

97

MOTX5L-BS

Agility

06 → 08

MOTX7A-BS

Fellow

97

MOB9-B

Yup

NS125

97 →

MOTX7A-BS

80

VC125

96

MOB9-B

Filly 80

VS125

97

MOB9-B

100

VT 125 Magna

97

MOB9-B

Cab

97

125

MOTX4L-BS

125 Cruise

97

MOTX7A-BS

B & W 125

99

MOTX9-BS

GP125

99

MOTX7A-BS

Calypso 125

99

MOTX9-BS

125GS

97

MOTX7A-BS

Dink LX

97

MOTX9-BS

HYUNDAY

Fox Hunt

96

MOTX7A-BS

50

Grand Dink

Cab

94 → 97

MOTX4L-BS

KIMCO 50

MOTX9-BS

Heroism

95 → 96

MOTX9-BS

Jockey 125

99

MOTX7A-BS

Movie 125

99

MOTX9-BS

MOTX5L-BS

People 125

00 →

MOTX7A-BS

MOTX5L-BS

Spacer

99

MOTX9-BS

99

MOTX5L-BS

Vivio

CX/CX Super

00 →

MOTX4L-BS

Zing

CX50. –Curio, -Super

95 → 97

MOTX4L-BS

150

Dink 50

99

MOTX5L-BS

B&W 150

Dj 50,Djw 50, Djx 50

98 →

MOTX4L-BS

Dink LX

97

MOTX9-BS

Dj 50,Djw 50, Djx 50

97

MOTX4L-BS

Fox Hunt

96

MOTX7A-BS

Filly 50

99

MOTX5L-BS

Grand Dink

Fever ZX

00 →

MOTX4L-BS

Heroism

96

MOTX9-BS

Heroism

95 → 97

MOTX4L-BS

Movie

06 → 07

MOTX9-BS

K12

96 → 97

MOTX4L-BS

Spacer

99

MOTX9-BS

KB

97

MOTX4L-BS

Vivio

People

00 →

MOTX4L-BS

Zing

People 4T

06 → 08

MOTX7A-BS

200

Racer, Looping ; Peeple

99

MOTX5L-BS

Scout

97

Sniper/Sniper DD Spacer

Agility

05 → 08

B&W 50 Calypso 50, Cobra, Cross

MOTX9-BS 99

MOTX7A-BS MOTX9-BS

MOTX9-BS

MOTX9-BS 99

MOTX7A-BS

Dink

04

MOTX9-BS

MOTX4L-BS

Dink Euro3

06 → 07

MOTX12-BS

00 →

MOTX4L-BS

People

05

MOTX7A-BS

99

MOTX5L-BS

People S 200I

07

MOTZ10S-BS

Super 8

07

MOTX7A-BS

250

Super 9

99

MOTX5L-BS

B&W 250

01 →

MOTX12-BS

02 →

MOTX12-BS

Top Boy

97

MOTX5L-BS

B&W 250

Vitality 2 T

04

MOTX4L-BS

Dink 250

Vitality 4T

04

MOTX5L-BS

People

04

MOTX12-BS

ZX Fever

95 → 97

MOTX4L-BS

Super-9

00 →

MOTX12-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

50

MOTX12-BS


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 51

ASIAN MOTORCYCLES KIMCO

SIMSON

250

50

Venox

MOTX9-BS

Albatros EI. Starter

97

MOB5L-B

X Citing

05 → 08

MOTX12-BS

SR50 2CE EI. Starter

93

MOB5L-B

Yuo

03

MOTX12-BS

SR50 CC EI. -Starter

94

MOB5L-B

SR50 XCE, XGE, EI. -Start

95

MOB5L-B

SR80 2CE EI.-Starter

93

MOB5L-B

SR80 CCE EI.-Starter

94

MOB5L-B

PGO

SR80 XCE,XGE

95

MOB5L-B

25

SYM MOTO 02 → 07

MOTX4L-BS

300 X Citing

08

500 X Citing

05 → 08

80

MOTX12-BS MOTX14-BS

Comet

95 → 97

MOTX4L-BS

50

Galaxy

97

MOTX4L-BS

DD EU2

Mega

97

MOTX4L-BS

Jungle

99 → 00

MOTX4L-BS

Mask

00 → 04

MOTX4L-BS

07 → 08

MOTX7A-BS

50 Big Max

95 → 96

MOB4L-B

Symply

Big Max Sport

96 → 97

MOTX4L-BS

100

Comet

93 → 96

MOTX4L-BS

Cinderella

99 → 01

MOTX7A-BS

Comet Junior

94 → 97

MOTX4L-BS

Jet

99 → 00

MOTX5L-BS

Galaxy

93 → 97

MOTX4L-BS

125

Mega

97

MOTX4L-BS

Attila

99 → 00

MOTX7A-BS

Star- Star II

93 → 96

MOB4L-B

Fiddle II

08

MOTX7A-BS

Tornado

97

MOTX4L-BS

HD

03 → 08

MOTX9-BS

Husky

99 → 00

MOTX7L-BS

Joyride

01 → 07

MOTX9-BS

Megalo

06 → 07

MOTX7A-BS

MOTX4L-BS

New Duke

00 → 01

MOTX7A-BS

80 Star

93 → 96

MOTX4L-BS

90 Big Max

97

Galaxy

94 → 97

MOTX4L-BS

Shark

99 → 02

MOTX9-BS

Tornado

97

MOTX4L-BS

Super Duke

99 → 02

MOTX7A-BS

SANYANG

Symply

07 → 08

MOTX7A-BS

50

VS Euro3

07 → 08

MOTX9-BS

VS

06

MOTX9-BS

Big Wheel, Fancy

96

MOTX4L-BS

Free. Jet , Jungle

97

MOTX4L-BS

150

Pure

99

MOTX4L-BS

Attila

00 → 01

MOTX7A-BS

Super Fancy

96 → 97

MOTX4L-BS

Euro MX

02 → 04

MOTX9-BS

Joyride

01 → 02

MOTX9-BS

125 Duke

95 → 96

MOTX7A-BS

Shark

00 → 01

MOTX9-BS

Husky

96 → 99

MOTX7L-BS

Super Duke

99 → 02

MOTX9-BS

Super Duke

96 → 99

MOTX7L-BS

VS Euro3

07 → 08

MOTX9-BS

VS

07

MOTX9-BS

150 Attila

99

MOTX7A-BS

200

Super Duke

99

MOTX7A-BS

HD

03 → 07

MOTX9-BS

Joyrider

03 → 08

MOTX9-BS

Joymax

06 → 07

MOTX12-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

51


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 52

UTILITY VEHICLE KAWASAKI

PIAGGIO

450

APE

KAF450-B

91 → 92

MOB16CL-B

Ape 50 FL3

93 → 99

MOB9-B

KAF450-B, Mule 1000

95

MOB16CL-B

Ape 50 FL2

00 →

MOB9-B

Ape 50 FL/FL2

00 →

MO60-N35L-A / HD

91 → 92

MOB16CL-B

Ape 50 FL3 Europa/UN/

00 →

MO60-N35L-A / HD

Cross / Ape 50 P

00 →

MO60-N35L-A / HD

APE TM

82 → 83

MO60-N35L-A / HD

Ape TM P703-P703V

84 → 05

MO60-N35L-A / HD

Ape RST Mix

99 → 05

MOB9-B

540 KAF540, Mule 2010, 2020, 2030

620 KAF620, Mule 2500, 2510, 2520

93 → 00

MOB16CL-B

PIAGGIO APE Ape 50 FL

89 → 95

MOB9-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

52


•••• appl_x_marca:Layout 1

2-03-2009

15:52

Pagina 53

ALL TERRAIN VEHICLE AEON (BENZA)

DRR

50 Cobra/CX-Sport

800 All

MOTX4L-BS

All Models

90 Cobra/CX-Sport

E-TON All All

50

MOTX4L-BS

100 Cobra/CX-Sport

MOTX4L-BS

AXL, TXL, NXL, RXL

99 → 03

MOTX4L-BS

All Models

04 → 05

MOTX5L-BS

00 → 03

MOTX5L-BS

All Models

04 → 05

MOTX5L-BS

DXL90 Sierra

99 → 03

MOTX4L-BS

ARCTIC CAT

90

50

AXL, TXL, NXL, RXL

DVX50

MOTX4L-BS

06

MOTX5L-BS

90 DVX90

06

MOTX5L-BS

150

All Models

02

MOTX4L-BS

CXL150 Yukon II

00 → 01

MOTX9-BS

YXL150 Yukon

02 → 03

MOTX9-BS

DVX250, 2X4

06

MOTX12-BS

JOHN DEERE

All Models

All

MOB14L-A2

ALL

250

300

All Models All

MOB14L-A2

HONDA

DVX400

All

MOTX9-BS

TRX90

All Models

All

MOB14L-A2

125

All Models

400

MOB16CL-B

90

500 All Models

All

MOB14L-A2

650 4X4 Automatic

04 → 06

MOB14L-A2

06

MOTX5L-BS

ATC125M

86 → 87

MOTX12-BS

TRX125 Fourtrax

87 → 88

MOTX9-BS

200

BOMBARDIER

TRX200 Fourtrax

90 → 91

MOTX12-BS

50

TRX200D Fourtrax Type II

91 → 96

MOTX12-BS

86 → 88

MOTX12-BS

DS50, Quest

02 → 06

MOTX4L-BS

TRX200SX Fourtrax

02 → 06

MOTX4L-BS

ATC250EC Big Red

85 → 87

MOTX12-BS

ATC250SX

85 → 87

MOTX12-BS

TRX250 Fourtrax

85 → 87

MOTX12-BS

TRX250 Recon

97 → 00

MOTX12-BS

TRX250 EX, Sportrax

01 → 03

MOTX9-BS

Four 300EX

96

MOTX14-BS

TRX300 Fourtrax

92 → 00

MOTX14-BS

TRX300EX Fourtrax

88 → 00

MOTX9-BS

TRX300EX Fourtrax 4X4

88 → 00

MOTX14-BS

85

MOTX12-BS

90 DS90, DS90F, Quest

250

250 DS250

06

MOTX12-BS

04 → 05

MOTX20L-BS

400 Quadleander400XT,MAX

500 Traxter, Quest

300 99 → 05

MOB16CL-B

650 Quest

02 → 05

MOB16CL-B

660 Outlander 660 EFI

06

350

MOTX20L-BS

800

FL350R Odissey TRX350 Fourtrax

86 → 87

MOTX14-BS

CANNONDALE

TRX350D Rancher

00 →

MOTX14-BS

800

TRX350 Fourtrax 4X4

87 → 89

MOTX14-BS

Outlander 800 EFI

All Models

06

01 → 03

MOTX20L-BS

MOTX9-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

53


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 54

ALL TERRAIN VEHICLE HONDA

KAWASAKI

400

250

FL400R Pilot

89 → 90

MOTX14-BS

KLT250-C Prairie

TRX400EX, FourTrax, Sportrax

99 → 06

MOTX9-BS

300

TRX400 Rancher AT

04 → 06

MOTX14-BS

TRX400FW Foreman

95 → 03

MOTX14-BS

TRX400FE, FM, TM

05 → 06

MOTX14-BS

450

84 → 85

MOB10L-B

KEF300-B5-B12 Bayou

92 → 99

MOB16CL-B

KEF300-B Bayou (CN)

92 → 98

MOB16CL-B

KLF300-C4, -C11, -C12

89 → 99

MOB16CL-B

KLF300-A, -B

99 → 00

MOB16CL-B

TRX450S Fourtrax S.ES

98 → 00

MOTX14-BS

KLF300-A Bayou

86 → 87

MOB16CL-B

TRX450R

06

MOTZ7S-BS

KVF300-A Prairie300 4X4 (CN)

99 → 01

MOB16CL-B

KVF300-B Prairie3004X4(CN)

99 → 02

MOB16CL-B

KLF400-B Bayou4X4

93 → 00

MOB16CL-B

500 TRX500 Fourtrax Rubicon

01 → 06

400

MOTX14-BS

650 TRX650 Fourtrax Rincon

03 → 05

MOTX14-BS

KLF400-A (KFX400)

03 → 05

MOTX9-BS

(Optionl cold starting)

03 → 05

MOTX20L-BS

KVF-400-A, 2Prairie (CN)

97 → 00

MOB16CL-B

KLF400-B Bayou 4x4

93 → 00

MOB16CL-B

680 TRX680 Fourtrax Rincon

06

MOTX20L-BS

KASEA

KVF400-B1 Praire (CN) 99 → 00

MOTX14-BS

08

MOTX7L-BS

06 → 08

MOTX14-BS

06 → 08

MOTX14-BS

08

MOTX14-BS

Scrambler

01 → 02

MOTX4L-BS

Scrambler

03

MOTX5L-BS

Predator

04 → 06

MOTX5L-BS

Predator, Sportsman

03 → 06

MOTX5L-BS

Scrambler, Sportsman

01 → 02

MOTX4L-BS

05 → 06

MOTX12-BS

03 → 06

MOTX9-BS

06

MOTX5L-BS

87 → 00

MOTX5L-BS

KVF400-C, -D Pararie (CN)

50

450

Mini Skyhawk

All

MOTX5L-BS

KFX R B8F

Skyhawk50

All

MOTX4L-BS

650

60 KS, KU Models

KVF 4X4 Brute Force All

700

MOTX7A-BS

90

KFX

Skyhawk90

All

MOTX7A-BS

750

KS, KU Models

All

MOTX5L-BS

KVF 4X4 Brute Force

125 KS, KU Models, Adventure

POLARIS All All

MOTX7A-BS

170 Skyhawk170

All All

90

MOTX7A-BS

250 Skyhawk250

50

MOTX7A-BS

150 Skyhawk150, Adventure

MOTX7A-BS

KAWASAKI

200

80

Phoenix

KSF80-A(KFX80)

03 → 05

500

MOTX5L-BS

185 FKLF185-A Bayou

Predator 85 → 88

SUZUKI

MOB10L-B

200 KLT200-B. C

MOB16CL-B

50 83

MOB12A-A

Quad Sport Z 50

KLT250-A

82 → 83

MOB12A-A

LT80 Quad Sport

KLT250-C Prairie

83

MOB12A-A

250

80

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

54


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 55

ALL TERRAIN VEHICLE SUZUKI

YAMAHA

230 LT230E Quad Runner

700 87 → 93

MOTX12-BS

250

YFM700 Raptor

06

MOT9B-BS

YFM700FWAD

07

MOTX20L-BS

04 → 05

MOTX9-BS

04 → 05

MOTX9-BS

06 → 07

MOTX12-BS

TRX EX Sportrax 5-6-7

05 → 07

MOTX9-BS

TRX FA Rancher 4-6

04 → 06

MOTX14-BS

05 → 07

MOTZ7S-BS

04 → 05

MOTX12-BS

DERBY

LT-A400 Eiger 2WD, F Eiger 4WD

02 → 06

MOTX14-BS

DXR Quad

LT-F400 Eiger 2WD, F Eiger 4WD

02 → 05

MOTX14-BS

250

LT-F Kingquad FS

08

MOTX14-BS

DXR Quad

LT-Z Quadsport K4-K8

04 → 08

MOTX9-BS

HM

LTZ250 Quad Runner

400

200

450 LT-R Quadracer

250 06

MOTX7A-BS

TRX TE Fourtrax Rincon 6-7

YAMAHA

400

250 YFM

08

MOTZ7S-BS

350

450

Raptor

04 → 05

MOTZ10S-BS

TRX R 5-7 TRX ER 6-7 Sportrax

YFM 35RX

08

MOTZ10S-BS

650

YFM AS Bruin, FAS, FGW, FGX, GW

04 → 07

MOTX14-BS

TRX FA Fourtrax Rincon 5 (CAN)

05

MOTX14-BS

YFM S

08

MOTZ10S-BS

TRX FA Fourtrax Rincon 5 (EUR,AUS)

05

MOTX20L-BS

YMF XW

07

MOTX14-BS

680 07

MOTX20L-BS

05

MOTX5L-BS

05

MOTX5L-BS

07

MOTX9-BS

400

TRX FA Fourtrax Rincon 6-7

YFM400FM Kodiak

96 → ’08

MOTX20L-BS

YFM400FW Kodiak

02

MOTX20L-BS

50

YFM400FWFN Big Bear

00 → 03

MOTX20L-BS

TE

YFM400N Big Bear

00 → 03

MOTX20L-BS

90

YMF FPS Big Bear Profetional

04

MOTX20L-BS

TE

YFZ450,SEW,V

04

MOT7B-BS

TE

YFM450FW Kodiak/Automatic

03 →

MOTX20L-BS

KYMCO

YMF FAS, FGW Grizzly

02 → 08

MOTX20L-BS

50

HYOSUNG

450

450

YMF FXW, FXX Wolverine

07 → 08

MOTX20L-BS

KXR

04

MOTX5L-BS

YFZ S

04

MOT7B-BS

MAXXER

05

MOTX5L-BS

MXER

02 → 03

MOTX5L-BS

MXU SR

06 → 07

MOTX9-BS

02 → 03

MOTX9-BS

MXER

04

MOTX9-BS

MXU

05 → 06

MOTX9-BS

MAXXER

05 → 06

MOTX12-BS

MXU

05 → 06

MOTX12-BS

600 YFV600FW Grizzly

98 → 01

MOTX20L-BS

650

125

YFM600FW Grizzly

02 → 03

MOTX20L-BS

MXER

YFM660R Rapter

01 → 03

MOTX14-BS

150

660 YFM FS Grizzly

04

MOTX20L-BS

YMF RR, RS

03 → 04

MOTX14-BS

700 YFM 7GPW Grizzly

07

MOTX20L-BS

YFM RW

07

MOT9B-BS

300

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

55


•••• appl_x_marca:Layout 1

27-02-2009

12:34

Pagina 56

ALL TERRAIN VEHICLE KYMCO

SYM MOTO

500 MXU

180 05 → 06

MOTX20L-BS

Track Runner

LAVERDA

250

50 Qusar 50-100

Quad Lender 02 → 04

Quad Lender 02 → 04

MOTX9-BS

06

MOTX14-BS

PIAGGIO 400 Trackmaster

06 → 07

MOTX12-BS

07 → 08

MOTX12-BS

300

MOTX9-BS

125 Qusar 125-150

MOTX12-BS

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

56


•••• appl_x_marca:Layout 1

2-03-2009

15:52

Pagina 57

PERSONAL WATERCRAFT ARCTIC CAT

KAWASAKI

770

750 JS750 SXi,SXi Pro

98 → ’02

MOTX20L-BS

JT750 XiR,ST,STS

94 → ‘95

MOB16CL-B

JT750 STS,STX

96 → ’98

MOTX20L-BS

03 → ’08

MOTX20L-BS

95 → 96

MOTX20L-BS

JS900 ZXi

95 → 97

MOTX20L-BS

JT900 STX,STS

97 → ’05

MOTX20L-BS

HONDA

JT900 B1(STX)

99

MOTX20L-BS

1235

1100

Tiger Shark

97 → ’99

MOB14L-A2

640 Tiger Shark

97 → ’99

MOB14L-A2

BRP-SEA-DOO

800

1500

JS800 SX-R

All Other Models

94 → ’07

BOMBARDIER

JH900 A1/A2 (ZXi)

ALL All Models

900

MOB16CL-B

94 → 98

MOB16CL-B

Aqua Trax F-12X, F-12

02 → ’07

MOTX20L-BS

JH1100-B Ultra 130

01 → ’04

MOTX20L-BS

Aqua Trax R-12X, R-12

03 → ’07

MOTX20L-BS

JH1100 ZXi

96 → ’03

MOTX20L-BS

KAWASAKI

JT1100 STX

97 → ’03

MOTX20L-BS

300

1200

JS300-B Jet Ski TS

86 → 88

MOB16CL-B

JH 1200-A,B Ultra 150

99 → 05

MOTX20L-BS

JS399-A Jet Ski TS

87 → 91

MOB16CL-B

JT1200-A-B,C, STX-R,STX-12F

02 → ’07

MOTX20L-BS

JT1500-A STX-15F

04 → ’08

MOTX20L-BS

JT1500B,C,250X,Ultra LX

07 → ’08

MOTX20L-BS

All

MOB16CL-B

All

MOB16CL-B

440 JS440-A Jet Ski

1500 87 → 92

MOB16CL-B

550 JS550-A Jet Ski

82 → 92

MOB16CL-B

JS550-B,C Jet Ski SX

93 → 95

MOB16CL-B

650

POLARIS 650 SL650SL

JF650-A, Jet Ski X-2

86 → 95

MOB16CL-B

700

JF650-B, Jet Ski TS

89 → 96

MOB16CL-B

Hurricane

JL650-B, Jet Ski SC

91 → 95

MOB16CL-B

SL700

All

MOB16CL-B

JF650-A,B Jet Ski SX

87 → 95

MOB16CL-B

SLT700

All

MOB16CL-B

MATE

91

MOB16CL-B

750

MOB16CL-B

SL750,SLT750

All

MOB16CL-B

SC

750

780

JH750-A1-A4(X-4)

92 → 95

MOB16CL-B

SL780

All

MOB16CL-B

JH750 B1-B3(Xi)

93 → 95

MOB16CL-B

SLT780

All

MOB16CL-B

JH750 C1-C3(Zxi)

95 → 97

MOTX20L-BS

SLX780

All

MOB16CL-B

JH750 E1(X-4)

96

MOTX20L-BS

900

JH750 F2(Xi-II)

97

MOTX20L-BS

SL900

All

MOB16CL-B

JH750 G1/G2

98 → 99

MOTX20L-BS

1050

JH750 SS,ST,Xi, XiR

92 → ’99

MOB16CL-B

SLTX

All

MOB16CL-B

JH750 ST,Zxi

95 → ‘97

MOTX20L-BS

S.O.S. MARINE MFG All

MOB16CL-B

JS750 SX,ZX

92 → 95

MOB16CL-B

ALL

Super Sport Xi

93

MOB16CL-B

All Models

Xi Sport

99

MOB16CL-B

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

57


•••• appl_x_marca:Layout 1

2-03-2009

16:41

Pagina 58

PERSONAL WATERCRAFT ULTRANAUTICS

YAMAHA

800

700

Sea Flash

89 → 92

MO60N30L-A

FXi700

95

MOB16CL-B

Wet Bike

87 → 92

MO60N30L-A

RA 700 BU Raider

96

MOB16CL-B

Jet Star 1250 (Boat)

88 → 90

MO60N30L-A

Waveblaster

93 → 96

MOB16CL-B

Jet Star 1260 (Boat)

91

MO60N30L-A

Wave Venture

95 → 96

MOB16CL-B

95

MOB16CL-B

YAMAHA

750

500

VXR 750

Wave Jmmr

87 → 91

MOB16CL-B

760

Wave Runner

87 → 94

MOB16CL-B

Wave Blaster II

96 → 99

MOB16CL-B

Wave Raider

96 → 99

MOB16CL-B

650 Superjet

93 → 95

MOB16CL-B

1100

Wave Runner, LX

90 → 96

MOB16CL-B

Wave Raider

96 → 99

MOB16CL-B

Wave Venture

96

MOB16CL-B

700 Superjet

96

MOB16CL-B

1200

700 Wave Raider

96

MOB16CL-B

Wave Runner XL

99

MOB16CL-B

700

SNOWMOBILE ARCTIC CAT

YAMAHA

Cheetah

91 → ’93

El Tigre 5000 EXT EXT Soecial

MOB14L-A2

500

91 → ’94

MOB14L-A2

VT500 Venture

97 → 01

MOB16AL-A2

87 → ’88

MOB14L-A2

VX500 Ovation

96 → 97

MOB16AL-A2

92 → ’94

MOB14L-A2

540

91 → ’92

MOB14L-A2

VK540

89 → 99

MOB16AL-A2

85 → ’93

MOB14L-A2

XL540

85 → 96

MOB16AL-A2

Jag AFS

89 → ’91

MOB14L-A2

570

Jag AFS L/T

89 → ’93

MOB14L-A2

EX570

88 → 96

MOB16AL-A2

93

MOB14L-A2

600

89 → ’92

MOB14L-A2

VT600 Venture

97 → 98

MOB16AL-A2

Super Jag

YAMAHA

V-max 600DX, ST

94 → 97

MOB16AL-A2

300

VX600 Ovation

96 → 97

MOB16AL-A2

96

MOB16AL-A2

03

MOTX20L-BS

CF300

83 → 96

700

MOB16AL-A2

480

VX700 Ovation 91 → 98

MOB14L-A2

PZ500DX Phazer500 Delux

01

MOB16AL-A2

VK1000

MOTX20L-BS

V-max 500

94 → 99

MOB16AL-A2

RS1000S, GT, RS

MOTX20L-BS

VT480 Venture

500

1000 RX1000R RX (All Modela)

MOB = YB for example MOB4L-B = YB4L-B

58

Каталог Magnetti Marelli  

Каталог за мотоциклетни акумулатори