CONTENTS 08-Oct-15 19:45 Page 10
AVIAMOST www.aviamost.ae
MEDIIA AMOST PUBSLISING FZ LLC P.O.BOX 50887, Dubai, United Arab Emirates Tel: +9714 3927800 Fax: +9714 3927858 Email: aviamost@eim.ae MA AN NAGEMENT CEO – Rita Boustany Managing Director – Fady Boustany EDITORIIA AL Editor in-Chief – Rita Boustany – rita@mediamost.ae Executive Editor– Dr. Aliheydar Rzayev - rueditor2@mediamost.ae Editor - Egor Sharay - rueditor3@mediamost.ae Sub – Editor - Vyjayanthimala Jacobs - pr@mediamost.ae INTER RN NATIONAL CORRESPONDENT Paris – Fashion Correspondent - Sunita Nader Moscow - Tatiana Yakushkina ADVERTISING & MARKETING Group Advertising Director – Fady Boustany | +971 50 6523615 fady@mediamost.ae Business Development Manager – Olga Gafurova | +971 50 3522908 media@mediamost.ae Abu Dhabi Representative – Elena Bensbaa | +971504128311 levion02@hotmail.com
DESIGN & LAYOUT Art Director – Eugene Karzanov Graphic Designer – Taha Azhar PHOTOGR RA APHY International Affiliation – European Press Agency Shutterstock Images Photographer – Ruben Aranda Mirabel CIRCULAT ATION & SUBSCRIPTION Cinderella Casapao Tel: +971 4 3927700 Email: admin@tiaa..ae Direct Distribution Hotels & Airlines Jayell Manalo Tel: +971 50 4553986 ADMIN & ACCOUNTING Ciriaco B. Bautista Jr. - Chief Accountant | accounts@tiaa..ae PRODUCTION The Idea Agency www.tiaa..ae
www.facebook.com/aviamost
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «МЕДИАМОСТ» П//Я 50887, Дубай, Объединенные Аpабские Эмиpаты Teл: +971 4 3927700, Фaкс: +971 4 3927858 МЕНЕДЖМЕНТ Генеральный директор – Рита Бустани Управляющий директор – Фади Бустани РЕДАКЦИЯ Главный редактор – Рита Бустани – rita@mediamost.ae Выпускающий редактор – Д-р Алигейдар Рзаев – rueditor2@mediamost.ae Редактор – Егор Шарай – rueditor3@mediamost.ae Редактор английского текста – Виджи Джакобс – pr@mediamost.ae ЗАРУ УБ БЕЖНЫЕ КОРРЕСПОН НД ДЕНТЫ Париж – Модный корреспондент – Санита Надер Москва – Татьяна Якушкина
РЕК КЛ ЛАМА И МАРКЕТИНГ Диpектоp по pекламе и маpкетингу – Фади Бустани | +971 50 6523615 fady@mediamost.ae Менеджер по развитию бизнеса – Ольга Гафурова | +971 50 3522908 media@mediamost.ae Представитель в Абу Даби – Елена Бенсбаа | +971504128311 levion02@hotmail.com ВЕРСТКА И ДИЗАЙН Арт-директор – Евгений Карзанов Дизайнер – Таха Азхар ФОТО Международные события – European Press Agency Shutterstock Images Фотограф – Рубен Аранда Мирабель РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПОДПИСКА Синдирелла Касапао Teл: +971 4 3927700 Email: admin@tiaa..ae Прямая дистрибуция в отелях и авиакомпаниях Дж Д жаелл Манаалло Teл: +971 50 4553986 АД А ДМИНИСТРАЦИЯ И БУ УХ ХГА АЛ ЛТЕРИЯ Сириако Б. Баутиста – Главный бухгааллтер | accounts@tiaa..ae ПРОИЗВОДСТВО The Idea Agency www.tiaa..ae
PRINTING Masar Printing & Publishing, Dubai
ПЕЧАТЬ Masar Printing & Publishing, Dubai
DISTRIBUTED BY Blue Truck LLC GLS International Media Placement Jashanmal Distribution
ДИСТРИБУ УЦ ЦИ ИЯ Я Blue Truck LLC GLS International Media Placement Jashanmal Distribution
PUBLISHED BY
AV VIIAMOST is registered and published by MediaMost FZ LLC, Creative City Fujairah under National Media. Council approval number 481 The publishers regret that they cannot accept liability for any errors or omissions that appear in this publication, however caused. Opinions and views that appear are not necessarily those of the publishers. The ownership of trademark is acknowledged. No part of this publication or any part of the contents thereof may be reproduced, stored in retrieval system or transmitted in any from without the prior permission of MediaMost Publishing. An exemption is herby granted for extracts used for the purpose of fair review.
ПУ УБ БЛИКАЦИЯ
Журнал «А Аввиамост» зарегистрирован и публикуется компанией MediaMost FZ LLC, Creative City Fujairah с регистрационным номером 481, выданным Национальным Комитетом по СМИ. Издатель не несет ответственности за содержание или недостоверность данных, которые могут появиться на страницах журнала. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Владелец явлляяется правообладателем всего содержания этого издани ияя. Частичная или полная перепечатка материалов, опубликованных в журнале, возможна только с разрешения издательства MediiaMost Publishing. Ссылка на журнал и авторов обязательна
В зна ам менитой книге «Отель» Артура Хей йлли описан образ идеа алльной гостиницы. Вы за свою жизнь встреча алли гостиницу, которая хотя бы приблизи иллась к идеа аллу? Да. Та, в которой мы сейчас находимся. Недаром же, когда у меня в редкий момент появляется свободное время, я провожу его с детьми именно здесь. Rixos The Palm Dubai жддый член семьи задумывался так, чтобы каж мог не только хорошо отдохнуть, но и найти для себя то, что ему больше всего хочется. Если это и не идеал, то близок к нему.
ощууттить динамизм от занятий различными видами спорта и порадоваться совершенному сервису Rixos при организации деловых мероприятий в залах гостиницы, оборудованных самой современной техникой. Если б Вы бы ылли здесь гостем, что непременно привело бы Вас в восторг? Получать удовольствие от курорта можно 24 часа в сутки. Взять, к примеру, спа-центр. Устав от напряженных и насыщенных дней в Дубае, гости отеля смогуутт расслабиться в плавательном бассейне или посетить спа, соответствующее самым высоким меж жддународным стандартам. Здесь гостям предложат омолодить душу и тело, улетая куда-то за облака в турецкой бане, снимая усталость дня в финской сауне или парилке. А профессиональные руки массажистов позволят гостям получить настоящий релакс. Притом, все процедуры проводятся с использованием натуральных продуктов органического происхождения.
Главой дубайск ко ого Rixos вы ста алли в февра алле 2015 года, возглавляя до этого зна ам менитый Emirates Palace в Абу Даби. Как эти перемены отразятся на са ам мо ом м отеле? Пусть это не звучит бахвальством, но опыт управления у меня достаточно хоронию, вы сможете любоваться панорамой ший. При этом я на практике изууччил то, как моря, города или великолепным пейзажем работает в отеле кухня, чем занимается марпобережья Дубая. Rixos The Palm Dubai приЧто можете сказать о кулинарной кетинг, как должны преподносить свой г лашает насладиться знаменитыми блюдами ка к арте курорта? товар специалисты отдела продаж. Моя задаразличных кухонь мира, провести время за В Rixos The Palm Dubai вы сможете ча координировать весь этот живой алгопопробовать лууччшие блюда ритм, который и называется турецкой и итальянской кухни, отелем, создавать условия для роста отеля спроектировано спроектировано так, З дание отеля Здание так, что что вкуснейшие блюда из самых в каждом его звене. Изменения коскаждого номера номера открывается открывается и изз каждого свежих морепродуктов, блюда, нутся больше представления отеля приготовленные на гриле и на рынке, ведь все остальное и так п рекрасный в ид н аА равийский ззалив алив и прекрасный вид на Аравийский уски… И все это – на уровне работает превосходно. Дать четкое П альмовый о стров, а п остояльцы п очти змаекжжд Пальмовый остров, постояльцы почти дународных стандартов. определение этому роскошному н еп ересекаются друг друг с д ругом не пересекаются другом Великолепные произведения комплексу сложно, однако, если все кулинарного искусства, пригоже попытаться это сделать, то скотовленные шеф-поварами, удорее всего его можно назвать идетеплой беседой в элитных барах, попивая стоенными многочисленных наград, альным семейным отелем или же местом эксклюзивные напитки, получить несравсделают ваши знания о еде и напитках для тех, кто приехал сюда в поисках покоя. ненное удовольствие в СПА, почувствовать значительно богаче. В Rixos The Palm радость развлечений без границ, воспользоDubai находятся кондитерская и самые Конкуренция на рынке гостеприи им мства в аться специальными площадками и мероизвестные бары Дубая, которые способны в Дубае высокая. Чем от тлличается Rixos приятиями для детей, удобством Rixy Club, удовлетворить любые пожелания гостей, The Palm? благодаря богатой коллекции напитков и В первую очередь – расположением. вин. Пальмовый остров уникален по своей суутти: он возник из-под воды с одной единственКак вы расцениваете современную ной целью – обеспечить всем гостям максиситуацию на ту туристическо ом м рынке мально полные условия для отдыха. Здесь, Дубая? на аккуратных «ветвях» архипелага, раскинуБольшого падения, к счастью, мы не лись роскошные отели, намеренно отделениспытали. Средняя заполняемость отеля ные от суетного Дубая водами Аравийского находится на уровне 85%, что весьма залива. Само здание отеля занимает всего хороший результат. Немного, процентов 30% всей территории, остальное огромный на пять, понизилась среднесуточная цена парк, пляжи и набережная. Кстати, о здании. за номер. Но такие корректировки в Спроектировано оно так, что из каж жддого гостиничном секторе случаются часто. номера открывается прекрасный вид на Касательно русскоязычного сегмента Аравийский залив и бухту Пальмового осттуристического рынка, гости из России и рова, а сами постояльцы почти не пересестран СНГ для нас все так же стоят в числе каются друг с другом. первых. Все это время они поддерживали нас своей лояльностью к бренду Rixos, и Ск ко олльк о ко о же пр ро остора для ваших го осстей! теперь наша очередь ответить им за это. Именно слово простор здесь и является Выгодные пакеты предложений всегда главным! Всего у нас 231 роскошных номеможно найти у наших турагентов. ров и сьютов. Из номера, по своему жела-
W WWW.AVIAMOST.AE W W . A V I A M O S T. A E | 25
FASHION FA LLATEST ATTEEST FFROM ROM THE TTHHE RUNWAYS RUNWAYS CCATWALK ATTW WALK RREPORT EPORT | HAUTE HHAAUTTEE COUTURE COUTTUURE | READY TO WEAR READY TO WEAR TTR TRENDS RENDS & AACCESSORIES CCESSORIES
ПОСЛЕДНИЕ ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ НОВОСТТИИ С ПОДИУМОВ ПОДИУМОВ МОДНЫЙ МОДНЫЙ РЕПОРТАЖ РЕПОРТААЖ Ж | ТЕНДЕНЦИИ ТТЕЕННДДЕНЦИИ И АКСЕССУАРЫ АКСЕССУАРЫ
ON TRENDS M METALLIC ETALLIC MOMENTS MOMENTS
К ХОЛОДАМ ГОТОВЫ!
Louis Vuitton
60 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
А
ктуальная вечерняя сумочка сверкает и пленяет. Причем, сверкает в прямом смысле. Ведущие модные дома показали массу золотых клатчей, зачастую инкрустированных или выполненных в интересной скульптурной форме. Особенность, объединяющая все тренды предстоящего «холодного» сезона 2015/16 заключается в том, что сумка не должна быть лишь функциональным местом хранения вещей. Она должна дополнять образ, подчеркивать его неповторимость и оригинальность, и лишь тогда этот аксессуар можно будет назвать идеальной сумкой, о которой мечтает каждая женщина.
THE TIMEPIECES
Ch o p
ЧАСЫ И ДРАГОЦЕННОСТИ СТРАНЫ ЧУДЕС Выставка BaselWorld – крупнейшее в мире место встречи представителей часовой и ювелирной промышленности. Свыше 1500 экспонатов из 40 стран – производителей часов, ювелирных изделий, драгоценных камней и сопутствующих товаров – представили здесь свои новинки профессиональной публике.
74 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
О
собенность новых часов Fendi Timepieces My Way – съемное меховое обрамление циферблата Glamy. Обрамление часов My Way станет яркой деталью вечерних образов, а днем этот элемент декора можно снять. Часы представлены в белом и синем цветах. Создавая новинку Dior VIII Grand Bal Cancan, ювелиры Dior Horlogerie раскрыли тему канкана с помощью цветных перьев. Ход тонких стрелок задает калибр, созданный специально для Dior – Inversе 11 1/2. Tonda Hеmisphеres Globo, последняя мод дель дамских часов от Parmigian менной женщ на основе ка Tonda Hеmis показывают вых поясов, точностью до Ар-деко явля темой брилли Aten High Je Hour от Cart декорирован овальной огр 51,13 карата бриллиантам сической огр общим весом карата, 51 бр антом багетн огранки общ весом 3,71 к
i gh H o ur
ay
Вэ этом том ггоду од на двух ведущих ведущих мировых м выставках выставка часов и украшений у крашений – SSIHH IHH a and nd Baselworld Baselworld – были были представлены представлены удивительные удивительные и ссамые амые р азнообразные разнообразные модели м одели ч часов асов
WWW.AVIAMOST.AE W W W . AV I A M O S T. A E | 75
THE TIMEPIECES Компания Hublot представила в Женеве часы Big Bang Tourbillon 5Day Power Reserve. Открытый циферблат позволяет насладиться техническим совершенством механизма HUB6016 с ручным заводом. Скелетонизированный калибр оснащен турбийоном. Механизм состоит из 175 элементов. Основой для новой модели Chanel J12 Skeleton Flying Tourbillon стал представленный в 2014-м J12 Flying Tourbillon с кареткой турбийона, декорированной фирменной кометой. Корпус и браслет выполнен из черной матовой керамики, на ее фоне сияют детали из полированного золота. Индикация времени в модели FreakLab от Ulysse Nardin не претерпела существенных изменений: нижний мост механизма выполнен в виде стрелки, показывающей часы, а верхний, несущий на себе зубчатую передачу, узел баланс-спираль и кремниевый спуск Dual Ulysse, имеет форму стрелки, отображающей минуты. Компания Rolex представила роскошную версию модели Oyster Perpetual Day-Date с обновленным дизайном, представленной в корпусе диаметром 40 мм. Внутри корпуса установлен новый механический калибр 3255, вводящий новые стандарты эталонного измерения времени.Brilliant Art Deco D-Flawless возник благодаря таланту Jacob & Co. сочетать неповторимое разнообразие бренда с высочайшим уровнем мастерства в искусстве создания часов. Корпус часов 47 мм из полированного 18-каратного белого золота инкрустирован 267 бриллиантами D-IF багетной огранки.
76 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
В мире мире хронографов хронографов н необычных еобычных и изобретений зобретений п пока ока ч что то н наблюдается аблюдается т только олько д два ва – хронограф хронограф с в возможностью озможностью мгновенного мгновенного п перезапуска ерезапуска ((так так называемый называемый ““flyback”) flyback”) и ссплитплитхронограф хронограф
Компания Breitling выпустила и показала на базельской выставке 2015 года часы Transocean Chronograph 1915. Специально для этой модели инженеры Breitling создали новый мануфактурный калибр B14. Как и все калибры Breitling, он сертифицирован COSC в качестве хронометра. Новые часы Ocean Commitment Bathyscaphe Chronographe Flyback от Blancpain оснащены мануфактурным механизмом flyback-хронографа. Его кнопки настолько герметичны, что использовать эту функцию можно и на глубине до 300 м. Часы выпущены лимитированной серией в 250 экземпляров.Швейцарская часовая компания Baume & Mercier официально представила новые часы Clifton Chronograph Black, дизайн которых выполнен в стиле моделей 50-ых годов. У модели
Breitling Transocean Chronograph 1915
Турбийон был и остается королем усложнений и отличается изощренностью своей конструкции и ценностью, выраженной в денежных знаках
Blancpain's Ocean Commitment Bathyscaphe Chronographe
круглый полированный корпус из нержавеющей стали диаметром 43 мм. Новинка оборудована швейцарским автоматическим механизмом. В честь празднования своего 150-летия марка Zenith представила хронограф El Primero 36,000 VpH. В часах установлен механизм с автоподзаводом, с частотой 36000 полуколебаний в час. Longines представил новую модель из коллекции Conquest – хронограф с возможностью измерения времени до одной сотой доли секунды: Conquest 1/100th. Хронограф включает в себя микроконтроллер с флэшпамятью, что позволяет часам сбрасывать результаты мгновенно и засекать промежуточные результаты рекордов.
Baume & Mercier Clifton
Zenith El Primero 36,000 vph
Longines Conquest 1 by 100th
WWW.AVIAMOST.AE | 77
THE TIMEPIECES
Brilliant Art Deco D-Flawless возник благодаря таланту Jacob & Co. сочетать неповторимое разнообраз бренда с высочайшим уровнем мастерства в искусстве создания часов. Корпус часов 47 мм из полированного 18-каратного белог золота инкрустирован 267 бриллиантами D-IF багетной огранк Высокоточные часы Tri-Axial Tourbillon от Girard-Perregaux обла дают скоростным турбийоном, вращающимся на трех разных осях. Оснащенные механизмом GirardPerregaux GPGP09300-0001 с ручным заводом и вручную выполненными компонентами, часы Tri-Axial Tourbillon являются настоя щим олицетворением истории брен Carl F. Bucherer представил но часы Manero Tourbillon Limited Editi Часы предлагаются в классическом круглом корпусе диаметром 41,8 мм из 18К розового золота. Механизм ручным заводом обеспечивает моде внушительный резерв хода в 70 час
Стильные женские часы часы н не Стильные женские только только определяют определяют время, время, но но и украшают украшают ту, ту, которая которая носит носит их их на на своем своем запястье. запястье. Именно их выбору выбору Именно поэтому поэтому к их стоит се стоит относиться относиться серьезно и осознанно осознанно В новых часах Midnight Fe Automatic 42mm от Harry Winston часовое дело и вдох новленное анимализмом ремесло plumasserie снова встретились на новом богатом холсте, что напоминает текстурированную ткань, которая используется в изготовлении костюма по индивидуальному заказу. На первый взгляд, часы Reverso а Eclipse в точности повторяют лаконичный дизай гинальных Reverso в стиле ар Однако искусные мастера Jae LeCoultre также добавили в ч ретную функцию, позволяющу частично или полностью скры репродукцию на циферблате.
78 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
Carl F. Bucherer's Manero Tourbillon i i d di i 2 0 1
ar. Новинка имеет слегка нный внешний вид циферльянский модный дом e представил на Baselworld билейную коллекцию DVменующую 25 лет со дня а первых часов Versace; рованные Dylos Limited Automatic, которые предет на рекламном имидже onna; элегантные Dylos и циональные хронографы s Chrono. Новая коллекция Slim, авленная Hermеs в 2015 первую очередь обращает внимание своей типограСерия Slim d’Hermеs ет в себя как мужские, так кие часы, впрочем некотоних могут прийтись по редставителям обоих
Умные часы – это часы, которые можно синхронизировать со смартфоном, это часы, которыми можно управлять при помощи смартфона. Итальянский бренд Bulgari представил первые концептуальные часы Diagono Magnesium, способные обеспечить пол ную безопасность личной информации их владельца. Часы OMEGA Globemaster первыми получили высокий титул Master Chronometer. Они полностью соответствуют новым стандартам сертификации, разработанным Швейцарским федеральным институтом метрологии (METAS), который включает в себя расширенный набор тестов и подтверждает стабильность работы часов не только в нормальных, но и в экстремальных условиях. На момент проведения Baselworld 2015 De Grisogono отметил 15 годовщину запуска первой коллекции, в честь этого события была выпущена модель часов Instrumento N°Uno Annua
Н На ад двух вух в ведущих едущих м международных еждународных выставках Женеве в ыставках в Ж еневе и Базеле были широко Б азеле б ыли ш ироко п представлены редставлены у уникальные никальные ю ювелирные велирные изделия и зделия всемирно всемирно и звестных брендов брендов известных Omega's G
m ès be
ure
WWW.AVIAMOST.AE A E | 79
THE JEWELS
Эти коллекции коллекции являются Эти являются примером того, того, что что примером ювелирная индустрия индустрия ювелирная постоянно развивается развивается и постоянно эволюционирует, и на на эволюционирует, Baselworld 2016 2016 нас нас будет будет Baselworld ждать еще еще больше больше ждать интересных открытий открытий интересных
лекцию Universo, вдохновлённую удивительными путешествием в стародавние времена. В коллекции Universo четыре линейки: Origen, Alegoria, Savia и Prisma. Utopia представила коллекцию Bollicine, вдохновленную морем. Голубые сапфиры, бриллианты и жемчуг, а также необычная форма украшений символизируют морскую пену на гребне волны. Chanel Fine Jewelry представляет новую линейку Sous le Signe du Lion («Под знаком Льва»), в которой новобранцы в львином семействе манят особенно завораживающим блеском.
80 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
И пусть название линейки вас не смущает – свой хищник должен быть у каждой светской львицы. Ювелирно-часовой дом Chopard представляет удивительно яркую коллекцию украшений Precious Temptations , в которой сочетаются разноцветные драгоценные и полудрагоценные камни, золото и бриллианты. Серьги из коллекции Haute Joaillerie, инкрустированные двумя бриллиантами огранки груша (18кт), бриллиантами огранки роза (2.32кт).
На двух ведущих меж народных выставках в Женеве и Базеле были ш ко представлены уникал ювелирные изделия все известных брендов. Ювелирный Дом Bul продемонстрировал нов коллекцию высокого юв ного искусства Giardini во всем великолепии бриллиантов и самоцветов. В коллекции свыше 100 уникальных творений. В новой коллекции Tiffany Victoria знаменитого американского бренда Tiffany & Co бриллианты круглой огранки и огранки «маркиз» в блестящей оправе из платины сверкают подобно звездам в ночи. Chopard продолжает расширять новую линию Green Carpet Collection, призывая
кинозвезд носить экологически чистые» ской стороны «прое» украшения. ным сокровищем колalisman от De Beers считается диск us Sphere. Плоский нсформируется в ную фигуру, украшену зами и бриллиантами с центральным камнем весом 13,17 карата.
Высокохудожественные В ысокохудожественные т творения ворения т талантливейших алантливейших ювелиров ю велиров и ч часовых асовых м мастеров астеров – э это то п поистине оистине раритетные р аритетные о образцы, бразцы, ссозданные озданные с и использованием спользованием р различных азличных у никальных т ехнологий уникальных технологий De Beers Talisman Wondrous Sphere
W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E | 81
THE JEWELS Roberto Coin предлагает золотую венецианскую маску, которая стала гла ным украшением в новой коллекции Tanaquilla. Уникальность коллекции в ка нях, которые украшают золотую оправу кроме бриллиантов был использован ко лекционный минерал данбурит. Жемчужные драгоценности Utopia, будучи цветными, всегда оставляют воз душное прозрачное впечатление. Это ускользающие, словно исчезающие в дымке, в утреннем тумане украшения, лирические, нежные, спокойные. Их кра сота — как раз в спокойствии, в его то жестве, в легкости и очевидной юной безупречности. И в этом смысле жемчу белоснежный или цветной, идеально ро ный или странный, барочный – лучший помощник дизайнеров Utopia. Ювелирная коллекция, созданная по знаком змеи – культового творения Boucheron, легендарного талисмана и символа вечности. Филигранно выполне ная полированная золотая оправа ус вает сияние бриллиантов. Итальянская марка Pasquale Bru запустила коллекцию коктейльных ко
quale Bruni Lady Taj ring
Utopia's Bollicine ring
Bouchero
Garrard's Double Finger
На Baselworld world о обычно быч удается ся увидеть увидет огромное е множество множест зрелищных ых ю ювелирных велир украшений, уникальных й, у никаль драгоценных ных камней камне и р сных новинок новин интересных Fabergé Secret G
82 | W WWW.AVIAMOST.AE W W . AV I A M O S T. A E
HOSPITALITY EENTERTAINMENT NTTEERTAINMENT | TTR TRAVEL RRAAVEL | DINING DIN IN G
УТТЕЕШЕСТТВВИИЯЯ | РЕСТОРАНЫ РЕСТОРАНЫ РРАЗВЛЕЧЕНИЯ АЗВЛЕЧЕНИИЯЯ | ППУТЕШЕСТВИЯ
RESTAURANT REVIEW
У
AL GRISSINO
ставшим от привычных спагетти и ризотто, а также любителям итальянской средиземноморской кухни и уютной, спокойной атмосферы, рекомендуется посетить ресторан Al Grissino. Дубайский ресторан с мелодичным названием Al Grissino, которое с итальянского языка переводится как «батон хлеба» – это эксклюзивная итальянская кухня, оригинальный интерьер и неповторимый стиль. Ресторан поделен на сам обеденный зал и лаундж, интерьер которых оформлен в духе сюрреализма: он наполнен декоративными цитатами и необычными арт-объектами. Яркая эклектика на грани китча с элементами арт-деко – вот стилевая основа интерьерного решения. Окна в стену, драпировки из светлого дорогого текстиля и солидная мебель, оставляют иллюзию
нахождения на средиземноморском побережье. Особый колорит кухни ресторана заключается в постоянном наличии специальных продуктов, необходимых для приготовления блюд, которые выгодно отличают итальянскую кухню Al Grissino от попыток ее имитации в других заведениях. Кроме многочисленных вариаций пасты с различными соусами, вам тут предложат блюда из свежих морепродуктов, запеченную черную треску и шотландского лосося, ризотто с трюфелями, крабовый салат со спаржей, буйволиный сыр «бурата». И, конечно же, после приятного обеда или ужина – вкуснейшие итальянские десерты, авторский тирамису и шоколад ручного приготовления. Emirates Financial Towers, DIFC 043524000
WWW.AVIAMOST.AE W W W . A V I A M O S T. A E | 125
AEROFLOT – Russian Airlines (Moscow) | ОАО «Аэрофлот – Российские Авиалинии» Выполняет регулярные рейсы: Москва – Дубай – Москва. Ежедневно (Номер рейса SU524, тип самолета – Airbus 320) - Вылет из Москвы (Шереметьево-E)- 19.30. Прибытие в Дубай (Терминал-1) – 01.10. (Номер рейса SU525) - Вылет из Дубая – 02.10. Прибытие в Москву – 08.25. Представительство в ОАЭ Тел: 04-2222245, факс: 04-2227771
S7 (Novosibirsk) | ОАО Авиакомпания «Сибирь» Выполняет рейсы из Дубая по вторникам и субботам: Новосибирск – Дубай (Терминал – 1) – Новосибирск по субботам (Номер рейса S7 866, тип самолета Airbus 320). Вылет из Дубая в 18.30. Прибытие в Новосибирск в 02:20 Представительство в ОАЭ Тел: 04-3352433
Qatar Airways | Национальная авиакомпания г ва Катар «Катар Эйрвэйз» Выполняет регулярные рейсы: Москва – Доха – Дубай – Ежедневно (Номер рейса QR101, Тип самолета – Airbus 333) – Вылет из Дубая – 11.25. Прибытие в Доху – 11.40. (Номер рейса QR866, Тип самолета – Airbus 332) – Вылет из Дохи – 12.45. Прибытие в Москву – 18.55. (Номер рейса QR103) – Вылет из Москвы – 20.00. Прибытие в Доху – 00.05. (Номер рейса QR868) – Вылет из Дохи – 07.25. Прибытие в Москву – 13.40. Представительство в ОАЭ Тел: 04-2292229, факс: 04-2215161, 04-2504813, резервирование: 04-2292229. www.qatarairways.com
Azerbaijan Airlines (AZAL) | «Азербайджанские Авиалинии» (AZAL)
Выполняет семь регулярных рейсов в неделю: Дубай - Баку - Дубай (Tерминал-1) – Ежедневно (Номер рейса J211, тип самолета Boeing-757) - Вылет из Баку – 10.05. Прибытие в Дубай (Терминал-1) – 11.55. (Номер рейса J2012) - Вылет из Дубая – 13.00. Прибытие в Баку – 17.00. Представительство в ОАЭ Тел: 04-2957114, 04-2956860, факс: 04-2957397, 04-2956676.
Turkmenistan Airlines |
Национальная Авиакомпания Республики Туркменистан
Выполняет регулярные рейсы: Ашхабад – Дубай – Ашхабад - Воскресенье (Номер рейса T5815/T5816, Тип самолета Boeing 733) – Bылет из Ашхабада – 12.50. Прибытие в Дубай – 14.15. Вылет из Дубая – 15.45. Прибытие в Ашхабад – 19.10. Вторник (Номер рейса Т5819/T5820) – Вылет из Ашхабада – 08.55. Прибытие в Дубай – 10.20. Вылет из Дубая – 11.50. Прибытие в Ашхабад – 15.15. Среда (Номер рейса Т5821/T5822) – Вылет из Ашхабада – 18.35. Прибытие в Дубай – 20.10. Вылет из Дубая – 21.40. Прибытие в Ашхабад – 00.05+1. Пятница (Номер рейса Т5811/T5812) – Вылет из Ашхабада – 18.00. Прибытие в Дубай – 19.25. Вылет из Дубая 20.50. Прибытие в Ашхабад – 00.15+1. Представительство в ОАЭ Тел: 02-6327100, факс: 02-6344486. E-mail: turkmair@emirates.net.ae
SOMON AIR
| ООО «Авиакомпания Сомон Эйр»
Выполняет два регулярных рейса в неделю: Дубай – Душанбе – Дубай – Среда (Терминал-1, Номер рейса 4J 0152/4J 0151, Тип самолета Boeing 737/800 и 737/900. Вылет из Дубая – 23.55. Прибытие в Душанбе – 04.05. Вылет из Душанбе – 19.00. Прибытие в Дубай – 21.55. Воскресенье – Вылет из Дубая – 17.45. Прибытие в Душанбе – 22.15. Вылет из Душанбе – 04.00. Прибытие в Дубай – 07.00. Представительство в ОАЭ Тел: 04-2384084, факс: 04-2384088, 050-4668833/050-7397233 (круглосуточное обслуживание), e-mail: Taj-tour@mail.ru; ismailov.s@somonair.com
Ukraine International Airlines
| Авиакомпания «Международные Авиалинии Украины»
(Генеральный агент по продажам – Sharaf Travel). Выполняет четыре регулярных рейса в неделю: Понедельник, Среда, Пятница, Суббота - Дубай (Терминал-1) – Киев (Борисполь) (Номер рейса PS374, Тип самолета Boeing 737/800) – Вылет из Дубая – 04.00. Прибытие в Киев – 08.20. Номер рейса PS373 – Вторник, Четверг, Пятница, Воскресенье - Вылет из Киева – 20.20. Прибытие в Дубай – 02.10+1. Представительство в ОАЭ Тел: 04-3976161, 04-4060530, факс: 04-3570713.
URAL Airlines
| Авиакомпания «Уральские Авиалинии»
Выполняет регулярные рейсы: Екатеринбург - Дубай (Терминал-1, Номер рейса U6-737, Тип самолета Аirbus 319/320/321) - Вторник - Вылет из Екатеринбурга – 06.45. Прибытие в Дубай – 09.10. Пятница – Вылет из Екатеринбурга – 16.40. Прибытие в Дубай – 20.45. Воскресенье (U6-801) – Вылет из Екатеринбурга – 04.55. Прибытие в Дубай – 09.10. Дубай – Екатеринбург (Номер рейса U6-738) – Вторник – Вылет из Дубая – 23.30. Прибытие в Екатеринбург – 05.20. Пятница – Вылет из Дубая – 22.15. Прибытие в Екатеринбург – 04.05. Воскресенье – Вылет из Дубая – 23.45. Прибытие в Екатеринбург – 05.35. Также выполняются рейсы Дубай – Пермь – Дубай (воскресенье) и Краснодар – Дубай – Краснодар (вторник и пятница). Представительство в ОАЭ Тел: 04-3352433, факс: 04-3352434, e-mail: uralta@eim.ae
Uzbekistan Airways
| Национальная Авиакомпания Республики Узбекистан «Узбекистон хаво йуллари»
Выполняет два регулярных рейса в неделю: Ташкент – Шарджа - Ташкент – Вторник, Воскресенье – Номер рейса (TAS-SHJ) HY 331 – (Тип самолета Аэробус A320) – Ташкент – Шарджа – Вылет из Ташкента – 08.25. Прибытие в Шарджу – 11.00. Номер рейса (SHJ-TAS) HY 332 – Шарджа – Ташкент – Вылет из Шарджи – 12.30. Прибытие в Ташкент – 16.45. Выполняет три регулярных рейса в неделю: Ташкент – Дубай – Ташкент – Понедельник, Среда, Суббота – Номер рейса (TAS-DXB) HY 333 – Вылет из Ташкента – 08.25. Прибытие в Дубай (Терминал-1) – 11.00. Номер рейса (DXB-TAS) HY 334 – Вылет из Дубая – 12.30. Прибытие в Ташкент – 16.45. Представительство в ОАЭ Тел: 04-2822199, 06-5485780, факс: 04-2826867, 06-5485782, e-mail: shj@uzairways.com
AIR ASTANA
| Национальная Авиакомпания Республики Казахстан "Эйр Астана"
Выполняет регулярные рейсы: Абу-Даби – Астана – Понедельник, Среда, Четверг, Суббота. Номер рейса КС 294. Вылет из Абу-Даби – 00:30. Прибытие в Астану – 06:45. Астана – Абу-Даби – Вторник, Среда, Пятница, Воскресенье. Номер рейса КС 293. Вылет из Астаны – 20:50. Прибытие в Абу-Даби – 23:30. Дубай – Алматы – ежедневно. Номер рейса КС 896. Вылет из Дубай – 11:25. Прибытие в Алматы – 17:45. Алматы – Дубай – ежедневно. Номер рейса КС 895. Вылет из Алматы – 7:45. Прибытие в Дубай – 10:25. Представительство в ОАЭ. Тел: 04-3166572/73 (бронирование). 04-3166666 (круглосуточная служба DNATA). E-mail: dxb.reservations@airastana.com
WWW.AVIAMOST.AE W W W . A V I A M O S T. A E | 127