Nº 21 - Octubre 2013
www.bioenergyinternational.es
Edita para España y América Latina
AVEBIOM
Asociación Española de Valorización Energética de la Biomasa
www.avebiom.org
S
EDITORIAL
e celebra ya la 8ª edición de EXPOBIOENERGIA. Aunque el año transcurrido desde la anterior edición ha sido duro, el sector de la bioenergía siempre ha visto la luz del final del túnel. Sus profesionales y empresas quieren convertir la crisis en oportunidad y están poniendo todo su empeño en sembrar el país de instalaciones de biomasa térmica, casi 40.000, según el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa que elaboramos desde AVEBIOM. Gracias a ellos, pueblos y ciudades dan una imagen de modernidad, tecnología y ahorro, con lo que esto implica para la creación de empleo y el ahorro de divisas en la compra de combustibles fósiles. La generación eléctrica con biomasa, lo mismo que con otras EERR, sigue sufriendo una situación injusta que conlleva la cancelación de inversiones millonarias y la pérdida de miles de nuevos empleos. Renunciar a la valorización de nuestras biomasas a gran escala implica un aumento del riesgo de incendios y que el Estado y las CCAA tengan que gastar miles de millones de euros cada año para apagar unos fuegos que, de poner en marcha las plantas previstas, seguro que serían muchos menos. En fin, año agridulce, la biomasa térmica sigue creciendo a velocidad de crucero mientras la generación de electricidad languidece por no saber ver las enormes ventajas que esta tecnología puede aportar.
Expobioenergía´ 13 más contactos, más negocios Novedades en Expobioenergía: Pag. 22-36
n o t i c i a s
d e s t a c a d a s
Javier Díaz González Editor Jefe de BIE @JavierDazGonzal
Huelva: 50 MW en la planta de ENCE (pag. 6-8)
Biomasa en Euskadi (pag. 10-11)
Observatorio de Calderas de Biomasa (pag. 12-13)
Cuba: 70 MW con malas hierbas (pag. 49)
www.bioenergyinternational.com
Pag. 2
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
BIE · Español
Javier Díaz. Editor Jefe biomasa@avebiom.org
Marcos Martín Redactor & Relaciones Internacionales marcosmartin@avebiom.org
Juan Jesús Ramos Redactor & Agroenergía jjramos@avebiom.org
Antonio Gonzalo Pérez Redactor & Marketing antoniogonzalo@avebiom.org
Manuel Espina Publicidad&Suscripciones bie@avebiom.org
Silvia López Redactora & I+D silvialopez@avebiom.org
Ana Sancho Redactora & Maquetación anasancho@avebiom.org
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 3
Sumario
www.bioenergyinternational.com
Expobioenergía sigue creciendo Novedades en Expobioenergía: Pag. 22-36
[
Nuestros anunciantes AFAU, Molinos Accuore Advanced Cyclone Systems Advantage Austria Ambiorenova Apisa AVEBIOM AXPO 1A Ingenieros Bandit BBVA Bioenergy Barbero Biokima Biomasud Comercial Cecilio Ecoforest Eneragro Energías Navamuel ENplus Eratic Expobioenergía Franssons Gestamp Biomass Guifor HRV Innotec Kahl L. Solé Masias Recycling Moneleg Motores Sinducor Mycsa Mulder Natural Fire Nicepellet Nova Energía Oñaz Palazzetti Pellets Asturias Prodesa Rosal-Mabrik Segra & Tritusan Solontrack Stela Sugimat Vecoplan Ventura
Pag. 4
56 21 43 5 25 21 54 31 35 2 9 23 47 39 33 21 27 47 39 43 52 17 29 25 17 53 35 23 33 17 25 37 45 45 35 47 53 43 3 37 27 45 23 43 51 33
Electricidad y Cogeneración 6-8 48 49
Huelva: 50 MWe de Biomasa en la mayor planta del sur de Europa Cogeneración en industrias agroalimentarias de EEUU Cuba: 70 MW con malas hierbas
Panorama y Mercado
10-11 18-19 20 28 28 34 36 38 38 40-41
Biomasa en Euskadi
12-13 14-15 16 42 44
Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa :: ONCB
Brasil: un gran mercado para los equipos de biomasa Calor doméstico: negocio para la biomasa Precio del pellet doméstico en España Pellet industrial y doméstico en Europa Revolución energética en Dinamarca Centro logístico de biomasa en Cáceres Biocombustibles mediterráneos de calidad. Astilla y hueso de aceituna, primeros certificados BIOMASUD ENplus®, de la fábrica al consumidor Calderas de biomasa de pequeña potencia en Europa
Calor y Pellets Santuario de Javier, Navarra: Jesuitas con la bioenergía Balneario “Villa de Olmedo” y Residencia “Bellaescusa”; ejemplos del ONCB Pellets chilenos en pro del medio ambiente El pellet de Prodesa llega a Asia. Malasia acoge su nueva planta “Green Pellet Sarawak”
22 22 24 24 26 26 30 30 32 32 34 36
Calderas para todo tipo de biomasa
46 46 50 55
Biomasa inteligente en la ciudad del futuro
14-15 20-21 22-23 24 27 28 30 32-33 37 38 40-41 42-43 44 46 48-49 50-51 53 54 55
Equipos
Calderas para hogares unifamiliares Quemadores de biomasa mejorados Calderas inteligentes. Sistema de alimentación con el “Topo” Telegestión y cogeneración Estufas sensibles al cambio de temperatura Tuberías y aislamientos respetuosos con el medio ambiente A 2.100 sacos a la hora Mas potencia y mejor control Rehabilitación de conductos sin obra Mayor almacenamiento integrado de pellet Nuevos sistemas de almacenaje de biomasa
Proyectos y Eventos
Premio “Fomenta la Bioenergia” a Castilla y León Cómo integrar la biomasa en rehabilitación energética: bioBUILD y bioFINANCE Calendario de eventos 2013
Columnas destacadas Bosques valencianos en Europa Expobienergía sigue creciendo Peletizadora portátil para producción semi-industrial Aire caliente por arriba y por debajo Nueva planta de Dall Energy Comparativa energética Generadores de aire caliente de gran rendimiento Mas maquinaria para la biomasa Carrizo para biomasa Un nuevo fabricante ENplus® Biomasa para descarbonizar la UE FIDA 2013: la feria de biomasa de Chile Acuerdo para mantenimiento de ORC Ampliación de la producción de pellets UK: Política de cultivos energéticos Microalgas productoras de energía Secadero de banda en Chile Medir la humedad es ineresante Cabezales acumuladores
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
www.bioenergyinternational.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 5
Electricidad
www.bioenergyinternational.com
BIE · Español
Huelva: 50 MWe de Biomasa en l
Pablo Rodero Proyectos Europeos pablorodero@avebiom.org
Alicia Mira Proyectos Europeos aliciamira@avebiom.org
La mayor planta eléctrica de España y Sur de Europa que funciona con biomasa forestal tiene una potencia de 50 MWe,
Pablo Gosálvez Biomasa Térmica pgosalvez@avebiom.org
BI · internacional
Alan Sherrard Editor Jefe alan.sherrard@ bioenergyinternationl.com
Lennart Ljungblom Redactor lennart.ljungblom@ bioenergyinternationl.com
Dorota Natucka Coordinación de Mercados dorota@novator.se
Jeanette Fogelmark Maquetación jeanette@novator.se
Pag. 6
es propiedad de Ence Energía y Celulosa de Huelva y ha sido construida y es gestionada por OHL Industrial. En el artículo se describe la central desde un punto de vista técnico y se repasan las ventajas ambientales que ofrece un proyecto de estas características en un país como España.
S
e trata de la mayor planta de biomasa para generación de España y Sur de Europa con biomasa forestal como combustible principal, siendo el propio Grupo Ence el responsable del suministro de la misma. La potencia instalada del generador es de 50 MWe con una alta eficiencia de diseño del ciclo completo en términos de aprovechamiento de la energía primaria del combustible sobre producción eléctrica. Actualmente se registran valores continuados estables de exportación eléctrica a red. La producción eléctrica garantizada es de unos 370.000 MWh/año obtenida a partir de la turbina accionada por vapor sobrecalentado a alta presión. Para ello se requieren alrededor de 366.000 ton/año de biomasa. Dicha producción equivale a la demanda de una ciudad de 360.000 habitantes. La venta de la energía a la red es gestionada directamente por el Grupo ENCE. La central ocupa una superficie aproximada de 65.000m2 y consta de dos áreas operativas principales: parque de pro-
Vista general de la planta
cesamiento de biomasa e isla de potencia. 600.000 t/año de biomasa procesada En el parque de procesamiento tiene lugar el acondicionamiento de la biomasa forestal: residuos forestales, cultivos energéticos, trozas y tocones de eucalipto, que entra a un ritmo de 95 camiones diarios. La capacidad de procesamiento se estima en unas 600.000 t /año, reto al que se ha podido hacer frente gracias al uso de tecnología avanzada para el pretratamiento y logística interna de la biomasa. La
biomasa, una vez descargada de los camiones y triturada, recorre cerca de medio kilómetro mediante cintas transportadoras hasta que llega a los dos silos de almacenamiento diario en caldera. Una de las principales características del área de procesamiento es su flexibilidad para manejar distintos tipos de biomasa en función de la disponibilidad sin que esto repercuta en la producción, lo que se ha conseguido gracias a la disposición de los equipos en el circuito. Dentro del parque de biomasa existen tres zonas:
Etapa de trituración: Cuenta con dos trituradoras rápidas de un solo rotor y una trituradora lenta de doble rotor y el foso de recepción de la biomasa triturada. La biomasa que entra en la planta puede ser irregular por el pretratamiento recibido en campo; aquí es procesada hasta conseguir un tamaño adecuado para la tecnología de lecho fluído en caldera. La biomasa se mueve sobre un suelo móvil de velocidad variable que vierte sobre una cinta transportadora subterránea que lleva la madera triturada al edificio de cribado.
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Electricidad
www.bioenergyinternational.com
a mayor planta del sur de Europa
OHL Industrial construye la planta de Huelva
L
Precipitadores electrostáticos
a planta de generación de energía con biomasa de 50 MWe de Ence Energía y Celulosa en Huelva se encuentra en San Juan del Puerto, Huelva, dentro del complejo industrial donde Ence dispone de una fábrica de celulosa. La planta ha sido construida por OHL Industrial (OHLI), división del grupo OHL encargada de la construcción y operación de plantas industriales, incluyendo el desarrollo de toda la ingeniería de detalle, suministro de materiales y equipos, construcción y montaje, comisionado y puesta en marcha, y actualmente está siendo explotada por OHLI bajo un contrato de O&M. El Grupo Ence ha puesto al servicio de los intereses comunes su conocimiento y experiencia en dicha actividad para poder conseguir los mejores resultados en dicho proyecto.
Silo de almacenamiento
Etapa de cribado: Cuenta con diversos separadores y tamices para eliminar metales y piedras que pueden provocar daños en la caldera en caso de que no sean retirados del circuito. Si el tamaño es superior al especificado se reprocesan en un molino. Silo con capacidad para 20.000 m3 de biomasa acondicionada equivalente a tres días y medio de operación de la caldera a plena carga Un edificio eléctrico con una sala de control satélite para dicha planta. Desde aquí la biomasa con
tamaño adecuado llega a un distribuidor que la dirige bien a los silos de caldera, bien al silo de almacenamiento. Tecnología de lecho fluidificado La biomasa a tamaño adecuado entra en el hogar de la caldera a través de tornillos y tolva de alimentación para caer sobre el lecho fluidificado de arena, donde se realiza la combustión. La fluidificación se consigue gracias a unas boquillas situadas en la parte inferior del hogar que inyectan el aire primario que provoca la
Edificio de cribado suspensión de la arena. Dicho aire cubre entre el 35 - 40% de las necesidades de oxígeno para la combustión, por lo que se inyecta más aire en el hogar (aires secundario y terciario) para garantizar una combustión completa. Limpieza de Gases Los gases de combustión atraviesan dos precipitadores
electrostáticos y sus ventiladores de tiro inducido para eliminar las partículas en suspensión antes de dirigirlos hacia la chimenea. Además, para reducir las emisiones atmosféricas de NOx se emplea un sistema de reducción selectiva no catalítica (SNCR) que reduce óxidos de nitrógeno a nitrógeno molecular mediante amoniaco.
www.ohlindustrial.com info@ohlindustrial.com
cont. pág. 8
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 7
Electricidad
www.bioenergyinternational.com
BI · Rusia
Olga Rakitova Redactora Jefe rakitova@yandex.ru
BI · Francia
Editor Jefe François Bornschein francois.bornschein@ itebe.org
Redactor Frédéric Douard frederic.douard@itebe.org
BI · Polonia
Jerzy Krzyzowski Redactor jurek.krzyzowski@comhem.se
BI · China
Xinyi Shen. Redactora xinyi.shen@ bioenergyinternational.com
Edificio de caldera y cintas de alimentación viene de pág. 7 Combustible de apoyo Para abastecer las necesidades de agua, vapor, gas natural, fueloil y propano durante los arranques, la planta está conectada con la fábrica de ENCE mediante un rack de tuberías. El gas natural empleado como combustible auxiliar se filtra y acondiciona a presión y temperatura de entrada a caldera en la Estación de Regulación, donde entra a una presión de entre 35 y 72 bares y sale a 4 bares, que es la presión de alimentación de los quemadores. Circuito agua-vapor El agua bruta procedente de fábrica se envía al tanque de agua de servicios y de ahí a la PTA para producir agua desmineralizada para el ciclo. Ésta se almacena en el tanque de agua desmineralizada bombeándose a caldera como
aporte al ciclo para suplir las pérdidas de las purgas. El ciclo comienza en el tanque de agua de alimentación. Este agua es impulsada por las bombas de alimentación a través del economizador - a la temperatura de saturación- hasta el calderín de vapor. Desde aquí, el líquido saturado atraviesa por circulación natural las paredes de agua donde se encuentran las superficies evaporadoras para volver al calderín como vapor saturado. Dentro del calderín, el líquido y el vapor se encuentran en equilibrio y ahí se separa este vapor para aumentar su energía en los sobrecalentadores. Tras pasar por varias etapas de sobrecalentadores se consigue vapor a 500º C de temperatura y 101 bares de presión que es enviado a turbina donde se expande hasta alcanzar los 0,05 bares y 33º C, condiciones de vacío del
Álvaro Terra Delegado URUGUAY alvaroterra@ bioenergyinternational.es
Conjunto turbogenerador
Pag. 8
condensador, aprovechando la energía del vapor para generar electricidad. Una válvula de by-pass, aguas arriba de la turbina, protege la misma en caso de producirse un disparo. Turbina La turbina cuenta con 5 extracciones de vapor de media y baja presión empleadas para calentar el condensado en los precalentadores I y II, calentar y desgasificar el agua de alimentación en el tanque de agua de alimentación y para obtener vapor para los sistemas de sopladores de cenizas y de quemadores de la caldera. Dos bombas de vacío extraen el aire y demás gases incondensables del condensador, generando un vacío que mejora el rendimiento del ciclo. Además, las bombas de agua de circulación impulsan 12.000 m3/h desde la balsa de la torre de refrigeración hasta las cajas de agua del condensador para absorber el calor cedido por el vapor en el cambio de fase. Esto provoca un incremento de temperatura del agua de circulación que se refrigera con la corriente de aire dentro de las torres de refrigeración. Todo este proceso es controlado y monitorizado desde la sala de control. Pensando en el medio ambiente La tecnología utilizada en la planta permite mejoras ambientales como: • Evita la emisión de 330.000 t/año de CO2 respecto a las
centrales de carbón. • Su sistema de “reducción selectiva no catalítica” permite reducir a la mitad el NOx presente en los gases de salida de la caldera. • La chimenea de 70 m facilita la dispersión atmosférica de las emisiones asegurando una calidad apta para las personas del entorno. • El control de emisiones de partículas a la atmósfera se efectúa mediante precipitador electrostático para depurar los gases de combustión y el uso de silos cerrados y sistemas cubiertos para transportar la biomasa. • Reducción del ruido en la planta gracias a la instalación de modernas medidas para ello. • Emplea quemadores en caldera de gas natural como combustible auxiliar, evitando emisiones de SO2 asociados a otros combustibles fósiles.
Miguel de la Cuesta Marina Jefe del Departamento Mecánico Javier Rodrigo Viñuela Ingeniero de Proyecto María José Herrero Vegas Coordinadora de Ingeniería de la Planta de Procesamiento de Biomasa www.ohlindustrial.com info@ohlindustrial.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
www.bioenergyinternational.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 9
Panorama
www.bioenergyinternational.com
Convenio EVE-HAZI para impulsar la biomasa en municipios vascos
A
n t e e l p re v i s i ble crecimiento del mercado de la biomasa en las entidades locales, desde el Gobierno Vasco se ha creído conveniente analizar la problemática existente y valorar las posibilidades futuras en esta actividad mediante la colaboración entre EVE (Agencia Energética del Gobierno Vasco) y la Corporación HAZI para el desarrollo del medio rural y marino, con los Ayuntamientos y empresas del sector. Dicha colaboración entre EVE y HAZI se plasmó el pasado mes de junio a través de un convenio. Mediante el mismo, se pretende promover el uso de la biomasa forestal en todos los municipios vascos, fundamentalmente en aquellos que cuenten con recurso suficiente y que puedan aprovecharlo de forma local en diferentes tipos de sistemas de generación de calor (calefacción, agua caliente sanitaria, etc.) prioritariamente en edificios municipales. A través de esta colaboración se analizará la viabilidad de proyectos que impulsen el aprovechamiento de la biomasa, de forma general, y de los recursos forestales en particular.
cont. en col. 11
Pag. 10
Biomasa en Euskadi La Agencia Energética Vasca y la Corporación HAZI presentan una visión panorámica de la situación del recurso forestal en Euskadi y de las expectativas para su valorización energética en los próximos años.
E
uskadi es una Comunidad Autónoma donde los bosques tienen una grandísima importancia. Según el III Inventario Forestal Nacional, Euskadi cuenta con 494.468 ha de superficie forestal, el 68,5% de la superficie total del territorio. De ellas, 396.701 ha corresponden a superficie forestal arbolada (54,9%). Álava es el Territorio con mayor superficie forestal y agraria; Bizkaia domina en superficie urbana y Gipuzkoa presenta el más elevado porcentaje de superficie forestal (74% respecto al total geográfico). En cuanto a la propiedad, un 41% de la superficie forestal arbolada es de titularidad pública, aunque con notables diferencias en función del Territorio. Mientras en Bizkaia y Gipuzkoa la mayoría es propieVolumen de madera en pie Alava
108,44 m3/ha
Bizkaia
144,47 m3/ha
Gipuzkoa
164,26 m3/ha
Fuente: III Inventario Forestal
dad particular (77% y 80% respectivamente), en Araba predominan los montes públicos (76%). Existencias, crecimientos y aprovechamientos anuales El total de existencias maderables calculadas para la CAPV es de 54.816.506 m3, con unas existencias medias de 138 m3/ ha. El crecimiento anual total maderable asciende a 3.831.250 m3/año, del cual el aprovechamiento anual real en 2010 fue de 1.193.000 m3. De estos, un 82,7% corresponden a pino radiata, con 986.800 m3. Estimación de biomasa Los datos del Inventario Forestal de 2011 (aún no publicados) y del vuelo LiDAR 2008 del País Vasco han permitido construir un mapa para cuantificar el recurso madera en cualquier punto del territorio forestal. (Mapa inferior) Plan Forestal Vasco El Plan Forestal Vasco 19942030 definía 5 objetivos que
Especies forestales principales y existencias maderables Superficie (ha)
Existencias (m3)
137.466
26.328.723
Haya
54.555
8.278.223
Robledales
15.000
2.803.015
Bosque mixto atlántico
35.660
Pino Silvestre
17.234
Encinares
27.289
888.872
Quejigo
27.100
1.402.914
Rebollo
12.280
1.584.094
Pino laricio
13.560
1.876.459
Eucalipto
13.023
1.445.607
Abeto Douglas
8.137
690.292
Pino marítimo
7.262
822.773
ESPECIE
Pino radiata
2.443.636
se desglosaban en un amplio abanico de directrices, que a su vez se agrupaban por ámbitos de actuaciones, y que siguen plenamente vigentes: • Garantizar la diversidad y permanencia de los montes arbolados. • Una gestión forestal respetuosa con el medio natural y eficaz en el suministro permanente y predecible de bienes y servicios. • Dotar de infraestructuras y estructuras flexibles de investigación, información permanente y formación técnica. • Cohesionar todo el sector forestal. • Vincular la acción forestal con la sociedad rural y urbana. En ellos se hace evidente una vocación de servicio del mundo forestal vasco para y con su sociedad y que quizás se pueda resumir en la frase “ofrecer todo tipo de bienes y servicios de forma sostenible”.
Biomasa y energía La obtención de productos para su utilización energética se está convirtiendo tanto en una necesidad como en una oportunidad para la sociedad vasca. El Plan Estratégico de la Madera de Euskadi 2011–2014 así lo entiende y lo recoge: “Sin embargo, el aprovechamiento energético de la biomasa es una asignatura pendiente en Euskadi, especialmente en el aprovechamiento de residuos forestales. La biomasa ha sido “la hermana pobre” de las renovables, su desarrollo ha sido escaso respecto al resto (solar, eólica). Y la biomasa es clave para el cumplimiento de los objetivos (obligatorios) a nivel de la UE, de España y Euskadi (20% renovables en 2020). Sin su desarrollo es imposible alcanzarlos. En los próximos años, habrá que dedicar importantes esfuerzos a desarrollar el mercado de la biomasa forestal primaria para tratar de hacer desaparecer la incertidumbre existente sobre el suministro de esta materia prima en cantidad y calidad suficientes para alimentar las plantas de biomasa a lo largo de todos los años estimados de su vida útil. Para ello habrá que impulsar todas las fases que componen el suministro de biomasa forestal: generación, extracción, manipulación y consumo. “ Estrategia energética de Euskadi 3E2020 El Gobierno Vasco aprobó en diciembre de 2011 la “Estrategia Energética de Euskadi 2020 (3E2020)”, que recoge las estrategias de la política energética vasca a 2020. Entre ellas cabe destacar el esfuerzo previsto en energías renovables. En este periodo se pretende incrementar el aprovechamiento en un 87%, lo que significa una cuota de renovables en relación al consumo final de un 14% en 2020.
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Panorama
www.bioenergyinternational.com
Edificio Talent House – Fomento de San Sebastián • 80 apartamentos de acogida e integración de personal investigador. • Arquitectura bioclimática. • 2 calderas de biomasa 200 kW c/u. • Captadores solares: fotovoltaica y térmica. www.fomentosansebastian. org/talenthouse/
El Plan Forestal Vasco 1994-2030 pretende desarrollar el mercado de la biomasa forestal impulsando su generación, extracción, manejo y consumo. Según la Estrategia energética de Euskadi, la biomasa forestal se deberá concentrar en instalaciones térmicas. A finales de 2013, Euskadi contará con más de 1.600 instalaciones de biomasa térmica con una potencia total de 70 MW
Está previsto que las energías alternativas sean capaces de cubrir en 2020 el 15% de las necesidades energéticas en el transporte por carretera. En el caso concreto de la biomasa se espera aprovechar en 2020 un total de 678.000 tep que llegarán a representar el 75% de toda la energía renovable consumida en ese año y un 67% más de lo consumido en 2010. Los Ayuntamientos vascos están concienciados en aprovechar los recursos autóctonos renovables, sobre todo la biomasa forestal. En ese sentido, consideran necesaria la colaboración conjunta entre todos los agentes implicados en el desarrollo de este tipo de proyectos, desde el Gobierno Vasco hasta las Diputaciones Forales y las empresas priva-
das. En 2012 las energías renovables han supuesto el 8,1% del consumo final de energía en el País Vasco. La biomasa ha sido la energía con mayor nivel de aporte, en concreto el 85% del conjunto de renovables. Durante los últimos años se ha trabajado en la promoción de instalaciones que consumen energías renovables, entre ellas las astillas y los pellets. Avance del uso térmico Tras la entrada en vigor del Decreto-Ley 1/2012 que suprime la retribución de los incentivos económicos para nuevas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de cogeneración, fuentes de energías renovables y residuos, y de la Ley 15/2012 sobre medidas fiscales para la
sostenibilidad energética, se ha paralizado la puesta en marcha de nuevos proyectos de producción de energía eléctrica. De esta manera, los proyectos de biomasa que se han ejecutado en los últimos meses se han derivado hacia el aprovechamiento térmico. A finales de 2012 el número de instalaciones de biomasa térmica en funcionamiento en Euskadi superaba las 1.000 plantas, con una potencia instalada de 43 MW. A lo largo de 2013 se espera la entrada en funcionamiento de un número importante de nuevas instalaciones, derivadas del programa de ayudas del EVE del año anterior. En concreto, se apoyaron 613 nuevas instalaciones con una potencia de 27 MW térmicos y con un porcentaje medio de subvención del 34%. Todos estos proyectos supondrán una inversión inducida superior a los 11 M€. Biomasa vs fósiles en los hogares Es previsible que el mercado de las pequeñas instalaciones con calderas de biomasa domésticas mantenga su progresión similar a la de estos últimos años. Si tenemos en cuenta el desarrollo tecnológico de las calderas de biomasa, que ya cuentan con rendimientos próximos a las instalaciones que utilizan energías convencionales, y el moderado aumento de los precios de la biomasa en com-
paración con los de energías como el gas natural, gasóleo o propano, nos hace pensar que el aprovechamiento de la biomasa térmica deberá ampliar su uso también en el sector industrial, sobre todo en aquellas actividades con moderados consumos de vapor o agua caliente. Ámbito municipal Las previsiones más optimistas se centran en el sector municipal, en muchos casos compaginando los usos térmicos en edificios públicos con los propios de los sectores de servicios y residencial. El encarecimiento de los precios de las energías convencionales, la renovación del parque de calderas, la posibilidad de utilizar una energía renovable autóctona, la creación de empleo local, entre otros, deberán ser factores claves para el desarrollo de las instalaciones de biomasa forestal en el ámbito municipal. Tal y como se recoge en la Estrategia Energética de Euskadi al año 2020, el futuro próximo en el campo del aprovechamiento energético de la biomasa abrirá nuevas posibilidades para reactivar la actividad industrial en Euskadi, desde el desarrollo de calderas más eficientes, hasta la potenciación de las empresas instaladoras y las empresas de servicios energéticos. EVE – HAZI www.eve.es www.hazi.es
viene de col. 10
El acuerdo entre las dos instituciones pretende extender c o n c re t a m e n t e e l aprovechamiento de la biomasa forestal en el ámbito rural. Un aprovechamiento de un recurso local propio, cercano y disponible, que reduce el uso de otras fuentes energéticas de origen fósil que deben ser importadas, y cuyo precio de mercado es menor que los combustibles convencionales. Para ello HAZI evaluará el recurso de biomasa forestal disponible en cada municipio en estudio y el Ente Vasco de la Energía evaluará la mejor alternativa técnica para su aprovechamiento energético. Estas soluciones técnicas serán individuales para cada caso. Algunos municipios podrán contar con instalaciones de generación térmica de distrito (calefacción y agua caliente para varios edificios conjuntamente), en otros casos se utilizarán calderas de biomasa individuales para cada uno de los edificios seleccionados.
Evolución número de instalaciones biomasa térmica (2006-2012) 2006
2008
2010
Nº de calderas acumuladas
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
2012
EVE – HAZI www.eve.es www.hazi.es
Pag. 11
Calor
www.bioenergyinternational.com
Observatorio Nacional de
Se cumplen 4 años desde que AVEBIOM arrancó el Observatorio Nacional
¿Quiere anunciarse gratis?
C
ualquier empresa instaladora y/o distribuidora que participe en el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa puede ganar un anuncio de media página en Bioenergy International. Participar es fácil: 1. desde www.avebiom.org, a través de un sencillo formulario para cada instalación. 2. para envío de datos agrupados, se puede confeccionar una tabla EXCEL con datos del instalador, localización de la instalación, marca, modelo, potencia, combustible, capacidad del silo/ almacén, uso (industrial, doméstico o público) y otras características. Enviar a Juan Jesús Ramos, responsa‑ ble del Observatorio, jjramos@avebiom.org
Septiembre 2013 A finales de septiembre de 2013 se registraban 38.354 instalaciones y 3.275 MW en el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB).
Juan Jesús Ramos/ AVEBIOM jjramos@avebiom.org
Pag. 12
de Calderas de Biomasa (ONCB), que ya recoge 38.354 entradas y 3.275 MW de potencia total instalada.
E
l Observatorio ofrece una visión de la evolución desde 2006 del número de instalaciones, tipología (marca-modelo) de los equipos instalados, potencia, biocombustible que utilizan, localización, usos y otras especificaciones de detalle.
Descarga de una caldera de biomasa en una industria cárnica. Eratic de Andalucía; esto se debe a que en los últimos años esta Comunidad ha estimulado la adquisición de equipos, sobre todo en el sector doméstico, con sistemas de gestión y con-
trol de incentivos muy ágiles y directos que han hecho atracComparativas por CCAA tiva la compra de pequeños En el gráfico de potencia equipos por parte de muchas familias andaluzas. acumulada por CCAA se obEn sus últimas campañas la serva una significativa ventaja Agencia Andaluza de la Energía Potencia acumulada por CCAA (MW) intenta fomentar el uso de la biomasa también entre potenciales grandes consumidores. Es notorio el avance de Extremadura en potencia instalada, no acorde con el número de instalaciones. Esto se debe a la introducción del uso de la biomasa en los secaderos de tabaco, que acumulan una potencia de 145,3 MW. Potencia instalada por habitante por CCAA (kW/hab) Asimismo, destaca el avance de la Comunidad Canaria debido a la incorporación de equipos de biomasa en algunos grandes complejos hoteleros para ACS y climatización de las piscinas. Respecto a la evolución a lo largo de los años, el Observatorio registra entre 2008 y 2010 un incremento muy
importante de instalaciones y de la potencia acumulada. En 2011 disminuye suavemente el número de nuevas instalaciones con respecto a 2010 y la potencia se mantiene y en algún caso se incrementa. En 2012 sigue la tendencia en número de instalaciones de la campaña anterior, siendo notoria la reducción de potencia acumulada salvo en Castilla y León. Penetración de la biomasa La potencia instalada por habitante da una idea del grado de penetración de la biomasa en cada territorio (Gráfico 2). Estos valores son comparativamente bajos con respecto a regiones del centro y norte de Europa y muchos territorios de Italia, en los que la bioenergía se ha establecido como una de las alternativas más eficientes y económicas del mix energético. Biomasa en municipios El número de municipios donde existe al menos una instalación es de 3.326, es decir, un 41% de los municipios españoles ya tiene equipos de biomasa funcionando. Por CC.AA. (Gráfico 3). Prácticamente en todos los municipios andaluces existen ya equipos de biomasa funcionando. País Vasco y Cataluña son las otras dos únicas CC.AA. en las que más del 50% de sus municipios tienen alguna instalación con biomasa. Este índice es interesante puesto que el crecimiento del sector se basa en gran medida en un sistema
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Calor
www.bioenergyinternational.com
viene de pag. 13
Calderas de Biomasa boca-oreja entre los que ya han instalado con éxito y los que imitan la experiencia. Tipología de los equipos Predominan los equipos de baja potencia (<20 kW), como estufas y chimeneas insertables, sobre todo en las zonas de menor demanda térmica o como complemento de las calefacciones de combustible fósil en las zonas de mayor demanda. El litoral, con inviernos muy suaves y cortos, demanda gran cantidad de estos equipos, pero también muchos hogares del interior, con inviernos rigurosos y largos, adquieren estos equipos como apoyo: buscan reducir el gasto en gas o gasóleo, pero mantienen los equipos porque aún están en buen uso. Por el contrario, en las viviendas en que es necesario sustituir los equipos por obsolescencia, se suelen colocar calderas de mayor potencia (20-30 kW). Asimismo, se han reconvertido un buen número de calderas de gasóleo en equipos de biomasa sustituyendo el quemador de combustible fósil por otro de pellet. Las calderas más grandes registradas en el ONCB están instaladas en bloques de vivienda, industrias o edificios de uso público. La tecnología más extendida es la combustión, aunque existen numerosos ejemplos de equipos de gasificación.
Mercado de equipos Según el ONCB, los equipos instalados pertenecen a 208 fabricantes diferentes, procedentes de 22 países. Eso trae consigo una mayor competencia en el mercado, y señala a España como un foco atractivo para los fabricantes de calderas, estufas y chimeneas de biomasa. Los países que han logrado superar la barrera del 4% de cuota de mercado son Austria (36,5%), Italia (31,8%), España (17,1%) y Alemania (4,5%). El resto (10%) se lo reparten otros países como la República Checa, Dinamarca, Francia, etc. Biomasa en bloques de viviendas Desde 2006 han aumentado de forma considerable las instalaciones en bloques de viviendas. El ONCB registra ya 234 instalaciones con una potencia acumulada de 77.512 kW, que dan cobertura a cerca de 9.500 viviendas. Destacan Castilla y León con 79 bloques de viviendas (29.966 kW) y Madrid con 54 (23.265 kW). La potencia media de este tipo de instalaciones es de 380 kW. La potencia requerida por cada vivienda es de 8 a 14 kW. Se han sustituido calderas de carbón y de gasóleo principalmente, siendo el pellet el biocombustible más utilizado. Con la nueva normativa de Calificación Energética de los Edificios, se prevé un importante aumento de este tipo de
Municipios con equipos de biomasa por CCAA (%)
Evolución del número de instalaciones y potencias acumuladas para uso PÚBLICO (2012-2013) 2012 Nº Instal. Centros docentes
2013
Potencia (kW)
Nº Instal.
Potencia (kW)
340
48.879
361
53.695
Redes de calor
60
64.023
77
67.464
Edificios público-admin.
289
28.287
491
45.486
Piscinas e instal. deportivas
148
41.164
188
47.750
Residencias
107
27.366
142
35.646
Total
944
209.719
1.259
250.041
Evolución del número de instalaciones y potencias acumuladas para uso INDUSTRIAL (2012-2013) 2012
2013
Nº instal.
Potencia (kW)
Nº instal.
Potencia (kW)
AgroGanadero
327
156.800
509
327.016
Alimentario
942
697.139
1.230
1.065.955
MaderaMuebles
147
372.540
170
510.398
Ocio
308
37.517
431
46.752
Servicios
170
13.562
209
16.198
1.894
1.277.558
2.549
1.966.319
TOTALES
instalaciones en los próximos años. Edificios de uso público Son muy numerosos los municipios españoles que ya utilizan biomasa para calefacción y ACS en los edificios y dependencias de gestión pública, pero las instalaciones nuevas no avanzan al ritmo esperable. A finales de 2012 el ONCB registraba 944 instalaciones y 209.719 kW. Durante 2013, el número de instalaciones se ha incrementado en 315, aumentando la potencia en 40.322 kW. El avance más importante se ha producido en los edificios público-administrativos, con 202 nuevas instalaciones y 17,2 MW adicionales. A pesar de este aumento, tan solo 153 municipios se sumaron a utilizar biomasa en sus instalaciones. Aunque aumenta la concienciación de los responsables municipales por generar ahorro y ser más sostenibles, el número de nuevas instalaciones aumenta a ritmo lento.
Uso industrial Es muy destacable el aumento de instalaciones y potencia acumulada en los sectores agro-ganadero, agroalimentario y turístico, donde existe un enorme potencial de crecimiento y hacia los que empresas y otras entidades dedican un gran esfuerzo divulgativo, como AVEBIOM a través de iniciativas como “conecta bioENERGIA”. Más instaladores El ONCB también recoge información sobre las empresa instaladoras. A finales de 2010 el Observatorio registraba 259 instaladores de biomasa en toda España. En 2011 la cifra ascendió a 611 y actualmente el número de empresas ha ascendido hasta 750. El sector se encuentra en franco desarrollo; aunque la mayoría son empresas instaladoras consolidadas, que diversifican su gama de servicios hacia la bioenergía, también aumenta el número de empresas de nueva constitución, atraídas por las posibilidades del sector.
Conclusiones • Según las previsiones del Observatorio para 2020, se podrían alcanzar los 12.000 MW de potencia acumulada, lo que llevaría aparejada la creación de 25.000 nuevos puestos de trabajo, entre fabricación, distribución e instalación y mantenimiento de los equipos y suministro de los biocombustibles. • Son necesarias nuevas vías de financiación para continuar ampliando el número de instalaciones, ya que muchas CCAA han reducido o anulado las vías tradicionales de apoyo económico e incentivación a las EERR • Es importante concienciar a los responsables municipales de los beneficios económicos, sociales y medioambientales que genera el uso de la biomasa para usos térmicos para que aprueben políticas activas de mejora de la eficiencia energética y la sostenibilidad ambiental. • Es fundamental la participación de las empresas de la cadena de valor de la bioenergía para desarrollar herramientas de conocimiento e información como el ONCB, con las que evaluar en detalle el desarrollo de la biomasa.
Juan Jesús Ramos Responsable Técnico del ONCB-AVEBIOM
cont. col.
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 13
Calor
www.bioenergyinternational.com
Bosques valencianos en Europa
Santuario de Javier, Navarra
L
a Asociación de Municipios Forestales de la Comunidad Valenciana (Amufor), que preside el alcalde de Enguera, Santiago Arévalo, acudió a la invitación de la comisión europa sobre gestión forestal en Estrasburgo. En la jornada participaron además Alemania, Francia, Italia y Bulgaria; los valencianos explicaron la situación de los bosques mediterraneos españoles y plantearon la necesidad de fomentar un desarrollo rural que aúne conservación y gestión sostenible de los recursos naturales.
Una caldera de biomasa de 800 kW instalada por ARESOL calienta todos los edificios del Santuario de Javier, cuna de los jesuitas, en Navarra
Los Jesuitas tienen fama de buenos gestores, por eso los 100.000 €/año de gasto anual en compra de gasóleo para calefacción y agua caliente, unidos a la experiencia en renovables del Hermano Nicolás, resultaron determinantes para acometer el cambio de sistema energético en
Representante de Amufor en la Comisioón Europea
Los bosques municipales en Europa representan casi el 25% del total de superficie forestal europea. Árevalo señaló que “los principales productos directos (madera, biomasa, resina, setas, pastos, trufas, miel…) deben ser puestos en valor mediante cadenas que optimicen su comercialización”. Para cont. en col. 15
Pag. 14
la cuna del patrón de Navarra: los Jesuitas se pasan a la bioenergía.
E
l Santuario de Javier, en Javier, Navarra, está integrado por varios edificios: la Basílica; el Castillo con el Museo; el Centro de Espiritualidad (Casa de Ejercicios y Centro Juvenil, con capacidad para 250 personas); el Aula Francisco de Jasso (Auditorio y el Archivo de Shurhammer); la Parroquia de la Anunciación, en la que Francisco Javier fue bautizado; y un auditorio con capacidad para 1.500 personas. Para calentar todas las instalaciones contaban con 5 calderas de gasóleo -1.200 kW
en total- distribuidas en 2 salas de calderas que generaban un gasto anual aproximado a la congregación de Jesuitas de 100.000 €/año. El Hermano Nicolás, principal promotor de la idea dentro del Santuario, trabajó más de 40 años en la India impulsando entre otros proyectos algunos relacionados con las energías renovables. De manera que entendió rápidamente el proyecto cuando la empresa ARESOL Servicios Energéticos contactó con el Santuario hace ya 2 años para ofrecerles un estudio energético que, finalmente, se ha materializado en este ambicioso proyecto de biomasa para uso térmico. Un año y medio después del primer contacto, la nueva caldera de biomasa de 850 kW ya está instalada. El silo El silo ocupa el lugar del antiguo depósito de gasóleo; dispone de suelo móvil lo que permite el uso de diferentes biomasas, astillas, pellet, huesillo, cáscara, etc. Tiene una capacidad de 75 m3 y cuenta con varios puntos para descarga neumática. El consumo anual previsto es de 200 toneladas de pellets, que ahora mismo pro-
vienen del fabricante Burpellet. También cuenta con tomas para descarga neumática de astillas. Caldera y acumulación A primeros de junio de 2013 comenzó a funcionar la caldera BINDER, de 850 kW de potencia y 90% de eficiencia. La reducción de potencia se ha logrado gracias a la instalación de una capacidad de acumulación de 15.000 litros en 3 depósitos. Sorprende ver cómo con 850 kW de potencia de caldera de biomasa se pueden atender las necesidades que antes se cubrían con 1.200 kW. “Es muy común encontrar salas de calderas de gasóleo sobredimen-
sionadas”, según Mario Albarrán, responsable comercial de ARESOL. El calor se reparte mediante una red de district heating de 100 metros de longitud y 110 mm de diámetro de tubería REHAU, enterrada a un metro de profundidad. El calor se disipa mediante aerotermos en el auditorio, suelo radiante en el castillo, y radiadores en la residencia. Consumo El acuerdo al que ARESOL ha llegado con los Jesuitas de Javier es de servicios energéticos (ESE). Según la planificación descrita en el proyecto el Santuario ahorrará 470.000 € en los diez años que dura
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Calor
www.bioenergyinternational.com
: Jesuitas con la bioenergía
El auditorio tiene capacidad para 1.500 personas. “Javierada” sacerdotal, 2012
El Hermano Nicolás, principal valedor del proyecto
La caldera de biomasa de 800 kW sustituye a 5 calderas de gasóleo que daban 1.200 kW, ahorrando un 10% anual, sin perder confort.
viene de col. 14
Árevalo no es sólo una cuestión económica sino de los “beneficios indirectos de los bosques (captura de CO 2, recarga de acuíferos, paisaje o conservación de la biodiversidad) deben ser muy tenidos en cuenta a la hora de poner precio al valor de nuestros ecosistemas”. El alcalde de Enguera subrayó la importancia de las jornadas porque “en Europa se está ultimando el próximo reglamento de desarrollo rural, que será clave para el futuro de nuestros bosques”.
el contrato firmado con ARESOL, esto es, un 30,5% de ahorro anual, y logrará evitar la emisión a la atmósfera de un total de 2.769 t/año de CO2 . En los dos meses de verano se han consumido 58 MWh. La inversión total aproximada ha sido de 240.000 €. Cada mes, los técnicos de ARESOL realizan labores de mantenimiento in situ, pero la empresa ofrece servicio de urgencia los fines de semana y festivos, 24 horas al día. Según Mario Albarrán “siempre hay un técnico contactable y disponible para salir y atender cualquier eventualidad”. El día de la visita, un técnico realizaba las labores de control del mes. Según el Hermano Nicolas, “la mayor parte de la gente no es consciente del ahorro económico que supone la biomasa, y además no se da cuenta de que no podemos arruinar la Tierra”. Toda una lección de buena gestión y de responsabilidad social y medioambiental la del Hermano Nicolás. Más información en: www.aresol.com www.santuariodejavier.org
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Antonio Gonzalo/ AVEBIOM Bioenergy International
www.amufor.jimdo.com
Pag. 15
Calor
www.bioenergyinternational.com
Ahorrar el 50% sustituyendo el quemador
Balneario “Villa de Olmedo”
La Residencia de Mayores “Bellaescusa” de Orusco de Tajuña, Madrid, ha instala-
L
a empresa SOLONTRACK BIOMASS, presente en Expobioenergía 2013, ha adaptado la caldera de gasóleo de PIENSOS LA ROJA, en Socuéllamos, Ciudad Real, gracias a la sustitución del quemador por otro de biomasa. La adaptación del quemador de gasoil a un quemador de biomasa ha permitido a la industria un ahorro contrastado en el consumo del 50%, pasando de un gasto con gasoil de 8.500 euros mensuales a poco más de 4.000 euros, amortizando la inversión en un plazo inferior a diez meses. La instalación, fácil y sencilla, requiere únicamente sustituir el quemador de gasoil por el modelo adecuado de quemador policombustible de biomasa. En este caso, un quemador modulante de 1,5MW que se instala siempre sin necesidad de cambiar la caldera. Las adaptaciones de calderas de gasóleo a biomasa en instalaciones que requieran potencias de entre 1.000 y 2.500 kW son ya una realidad sencilla y económica, gracias al desarrollo de nuevos quemadores policombustibles.
Residencia “Bellaescusa”
do una caldera de biomasa GreenHeat de 300 kW, suministrada por BIOKIMA, El Hotel Balneario Villa de Olmedo, en Valladolid, arranca su nueva instalación de biomasa, que sustituirá al gas natural para cubrir sus necesidades de ACS y calefacción, gracias a un contrato de servicios energéticos con la empresa COINGES.
P
ara garantizar el consumo medio de 1.800 MWh/ año se ha instalado una caldera HERZ BIOFIRE de 600 kW, un depósito de inercia de 10.000 l, un silo de 120 m3 y una distribución de tubería preaislada de 75 metros.
La instalación sustituirá a las 3 calderas de gas natural -750 kW- que generaban un gasto de 105.000 €/año, rebajando la factura en un 20% el primer año. El ahorro total esperado durante los 10 años de contrato se calcula en 400.000 €. Gracias al cambio, se dejarán de emitir 446 tCO2/año. Se empleará 500 t/año de astilla forestal G50-W40 según normativa austriaca ÖNORM M7133. La instalación se ha financiado con un crédito obtenido del IDAE a través del programa BIOMCASA II. Luis Moretón García Director de COINGES www. coinges.com
para sustituir 2 calderas de propano de 200 kW.
L
a instalación para calefacción y ACS incluye además 2 nuevos depósitos de ACS de 2.500 l cada uno y aprovecha los antiguos como inercia. La residencia tiene 3.000 m2 habitables repartidos en 80 habitaciones, diversas salas de actividades, comedor, etc, para 150 personas. La sala de calderas se amplió para mantener las antiguas calderas a gas (todavía en buen uso) como garantía frente a imprevistos. El silo de pellet, de 81 m3, se ha construido bajo el forjado sanitario. Sus paredes se han impermeabilizado para una total estanqueidad.
Utiliza pellet ENplus y, en 2 mes de servicio para generar ACS, el ahorro ha sido de 2.000 €. El ahorro anual calculado superará el 52% de la media que venían facturando con propano. Esto equivale a que cada residente ahorraría 205 €/año, manteniendo la máxima confortabilidad. Marcos Calzada Director SAT Biomasa www.biokima.com
PREMI
O a la co laborac ión en Obs ervator io
www.solontrack.com
Pag. 16
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Astillas para calentar 5 edificios
E
hola
l Complejo Zamadueñas cuenta con un nuevo District Heating diseñado por 1A Ingenieros. La empresa 1A Ingenieros ha sido la encargada de diseñar el District Heating alimentado con biomasa que dará servicios a todas las instalaciones del Complejo Zamadueñas. La nueva instalación va a contar con una caldera de 1MW alimentada con astilla que dará servicio de calefacción y ACS a cinco edificios. El circuito hidráulico cuenta con depósitos de inercia que suman 24.000 litros, desde donde se distribuye el calor a través de tres circuitos que incorporan bombas circuladoras de caudal variable. Las tuberías instaladas son preaisladas y en su cómputo total suman 1650 m. Esta nueva instalación va a suponer un ahorro económico sobre los combustibles sustituidos y además se va a lograr reducir las emisiones de CO 2 emitidas a la atmósfera, con la consiguiente reducción de la huella de carbono.
www.1aingenieros.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 17
Mercado
www.bioenergyinternational.com
Peletizar la cáscara de la palma
Brasil: un gran mercado pa
L
a empresa malaya Global Green Synergy (GGS) ha desarrollado una nueva peletizadora para la cáscara del fruto de la palma (EFB). Los EFB son muy fibrosos y difíciles de procesar. La nueva peletizadora es fruto del trabajo de 3 años de I+D. Se llama “My Pellet” P-690. Es una máquina capaz de procesar 2 ton/hora de EFB con un 50-70% de humedad, convirtiéndolo en pellet de 8 mm con 10% de humedad, un poder calorífico de 4300 kcal/kg y una densidad de 1200 kg/ m 3. La línea consta de 3 unidades: la de pretratamiento, que reduce el tamaño del EFB hasta 20 mm y la humedad al 20-25%; una peletizadora y la unidad de enfriamiento y ensacado. La linea cuesta unos 460.000 € y, según Joseph Lim, Director de GGS, en 2 años ya se han vendido 100 peletizadoras. El éxito de su modelo de negocio se basa en que GGS garantiza la compra de la producción de pellet al propietario de la peletizadora. Gracias a este modelo, GGS comercializa 120.000 t/año de pellet. Recientemente GGS ha firmado un acuerdo de suministro para la empresa Samsung, en Corea del Sur.
Xingy Shen/Bioenergy International
Pag. 18
De acuerdo con los datos actuales del Balance Energético Nacional (BEN, 2013), la biomasa representa alrededor del
Potencia eléctrica instalada (MW) - ANEEL 2012
27% de la oferta interna de energía primaria utilizada en Brasil; el etanol de caña de azúcar y el bagazo representan el 15.4% del total; la madera y sus derivados (carbón vegetal y licor negro) el 10,8%; y la biomasa restante, el 0,8%. Otros tipos de biomasa como residuos agrícolas y purines ya tienen una participación en la matriz energética de Brasil.
L
a caña de azúcar es el principal cultivo energético del país. La industria azucarera y del etanol y la relativamente reciente generación de bioelectricidad cuentan con numerosas empresas nacionales para proporcionar el conocimiento y maquinaria necesaria en cada etapa de los respectivos procesos. Este es un sector industrial perfectamente articulado con base y tecnología nacional que está en fase de expansión internacional gracias a su conocimiento único de la producción de energía a gran escala a partir de la caña de azúcar. El mercado interno de montaje de proyectos industriales y fabricantes de equipos para el sector está dominado fun-
damentalmente por dos firmas, Dedini S/A Indústria de Base, cuyos equipamientos están en el 80% plantas del país, y Sermatec Zanini®. Desde la crisis financiera de 2008, que prácticamente paralizó la construcción de nuevas fábricas en Brasil, estos dos gigantes brasileños pasaron a centrarse en la exportación de equipos a países con producción de caña de azúcar de Latino America y África, así como a participar en otros segmentos como el del papel y la celulosa. Invertir en bioenergía en Brasil Una posibilidad interesante para los industriales extranjeros que quieren invertir en el sector es la firma de acuerdos
de cooperación como el rubricado en agosto de 2012 entre Dedini S/A y la empresa de ingeniería alemana Envirotherm GmbH para la fabricación de calderas de lecho fluidizado de alto rendimiento y presión. El aumento de la demanda de calderas más eficientes se debe al creciente interés en la venta de bioelectricidad a partir de la combustión del bagazo y la paja de la caña. En Brasil ya se producen calderas de lecho fluidizado de hasta 100 bares de presión. Con este interés en transformar sus residuos en bioelectricidad, la industria del etanol está desarrollando el aprovechamiento de la vinaza, su principal subproducto, con fines energéticos a través de la
biodigestión anaerobia o de su incineración. En Brasil ya existe una destilería, la São Martinho, en el Estado de São Paulo (SP), que fabrica biogás a partir de la vinaza con fines térmicos para secar levadura, que es comercializada como alimento animal. También existen proyectos piloto de generación de bioelectricidad a partir de biogás de vinaza, como el de la destilería Esther (SP), con tan solo 1 MW eléctrico instalado. En cuanto a la incineración de la vinaza, existen en Brasil empresas (Dedini S/A y Citrotec®) que fabrican equipamientos para la concentración de la vinaza, paso necesario antes de su incineración, encontrándose esta tecnología en expansión
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Mercado
www.bioenergyinternational.com
ra equipos de biomasa
actualmente, sin que existan aún en el mercado nacional quemadores para vinaza concentrada. Otros tipos de biomasa, como el licor negro de la industria de pulpa y papel, residuos de madera, carbón vegetal o residuos de productos agrícolas y de pasto elefante ya tienen una participación en la matriz energética de Brasil. Las oportunidades se concentran en principio en el aprovechamiento de los residuos de los sectores industriales del papel, el azúcar y la madera, que tienen el material en fábrica sin necesidad de transportarlo, haciendo más viable su uso. Biocombustibles sólidos La madera ocupa un importante papel estratégico para la producción de energía en el país, considerando que se generan aproximadamente 30 millones de toneladas de residuos madera anualmente. El aprovechamiento del potencial de los cultivos energéticos para impulsar el mercado de pellets y briquetas en Brasil merece especial atención, pues el país cuenta con 105 millones de hectáreas de áreas degradadas disponibles, que podrían utilizarse para el cultivo de plantaciones energéticas. Actualmente las briquetas pueden encontrarse en todas las regiones de Brasil utilizadas en lugares que demandan calor, como hornos o calderas, pizzerías, pastelerías, hoteles, industrias lácteas e industria química. Sobre los pellets, en la actualidad existe poca información disponible y en general son pocas las empresas productoras, siendo estas de pequeña escala. No existen estadísticas ofi-
El eucalipto en Brasil
Code
Nombre compañía/Localidad
Capacidad (ton/año)
Producción (ton/año)
BRA01
Madersul, San Pablo
18.750
4.800
BRA02
Piomade, Rio Grande du Sul
3.750
2.880
BRA03
Koala Energy, Santa Catarina
22.500
1.000
BRA04
Briquepar, Paraná
30.000
12.000
BRA05
Energía Futura, Rio Grande du Sul
18.750
4.800
BRA06
BR Biomassa, Paraná
22.500
8.000
BRA07
Ecopell, San Pablo
22.500
5.000 5.600
BRA08
Ecoxpellets, Paraná
37.500
BRA09
Eco-Pellets, Minhas Gerais
1.125
100
BRA10
Línea, Paraná
30.000
1.000
BRA11
Copellets, San Pablo
7.500
4.800
ciales sobre la proBRA12 Elbra, Santa Catarina 22.500 10.000 ducción y venta de TOTAL 237.375 59.980 briquetas y pellets, Tabla 1. Capacidad instalada y producción de pellets en Brasil pero se estima que existan cerca de 80 empresas productoras de briquetas, que producen mayor disponibilidad de los la exportación de estos procerca de 960.000 toneladas por residuos para el proceso de ductos. año, según la Empresa Brasilera peletización. Brasil tiene un enorme potende investigación Agropecuaria cial para el desarrollo del mer(EMBRAPA, 2012). Maquinaria nacional cado de los pellets de madera, En el caso de los pellets Las máquinas utilizadas para principalmente por la demanda existen 12 fábricas que en proceso, como las briquetaderas térmica del sector comercial e conjunto tienen una producde pistón mecánico e hidráuliindustrial que, según las estición de 59.980 toneladas/año, co, son en su mayoría de origen maciones de los autores, podría aprovechando tan sólo el 25% nacional de los fabricantes LIPtener un mercado de hasta 21 de la capacidad total de fabriPEL e CIA. Ltda. y BIOMAX millones de toneladas de bricación instalada de 237.375 Industria de Máquinas Ltda, quetas y pellets por año. ton/año (Tabla 1), de acuerdo localizados en los Estados del Estudios realizados en el con la Asociación Brasileña de sur del país. En el caso de las Centro Nacional de RefeIndustrias de Pellets (ABIPELL, peletizadoras, gran parte son rencia en Biomasa (CENBIO/ 2013). Este hecho se debe a de la empresa Chavantes Ltda USP) analizan el uso de pellets varios factores, tales como la (SP), y del fabricante austriaco en varias industrias consumidescentralización de los reAndritz GP. doras de energía en Brasil en siduos agrícolas, la falta de Los quemadores de pellets sustitución de combustibles incentivos fiscales específicos (horizontal y/o vertical) son fósiles y para satisfacer la para la producción de biomasa fabricados por unas pocas emdemanda térmica del sector con fines energéticos, así como presas nacionales ubicadas en comercial e industrial. Los rela falta de información sobre la región sur y sureste del país, sultados preliminares indican los usos potenciales de pellets como Br biomasa; Ecoheater; que el uso de los pellets para como biomasa moderna. Elbra; o Rohden, que ofrecen vapor y calentamiento de agua potencias desde 300 hasta en algunos casos llega a 35% Penetración del 3000 kWtérmico. de ahorro en comparación con sector en Brasil el gas natural. En Brasil la expansión del Barreras y Con el aumento de los cosmercado de pellets y briquetas potencial de producción, tos de combustibles es muy es muy reciente y las empreuso y exportación probable que en el corto plazo sas son relativamente jóvenes, En Brasil se consumen más exista viabilidad comercial en creadas aproximadamente a briquetas que pellets fundala fabricación en grande escala partir del año 2000. Se estima mentalmente porque las instade pellets de madera en Brasil. que en los últimos años la tasa laciones industriales no fueron Por otra parte, no se puede desde crecimiento de la producdiseñadas para uso de pellets. cartar la opción de exportar a ción en el sector ha sido en Sumado a esto, la heterogeneimedio y largo plazo a los países torno al 4% anual. dad en la especificación de los desarrollados, especialmente a Además, las cuestiones tecproductos nacionales impide la la UE. Este tema es objeto de nológicas como la baja eficienadaptación a las normas eurolos estudios en curso del CENcia de los equipos utilizados y peas, que son muy restrictivas. BIO / USP. el alto costo de la producción La falta de laboratorios técnitodavía limita la popularidad cos de briquetas y pellets en Manuel Moreno de los pellets a nivel nacional y Brasil y falta de conocimiento Javier Escobar sobre todo para la exportación. técnico de las normas en el Suani Coelho Todas las plantas se encuentran mercado externo son los obsCENBIO/USP en el sur y sureste, debido a la táculos más importantes para http://cenbio.iee.usp.br/
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
B
rasil investiga desde los años 70 el aprovechamiento del eucalipto para biomasa. Con clones híbridos han conseguido producciones de 45-60 m 3/ha/año desde los 9 m3/ha/año que lograban obtener en la década de los 70. Mientras que para tablero aglomerado y papel se corta en turnos de 3 a 5 años, para aserrado está en 12-15 años. Los Estados de Mina Gerais y Tocatins son los mayores productores de esta biomasa. Los tocones constituyen un problema una vez agotada la plantación. Se estima que se levantan 100.000 ha/año de tocones, lo que equivale a unos 200 millones de toneladas en verde al año. Estos tocones podrían destinarse a producción de carbón vegetal, que en la actualidad tiene buena acogida en las siderúrgicas. Brasil es fabricante de gran cantidad de equipos y maquinaria. La empresa DOW Chemical está construyendo una planta de 13 MW en Bahia, que producirá 150 t/ hora de vapor. Toda la tecnología de la planta está fabricada en Brasil, incluyendo la caldera de lecho fluido, turbina, generador, desmineralizador, etc. La biomasa provendrá de las 8.000 ha de plantación propias de la empresa.
Andrew Lang/WBA
Pag. 19
Mercado
www.bioenergyinternational.com
Expobienergía sigue creciendo
Calor doméstico: negocio para la biomasa
E
xpobioenergía supera su objetivo de ocupación y alcanza los 19.500m 2 de exposición, un 22% más que en 2012.
El negocio de la calefacción doméstica está en pleno florecimiento, aunque distribuidores e instaladores a veces acogen con cierto recelo los nuevos productos: aún prefieren no mezclar calderas y estufas, pero los equipos intermedios como estufas de pellet con producción de agua caliente ya son una realidad. Lennart Ljungblom ofrece una vista general de las tendencias del mercado doméstico de calefacción en Europa. Cerca de 400 empresas y marcas han confirmado su participación en la feria, como se puede comprobar en el Listado actualizado de Expositores. Además, 59 aliados y 67 mediapartners estarán presentes en la muestra. L o s e x p o s i t o re s traen a Expobioenergía los últimos avances tecnológicos desde Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Dinamarca, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Italia, Polonia, Portugal y Rep. Checa, para cubrir toda la cadena de valor de la biomasa: tecnologías para el aprovechamiento de biomasa agrícola y forestal; equipos para la trituración y astillado; equipos para fabricar pellets y briquetas; producción y distribución de pellets y astillas, almacenaje, cont. en col. 21
Pag. 20
M
ientras que el mercado de estufas de pellets continúa en pleno auge en países como Italia, Francia o España; en Suecia no termina de arrancar. En Austria y Alemania se observa un mercado de calderas en crecimiento, en contraste con el lento avance en los países vecinos del este. En Irlanda el mercado de estufas y calderas de pellets ha ralentizado su crecimiento, y en Reino Unido permanecen a la espera de la aprobación de la nueva ley de incentivos para la instalación de estufas y calderas (RHI, Renewable Heating Incentive). Control remoto 2013 está siendo el año de la generalización del control remoto mediante tablets y smart phones. Con un simple SMS es posible encender la estufa, de tal manera que la casa esté caliente a la llegada de los usuarios. Este sistema de control lleva años funcionando en calderas y district heating, y ahora se está instaurando en el mercado de las estufas domésticas. La toma de datos online sobre el uso que se hace de la estufa es de gran importancia para las empresas de servicios energéticos pues les permite conocer la producción de energía en tiempo real y realizar los ajustes necesarios sin visi-
tar fisicamente el lugar, lo que ahorra dinero y repercute en el buen funcionamiento de los equipos. Para el usuario, tener acceso a los datos de consumo energético puede ayudarle a racionalizar su uso y lograr importantes ahorros. Información para mejorar la gestión Por otra parte, la accesibilidad a esta información proveniente de millones de usuarios de pequeños aparatos de producción térmica, combinada con la que ya tienen los Gobiernos sobre el uso de las redes eléctrica y de gas, podría contribuir a conocer con mayor fidelidad los consumos energéticos de un país. Dato muy importante para la gestión energética nacional y que abriría la puerta a un escenario generalizado en el que los usuarios no paguen por el equipo sino por el consumo. Aunque la otra cara es el riesgo de generar nuevos impuestos: todo lo que se puede medir, es susceptible de recibir una tasa… un viejo mantra político…
dación de diferentes fuentes de energía en un mismo espacio: solar, bombas de calor, leña, pellets, gas… Los equipos “combo”, que pueden funcionar como estufa o caldera, o referido a aparatos que pueden usar leña y pellets, comienzan a ganar cuota de mercado. Las estufas que reparten aire caliente en una o varias estancias siguen dominando, pero las soluciones que permiten obtener también agua caliente para calefacción y uso sanitario van encontrando su hueco y compiten con la calderas, sobre todo en precio y estética. Su principal desventaja es que el almacenamiento de pellets es limitado, aunque muchas de ellas, si se ubican en un lugar adecuado, pueden contar con alimentación automática. Otro mercado que crece en Europa es el de pequeñas estufas y calderas paralelo al auge de las casas pasivas de bajo consumo. La más pequeña de todas de momento la ha diseñado Palazzetti, y tan solo consumo 200 gr/h de pellets.
Combos y acumuladores Las estufas mixtas de leña y pellets con cambio automático de modo ya son una realidad, lo mismo que la popularización del uso de tanques de acumulación, que permite la hibri-
Emisiones y eficiencia Las nuevas iniciativas legislativas comunitarias sobre control de emisiones de partículas van a entrar en vigor en breve y pueden afectar a la venta de calderas y estufas. Aún así, la
mayor parte de las calderas de fabricantes europeos ya cumplen los criterios descritos por la Directiva de Ecodiseño gracias a la implementación de diferentes soluciones para el control de las emisiones: sondas lambda, sensores de control de la combustión, sistemas de limpieza como catalizadores y filtros. Calor y electricidad domésticos La firma austriaca Ökofen y la de Lichtenstein Hoval han estado trabajando en la generación de electricidad con calderas de pellets. Ökofen ha repartido varios prototipos equipados con motor Stirling entre familias de Alemania y Austria para continuar sus pruebas. Otra empresa, Novotec Industries, ya ha introducido en el mercado un equipos de microcogeneración mediante ciclo ORC. Aunque las primeras experiencias están resultando positivas, aún es pronto para determinar si la cogeneración doméstica electricidad-calor será capaz de entrar en el mercado con éxito.
Lennart Ljungblom/ Bioenergy Internacional
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 20
40 AÑOS DE EXPERIENCIA EN BIOMASA FÁBRICAS DE PELLET “LLAVE EN MANO”
SECADORES ROTATIVOS “TROMEL” ALTA TEMPERATURA
SECADORES HORIZONTALES DE BANDA BAJA TEMPERATURA
GENERADORES DE AIRE CALIENTE POR BIOMASA
EXTRACTORAS DE ACEITE PARA BIOCOMBUSTIBLES Y ALIMENTACION
Ctra. Nacional 330, Km. 576,300 22193 YEQUEDA (Huesca) ESPAÑA
Teléfono +34 974 271 113 e-mail: mail@apisa.info
www.apisa.info
selección y secado; estufas y chimeneas; calderas de uso doméstico y equipos industriales; District Heatings y plantas de biomasa; conductos y equipamiento auxiliar, etc. El protagonismo lo acapararán estufas; peletizadoras; Empresas de Servicios Energéticos (ESEs); y productores y distribuidores de biocombustibles sólidos como pellets y astillas. A pesar de la crisis y el cambio legislativo en España y de sus efectos perversos para la generación eléctrica a partir de biomasa, Expobioenergía sigue atrayendo a las empresas más importantes del sector.
www.ecoforest.es Porque no sólo con decir que somos los primeros es suficiente ESTUFAS DE AIRE
ESTUFAS DE AGUA
Inventores de la primera caldera de pellets Europea
LEÑA
GEOTERMIA
Primera bomba Geotérmica Europea con Compresor Inverter Copeland
Más información en www.expobioenergia com Valladolid, 22-24 de octubre de 2013
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 21
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Peletizadora portátil para producción semi-industrial
Calderas para todo tipo de biomasa El fabricante austríaco STREBEL presenta en Expobioenergía sus nuevos equipos de combustión de biomasa para calefacción doméstica y ACS.
L
a empresa Italiana EOS presenta en Expobioenergía su nuevo sistema para fabricar pellet de madera. Se trata de un sistema muy compacto y de reducidas dimensiones y capacidad semi-profesional, para una producción de 70-85 Kg/h de pellet de 6 mm trabajando en continuo. Caldera Biotec Caldera de gasificación de leña Turbotec LC-EASY a caldera de gasificación Turbotec LC-EASY, para leños de medio metro, asegura una combustión de gran eficiencia gracias a la regulación del quemado mediante sonda lambda. Presenta un diseño robusto y un amplio equipamiento opcional: cablea-
L
El sistema EOS PE 235 se dirige principalmente a carpinteros y fábricas de muebles con disponibilidad de serrín seco. Esta integrado por un pequeño silo para la materia prima, extractor, tornillo de alimentación, molino de martillos para triturar partículas de tamaño grande, prensa peletizadora portátil, criba vibrante para limpiar el pellet de polvo, sistema de reciclaje en continuo de los desechos y utilización del serrín producido desde el molino. El sistema es compacto (1,00x1,00x2,25 m. de altura), y puede moverse sin problema. Normalmente se cocont. en col. 23
Pag. 22
do completo con terminales contra polaridad errónea, bloqueo electrónico de la puerta de carga, limpieza automática del intercambiador de calor, gestión del acumulador, etc. La gama Turbotec también está disponible, con funciones ampliadas de regulación, como caldera para leños de un metro.
Caldera de pellets Biotec La caldera Biotec se adapta a la mínima superficie disponible. Caldera, alimentación por sin fin y silo diario o semanal pueden ofrecerse, dependiendo del modelo, a partir de un ancho de 1.266 mm (en la variante más pequeña). La Biotec está disponible en potencias de 25 y 40 kW, de modo que puede emplearse como sistema de calefacción central en viviendas unifamiliares, plurifamiliares, edificios comerciales o de oficinas. La regulación de la caldera permite, aparte de la lectura de los valores de funcionamiento y la gestión de la propia caldera, el control de un acumulador de inercia y de uno de ACS conectados a ella. Con centralitas modulares auxiliares se puede ampliar la regulación del modo más moderno y con total desahogo.
quemar pellets, astillas, paja, corazones de mazorcas, leños (gama hasta 100 kW) e innumerables combustibles sin necesidad de adaptación; todo ello con eficiencia, seguridad y limpieza, gracias a la gestión por sonda lambda y los distintos programas de combustión disponibles. Con potencias entre 13 y 950 kW, la serie Taurus cubre las aspiraciones de independencia energética de viviendas unifamiliares, instalaciones agrícolas, proveedores de energía e industrias. Para el combustible se puede optar por un silo completo preinstalado de hasta 10.000 litros de capacidad; un alimentador de ballesta; o de fondo deslizante. STREBEL también distribuye colectores tubulares de vacío; ideales para el apoyo a la calefacción.
Caldera de biomasa Taurus Las calderas Taurus pueden
www.strebel.at www.belenus-natur.com
Calderas para hogares unifamiliares Fröling presenta dos nuevos modelos de caldera de baja potencia y diseño muy compacto con los que pretende llegar a los hogares unifamiliares de unos 100 m2.
S
e trata de una caldera de gasificación de leña y otra de pellet con un montaje y mantenimiento muy sencillos.
Fröling S1 Leña La nueva caldera de gasificación de leña Fröling S1 combina todas las características de la combustión de la biomasa moderna: máxima eficiencia y comodidad. Con potencias de 15 y 20 kW, ideales para hogares de hasta 200 m2, consigue consumos de combustible tres veces menores que las calderas clásicas equivalentes para la misma producción de energía. Además, al disponer de inercia, la calefacción puede funcionar las 24 horas sin necesidad de llama. El ventilador de tiro inducido con regulación de velocidad incorporado garantiza una combustión de alta calidad constante y, también, evita la
emisión de humos de escape. Además la cámara de combustión con revestimiento refractario ofrece una mejor limpieza y, en consecuencia, una mejor eficiencia y mayor vida útil. Fröling P1 Pellet La nueva caldera de pellet Fröling P1 ha sido diseñada con unas dimensiones muy reducidas, ya que solamente ocupa 0,38 m2. Este modelo destaca por su funcionamiento optimizado que permite la máxima eficiencia con el mínimo ruido y máxima seguridad. Sus potencias de 7 y 10 kW, ideales para viviendas de hasta 100 m2, tienen un consumo eléctrico muy bajo, que oscila entre 43-50W. Además, el gran contenedor de pellet con capacidad para 32 litros permite reducir la frecuencia de recarga de combustible.
Otra de sus grandes ventajas es su fabricación en módulos, que permite añadir o sustituir (en el cuerpo de la caldera) los módulos adicionales como el tanque ACS o unidad hidráulica en cualquier momento. El sistema de control Lambdatronic P3200 Touch incorporado permite el control por microprocesador de los gases de combustión y la temperatura de la caldera, para optimizar el proceso de combustión. Además, el sistema WOS, permite alcanzar elevados rendimientos y obtener una limpieza automática del intercambiador. El doble sistema de compuertas de cierre (quemador y silo) otorgan la máxima seguridad de antirretorno de llama. Su sistema de succión, incorporado, permite trabajar con gran variedad de silos externos.
Esta caldera es el cuarto modelo que la marca certifica para el uso de hueso de aceituna.
www.gruponovaenergia.com www.froling.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 22
loca bajo el silo de la carpintería, al fondo de la línea de aspiración de los desechos de la fábrica. Utiliza serrín y viruta, con posibilidad de utilizar también un porcentaje de material astillado. La peletizadora EOS PE 235 es transportable, con dimensiones 50x70x125 cm y un peso de solo 150 Kg; requiere un motor de solo 4 kW de potencia con alimentación eléctrica a 380 V trifásica. El sistema completo consta de 5 motores con potencia instalada total de 7 kW.
Usos Es una solución que puede interesar a fábricas de muebles, carpinteros, aserraderos, agricultores, o a todo aquel que tenga acceso a viruta o serrín secos disponible para fabricar pellets de madera en pequeña cantidad, sin todavía la necesidad de montar una planta industrial. También puede utilizarse para realizar pruebas de peletización de distintas biomasas, por ejemplo en universidades. Puede producir pellets utilizando sarmientos triturados a un coste competitivo. EOS además entrega prensas peletizadoras tradicionales, plantas completas, matrices, rodillos, repuestos en general para la industria del pellet, todo de fabricación italiana.
www.eosverona.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 23
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Aire caliente por arriba y por debajo
Quemadores de biomasa mejorados NATURAL FIRE S.L. presenta en Expobioenergía su nueva gama de quemadores de biomasa policombustibles de diseño y fabricación nacional.
A
E
comasa presenta en Expobioenergía las estufas de pellet producidas en la fábrica recientemente inaugurada en Maliaño, Cantabria, entre las que destacan los modelos de la serie Trust. Con un diseño muy robusto, estos equipos disponen de cámara de combustión de hierro fundido y componentes de alta calidad y durabilidad. El modelo Zürich, de entrada a la gama, se caracteriza por su sistema de aire caliente estratificado, que es capaz de impulsar el aire climatizado por la parte superior e inferior del equipo. Se presenta asimismo la oferta de las marcas Nestor Martin, EFEL y Traforart.
los quemadores existentes, como novedad, Natural Fire incorpora en 2013: • La evolución del modelo Y-30, mucho más compacto que su versión anterior, ofreciendo un rendimiento muy superior al modelo anterior, siendo a su vez su manejo mucho más sencillo. • Modelo Y-20, el quemador de biomasa más pequeño del mercado, ideal para hogares y calderas de baja potencia. • Modelos Y-700 e Y-1000, este último capaz de alcanzar hasta 1.5 MW, pensados para aplicaciones industriales, presentan un novedoso sistema automatizado de
presión, así como el nuevo sistema de refrigeración dual. También presentan la posibilidad de manipulado de la máquina por control remoto.
www.naturalfire.es
sistema de alimentación con el “Topo” Ostargi Energías Alternativas trae a Expobioenergía las nuevas calderas de pellets de FIRE FOX de la serie ENP, que cuentan con una gran can-
tidad de innovaciones: un nuevo diseño, una tecnología de combustión mejorada que logra un rendimiento más alto y una mayor comodidad de manejo para el usuario.
E
• • • • • • •
Pag. 24
tanto en Kg de material consumido, o en KW de potencia desarrollados. También permite la total interacción entre los quemadores y la maquinaria en la que son instalados, ampliando el rango de aplicación de la gama industrial de quemadores Natural Fire. Entre las diferentes mejoras se encuentra la capacidad de control mediante señalización externa, sonda de temperatura e incluso transductor de
Calderas inteligentes
•
www.nestormartin.com
limpieza de parrilla móvil. Todos los modelos Natural Fire, además de su sistema de limpieza por la parte trasera del quemador, premiado en la anterior edición de Expobioenergía, presentan un nuevo sistema patentado de refrigeración, que aumenta la durabilidad y el rendimiento de las máquinas. Además, todas las máquinas industriales incorporan un nuevo sistema de control con una interfaz de pantalla táctil, que facilita las labores de instalación y mantenimiento. Todas las máquinas incorporan un sistema de control para el consumo diario por horas,
ntre sus características más destacables figuran: Control y regulación de última generación: Monitorización de la instalación en pantalla táctil, note book, PDA o smartphone Control de presión de la cámara de combustión y Sonda Lambda Plato plano desmontable Caja de ceniza cerrada: no hay aire falso Limpieza automatica del quemador Construcción robusta en acero grueso Limpieza automatica del intercambiador de calor mediante ferodos rascadores Rendimiento superior tanto a media carga como a plena carga
• Estructura con refrigeración por agua que garantiza mejor aprovechamiento del calor y precalentamiento del retorno El TOPO: sistema de alimentación para pequeños espacios. Como alternativa al tornillo sin fin las nuevas calderas se pueden equipar con el novedoso dispositivo de aspiración con
sistema “Topo”. El Topo utiliza el espacio de almacenamiento al máximo, sin necesidad de un suelo inclinado. El Topo trabaja de arriba abajo aspirando el pellet de manera suave y lenta de manera que el pellet en el deposito no se mueve, ni se degrada.
El Topo
www.firefox.at www.ostargi.biz
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Macedonia busca inversores
L
a Asociación de Energías Renovables de Macedonia “Two times E-Energy Efficiency” acaba de crearse y apuesta por el desarrollo de la bioenergía en un país donde aún no se produce pellet pero el potencial es excelente. Según Gorán Fidanoski, presidente de la Asociación, cada vez es instalan más calderas de pellets en el país. Estos equipos utilizan pellet proveniente de Serbia o Bulgaria. Según la compañía estatal “Bosques de Macedonia”, existen 860.000 hectáreas forestales propiedad del Estado y 106.000 hectáreas privadas. Existen 30 comercializadoras de leña en todo el país, las mayores de todas localizadas en el este y oeste, donde la biomasa forestal es más abundante. Además de la empresa estatal existe una Asociación Nacional de Propietarios Forestales que funciona desde 1997 cuya actividad se centra en repoblar de forma continua la superficie forestal privada. La Asociación Two times E-Energy Efficiency piensa que las condiciones de Macedonia son muy interesantes para inversores interesados en promover la construcción de plantas de producción de pellets en el corto y medio plazo. Goran Fidanoski Presidente de “2XE” info@2xe.org.mk . www.2xe.org.mk
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 25
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Cogeneración con biomasa en Japón
L
a empresa japonesa Showa Shell Sekiyu K.K. ha anunciado la construcción de una planta de cogeneración de 49 MW con biomasa en el mismo lugar en el que se encontraba la refinería de Ohgimachi, en el complejo de Keihin, Kawasaki. La planta está junto a un puerto de mar, lo que permitirá a los suministradores de biocombustibles el rápido acceso a la planta. La planta utilizará los frutos de la palma y astillas para producir 300.000 MWh/ año, suficiente electricidad para atender las necesidades de 83.000 viviendas al año. Los trabajos comenzarán en mayo 2014 y entrará en funcionamiento en diciembre de 2015. Sekiyu pretende crecer en el negocio de la generación de energía, tanto en fósiles como en renovables. El proyecto está apoyado en el sistema de primas japonés a la producción de electricidad.
www.showa-shell.co.jp
Pag. 26
Telegestión y cogeneración Mejoras en telegestión y nueva instalación de cogeneración en sector terciario
C
IDAUT presenta en Expobioenergía las principales innovaciones relacionadas con el desarrollo de sus, hasta ahora, 2 gamas de productos en el sector de la bioenergía: • BIOELEC-100. Módulo de 100 kWe para cogeneración con biomasa. Está basado en procesos de gasificación y uso de motores de combustión interna alternativos, lo que permite obtener altos rendimientos eléctricos en comparación con cualquier otra tecnología de su misma potencia. Su configuración en módulos de pequeña potencia, permite una adecuación óptima a proyectos de generación distribuida. • CIDERPLUS. Gama de calderas de pellet de altas prestaciones. Los avances tecnológicos incorporados a estas calderas, permiten obtener las más elevadas prestaciones con un mínimo impacto ambiental (Clase 5), así como un fácil manejo, instalación y control incorporando las últimas
tecnologías de control y comunicaciones. Todas estas características, permiten a la gama CIDERPLUS, competir con las más prestigiosas calderas fabricadas en el extranjero. Novedades Se presenta en Expobioenergía el modelo de caldera de biomasa CIDERPLUS Pellet Heating 400 kW, que completa la gama de potencias de la serie denominada TP. Junto con este nuevo modelo, se presenta el nuevo portal web TuCIDERPLUS así como las nuevas herramientas y aplicaciones para la telegestión y telecontrol de estas calderas. Estas aplicaciones están orientadas tanto al usuario final como al instalador, facilitando las tareas de seguimiento, control, operación y mantenimiento de estos equipos. También se presenta una nueva aplicación de la tecnología de gasificación BIOELEC, con la integración de estas plantas en edificación para el sector terciario. Una planta BIO-
ELEC-100 suministrará energía eléctrica y térmica al edificio LUCIA de la Universidad de Valladolid. Durante la Feria se presentará amplia información sobre dicha integración. Más que un centro de investigación En los últimos años, CIDAUT se ha convertido en mucho más que un centro de investigación en energía. Su personal, infraestructura y estrategia se han centrado en desarrollar productos novedosos que permitan el avance de nuevos modelos de negocio y satisfacer demandas del mercado poco cubiertas con tecnología española. CIDAUT también ha desarrollado nuevos colectores so-
lares térmicos con prestaciones muy adecuadas para su incorporación a instalaciones apoyadas con biomasa para la generación de calor y frío. Asimismo, investiga procesos de transformación termocatalítica de combustibles orientados a su aplicación en procesos de obtención de combustibles de segunda generación. www.cidaut.es
Estufas sensibles al cambio de temperatura Ecofan presenta en Expobioenergía 2013 un ventilador patentado capaz de crear la electricidad que necesita para activarse y hacer circular el aire caliente generado en estufas de leña por toda la estancia. El ventilador es totalmente independiente de la red o de baterías.
E
l equipo se beneficia de la tecnología termoeléctrica para convertir la diferencia de temperatura en electricidad. En el centro del ventilador se dispone un módulo termoeléctrico único. El diseño, patentado, crea un lado caliente y otro frío en el módulo, provocando que debido al “efecto Seebeck” los electrones fluyan dentro del módulo y se genere la electricidad necesaria para poner el ventilador en funcionamiento.
El ventilador ha sido probado por representantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Waterloo, la principal universidad tecnológica de Canadá. Estas pruebas han demostrado que con su uso se puede reducir el consumo de combustible en un14% en promedio. La clave del funcionamiento es la temperatura. Los ventiladores se encienden de forma automática cuando se colocan sobre la parte superior de la estufa,
Desplazamiento del calor sin Ecofan y con Ecofan
adaptando su velocidad a la temperatura de ésta. A medida que la estufa se calienta, el ventilador funciona más rápido y al contrario, cuando la estufa
se enfría el Ecofan se detiene automáticamente. www.ecofan.co.uk
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Nueva planta de Dall Energy
D
all Energy construirá una nueva planta de gasificación demostrativa de 9 MW asociada a un district heating en Sonderborg Fjernvarme, Dinamarca. A diferencia de las dos plantas demostrativas previas, Dall Energy asume toda la responsabilidad en la ingeniería, e incluirá entre otras innovaciones, el condensador de dos etapas mejorado con un filtro cerámico y una caldera compacta de bajo coste.
La financiación de esta planta proviene del Fondo de Desarrollo Danés. La planta estará operativa en el último cuatrimestre de 2014. Dall Energy tiene 2 plantas instaladas, de 2 y 8 MW, la primera de ellas en EEUU.
Alan Sherrard/ Bioenergy International
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 27
Mercado
www.bioenergyinternational.com
Comparativa energética
C
on el informe de precios energéticos liberalizados del IDAE de 26 de agosto de 2013; los últimos datos de gas natural publicados en el BOE; y datos medios de mercado para electricidad, elaboramos esta comparativa de costes energéticos. La tarifa eléctrica de los casi 20 millones de consumidores acogidos a los precios regulados sube desde agosto como parte de la aplicación de la reforma energética aprobada por el Gobierno el pasado 12 de julio. La tarifa de último recurso, que fija el Gobierno, sube a partir de agosto después del anuncio de que los peajes, la parte regulada de la tarifa, subirán un 8%, lo que supone un incremento medio del recibo de la luz del 3,2%. La biomasa sólida se consolida como el combustible más competitivo para el usuario final.
Fósiles (c€/kWh) • Gasóleo C: 8,50 • GLP canalizado: 8,10 • GLP Butano-propano (11 kg): 11,03 • Fuelóleo: 5,05 • Gas natural (TUR1): 5,75 (+ coste fijo mes) • Gas natural (TUR2): 5,07 (+ coste fijo mes) Biocombustibles (c€/kWh; en fábrica) • Cáscara almendra: 2,22 - 1,27 • Astilla pino: 1,39 • Zuro de maíz: 1,29-0,82
Precio del pellet doméstico en España Última consulta de mercado realizada por AVEBIOM para conocer el precio medio de venta al público del pellet doméstico y su evolución desde marzo de 2012 a septiembre de 2013. Cambio metodológico a metodología seguida en la elaboración del índice de precios medios para el 3er trimestre de 2013 ha variado respecto a los trimestres anteriores, ya que los precios a consumidor final ahora incluyen el 21% de IVA y un transporte medio de 200 km en formato a granel. Se han solicitado precios en 3 formatos diferentes: sacos de 15 kg, un palet de sacos (€/t) y precio del pellet a granel (€/t). Los precios se exponen en €/ tn y c€/kWh; este último formato facilita las comparaciones con combustibles fósiles como el gasóleo y otros. Para calcular los precios medios se han procesado los datos estadísticamente eliminándose valores extremos que distan de la media más de 3 veces la desviación típica.
L
Índice Precio Biomasa - IPB El precio medio de un saco de 15 kg comprado individual-
Formato
Índice Precio Biomasa
2012
Saco 15 kg
Precio medio (€)
4,13
c€/kWh IPB trimestral Palet
Precio medio (€/t)
264,6
c€/kWh IPB trimestral Granel (volquete)
Precio medio (€/t) c€/kWh IPB trimestral
Granel (cisterna)
Precio medio (€/t)
230,8
c€/kWh IPB trimestral
cuyo precio fue de 4,18 €. De hecho, se observa una trayectoria ascendente para este formato desde principio de año. Respecto al precio del pellet en palet, también se aprecia un aumento, de los 265,6 €/t del trimestre anterior a los 284,7 mente es de 4,33 €; ha sufrido €/t del tercero, lo que significa un incremento en el precio del un ligero aumento del 3,7% respecto al trimestre pasado, 7,2% El precio de la tonelada a granel registra una subida 2013 del 7,6%. En este formato se pueden diferenciar dos 1º 2º 3º Anual trimestre trimestre trimestre precios dependiendo del tipo de transporte, uno 4,18 4,18 4,33 4,23 para transporte en camión volquete de 250,19 €/t y 5,85 5,84 6,06 otro para camión cisterna 4,8% -0,1% 3,7% de 251,6 €/t. 262,2 265,6 284,7 270,8 El incremento del precio del pellet en sus distintos 5,50 5,57 5,97 formatos es debido a as-2,0% 1,3% 7,2% pectos diversos como el aumento de la demanda 230,58 232,47 250,19 237,75 de biocombustibles, y el 4,72 4,76 5,13 aumento de la demanda de la materia prima. 0,8% 7,6% 232,0
233,9
251,6
4,86
4,91
5,28
-0,2%
0,8%
7,6%
239,2
3,6%
IPB: Índice Precios Biomasa; variación del precio medio respecto del trimestre anterior Fuente: AVEBIOM (Los datos han sido facilitados por empresas del sector, asociadas y no asociadas a Avebiom)
Vanesa García Gómez Patricia Redondo Aláez/ AVEBIOM
Pellet industrial y doméstico en Europa Situación del mercado y variación de los precios del pellet doméstico e industrial en Europa. PIX Pellet Nordic FOEX as importaciones de pellet de EEUU a Europa han aumentado en un
L
51% en el último año. En Suecia el suministro de pellets desde EEUU ha permanecido estable, mientras que en Reino Unido e Italia se ha incrementado considerablemente. El precio del pellet industrial, según el indice PIX Pellet Nordic de FOEX, ha aumentado en 0,14 c€, un 0,47%, cerrando el
20 de agosto de 2013 en 29,99 €/MWh. Pellet doméstico FOEX En Austria, en agosto de 2013 el pellet a granel ENplus A1 está a 256,9 €/t, un 13,4% más que hace un año y un 1,8% más que en julio de 2013.
Sin embargo, el precio del pellet doméstico en sacos ha bajado -0,2% con respecto al mes anterior, quedándose en 4,06 € por bolsa de 15 kg y aumentando un 10,4% con respecto al año anterior. Antonio Gonzalo/BIE con info de Propellets y FOEX
Electricidad (c€/kWh) • Electricidad: 13,86 (+ coste fijo mes) IDAE elabora sus precios (imp. incluidos) con datos del Boletín Petrolero de la CE, del mercado y propios. AG/BIE Fuente FOEX, para pellet industrial. www.foex.fi
Pag. 28
Fuente Propellets, para pellet doméstico. www.propellets.at
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
www.bioenergyinternational.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 29
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Generadores de aire caliente de gran rendimiento
F
UNDICIONES REUS, S.L. presenta como novedad en Expobioenergía 2013 una nueva gama de generadores de aire caliente denominada G.R. (Gran Rendimiento).
En estos generadores se ha aumentado el rendimiento de una forma muy importante, incorporando un nuevo haz tubular para aumentar los pasos de humos e incrementar de esta forma el rendimiento de los generadores. También presentamos toda nuestra gama de quemadores para acoplar a calderas policombustibles y nuestro abanico de estufas para quemar combustibles sólidos y pellet colocando un adaptador.
Tuberías y aislamientos respetuosos con el medio ambiente El fabricante holandés de tubería preaislada y aislamiento térmico Thermaflex presenta en Expobioenergía sus productos basados en la tecnología de la polielefina y el polibutileno, materiales totalmente reciclables, que ayudan a reducir la pérdida de energía y maximizar el uso de energías renovables. Tuberias a tubería flexible Flexalen con diámetros entre 16 y 225 mm, para exteriores e interiores, ofrece una solución integral completa. Combinada con el sistema de soldadura por fusión térmica de Georg Fischer es una solución para sistemas tanto en calefacción como en refrigeración. Entre sus características más destacables figuran: • Vida superior a los 50 años • Reduce el riesgo de condensación en condiciones extremas • Libre de corrosión • Gran flexibilidad incluso a temperaturas inferiores a 0°C • Ahorros de energía por su baja conductividad térmica
L
Pag. 30
Aislamiento Entre las características más importantes, destacan: • Gran ahorro de energía y re-
• • •
•
• •
ducción de emisiones de CO2. 100% reciclable Material robusto: alta resistencia a la perforación y el rasgado. Excelente propiedades contra el fuego: no emite gases tóxicos y produce muy poco humo en caso de incendio No existe riesgo a la corrosión o a hongos debido a la estructura de 100% célula cerrada. No existe riesgo de condensaciones en el interior del material. Fácil de instalar: ligero, flexible y de forma consistente.
• Rango de temperatura: -80°C hasta +95°C. • Reacción al fuego: Euroclase CL s1 d0 (EN13501). • 100% estructura de célula cerrada.
www.thermaflex.es
2.100 sacos a la hora Boga Técnica presenta en Expobioenergía 2013 el nuevo modelo de ensacadora de bobina plana multiformato Series 8 con tecnología Vertical Flow Pack. impensables con máquinas de ciclo intermitente.
L
www.fundicionesreus. com
• Tiempo de instalación muy reducido comparado con otros materiales • Uniones homogéneas confiables. Ausencia de uniones mecánicas, solo soldadura por calor. • Compatibilidad: adaptador metálico por compresión, metálico con injerto de PB-1 y Bridas • No acumula calcificaciones. • Gran resistencia química • Bajas pérdidas de carga. • Rango de -15°C hasta +95°C y presiones hasta 8 bares en calor y 16 en frío.
a Serie 8, disponible en distintas tallas es de funcionamiento continuo y es válida para el ensacado de productos diversos, entre ellos los pellets de madera. Es capaz de alcanzar producciones máximas del orden de 2100 sacos/h,
Características constructivas más importantes Los movimientos principales de subida, bajada, apertura y cierre de las mordazas de soldadura están controlados por motores independientes brushless controlados por un PC industrial. El nuevo soldador vertical desarrollado regula y memoriza en cada receta la presión del aire y la temperatura de soldadura . Elevación de la bobina con acoplamiento hidráulico.
Barra de soldadura para la unión rápida de nueva bobina. Tensión de la bobina controlada electrónicamente para garantizar estabilidad máxima con cualquier tipo de film. Accionamiento de las correas de arrastre mediante motores brushless independientes. Apertura y cierre de las correas mediante motores brushless. Presión de las corres sobre el tubo formador de control electrónico. Posibilidad de crear recetas con todos los parámetros de soldadura. Ciclo de asentamiento del producto dentro del saco. Panel de dialogo con el operador tipo touch screen para la memorización, control y autodiagnosis de todos los paráme-
tros funcionales y para ayudar al operador a localizar inmediatamente las causas de eventuales paradas de máquina. PC industrial con salida red Ethernet y puerto USB para todas las operaciones de actualización de software y eventuales supervisiones. Control remoto mediante modem vía internet. Boga Técnica mostrará también el nuevo sistema de llenado y sellado hermético de sacos para almacenaje a la intemperie, aplicable a cualquiera de sus máquinas verticales.
www.bogatecnica.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
www.bioenergyinternational.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 31
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Mas maquinaria para la biomasa
T
ener biomasa disponible es una cosa y aprovecharla, otra. Según el proyecto europeo Euwood, las empresas deberán aumentar su parque de maquinaria para aprovechamiento forestal si quieren atender las demandas de biomasa en 2030. El objetivo del estudio, liderado por la Universidad de Hamburgo, Alemania, es elaborar una previsión de las necesidades de suministro y demanda de biomasa según diferentes escenarios en la UE. El potencial de producción de las masas forestales europeas se estimó para 2010 en 747 millones de m3 con corteza/año, aumentando a 898 millones de m 3/año en 2030.
Más empleos cualificados To m a n d o c o m o patrón el nivel de mecanización y las condiciones medias de Finlandia, se necesitarían 43.000 empleos para lograr la misma intensidad de aprovechamiento forestal en toda Europa. Si se consideran otras biomasas además de la forestal, las necesidades de empleo serían de 123.000 puestos.
Maquinaria El estudio estima que en 2030 se necesitarían 24.000 autocargadores, 17.000 procesadoras, 5.500 camiones de transporte de madera, 4.400 camiones de cont. en col. 33
Pag. 32
Más potencia y mejor control
Termosun, distribuidor exclusivo de HERZ en España, Portugal y Andorra, presenta este año en Expobioenergía la nueva oferta de potencias en las calderas Firematic, que se amplia hasta los 300 kW, y la nueva unidad de regulación central T-Control.
L
a nueva oferta Firematic resulta óptima para instalaciones que requieren grandes potencias, pero disponen de espacios limitados. Firematic es una caldera especialmente compacta de dimensiones reducidas. Está indicada para escuelas, complejos hoteleros, proyectos de urbanización, plantas de procesamiento de maderas y edificios públicos, así como cualquier instalación que requiera consumo de agua caliente. Ahora su potencia térmica va de los 20 a los 300 kW y, entre sus características técnicas, destaca aislamiento térmico de gran espesor, fácil funcionamiento, recogida y almacenamiento de cenizas automático, limpieza
automatizada de los intercambiadores y parrilla de combustión móvil y regulación mediante la sonda Lambda, lo que permite un alto y constante rendimiento y un óptimo consumo. Así mismo, con la finalidad de hacer más fácil y confortable el control de la caldera, HERZ incorpora en los nuevos modelos Firematic y Pelletstar, la nueva unidad de regulación central T-Control. Esta unidad permite regular y controlar el funcionamiento de la caldera, el circuito de calefacción, el depósito de ACS y el de inercia
y la instalación solar, ofreciendo la posibilidad de ampliación hasta 56 unidades. La regulación y el control se realiza a través de una pantalla táctil fácil e intuitiva. T-Control dispone de un
Firematic hasta 300kW práctico menú de funciones y un diseño de pantallas sencillo con dibujos 3D en color. www.termosun.com
Rehabilitación de conductos sin obra La empresa ECOSPAI presenta en Expobioenergía el sistema FITFIRE, del que es distribuidor exclusivo para la península. Se trata de una tecnología certificada y garantizada con marcaje CE para la reconstrucción no destructiva de chimeneas, conductos y tuberías de cualquier tipo, forma, dimensión y uso.
F
itfire posibilita la reparación mediante la instalación de un nuevo elemento adaptable a cualquier forma, minimizando la pérdida de sección y en tan solo 90 minutos, evitando realizar obras molestas. El sistema se basa en el uso uso de tejidos de alta tecnología impregnados en resinas fenólicas y materiales refractarios, a modo de unas fundas que rellenan, perfilan y modelan las curvas y asperezas del tubo a reparar como si se tratara de un traje hecho a medida, por lo que se consigue una chimenea nueva, continua de principio a fin y sin juntas. Dentro de la gama existen productos para combustibles líquidos (cocina, gas y gasoil) o el innovador HT1000 con
certificado A1 que resiste el fuego. Su valor más apreciado es que, sin substituir la antigua chimenea ni intervenir con obras de albañilería en el edificio, ofrece una nueva chimenea o conducto dentro del existente a reparar. Los resultados son duraderos y están garantizados durante 10 años.
www.ecospai.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 32
transporte de astillas, 4.200 astilladoras o trituradoras, 1.300 cabezales acumuladores y 700 excavadoras. El estudio concluye que la tipología de maquinaria que se venderá estará en relación directa con el tipo de cadena logística que se implemente: si se astilla en monte o en planta, si se tritura en vez de astillar, etc. En cualquier caso, la mano de obra necesario será similar. El estudio completo se puede leer en ec.europa.eu/
Nueva planta en Irlanda del Norte
E
SP
RECAMBIOS Masias Recycling
TA
ASISTENCIA TÉCNICA SAT Masias Recycling
l fabricante danés Burmeister & Wain Scandinavian Contractor (BWSC) ha anunciado que construirá una planta de cogeneración de 15,8 MW en Derry, Irlanda del Norte, para la empresa Evermore Renewable Energy (ERE). La planta utilizará madera de reciclaje y se espera su puesta en marcha durante el verano de 2015. El contrato incluye 15 años de mantenimiento, por valor de 39 millones de libras y la inversión de 55 millones de libras de construcción de la planta. La planta ha sido cofinanciada por BWSC y ERE.
EXPOBIENERGÍA 2013 Visítanos en el Pabellón 2, Stand 213 22/23/24 de Octubre (Valladolid)
masiasrecycling.com
www.bwsc.dk
Advanced Recycling Technologies
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 33
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Mayor almacenamiento
Briquetadora de biomasas
integrado de pellet
E
l fabricante de briquetadoras RUF presenta su modelo RUF 400, una briquetadora con una producción de 380 kg/hora y 22 kW de potencia, al precio aproximado de 78.000 €. Las briquetadoras admiten material con tamaños entre 0 y 50 mm y una humedad inferior al 15%. Produce briquetas de sección cuadrangular desde 150 x 60 mm hasta 260 x 100 mm. La longitud de las briquetas puede ajustarse según la necesidad y dentro de límites determinados por la máquina.
Ferroli presenta en Expobioenergía su gama de calderas de pellet Naturfire que ahora llevan incorporado depósito de pellet de gran tamaño: 48 Kg o 68 Kg según modelo, lo que evita tener que instalar depósitos añadidos de pellet.
E
sta solución tiene la ventaja de ahorrar mucho espacio a la hora de realizar la instalación, que
sobre todo en reposición de calderas de gasóleo es vital, ya que en el espacio donde antes había una caldera de gasóleo, entra sin problemas esta caldera de pellet. La gama se compone de 3 modelos con potencias útiles de 22, 27.4 y 34.9 kW y rendimiento de hasta el 95% en potencia reducida. Al ser modulantes facilitan el ahorro de biocombustible res-
pecto a instalaciones de gasóleo, garantizando un periodo de amortización inferior a 3 años. Están fabricadas en acero de alta calidad, con los elementos críticos de funcionamiento en hierro fundido, como el cenicero, para garantizar una larga vida útil de la máquina. Vienen provistas de todos los elementos necesarios para una conexión rápida y sencilla a la instalación de calefacción: bomba de calefacción, vaso de expansión y válvula de seguridad, y constan de paneles
de control digital y mando a distancia. Se presentan también depósitos de pellet externos que se pueden colocar en cualquier lado de la caldera según el espacio disponible; y un kit adicional para suministrar agua caliente sanitaria directamente desde la caldera a través de un interacumulador externo.
www.ferroli.es
Revolución energética en Dinamarca La estrategia energética del gobierno danés tiene Briqueta de hollejo
Se alquila por semanas para que el cliente pueda probar el equipo a razón de 500 €/semana. Los costes producción de las briquetas rondan los 30€/t según RUF. El equipo ha sido probado con hollejo de uva y otras biomasas mediterráneas, con éxito.
www.ruf-briquetter.com
Pag. 34
como objetivo que Dinamarca sea totalmente independiente de combustibles fósiles en 2050. El plan energético horizonte 2020, el primer paso hacia la consecución de esta estrategia, fue aprobado en 2013 por el 95% del parlamento.
L
a bioenergía va a jugar un papel clave en esta nueva revolución energética. Algunas iniciativas en este sentido son la sustitución, ya iniciada, de los más de 6 Mton/ año de carbón que el sector eléctrico utiliza por biomasa, la prohibición de instalar calderas de gasoil desde 2016 o que la mitad de las deyecciones porcinas del país, el mayor productor europeo de porcino per cápita, sean tratadas en plantas de biogás en 2020. Este proceso requerirá un importante aumento del recurso disponible en el país y la imple-
disponible en el país y, además, Dinamarca es el mayor importador de pellets de Europa, casi 2 Mton/año son usadas tanto en co-combustión en plantas térmicas de carbón, como en multitud de calderas domésticas e industriales. Por el otro lado, el gobierno destina 40 M€ al año a cofinanciar proyectos de innovación y desarrollo de bioenergía y seguir liderando el desarrollo tecnológico en éste área. Planta de Østbirk, Dinamarca. Utiliza astilla Una de las para generar energía térmica y alimentar una claves del éxito red de distrito para 600 usuarios gracias a una de la bioenergía caldera Justsen de 4 MW. en Dinamarca es su apuesta por la generación distribuida: hay mentación de las más avanzadas tecnologías disponibles. Las unas 500 plantas de cogeneración descentralizada y el Universidades de Copenhague 60% de la población danesa y Århus han demostrado que es posible duplicar la biomasa está conectada a una red de
calefacción de distrito. Estas redes, en las que la refrigeración es ya una realidad tecnológica, son un concepto perfectamente trasladable a la península ibérica. Otro concepto que la industria danesa desarrolla intensamente son las biorrefinerías integrales, que reúnen en una misma ubicación varias plantas de bioenergía, por ejemplo de biogás, bioetanol, cogeneración con biomasa y tratamiento de residuos, que, por simbiosis y transferencia de energía y sustratos entre ellas, producen un resultado final superior a la suma de las partes. Dinamarca en Expobioenergía 2013 El Departamento Comercial de Dinamarca en España ha organizado la participación agrupada en Expobioenergía de empresas danesas que cubren toda la cadena de valor de la biomasa: Andritz, CF Nielsen, Scan, Justsen, Danstoker, Twinheat, Danfoss, Grundfos y Kamstrup. Delegación Comercial de Dinamarca en España narmar@um.dk
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Nueva planta de pellet en Rusia
L
a empresa forestal sueca Rusforest AB, con base operativa en Rusia, ha encargado a la ingeniería AS Hekotek la construcción de una planta de pellet en el aserradero LDK-3 en Arkhangelsk, en el noroeste de Rusia. Rusforest produce 120.000 m 3 /año de madera de sierra, pero tiene asignada una posibilidad de corta anual de 958.800 m3. Inicialmente la planta producirá 100.000 t/año de pellet, con una inversión de 10 millones de euros, de los que el 70% es con financiación. www.rusforest.com
Fe de erratas
E
n el artículo “Vestir a Obama con pellet”, publicado en la revista nº20 de Bioenergy International, es erróneo el nombre de la caldera de pellets instalada por L.Solé-ECALSUR en una industria textil de Chile. La caldera instalada es una L.SoléJutsen, que sustituye a la antigua caldera a vapor de Bunker (Fuel 6) de la marca Briones. La instalación es obra de Vapores del Sur, ESCO chilena integrada por Ecalsur y la española L.Solé. Más información en www.vaporesdelsur.cl o en www.lsole.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 35
Equipos
www.bioenergyinternational.com
Nueva planta de biogás en Alemania
Centro logístico de biomasa en Cáceres Foresa abre su segunda planta en Navalmoral de la Mata
L
a nueva planta, que produce 700 Nm 3 /h de biometano con un 99% de riqueza en metano, se ubica en Arneburg, Saxony-Anhalt, Alemania. Los agricultores locales suministran 70.000 t/año de cultivos energéticos y residuos agrícolas, como silo de maíz, remolacha y purines de ave. La planta consta de 4 digestores de 4.900 m3 y otros 6 de 5.000 m3, un tanque de efluentes y un equipo de mejora de la calidad del biogás. La planta produce 1.650 Nm 3 /hora de biogás sin depurar, de los cuales 250 m3 se utilizan para los procesos de calor de la planta. “Esta planta muestra la necesidad de dar solución a la creciente demanda de biogás”, según Jens Albartus, director de la empresa cosntructora Weltec Biopower.
La segunda planta de biomasa del Grupo FORESAEXVER-FORESGA ha comenzado a operar en julio de 2013. Tras la de Trasmiras (Ourense), abierta en 2011, el centro logístico de Navalmoral de la Mata (Cáceres) ya dispone de astilla de primera calidad, no contaminada con tierras, homogénea en tamaño y humedad, y con un stock suficiente para garantizar un suministro a largo plazo.
L
a empresa garantiza una astilla que genera menos de un 1% de cenizas lo que reduce el desgaste de los sistemas de alimentación y extracción de cenizas y alarga la vida de las calderas. Primeros meses en la planta extremeña La nueva planta tiene una capacidad de producción de 40.000 tn /año de astilla clasificada. El equipamiento incluye 17 000 m2 de superficie hormigonada, nave cubierta de silos de 10 metros de altura y 1.800 m2 de superficie, sala de procesado de 350 m2, posibilidad de clasificado automática de G-30, G-50 y otras, control
silos textiles, Supersilo, ha diseñado los siguientes productos que expondrá en Expobioenergía 2013
E
Pag. 36
Garantía de suministro El grupo FORESA – EXVER – FORESGA garantiza un producción de hasta 80.000 Tn anuales de astilla de calidad, clasificada, cribada, y secada según necesidades del cliente en sus dos centros. Gracias a una astilladora de cuchillas de 510 CV montada sobre un camión adaptado de 380 CV con una pluma que se maneja desde la cabina del camión, han logrado reducir costes y optimizar los ciclos de trabajo y trasladarse. Energía con fórmula ESE EXVER ha firmado un contrato de ESE con una empresa agroindustrial para poner en
funcionamiento una caldera de vapor de 5.000 kg/h de vapor alimentada por astilla en lugar de la caldera de fuelóleo, que tiene un consumo de unos 600.000 €/año. La inversión será cercana a 1.000.000 € y se prevé un ahorro en combustible en torno a los 300.000 €/ año. FORESA y FORESGA han firmado un contrato para funcionar como ESE de varias residencias de ancianos y del District Heating del Instituto Tecnológico Agrario de Valladolid de SOMACYL (Sociedad Pública de Medio Ambiente de Castilla y León S.A.) en UTE con Eulen S.A. y Contratas y Obras San Gregorio S.A. En esta ocasión se han sustituido 5 salas de calderas con 1.700 kW instalados por una única red de calor.
www.Foresa.net www. ForesaServiciosEnergeticos.net
Nuevos sistemas de almacenaje de biomasa El fabricante asturiano de
www.weltec-biopower. com
de humedades, báscula de pesaje, y sistema contra incendios. La madera para astillar procede de un radio de unos 100 km, tanto de coníferas como de frondosas. Desde la entrada en funcionamiento de la planta extremeña el pasado 1 de julio, se han suministrado 3.000 tn tanto a calderas del sector turístico (balnearios…) como para uso industrial (centros de secado de tabaco, industrias cárnicas, fabricación de piensos…). El principal producto demandado es astilla G-30 con una humedad menor al 30%, suministrándose tanto bajo contratos plurianuales de suministro de combustible,
como bajo contrato de producción de calor en contador. En este último caso, el cliente solo abona el calor que ha producido la astilla, garantizando de este modo que el coste se ajusta a la calidad de la astilla y es independiente del grado de humedad del material suministrado.
l modelo Megasilo ofrece un 20% más de capacidad en el mismo espacio; con un fondo plano y la ayuda de un pequeño vibrador se consigue su descarga completa. El Silo para la Estufa con descarga manual para facilitar la alimentación permite que los usuarios de estufas puedan almacenar pellet a granel con el consiguiente ahorro y evitar el llenado mediante pesados sacos.
El Geosilo o silo de fibra enterrado da solución a la limitación de espacio destinado al almacenamiento en las viviendas. Las Células de Pesaje ayudan a conocer en todo momento la cantidad almacenada. El Vacupellet es un potente aspirador neumático totalmente programable que permite salvar distancias de hasta 20 metros. Además de estas novedades, Supersilo cuenta con 2 tipos de estructuras, de madera y de acero galvanizado, así como con diferentes sistemas de transporte como el tornillo sin fin. También ofrecen silos a medida. www.supersilo.es
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
www.bioenergyinternational.com
Carrizo para biomasa
L
a producción de biomasa a partir de Phalaris arundinácea, Phragmites australis o varias especies de Carex (carrizos; hierbas de caña) en lugares inundados o pantanosos producen de media 8 t/ha y año, o el equivalente a 3 m3 de carburante, en términos de energía. Si se cosechan en invierno, la humedad es menor del 20%, ya que los nutrientes se almacenan en las raíces durante ese periodo. Estas herbáceas anuales se pueden peletizar o bien utilizar como materia prima en plantas de biogás. La planta de biocarbón de Murchin, en Alemania, ha estado ensayando con estas herbáceas con el sistema de hidrocarbonización termal. El biocarbón obtenido tiene una capacidad calórica de 25 MJ/kg. La planta está preparada para gestionar 12.000 t/año de materia prima. Se puede utilizar en calderas preparadas para combustionar paja. El coste del aprovechamiento de los carrizos para una producción de más de 8 t/ha/año resulta competitivo en comparación con la producción de paja o miscanthus, pues no es necesario ni replantar ni fertilizar.
Mas info en www.paludikultur.de
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 37
Mercado
www.bioenergyinternational.com
Un nuevo fabricante ENplus®
E
Biocombustibles mediterráneos de calidad Astilla y hueso de aceituna, primeros certificados BIOMASUD Se conceden los dos
l 12 de septiembre AENOR comunicaba que Accoure había superado con éxito la auditoría, convirtiéndose de esta manera en el productor con número identificativo ES011. La fábrica posee una capacidad de producción de alrededor 35.000 toneladas anuales de pellets de madera y con el alcance de su certificación pueden fabricar en sacos de 15 kg., big bags y a granel. Accoure empezó el proceso de certificación en su planta de Villazopeque (Burgos) a mediados de junio. El 17 de julio se llevó acabo la auditoría documental y de proceso por parte de AENOR, así como la toma de muestra, que fue realizada igualmente por los auditores de AENOR para posteriormente enviarla a los laboratorios Eurofins en Alemania que es uno de los testing bodies registrados en el European Pellet Council.
primeros sellos de calidad
12 fabricantes
Reciben el sello de calidad
España cuenta con 12 empresas con certificado ENplus ® en vigor, que en conjunto tienen una capacidad de 285.000 t/año. En los próximos meses se espera la certificación de otras 4-6 empresas más.
Enplus ® las 2 primeras
Más información en www.pelletenplus.es Pablo Rodero/ AVEBIOM
Pag. 38
La versión definitiva del Manual se elaboró tras varias auditorías piloto y jornadas técnicas en las que se recogió la opinión de los diferentes actores del sector.
BIOMASUD en Europa a empresas españolas: Energía Sierra Segura, productor de hueso de aceituna en Albacete; y MITRAFOR, productor aragonés de astilla forestal. Hueso y astilla mediterráneos de alta calidad nergía Sierra Segura y Mitrafor valorizan, respectivamente, el hueso de aceituna y la astilla para que puedan utilizarse en instalaciones domésticas (pequeñas calderas, estufas) consiguiendo una calidad similar a la del pellet de madera A1 según la norma EN-14961-2. Ambas empresas obtuvieron su certificado Biomasud, que las acredita como productores de biomasa de la más alta calidad según lo establecido en el manual de certificación: Energía Sierra Segura, cuyo código es el ES001, certificó su hueso con la calidad Biomasud A y Mitrafor, ES002, su astilla con calidad Biomasud A1. En España, las auditorías piloto se realizaron en presencia de los socios nacionales, AVEBIOM y CIEMAT -entidad que analizó las biomasas-, bajo la
E
conducción de AENOR, Asociación Española de Normalización y Certificación. Biomasud en Portugal y Francia La asociación portuguesa de la biomasa, CBE, ha evaluado recientemente astilla de 2 fabricantes, encontrando que necesitan mejorar su proceso mediante cribas nuevas para obtener la granulometría exigida en el esquema de certificación. En julio, CVR y la entidad SATIVA auditaron a un fabricante de pellets de madera encontrando varias no conformidades con respecto al esquema; actualmente se espera el plan de acciones correctivas. En septiembre se ha realizado otra auditoría a un productor de cáscara de piña (o piñote). En Francia, UCFF ha evaluado a un fabricante de pellets de madera y a un productor de astilla de madera, con el
resultado de que ambas compañías podrían obtener el sello Biomasud si corrigen pequeñas desviaciones. Apertura del proceso de certificación para productores Tras la fase de evaluación y caracterización de los recursos en la que se implementaron y ampliaron herramientas online para el usuario como BIORAISE y el visor de BIOMASUD, y en la que se analizaron más de 100 muestras de distintos biocombustibles sólidos en España, Portugal y Francia, se ha establecido un procedimiento para la certificación de la calidad y sostenibilidad en la producción y comercialización de biocombustibles para uso térmico. En el “Manual para el sello de calidad de biocombustibles sólidos de uso doméstico” se recogen todos los requerimientos que deben cumplir productores y distribuidores para obtener el sello BIOMASUD.
Socios de BIOMASUD El proyecto BIOMASUD, iniciativa enmarcada en el programa Interreg SUDOE IV B financiado con fondos FEDER, comenzó en 2011 con el objetivo de crear un esquema de certificación de calidad de biocombustibles sólidos en países del sur de Europa como astillas, pellets de madera, hueso de aceituna, piñote y cáscaras de almendra, piñón y avellana. Los socios del proyecto y propietarios del sello son, en España: AVEBIOM (Asociación para la Valorización Energética de la Biomasa), y CIEMAT (Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas); en Portugal: CBE (Centro da Biomassa para a Energia), CVR (Centro para a Valorizaçao de Resíduos); y en Francia: UCFF (Union de la Coopèration Forestière Française), INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et Automatique). Manual y más información en biomasud.eu/es/ y www. avebiom.org Pablo Rodero /AVEBIOM
ENplus®, de la fábrica al consumidor empresas distribuidoras de pellets en España y un nuevo fabricante.
A
xpo Iberia y Carsan Biocombustibles acaban de recibir de manos de AVEBIOM y AENOR el sello Enplus® para las 3 calidades previstas en el esquema (A1, A2 y B), siendo las primeras comercializadoras que lo logran en nuestro país. Además, Accuore se convierte en el undécimo productor de España en certificarse.
Los primeros distribuidores Tras culminar su proceso de certificación el 12 de septiembre, Axpo Iberia y Carsan Biocombustibles recibieron respectivamente los códigos identificativos ES301 y ES302 que los convierten en los dos
primeros comercializadores certificados de calidad ENplus® en España. Esto supone un importante hito para asegurar la cadena de custodia del producto hasta el consumidor final. Hasta ahora las empresas distribuidoras
solo podían ofrecer con la certificación ENplus® pellets ensacados, pero a partir de ahora ya se podrá vender a granel con la misma garantía. Además de las clasificaciones en función de la calidad y propiedades del pellet, los requisitos ENplus® contemplan otros aspectos como la gestión de calidad interna; el cumplimiento con las normas europeas de los pellets de madera y del sistema de logística, gestión de quejas, el etiquetado y uso del número de identificación ENplus®. Pablo Rodero /AVEBIOM
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa Recomendado por los fabricantes de calderas y estufas
pellet calidad europea
www.pelletenplus.es
AVEBIOM EPC Responsable del sistema de certificación en España Responsable del sistema de certificación en Europa 983 113 760 · enplus@avebiom.org www.pelletcouncil.eu
www.bioenergyinternational.com
Calidad del aire y biocombustibles certificados
S
egún el “Plan Aire”, aprobado por el Consejo de Ministros el 12 de abril de 2013, y el borrador de directiva europea que ya circula sobre los criterios de sostenibilidad para la biomasa sólida en usos térmicos y eléctricos y de biogás para su introducción en redes de gas, en breve se requerirá el uso de biocombustibles normalizados o que puedan acreditar unas condiciones mínimas de calidad para el uso en calderas de pequeña y mediana potencia, típicas del sector doméstico residencial y terciario. Desde el proyecto Biomasud y dentro del comité técnico CTN-164 de AENOR, en el que participan CIEMAT y AVEBIOM, se está trabajando en la creación de normas de clasificación y especificación de calidad para hueso de aceituna y cáscaras de frutos secos que actualmente no disponen de estándar del CEN (Comité Europeo de Normalización). Biomasud ha servido para sentar el conocimiento necesario que permitirá una adecuada redacción de las mencionadas normas.
Pablo Rodero/ AVEBIOM
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 39
Mercado
www.bioenergyinternational.com
Biomasa para descarbonizar la UE
E
l pasado mes de junio se celebró la 4ª conferencia europea de bionenergía, organizada por la Asociación Europea de la Biomasa, AEBIOM. El deseo de una política ambiciosa para las renovables en la UE, sigue “viva y coleando”, según expresó Michael Goodwin, el Agregado de Energía de Irlanda. Según las proyecciones de los Estados Miembros, el uso de biomasa para usos térmicos deberá incrementarse en un 47% entre 2010 y 2020 y duplicarse en el caso de la gene-ración eléctrica. Cómo lograrlo en los planos técnico y político es la clave. Joachim Balke, miembro del gabinete del Comisario de Energía, Günther Oetinger, afirmó que la “biomasa es una fuente de energía clave para la descarbonización del sector energético en la UE”. Las implicaciones de su desarrollo afectan a otras Dirección Generales como la de Empresa e Industria, que se pregunta si deberían aplicarse diferentes criterios de sostenibilidad en función de los diferentes usos finales o si debería tomarse en cuenta el efecto cascada. Según Holzer, jefe de unidad de la Dirección General de Agricultura recordó que el cambio climático y las renovables son prioritarios en el cont. en col. 41
Pag. 40
Calderas de biomasa de peque Presentamos el estudio de mercado europeo de calderas de baja potencia (6-60 kW) elaborado dentro de BioMaxEff, proyecto de I+D del 7º Programa Marco de UE que pretende avanzar en tecnologías de calderas de pélets y leña de pequeña potencia para aumentar su eficiencia y conseguir unas emisiones ultra-bajas y finalmente lograr una mayor penetración en el mercado en el horizonte de 2020. Venta de calderas de biomasa de baja potencia en la UE-27 a mayoría de las calderas que utilizan combustibles sólidos se estima que son de alimentación manual y que sólo un 20% son de alimentación automática. Polonia y Rumanía representan aproximadamente el 30% del mercado total de la UE. Parece que hay una fuerte relación entre las ventas y las condiciones climáticas de cada país. Sin embargo, estos dos factores no son los únicos. En comparación con las cifras de ventas de otras calderas de calefacción central, las calderas de biomasa sólida constituyen una pequeña parte del total. En 2004 se vendieron 7 millones de calderas para calefacción central en la UE-27 (VHK, 2007a), y medio millón de unidades para calefacción central colectiva. En 2010 se vendieron en la UE 3,5 millones de equipos para combustibles sólidos, incluidos fósiles, biomasa y estufas y chimeneas para calefacción directa.
L
Calderas de biomasa en funcionamiento La potencia media del grupo de calderas de más de 60 kW (aparatos no domésticos) es de 90 kW para los equipos manuales y de pellets, y de 160 kW para los de astillas de madera. La UE-27 contaba en 2010 con un stock de alrededor de 5 millones de calderas de biomasa de pequeña potencia, con la mayor parte de ellas concentradas en Polonia y Rumanía. En comparación con otros productos similares, el stock de calderas de biomasa de baja potencia es relativamente pequeño: de los 97 millones de calderas domésticas fun-
cionando en la UE en 2010, 51,3 millones corresponden a instalaciones de combustión con algún combustible sólido; de ellos solo unos 5 millones de unidades son calderas de biomasa. Tendencias de mercado Según una investigación realizada por BRG Consult (2006), el mercado de calderas de combustibles sólidos domésticos en Europa experimentó una tendencia a la baja en la década de 1990 debido, básicamente, a la reducción de la demanda en muchos países de Europa oriental tras la caída del Telón de Acero. A partir de 2000 las ventas aumentan debido en parte a las medidas de la UE que apoyan el uso de la biomasa como energía renovable, los altos precios de la energía (electricidad, petróleo y gas) y la irrupción de los pélets como combustible fiable para los sistemas de calefacción a pequeña escala. Las previsiones del estudio mostraban una saturación del mercado de calderas de combustible sólido alrededor de 2010. Después de 2010, las ventas de calderas de combustibles sólidos se ralentizarían debido a la saturación de las existencias actuales de sistemas de calefacción central, que sólo serían reemplazados por equipos de biomasa cuando las calderas instaladas llegaran al fin de su vida útil. Inversión inicial y disponibilidad de biomasa: factores críticos El mercado de las calderas de biomasa sólida puede verse afectado por distintos factores internos y externos específicos. Entre los factores internos, los más importantes son: la disponibilidad de tecnologías de elevada eficiencia energética,
los elevados precios de los equipos y los altos costos de mantenimiento y operación. La decisión de compra es particularmente sensible a los costes de inversión. Sin embargo las tecnologías energéticamente eficientes pueden compensar este elevado costo mediante la reducción de los gastos de operación. En ese sentido, los esquemas de ayuda y financiación nacional o regional en la UE, deben apoyar la compra e instalación de calderas de biomasa de alta eficiencia. Entre los factores externos, los más importantes son la disponibilidad y los canales de suministro de biomasa, los precios en comparación con otras fuentes de energía y la penetración de otros sistemas de calefacción central en el sector residencial. Los altos precios de la electricidad podrían impulsar los sistemas de calefacción hacia fuentes de energía más baratas, como el gas o biomasa, pero la electricidad es altamente disponible en la UE, y el suministro de combustibles de biomasa es aún muy dependiente de los recursos existentes y del desarrollo de los canales de distribución. Ganar el sector residencial centralizado La penetración de los sistemas de calefacción centralizada en el sector residencial es uno de los factores más importantes con respecto a la posible evolución de calderas de biomasa. Actualmente, alrededor del
Rango de potencia < 25 kW
25 - 60 kW
> 60 kW
55 %
40 %
11 %
Calderas según su potencia 85% de las viviendas en la UE está dentro de un sistema de calefacción centralizado (EEA 2011), cifra que podría estar cerca de la saturación. La mayoría de estos sistemas son hidráulicos, donde el calor es suministrado por una caldera eléctrica o de gas. A pesar de la posibilidad de reemplazo de estos sistemas por calderas de biomasa al final de su vida útil, la tasa de reemplazo es probable que sea muy lenta. Esto significa que las nuevas instalaciones en el futuro dependerán en gran medida del progreso de la nueva construcción y de la rehabilitación de edificios existentes. Menos leña y astilla, más pellet La evolución futura del mercado de calderas de biomasa sólida en la UE se ha planteado en un escenario “business-asusual”: se prevé una extrapolación de las tendencias actuales y la situación del mercado en un futuro próximo, en el supuesto de que ningún factor externo al mercado (por ejemplo, legislación, etc) cambie durante el período estudiado. Según este escenario, las ventas de calderas de leña disminuirían de manera significativa desde 2010 hasta 2025 (-40%), lo mismo que el de las calderas de astillas (-32%), mientras que
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Mercado
www.bioenergyinternational.com
eña potencia en Europa
viene de col. 40
Estado miembro
Calderas de pellets
Calderas de astillas
Calderas de leña
Autria
21.366
21.695
Bélgica
2.190
2.224
34.270
Bulgaria
15.522
15.762
242.900
Chipre
96
98
1.505
República Checa
18.944
19.237
296.450
Dinamarca
3.561
3.616
55.724
Estonia
1.834
1.862
28.698
Finlandia
11.751
11.932
183.888
Francia
13.888
14.102
217.323
Alemania
20.568
20.885
321.860
Grecia
1.738
1.765
27.193
Hungría
17.548
17.819
274.607
Irlanda
1.218
1.237
19.058
Italia
8.696
8.830
136.077
Letonia
2.888
2.932
45.192
Lituania
3.782
3.840
59.179
Luxemburgo
78
80
1.226
Tipo
Ventas en 2007 (unidades)
Porcentaje de mercado
Alimentación manual
250.400
80 %
Malta
39
40
613
Alimentación automática
62.600
20 %
Holanda
3.091
3.139
48.368
Ventas de calderas de combustible sólido según tipo de alimentación en la UE-27
las ventas de calderas de pélets se incrementarían un 62% hasta 2017 y luego disminuirían gradualmente hacia 2025. Estas diferentes tendencias se deben a una sustitución progresiva de las calderas de leña y astillas por calderas de pélets, impulsada por las ventajas tecnologicas y el menor coste de las instalaciones con estas últimas. A raíz de las estimaciones de las ventas de calderas de biomasa, el stock instalado en la UE-27 se ha modelizado hasta el año 2025. El número de calderas de astillas disminuiría significativamente (49% de 2010 a 2025), debido al bajo volumen de ventas y la sustitución de estos aparatos por otras calderas al final de su vida útil. El stock de calderas de pélets se incrementaría un 182% en el mismo período y el stock de calderas de leña aumentaría un 7% hasta 2020 y luego disminuirá ligeramente hacia 2025. El crecimiento neto total de las pequeñas calderas de biomasa en el período de 2010 a 2025 sería de alrededor de 11%. En 2025: 11% más de calderas de biomasa En la UE-27 la de leña es actualmente el tipo más común
de caldera de biomasa en el ámbito de las instalaciones de pequeña potencia. Las calderas de astillas y pélets representan juntas sólo un 12% del total instalado. El volumen total de ventas y existencias de calderas de biomasa sigue siendo pequeño (menos del 5%) en comparación con otros sistemas de calefacción central hidraúlica (gas, gasoil y electricidad). Aunque se espera que las ventas totales de calderas de biomasa disminuyan en los próximos años –se prevé un 35% menos de ventas en 2025 que en 2010-, el mayor descenso afectaría a las calderas de leña y astillas, mientras que se espera que las calderas de pélets aumenten su cuota de mercado durante el mismo período. El crecimiento neto del stock de pequeñas calderas de biomasa en el período de 2010 a 2025 sería de alrededor de 11%, la mayor parte debido a las nuevas instalaciones de calefacción en edificios residenciales. Más calefacción centralizada La penetración de la calefacción central en edificios residenciales en la UE es importante: alrededor del 85% de las viviendas tienen un
Polonia
48.917
49.672
765.477
Portugal
1.695
1.721
26.524
Rumanía
34.481
35.013
539.573
Eslovaquia
7.193
7.304
112.562
Eslovenia
783
795
12.259 104.426
España
6.673
6.776
Suecia
12.428
12.619
194.476
Inglaterra
18.428
18.712
288.370
EU27
279.398
283.707
4.372.140
desarrollo rural que contempla la futura PAC.
Biocarburantes Antonio Tricas, de la DG de Movilidad, estimó que la necesidad de biocarburantes de ultima generación será de 6 Mton en 2020, un objetivo que se podría alcanzar con 15 plantas de 100 ktoe produciendo biocombustibles avanzados que contarán 4 veces más que los actuales. Marc Gillmannm, de la petrolera TOTAL, afirmó que los biocarburantes procedentes de cultivos vegetales alcanzarán la cifra de 5 Mtoe en 2020. Imke Lübekke, de WWF adujo que el transporte deberá ser eléctrico, limitando los biocarburantes líquidos a los usos que no se consigan con otras renovables.
Estimación del stock de calderas de potencia inferior a 60 kW en los estados miembros de la UE en 2010
sistema de calefacción central instalado. Siguiendo las tendencias actuales, se estima que la proporción de biomasa para calefacción central en viviendas en Europa aumentará un 65% entre 2010 y 2020. La penetración de los sistemas de calefacción central varía en los diferentes estados miembros. El mayor potencial de crecimiento estaría en los países con menor penetración de calefacción central y mayores necesidades en grados día de calefacción, es decir, Bulgaria, España , Lituania , Estonia y Polonia. La instalación de la calefacción central de biomasa en la renovación de edificios también se puede señalar como un sector potencial para aumentar el número de calderas de biomasa. Se prevé que la obra nueva en la UE se estabilice en los próximos años y parte de los
esfuerzos de construcción se centrarán en rehabilitación de edificios antiguos. El potencial para la renovación de edificios es significativamente mayor en Europa occidental que en Europa del Este. El stock de edificios residenciales más antiguos de Europa se encuentra en Reino Unido, Dinamarca, Suecia, República Checa, Francia y Bulgaria. Por regiones, Europa septentrional y occidental tienen la mayor proporción de los edificios construidos antes de 1960.
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Más información sobre el proyecto BioMaxEff en http://www.biomaxeff.eu Luis Saúl Esteban luis.esteban@ciemat.es Juan Carrasco Juan.carrasco@ciemat.es CEDER-CIEMAT
Alan Sherrard/ Bioenergy International
Pag. 41
Pellets
www.bioenergyinternational.com
FIDA 2013: la feria de biomasa de Chile
Pellets chilenos en pro del medio ambiente
L
as alternativas de descontaminación ambiental de ciudades del centro y sur de Chile, como Temuco y Padre Las Casas, fueron el tema central en la Feria Internacional de Dendroenergía de La Araucanía, FIDA 2013. El evento fue organizado por la Asociación de Consumidores del Sur y el Sistema Nacional de Certificación de Leña y contó con el patrocinio del Ministerio de Energía de Chile, del 23 al 25 de agosto de 2013 en Temuco.
Propellet es una empresa de responsabilidad limitada cuyo objetivo es la fabricación y comercialización de pellets y briquetas de biomasa.
2013 ha visto la puesta en marcha de la primera planta de pellets de la región chilena de la Aracaunía, PROPELLET, con una capacidad de producción de 4.000-6.000 ton/año. Con el apoyo de Corfo, la fábrica situada en Padre Las Casas quiere contribuir a lograr un modelo de calefacción doméstica más eficiente que ayude a la descontaminación ambiental de esta ciudad y Temuco.
FIDA Expo contó con 40 expositores nacionales y extranjeros que exhibieron tecnologías de calefacción, investigaciones, equipos y combustibles derivados de la madera, además de la tecnología asociada, convocando a cerca de 10.000 asistentes. Además se desarrollaron 2 actividades dirigidas al mundo empresarial: FIDA net, seminario y encuentro de negocios, y FIDA tour, gira tecnológica con empresarios a distintos puntos de desarrollo industrial y empresarial para conocer experiencias y soluciones de emprendimiento del rubro. cont. en col. 43
Pag. 42
L
os sistemas de calefacción tradicionales de la región y especialmente de Padre Las Casas y Temuco provocan una elevada contaminación por el uso de combustibles como leña, serrín y astillas húmedos o verdes. Mientras que en otras partes del mundo se popularizaba el pellet como biocombustible para calefacción, en esta región de Chile seguía siendo bastante desconocido entre la población y la oferta de calefactores y calderas de esta tecnología era muy escasa, por lo que la viabilidad de la construcción de una fábrica de pellets resultaba poco atractiva. En 2011 se importan los primeros calefactores y calderas a pellets; en 2012 se intensifica la oferta y la demanda se hace notoria -incluso en el invierno de 2012 se produjo desabastecimiento de pellets en el mercado regional-. Con este escenario se inicia en agosto de 2012 la construcción de la nueva fábrica, que comenzó a producir los pirmeros pellets ya
en febrero de 2013. La inversión ascendió a 538.000 €. 500 kg/h y aumentando La fábrica ocupa 600 m2 y está equipada fundamentalmente con maquinaria de fabricación china. La prensa peletizadora tiene una capacidad de 800 kg/h, aunque el molino de martillos puede llegar a trabajar a razón de 1.500 kg/h y el enfriador de pellets puede tratar 1.800 kg/h. Propellet está analizando ya la instalación de nuevas prensas para triplicar la producción actual de 500 kg/h, puesto que el resto de equipamiento lo permite. Como materia prima se utiliza serrín y viruta seca o con baja humedad de pino radiata obtenido de industrias locales (madereras y del mueble). Para el secado de serrín cuenta con un equipo con capaciddad de 2.000 kg/h. Se probó con serrín y viruta de pino oregón (Pseudotsuga menziesii) pero se observó un mayor consumo de energía para procesarlo con la consiguiente
Carlas San Martín, dueño de Propellet mengua del rendimiento. La empresa se encarga de recoger el serrín y viruta de las industrias proveedoras en su camión de descarga rápida de 4.500 kg. La humedad del material se controla a la recepción para conducirlo a la unidad de secado o de humectado, en función de la necesidad. Por lo general el material se recibe bastante seco (7-14% de humedad) y se prepara hasta lograr un 18% de humedad previo a la entrada a la peletizadora. El molino pica el material hasta un tamaño de partícula de 0,5 a 3 mm, y se vuelve a controlar la humedad antes de entrar en la prensa. El pellet obtenido tiene una densidad de 620 kg/m3 y una humedad de entre 7 y 10%. La temperatura se rebaja hasta 20ºC en invierno y a temperatura ambiente
en verano. El pellet se envasa en bolsas termoselladas de polietileno de 110 mcr y 20kg de peso, que luego se sirven sobre palet. En la planta trabajan 11 personas entre personal de administración, recogida de la materia prima, y línea de producción, envasado, acopio y entrega del pellet. Durante la última feria de la dendroenergía, FIDA 2013, celebrada en Temuco el pasado agosto, la planta fue visitada por empresarios interesados en experiencias de emprendimiento en el rubro en el sur de Chile. Ana Sancho/Bioenergy International con información de Propellet-Chile y www.biomasanegocios.cl
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 42
Carmen Gloria Aravena, directora regional del SERCOTEC, entidad que aportó parte del financiamiento, valoró la repercusión del evento: “la FIDA logró hacer una invitación a los empresarios, micro empresarios, autoridades regionales y la ciudadanía; para darnos cuenta que es mucho más lo que podemos hacer”, destacando la necesidad de aprovechar las tecnologías y soluciones ya existentes tanto en el país como a nivel internacional. Además, puntualizó que “las actividades productivas que dependen de la energía necesitan modernizarse”. Laura Agnés, directora ejecutiva de Fida 2013, sostuvo que la evaluación del evento fue positiva y que “las empresas vendieron y generaron redes comerciales, el público general y especializado quedó conforme y nuestros partners muy entusiasmados con seguir trabajando juntos, fue un éxito”. Agnés afirmó que ya están trabajando para repetir la FIDA en 2014 y extendió “una invitación abierta a todos los empresarios de la biomasa a que participen, con más invitados y exponentes tanto nacionales como internacionales”.
Más información en www.fida.cl
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 43
Pellets
www.bioenergyinternational.com
Acuerdo para mantenimiento de ORC
S
MART OPERATIONS, empresa dedicada a la asistencia técnica, mantenimiento, operación y suministro de repuestos para plantas de tratamiento de biomasa y gases, amplía sus servicios al cerrar un acuerdo de colaboración con la empresa italiana TURBODEN, líder mundial en la fabricación e instalación de sistemas de cogeneración mediante tecnología ORC.. Gracias a este acuerdo, SMART OPERATIONS realiza las labores de mantenimiento y asistencia técnica en los ORC en la Península Ibérica. El personal de SMART OPERATIONS tiene una alta cualificación y experiencia en plantas de tratamiento de biomasa y gases. Las actividades principales de SMART OPERATIONS son: • Operación de plantas. • Servicios de asistencia técnica. • M a n t e n i m i e n t o s programados. • Revamping de instalaciones. • Gestión de repuestos. Actualmente SMART OPERATIONS tiene firmados contratos de servicio y mantenimiento con más de diez instalaciones en los sectores del tratamiento de biomasa y gases.
smart-operations.net
Pag. 44
El pellet de Prodesa llega a Asia
Malasia acoge su nueva planta “Green Pellet Sarawak” La ingeniería aragonesa PRODESA Medioambiente ha comenzado la construcción de la planta de producción de pellets “Green Pellet Sarawak” en la isla de Borneo, Malasia, lo que certifica el auge del mercado asiático del pellet y la confianza puesta en la empresa española.
Evolución del mercado del pellet en Asia Diversos estudios realizados en los últimos años se han encaminado a rastrear la situación actual y posible evolución del mercado del pellet en Asia. La capacidad potencial del continente tanto como productor como consumidor de pellets es un fuerte reclamo para las industrias del sector, tanto por su incipiente expansión industrial como por su más que previsible aumento de la demanda energética en un futuro próximo, especialmente en China. Además, la existencia de bastas extensiones forestales de carácter tropical consolidan los cimientos de una previsible expansión en el sector de la biomasa, si bien estos recursos deberán ser gestionados de forma racional y sostenible si se quiere establecer un modelo energético de futuro. Tres principales países se sitúan como referentes para el
sector; Corea del Sur, Japón y China, cuyas políticas se encaminan hacia un mayor uso de fuentes de energía renovables. La reconversión de grandes centrales energéticas supone en la actualidad la mayor fuente de demanda de pellets en el mercado asiático. La producción de pellets de calidad industrial se destina fundamentalmente al abastecimiento de dichas centrales. La otra fuente de demanda de pellets en el mercado asiático corresponde al uso doméstico del mismo, principalmente como combustible para calderas y otros sistemas de calefacción de pequeña escala. En este caso, la calidad del pellet es un factor de gran importancia, por lo que su certificación dentro de los estándares de calidad del pellet domestico se hace indispensable. Los esfuerzos de estos países por cumplir sus objetivos de reconversión energética y
las políticas encaminadas a la promoción de las energías renovables, hacen prever un considerable crecimiento en el consumo de pellets a corto y medio plazo. 120.000 toneladas en 2014 La industria maderera “Sarawak Timber Industry Development Corporation” situada en el estado de Sarawak en la isla de Borneo, junto con la organización multidisciplinar “Cellmark” son dos de los principales promotores del proyecto para la construcción de una planta de producción de pellets bajo el nombre de “Green Pellet Sarawak” conocido como “GPS” en la localidad de Bintulu (Malasia). La factoría, que estará operativa durante la segunda mitad del 2014, tendrá una capacidad total de 120.000 toneladas anuales de pellets fabricados a partir de distintas maderas tropicales presentes en la zona, así como materia prima residual procedente de otros procesos madereros existentes en la región. Dicha materia prima será también utilizada como combustible para el abastecimiento térmico de la planta mediante una caldera de biomasa, reduciendo al máximo la huella de carbono, que generará agua caliente para proporcionar energía al secado de banda. La ingeniería española especializada en biomasa PRODE-
SA, con sede en Zaragoza y Atlanta (USA), es la encargada del desarrollo y ejecución del proyecto. La firma aragonesa cubre todas las fases de proyecto, desde la ingeniería básica a la ingeniería de detalle, fabricación, montaje y puesta en marcha, en el caso de GPS, y ha aportado su valor principal en el desarrollo de la ingeniería de proceso de toda la planta. La solución aportada pone de manifiesto el valor de la fórmula de contar con un proveedor global capaz de garantizar el proceso productivo en todas sus etapas. La futura producción de Green Pellet Sarawak estará encaminada principalmente a satisfacer las demandas de pellet industrial para Corea del Sur. El valor de la Ingeniería PRODESA ha entregado numerosas plantas de producción de pellets en todo el mundo bajo el modelo EPC, centrando sus esfuerzos en el desarrollo de la ingeniería de proceso y suministro global de plantas de pellets de gran producción en mercados clave en el sector de la biomasa como el americano o el asiático.
www.prodesa.net
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Asia: capacidad de producción
E
l Gobierno chino quiere desarrollar la bioenergía al considerarla una de las renovables con más recorrido. El objetivo del 12º Plan quinquenal es sustituir el equivalente a 50 Mton de carbón por biomasa. Según los expertos mundiales reunidos en el 5º Forum y Expo de Bioenergía celebrado en China, que atrajo a 18.000 visitantes profesionales y 300 expositores de todo el mundo, China tiene capacidad para producir el 5% de la energía que necesita (más de 9.000 PJ) con biogás en 2030. Esto es 20 veces más que la producción actual del biogás en Alemania. La empresa SaraRasa Bioindo Ltd ha comenzado a producir pellet en la región de Riau, en Sumatra, Indonesia. La planta, de 50.000 t/año, utiliza biomasa residual de la industria agroalimentaria. Según la compañía, la demanda de pellets en Asia alcanzará los 3-5 Mton/año en 2015. La empresa vietnamita Giang Power Plant ha firmado un contrato con la malaya Metal Works Sdn Bhd, CHE, para la construcción de una planta de gasificación de 10 MW con tecnología inglesa Torfech, que utilizará cáscara de arroz como combustible.
www.dovregroup.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 45
Proyectos
www.bioenergyinternational.com
Ampliación de la producción de pellets
N
APARPELLET ejecuta una inversión de 5,5 M€ para ampliar y mejorar la capacidad productiva, la tipología y calidad de sus servicios y productos. Conseguirá contar con una capacidad productiva de pellets y astilla de 1ª calidad de 50.000 ton/año.
Camión de descarga
Para asegurar la calidad del producto y servicio hasta punto final de consumo, N A PA R P E L L E T h a cerrado un acuerdo con BITALIA ENERGÍA NATURAL, cuya planta logística, ubicada en Nájera (La Rioja), posibilitará y garantizará el servicio al cliente con medios de transporte propios, destacando el camión rígido para descarga neumática de astilla, sin necesidad de proceso de volquete.
Biomasa inteligente en la ciudad del futuro El Cluster de la Bioenergía o Agrupación Empresarial Innovadora (AEI) de AVEBIOM está trabajando en el desarrollo de tres importantes actuaciones para lograr la implantación de la biomasa como combustible limpio en ciudades y lograr fuentes de financiación alternativas a las tradicionales.
E
stas iniciativas cuentan con el apoyo por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo y están cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Unión Europea (UE) a través de la convocatoria de ayudas 2013 de apoyo a las Agrupaciones Empresariales Innovadoras. 1. Clean Air Se trata de un proyecto que persigue lograr el “Control de emisiones atmosféricas derivadas de la combustión de biocombustibles sólidos en núcleos urbanos”. El Plan Nacional de Calidad del Aire y Protección de la Atmósfera 2013-2016 (Plan AIRE), aprobado en abril de 2013, contempla medidas para regular las emisiones producidas por las calderas de agua caliente sanitaria (ACS) y calefacción en los edificios.
El objetivo fundamental del proyecto es establecer un protocolo de actuación para identificar las innovaciones a llevar a cabo en los equipos de combustión y biocombustibles sólidos empleados en el sector residencial que contribuyan a mejorar la competitividad de las empresas de la Agrupación ante las nuevas medidas establecidas en el Plan Aire. 2. Innofinance Se pretende estudiar las “Fórmulas financieras innovadoras para implantar la tecnología de la biomasa en sectores consumidores de energía”. El acceso a la financiación es esencial para fomentar la competitividad y el potencial de crecimiento de las PYME. En el contexto de crisis actual, caracterizado por una disminución de los créditos concedidos, acceder a un préstamo resulta cada vez más difícil
para dichas empresas. Las condiciones financieras en España han empeorado de forma notable; el crédito bancario está prácticamente bloqueado y se hace necesaria la búsqueda de nuevas fórmulas de financiación para conseguirlo. El objetivo principal del Innofinance es completar un estudio en el que se identifiquen y analicen fórmulas financieras innovadoras que permitan financiar la implantación de tecnologías energéticas que emplean la biomasa como combustible en sectores consumidores de energía. 3. Smart biomass Con esta iniciativa en curso se buscan fórmulas para la “integración inteligente de la biomasa en las Smart Cities”. La demanda creciente en el entorno urbano de eficiencia, desarrollo sostenible, calidad de vida y adecuada gestión
El IV Premio “FOMENTA LA BIOENERGIA” ha sido concedido en 2013 a la Junta de Castilla y León por el enorme trabajo que viene desarrollando desde hace años a favor del fomento de la bioenergía, que incluye acciones estratéPlan de la Bioenergía de Castilla y León, y que convierten a esta Comunidad Autónoma en un referente de calado para otras regiones.
A Pag. 46
Más información en www.avebiom.org. Silvia López AEI de AVEBIOM, silvialopez@avebiom.org
Premio “Fomenta la Bioenergía” a Castilla y León
gicas tan importantes como la aprobación del
www.naparpellet.com
de los recursos requiere el planteamiento de una evolución en los modelos de gestión de las ciudades. Las redes térmicas que emplean biomasa como fuente de energía pueden jugar un papel vital en las futuras redes inteligentes si logran garantizar un suministro rentable, fiable y asequible de calor y de frío a diferentes tipos de cliente. La combinación de procesos inteligentes (por ejemplo, gestión de la respuesta a la demanda y del consumo en tiempo real) y las tecnologías inteligentes (por ejemplo, contadores inteligentes y dispositivos de gestión de energía del hogar inteligente) pueden contribuir a la eficiencia energética y el ahorro en el mercado residencial y empresarial. El objetivo principal del proyecto SMART BIOMASS es analizar las oportunidades de innovación tecnológica e integración inteligente de la biomasa en el desarrollo de Smart Cities e identificar proyectos piloto y posibles vías de financiación para su desarrollo.
VEBIOM otorga el Premio “FOMENTA LA BIOENERGIA”, cada año desde hace cuatro, a organismos e instituciones públicas o privadas que destaquen por llevar a cabo acciones encaminadas favorecer el desarrollo del sector de la bioenergía en España.
Central de biomasa Garray en Soria
Apoyo a la instalación de calderas La Junta de Castilla y León está llevando a cabo importantes acciones para promover la instalación de calderas de biomasa en los edificios públicos. Ya son muchos los que cuentan con estos equipos, que además se abastecen con
biomasa recolectada y transformada en la propia región favoreciendo la creación de empleo y generando riqueza en las zonas rurales, donde tanta falta hace. Cabe destacar el gran apoyo que desde la primera edición ha venido prestando la Junta de Castilla y León a la celebración
de EXPOBIOENERGÍA, Feria que se ha convertido con el transcurso de los años en la más importante del sector en Europa. Por todo lo anterior, la decisión de otorgar el Premio “FOMENTA LA BIOENERGIA” en su edición de 2013 a la Junta de Castilla y León fue unánime. Todos los miembros del Jurado estuvieron de acuerdo en que los méritos de esta Administracion son muchos y valiosos, por lo que desde AVEBIOM les felicitamos y aprovechamos para animar a otras CC.AA a seguir el camino que inicio la Junta de Castilla y León hace años. Javier Díaz/Presidente de AVEBIOM y EXPOBIOENERGIA
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
conBio, nueva app de noticias de bioenergía soluciones a medida para INCREMENTAR LA CAPACIDAD PRODUCTIVA Y GARANTIZAR LA SALUD LABORAL en las instalaciones industriales y REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL en el entorno
EQUIPAMIENTO PARA
GAMA DE FABRICACIÓN
-Plantas de combustión de biomasa -Plantas de fabricació de pellets -Plantas de valorización de subproductos TRANSPORTE MECÁNICO
SISTEMAS DE ALIMENTACION A CALDERA
SISTEMAS DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA
EXTRACTORES DE FONDO MÓVIL
EXTRACTORES PARA SILOS
SILOS
Gerraundi, 2 Tfno: +34 943 15 70 45 Fax: +34 943 15 74 53 20730 AZPEITIA (Guipuzcoa) SPAIN. E-mail: correo@onaz.es
www.onaz.es
Distribuidor EXCLUSIVO Avda. Constitución, 11. Loc. 4 28821 Coslada · Madrid
Calderas de biomasa hasta
96% ia
eficienc
BIOKIMA www.biokima.com info@biokima.com Tel. 91 672 50 03
Caldera leña PIRÓLISIS 20 · 38 kW
Caldera MIXTA pellet-leña 25 · 70 kW
QUEMADOR pellet 12 · 70 kW
Calderas pellet DOMÉSTICAS e INDUSTRIALES 20 · 35 · 45 kW 75 a 600 kW
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
N
ace conBio, la app para iPad con noticias de bioenergía. Las noticias están organizadas en 3 secciones: 1. conBio noticias 2. inBio, la revista digital interactiva 3. conBio directorio de negocios “Al cambiar del papel a la app, se puede cruzar fácilmente la información procedente de diferentes fuentes, agregar videos, animaciones y presentar la información de una manera mucho más fácil de entender”, explica Lennart Ljungblom, ex Editor de la revista Bioenergy International y promotor de esta nueva idea. Ljungblom continúa: “la interactividad contribuye a que el usuario entienda más en menos tiempo”. La selección de noticias en conBio es muy estricta; “sólo escogemos las noticias que tienen un valor extra, lo mismo que las empresas del directorio, que son seleccionadas de forma estricta”, afirma Ljungblom. Los contenidos son por suscripción, no habrá anuncios. “Es un negocio que depende de la calidad de la información, y serán los lectores los que juzguen si compran o no”, sentencia Ljungblom. www.conbio.info
Pag. 47
www.bioenergyinternational.com
UK: Política de cultivos energéticos
Cogeneración
Cogeneración en industrias agroalimentarias de EEUU
E
l Departamento de Energía y Cambio Climático (DECC) publicó en 2012 el documento “Estrategia de bioenergía en el Reino Unido”. Este documento reconoce que la biomasa importada continuará siendo la mayor fuente de suministro, mientras que la mayor cantidad de biomasa local provendrá de residuos agrícolas y cultivos agrícolas. La empresa agroalimentaria Ridge Farms produce y procesa nueces en 505 ha de nogales
Cada vez más industriales y agricultores en EEUU
•
Equipo: Biomax 50kW.
•
Instalador: Community Power Corp (CPC).
grandes cantidades de
•
Consumo: 400 t/año de cáscara,
biomasa que tienen a su
•
Ingresos directos: 40-45.000 USD/año por venta de electricidad.
•
Ahorro: 146.000 USD/año, incluyendo la energía térmica usada en proceso industrial.
energética. Russ Lester es
•
Amortización: 7 años.
uno de estos empresarios
•
Equipo nuevo: Biomax 100kW.
•
Consumo: 800 t/año de cáscara.
•
Ingresos directos: 80-90.000 USD/año por venta electricidad.
caen en la cuenta de las
4.000 ha plantadas El sistema de apoyo a los cultivos energéticos agrícolas (ECS) ofrece ayudas a los propietarios para producir miscantus y otros cultivos energéticos de corta rotación. Se han invertido 76 millones de libras en los programas ECS1 (2000-2006) y ECS2 (2007-2013). “El ECS2 se diseñó para plantar 40.000 ha de cultivos energéticos. La realidad ha sido que al final del periodo se han logrado 4.000 ha, lo que se puede considerar un fracaso”, afirma Kevin Lindegaard, director de Crops for Energy Ltd, una consultora de cultivos energéticos.
Un nuevo esquema “El ECS ha sido demasiado burocrático,
Datos de producción
disposición y de la ventaja que supone su valorización
del rural americano.
R
uss Lester es director y propietario de Ridge Farms, en Winters, perteneciente al municipio de Sacramento, en California. Se trata de una empresa agroalimentaria que produce y procesa nueces en sus 505 ha plantadas de nogales. Durante muchos años Lester ha visto cómo las cáscaras de las nueces se quemaban a varios cientos de kilómetros de su explotación. “Era absurdo. Se llevaban las cáscaras de las nueces, mientras que nosotros comprábamos energía. En 2007 decidimos empezar el camino de ser 100% autosuficientes”. 150 kW de electricidad Con la ayuda económica de la Comisión de la Energía de California instalaron una
caldera de gasificación de 50 kWe con una inversión total de 350.000 USD, y el consiguiente ahorro anual en combustible de 45.000 USD. “Fuimos los primeros en instalar la BioMax de 50 kW eléctricos. La utilizamos para inyectar energía en los secaderos, generar electricidad y calentar nuestros edificios durante el invierno”, explica Lester. Y continúa: “recientemente hemos instalado una segunda planta BioMax de 100kWe”. Solar, biomasa y autoconsumo La empresa genera en la actualidad alrededor de 40.000 USD/
año de electricidad gracias a la cogeneración con biomasa y a los 325 m2 de fotovoltaica, que pronto ampliarán con los 1.100 m2 de paneles solares que ya están instalando. En breve además habrá que sumar los
Russ Lester, director y propietario de Ridge Farms
cerca de 100.000 USD/año que se ingresarán procedentes de la nueva BioMax de 100 kW. La empresa produce 1.000 t/ año de cáscaras, que se irán incrementando a medida que las nuevas plantaciones de nogales entren en producción. La empresa instalará nuevos módulos de gasificación y un módulo de producción de biodiésel procedente del proceso de tratamiento de las nueces. Los agricultores y el Gobierno californiano han conseguido que las industrias agroalimentarias en California consigan un autoabastecimiento del 23% de la energía que necesitan con solar, eólica o biogás.
Markku Bjorkman/ Bioenergy International
cont. en col. 49
Pag. 48
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Electricidad
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 48
Cuba: 70 MW con malas hierbas
La astilladora reúne características que la hacen eficiente para triturar material fino como el marabú
Havana Energy, una joint venture formada por una compañía británica y el Estado cubano, invertirá 50 millones de dólares en una central de generación eléctrica de 70 MW que utilizará el bagazo procedente de la industria azucarera nacional y marabú, una planta leñosa que ha colonizado amplias zonas agrícolas de la isla antes dedicadas a la caña de azúcar.
L
a central de biomasa abastecerá las necesidades del ingenio azucarero situado en Ciro Redondo y el sobrante se verterá a la red general. Desde que el mercado soviético, principal consumidor de azúcar cubano, y el precio a nivel mundial colapsaron en los años 90, el abandono de la caña de azúcar ha dejado paso al prolífico marabú, cuya densa maraña cubre alrededor de 1,5 millones de hectáreas de la isla. No obstante, el marabú tiene un elevado poder calorífico y una baja humedad lo que le convierte en un potencial buen biocombustible. Procesar el marabú El principal reto que tuvo que resolver la compañía fue el de procesar de forma económica el marabú. La compañía holandesa Europe Forestry, presente en Expobioenergía, ha provisto el primer equipo de trituración para el marabú con el que ya se han hecho varias pruebas. Se trata de una Europe Chipper C960 de 275 CV; un equipo robusto y de gran eficiencia
muy adecuado para astillar en campo grandes volúmenes de material fino como el marabú con un rendimiento aceptable. Otra de las ventajas de la máquina para trabajar con material delgado es su contracuchilla montada no en horizontal sino con un ligero ángulo que asegura un corte de 90 grados de las cuchillas móviles. Consta de un soplador integrado a ambos lados del
tambor astillador, lo que mejora la capacidad de descarga. El soplador solo genera flujo de aire en la tolva de descarga. Cuba tiene una elevada dependencia del gasóleo venezolano (70%) y el Gobierno ha decidido diversificar la matriz energética con recursos propios. Según Andrew Macdonald de Havana Energy, solo la industria azucarera podría generar hasta el 50% de la
energía para cubrir las necesidades del país. Se espera la creación de 60 puestos de trabajo en la nueva planta y en los trabajos de modernización del ingenio, uno de los más grandes del país. Al mismo tiempo se están haciendo inversiones extranjeras para modernizar el ingenio azucarero. Tras este primer proyecto piloto, están previstos 4 plantas más. De hecho, Europe Forestry ya está preparando el envío de una nueva máquina astilladora.
lo que ha echado para atrás a los agricultores. El nuevo esquema tiene que ser más simple, más flexible y con mayor interés económico para los propietarios”, afirma Lindegaard. El nuevo sistema debería: 1. Tener una única tarifa de apoyo para simplificar el sistema. 2. C o n s e g u i r u n a mayor integración con las políticas medioambientales y r e c o n o c e r, a traves de pagos a los propietarios, los beneficios medioambientales de los cultivos energéticos. 3. Incorporar los cultivos energéticos forestales de baja rotación. 4. I n c o r p o r a r a y u das a los viveros para conseguir economías de escala.
La PAC, ¿una oportunidad? La nueva PAC (Política Agraria Común) ofrece una ventana a los cultivos energéticos, especialmente como diversificación de la producción y como acción medioambiental. “El Ministerio de Medioambiente, Alimentación y Desarrollo Rural del Reino Unido tiene que aprovechar esta oportunidad para que la industria pueda despegar”, concluye Kevin Lindegaard.
Más informacion en www.havana-energy.com y www.europeforestry.com
Alwin Baarslag, de Europe Forestry, junto a personal cubano
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Ana Sancho/Bioenergy International con info de Europe Forestry y Havana Energy
Mas info en www. crops4energy.co.uk Alan Sherrard/ Bioenergy International
Pag. 49
Eventos
www.bioenergyinternational.com
Microalgas productoras de energía
E
n colaboración con el National Institute of Technology, Rourkela (India), la Fundación CARTIF está iniciando la ejecución de un proyecto cuyo principal objetivo es emplear microalgas para la obtención de productos energéticos como biodiésel y biogás, maximizando el proceso desde el punto de vista de generación de productos de interés y buscando siempre la viabilidad económica del mismo. Tras seleccionar la especie de microalga que más se ajuste a los objetivos buscados, se modificará genéticamente con objeto de mejorar sus características y así maximizar la producción de biodiésel. A continuación, dicha alga se cultivará en condiciones heterótrofas (con aporte de sustratos orgánicos) dadas las ventajas operacionales que tiene este método en comparación con el crecimiento autótrofo tradicional con aporte de CO2 y luz, además de la mayor productividad de biomasa que con él se obtiene. Tr a s c o s e c h a r el alga y extraer su aceite, se producirá biodiésel mediante un novedoso proceso de transesterificación por cavitación. Esta tecnología se basa en generar microemulsiones que aumentan la eficacia de la reacción, minimizando las cont. en col. 51
Pag. 50
Cómo integrar la biomasa en rehabilitación energética Establecer las “Claves para la Integración de la Bioenergía en el nuevo mercado de rehabilitación energética y edificación sostenible en España” son el objetivo de las sesiones técnicas bioBUILD y bioFINANCE que organiza AVEBIOM el 23 de octubre en el marco de la 8ª edición de Expobioenergía.
E
n el contexto energético español, tras los numerosos cambios regulatorios, la bioenergía con fines eléctricos dentro del régimen especial está siendo especialmente castigada. Sin embargo, en relación a la biomasa para usos térmicos en edificación (agua caliente, calefacción, climatización de piscinas, refrigeración..) la situación es bien distinta. A pesar de que en 2013 se ha abandonado el tradicional apoyo público estatal a las líneas autonómicas de subvenciones a instalaciones •
Valladolid, 23 de pctubre 2013
de energías renovables, desde principios de año el contexto regulatorio es favorable a la biomasa (y resto de energías renovables) para usos térmicos en edificación por parte del Ministerio de Industria, MINETUR, y de los ministerios de Fomento y Medio Ambiente. La biomasa en el contexto de la eficiencia energética MINETUR y Fomento han transpuesto parcialmente la nueva directiva europea de eficiencia energética con el objetivo de activar de forma inmediata la rehabilitación de edificios, y no sólo desde el punto de vista estructural o de mejora de la accesibilidad, sino haciendo especial hincapié en la “rehabilitación energética” de las viviendas, donde la biomasa
RD 235/2013 sobre Certificación de la Eficiencia Energética de los Edificios. Publicado por MINETUR el 5 de abril, obliga desde el 1 junio de 2013 a certificar los edificios existentes (o parte de ellos) que vayan a ser vendidos o alquilados. Ese mismo día publicó el RD 238/2013 por el que se modifican determinados artículos e instrucciones técnicas del RITE (que elimina la falta de concreción y ahora vincula las inspecciones con la Calificación de Eficiencia Energética). Además, anunció a principios de septiembre el inminente lanzamiento de una línea de 125 millones de euros a través de IDAE para ayudas a proyectos de rehabilitación energética de edificios (reservándose una partida concreta para biomasa).
•
Ley 8/2013 de Rehabilitación, regeneración y renovación urbanas. Publicada por FOMENTO el 26 de junio, contempla subvenciones de hasta 11.000 €/vivienda y financiación a través de un nueva línea ICO de 1.000 millones de euros dentro del Plan Estatal de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación y Regeneración Urbanas 2013-2016. El 10 de Septiembre publicó la Actualización del Documento Básico de Ahorro de Energía del CTE, que incorpora la obligación de uso de solar térmica, fotovoltaica u otras renovables que las sustituyan en edificios nuevos y a rehabilitar.
•
El MAGRAMA mantiene su compromiso de apoyo a una política de compra de emisiones evitadas de CO2 producidas por instalaciones en sectores difusos, mediante las líneas CLIMA y PIMA SOL, esta última exclusiva del sector hotelero, y apoyando con financiación del BEI y entidades financieras adscritas (Santander) la inversión en reducción de emisiones que se acompañe de la mejora de dos escalafones de calificación o se alcance al menos la letra “B”. En ambos programas, la biomasa adquiere especial protagonismo por la cuantía y rápida verificación de las emisiones evitadas en sustitución directa de fuentes no renovables.
entra con todos los honores. En Expobioenergía 2013 se podrán ver soluciones tecnológicas, logísticas, de control de calidad, etc, para un mercado sostenible de la biomasa térmica en edificación; y también las claves para su integración económica y medioambiental en proyectos de rehabilitación edificatoria. En este nuevo mercado de rehabilitación energética y edificación sostenible, la biomasa es una de las tecnologías con más potencial, pues es capaz de mejorar muy significativamente la calificación de eficiencia energética, además de aportar, dentro de proyectos integrales de rehabilitación edificatoria, amortizaciones más cortas, que compensan los mayores plazos habitualmente requeridos por las mejoras en aislamiento y eficiencia energética. Jornadas técnicas Para que el sector de la bioenergía sea capaz de integrarse en el ámbito de la construcción y reforma edificatorias se organizan las sesiones técnicas bioBUILD y bioFINANCE. bioBUILD Esta sesión técnica abarcará la actualidad del marco normativo-regulatorio que afecta a la biomasa (Ley Rehabilitación, actualizaciones en RITE y CTE, Calificación de Ef. Energética de Edificios, Informe de Evaluación de Edificios, etc..), profundizará en la metodología de Medida y Verificación de ahorros como medio para incorporar la biomasa en los nuevos modelos de contratación de proyectos globales de rehabilitación. A través de diferentes casos de edificios reales al final de la jornada se desgranará la
Valladolid, 23 de pctubre 2013
metodología de estimación de la Calificación de Eficiencia Energética con los principales programas simplificados para edificios: CE3 y CE3X, profundizando en las medidas de mejora especialmente las relacionadas con las instalaciones de biomasa para ACS y calefacción. A través de los distintos casos reales, se comprobará que, al no contabilizarse emisiones de CO2 ni consumos de energía primaria no renovable por los programas, edificios con baja calificación la verán muy mejorada si instalan una caldera nueva de biomasa para satisfacer su demanda térmica. bioFINANCE Una de las “claves” para promover proyectos de biomasa son los mecanismos de ayuda y financiación públicos y privados con aplicación a proyectos de bioenergía y edificación sostenible en España. Las nuevas líneas de IDAE (a publicarse en breve), Fondos de Capital Riesgo, FIDAE de BBVA, PIMA SOL de Santander y otras con las que se espera contar, serán expuestas en profundidad de la mano de sus responsables directos. En ambas sesiones, los asistentes tendrán la oportunidad de aclarar sus dudas y participar en el debate-coloquio final junto a los ponentes. Las sesiones son gratuitas, con aforo limitado Más información e inscripciones: www.concectabioenergía.org y @conectabioener.
Pablo Gosálvez/ Proyectos térmicos AVEBIOM
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Empresa
www.bioenergyinternational.com
viene de col. 50
cantidades de reactivos necesarios en el proceso a la vez que se reduce la generación de corrientes residuales. La biomasa residual junto con el resto de subproductos de reacción serán sometidos a un proceso de biometa nización mediante el cual se generará una corriente de metano, como producto energético del proceso, y una corriente líquida rica en nutrientes que podrá emplearse en alimentar a las propias microalgas, cerrando el ciclo de todo el proceso. Con el sistema propuesto se pretende aprovechar íntegramente el potencial energético de las microalgas yendo más allá de los sistemas tradicionales de producción de biodiesel.
SISTEMAS VECOPLAN PARA INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE BIOCOMBUSTIBLES Trituración / Astillado – Transporte – Cribado – Separación – Almacenamiento – Dosificación Su socio tecnológico desde hace más de 40 años
Dolores Hidalgo, Ana Urueña Fundación CARTIF
www.vecoplan.es
Imageanzeige_VECOPLAN_Holzzentralblatt_185x265.indd 1
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
07.06.13 08:44
Pag. 51
www.bioenergyinternational.com
Pag. 52
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Eventos 8
www.bioenergyinternational.com
Secadero de banda en Chile Congreso Internacional de Bioenergía
Hacia un mercado de biomasa sostenible
Valladolid, 22 de octubre de 2013
#congresobioenergia #biomasasostenible @avebiom
programa:
* Modelos de producción, distribución sostenible y usos eficientes de biomasa. * Certificaciones de calidad�de biocombustibles sólidos.
organiza:
colaboran: Asociación Española de Valorización Energética
AVEBIOM de la Biomasa
www.congresobioenergia.org
cofinanciado por:
UE / EU - FEDER / ERDF
C
on el objetivo de disminuir el nivel de humedad y mejorar la calidad de la biomasa que llega a la caldera para generación eléctrica, la Planta de Celulosa Valdivia de ARAUCO ha instalado recientemente un equipo de secado de banda Stela, único en Chile. La empresa quería reducir el consumo de Petróleo Bunker N°6 en caldera durante el invierno y mejorar la generación de vapor en su caldera de generación eléctrica. Para ello decidió instalar un secado de banda para la biomasa, tanto para la corteza propia como externa. El secado de banda seca la corteza que transporta haciéndola entrar en contacto con aire caliente y seco. Este aire es calentado con energías secundarias: excedente del condensado a generador en evaporadores. El condensado pasa a través de intercambiadores, donde se precalienta el aire y a la vez se enfría el condensado, lo que también mejora su temperatura, y luego llega a la planta de tra.
www.arauco.cl
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Pag. 53
Empresa
www.bioenergyinternational.com
Medir la humedad es interesante
C
ada vez más se compra y vende la biomasa teniendo en cuenta su contenido energético, que su peso o volumen, y esto lo determina su humedad. El contenido de humedad se determina, en la mayor parte de los casos, en un horno de laboratorio. Este método consume tiempo y las muestras no siempre son representativas debido a su pequeña cantidad. La Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas (SLU), en colaboración con la empresa Energidalen AB, ha efectuado un estudio a comienzos de año para comparar las mediciones de humedad hechas con un nuevo prototipo -sistema INADCOy las obtenidas con las pruebas de horno siguendo el estandar europeo EN147741:2009. El sistema de medición INADCO consta de 3 partes: un tomador de muestras, un sistema de medición en tiempo real, y un cilindro para la determinación de la humedad. El test concluyó que la técnica es, al menos, tan segura y precisa como el horno, por lo que el próximo paso es comercializar el sistema.
1A INGENIEROS, S.L. · 3I INGENIERÍA INDUSTRIAL, S.L.· ACCUORE INVERSIONES, S.L. · ACG GESTION S.L. · ADV_PLANTASAN · Advanced Cyclone Systems, S.A. ·AFEMA Obras y Servicios S.L. ·AGENCIA PROVINCIAL DE LA ENERGÍA DE AVILA ·AGROINDUS, S.L. · AGROPELLETS DE ARAGON S.L. · Ahorro energético biomasa ibérica S.L. · ALBERTO BODERO MORAL (CIA. HISPANO ASIÁTICA DE NEGOCIOS, S.L.) · Alternativas Energéticas y Medio Ambiente · ALLIA RENOVABLES, S.L. · AMBIORENOVA, S.L. · Aplicacions Energétiques de la Fusta · APROVECHAMIENTOS ENERGETICOS DEL CAMPO S.L. · ARESOL SERVICIOS ENERGÉTICOS · AGENBUR (ASOC.AGENCIA PROV.CONTROL ENERGIA BURGOS) · ASOCIACION REGIONAL DE GESTORES DE BIOMASA MURCIA. · AXPO IBERIA · AYERBE Plantas industriales de secado, S.L. · AYUNTAMIENTO DE LEÓN · BIENVENIDO FERNANDEZ ARIAS, SA · BIOCOMBUSTIBLES ROYMAN SL · BIOENERGY BARBERO, S.L. · BIOERCAM SL · BIOFORGA, S.L.· BIOMASA FUENTE DE PIEDRA, SAU · BIOMASA MONTEMAYOR S.L. · Biomasa Térmica de Navarra S.L. · Biomasa y renovables Castilla La Mancha · BIOMASA Y TERMOELECTRICA · BIOMASAS HERRERO · BIOMASER · BIOMASS CONCEPT, S.L. · BIOMETSA · BIONERCAM S.L. · BIORENOVA S.L. · BIOTHEK ECOLOGIOC FUEL SL · BITALIA ENERGÍA NATURAL, S.L. · BOGA TECNICA, S.L. · BRONPI CALEFACCION SL · CALORÍFICA DOMÉSTICA, S.L. · CALORPEL S.A. · CALORSANO S.L. · CANILLOS SL · CARSAN BIOCOMBUSTIBLES S.L. · CASA DE CAMPO DE PALENCIA, S.L. · CENIT SOLAR PROYECTOS E INSTALACIONES ENERGÉTICAS, S.L. · CENTRO DE INVETIGACION DE RECURSOS Y CONSUMOS ENERGETICOS · Cofely España S.A.U. · COMBUSTIÓN Y SECADO INGENIERÍA, S.A. - ERATIC · Comercial Cecilio S.A. · COMERCIAL TECNICA Y VIVEROS, S.L. · CONCEPTOS Y DESARROLLOS EN BIOMASA, S.L · CONTRADI, S.L. · CORPORACIÓN ORGANIZATIVA DE INGENIERÍA GLOBAL ESPAÑOLA), S.L. · COVAERSA ENERGÍAS SAU · DABAR INGENIEROS · DANIEL ESPUNY, S.A.U. · DELEGACION COMERCIAL DE DINAMARCA · DELIAS BIOENERGIA S.C. · DERMABCAM SL · Distribuciones Biokima España S.L. · ECO2 BIOMASA · ECOFOREST SA · ECOLOMA BIOCOMBUSTIBLES S.L · EFENSOL · EFIRENOVA SAU · EFITERM AHORROS ENERGETICOS · ENÁTICA ENERGÍAS RENOVABLES, S.L. · ENERAGRO S.L. · Energía Inteligente · Energías Renovables de Castilla y León SL · ENERGIAS RENOVABLES DEL BIERZO, S.L. · Energías Renovables Tarazona S.A. · ENERGIA SIERRA SEGURA, S.L. · ENERGIA VERDE DE CASTILLA S.L · ENERGIAS SOSTENIBLES., S.L. · Energy Pellet, S.C.P · ENERPAL BIOMASA, SLU · ENERPLUS BIOMASA, S.L. · ESCAN, S.A. · FACTOR CO2 ENNOVA SAU · FACTORVERDE, S.L. · FIVEMASA S.A. · FLUIDOS Y GASES SISTEMEC,S.L. · FORESTACIÓN Y REPOBLACIÓN, S.A. · FORTUNA HOYUELAS, SL (ENERGHEAT) · FRANCISCO JAVIER DÍAZ GONZÁLEZ · Franssons Maquinas de Reciclaje S.L. · FUNDACIÓN CARTIF · FUNDACION CENTRO DE SERVICIOS Y PROMOCIÓN FORESTAL Y DE SU INDUSTRIA DE CASTILLA Y LEÓN · FUNDACIÓN CIDAUT · Fundación Open Smart Rural · GESBRICK S.L · GESTAMP BIOMASS SOLUTIONS · GESTAMP BIOMASS, S.L. · Gestión Energética de la Biomasa, S.L.U. · GESTIONES ENERGETICAS DEL SUR, S.L. · GESTIONES, ESTUDIOS Y REALIZACIONES S.A. · Global Materials Logistic, S.L. · GONZALO HERNANDO ARCAL · GUIFOR S.L. · HIJOS DE TOMAS MARTIN, S.L. -BURPELLET · INDUSTRIAS METALICAS OÑAZ SA · INGELIA · INGETEAM POWER PLANTS SA · INNOTEC SERVICIOS ENERGÉTICOS S.L. · INNOVACIONES METACALORIFICAS, S.L.L. · INPAL ENERGÍA, S.L.U · INSTALACIONES MIGUELTURRA, S.L. · Inversiones y mercados energeticos, SL · ISEMPA, S.L. · J. FAMADAS S.L.U. · JAVIER GALLEGO ENRIQUEZ · JOSÉ RAMÓN MARINERO, S.L. · KAPELBI, S.L. · kaWarna Energía S.L. · KEPLER, INGENIERIA Y ECOGESTION, S.L. · L.SOLÉ, S.A. · LANTEC ESTUDIOS Y PROYECTOS, S.L. · LAS PEDRAJERAS, S.L. · MADERAS SOLER S.L. · Mancomunidad Forestal ANSO · MASIAS RECYCLING, S.L. · MITRAFOR S.L. · Molinos AFAU, S.L. · MONELEG S.L. · MONTES DE LAS NAVAS, S.A. · MOTORES SINDUCOR, S.A. · NATURAL FIRE S.L. · NATURFOC INNOVACIÓ SL · NEXUS ENERGÍA, S.A. · NICEPELLETS LDA · NOU SET SCCL · ORGANIZACIÓN Y CONTROL EN SEGURIDAD Y SALUD, S.L. · ORIENTACIÓN SUR CONSULTORÍA, S.L. · ORIGEN ENERGIA, SL · OSTARGI, Energías Alternativas · PAPELES Y CARTONES DE EUROPA, S.A. · Pellet combustibles de la Mancha S.L. · PELLETS ASTURIAS, S.L. · Pellets y virutas de Galicia,S.L. · PIKEMAN S.L. · PRODESA MEDIOAMBIENTE, Asociación Española S.L. · QNORM, qualitat i medi ambient, SLU · RAUSCHERT ESPAÑA S.L.U, · REBROT I de Valorización Energética PAISATGE, S.L. · Recursos de la Biomasa, S.L. · RIBPELLET S.L. · RJK International, LLC · de la Biomasa ROBUST ENERGY · S. COOP. GRAL. AGROP. “ACOR” · Santibáñez Energy S.L. · SATIS ENERGIAS RENOVABLES S.L. · SEGRA & TRITUSAN, S.L. · SOCIEDAD ANDALUZA DE VALORIZACIÓN DE LA BIOMASA · SUGIMAT S.L. · SUSTENTA SOLUCIONES ENERGETICAS S.L. · TALHER S.A · TECNOSERVICIO ORENSANO, S.L. · Termonova Matic S.L. · THUBAN , S.L. · TIPLAN, C.B. · TIVANEL SA · TRIBIOM FACTORVERDE, SL. · UNTHA IBERICA, S.A. · VECOPLAN IBERICA, S.L. · Vermeer Spain SL · WATTVERD-JARCENTER, S.L.
AVEBIOM
Generamos CLIENTES a nuestros ASOCIADOS
ASÓCIATE www.avebiom.org
AVEBIOM es socio de
RAZONES para ASOCIARSE AVEBIOM edita
AVEBIOM coorganiza
13 Congreso Internacional de Bioenergía
Mas info en www.inadco.nl
Pag. 54
Red de contactos y oportunidades de negocio Servicio de ayuda para I+D+i Puente comercial con América Interlocución con las Administraciones Públicas Defensa de tus intereses en España y en la UE Misiones comerciales de exportación
AVEBIOM es ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE LA BIOMASA
Participación de resultados en proyectos nacionales e internacionales Servicio de documentación y legislación Descuentos en CONGRESO, EXPOBIOENERGÍA, y en anuncios en la revista BIE Gestión del Programa de Bonos Tecnológicos del CDTI
Ministerio de Ciencia e Innovación
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Calendario 2013
www.bioenergyinternational.com
octubre 02-03
All-Energy Canada 2013
Toronto
Canada
www.all-energy.com
02-04
Palmex Indonesia 2013
Medan
Indonesia
www.palmoilexpo.com
02-04
Renewable Energy World Asia 2013
Bangok
Tailandia
www.renewableenergyworld-asia.com
02-04
PowerGEN Asia 2013
Bangok
Tailandia
www.powergenasia.com
09-10
Clean Energy Building Expo 2013
Budapest
Hungría
www.cep-expo.hu
09-10
European Bioenergy Exhibition & Conference
Warwickshire
Reino Unido
www.nextgenexpo.co.uk
09-10
Nextgen
Warwickshire
Reino Unido
www.nextgenexpo.co.uk
13-17
World Energy Congress 2013
Daegu
Corea
www.daegu2013.kr
16-17
Balkan Energy Finance Forum 2013
Zagreb
Croacia
www.eelevents.co.uk
16-17
Argus European Biofuels & Feedstocks Trading
Londrs
Reino Unido
www.argusmedia.com/euro-biofuels
16-17
RENEXPO Poland 2013
Varsovia
Polonia
www.renexpo-warsaw.com
16-18
Expo Ambiental
Santiago
Chile
www.expoambiental.cl
16-20
Int. Greentech & Eco Products Exhi. & Conf
Kuala Lumpur Malasia
www.igem.com.my/2013
22-24
EXPOBIOENERGIA
Valladolid
España
www.expobioenergia.com
22-22
Congreso Internacional de Bioenergía
Valladolid
España
www.congresobioenergia.org
22-22
BIOMUN Bioenergía para Municipios
Valladolid
España
www.expobioenergia.com
23-23
BioBUILD y BioFINANCE
Valladolid
España
www.conectabioenergia.org
23-24
IBBK Biogas Expo & Congress
Offenburg
Alemania
www.biogas-centre.com
23-25
8º Congreso Internacional de Bioenergía
Curitiba
Brasil
www.bioenergia.net.br
23-25
BioTech Fair 2013
Curitiba
Brasil
www.bioenergia.net.br
27-29 USIPA 3 Annual Exporting Pellets Conf.
Miami Beach
EEUU
www.theusipa.org
29-30
San Francisco
EEUU
www.greenpowerconferences.com
Shangai
China
www.heatecchina.com
rd
4th World Bio Markets USA
30-01 Heating and Heat Power Technology
NOVIEMBRE 05-07
RoEnergy South-East Europe
Timisoara
Rumanía
www.roenergy.eu
06-07
Gasification 2013
Londres
Reino Unido
www.acius.net
06-08
Expocorma 2011
Concepción
Chile
www.expocorma.cl
11-12
Lignofuels Americas 2013
Philadelphia
EEUU
www.acius.net
12-16
Agritechnica 2013
Hanover
Alemania
www.agritechnica.com
13-14
Annual Baltic Energy Summit
Helsinki
Finlandia
www.eelevents.co.uk
13-15
Egetica-Expoenergética
Valencia
C. Valenciana
www.egetica-expoenergetica.com
19-21
Total Energy USA
Houston
EEUU
www.totalenergyusa.com
20-21
Bioenergy Commodity Trading 2013
Bruselas
Bélgica
www.acius.net
20-22
RENEXPO South-East Europe 2013
Bucarest
Rumanía
www.renexpo-bucharest.com
25-27
Bioenergy Australia 2013
Hunter Valley
Australia
www.bioenergyaustralia.org
28-30
RENEXPO Austria 2013
Salzburgo
Austria
www.renexpo-austria.at
28-30
FIMA Perú 2012
Lima
Perú
www.feriamedioambienteperu.com
DICIEMBRE 03-04
7th International Algae Congress
Hamburgo
Alemania
www.algaecongress.com
03-06
Pollutec Horizons
París
Francia
www.pollutec.com
14-16 Ene BIOGAS Annual Conference and Trade Fair
Nuremberg
Alemania
www.biogastagung.org
15-18 Ene 4 Central European Biomass Conference
Graz
Austria
www.cebc.at
20-21 Ene Fuels of the Future 2014
Berlín
Alemania
www.fuels-of-the-future.com
20-22 Ene World Future Energy Summit
Abu Dabhi
UAE
www.worldfutureenergysummit.com
06-09 Feb Fieragricola
Verona
Italia
www.fieragricola.it
20-22 Feb III Fira de Biomassa Forestal
Vic
España
www.firabiomassa.cat/
AVaNCE 2014 th
22-26 Feb Progetto Fuoco
Verona
Italia
www.progettofuoco.com
04-06 Mar World Bio Markets Congress & Exhibition
Amsterdam
Países Bajos
www.worldbiofuelsmarkets.com
17-19 Mar Renewable Energy World Africa
Ciudad Cabo
Sudáfrica
www.renewableenergyworldafrica.com
Eventos ACTUALIZADOS en www.bioenergyinternational.com
Bioenergy International Español nº21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Cabezales acumuladores
L
os cabezales acumuladores serie E de la finlandesa Narvaa están equipados con grapas que permiten acumular árboles de pequeño diámetro incrementando la eficiencia en el aprovechamiento forestal con fines energético. El procesado se ejecuta con el cabezal en posición vertical, lo que reduce la cantidad de movimientos que necesita realizar la grúa. Los paquetes de troncos se depositan en el suelo hasta que los recoje el autocargador. Los cabezales Narvaa van equipados con una guillotina de acción rápida, que tiene como ventaja frente a la motosierra escamoteable que requiere menos mantenimiento.
Representante en España, Timo Merilainen
El modelo S23 es un cabezal preparado para instalar en tractores agrícolas. Pesa tan solo 230 kg y utiliza 4 cilindros hidráulicos. La capacidad de carga es de 25 kNm y el cambio a grapa es rápido, quitando dos pasadores y un pin de seguridad.
www.tmforest.com
Pag. 55
Última página Nº 21, 4º Trimestre - 2013 Bioenergy International edición español es una revista publicada por AVEBIOM con licencia de Bioenergi Förlag AB La página web es www.bioenergyinternational.es
visite también www.avebiom.org la página web de la Asociación española de las empresas del sector de la Bioenergía. Contacte con nosotros
comercial@bioenergyinternational.es
+34 983 188 540 Bioenergy International España C/Fray Luis de León, 22 Patio de las Columnas 47002-Valladolid España
Redacción España Javier Díaz Marcos Martín Juan José Ramos Antonio Gonzalo Manuel Espina Sivia López Pablo Rodero Alicia Mira Pablo Gosálvez Ana Sancho Redacción Uruguay Álvaro Terra Suscripciones bie@avebiom.org Imprenta Monterreina Anuncios bie@avebiom.org +34- 983 188 540 Fax: +34-983 396 403 Bioenergy International edición español C/Fray Luis de León, 22 Patio de las Columnas 47002-Valladolid España Depósito Legal VA-1272-2008
Editada y montada en Alameda del Valle (Valle del Lozoya)
Dedicado a la abuela Carmen, la abuela universal! y a Luis Sancho Lucero, un hombre importante Bioenergy International edición español Nº 21 - 4º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es
Publicado en cooperación con AEBIOM, la Asociación Europea de la Biomasa