__MAIN_TEXT__

Page 1

Wina Domu Castillo De Olaya Blanco

półwytrawne

Vino Blanco Semi-Seco - Hiszpania

40 zł 150 ml 8 zł

Dojrzewające w hiszpańskich winnicach grona, m. in. Airen i Macabeo dały to niezwykle przyjemne białe półwytrawne wino. Doskonałe jako aperitif, równie dobrze smakuje serwowane do przekąsek i dań na bazie drobiu. Berries ripened in Spanish vineyards, among others Airen and Macabeo gave this extremely pleasant white semi-dry wine. Perfect as an aperitif, it also tastes good for snacks and poultry dishes.

Castillo De Olaya Tinto

półwytrawne

150 ml

Vino Blanco Semi-Seco - Hiszpania

Primitivo Doppio Passo

wytrawne

80 zł

IGT Salento, Fossalta Di Piave - Włochy

Wino poddane podwójnej winifikacji, która podniosła poziom alkoholu, oraz nadała winu złożoności aromatu. Nos z przewodnią nutą jeżyny, suszonej śliwki, wiśni oraz czekolady. Znakomita równowaga między łagodnymi taninami, a kwasowością. Polecane do twardych serów, pieczeni, steków i dziczyzny.100% Primitivo. Wine subjected to double vinification, which increased the level of alcohol, and gave the wine a complexity of the aroma. Nose with a hint of blackberry, dried plum, cherriy and chocolate. A great balance between mild tannins and acidity. Recommended for hard cheeses, roast pork, steaks and venison. 100% Primitivo.

40 zł 8 zł

Delikatne czerwone półwytrawne wino pochodzące z gron uprawianych w najlepszych winnicach gorącej Hiszpanii. Doskonałe jako aperitif, równie dobrze smakuje jako dodatek do delikatnych potraw z czerwonych mięs i serów. Delicate red semi-dry wine from grapes grown in the best vineyards of hot Spain. Perfect as an aperitif, it also tastes good as an addition to delicate dishes made from red meats and cheeses.

Hiszpania Sinfonia Allegro Verdejo

półwytrawne

50 zł

Bodegas Abanico, VdT de Castilla

Szczep: Verdejo. Soczyście owocowe, harmonijne na podniebieniu, rzeźkie z nutą agrestu. Białe, lekko wytrawne. Pasuje do sałatek, ryb, drobiu.

Wino Musujące

Strain: Verdejo. Juicy fruity, harmonious on the palate, buttery with a hint of gooseberry. White, slightly dry. Suitable for salads, fish, poultry.

Prosecco, Riondo Collezione

półwytrawne

40 zł

D.O.C. - Włochy

Przywołuje wspomnienie słodkiego, soczystego jabłka, gruszki oraz kwiatu akacji. W smaku bliżej wina półwytrawnego aniżeli półsłodkiego (cukier resztkowy: 14g/l). Rewelacyjne jako aperitif, do włoskiej szynki, przekąsek czy owoców. Szczep: Glera. It evokes the memory of a sweet, juicy apple, pear and acacia flower. The taste is closer to semi-dry wine than half-sweet wine (residual sugar: 14g/ l). Excellent as an aperitif, for Italian ham, snacks or fruit. For every occasion. Strain: Glera.

Sinfonia Allegro Tempranillo

półwytrawne

50 zł

Bodegas Abanico, VdT de Castilla

Szczep: Tempranillo. Wiśnia i słodkawe taniny. Delikatne, choć intensywne z nutami wiśni i fiołków. W smaku krągłe ze słodkawymi taninami. Do czerwonychmięs, serów i wędlin. Strain: Tempranillo. Cherry and sweet tannins. Delicate, though intense with notes of cherries and violets. The taste is round with sweet tannins. For red meat, cheese and cold cuts.

Włochy Casa Lunardi, Pinot Grigio

delikatnie wytrawne

Francja

50 zł

I.G.T. Delle Venezie

Aromaty owoców tropikalnych takich jak mango, kiwi z kuszącymi nutami kwiatów. Umiarkowana kwasowość. Wino idealne do jarzynowych zup, sałat, przekąsek czy grillowanego białego mięsa. Aromas of tropical fruit such as mango, kiwi with tempting floral notes). Moderate acidity. The wine is perfect for vegetable soups, salads, snacks or grilled white meat.

Casa Lunardi, Merlot

delikatnie wytrawne

50 zł

Delle Venezie I.G.T.

Świeże, owocowe wino z aromatem wiśni i delikatnym tchnieniem fiołków. Wyprodukowane wyłącznie z gron o wysokiej zawartości cukru. W smaku krągłe, bardzo dobrze pasuje do makaronów, serów, zup, dań mięsnych. Szczep: Merlot Fresh, fruity wine with aromas of cherry and a delicate breath of violets. Produced exclusively from grapes with a high sugar content. The round taste fits with pastas, cheeses, soups and meat dishes. Strain: Merlo

Grand Le-Cluze Blanc

wytrawne

50 zł

I.G.P. D.O.C

Nos delikatny, złożony, z nutami żółtych owoców jak brzoskwinia czy owoce tropikalne. W smaku dobra równowaga między kwasowością a owocowością, która nadaje winu świeżość, krągłość i długi finisz. Polecane do białego mięsa, królika, wieprzowiny, starterów. Blend: 60% Grenache blanc, 40% Sauvignon blanc. Nose, delicate, with notes of yellow fruit like peach or tropical fruit. In taste, a good balance between acidity and fruitiness, which gives freshness, roundness and a long finish to wine. Recommended for white meat, rabbit, pork, starters. Blend: 60% Grenache blanc, 40% Sauvignon blanc.


Grand Le-Cluze Rouge

wytrawne

50 zł

I.G.P. D.O.C - Francja

Bogactwo aromatów czerwonych i czarnych owoców z dominującą truskawką i czarną porzeczką. W smaku dobrze wyważone, krągłe, owocowe. Polecane do cielęciny i wieprzowiny. Blend: 40% Merlot, 30% Syrah, 30% Grenache. A wealth of aromas of red and black fruits with dominant strawberry and blackcurrant. The taste is well-balanced, rounded, fruity. Recommended for veal and pork. Blend: 40% Merlot, 30% Syrah, 30% Grenache.

Gewurztraminer „Les Princes Abbes”

wytrawne

160 zł

Domaines Schlumberger, Alsace A.O.C. - Francja

Gewurztraminer (dosłownie oznacza korzenny lub piżmowy Traminer) to selekcja najbardziej aromatycznych win Traminer. Wino o ożywionych aromatach łączących nuty róży, lychee, piżmy i orientalnych przypraw. W ustach pełne ciała z długim zakończeniem typowym dla orzechowej brandy. Znakomity towarzysz do wszelkiego rodzaju pikantnych potraw. Gewurztraminer (literally means spicy or musky Traminer) is the selection of the most aromatic Traminer wines. A wine with lively aromas combining notes of rose, lychee, pajamas and oriental spices. In the mouth, full body with a long ending typical of nutty brandy. An excellent companion to all kinds of spicy dishes.

Chile Neblina Reserva Chardonnay

wytrawne

60 zł

Central Valley - Chile

Wino eleganckie, dobrze skoncentrowane z aromatem owoców cytrusowych, gruszki i ananasa. 95% Chardonnay z 5% dodatkiem innych odmian. Najlepsze do ryb i owoców morza. Elegant wine, well-concentrated with aromas of citrus fruits, pears and pineapple. 95% Chardonnay with 5% addition of other varieties. Best for fish and seafood.

Neblina Reserva Cabernet Sauvignon

wytrawne

60 zł

Central Valley - Chile

Wino eleganckie, znakomicie skoncentrowane, z aromatem śliwki oraz nutami czekolady. Polecane do grillowanego czerwonego mięsa. 85% Cabernet Sauvignon z 15% innych odmian. Elegant wine, perfectly concentrated, with plum aromas and chocolate notes. Recommended for grilled red meat. 85% Cabernet Sauvignon with 15% addition of other varieties.

Carmen Gran Reserva Carmenere

wytrawne

130 zł

Apalta Valley D.O. - Chile

Nos obfituje w aromaty czerwonych owoców, nuty tytoniu, cedru oraz dębu. W smaku pełne ciała, z głębią o aksamitnej strukturze i świetnym zakończeniu. Polecane do pieczonej kaczki, królika, jagnięciny i makaronów. Blend: 95% Carmenere, 5% Cabernet Sauv. The nose is full of aromas of red fruit, notes of tobacco, cedar and oak. The taste is full of body, with a depth of velvety structure and a great finish. Recommended for roast duck, rabbit, lamb and pasta. Blend: 95% Carmenere, 5% Cabernet Sauv.

Karta Win Wine List

Profile for Autos

Hotel autos  

Hotel autos  

Profile for autoss
Advertisement