Issuu on Google+

www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ë-·²¹ ¬¸·- Ó¿²«¿´ ̸±«¹¸ ¬¸» ÍÍÓ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·±°»®¿¬·±²- «-·²¹ ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» «-»® ·²¬»®º¿½»ô ¬¸»®» ³¿§ ¾» ¬·³»- ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸·- ³¿²ó «¿´ ¬± º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ «-·²¹ ³±®» ½±³°´»¨ °®±ó ½»¼«®»-ò ɸ»² °»®º±®³·²¹ ¿½¬«¿´ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ©±®µô §±« -¸±«´¼ ¿´-± ®»º»® ¬± ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò Ý´·½µ ¬¸» ¬·¬´» ·² ½±²¬»²¬- ¬± ¹± ¬± ¬¸» ®»´»ª¿²¬ °¿¹»ò

ï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²¬»²¬Ë-·²¹ ¬¸·- Ó¿²«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ײ¬®±¼«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê Þ»º±®» ͬ¿®¬·²¹ Ü·¿¹²±-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ÍÍÓ Ú»¿¬«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Í©·¬½¸·²¹ ¬¸» ÍÜ× Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï ÍÜ× Ó±¼» ̧°»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Í©·¬½¸·²¹ ¿ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Ü·-°´¿§ ͱº¬©¿®» Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòò ïî ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòò ïî ÝÚ ß°°´·½¿¬·±² Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòò ïî ͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí Ó¿·² Ó»²« ׬»³- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí Ï«·¬¬·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê Ý¿«¬·±² ·¬»³- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê ﮬ- ®»¯«·®»¼ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé Ñ«¬´·²» ±º ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒ ½±²²»½¬·±² °®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé É·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÐÝ -·¼» òòòòòòò ïé É·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÍÜ× -·¼» òòòòòò îì Í©·¬½¸·²¹ ¬± ©·®»´»-- ÔßÒ ½±²²»½¬·±² òòòòòò îë Í©·¬½¸·²¹ ¬± ËÍÞ ½±²²»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê ɸ»² «-·²¹ »¯«·°³»²¬ ¿´®»¿¼§ -»¬ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé Ô·-¬ ±º ¬»®³- ®»´¿¬»¼ ¬± É·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè ݱ³³«²·½¿¬·±² Ó»--¿¹»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç ß´´ ͧ-¬»³- Ü·¿¹²±-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ñ°»®¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòò íì Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè Ù®¿°¸ î ͽ®»»² øÍ·²¹´»ó-½®»»² è󽸿²²»´ Ù®¿°¸÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì Í»¬¬·²¹ ß´´ Ý´»¿® Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë Ú«²½¬·±²- º±® ײ·¬·¿´·¦·²¹ ̱±´¾¿®- òòòòòòòòòòòòò ìë Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê

Ý®»¿¬·²¹ ¿ Ó±¼» Ú·´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê λ¿¼·²¹ ¿ Ó±¼» Ú·´» º±® Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòìè Ì®·¹¹»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð ݱ²º·¹«®·²¹ Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî ݱ²º·¹«®·²¹ ¿ Ó¿²«¿´ Ì®·¹¹»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòëì Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê Ý«®-±® Ò«³»®·½¿´ Ê¿´«» ײº±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² Ì©± б·²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê Ü¿¬¿ Ý«¬ó¿²¼óÍ¿ª» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëè ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòêï ر© ¬± ݱ²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ º®±³ Ó»²« òòòòòòòòòòêï ر© ¬± ݱ²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ ©·¬¸ Í¿ª» ×½±² ±® Í¿ª» Þ«¬¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî ײ ¬¸» Ý¿-» ±º ̱± Ó¿²§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ òòòêí Í¿ª·²¹ Ü·-°´¿§»¼ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêê ر© ¬± Í¿ª» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêê Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêé Ü·-°´¿§ ͽ®»»² Ñ°»®¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêè Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòêè Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- Ü·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéï Ó¿²«¿´ Ô·²µ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷ òòòòòòòòéì Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéê ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéè ß½¬«¿¬±® ÑÒñÑÚÚ Ñ°»®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç Ú«»´ Ы³° ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç Ú·¨»¼ ×¼´» ×¹²·¬·±² Ì·³·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð ×¼´» Í°»»¼ ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð ײ¶»½¬±® ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð ÛÙÎ Ê¿´ª» ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèï ÑÞÜ Í§-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèë Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Í»¯«»²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèç ßÞÍ Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð ÊÜÝ Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð ͬ»»®·²¹ ß²¹´» Í»²-±® Ò»«¬®¿´ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ Ù Í»²-±® Æ»®± Í»¬¬·²¹ Ó±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð Ú¿«´¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçï Í»´»½¬·±² ±º п®¿³»¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçí

î

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Õ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³æ ݱ®®»-°±²¼»²½» ¬¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °¿®¬- º¿·´«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìë λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ß«¼·± Í»½«®·¬§ øËòÕ Ñ²´§÷ òòïìè Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëï Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëï ßÌ ´»¿®²·²¹ ³±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëî ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹ ³±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëë Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëê Ü·»-»´ ½±³°«´-±®§ ´»¿®²·²¹ ³±¼» òòòòòòòòòòòïëê λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòïëè Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêë Ý®»¿¬·²¹ ¿² ÍÜÎ Í»¬¬·²¹ Ú·´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòïêë Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÝÚ Ý¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòïêé Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÐÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêè Ñ°»²·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§¦·²¹ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ òòòòòòòòïéï Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéï ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéë Ý®»¿¬·²¹ ¿² ÍÜÎ Í»¬¬·²¹ Ú·´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòïéë Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÝÚ Ý¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòïéè Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÐÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéç Ñ°»²·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§¦·²¹ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ òòòòòòòòïéç λ³±¬» Þ±¨ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð Ò¿³»- ±º ﮬ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ÍÜ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð λ³±¬» Þ±¨ Ú«²½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèð Í¿³°´·²¹ ±º Ù Í»²-±® ß²¿´±¹ Ñ«¬°«¬ òòòòòïèï Ù«·¼»´·²» º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» º±® ÍÍÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèí Ò±¬»- ±² ¼±·²¹ ÛÝÓ ®»°®±¹®¿³³·²¹ òòòòòïèí ÛÝÓ ®»°®±¹®¿³³·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèí Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèê ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ͽ®»»² Ú±²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèê ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ü·-°´¿§ ˲·¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèê ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹» òòòòòòòòòòòòòïèé ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèè Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèè Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ ݱ²¬»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèè

λ¹·-¬®¿¬·±² Ю±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çí ݱ²º·®³ ±² п®¿³»¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë ݱ²º·®³ Ю±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çé ݱ²º·®³¿¬·±² ±º Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² øﮬ ï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çé ݱ²º·®³¿¬·±² ±º Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² øﮬ î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè λ¹·-¬®¿¬·±² ͬ»°- º±® λ¹·-¬»®·²¹ Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² ݸ»½µ òòòò ïðð Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðî Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò ˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì ر© ¬± Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì Ü·-°´¿§·²¹ Í¿ª»¼ Ú·´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðë Ю·²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê ׳°¿½¬ Í»²-±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç Õ»§´»-- Û²¬®§ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÕ»§´»-- «²·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ òòòòòòòòòòòòò ïïï λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð ÝßÒ Í§-¬»³ Ú¿«´¬ Ô±½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîí λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîè λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»® òòòòòòòòò ïîç λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíí λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíë λ¿¼±«¬ ¬¸» Ò«³¾»® ±º Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ λ¹·-¬®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíè Ü»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ ×Ü òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíç λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´ Û²¹·²» ͬ¿®¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìï

í

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîîè λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»® òòòòòòòòòòîîç λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîíî λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòîíì λ¿¼±«¬ ¬¸» Ò«³¾»® ±º Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ λ¹·-¬®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîíê Ü»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ ×Ü òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîíé λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´ Û²¹·²» ͬ¿®¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîíç ݱ²º·¹«®·²¹ ÍÜ× Ú«²½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîìð л®º±®³·²¹ ÍÜ× Í»´ºó¼·¿¹²±-·- òòòòòòòòòòòòòòòòîìí ÍÜ× Í§-¬»³ Ó»²« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîìè Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ øͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ÍÜ× ·² ¬¸» ͧ-¬»³ Ó±¼»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîìè ÍÛÔÚ ÝØÛÝÕ øÍÜ× Í»´ºó½¸»½µ÷ òòòòòòòòòòòòòòîìè ÊÛÎÍ×ÑÒ ÝØÛÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîëí ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÍÛÌËÐ øÍÜ× Ú«²½¬·±² Í»¬«°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîëí Ô·-¬ ±º ݱ²¬»²¬- ±² Ü·-°´¿§»¼ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòîëë Û²¹·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîëë Ì®¿²-³·--·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîéï Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ ˲·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèï ݱ³³«²·½¿¬·±² Û®®±® ݱ¼» Ô·-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòíðð ÛÝÓ Î»°®±¹®¿³³·²¹ Û®®±® ݱ¼» Ô·-¬ òòòòòòòòíðî ÛÝÓ Î»°®±¹®¿³³·²¹ Û®®±® ݱ¼» Ô·-¬ øÐÝ Ü·-°´¿§÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíðî ÛÝÓ Î»°®±¹®¿³³·²¹ Û®®±® ݱ¼» Ô·-¬ øÒÍÓ ÔÝÜ Ü·-°´¿§÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíïê ÍÍÓ ®»ª·-·±² ¸·-¬±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíïè Ô·-¬ ±º ﮬ Ò«³¾»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíîì

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ º±® Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèè ͬ¿®¬·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòò ïèç ݱ²º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹- òòò ïçð Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçí ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ο²¹» ©¸·´» Ë-·²¹ ß«¬± ο²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë ײ·¬·¿´·¦» ׬»³ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçê Ѭ¸»® Ñ°»®¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçê ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ òò ïçé ͬ¿®¬·²¹ ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«Ó»¿-«®»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçé ͬ±°°·²¹ ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«Ó»¿-«®»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðð Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðð Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðï Í»¬¬·²¹ ß´´ Ý´»¿® Ú«²½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðï Ѭ¸»® Ñ°»®¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðî α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðí Í¿³°´·²¹ ©·¬¸ Í·³°´» α«¹¸²»-Ó±²·¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðí Í¿³°´·²¹ ©·¬¸ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-Ó±²·¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðë ݸ¿²¹·²¹ Ù®¿°¸ ο²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðç Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðç Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïð ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïî Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ øͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ÍÜ× ·² ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïî ß´´ ͧ-¬»³- Ü·¿¹²±-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïî Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- ݸ»½µ ±² Û¿½¸ ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïí Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïì Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïê Í¿ª» ¼¿¬¿ -¬±®»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬± ¿ ÐÝò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïê Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîð Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÛÝÓ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîï ׳°¿½¬ Í»²-±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîî λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîí λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîë

ì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ײ¬®±¼«½¬·±² ̸» ÍÍÓ ·- ¿ °±©»®º«´ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ «-·²¹ ¬¸» ´¿¬»-¬ ¿¼ª¿²½»¼ ¬»½¸²±´±¹§ò Ë-»¼ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ÐÝô ·¬ °®±ó ª·¼»- ¿ ¬±±´ º±® ¯«·½µ ¿²¼ »ºº·½·»²¬ ¿²¿´§-·- ±º ª»¸·½´» º¿«´¬-ò ß°°´·½¿¬·±² -±º¬©¿®» ®«²²·²¹ ±² ¿ ÐÝ °®±ª·¼»- ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» «-»® ·²¬»®º¿½» º±® ª»®§ -·³°´» ±°»®¿¬·±²ò Ø·¹¸ó-°»»¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¿²¼ ¬®¿²-³·--·±² ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¸»´° ¬± ³¿µ» ½¸»½µ·²¹ ±º ª¿®·±«- °¸»²±³»²¿ º¿-¬»® ¬¸¿² »ª»® ¾»º±®»ò Þ» -«®» ¬± ½¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¬¸·- ³¿²«¿´ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ¬± ¼»ª»´±° º¿«´¬ ¼·¿¹²±-¬·½ -µ·´´- ¾§ «-·²¹ ÍÍÓ º«²½¬·±²- ¬± ¬¸»·® º«´´»-¬ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ·´´«-¬®¿¬·±²- ¿²¼ ¼·-°´¿§ -½®»»²-¸±©² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ³¿§ ¼·ºº»® º®±³ ¬¸±-» ±º ¬¸» ¿½¬«¿´ ÍÍÓ ¼«» ¬± -°»½·º·½¿¬·±² ³±¼·º·½¿¬·±²-ò

Microsoft, Windows 2000, Windows XP, Internet Explorer are either registered trademarks of Microsoft Corporation. Intel, Pentium M is a registered trademark of Intel Corporation. Adobe Acrobat Reader is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. EFI (Electronic Fuel Injection) is a trademark of TOYOTA MOTOR CORPORATION. is a registered trademark of FUJI HEAVY INDUSTRIES Ltd. © copyright 2004- FUJI HEAVY INDUSTRIES Ltd.

ë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ײ¬®±¼«½¬·±²


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²

Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±² ß¾¾®»ª·¿¬·±²

Í°»´´ó±«¬

ßñÝ

ß·® ݱ²¼·¬·±²»®

ßñÚ

ß·®ñÚ«»´ ®¿¬·±

ßÞÍ

ß²¬·ó´±½µ Þ®¿µ» ͧ-¬»³

ßÝ

ß´¬»®²¿¬·²¹ Ý«®®»²¬

ßÝÝ

ß½½»--±®§

ßÛÌ

ßÌ Û²¹·²» ̱®¯«» ®»¯«»-¬

ßÍÍÇ

ß--»³¾´§

ßÌ

ß«¬±³¿¬·½ Ì®¿²-³·--·±²

ßÌÚ

ß«¬±³¿¬·½ Ì®¿²-³·--·±² Ú´«·¼

ᐚ

ß´´ ɸ»»´ Ü®·ª»

Þ×Ë

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ ˲·¬

ÞÓÐ

Þ·¬ Ó¿Ð

ÝßÓ

Ý¿³-¸¿º¬

ÝßÒ

ݱ²¬®±´´»® ß®»¿ Ò»¬©±®µ

ÝÜ

ݱ³°¿½¬ Ü·-µ

ÝÜóÎÑÓ

ݱ³°¿½¬ Ü·-µ λ¿¼ Ѳ´§ Ó»³±®§

ÝÚ

ݱ³°¿½¬ Ú´¿-¸

Ý×Ü

Ý¿´·¾®¿¬·±² ×¼»²¬·º·½¿¬·±²

ÝÒÙ

ݱ³°®»--»¼ Ò¿¬«®¿´ Ù¿-

ÝÑÓ

ݱ³³±²

ÝÐÝ

Ý¿²·-¬»® Ы®¹» ݱ²¬®±´ -±´»²±·¼ ª¿´ª»

ÝÎ

Ý®¿²µ-¸¿º¬

ÝÍÊ

ݱ³³¿ Í»°¿®¿¬»¼ Ê¿´«»-

ÜÝ

Ü·®»½¬ Ý«®®»²¬

ÜÝÝÜ

Ü®·ª»®- ݱ²¬®±´ Ý»²¬»® Ü·ºº»®»²¬·¿´

ÜÎÔ

Ü¿§¬·³» Ϋ²²·²¹ Ô·¹¸¬-

Üó-«¾

Ü -«¾³·²·¿¬«®»

ÜÌÝ

Ü·¿¹²±-¬·½ Ì®±«¾´» ݱ¼»

ÛßÓ

Û²¹·²» ßÌ Ó¿-µ·²¹ º´¿¹

ÛÝÓ

Û´»½¬®±²·½ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´»

ÛÙÎ

Û¨¸¿«-¬ Ù¿- λ½·®½«´¿¬·±²

ÛÌÝ

Û´»½¬®±²·½ ̸®±¬¬´» ݱ²¬®±´ -§-¬»³

ÚÉÜ

Ú®±²¬ ɸ»»´ Ü®·ª»

ê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²

ß¾¾®»ª·¿¬·±²

Í°»´´ó±«¬

×Ý

ײ¬»¹®¿¬»¼ Ý·®½«·¬

×Ü

×¼»²¬·º·½¿¬·±²

×Ù

×¹²·¬·±²

×ÍÝ

×¼´» Í°»»¼ ݱ²¬®±´

ÔßÒ

Ô±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ

ÔÝÜ

Ô·¯«·¼ Ý®§-¬¿´ Ü·-°´¿§

ÔÛÜ

Ô·¹¸¬ Û³·¬¬·²¹ Ü·±¼»

ÔØ

Ô»º¬ Ø¿²¼

ÔÍÜ

Ô·³·¬»¼ Í´·° Ü·ºº»®»²¬·¿´

Ó×Ô

Ó¿´º«²½¬·±² ײ¼·½¿¬·±² Ô¿³°

ÓÌ

Ó¿²«¿´ Ì®¿²-³·--·±²

ÒÍÓ

Ò»© Í»´»½¬ Ó±²·¬±®

ÑÞÜ

Ѳ Þ±¿®¼ Ü·¿¹²±-·-

ÑÝÊ

Ñ·´ º´±© ݱ²¬®±´ -±´»²±·¼ Ê¿´ª»

ÑÍ

Ñ°»®¿¬·²¹ ͧ-¬»³

ÑÍÊ

Ñ·´ Í©·¬½¸·²¹ -±´»²±·¼ Ê¿´ª»

ÐñÉ

б©»® É·²¼±©

ÐßÕ

п½µ

п--

п--·²¹

ÐÝ

л®-±²¿´ ݱ³°«¬»®

ÐÌÝ

б-·¬·ª» Ì»³°»®¿¬«®» ݱ»ºº·½·»²¬

ÐÊ

б©»® -§-¬»³ -«°°´§ ʱ´¬¿¹» öï

ÎßÓ

ο²¼±³ ß½½»-- Ó»³±®§

ÎØ

η¹¸¬ Ø¿²¼

ÎÑÓ

λ¿¼ Ѳ´§ Ó»³±®§

ÎÌÝ

λ¿´ Ì·³» Ý´±½µ

ÍßÛ

ͱ½·»¬§ ±º ß«¬±³±¬·ª» Û²¹·²»»®-

ÍÜ×

ÍËÞßÎË Ü·¿¹²±-¬·½ ײ¬»®º¿½»

ÍÜÎ

ÍËÞßÎË Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»®

Í×

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬-

ÍÍÓ

ÍËÞßÎË Í»´»½¬ Ó±²·¬±®

ÍÉ

Í©·¬½¸

ÌÝÓ

Ì®¿²-³·--·±² ݱ²¬®±´ Ó±¼«´»

ÌÝÍ

Ì®¿½¬·±² ݱ²¬±®±´ ͧ-¬»³

ÌÙÊ

Ì«³¾´» Ù»²»®¿¬±® Ê¿´ª»

é

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²

ß¾¾®»ª·¿¬·±²

Í°»´´ó±«¬

ÌÐÓÍ

Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³

Ì®

Ì®¿²-·-¬±®

ËÍÞ

˲·ª»®-¿´ Í»®·¿´ Þ«-

ÊÜÝ

Ê»¸·½´» ܧ²¿³·½- ݱ²¬®±´

ÊÊÔ

Ê¿®·¿¾´» Ê¿´ª» Ô·º¬

ÊÊÌ

Ê¿®·¿¾´» Ê¿´ª» Ì·³·²¹

öïæ ̸»®» ¿®» ¬©± °±©»® -«°°´·»-ô •Ð±©»® -§-¬»³ -«°°´§ ª±´¬¿¹»Œ ¿½¬«¿¬»- ¿² ¿½¬«¿¬±® ¿²¼ •Í»²-±® -§-¬»³ -«°°´§ ª±´¬¿¹»Œ ¿½¬·ª¿¬»- ¿ -»²-±®ò

è

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ»º±®» ͬ¿®¬·²¹ Ü·¿¹²±-·-

î÷ б©»®º«´ ß°°´·½¿¬·±² ͱ��¬©¿®» ß°°´·½¿¬·±² -±º¬©¿®» ®«²²·²¹ ±² ¿ ÐÝ °®±ª·¼»- ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» «-»® ·²¬»®º¿½» º±® ª»®§ -·³°´» ±°»®¿ó ¬·±²ò ß ¸·»®¿®½¸·½¿´ ³»²« -§-¬»³ -·³°´·º·»- ®±«ó ¬·²» ±°»®¿¬·±²-ô »ª»² º±® ²±ª·½» «-»®-ò

Þ»º±®» ͬ¿®¬·²¹ Ü·¿¹²±-·Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²¡ ̸» ÍÜ× ·- ¿ °®»½·-·±² ³»¿-«®·²¹ ·²-¬®«³»²¬ò Ю»ª»²¬ ©¿¬»®ô ±·´ô ¹®»¿-» ±® ±¬¸»® -«¾-¬¿²½» º®±³ ¹»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÍÜ×ò ¡ Ò»ª»® ¬®§ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ÍÜ× ±® ·¬- ¾«²¼´»¼ ·¬»³¿°¿®¬ò ¡ Ò»ª»® ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±® ¬¸» ÍÜ× ©¸·´» ¬¸» -§-¬»³ ·- ÑÒò ܱ·²¹ -± ½¿² ¼¿³¿¹» ¬¸» ÍÜ×ò ¡ Ò»ª»® ·²-»®¬ ±® ®»³±ª» ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©ó »® ·- ¬«®²»¼ ±²ò ¡ ß´©¿§- ·²-»®¬ ¬¸» ¾«²¼´»¼ ¼«³³§ ½¿®¼ ·² ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ©¸»² ²±¬ «-·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ò ¡ Ì¿µ» ½¿®» ¬± ¿ª±·¼ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ÔÝÜ ±º ¬¸» ÍÜ×ò ͸±«´¼ ¬¸» ÔÝÜ °¿²»´ »ª»® ¾»½±³» ½®¿½µ»¼ ¿²¼ -¬¿®¬ ´»¿µ·²¹ ´·¯«·¼ô ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ´·¯«·¼ò ׺ §±« ¹»¬ ¬¸» ´·¯«·¼ ±² §±«® -µ·²ô ·³³»¼·¿¬»´§ º´«-¸ ¬¸» »¨°±-»¼ ¿®»¿ ©·¬¸ ´¿®¹» ª±´«³»- ±º ©¿¬»®ò ͸±«´¼ §±« »¨°»®·»²½» ¿²§ -µ·² ¿¾²±®³¿´·¬·»-ô ½±²-«´¬ ©·¬¸ ¿ -µ·² -°»½·¿´·-¬ ·³³»¼·¿¬»´§ò ¡ ɸ»²»ª»® «-·²¹ ¬¸» ÍÍÓ º±® º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ·- ·² ³±¬·±²ô ²»ª»® ¿´´±© ¬¸» ¼®·ª»® ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ÍÍÓ ±® ÍÜ×ò

ÍÍÓ

í÷ ݱ³³«²·½¿¬·±² Ú«²½¬·±²Ì¸» ÍÜ× ½±³³«²·½¿¬»- ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´»ŽÛÝÓ-ô ©¸·´» ¬®¿²-º»® ¾»¬©»»² ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ÐÝ ·°»®º±®³»¼ ±ª»® ¿ ¸·¹¸ó-°»»¼ ËÍÞ ïòï ½±²²»½ó ¬·±²ò ̸» ÍÜ× ·- ¿´-± »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ½¿®¼ -´±¬-ô ½®»¿¬·²¹ ¸¿®¼©¿®» ¿®½¸·¬»½¬«®» ¬¸¿¬ ½¿² -«°°±®¬ ¾±¬¸ ©·®»¼ ¿²¼ ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»ó ¬©»»² ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ÐÝò ì÷ Ó«´¬·´·²¹«¿´ Í«°°±®¬ -«°°±®¬- º·ª» ´¿²¹«¿¹»-æ Û²¹´·-¸ô ̸» ÍÍÓ Ú®»²½¸ô Ù»®³¿²ô Í°¿²·-¸ô ¿²¼ Ö¿°¿²»-»ò ̸» ´¿²¹«¿¹» -©·¬½¸»- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼ó ¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ®«²²·²¹ ±² ¬¸» ½±²²»½¬»¼ ÐÝô »´·³·²¿¬·²¹ ±°»®¿ó ¬±® ½±²º«-·±²ò ë÷ Ü¿¬¿ Í¿³°´·²¹ Ü¿¬¿ -¿³°´·²¹ ·- °»®º±®³»¼ º±® ¿´´ ·¬»³-ô ©¸·½¸ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ½¸¿²½» ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® º±®¹»¬¬·²¹ ¬± ±¾¬¿·² ®»¯«·®»¼ ¼¿¬¿ò ߺ¬»® ¿´´ ¼¿¬¿ ·- -¿³°´»¼ ¿²¼ -¬±®»¼ô -°»½·º·½ ¼¿¬¿ ·¬»³- ½¿² ¾» ®»½¿´´»¼ º±® ¿²¿´§-·- ¿- ®»¯«·®»¼ò ݱ³³«²·½¿¬·±² -°»»¼ ·º¿-¬ »²±«¹¸ ¬± -«°°±®¬ ²±®³¿´ ¼·¿¹²±-·- ©·¬¸±«¬ ¿²§ °®±¾´»³ò ̸·- -§-¬»³ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± -»´»½¬ ³»¿-«®»³»²¬ ·¬»³- ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ô ©¸·½¸ -©·¬½¸»- ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² °®±¬±½±´ º±® ¸·¹¸ó-°»»¼ ¼¿¬¿ ½±³³«²·½¿¬·±²ò Í©·¬½¸·²¹ ·- °»®º±®³»¼ ¿¬ ·²¬»®ª¿´- ±º -±³» ¬»²±º ³-ô -± °¸»²±³»²¿ ½¿² ¾» ®»´·¿¾´§ ®»½±®¼»¼ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ ª»®§ -¸±®¬ ´·º»ò ø̸·- ½¿°¿¾·´·¬§ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ »²¹·²»- ¿²¼ ¬®¿²-³·--·±² ½±²¬®±´ -§-¬»³- ¬¸¿¬ »³°´±§ ¬¸» ´¿¬»-¬ ½±³³«²·½¿¬·±² °®±¬±½±´ò÷

Ú»¿¬«®»-

̸» ÍÍÓ ·- ¿ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ¼»ª·½» ¬¸¿¬ °®±ª·¼»¿ -¬¿²¼¿®¼ ³»¿²- ±º ¿«¬±³±¬·ª» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ò ׬ ½±³³«²·½¿¬»- ©·¬¸ ¬¸» ª¿®·±«- -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼ó «´»- »¯«·°°»¼ ·² ¿ ª»¸·½´» ¬± ³±²·¬±® ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬± ¿´´±© ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ ¼»´»ó ¬·±² ±º ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ׬ ¿´-± °®±ª·¼»- ³»¿²- ¬± ®»-»¬ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ´»¿®²·²¹ ª¿´«»- ¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®±´ °¿®¿³»ó ¬»®-ô ¿²¼ ¬± º±®½» ±°»®¿¬·±² ±º »²¹·²» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¿½¬«¿¬±®-ò ï÷ Þ·ó¼·®»½¬·±²¿´ ݱ³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ Ê»¸·½´» Û´»½ó ¬®±²·½ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´»- øÛÝÓ÷ ̸» ÍÍÓ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± °»®º±®³ ¾·ó¼·®»½ó ¬·±²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¿ ÐÝ ¿²¼ »¿½¸ ±º ¿ ª»¸·½´»Ž- ±²ó¾±¿®¼ ÛÝÓ- ª·¿ ¿ ÍËÞßÎË Ü·¿¹ó ²±-¬·½ ײ¬»®º¿½» øÍÜ×÷ò ̸·- ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ³±²·¬±® ÛÝÓ ¼¿¬¿ô ½¸»½µ ÛÝÓ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô ¿²¼ º±®½» ±°»®¿¬·±² ±º ¿½¬«¿¬±®-ò

ê÷ Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ Ü¿¬¿ ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¿ ÐÝ ³±²·¬±® ³¿µ·²¹ ·¬ »¿-ó ·»® ¬± ª·»©ò ̸±«¹¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·¬»³- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¼·-ó °´¿§»¼ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ÐÝ ³±²·¬±® -½®»»² ¿²¼ ¬¸» º±²¬ -·¦»ô ¬§°·½¿´´§ ³±®» ¬¸¿² îë ·¬»³- ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ò

ç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ»º±®» ͬ¿®¬·²¹ Ü·¿¹²±-·-

é÷ Ù®¿°¸ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ Ü¿¬¿ ¼·-°´¿§»¼ ±² ÐÝ ³±²·¬±® ·² ½±´±® ¹®»¿¬´§ º¿ó ½·´·¬¿¬»- ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ¿²¿´§-·- ±º ¼·¿¹²±-¬·½ °¸»²±³»²¿ò Ù®¿°¸ ´·²» ½±´±®- ½¿² ¾» -°»½·º·»¼ ¿- ¼»-·®»¼ô ©¸·½¸ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ¼·-°´¿§ ¹®¿°¸- ¬¸¿¬ -«·¬ ·²¼·ª·¼«¿´ °®»º»®»²½»- ¿²¼ ²»»¼-ò è÷ Ü·¿¹²±-·- Ý¿¾´» ß -¬¿²¼¿®¼ ÍßÛ Öïçêî ½±²²»½¬±® ·- «-»¼ ±² ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½¿¾´» ¬¸¿¬ ½±²²»½¬- ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ̸» »²¼ ¬¸¿¬ ½±²²»½¬- ¬± ¬¸» ÍÜ× ·- ¿ ¸·¹¸´§ ¼«®¿ó ¾´» ÜóÍ«¾ ììó°·² ½±²²»½¬±®ò ̸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ½¿¾´» ·- ¿ ½±²ª»²·»²¬ îòí ³ øéòë º¬÷ò λ°®±¹®¿³³·²¹ ©±®µ ½¿² ¿´-± ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸·- ½¿¾´»ò ç÷ ËÍÞ ½¿¾´» Í·²½» ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ·°»®º±®³»¼ «-·²¹ ËÍÞ ïòï °®±¬±½±´ô ¿ ËÍÞ ½¿¾´» ·- «-»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÐÝ ¿²¼ ÍÜ×ò ̸» ½¿¾´» ·- í ³ øï𠺬÷ ´±²¹ô ©¸·½¸ ¿´´±©- ½±³ó °«¬»® ¿²¿´§-·- »ª»² ©¸»² ¬¸» ÐÝ ·- ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¿ ½±²-·¼»®¿¾´» ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»ò ïð÷ÍÜ× Ý«-¸·±²·²¹ Ϋ¾¾»® Ý«-¸·±²·²¹ ®«¾¾»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ÍÜ× ¿¾-±®¾-¸±½µ ¿²¼ °®±¬»½¬- ¬¸» ·²¬»®º¿½» º®±³ ¼¿³¿¹» ·º ·¬ ·- ¼®±°°»¼ò

ïð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í©·¬½¸·²¹ ¬¸» ÍÜ× Ó±¼»

Í©·¬½¸·²¹ ¬¸» ÍÜ× Ó±¼»

ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼» ̱ »²¬»® ¬¸» ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼»ô ¸±´¼ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ¬¸» ÅÝà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼-ô ¼«®·²¹ ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ô ±® ¿¬ ¬¸» ·²·¬·¿´ -½®»»² ±º ¬¸» ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼»ò Û¨·¬·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¬»®¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò

ÍÜ× Ó±¼» ̧°»Ì¸»®» ¿®» º±«® ÍÜ× ³±¼»-ò ¡ Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼» ¡ ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼» øÝÚ ß°°´·½¿¬·±² Ü·¿¹²±-·Ó±¼»÷ ¡ ͧ-¬»³ Ó±¼» øÍÜ× Í§-¬»³ Ó±¼»÷ ¡ ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼» ̸» º±´´±©·²¹ -»½¬·±²- °®±ª·¼» ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ «-·²¹ »¿½¸ ³±¼»ò

ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼» ײ·¬·¿´ ͽ®»»²

Í©·¬½¸·²¹ ¿ Ó±¼» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»

ÍÓËóððëïí

̸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼» ·- ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»º¿«´¬ ³±¼» ©¸»² ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±²ò Û¨·¬·²¹ ¿²§ ±º ¬¸» ±¬¸»® ³±¼»- ¿´©¿§- »²¬»®- ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼ó »® Ó±¼»ò ̸¿¬ ·-ô «²´»-- ¿²§ ±¬¸»® ³±¼» ·- ±°»®¿¬ó »¼ô ¬¸» ÍÜ× ³¿·²¬¿·²- ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò

ͧ-¬»³ Ó±¼» ̱ »²¬»® ¬¸» ͧ-¬»³ Ó±¼»ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ÍÜ׎ÅÓÛÒËà µ»§ ¿- §±« ¬«®² ±² ¬¸» ÍÜ×ò Û¨·¬·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ Ó±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¬»®- ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò

ÒÑÌÛæ ß -°»½·¿´ -»¬¬·²¹ º·´» ·- ®»¯«·®»¼ ±²´§ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò ׺ ¬¸»®» ·- ²± -»¬¬·²¹ º·´» ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ©¸»² ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼» ·- »²ó ¬»®»¼ô ¬¸» ³»--¿¹» •Ò± Í»¬¬·²¹ Ú·´» ·² ÝÚ Ý¿®¼Œ ¿°ó °»¿®- ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-°´¿§ò Ô¿½µ ±º ¿ -»¬¬·²¹ º·´» °®»-»²¬- ²± °®±¾´»³ ·º ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼» ·- ²±¬ «-»¼ò

ͧ-¬»³ Ó±¼» ײ·¬·¿´ ͽ®»»²

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼» ͽ®»»²

ÍÓËóððíîî

ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼» ̸» ÍÜ× ©·´´ »²¬»® ¬¸» ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼» ¿«¬±ó ³¿¬·½¿´´§ ©¸»²»ª»® §±« -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ »¨»½«¬» ª¿®·±«- ¼·¿¹²±-¬·½-ô -¿³°´·²¹ ±® ®»¹·-¬®¿¬·±² ©¸·´» ·² ¿²§ ±¬¸»® ³±¼»ò Û¨·¬·²¹ ¬¸» ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²ó ¬»®- ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò

ÍÓËóððëìè

ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼» ͽ®»»²

ÍÓËóððëïç

ïï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·-°´¿§ ͱº¬©¿®» Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±²

ÝÚ ß°°´·½¿¬·±² Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±²

Ü·-°´¿§ ͱº¬©¿®» Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±²

ïò Ì«®² ±² ¬¸» ÍÜ×ò

̱ ¼·-°´¿§ -±º¬©¿®» ª»®-·±² ±º ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±²ô °»®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»ò

îò Ю»-- ¬¸» ¾±¬¸ ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ÅÝà µ»§ ±² ¬¸» ÍÜ× ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ³±®» ¬¸¿² ¬©± -»½±²¼-ò

ÐÝ ß°°´·½¿¬·±² Ê»®-·±² ײº±®³¿¬·±²

íò ̸» ª»®-·±² ·²º±®³¿¬·±² -¸±©² ¾»´±© ·- ¼·-ó °´¿§»¼ º»© -»½±²¼- ¾»º±®» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»² ±º ͬ¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·- ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò îò Í»´»½¬ •ß¾±«¬ ¿°°´·½¿¬·±²Œ º®±³ •Ø»´°Œ ·² ³»²«ò

ÍÓËóððèïî

ÍÓËóððèïð

íò ̸·- ¼·-°´¿§- ª»®-·±² ·²º±®³¿¬·±² ¿- -¸±©² ¾»ó ´±©ò

ÍÓËóððèïï

ÒÑÌÛæ ¡ ̱ ½±²º·®³ ª»®-·±² ·²º±®³¿¬·±²ô ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ½±²²»½¬ ¿ ÐÝ ¬± ª»¸·½´»ò ̸» ª»®-·±² ·²º±®³¿ó ¬·±² ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¿ ÐÝ ¿´±²»ò ¡ ײ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® -¿³°´·²¹ -½®»»²ô ¬¸» ª»®-·±² ·²º±®³¿¬·±² ±º α«¹¸²»-Ó±²·¬±® ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ¡ ̱ ½±²º·®³ ¬¸» º«²½¬·±²- -«°°±®¬»¼ ·² ¼·-°´¿§»¼ ª»®-·±² øº±® -±º¬©¿®» ½«®®»²¬´§ ·²-¬¿´´»¼÷ô -»» •ÍÍó Ó ®»ª·-·±² ¸·-¬±®§Œò

ïî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³

ͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³ É·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ ô ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ½±³³«²·½¿¬»ª·¿ ¬¸» ÍÜ× ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»- º±® ©¸·½¸ ÍÍó Ó ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ò ײ ±®¼»® ¬± »²¿¾´» ²±®ó ³¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²ô -¬¿®¬ «° ¬¸» ÍÍÓ «-·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ò ÒÑÌÛæ ¡ б©»® º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¾¿¬¬»®§ ·- -«°°´·»¼ ¬± ¬¸» ÍÜ× ª·¿ ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ½¿¾´»ò ¡ ׺ §±« «-» ¬¸» ÍÍÓ ©¸»² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¾¿¬¬»®§ ·- ´±©ô ¬¸»² ¿ ½±³³«²·½¿¬·±² »®®±® ³¿§ ±½½«® ©¸»² ¬¸» »²¹·²» ·- -¬¿®¬»¼ò ̸·- ·- ½¿«-»¼ ¾§ ¿ ¼®±° ·² ¬¸» ª±´¬¿¹» ¿- ¿ ´¿®¹» ½«®®»²¬ º´±©- ¬± ¬¸» -¬¿®¬»® ³±¬±®ô ¾»½¿«-» ¬¸» ÍÜ× -¬±°- ±°»®¿¬·²¹ò ׺ ¬¸·- ¸¿°°»²- ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹ò ïò ̱ ½±²¬·²«» ¬»-¬·²¹ º±® º¿«´¬- ¿º¬»® -¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²»ô ¿º¬»® -¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²» °®»-- ¬¸» ÅÐÉÎà µ»§ ±² ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬«®² ±² ¬¸» °±©»®ô ¬¸»² ®»-¬¿®¬ ¬¸» ÍÍÓ ±°»®¿¬·±²ò îò ̱ ¼± º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²ó ²·²¹ô ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°´»¬»´§ ¾»º±®» ¼±ó ·²¹ ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ò ¡ ׺ ¬¸» ÐÝ ¸¿- ³±®» ¬¸¿² ±²» ËÍÞ °±®¬ô ¬¸» ÐÝ ËÍÞ °±®¬ ©¸»®» ¬¸» ÍÜ× ·- ½±²²»½¬»¼ ©¸»² §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» ËÍÞ ¼®·ª»® ©·´´ ¾»½±³» ¬¸» -°»½·¿´ ÍÍó °±®¬ò ɸ»²»ª»® «-·²¹ ¬¸» ÍÍÓ ô ¿´©¿§Ó ½±²²»½¬ ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ¬¸» -°»½·¿´ ÍÍÓ °±®¬ ±²´§ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬± ¿°°»¿®ò

ÍÓËóððêðð

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

Ó¿·² Ó»²« ׬»³Û¨°´¿²¿¬·±²- ±º »¿½¸ ±º ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ·¬»³- ¿®» °®±ª·¼»¼ ¾»´±©ò Í»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ §±« ©¿²¬ ±² ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬± °»®º±®³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ©±®¼ô ¬± ½±²ó º·¹«®» -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ ¬± °»®º±®³ ±¬¸»® ¬¿-µ-ò

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ß´´ ͧ-¬»³ Ü·¿¹²±-·Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- ·¬»³ ¼·-°´¿§- ±² ¿ -·²¹´» -½®»»² ¬¸» º¿«´¬ ¼»¬»½¬ -¬¿¬«- ±º ¿´´ ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼ó «´»- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ ³»³±®·¦»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ò

ïí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³

¡ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º §±« ´»¿ª» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ¼± ²±¬ °»®º±®³ ¿²§ ±°»®¿¬·±² ±² ¬¸» ÐÝ º±® ¿ ½»®¬¿·² °»®·±¼ò ̸·- ·- ·²¼·½¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¹±»- ±«¬ò ׺ ¬¸·- ¸¿°°»²-ô °®»-- ¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¬± ¬«®² ·¬ ¾¿½µ ±² ¿¹¿·²ò

Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µ Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- ·¬»³ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± -»´»½¬ ¿ °¿®ó ¬·½«´¿® -§-¬»³ º®±³ ¿³±²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ °»®º±®³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ò ̸·- ·¬»³ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ª·»© ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¼¿¬¿ ±º ¬¸» -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼«´»- ¬¸¿¬ °»®º±®³ º¿«´¬ ¼·¿¹ó ²±-·-ô ³»³±®·¦»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ÐÝ ¼·-°´¿§ò ̸·- ³»²« ·¬»³ ·- ¿´-± «-»¼ ¿º¬»® ®»°¿·® ©±®µ ·½±³°´»¬» ¬± ¼»´»¬» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô ¬± ½±²º·¹«®» ½±²¬®±´ ³±¼«´» -»¬¬·²¹-ô »¬½ò

Ï«·¬¬·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ ïò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÏ«·¬Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò DZ« ½¿² ¿´-± ¯«·¬ ¬¸» -§-¬»³ ¾§ -»´»½¬·²¹ ÅÏ«·¬Ã ±² ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²«ô ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ̸·- ·¬»³ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ª¿®·±«- ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ ¼«®·²¹ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ±°»®¿¬·±²-ô ¿²¼ ¬± ´±¿¼ ¼¿¬¿ º±® ª·»©·²¹ ¿º¬»® ©±®µ ·- ½±³°´»¬»ò

׳³±¾·´·¦»® ̸·- ·¬»³ °»®º±®³- ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±²ò

λ°®±¹®¿³ ̸·- ·¬»³ °»®º±®³- ®»°®±¹®¿³³·²¹ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

λ¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿

ÍÓËóððëêè

̸·- ·¬»³ °»®º±®³- ®»¿¼·²¹ -¬¿²¼ ¿´±²» ³»¿-«®»ó ³»²¬ ¼¿¬¿ -¿ª»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬± ¸¿®¼ ¼·-µ ±º §±«® ÐÝò

îò ݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ²± ´±²¹»® ®«²ó ²·²¹ô ¿²¼ ¬«®² ±ºº ¬¸» ª»¸·½´» ·¹²·¬·±² µ»§ò

ݱ²ª»®¬ñÍ¿ª» ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®

íò Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ò ̸» ÍÜ× ·- ¬«®²»¼ ±ºº ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ·- ¼·-½±²²»½¬»¼ò

Ô±¿¼- ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ ±² ¬¸» ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ¬± ¬¸» ÐÝ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ô ¿²¼ ½±²ª»®¬- ¿²¼ -¿ª»- ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ò

ÒÑÌÛæ ̸» ÍÜ× ½¿² ¿´-± ¾» ¬«®²»¼ ±ºº ¾§ ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ¬¸» ÅÜÑÉÒà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼-ò

Ñ-½·´´±-½±°» ߺ¬»® ¿¬¬¿½¸·²¹ ¬¸» ±°¬·±²¿´ °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ¬± ÍÜ×ô ½±²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ «-·²¹ °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± °»®º±®³ ¿²¿´±¹ -¿³ó °´·²¹ò

ìò Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¿²¼ ¬¸» ËÍÞ ½¿ó ¾´» º®±³ ¬¸» ÐÝ ¿²¼ ÍÜ×ò ÒÑÌÛæ ̸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² -»¬¬·²¹- ´·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» ®»ó ³»³¾»®»¼ ©¸»²»ª»® ¬¸» -§-¬»³ ·- »¨·¬»¼ò ̸»-» -»¬¬·²¹- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»-¬±®»¼ ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- -¬¿®¬»¼ «°ò

ÒÑÌÛæ ¡ ß ³»--¿¹» ³¿§ ¿°°»¿® ¼«®·²¹ -§-¬»³ -¬¿®¬«° ·²ó -¬®«½¬·²¹ §±« ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò ׺ ·¬ ¼±»-ô ·²-¬¿´´ ¬¸» ²»©»-¬ ª»®-·±² ±º ¬¸» ÐÝ ¿°°´·ó ½¿¬·±² ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò

¡ Ü·-°´¿§ ±®¼»® ±º Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ¿²¼ Ù®¿°¸ ͽ®»»² ·¬»³¡ Ü·-°´¿§ ½»´´ ©·¼¬¸ -»¬¬·²¹-

ïì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ü¿¬¿ -»´»½¬ º«²½¬·±² -»¬¬·²¹ ·¬»³Ù®¿°¸ ͽ®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹Ù®¿°¸ ͽ®»»² ¹®¿°¸ ´·²» ½±´±®- ¿²¼ ¬¸·½µ²»--»Ü·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹» Ü·-°´¿§ «²·¬ -»¬¬·²¹Ü·-°´¿§ º±²¬ -»¬¬·²¹Ð®·²¬ -»¬¬·²¹-

ïë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

¡ ß- ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ·- ½±³³«²·½¿¬·±² ¾§ ®¿¼·± ©¿ª»-ô ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² -¬¿¬«- ¼»¬»®·±ó ®¿¬»- ©¸»² ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ·²½®»¿-»-ò ̸» ½±²º·®³¿¬·±² -¬¿¬«½¿² ¾» ½±²º·®³»¼ ©·¬¸ ¬¸» •ÒÛÌŒ ´¿³° ±º ¬¸» ÐÝ ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ±® ¬¸» •Ò«³¾»® ±º -¿³°´»-Œ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ -¬¿¬«- ¾¿®ò ׺ ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² -¬¿ó ¬«- ¸¿- ¾»½±³» ¾¿¼ô ®»¼«½» ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ¬± ·³°®±ª» ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² -¬¿¬«-ò ̸» -§-¬»³ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- -± ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ³»¿-«®ó ·²¹ ·- °±--·¾´» »ª»² ©¸»² ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² -¬¿ó ¬«- ¸¿- ¼»¬»®·±®¿¬»¼ ¿²¼ ¬¸» -¿³°´·²¹ ²«³¾»® ·²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ½±²¬·²«±«-´§ô ¾«¬ ©¸»² ¬¸» ½±³³«ó ²·½¿¬·±² -¬¿¬«- ¼»¬»®·±®¿¬»- »¨¬®»³»´§ô ½±³³«²·ó ½¿¬·±² »®®±®- ³¿§ ±½½«®ò øر©»ª»®ô ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ ·²±¬ °±--·¾´» ©¸»² ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ½«¬ ½±³°´»¬»´§ò÷

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±² ̸» ²±®³¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ ø½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼÷ ¾»¬©»»² ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ·- ¾§ ËÍÞ ½¿¾´»ô ¾«¬ ©¸»² ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ·- «-»¼ô ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¿ ËÍÞ ½¿¾´» ·- °±--·¾´»ò ̸·- ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²- ¬¸» -»¬¬·²¹ ³»¬¸±¼ º±® ©·®»ó ´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ©¸»² ¬¸» º±´´±©·²¹ »²ª·ó ®±²³»²¬ ·- «-»¼ò äË-» »²ª·®±²³»²¬â ÑÍæÉ·²¼±©- ÈÐ ±® É·²¼±©- îððð É·®»´»-- ÔßÒæ ÐÝ ¾«·´¬ó·² ±® »¨¬»®²¿´ ¬§°» øÐÝ ½¿®¼ -´±¬÷

Ý¿«¬·±² ·¬»³¡ ɸ»² ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ·- «-»¼ô ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-ó ¬®¿¬·±²ô ®»°®±¹®¿³³·²¹ô ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´¿ó ¬·±²ô ¿²¼ ÍÜ× º·®³©¿®» «°¼¿¬·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ¼±²»ò Ë-» ¿ ËÍÞ ½±²²»½¬·±² º±® »¨»½«¬·±² ±º ¬¸»-» º«²½¬·±²-ò ø̸» ·´´«-¬®¿¬·±² ·- ¿² »¨¿³°´» º±® «°ó ¼¿¬·²¹ ¬¸» ÍÜ× º·®³©¿®»ò÷

ÍÓËóððçèî

¡ ܱ ²±¬ «-» ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ·² ½±«²¬®·»- ²±¬ -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬ô ¿- ¿°°®±ª¿´ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®¿¼·± ´¿© ¸¿- ²±¬ ¾»»² ±¾¬¿·²»¼ò ÍÓËóððççí

¡ Í©·¬½¸ ±ºº ¬¸» ÍÜ× °±©»® -«°°´§ ¾»º±®» ·²-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ò ɸ»² ¿ ©·®»ó ´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ·- ·²-»®¬»¼ ±® ®»³±ª»¼ ©¸·´» ¬¸» ÍÜ× °±©»® ·- -©·¬½¸»¼ ±²ô ¬¸» ·²-·¼» ±º ¬¸» ©·®»ó ´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ³¿§ ¾»½±³» ¼¿³¿¹»¼ò

ß«-¬®¿´·¿

Ö¿°¿²

Þ«´¹¿®·¿

Ó¿´¬¿

Ý¿²¿¼¿

Ò»¬¸»®´¿²¼-

ݸ·´»

Ò»© Æ»¿´¿²¼

ݸ·²¿

Ò±®©¿§

ݧ°®«-

б´¿²¼

ݦ»½¸

ᮬ«¹¿´

Ú®¿²½»

Í¿«¼· ß®¿¾·¿

Ù»®³¿²§

Í·²¹¿°±®»

Ù®»»½»

Í°¿·²

Ù«¿³

Í©»¼»²

Ø¿©¿··

Í©·¬¦»®´¿²¼

×½»´¿²¼

Ì¿·©¿²

×®»´¿²¼

Ì«®µ»§

×-®¿»´

Ëò Õò

׬¿´§

ËÍß

ïê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

ïò Ý´·½µ •Í¬¿®¬Œ ±² ¬¸» ¬¿-µ¾¿® ¿²¼ -»´»½¬ •Ý±²¬®±´ п²»´Œò

ﮬ- ®»¯«·®»¼ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ß

Þ

ÍÓËóðïðîí

ÍÓËóððçèí

ßæ ÐÝ ©·¬¸ ¾«·´¬ó·² ©·®»´»-- ÔßÒ ±® »¨¬»®²¿´ ©·®»´»-ÔßÒ Þæ É·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ º±® ÍÜ×

ÒÑÌÛæ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ÐÝ ¼·-°´¿§ -»¬¬·²¹-ô ½´·½µ •Í¬¿®¬Œ ¿²¼ -»´»½¬ •Ý±²¬®±´ п²»´Œ º®±³ •Í»¬¬·²¹-Œò

ÒÑÌÛæ ß ÝÜóÎÑÓ ·- »²½´±-»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ º±® ÍÜ×ô ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ «-»¼ò ÍÜ× ®»¯«·®»- ²± ¼®·ª»® ·²ó -¬¿´´¿¬·±²ò

Ñ«¬´·²» ±º ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒ ½±²²»½¬·±² °®±½»¼«®» Û¨°´¿²¿¬·±²- ¿®» °®±ª·¼»¼ ±²´§ º±® É·²¼±©- ÈÐò ïò ײ-¬¿´´ ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ º±® ¬¸» ÐÝò îò Í»¬ ¬¸» ÍÜ× -·¼» ¬± ©·®»´»-- ÔßÒò íò Í©·¬½¸ ¬¸» ÍÜ× ½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼ º®±³ ËÍÞ ¬± ©·®»´»-- ÔßÒò

ÍÓËóððçèì

ÒÑÌÛæ ײ ½¿-» ±º É·²¼±©- îðððô «-» §±«® ©·®»´»-- ÔßÒ «¬·´·¬§ ¿²¼ °»®º±®³ -»¬¬·²¹ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«ó ²·½¿¬·±²ò

É·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÐÝ -·¼» Û¨°´¿²¿¬·±²- ¿®» °®±ª·¼»¼ ±²´§ º±® É·²¼±©- ÈÐò ײ ½¿-» ±º ¿² »¨¬»®²¿´ ¬§°»ô ½±²²»½¬ ¬¸» ©·®»´»-ÔßÒ ½¿®¼ ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® ±² ¬¸» ÐÝò

ïé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

îò ̸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ·- ¼·-°´¿§»¼ò ܱ«¾´»ó½´·½µ •Ò»¬ó ©±®µ ݱ²²»½¬·±²-Œò

ÍÓËóððçèé

ìò Í»´»½¬ •Ð®±°»®¬·»-Œ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ¬¸» ³»²«ò

ÍÓËóððçèë

ÒÑÌÛæ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ÐÝô ¬¸»®» ³¿§ ¾» ²± •Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²-Œò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ½´·½µ •Í©·¬½¸ ¬± Ý´¿--·½ Ê·»©Œ ¬± -©·¬½¸ ¬¸» -½®»»² ¼·-°´¿§ò

ÍÓËóððçèè

ëò ̸» -½®»»² •É·®»´»-- Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² Ю±°ó »®¬·»-Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ •Ù»²»®¿´Œò

ÍÓËóððçèê

íò ̸» -½®»»² •Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²-Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ •É·®»´»-- Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²-Œò

ÍÓËóððçèç

ïè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

êò Í»´»½¬ •×²¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ øÌÝÐñ×Ð÷Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» •Ð®±°»®¬·»-Œ ¾«¬¬±²ò

èò Û²¬»® ¬¸» ¿¼¼®»-- ¬± •×Ð ¿¼¼®»--Œò λº»® ¬± •ÍÍó Ó ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±²Œ »²½´±-»¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÜ× ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ º±® ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¾» »²¬»®»¼ò

ÍÓËóððççð

éò ݸ»½µ •Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ ×Ð ¿¼¼®»--æŒò

ÍÓËóððççî

çò Û²¬»® ²«³¾»®- º±® •Í«¾²»¬ ³¿-µŒò λº»® ¬± •ÍÍó Ó ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±²Œ »²½´±-»¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÜ× ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ º±® ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¾» »²¬»®»¼ò

ÍÓËóððççï

ÍÓËóððççì

ïðòܱ ²±¬ »²¬»® ¿²§¬¸·²¹ º±® •Ü»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§Œ ¿²¼ ´»¿ª» ¬¸» º·»´¼ ¾´¿²µò ïïòܱ ²±¬ »²¬»® ¿²§¬¸·²¹ º±® •Ð®»º»®®»¼ ÜÒÍ -»®ª»®Œ ¿²¼ •ß´¬»®²¿¬» ÜÒÍ -»®ª»®Œ ¿²¼ ´»¿ª» ¬¸» º·»´¼¾´¿²µò

ïç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

ïîò ߺ¬»® ½±²º·®³¿¬·±² ±º ¬¸» »²¬»®»¼ -»¬¬·²¹ ½±²ó ¬»²¬-ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ÅÑÕà ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ©·²¼±©ò

ïìòÝ´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •ß¼¼›Œò

ÍÓËóððççé ÍÓËóððççë

ïëò̸» -½®»»² •É·®»´»-- Ò»¬©±®µ Ю±°»®¬·»-Œ ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ¬¿¾ •ß--±½·¿¬·±²Œò

ïíòÍ»´»½¬ ¬¸» ¬¿¾ •É·®»´»-- Ò»¬©±®µ-Œò

ÍÓËóððççê

ÍÓËóððççè

îð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

ïêòÛ²¬»® ¬¸» °®±¼«½¬·±² ²«³¾»® ±º ¬¸» ½±³³«²·½¿ó ¬·±² ÍÜ× ·² •Ò»¬©±®µ Ò¿³» øÍÍ×Ü÷Œò øØ»®»ô •ïððððïŒ ·- »²¬»®»¼ ¿- ¿² »¨¿³°´»ò÷

ïéòÍ»´»½¬ •Ñ°»²Œ º±® •Ò»¬©±®µ ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²Œò

ÍÓËóðïððï

ïèòÍ»´»½¬ •ÉÛÐŒ º±® ŒÜ¿¬¿ »²½®§°¬·±²Œò

ÍÓËóððççç

ÒÑÌÛæ ̸» ÍÜ× Ð®±¼«½¬·±² Ò«³¾»® ·- -¸±©² ±² ¬¸» -»¿´ ±² ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ÍÜ×ò

ÍÓËóðïððð

ÍÓËóðïððî

îï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

ïçò˲½¸»½µ •Ì¸» µ»§ ·- °®±ª·¼»¼ º±® ³» ¿«¬±³¿¬·ó ½¿´´§Œò

ÒÑÌÛæ Û²¬»® ¬¸» ²»¬©±®µ µ»§- «-·²¹ ´±©»® ½¿-» ´»¬¬»®-ò ײ ½¿-» ±º ·²°«¬ ·² •Ý¿°-Ô±½µŒ -¬¿¬«- ø«°°»® ½¿-» ´»¬ó ¬»®-÷ô ¿² ©¿®²·²¹ ³»--¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóðïððë

îïòÛ²¬»® ¬¸» -¿³» ½¸¿®¿½¬»®- ¿- º±® •Ò»¬©±®µ µ»§Œ ¿´-± º±® •Ý±³º·®³ ²»¬©±®µ µ»§Œò ÍÓËóðïððí

îðòÛ²¬»® ¿² »²½®§°¬·±² µ»§ ø¿´°¸¿²«³»®·½÷ º±® •Ò»¬ó ©±®µ µ»§Œò λº»® ¬± •ÍÍÓ ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³ó ³«²·½¿¬·±²Œ »²½´±-»¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÜ× ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ º±® ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ¬± ¾» »²¬»®»¼ò

ÍÓËóðïððê

ÍÓËóðïððì

îî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

îîòÍ»¬ •ïŒ º±® •Õ»§ ·²¼»¨ ø¿¼ª¿²½»¼÷Œò

îìòɸ»² -»¬¬·²¹ ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ÅÑÕà ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ©·²¼±©ò

ÍÓËóðïððé ÍÓËóðïððç

îíòÛ²¬»® ¿ ½¸»½µ º±® •Ì¸·- ·- ¿ ½±³°«¬»®ó¬±ó½±³°«ó ¬»® Å¿¼ ¸±½Ã ²»¬©±®µæ ©·®»´-- ¿½½»-- °±·²¬- ¿®» ²±¬ «-»¼Œò

îëòݱ²º·®³ ½®»¿¬·±² ±º ¿ °®±º·´» ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ²«³¾»® ¿- »²¬»®»¼ º±® •Ò»¬©±®µ ²¿³» øÍÍ×Ü÷Œ ·² ¬¸» °®»½»¼·²¹ -¬»° ·² ¬¸» ½±´«³² •Ð®»º»®®»¼ ²»¬ó ©±®µ-Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •ÑÕŒ ¬± ½´±-» ¬¸» ©·²ó ¼±©ò

ÍÓËóðïððè

ÍÓËóðïðïð

îêò̸·- ½±³°´»¬»- ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÐÝ -·¼»ò

îí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

éò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •Í»¬ ÍÜ׌ò

É·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÍÜ× -·¼» ïò ײ-»®¬ ¿² ÍÜ× ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò ÒÑÌÛæ ̸» ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ³«-¬ ¾» ·²-»®¬»¼ ¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ -´±¬ ÝÚîô ¬¸» ´±©»® ±²»ô ±º ¬¸» ÍÜ×ò îò ݱ²²»½¬ ÍÜ× ¿²¼ ÐÝ ©·¬¸ ¿ ËÍÞ ½¿¾´»ò íò Í©·¬½¸ ±² ¬¸» ÍÜ× °±©»®ò ìò ͬ¿®¬ ÍÍÓ

øÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²÷ò

ëò Ý´·½µ ¬¸» ¾±¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±º ¬¸» ³¿·² ³»²« -½®»»² ±® °®»-- º«²½¬·±² µ»§ Úïï ±º ¬¸» ÐÝò ÍÓËóðïðïí

èò ̸» ÍÜ× -»¬¬·²¹ ©·²¼±© ·- ¼·-°´¿§»¼ò Û²¬»® ¬¸» Ю±¼«½¬·±² Ò«³¾»®ò øØ»®»ô •ïððððïŒ ·- »²¬»®»¼ ¿- ¿² »¨¿³°´»ò÷ ÍÓËóðïðïï

êò ̸» -½®»»² •ÍÜ× Ý±²²»½¬·±² Í»¬«°Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ •ÔßÒŒ º±® •Í»´»½¬ ݱ²²»½¬·±²Œò

ÍÓËóðïðïì

ÒÑÌÛæ ̸» ²«³¾»® »²¬»®»¼ ¸»®» ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ²«³¾»® »²¬»®»¼ º±® •Ò»¬©±®µ Ò¿³» øÍÍ×Ü÷Œ ©·¬¸ •É·®»´»-- ÔßÒ Í»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ÐÝ Í·¼»Œò ׺ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ²«³¾»® ¸¿- ¾»»² »²¬»®»¼ô ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ¬¸» -¿³» ²«³¾»®ò ײ ½¿-» ±º ¿ ¼·ºº»®»²¬ ²«³¾»®ô ½±³³«²·½¿ó ¬·±² ¾»¬©»»² ÍÜ× ¿²¼ ÐÝ ½¿²²±¬ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ò

ÍÓËóðïðïî

îì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

íò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±º ¬¸» ³¿·² ³»²« -½®»»² ±® °®»-- º«²½¬·±² µ»§ Úïï ±º ¬¸» ÐÝò

çò ݱ²º·®³ ¬¸» »²¬»®»¼ ²«³¾»® ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ÅÑÕÃò

ÍÓËóðïðïï

ìò ̸» -½®»»² •ÍÜ× Ý±²²»½¬·±² Í»¬«°Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ •ÔßÒŒ º±® •Í»´»½¬ ݱ²²»½¬·±²Œò

ÍÓËóðïðïë

ïðò̸» -»¬¬·²¹ ½±³°´»¬·±² ³»--¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ÅÑÕÃò

ÍÓËóðïðïî

ÍÓËóðïðïê

ëò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •ÍÜ× Í»¿®½¸Œò

ïïòλ-¬¿®¬ ¬¸» ÍÜ×ò

Í©·¬½¸·²¹ ¬± ©·®»´»-- ÔßÒ ½±²²»½¬·±² ïò É¿·¬ «²¬·´ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ò îò ɸ»² ½±³³«²·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ô -¬¿®¬ ¬¸» ÍÍÓ øÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²÷ò

ÍÓËóðïðïé

îë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

ÒÑÌÛæ ײ -±³» ½¿-»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² É·²¼±©- Í»½«®·¬§ -»¬«°ô ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ò ׺ -±ô ½´·½µ •Ë²¾´±½µŒò

éò ̸» ÍÜ× ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹ ½¸¿²¹» ³»--¿¹» ·¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ÅÑÕÃò

ÍÓËóðïðïç

èò ̸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- -¸«¬ ¼±©² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ ¡ Ú®±³ ¬¸·- ¬·³» ±²ô ¬¸» ½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼ º±® ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ·- ©·®»´»-- ÔßÒò ¡ ̸» °®»-»²¬ ½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼ º±® ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ·- -¸±©² ±² ¬¸» ¬·¬´» ¾¿® ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¬±° ±º ¬¸» -½®»»²ò

ÍÓËóðïðíè

êò ̸» ÍÜ×- ©¸·½¸ ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ¿®» -¸±©² ·² •Ô·-¬ ±º ÍÜ׌ò Û²¬»® ¿ ½¸»½µ º±® ¬¸» ÍÜ× ¬± ¾» ½±²ó ²»½¬»¼ ¬± ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •Ý±²²»½¬Œò

ÍÓËóðïðîð

Í©·¬½¸·²¹ ¬± ËÍÞ ½±²²»½¬·±² ïò ͬ¿®¬ ÍÍÓ

øÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²÷ò

îò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±º ¬¸» ³¿·² ³»²« -½®»»² ±® °®»-- º«²½¬·±² µ»§ Úïï ±º ¬¸» ÐÝò

ÍÓËóðïðïè

ÍÓËóðïðïï

ÒÑÌÛæ ߬ ¬¸·- ¬·³»ô ®»-¬¿®¬ ¬¸» ÐÝ ·º ²± ÍÜ×- °±--·¾´» º±® ½±²²»½¬·±² ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò

îê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

íò ̸» -½®»»² •ÍÜ× Ý±²²»½¬·±² Í»¬«°Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ •ËÍÞŒ º±® •Í»´»½¬ ݱ²²»½¬·±²Œò

êò ̸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- -¸«¬ ¼±©² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ Ú®±³ ¬¸·- ¬·³» ±²ô ¬¸» ÍÜ× ½±²²»½¬·±² ³»¬¸±¼ ¾»ó ½±³»- •ËÍÞŒò

ɸ»² «-·²¹ »¯«·°³»²¬ ¿´®»¿¼§ -»¬ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ïò ײ-»®¬ ¿ ©·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ -©·¬½¸ ±² ¬¸» ÍÜ× °±©»®ò îò É¿·¬ «²¬·´ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ÐÝ ¿²¼ ÍÜ× ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ò íò ɸ»² ½±³³«²·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ô -¬¿®¬ ¬¸» ÍÍÓ øÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²÷ò ìò ߺ¬»®©¿®¼-ô -»´»½¬ ¿²¼ »¨»½«¬» ¬¸» ¼»-·®»¼ º«²½ó ¬·±²ò ÍÓËóðïðîï

ÒÑÌÛæ Ѳ½» ©·®»´»-- ÔßÒ -»¬¬·²¹ ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹ ±® ½¸¿²¹» ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» º«²½ó ¬·±² µ»§ ¾¿® ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ò

ìò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² •Ý±²²»½¬Œò

ÍÓËóðïðîî

ëò ̸» ÍÜ× ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹ ½¸¿²¹» ³»--¿¹» ·¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ÅÑÕÃò

ÍÓËóðïðïç

îé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

É·®»´»-- ÔßÒ Ý±³³«²·½¿¬·±²

Ô·-¬ ±º ¬»®³- ®»´¿¬»¼ ¬± É·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² Ì»®³

Ó»¿²·²¹

ßÍÝ××

ß¾¾®»ª·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿² ͬ¿²¼¿®¼ ݱ¼» º±® ײº±®³¿¬·±² ײ¬»®½¸¿²¹»ò ß ¹»²»®¿´ -§-¬»³ ±º -°»½·º·½ ½¸¿®¿½¬»®- ¿´´±¬¬»¼ ¬± ®»½±¹²·¬·±² ±º ½¸¿®¿½¬»®- ¿²¼ -§³¾±´- ¾§ ¿ ½±³°«¬»®ò

ÜÒÍ -»®ª»®

•ÜÒÍŒ ·- ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º •Ü±³¿·² Ò¿³» ͧ-¬»³Œò ß -§-¬»³ º±® ½±²ª»®¬·²¹ ¿ ¼±³¿·² ²¿³» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ²¿³» ±º ¿ ½±³°«¬»® ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¬± ¿² ×Ð ¿¼¼®»--ò

×ÛÛÛ

ß¾¾®»ª·¿¬·±² ±º ײ-¬·¬«¬» ±º Û´»½¬®·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®±²·½ Û²¹·²»»®-ò ̸» ײ-¬·¬«¬» ±º Û´»½¬®·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®±²·½ Û²¹·²»»®- ¸¿- »-¬¿¾´·-¸»¼ -¬¿²¼¿®¼- º±® »´»½¬®±²·½ °¿®¬-ô ½±³³«²·½¿¬·±² ³»¬¸ó ±¼-ô »¬½ò

×Ð ¿¼¼®»--

•×ÐŒ ·- ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º ײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ò ß² ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ¿´´±¬¬»¼ ¬± ¿ ²»¬©±®µô ¿ ½±²²»½¬»¼ ½±³°«¬»®ô ±® ½±³³«²·½¿¬·±² »¯«·°³»²¬ò ̸·- ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¿ ½±³°«¬»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µò

ÔßÒ

̸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º Ô±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µò ß ²»¬©±®µ º±® ½±²²»½¬·±² ±º ½±³°«¬»®-ô °®·²¬»®-ô »¬½ò º±® ¼¿¬¿ »¨½¸¿²¹»ò

ÑÍ

̸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º Ñ°»®¿¬·²¹ ͧ-¬»³ò ̸·- ·- ¬¸» ±ª»®¿´´ ³¿²¿¹»³»²¬ -±º¬©¿®» ¿½¬·²¹ ¿¹±ó¾»¬©»»² ¾»¬©»»² ÐÝ ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ª¿®·±«- ¿°°´·½¿¬·±²- º±® µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô -½®»»² ±«¬ó °«¬ô ¿²¼ ±¬¸»® ×ñÑ º«²½¬·±²- »¬½ò

ÐÝ ½¿®¼

ß -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ »¨°¿²-·±² ½¿®¼ º±® ²±¬»¾±±µ ½±³°«¬»®-ò

ÍÍ×Ü

̸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º Í»®ª·½» Í»¬ ×¼»²¬·º·»®ò ̸·- ·- -±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¿ ¹®±«° ²¿³» ·² ¬¸» ²»¬ó ©±®µô ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ·- °±--·¾´» ±²´§ ©¸»² ¬¸» -¿³» ÍÍ×Ü ¸¿- ¾»»² ®»¹·-¬»®»¼ ¾»ó ¬©»»² ¬»®³·²¿´-ò

ÌÝÐñ×Ð

̸·- ·- ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º Ì®¿²-³·--·±² ݱ²¬®±´ Ю±¬±½±´ñײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ò ̸·- ·- ¿ °®±¬±½±´ «-»¼ ¿- -¬¿²¼¿®¼ ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ »¬½ò

ÉÛÐ

̸·- ·- ¬¸» ¿¾¾®»ª·¿¬·±² ±º É·®»¼ Û¯«·ª¿´»²¬ Ю·ª¿½§ò ̸·- ·- ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±²ò Ú±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ½±³°«¬»®-ô ¿ ½±³ó ³±² »²½®§°¬·±² µ»§ ø´·µ» ¿ °¿--©±®¼÷ ·- -»¬ô ¿²¼ ¬¸» ¼¿¬¿ ½¿²²±¬ ¾» ¼»½·°¸»®»¼ ©¸»² ¬¸» »²½®§°¬·±² µ»§- ¿®» ²±¬ ¬¸» -¿³»ò

ß«¬±®«²

ß º«²½¬·±² º±® ¿«¬±³¿¬·½ °®±¹®¿³ -¬¿®¬ ©¸»² ¿ ÝÜ ·- -»¬ ¬± ¬¸» ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª»ò

Ù¿¬»©¿§

̸·- ·- ¿ ½±³°«¬»® ±® -±º¬©¿®» º±® ½±²²»½¬·±² ±º ¿ ½±³°«¬»® ²»¬©±®µ ¬± ¿²±¬¸»® ²»¬©±®µ «-ó ·²¹ ¼·ºº»®»²¬ ³»¼·¿ ±® °®±¬±½±´-ò

Í«¾²»¬ ³¿-µ

ß ª¿´«» ¼»º·²»¼ º±® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿ ¹·¹¿²¬·½ ²»¬©±®µ ´·µ» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿²¼ ¿ -³¿´´ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·²¹ ½±³°«¬»®- »¬½ò «²¼»®²»¿¬¸ ·¬ò

Ü®·ª»®

ͱº¬©¿®» ¿½¬·²¹ ¿- ¹±ó¾»¬©»»² º±® ÑÍ ½±²¬®±´ ±º °»®·°¸»®¿´ »¯«·°³»²¬ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ -°»½·º·ó ½¿¬·±²- ¿²¼ ½±²¬®±´ ³»¬¸±¼- º±® »¿½¸ °®±¼«½¬ò

Ò»¬©±®µ µ»§

ß² »²½®§°¬·±² µ»§ «-»¼ ©·¬¸ ¿ ©·®»´»-- ÔßÒò

Ю±¬±½±´

ß °®±¬±½±´ º±® ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ½±³°«¬»®- ª·¿ ¿ ²»¬©±®µò

É·®»´»-- ÔßÒ ½¿®¼

ß ½±³³«²·½¿¬·±² »¨°¿²-·±² ½¿®¼ ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® º±® ÔßÒ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ©·®»´»-- ¬®¿²-³·--·±² ¿²¼ ®»½»°¬·±² ±º ¼¿¬¿ò

É·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬

ß ¼»ª·½» ®»´¿§·²�� »´»½¬®·½ ©¿ª»- º±® ½±²²»½¬·±² ±º ¬»®³·²¿´- º±® ©·®»´»-- ÔßÒ ½±³³«²·½¿ó ¬·±²ò

îè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ³³«²·½¿¬·±² Ó»--¿¹»-

ÒÑÌÛæ ׺ ¿² »®®±® ±½½«®- ¾«¬ ¿² »®®±® ³»--¿¹» ¼±»- ²±¬ ¿°ó °»¿®ô ®»-¬¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ÍÜ×ò ɸ»² ®»-¬¿®¬·²¹ ¬¸» ÍÜ×ô »·¬¸»® ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ±® ¸±´¼ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ¬¸» ÅÜÑÉÒà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼- ¬± ¬«®² ¬¸» ÍÜ× ±ººô ¿²¼ ¬¸»² ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»²±¬ ´·¹¸¬ò ̸»² ¬«®² ±² ¬¸» ÍÜ× °±©»® ¿¹¿·²ò

ݱ³³«²·½¿¬·±² Ó»--¿¹»É·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ ô ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ½±³³«²·½¿¬»ª·¿ ¬¸» ÍÜ× ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»- º±® ©¸·½¸ ÍÍó Ó ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ò ɸ·´» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- °»®º±®³·²¹ ¿ ½±³³«²·ó ½¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ô ª¿®·±«- ³»--¿¹»- ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ¬± ·²¼·½¿¬» ½±³³«²·½¿¬·±² -¬¿¬«-ò ̸» º±´ó ´±©·²¹ »¨°´¿·²- ¬¸» ³»¿²·²¹- ±º ¬¸» ³»--¿¹»- ¬¸¿¬ ¿°°»¿®ò

ݱ³³«²·½¿¬·±² ײ·¬·¿´·¦¿¬·±² ̸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®- ©¸»² ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² -¬¿®¬- ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²¬®±´ ³±¼«´» º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ò ̱ ·²¬»®®«°¬ ½±³³«²·½¿¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððëìî

ݱ³³«²·½¿¬·±² Û®®±® ̸» »®®±® ½±¼» ¿²¼ »®®±® ³»--¿¹» ¿°°»¿® ©¸»² ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·- ²± ´±²¹»® °±--·¾´» º±® -±³» ®»¿ó -±²ò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ »®®±® ½±¼»- ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±²- ®»ó ¯«·®»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» °®±¾´»³ô -»» ¬¸» ݱ³³«²·½¿ó ¬·±² Û®®±® ݱ¼» Ô·-¬ò

ÍÓËóððïïç

îç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß´´ ͧ-¬»³- Ü·¿¹²±-·-

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Åß´´ ͧ-¬»³ Ü·¿¹²±-·-à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ß´´ ͧ-¬»³- Ü·¿¹²±-·Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- ·¬»³ ¼·-°´¿§- ¬¸» º¿«´¬ ¼»¬»½¬ -¬¿¬«- ±º ¿´´ ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼«´»- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ ³»³±®·¦»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ò ɸ»² ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½¿²²±¬ ¾» ·¼»²¬·ó º·»¼ ¿- ¬¸» ½¿«-»- ±º ¿ ª»¸·½´»Ž- °®±¾´»³ô °»®º±®³ ¬¸·- ¼·¿¹²±-·- ¿²¼ «-» ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¬± °»®º±®³ ¼·¿¹²±-·-ò ÒÑÌÛæ ¡ Ú±® ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½®«·-» ½±²¬®±´ -§-ó ¬»³ô ¬«®² ±² ¬¸» ½®«·-» ½±²¬®±´ -©·¬½¸ ¾»º±®» °»®ó º±®³·²¹ ·²-°»½¬·±²ò ¡ ̸·- ·²-°»½¬·±² ³±¼» ³¿§ ²±¬ º«²½¬·±² ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½ó ·º·½¿¬·±²-ò

ÍÓËóððëçç

¼·-°´¿§- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ̸» ÍÍÓ ©¸»² ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² -§-ó ¬»³ ¿®» -¬¿®¬»¼ «°ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§

̱ ½¿²½»´ ¬¸» ¼·¿¹²±-·-ô ½´·½µ ¬¸»

¾«¬¬±²ò

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððïîí

Ü·¿¹²±-·- λ-«´¬ Ü·-°´¿§ ß -½®»»² ¿°°»¿®- -¸±©·²¹ ¬¸» º¿«´¬ ¼»¬»½¬·±² -¬¿¬«±º ¿´´ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼«´»-ô ¿²¼ ¼·ó ¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ¬¸» º¿«´¬-ò

ÍÓËóððïîì

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ³»--¿¹» •Ò± Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» Ю»-»²¬Œ ·²¼·ó ½¿¬»- ¬¸¿¬ ²± º¿«´¬ ½±«´¼ ¾» ¼»¬»½¬»¼ò ¡ ̸» ³»--¿¹» •Ý±³³«²·½¿¬·±² ׳°±--·¾´»Œ ¿°ó °»¿®- ©¸»² ¬¸» ª»¸·½´» ¾»·²¹ ·²-°»½¬»¼ ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ½±²¬®±´ -§-¬»³-ô ±® ©¸»² -±³»¬¸·²¹ °®»ª»²¬- ½±³³«²·½¿¬·±²- º®±³ ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

íð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µ

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µ ̸·- ¬§°» ±º ·²-°»½¬·±² ¿´´±©- -»´»½¬·±² ±º ¿ °¿®¬·½«ó ´¿® -§-¬»³ º®±³ ¿³±²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ò ̸»² ½±²¬®±´ ³±¼ó «´» ·²°«¬ñ±«¬°«¬ ¼¿¬¿ô ³»³±®·¦»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ª·»©»¼ ±² ¬¸» ÐÝ ¼·-°´¿§ò ̸·- -½®»»² ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± ¼»´»¬» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¿ ½±²¬®±´ ³±¼«´»ô ¬± °»®º±®³ ·²-°»½¬·±²- ¾§ º±®½·²¹ ±°»®¿¬·±² ±º ¿½¬«¿¬±®-ô ¬± ½±²º·¹«®» ½±²¬®±´ ³±¼«´» º«²½¬·±² -»¬¬·²¹-ô »¬½ò ÒÑÌÛæ ¡ Ú±® ¼·¿¹²±-·- ±º ¬¸» ½®«·-» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ±® ¿«¬± ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ -§-¬»³ô ¬«®² ±² ¬¸» -§-¬»³ ³¿·² -©·¬½¸»- ¾»º±®» °»®º±®³·²¹ ·²-°»½¬·±²ò ¡ ͱ³» º«²½¬·±²- ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿ó ¬·±²-ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

íï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µ

èò ɸ»² ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² -¬¿®¬- ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´» ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ -§-¬»³ô ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ ¿°°»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÒÑÌÛæ ̸» ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» ¬¸¿¬ ¿°°»¿®¼»°»²¼- ±² ª»¸·½´» ³±¼»´ ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ò

ÍÓËóððïîè

̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ³»²« -½®»»²ò

ÍÓËóððêðï

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ³»²« -½®»»² ¼»°»²¼ ±² ª»¸·½´» ³±¼»´ ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ò ¡ ͱ³» ·²-°»½¬·±² ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ ·¬»³- ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò

íî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª» ̸·- -§-¬»³ ¿´´±©- -¿³°´·²¹ ±º ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²ó °«¬ñ±«¬°«¬ ¼¿¬¿ ±º ½±²¬®±´ -§-¬»³- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ±º ½±²¬®±´ ¼¿ó ¬¿ò ̸·- ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿- ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ½¿² ¿´-± ¾» -©·¬½¸»¼ ¬± ¿ ¹®¿°¸ ¼¿¬¿ º±®³¿¬ò Í¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ½¿² ¿´-± ¾» ¿--·¹²»¼ ¿ ²¿³» ¿²¼ -¬±®»¼ ¿- ¿ º·´» ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® º±´¼»® ·² ÐÝ ³»³±®§ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððïïí

ÍÓËóððêêë

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððïîè

íí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÝ«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ñ°»®¿¬·±²Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» É·¼¬¸ ±º ͽ®»»² Ý»´´Ì¸» ©·¼¬¸- ±º ½»´´- ±² ¬¸» -½®»»² ½¿² ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¿¼»-·®»¼ò Ó±ª» ¬¸» ³±«-» °±·²¬»® ¬± ¬¸» ¿®®±© ±² ¬¸» -½®»»² ¾»´±© -± ¬¸» ½»´´ ©·¼¬¸ ¿¼¶«-¬³»²¬ °±·²¬»® ¿°°»¿®-ò ̸»² ³±ª» ¬¸» °±·²¬»® ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¬± ¿¼ó ¶«-¬ ¬¸» ½»´´ ©·¼¬¸ º±® »¿-§ ®»¿¼·²¹ò

ÍÓËóððêðï

ÍÓËóððëéð

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»ó ´»½¬ ÅÒ±®³¿´ -¿³°´·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ͽ®±´´·²¹ ¬¸» ͽ®»»² DZ« ½¿² -½®±´´ ¬¸» -½®»»² »·¬¸»® ¾§ ¼®¿¹¹·²¹ ¬¸» -½®±´´ ¾¿® ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»²ô ±® ¾§ ½´·½µó ·²¹ ¬¸» -½®±´´ ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» «°°»®ñ´±©»® »²¼ ±º ¬¸» -½®±´´ ¾¿®ò

ÍÓËóððëðè

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ¿²¼ ¿«¬±ó ³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬- -¿³°´·²¹ò

ÍÓËóððëêç ÍÓËóððïíé

̸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² -¸±©- ·² ®»¿´ó¬·³» ½«®ó ®»²¬ ª¿´«»-ô ³¿¨·³«³ ª¿´«»-ô ³·²·³«³ ª¿´«»-ô ¿²¼ ¿ª»®¿¹» ª¿´«»- ±º ½±²¬®±´ ³±¼«´»Ž- ·²°«¬ñ±«¬ó °«¬ ¼¿¬¿ ¿²¼ ½±²¬®±´ ¼¿¬¿ò

ÒÑÌÛæ Ю»--·²¹ ¬¸» «° ±® ¼±©² ¿®®±© µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§ó ¾±¿®¼ ©·´´ -½®±´´ ¬¸» -½®»»² ¾§ ±²» ½»´´ò Ю»--·²¹ ¬¸» п¹» Ë° ±® п¹» ܱ©² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ©·´´ -½®±´´ ±²» -½®»»²ò

íì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± -¬±° -¿³°´·²¹ò DZ« ½¿² ¿´-± -¬±° -¿³°´·²¹ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Û¿½¸ °®»-- ±º ¬¸» ÅÚíà ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ½§½´»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»æ ÅÚí ÅÚí Ù®¿°¸îà ÅÚí Ͳ¿°-¸±¬Ã ò Ù®¿°¸ïà DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ î ͽ®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úí º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ¬©·½»ò

ÍÓËóððëéï

ÍÓËóððëéì

ͬ±°°·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±² Ý´·½µ ¬¸»

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ׬»³ Í»¯«»²½»

ͬ¿®¬·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±²

̸» -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» ·¬»³- ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿- ¼»-·®»¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ §±« ©¿²¬ ¬± ³±ª»ò Ò»¨¬ô ©¸·´» ¸±´¼ó ·²¹ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ݬ®´ µ»§ ¿²¼ ͸·º¬ µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ô °®»-- ¬¸» «° ±® ¼±©² ¿®®±© µ»§ ¬± ³±ª» ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³ «°©¿®¼- ±® ¼±©²©¿®¼-ò

Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ò DZ« ½¿² ¿´-± -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëéî ÍÓËóððïëð

Í©·¬½¸·²¹ ¬± ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ò Û¿½¸ °®»-- ±º ¬¸» ÅÚíà ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ÅÚí Þ¿® ½§½´»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»æ Ù®¿°¸ïà ÅÚí Ù®¿°¸îà ÅÚí Ͳ¿°-¸±¬Ã ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úí º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ײ·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ׬»³ Í»¯«»²½» ̸» ·¬»³-Ž -»¯«»²½» -¸±©² ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ½¿² ¾» ·²·¬·¿´·¦»¼ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ³¿µ»¬¸» ·¬»³- ¹± ¾¿½µ ¬± ¬¸»·® ·²·¬·¿´ °±-·¬·±²-ò

ÍÓËóððéîè ÍÓËóððëéí

Í»´»½¬·²¹ Ù®¿°¸ î ͽ®»»² øÍ·²¹´»ó-½®»»² è󽸿²²»´ Ù®¿°¸÷ ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ¬©·½» ±® ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¼·-°´¿§ Ù®¿°¸ î ͽ®»»²ò

íë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ̸» Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ °¿®¬·½ó «´¿® ¼¿¬¿ º®±³ ¿´´ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ ¿²¼ ª·»© ·¬ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ·¬»³ §±« ©¿²¬ ¬± ª·»©ò ß² ·¬»³ ·- -»´»½¬»¼ º±® ª·»©·²¹ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·²-·¼» ·¬- ½¸»½µ ¾±¨ò DZ« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ ø½¸»½µ÷ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·¬»³ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½» ¾¿® ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððïëì

묫®²·²¹ ¬± ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ò DZ« ½¿² ¿´-± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïï º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððïëï

Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³- ±²´§ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³- ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úê º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò ÍÓËóððëéê

Ю·²¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅЮ·²¬Ãò DZ« ½¿² ¿´-± °®·²¬ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úè º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëéë

ÒÑÌÛæ ¡ Ü·-°´¿§·²¹ -»´»½¬»¼ ¼¿¬¿ ½¿«-»- ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ «° ¬± ¬¸¿¬ °±·²¬ ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ¡ Í¿³°´·²¹ ·- º¿-¬»® ©¸»² -°»½·º·½ ¼¿¬¿ ·¬»³- ¿®» -»´»½¬»¼ò ø̸·- ¿°°´·»- ±²´§ ¬± »²¹·²» ¿²¼ ¬®¿²-ó ³·--·±² -¿³°´·²¹ò÷ ¡ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ·¬»³¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³-ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

ÍÓËóððêêê

Ю»ª·»©·²¹ ¬¸» Ю·²¬ ׳¿¹» Ю·²¬ Ю»ª·»© ´»¬- §±« ª·»© ¬¸» °®·²¬ ·³¿¹» ¬± ½±²ó º·®³ ¬¸»®» ¿®» ²± °®±¾´»³- ¾»º±®» ¿½¬«¿´´§ °®·²¬·²¹ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅЮ·²¬ Ю»ª·»©Ãò

ÍÓËóððêêé

íê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ÒÑÌÛæ ׺ °¿®¬ ±º ¬¸» °®·²¬ ·³¿¹» ®«²- ±«¬-·¼» ±º ¬¸» °®·²¬ ¿®ó »¿ô «-» ¬¸» ¿®®±© ¾«¬¬±²- ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»² ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ½»´´ ©·¼¬¸ò Ó±ª·²¹ ¬¸» ³±«-» °±·²¬»® ¬± ¿² ¿®®±© ©·´´ ½¿«-» ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿² ¿¼¶«-¬³»²¬ °±·²¬»®ò Ü®¿¹ ¬¸» ¿¼¶«-¬ó ³»²¬ °±·²¬»® ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¬± ¿¼¶«-¬ ½»´´ ©·¼¬¸ò

ÒÑÌÛæ ̸±«¹¸ ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± °®·²¬ ©·¬¸ ¬¸» Åᮬ®¿·¬Ã -»¬ó ¬·²¹ «²¼»® ÅÑ®·»²¬¿¬·±²Ãô ¼±·²¹ -± ½¿² ½¿«-» °¿®¬ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ®«² ±«¬-·¼» ±º ¬¸» °®·²¬·²¹ ¿®»¿ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸·-ô «-» ±º ¬¸» ÅÔ¿²¼-½¿°»Ã -»¬¬·²¹ ·- ®»½±³ó ³»²¼»¼ò

Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ̸»®» ¿®» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©¿§- ¬± -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿æ -¿ª·²¹ ¿´´ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ¿²¼ «-·²¹ ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ¬± -¿ª» ±²´§ -°»½·º·½ °¿®¬- ±º ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ò

Í¿ª·²¹ ß´´ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ¾¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò ÍÓËóððïêî

Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»® ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅÍ»¬«° °®·²¬»®Ãò ÍÓËóððëéé

̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððêêè

ߺ¬»® ¬¸» Ю·²¬ Í»¬«° ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°ó °»¿®-ô «-» ÅЮ·²¬»® Ò¿³»Ã ¬± -»´»½¬ ¬¸» °®·²¬»® ¬± ¾» «-»¼ º±® °®·²¬·²¹ò ˲¼»® ÅÑ®·»²¬¿¬·±²Ãô -»´»½¬ ÅÔ¿²¼-½¿°»Ã ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïêì

ÍÓËóððëîì

íé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò

묫®²·²¹ ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« ͽ®»»² ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½¿² ¿´-± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -½®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Í¿ª·²¹ Í°»½·º·½ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ Ë-·²¹ Ý«¬ó ¿²¼óÍ¿ª» Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ¸±© ¬± «-» ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ¬± -¿ª» -°»½·º·½ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô -»» •Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-Œò

ÍÓËóððëéè

Ë-·²¹ Ò±²óÍ× Ë²·¬- ¬± Ü·-°´¿§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿

Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¼·-ó °´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ò Û¿½¸ °®»-- ±º ¬¸» ÅÚíà ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ÅÚí Þ¿® ½§½´»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»æ ÅÚí Ù®¿°¸îà ÅÚí Ͳ¿°-¸±¬Ã ò Ù®¿°¸ïà DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úí º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ ͽ®»»² Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» -¿³ó °´»¼ ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ²±²óÍ× ¼·-ó °´¿§ «²·¬-ò

ÍÓËóððïêç

ÒÑÌÛæ ̱ «-» ¬¸·- º«²½¬·±²ô ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼·-°´¿§ «²·¬-¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ¬¸¿¬ ¿°°»¿®©¸»² ¬¸» Å̱±´Ã ³»²« ÅÑ°¬·±²Ã ½±³³¿²¼ ·- »¨»½«¬ó »¼ò

ÍÓËóððëéç

Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²

̱ ®»¬«®² ¬± Í× «²·¬ ¼·-°´¿§ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® °®»-- ¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèð

ÍÓËóððïéï

íè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ÒÑÌÛæ ɸ»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ±º ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»² ¬± ³±ª» ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±®ô ½«®-±® ±°»®¿¬·±²¿®» ±²´§ ±² ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¼·-°´¿§»¼ -½®»»²ò ̱ -½®±´´ ¬¸» -½®»»² ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·®»½¬·±²ô ±°»®¿¬» ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

ͬ¿®¬·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±² Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ò DZ« ½¿² ¿´-± -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèï

ͬ±°°·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±² Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± -¬±° -¿³°´·²¹ò DZ« ½¿² ¿´-± -¬±° -¿³°´·²¹ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððêçí

Ü®¿¹¹·²¹ ¬¸» -´·¼»® ¾¿® ±º ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿® ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ³±ª»- ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ±² ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»² ¿²¼ -½®±´´- ¬¸» -½®»»² ·² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¼·®»½¬·±²ò

ÍÓËóððëèî

Ó±ª·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ý«®-±® Ѳ ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»²ô ³±ª» ¬¸» ³±«-» °±·²¬»® ¬± §±«® ¼»-·®»¼ °±-·¬·±² ¿²¼ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò ̸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ³±ª»- ¬± ¬¸¿¬ °±-·¬·±²ò Ü®¿¹¹·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ¿´-± ³±ª»- ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ¬± ¬¸» ¼»ó -·®»¼ °±-·¬·±²ò ̸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ½¿² ¿´-± ¾» ³±ª»¼ ¾§ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§- ±² ¬¸» ÐÝò ߬ ¬¸·- ¬·³»ô §±« ½¿² ¿´-± ³±ª» ¬¸» ½«®-±® °±-·¬·±² ï𠼿¬¿ ·¬»³¿¬ ¿ ¬·³» ¾§ »¿½¸ °®»-- ±º »·¬¸»® ¬¸» ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¿®ó ®±© µ»§ ©·¬¸ ¬¸» Åݬ®´Ã µ»§ ¸»´¼ ¼±©²ò

ÍÓËóððïèë

̸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ¿´-± ½¿² ¾» ³±ª»¼ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¿®®±© ¾«¬¬±²- ¿¬ »·¬¸»® »²¼ ±º ¬¸» Í¿³ó °´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

ÍÓËóððïèê

íç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿® Í´·¼»®

Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»²

Ý´·½µ·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ©¸·¬» -°¿½»- ²»¨¬ ¬± ¬¸» -´·¼»® ¾¿® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -½®±´´- ¬¸» ¹®¿°¸ -½®»»² ¸±®·¦±²ó ¬¿´´§ «²¬·´ ¬¸» -´·¼»® ®»¿½¸»- ¬¸» °±·²¬ §±« ½´·½µ»¼ò

ﮬ·½«´¿® ¹®¿°¸- ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ º±® ¼·-°´¿§ ¿- ¼»ó -·®»¼ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ·¬»³ §±« ©¿²¬ò ß² ·¬»³ ·- -»´»½¬»¼ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·²-·¼» ·¬- ½¸»½µ ¾±¨ò DZ« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ ø½¸»½µ÷ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·¬»³ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½» ¾¿® ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò Ò»¨¬ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ¹®¿°¸- ±²´§ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ¹®¿°¸- ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úê º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððîîï

Í©·¬½¸·²¹ ¬± ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬©·½» ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ò Û¿½¸ °®»-- ±º ¬¸» ÅÚíà ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ÅÚí Þ¿® ½§½´»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»æ ÅÚí Ù®¿°¸îà ÅÚí Ͳ¿°-¸±¬Ã ò Ù®¿°¸ïà DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úí º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò ÍÓËóððëèì

ÒÑÌÛæ ¡ Ü·-°´¿§·²¹ -»´»½¬»¼ ¼¿¬¿ ½¿«-»- ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ «° ¬± ¬¸¿¬ °±·²¬ ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ¡ Í¿³°´·²¹ ·- º¿-¬»® ©¸»² -°»½·º·½ ¼¿¬¿ ·¬»³- ¿®» -»´»½¬»¼ò ø̸·- ¿°°´·»- ±²´§ ¬± »²¹·²» ¿²¼ ¬®¿²-ó ³·--·±² -¿³°´·²¹ò÷ ¡ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ·¬»³¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³-ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

ÍÓËóððëèí

ÍÓËóððïëì

ìð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ìò ߺ¬»® ¬¸» ¹®¿°¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¨·®¿²¹» -»¬¬·²¹- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¿- ¼»-·®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¿°°´§ ¬¸»³ò DZ« ½¿² ¿´-± ¿°°´§ ¬¸» ®¿²¹» -»¬¬·²¹- ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïï º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ο²¹» ±º ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»² ̸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®¿²¹» -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ¹®¿°¸ -½®»»² ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®ó ·¦±²¬¿´ ¿¨»- ·² ±®¼»® ¬± ³¿µ» ¹®¿°¸- »¿-·»® ¬± ®»¿¼ò ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» ®¿²¹» -»¬¬·²¹ -½®»»² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úé º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèê

̱ ½¿²½»´ ¬¸» ®¿²¹» ½¸¿²¹» ±°»®¿¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½¿² ¿´-± ½¿²½»´ ¬¸» ®¿²¹» ½¸¿²¹» ±°»®¿¬·±² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèë

îò ߺ¬»® ¬¸» -½®»»² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ·²°«¬ ¿ ª¿´«» ¬± -°»½·º§ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ·²¬± ¬¸» ®¿²¹» ¾±¨ò

ÒÑÌÛæ ׺ -¿³°´·²¹ ·- -¬¿®¬»¼ ©¸·´» íð -»½ñ¼·ª ±® êð -»½ñ¼·ª ·- -»´»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿¨·- ®¿²¹» ¾±¨ô -¿³°´·²¹ ®»-«´¬- ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ïðó-»½±²¼ ·²¬»®ª¿´-ò ̸··- ¼±²» ¬± °®»ª»²¬ ´¿¹ ±º ¬¸» -½®»»² ®»º®»-¸ ±°»®¿ó ¬·±² ¾§ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò ͬ±°°·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¼·-°´¿§- ¬¸» íð -»½ñ¼·ª ±® êð -»½ñ¼·ª ¬·³» ¿¨·- -½®»»²ò

ÒÑÌÛæ ̸» ®¿²¹» ¾±¨ ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® º±® -±³» ·¬»³-ò

ÍÓËóððïçë

íò ̱ -°»½·º§ ¬¸» ¹®¿°¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ø¬·³»÷ ¿¨·- ®¿²¹»ô ½´·½µ ¬¸» ®¿²¹» -»´»½¬·±² ¾±¨ ·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®ó ²»® ±º ¬¸» -½®»»²ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¬·³» -»¬¬·²¹ò ÒÑÌÛæ ̸» ¬·³» -»¬¬·²¹- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ¼»°»²¼ ±² -¿³°´·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò

ÍÓËóððïçê

ìï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ݱ´±®

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ̸·½µ²»--

Ù®¿°¸ ´·²» ½±´±®- ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¬± ³¿µ» ¹®¿°¸»¿-·»® ¬± ª·»©ò DZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ´·²» ½±´±® ±º ¿ -°»½·º·½ ·¬»³ ±® º±® ¿´´ ·¬»³-ò ̱ ½¸¿²¹» ¬¸» ´·²» ½±´±® º±® ¿ -°»½·º·½ ·¬»³ô -»´»½¬ ¬¸» ½»´´ º±® ¬¸» ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò Ѳ ¬¸» -»¬¬·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´·²» ½±´±® ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

Ѳ» ±º ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·½µ²»--»- ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ¹®¿°¸ ´·²»ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò Ѳ ¬¸» -»¬¬·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ¹®¿°¸ ´·²» ¬¸·½µ²»-- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÅÑÕÃò

ÍÓËóððîðí

ÒÑÌÛæ ׺ -¿³°´·²¹ ·- -¬¿®¬»¼ ©¸·´» î °¬ ±® í °¬ ·- -»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ¹®¿°¸ ´·²» ¬¸·½µ²»--ô -¿³°´·²¹ ®»-«´¬- ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¿ ´·²» ¬¸·½µ²»-- ±º ï °±·²¬ øï °¬÷ò ̸·- ·¼±²» ¬± °®»ª»²¬ ´¿¹ ±º ¬¸» -½®»»² ®»º®»-¸ ±°»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸» ¹®¿°¸ ´·²» ©·´´ ½¸¿²¹» ¬± -»´»½¬»¼ ¬¸·½µ²»-©¸»² -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ò

ÍÓËóðððçê

̱ ½¸¿²¹» ´·²» ½±´±® º±® ¿´´ ·¬»³-ô ½´·½µ ¬¸» ·½±²ò Ѳ ¬¸» -»¬¬·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ¹®¿°¸ ´·²» ½±´±® ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

Ó¿®µ·²¹ Ú«²½¬·±² Ó¿®µ·²¹ ¿ °¿®¬·½«´¿® °±·²¬ ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ·- °±--·¾´» ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- °®±½»--·²¹ ±® -¬±°°»¼ò Ѳ½» ³¿®µ»¼ ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼ô ¬¸» ³¿®µ·²¹- ©·´´ ¿°ó °»¿® »ª»² ©¸»² ¬¸» -¬±®»¼ ¼¿¬¿ ·- -¸±©² ¿¹¿·²ò ̱ ¼± ³¿®µ·²¹ ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ô °®»-- ±²» ±º ¬¸» ²«³¾»® µ»§-ô ¿´°¸¿¾»¬ µ»§- ±® -§³¾±´ µ»§- ±² ¬¸» ÐÝ ¿¬ ¬¸» ¬·³» §±« ©¿²¬ ¬± ³¿®µ ¿ ½»®¬¿·² °±·²¬ò ̱ ¼± ³¿®µ·²¹ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ ±® ¿º¬»® ¿ -¿ª»ô ³±ª» ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ¿²¼ °®»-- ±²» ±º ¬¸» ²«³¾»® µ»§-ô ¿´°¸¿¾»¬ µ»§- ±® -§³¾±´ µ»§- ±² ¬¸» ÐÝ ¿¬ ¬¸» °±-·¬·±² §±« ©¿²¬ ¬± ³¿®µ ¿ ½»®¬¿·² °±·²¬ò Ó¿®µ·²¹ ²«³¾»®- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹²»¼ ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸» µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ ·- °®»--»¼ò

ÍÓËóðððçê ÍÓËóððìêï

ìî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

ÒÑÌÛæ ¡ ׺ ¬¸» µ»§- ±² ¬¸» ÐÝ ¿®» °®»--»¼ º¿-¬»® ¬¸¿² ¬¸» -¿³°´·²¹ -°»»¼ô ¬¸» ³¿®µ·²¹ ³¿§ ²±¬ ¾» ¼·-ó °´¿§»¼ ·² ²«³»®·½¿´ ±®¼»®ò ¡ Ó¿®µ·²¹ ·- ²±¬ °±--·¾´» ©·¬¸ -±³» µ»§-ò

¡ DZ« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ ø½¸»½µ÷ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½» ¾¿® ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ½´±-» ¬¸» »¼·¬ -½®»»²ò Ó¿®µ·²¹- ±² ¬¸» ¹®¿°¸ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼»´»¬»¼ ¿-±±² ¿- ¬¸» »¼·¬ -½®»»² ·- ½´±-»¼ò

Ó¿®µ·²¹ Ü»´»¬» Ú«²½¬·±² DZ« ½¿² ¼»´»¬» ³¿®µ·²¹-ò ̸»®» ¿®» ¬©± º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼- ¬± ¼»´»¬» ³¿®µó ·²¹-ò ï÷ Ü»´»¬·²¹ º®±³ ³¿®µ·²¹ »¼·¬ -½®»»² î÷ Ü»´»¬·²¹ ¾§ ÐÝ µ»§¾±¿®¼ Ü»´»¬·²¹ º®±³ Ó¿®µ·²¹ Û¼·¬ ͽ®»»² ïò Ü·-°´¿§ ¿ ¹®¿°¸ ±² ¬¸» -½®»»² ¿²¼ -»´»½¬ •Û¼·¬ Ó¿®µ·²¹-Œ º®±³ •Ì±±´Œ ·² ³»²«ò ÍÓËóððèëë

Ü»´»¬·²¹ ¾§ ÐÝ Õ»§¾±¿®¼ ïò Ü·-°´¿§ ¿ ¹®¿°¸ ±² ¬¸» -½®»»² ¿²¼ ³±ª» ¿ ½«®-±® ¬± ¬¸» ³¿®µ·²¹ ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ÍÓËóððèëí

îò Ю»-- ±²» ±º ¬¸» ²«³¾»® µ»§-ô ¿´°¸¿¾»¬ µ»§- ±® -§³¾±´ µ»§- ±² ¬¸» ÐÝò

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿² Û¼·¬ Ó¿®µ·²¹- -½®»»²ò Ы¬ ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·² ¬¸» ³¿®µ·²¹ ²«³¾»® ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» Åݱ²º·®³ ±² Ü»´»¬»Ã ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ Ü»´»¬·²¹ ³¿®µ·²¹ ·- ²±¬ °±--·¾´» ©·¬¸ -±³» µ»§-ò

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» ̸» -»¯«»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®¿°¸- ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿- ¼»-·®»¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ¹®¿°¸ §±« ©¿²¬ ¬± ³±ª»ò Ò»¨¬ô ©¸·´» ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ݬ®´ µ»§ ¿²¼ ͸·º¬ µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ô °®»-- ¬¸» «° ±® ¼±©² ¿®®±© µ»§ ¬± ³±ª» ¬¸» -»´»½¬»¼ ¹®¿°¸ «°©¿®¼- ±® ¼±©²©¿®¼-ò

ײ·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» ̸» ¹®¿°¸-Ž -»¯«»²½» -¸±©² ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ½¿² ¾» ·²·¬·¿´·¦»¼ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ³¿µ»¬¸» ¹®¿°¸- ¹± ¾¿½µ ¬± ¬¸»·® ·²·¬·¿´ °±-·¬·±²-ò

ÍÓËóððèëì

ÒÑÌÛæ ¡ Ý´·½µ·²¹ ¬¸» Åݱ²º·®³ ±² Ü»´»¬»Ã ½¿«-»- ³¿®µ·²¹±² ¬¸» »¼·¬ -½®»»² ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ر©»ª»®ô ³¿®µó ·²¹- ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ¿®» ²±¬ ¼»´»¬»¼ ¿¬ ¬¸·- ¬·³»ò

ìí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

DZ« ½¿² ¿´-± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- -½®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Ю·²¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅЮ·²¬Ãò DZ« ½¿² ¿´-± °®·²¬ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úè º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Ù®¿°¸ î ͽ®»»² øÍ·²¹´»ó-½®»»² èó ½¸¿²²»´ Ù®¿°¸÷ ׺ ¿ -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ô -¬±° ·¬ò Ѳ ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬©·½» ¬± ¼·-°´¿§ Ù®¿°¸ î ͽ®»»²ò Û¿½¸ °®»-- ±º ¬¸» ÅÚíà ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ÅÚí Þ¿® ½§½´»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¯«»²½»æ Ù®¿°¸ïà ÅÚí Ù®¿°¸îà ÅÚí Ͳ¿°-¸±¬Ã ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ î ͽ®»»² ¾§ °®»--ó ·²¹ ¬¸» Úí º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ¬©·½»ò

Ю»ª·»©·²¹ ¬¸» Ю·²¬ ׳¿¹» ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅЮ·²¬ Ю»ª·»©Ãò

Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»® ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅÍ»¬«° °®·²¬»®Ãò

Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§ó ¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèé

Ù®¿°¸ î ͽ®»»²

Ë-·²¹ Ò±²óÍ× Ë²·¬- ¬± Ü·-°´¿§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ ͽ®»»² Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ²±²ó Í× ¼·-°´¿§ «²·¬-ò ÒÑÌÛæ ¡ ̱ «-» ¬¸·- º«²½¬·±²ô ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼·-°´¿§ «²·¬-¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ¬¸¿¬ ¿°ó °»¿®- ©¸»² ¬¸» Å̱±´Ã ³»²« ÅÑ°¬·±²Ã ½±³³¿²¼ ·»¨»½«¬»¼ò ¡ ̱ ®»¬«®² ¬± Í× «²·¬ ¼·-°´¿§ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® °®»-- ¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèè

Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÙà ¾«¬¬±² ·² º®±²¬ ±º ¿² ·¬»³ ½¿«-»- ¬¸» ÅÙà ¾«¬¬±² ½±´±® ¬± ½¸¿²¹» ¬± ®»¼ô ¿²¼ ¼·-°´¿§- ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ·¬»³ ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ º±® ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨··² ¬¸» ¹®¿°¸ ¿®»¿ò

묫®²·²¹ ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« ͽ®»»² ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ®»¬«®² ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ó ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò

ìì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»

̱ ½¿²½»´ ¿² ·¬»³ -»´»½¬·±²ô ½´·½µ ·¬- ÅÙà ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò

Í»¬¬·²¹ ß´´ Ý´»¿® Ú«²½¬·±² ß´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬¬·²¹- ½¿² ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸»·® ·²·¬·¿´ -¬¿¬«-æ ¡ ׬»³ -»¯«»²½»æ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±² »¿½¸ ³±¼»´¡ Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»²æ ¿´´ ·¬»³- ²±¬ -»´»½¬»¼ ¡ ر®·¦±²¬¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±² »¿½¸ ·¬»³ ¡ Ê»®¬·½¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ðòë -»½ñ¼·ª ¡ Ù®¿°¸ ´·²» ½±´±® ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ¿´´ ®»¼ ¡ Ù®¿°¸ ´·²» ¬¸·½µ²»-- ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ï °±·²¬ ¡ Ì®·¹¹»® º«²½¬·±²æ ©·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»® ¡ Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-æ »²¼ ±º Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·É¸·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò

ÍÓËóððîïì

ÒÑÌÛæ ¡ DZ« ½¿² ¼·-°´¿§ ¼¿¬¿ º±® «° ¬± »·¹¸¬ ·¬»³- ±² ¿ -·²¹´» -½®»»²ò ¡ ̸» ´±½¿¬·±² ±º ·¬»³ ¿¨»- ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -»ó ¯«»²½» ¬¸» ·¬»³- ¿®» -»´»½¬»¼ò ̸» º·®-¬ º±«® ·¬»³- ¬¸¿¬ ¿®» -»´»½¬»¼ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ¹®¿°¸ô ©¸·´» ¬¸» º·º¬¸ ¬¸®±«¹¸ »·¹¸¬¸ ·¬»³- -»ó ´»½¬»¼ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò ¡ DZ« ½¿² «-» ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» º±® Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ô ¬± -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° -¿³°´·²¹ô ¬± ³±ª» ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±®ô ¬± ¼·-°´¿§ ¼¿¬¿ -»´»½¬ô ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®¿²¹»ô ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¹®¿°¸ ´·²» ½±´±® ¿²¼ ¬¸·½µ²»--ô ³¿®µ·²¹ º«²½¬·±²ô »¬½ò

ÍÓËóððêçì

Ú«²½¬·±²- º±® ײ·¬·¿´·¦·²¹ ̱±´¾¿®×¬ ·- °±--·¾´» ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ¼·-°´¿§ ±² »¿½¸ ¬±±´¾¿®ò ׺ §±« ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ¬±±´¾¿®-ô ¬¸» ¼·-°´¿§ ©·´´ ¾» -¸±©² ¿- º±´´±©-æ ¡ Ü·-°´¿§ ±® ²±¬æ Ü·-°´¿§- ¿´´ ¬±±´¾¿®-ò ¡ б-·¬·±² ±º ¼·-°´¿§æ ײ·¬·¿´ ¼·-°´¿§ °±-·¬·±²ò Ú±® ·²·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ¬±±´¾¿®-ô -»´»½¬ •×²·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ¬±±´¾¿®Œ º®±³ •Ê·»©Œ ±² ¬¸» ³»²«ò

ÍÓËóððèêé

ìë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§ Í¿³°´·²¹ ·¬»³ ³»³±®§ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ®»ó ¯«·®»¼ -¿³°´·²¹ ·¬»³- º±® »¿½¸ ¿¾²±®³¿´·¬§ -§³°ó ¬±³ò ̸»² -»¬¬·²¹ º·´»- ½¿² ¾» ®»¿¼ ¿- ®»¯«·®»¼ º±® -¿³°´·²¹ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸» -»¬¬·²¹ º·´»- ¼»-½®·¾»¼ ¿¾±ª» ¿®» ½¿´´»¼ •³±¼» º·´»-Œò ¡ ̸·- º«²½¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò

Ý®»¿¬·²¹ ¿ Ó±¼» Ú·´» ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððïîè

ìê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÍ»ó ´»½¬ñ-¿ª» -¿³°´·²¹ ·¬»³-à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -¿ª» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððëðï

ïîò̸·- ½¿«-»- -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ±º ¬¸» ³±¼» º·´»- ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððìçç

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»²ò Í»´»½¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µô ÅÍ»´»½¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ãò

ÍÓËóððëðð

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ·¬»³- ¸¿¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸ó »® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»- ²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®ó ®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³-ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

ÍÓËóððëðî

ÒÑÌÛæ ¡ Ó±¼» º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ±²» ±º ¬¸» º±´¼»®- -¸±©² ¾»´±©ô ©¸·½¸ ¿¬» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿- ·²-¬¿´´»¼ò Û²¹·²» ±® Ì®¿²-³·--·±² º±´¼»®ò Ü¿¬¿ º±´¼»® ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò

ÍÓËóððïëì

ìé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

λ¿¼·²¹ ¿ Ó±¼» Ú·´» º±® Í¿³°´·²¹ ÒÑÌÛæ ̸·- º«²½¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

ÍÓËóððïîè

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÝ«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððëðí

ÍÓËóððêðð

ìè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿³°´·²¹ ׬»³ Ó»³±®§

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»ó ´»½¬ ¥Ó±¼» ®»¿¼·²¹ñ-¿³°´·²¹£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïíò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ò DZ« ½¿² -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° -¿³°´·²¹ ¿²¼ °»®º±®³ ±¬¸ó »® ±°»®¿¬·±²- «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ¬¸»-» ±°»®¿¬·±²-ô -»» •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò

ÍÓËóððëðì

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ º·´»-ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ÅÑ°»²Ãò

ÍÓËóððëèç

ÒÑÌÛæ ̱ ¼·-°´¿§ ¿´´ ¼¿¬¿ ¿º¬»® ®»¿¼·²¹ ¿ ³±¼» º·´»ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-ó °´¿§ ¬± ¬¸» ¿´´ ¼¿¬¿ -½®»»² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïï º«²½ó ¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëðë

ïîò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -¿³°´·²¹ -¬¿®¬ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»²ò Ý´·½µ ¬¸» Åͬ¿®¬ -¿³°´·²¹Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððëðê

ìç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì®·¹¹»®

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ì®·¹¹»® ̸» ¬®·¹¹»® º»¿¬«®» ´»¬- §±« ½±²º·¹«®» ¿ ¬®·¹¹»® ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- ·² °®±¹®»--ò ̸»®» ¿®» ¬©± ¬§°»- ±º ¬®·¹¹»®- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼æ ¿² •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¬¸¿¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¬»½¬- ¬¸» ¬®·¹¹»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °®»ó-»¬ °¿®¿³»¬»®-ô ¿²¼ ¿ •Ó¿²ó «¿´ ¬®·¹¹»®Œ ¬¸¿¬ ·- ¬®·¹¹»®»¼ ³¿²«¿´´§ò ɸ»² -¿³ó °´·²¹ ·- °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¿ ¬®·¹¹»®ô ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼ º®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ «²¬·´ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬·³» º®±³ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² »´¿°-»-ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

ÍÓËóððïïí

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððïîè

ëð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÝ«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ì®·¹¹»®

ïîòÝ´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ¾¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úì º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððêìç

ïíò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» -»¬«° ¬®·¹¹»® -½®»»²ò ÍÓËóððêðï

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»ó ´»½¬ ÅÒ±®³¿´ -¿³°´·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Ò±®³¿´ -¿³°´·²¹Œ ·- -»´»½¬»¼ò÷

ÍÓËóððëðè

ÍÓËóððêëð

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ô -± -¿³ó °´·²¹ ·- -¬±°°»¼ò

ï÷ É·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»® Ì®·¹¹»®·²¹ ·- ²±¬ °»®º±®³»¼ò Í»´»½¬ ¬¸·- ±°¬·±² ©¸»² §±« ©¿²¬ ¬± ½¿²½»´ ¬¸» ¬®·¹¹»® º«²½¬·±²ò î÷ Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ ̸·- -»¬¬·²¹ ·- «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹- º±® »¿½¸ -¿³°´·²¹ ·¬»³ º±® ¿«¬±³¿¬·½ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±²ò í÷ Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»® É·¬¸ Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»®ô ¬®·¹¹»®·²¹ ·- °»®º±®³»¼ ³¿²«ó ¿´´§ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ¼«®·²¹ ¼¿¬¿ -¿³ó °´·²¹ò

̸» ¬®·¹¹»® º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ©¸·´» ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ô Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ô ±® Ù®¿°¸ î ͽ®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððêìê

ëï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì®·¹¹»®

ɸ»² ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ·- ²±¬ -©·¬½¸ ·²°«¬

ݱ²º·¹«®·²¹ Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ Í»¬¬·²¹Ý±²º·¹«®·²¹ ¬®·¹¹»®- ¬± ²»½»--¿®§ ·¬»³- ·² ¿¼ª¿²½» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò ïò Ѳ ¬¸» Í°»½·º§ ¬§°» ±º ¬®·¹¹»® -½®»»²ô -»´»½¬ •Ì®·¹ó ¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêëí

ï÷ Ô»ª»´ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ô ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼»ó ¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò DZ« ½¿² ·²°«¬ ¿ ª¿´«» ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¾±¨ ±® §±« ½¿² «-» ·¬- «° ¿²¼ ¼±©² ¿®®±©- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ò ̸» -»¬¬·²¹ ª¿´«» ·- ´·³·¬»¼ ¬± ª¿´«»- ¬¸¿¬ ½¿² ¿½¬«¿´´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò ׺ §±« ¬§°» ·² ¿ ª¿´«» ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ô ¬¸» -±º¬©¿®» ©·´´ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¿´´±©¿¾´» ª¿´«»ò î÷ Í´±°» ½±²¼·¬·±² ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ½±²¼·¬·±² º±® ¬®·¹¹»® ¼»¬»½ó ¬·±² ©¸»² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ª¿´«»- ®»¿½¸ ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ò ɸ»² ÅÞ±¬¸Ã ·- -»´»½¬»¼ô ¿ ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬»¼ ©¸»² »·¬¸»® ¿ Ë°©¿®¼ ±® ܱ©²©¿®¼ ½±²¼·¬·±² ·- º·®-¬ -¿¬·-º·»¼ò í÷ ݱ³¾·²¿¬·±²É¸»² ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ¬¸»-» -»¬¬·²¹- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ½±³¾·²¿¬·±²-ò

ÍÓËóððêëï

îò Í°»½·º§ ¬¸» ¬®·¹¹»® -±«®½»ò ײ ¬¸» ´·-¬ô -»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ·¬»³ ©¸±-» -»¬¬·²¹ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹»ô ±® ¼±«¾´»ó ½´·½µ ¬¸» ·¬»³ò

ɸ»² ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ·- -©·¬½¸ ·²°«¬

ÍÓËóððêëî

íò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêëì

ï÷ Ô»ª»´ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ô ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼»ó ¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò ̸» -»¬¬·²¹ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¾§ ¾«¬¬±² ±°»®¿¬·±²ò ̸·- -»¬¬·²¹ ½¿²²±¬ ¾» -»´»½¬»¼ º±® ½»®ó ¬¿·² -¿³°´·²¹ ·¬»³-ò

ëî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

î÷ Í´±°» ½±²¼·¬·±² ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¼¿¬¿ ½±²¼·¬·±² º±® ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² ©¸»² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ª¿´«»- ®»¿½¸ ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ò Í»´»½¬·²¹ ÅË°©¿®¼Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ ¬¸» ÑÚÚ ÑÒ °±·²¬ò Í»´»½¬·²¹ Åܱ©²©¿®¼Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ ¬¸» ÑÒ ÑÚÚ °±·²¬ò Í»´»½¬·²¹ ÅÞ±¬¸Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ »·¬¸»® ¬¸» ÑÚÚ ÑÒ °±·²¬ ±® ¬¸» ÑÒ ÑÚÚ °±·²¬ô ©¸·½¸»ª»® ±½ó ½«®- º·®-¬ò í÷ ݱ³¾·²¿¬·±²É¸»² ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ¬¸»-» -»¬¬·²¹- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ݱ³¾·²¿¬·±²-ò

Ì®·¹¹»®

ÍÓËóððïëì

ëò Í»¬«° ¬¸» ¿½¬·±² ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¿º¬»® ¿ ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬»¼ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±²ò

ìò ݸ»½µ¾±¨»- ±º ¬¸» ½¸¿²²»´- ¬± ©¸·½¸ §±« -»¬ ¬®·¹ó ¹»®- ¿®» ½¸»½µ»¼ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ®»°»¿¬ -¬»°- î ¿²¼ íò ߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ¬®·¹¹»®- §±« ©¿²¬ô ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððêëê

ï÷ Ì·³» ±º -¿³°´»- ¿º¬»® ¬®·¹¹»® ̸·- -»¬¬·²¹ ·- ¬¸» -¿³°´·²¹ ¬·³» ¿º¬»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- ¼»ó ¬»½¬»¼ò î÷ Ì®·¹¹»® ¼±¬ ¼·-°´¿§ ·² ¸±´¼ ³±¼» ¬®¿²-·¬ ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¼·-°´¿§ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² °±·²¬ ø¬®·¹¹»® °±·²¬÷ ©¸»² ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ¼·-ó °´¿§»¼ º±´´±©·²¹ -¿³°´·²¹ò êò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ -½®»»² ¿²¼ ¿«¬±ó ³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ò ׺ ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ô ¼¿¬¿ ·- ½±´´»½¬»¼ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬·³» ¿²¼ ¬¸»² -¿³°´·²¹ -¬±°- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

ÍÓËóððêëë

ÒÑÌÛæ ¡ ̱ ½¸¿²¹» ¿ ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¼·¬Ã ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ò ¡ ̱ »¨½´«¼» ¬¸» -»¬¬·²¹ ±º ¿² ·¬»³ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ½±²º·¹«®»¼ º±® ¿ ¬®·¹¹»®ô ½´»¿® ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ·¬»³ò ¡ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» ½±²º·¹«®·²¹ ¿² ·¬»³ -»¬¬·²¹ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ·¬»³- ¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³- §±« ²± ´±²¹»® ²»»¼ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¿²±¬¸»® ·¬»³ ¬± ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± ¿--·¹² ¿ ¬®·¹¹»®ò

ÍÓËóððééð

ëí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÒÑÌÛæ ¡ ß--·¹²·²¹ ¿² ·²°«¬ ¬®·¹¹»® ¬± ¿² ·¬»³ ½¿«-»- •ÌŒ ¬± ¿°°»¿® ·² ·¬»³Ž- ½¸»½µ¾±¨ò ¡ Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»® ½¿² -¬·´´ ¾» «-»¼ »ª»² ·º ·²°«¬ ¬®·¹ó ¹»® -¿³°´·²¹ ·- ·² °®±¹®»--ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» -¿³ó °´·²¹ ¬·³» ¿º¬»® ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² ·- ¬¸» -¿³» ¬·³» -»¬ º±® ¬¸» Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ò ¡ Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ¼«®ó ·²¹ -¿³°´·²¹ ©·´´ ¬»®³·²¿¬» -¿³°´·²¹ ·³³»¼·¿¬»ó ´§ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸»®» ·- ¿ ¬®·¹¹»®ò ̸·- ·- ¿´-± ¬®«» ·º ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¾«¬¬±² ·- ½´·½µ»¼ ±® ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ·- °®»--»¼ò ¡ Ѳ ¬¸» ¹®¿°¸ô ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¿- ¿ °«®°´» ½¸¿·² ´·²»-ô ©¸·´» ¬¸» ¬®·¹¹»® °±·²¬- ¿®» ·²ó ¼·½¿¬»¼ ¾§ ª»®¬·½¿´ ¹®»»² ½¸¿·² ´·²»-ò ¡ Ì®·¹¹»® ·²º±®³¿¬·±² ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÜ»¬¿·´-à ¾«¬¬±² ¼·-°´¿§- ¿² ײº±®³¿¬·±² ±º ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ©¸·½¸ §±« ½¿² «-» ¬± ª·»© ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¿--·¹²»¼ ¬®·¹¹»®ò

Ì®·¹¹»®

îò Í»¬«° ¬¸» ¿½¬·±² ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¿º¬»® ¿ ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬»¼ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêëê

ï÷ Ì·³» ±º -¿³°´»- ¿º¬»® ¬®·¹¹»® ̸·- -»¬¬·²¹ ·- ¬¸» -¿³°´·²¹ ¬·³» ¿º¬»® ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ·- °®»--»¼ò î÷ Ì®·¹¹»® ¼±¬ ¼·-°´¿§ ·² ¸±´¼ ³±¼» ¬®¿²-·¬ ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¼·-°´¿§ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¬®·¹ó ¹»® -©·¬½¸ °®»-- °±·²¬ ø¬®·¹¹»® °±·²¬÷ ©¸»² ¬¸» ¹®¿°¸ ·- ¼·-°´¿§»¼ º±´´±©·²¹ -¿³°´·²¹ò íò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ -½®»»² ¿²¼ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ò ɸ»² -¿³°´·²¹ ®»¿½¸»- ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± ¿°°´§ ¬¸» ¬®·¹¹»®ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² §±«® ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò ߺ¬»® §±« ¼±ô ¼¿¬¿ ·- ½±´´»½¬»¼ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬·³» ¿²¼ ¬¸»² -¿³°´·²¹ -¬±°- ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ò

ÍÓËóððêëè

ݱ²º·¹«®·²¹ ¿ Ó¿²«¿´ Ì®·¹¹»® É·¬¸ ¿ Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»®ô ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² ·- ²±¬ °»®ó º±®³»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¿ ¬®·¹¹»® ·- ¿°°´·»¼ ©¸»²ó »ª»® ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ·- °®»--»¼ò ïò Ѳ ¬¸» Í°»½·º§ ¬§°» ±º ¬®·¹¹»® -½®»»²ô -»´»½¬ •Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»®Œ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððééï

ÍÓËóððêëç

ëì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÒÑÌÛæ ¡ Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ¼«®ó ·²¹ -¿³°´·²¹ ©·´´ ¬»®³·²¿¬» -¿³°´·²¹ ·³³»¼·¿¬»ó ´§ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸»®» ·- ¿ ¬®·¹¹»®ò ̸·- ·- ¿´-± ¬®«» ·º ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¾«¬¬±² ·- ½´·½µ»¼ ±® ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ·- °®»--»¼ò ¡ Ѳ ¬¸» ¹®¿°¸ô ¬®·¹¹»® °±·²¬- ¿®» -¸±©² ¿- ª»®¬·½¿´ ¹®»»² ½¸¿·² ´·²»-ò ¡ Ì®·¹¹»® ·²º±®³¿¬·±² ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

ëë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

Ì®·¹¹»®


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-

îò Ý´·½µ ¬¸»

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·- ·- °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬©± º«²½¬·±²-æ ¼·-°´¿§ ½«®-±® ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ô ¿²¼ ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ¼¿¬¿ò ß- ½«®-±® ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ô ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«»- ±º ¿²§ ¬©± °±·²¬- ·² ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«»ô ³·²·³«³ ª¿´«» ¿²¼ ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬- ½¿² ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿²¼ ¼·-°´¿§»¼ò Ú±® ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ±º ¼¿¬¿ô ¬¸» ¾»¬©»»² ¿²§ ¬©± °±·²¬- ·² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ½«¬ ¿²¼ -¿ª»ò

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò

ÍÓËóððéðé

íò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²-ô ½«®-±® °±-·¬·±² ¬·³»-ô ½«®-±® ·²¬»®ª¿´ ¿²¼ ÅÝ¿´½«´¿¬»Ã ¾«¬¬±² ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

Ý«®-±® Ò«³»®·½¿´ Ê¿´«» ײº±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² Ì©± б·²¬Ý«®-±® ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬- ½¿² ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ¿²¼ »·ó ¬¸»® ±º ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ î ͽ®»»²ò Ò±¬»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ±² ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ î ͽ®»»²ô ±²´§ -»´»½¬»¼ -¿³°´·²¹ ·¬»³- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ô ¿²¼ ±² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ¿´´ -¿³ó °´·²¹ ·¬»³- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò Ý«®-±® ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬- ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ©¸»² -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ·- ®»ó¼·-ó °´¿§»¼ò

ÍÓËóððéðè

ìò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±² •Ý«®-±® ߌ ·- -»´»½¬ó »¼ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® ß ø´·¹¸¬ ¾´«»÷ ¬± ¬¸» ¼»ó -·®»¼ °±-·¬·±²ò

Ü·-°´¿§·²¹ Ò«³»®·½¿´ Ê¿´«» ײº±®³¿¬·±² ±² ¿ Ù®¿°¸ ͽ®»»² ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»²ò ø̸» º±´´±©·²¹ »¨°´¿ó ²¿¬·±² ·- º±® ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ò÷ ÍÓËóððéðç

ëò Í»´»½¬ •Ý«®-±® ÞŒ ¾§ ¬¸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® Þ ø°«®°´»÷ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±ó -·¬·±²ò

ÍÓËóððéïð

ÍÓËóððéðë

ëê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-

êò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ ·¬»³ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ÅÝ¿´½«´¿¬»Ã ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

Ü·-°´¿§·²¹ Ò«³»®·½¿´ Ê¿´«» ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ò

ÍÓËóððéïî

éò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² -½®»»²ò ̱ ½´±-» ¬¸·- -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéïë

îò Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò

ÍÓËóððéðé

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¼·-°´¿§·²¹ ¬¸» ½«®-±® ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ô ¬¸» ¼¿¬¿ ª¿´«» ±º ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬ó »¼ ½«®-±® °±-·¬·±² ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿- ¬¸» ¼·-°´¿§ ª¿´ó «» ·² ¬¸» ª¿´«» º·»´¼ò ¡ ɸ»² ¼·-°´¿§·²¹ ¬¸» ½«®-±® ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ô ¬¸» ª¿´«»- ¾»¬©»»² ½«®-±®- ß ¿²¼ Þ ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ª¿´«» º®±³ ¬¸» -¿³°´·²¹ -¬¿®¬ °±·²¬ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- ¬¸» ¼·-°´¿§ ª¿´«» º±® ¬¸» ³¿¨·ó ³«³ô ³·²·³«³ ¿²¼ ¿ª»®¿¹» ª¿´«»-ò

ÍÓËóððéïí

èò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·- º«²½¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ¿¹¿·²ò

íò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²-ô ½«®-±® °±-·¬·±² ¬·³»- ¿²¼ ½«®-±® ·²¬»®ª¿´ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

ÍÓËóððéïì

ÍÓËóððéïê

ëé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-

ìò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±² •Ý«®-±® ߌ ·- -»´»½¬ó »¼ò Ó±ª» Ý«®-±® ß ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±-·¬·±² ©·¬¸ •Ý«®-±® ߌ -»´»½¬»¼ ¿- ·¬ ·-ò

éò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·- º«²½¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ¿¹¿·²ò

ÍÓËóððéðé ÍÓËóððéïé

Ü¿¬¿ Ý«¬ó¿²¼óÍ¿ª»

ÒÑÌÛæ ײ ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ¬¸» ½«®-±® ·- ²±¬ ¼·-ó °´¿§»¼ò ͱô ½¸»½µ ¬¸» ½«®-±® °±-·¬·±² ¾§ ¬¸» ½«®-±® °±-·¬·±² ¬·³» ¬± ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬ó ¬±²ò

Ü¿¬¿ ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ½¿² ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ¿²¼ »·¬¸»® ±º ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ î ͽ®»»²ò ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»²ò ø̸» º±´´±©·²¹ »¨ó °´¿²¿¬·±² ·- º±® ¬¸» Ù®¿°¸ ï ͽ®»»²ò÷

ëò Í»´»½¬ •Ý«®-±® ÞŒ ¾§ ¬¸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ³±ª» Ý«®-±® Þ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±-·¬·±²ò

ÍÓËóððéïè

êò ݸ»½µ ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ½«®-±®-ò ײ ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²ó º±®³¿¬·±² ±º ¿´´ -¿³°´·²¹ ·¬»³- ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¬± ´·²ó »¿® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² §±« ³±ª» ¬¸» ½«®-±® °±-·¬·±²ò

ÍÓËóððéðë

îò Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò

ÍÓËóððéðé

ÍÓËóððéïç

ëè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-

íò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²-ô ½«®-±® °±-·¬·±² ¬·³»-ô ½«®-±® ·²¬»®ª¿´ ¿²¼ ÅÝ¿´½«´¿¬»Ã ¾«¬¬±² ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

éò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»´»½¬ ¸±© ¬± -¿ª» ¼¿¬¿ -½®»»²ò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¼¿¬¿ ¾»¬©»»² ¬©± ½«®-±®-Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéðè

ìò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±² •Ý«®-±® ߌ ·- -»´»½¬ó »¼ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® ß ø´·¹¸¬ ¾´«»÷ ¬± ¬¸» ¼»ó -·®»¼ °±-·¬·±²ò

ÍÓËóððéîï

ÒÑÌÛæ ׺ §±« -»´»½¬ •Í¿ª» ß´´ ¼¿¬¿Œ ¿¬ ¬¸·- ¬·³»ô ½«¬ó¿²¼ó -¿ª» ©·´´ ²±¬ ¾» °»®º±®³»¼ô ¿²¼ ¿´´ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» -¿ª»¼ò èò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²ó »®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððéðç

ëò Í»´»½¬ •Ý«®-±® ÞŒ ¾§ ¬¸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® Þ ø°«®°´»÷ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±ó -·¬·±²ò

ÍÓËóððéïð

êò Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò ÍÓËóððéîî

ÍÓËóððéîð

ëç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò ¡ ɸ»² °»®º±®³·²¹ ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ±² -»´»½¬»¼ ¼¿¬¿ ·² ¿ º·´» ½±²¬¿·²·²¹ ¿´´ ¼¿¬¿ô ¬¸» -¿ª» º·´» ²¿³» ½¿²²±¬ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» -¿³» ²¿³» ¿- ¬¸» -¿ª» º·´» ½±²¬¿·²·²¹ ¿´´ ¼¿¬¿ ¾»º±®» ¬¸» ½«¬ ·- °»®º±®³»¼ô ¿²¼ ½¿²²±¬ ¾» -¿ª»¼ò

êð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ Ý±²ª»®¬·²¹ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊ º±®³¿¬ ¿´´±©- ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¼¿¬¿ ±² ¿ ÐÝ ©·¬¸±«¬ ÍÍÓ ·²-¬¿´´»¼ò ݱ²ª»®¬·²¹ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊ -¸±«´¼ ¾» °»®ó º±®³»¼ ±² ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¿²¿´§-·- -½®»»²ò ÒÑÌÛæ Ë° ¬± ëðôððð -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¿- ÝÍÊ º·´»ò Ú±® ³±®» ¬¸¿² ëðôððð -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô ¼¿¬¿ ½«¬ó ¿²¼ó-¿ª» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¾»º±®» ½±²ª»®¬·²¹ ¬± ÝÍÊò

ر© ¬± ݱ²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ º®±³ Ó»²«

ÍÓËóððêçé

ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

íò ̸·- ¼·-°´¿§- -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò Í»´»½¬ •Ý±²ª»®¬·²¹ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊŒ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ò

Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèîì

ìò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Í¿ª» ÝÍÊ º·´» ¼·¿´±¹ ¬± ¿°°»¿®ò Û²¬»® ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ²¿³»ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêðî

îò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²»»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèîë

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º·´» ²¿³» ·² ¼¿º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ©·´´ ¾» ¬¸» -¿³» ²¿³» ¿- -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ©¸·½¸ ·- ±°»²»¼ò

êï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ

¡ ÝÍÊ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ ׺ ¬¸» ¼·¿´±¹ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ô ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¬± ¾» -¿ª»¼ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ½±²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ ·² ¿½½±®¼ó ¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±½»¼«®» ·² •×² ¬¸» Ý¿-» ±º ̱± Ó¿²§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿Œ

ÍÓËóððêçé ÍÓËóððèîê

íò Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ¾¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ر© ¬± ݱ²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ ©·¬¸ Í¿ª» ×½±² ±® Í¿ª» Þ«¬¬±² ÒÑÌÛæ ݱ²ª»®¬·²¹ ¬± ÝÍÊ ©·¬¸ ·½±² ±® ¾«¬¬±² ·- »ºº»½¬·ª» ±²´§ ©¸»² ³¿µ·²¹ ½¸¿²¹»- -«½¸ ¿- ¿¼¼ó »¼ ³¿®µ·²¹ »¬½ò ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððëéé

Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¼¿¬¿ ·² ÝÍÊ øöò½-ª÷Œ ·² •Í¿ª» ¿- ¬§°»Œò

ÍÓËóððêðî

îò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò

ÍÓËóððèîé

ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²»»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

êî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ

ëò Û²¬»® ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ²¿³»ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò

ïò Ü·-°´¿§ ¿ ÝÍÊ º·´» -¿ª» ¼·¿´±¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ¾»º±®»ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèîè ÍÓËóððèîè

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º·´» ²¿³» ·² ¼¿º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ©·´´ ¾» ¬¸» -¿³» ²¿³» ¿- -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ©¸·½¸ ·- ±°»²»¼ò ¡ ÝÍÊ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ ׺ ¬¸» ¼·¿´±¹ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ô ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ¬± ¾» -¿ª»¼ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ½±²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ ·² ¿½½±®¼ó ¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±½»¼«®» ·² •×² ¬¸» Ý¿-» ±º ̱± Ó¿²§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿Œ

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¾»´±©ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèîê

íò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²-ô ½«®-±® °±-·¬·±² ¬·³»-ô ½«®-±® ·²¬»®ª¿´ ¿²¼ ÅÝ¿´½«´¿¬»Ã ¾«¬¬±² ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò

ÍÓËóððèîê

ײ ¬¸» Ý¿-» ±º ̱± Ó¿²§ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿

ÍÓËóððéðè

Ë° ¬± ëðôðð𠼿¬¿ ½¿² ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ÝÍÊò ײ ¬¸» ½¿-» ±º ³±®» ¬¸¿² ¬¸·-ô «-» ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» ¿²¼ ½±²ó ª»®¬ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»ò ÒÑÌÛæ ̸·- ¼»-½®·¾»- ¸±© ¬± ½±²ª»®¬ ¬± ÝÍÊ ©·¬¸ Í¿ª» ·½±² ±® Í¿ª» ¾«¬¬±²ò ر©»ª»®ô §±« ½¿² ¿´-± ½±²ª»®¬ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊ ¾§ -»´»½¬·²¹ •Ý±²ª»®¬·²¹ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊŒ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ò

êí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ

ìò ̸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±² •Ý«®-±® ߌ ·- -»´»½¬ó »¼ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® ß ø´·¹¸¬ ¾´«»÷ ¬± ¬¸» ¼»ó -·®»¼ °±-·¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ̸» Í»´»½¬ ¸±© ¬± -¿ª» ¼¿¬¿ -½®»»² ·² ¬¸» ²»¨¬ -¬»° ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ •Ý±²ª»®¬·²¹ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊŒ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ò éò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»´»½¬ ¸±© ¬± -¿ª» ¼¿¬¿ -½®»»²ò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¼¿¬¿ ¾»¬©»»² ¬©± ½«®-±®-Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéðç

ëò Í»´»½¬ •Ý«®-±® ÞŒ ¾§ ¬¸» ½«®-±® -»´»½¬·±² ¾«¬¬±²ò Ó±ª» ¹®¿°¸ Ý«®-±® Þ ø°«®°´»÷ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ °±ó -·¬·±²ò

ÍÓËóððéîï

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¼¿¬¿ ·² ÝÍÊ øöò½-ª÷Œ ·² •Í¿ª» ¿- ¬§°»Œò

ÍÓËóððéïð

ÒÑÌÛæ ߬ ¬¸·- ¬·³»ô ´±±µ ¿¬ ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿® ¬± ½±²ó º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼¿¬¿ ·² -»´»½¬»¼ ®¿²¹» ·- ´»-¬¸¿² ëðôðððò

ÍÓËóððèîé

êò Ý´·½µ ¬¸»

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ ¾¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÒÑÌÛæ ׺ §±« -»´»½¬ •Ý±²ª»®¬·²¹ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊŒ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ô ¬¸·- -¬»° ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò

ÍÓËóððéîð

êì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²ª»®¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ¬± ÝÍÊ

çò Û²¬»® ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ²¿³»ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèîè

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º·´» ²¿³» ·² ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ©·´´ ¾» •¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»Œ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º -¿ª·²¹ò DZ« ½¿² -¿ª» ¼¿¬¿ ©·¬¸ ¬¸» -¿³» º·´» ²¿³» ¿- °®»ª·±«- ±²» ©¸»² ½±²ª»®¬·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ÝÍÊ »ª»² ·º §±« «-» ½«¬ó¿²¼ó -¿ª»ò ø̸» °®»ª·±«- º·´» ·- ²±¬ ±ª»®©®·¬¬»² ¾»ó ½¿«-» ¬¸»·® »¨¬»²-·±²- ¿®» ¼·ºº»®»²¬ò÷ ¡ ÝÍÊ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

êë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿ª·²¹ Ü·-°´¿§»¼ Ü¿¬¿

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º·´» ²¿³» ·² ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ©·´´ ¾» •¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»Œ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º -¿ª·²¹ -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·º §±« -¿ª» -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ·¬ ©·´´ ¾» ¬¸» -¿³» ²¿³» ¿- -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ·º §±« ±°»² ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò ¡ ͽ®»»² ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò

Í¿ª·²¹ Ü·-°´¿§»¼ Ü¿¬¿ Ѳ ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»² ±® -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ -½®»»²ô §±« ½¿² -¿ª» ¬¸» -½®»»² ¿- ¿ ¹®¿°¸·½ º·´»ò ÒÑÌÛæ ¡ Ü·-°´¿§»¼ ¼¿¬¿ ±º -¿³°´·²¹ ®»-«´¬ ¼·-°´¿§ ø»¨½»°¬ α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®÷ ½¿² ¾» -¿ª»¼ò ¡ ̸» ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ·² ÞÓÐ ø¾·¬³¿°÷ º±®³¿¬ò

ر© ¬± Í¿ª» ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»² ±® -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¼·-ó °´¿§ -½®»»²ò ׺ §±« ¼·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»²ô -¬±° -¿³°´·²¹ò îò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¼·-°´¿§»¼ ¼¿¬¿Œ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ò

ÍÓËóððèîç

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¬± ¿°ó °»¿®ò Û²¬»® ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ²¿³»ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±² ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

ÍÓËóððèíð

êê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

íò ̸·- ®»½¿´´- ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» º·´» ¿²¼ ¼·-°´¿§- ·¬ ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ò

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ®»½¿´´ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ©¿-¿ª»¼ ¼«®·²¹ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ¿²¼ ª·»© ·¬ ±² ¬¸» ÐÝ ¼·-°´¿§ò

ÒÑÌÛæ Í«°°±®¬»¼ ¼¿¬¿ º·´» ²¿³» »¨¬»²-·±²- ¿®» ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ò Ë-» ¬¸» ÅÚ·´»- ±º ¬§°»-à ¾±¨ ¬± -»´»½¬ ¬¸» º·´» ¬§°» §±« ©¿²¬ ¬± ª·»©ò ò--³æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ º®±³ ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ ͽ®»»²ò ò±¾¼æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ÑÞÜ -§-¬»³ º¿·´«®» ¼·¿¹²±ó -·-ò ò-¼®æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ò ò¾·«æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¿ ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ «²·¬ ½«-¬±³·¦ó ·²¹ ´·-¬ò ò±½´æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ò

ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðî

îò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²»»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððëçð

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² ¿´-± ª·»© -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¾§ ¼±«¾´» ½´·½µ·²¹ ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»ò Ñ°»²·²¹ ¬¸» º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ·- ´±½¿¬»¼ ¿²¼ ¼±«¾´»ó½´·½µ·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ©·´´ -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¼¿¬¿Ž¿²¿´§-·- -½®»»²ò Ò±¬»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ·º §±« -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸·- ©¿§ô §±« ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¿³ó °´» ¼¿¬¿ô -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» °®±ó ½»¼«®» «²¼»® •Í¬¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³Œò

ÍÓËóððêçé

êé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

-¿³°´» ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- §±« «-» ¼«®·²¹ ¼¿¬¿ -¿³°´·²¹ò DZ« ½¿² ¿´-± -¿ª» ®»½¿´´ ¼¿¬¿ô »¼·¬ ·¬ô ¿²¼ -¬±®» §±«® »¼·¬-ò

Ü·-°´¿§ ͽ®»»² Ñ°»®¿¬·±²Ì¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ¾«¬¬±²- ¿²¼ ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿® º«²½¬·±²- ±² ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ -½®»»² ¿®» -±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸±-» ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ¿²¼ Ù®¿°¸ ͽ®»»²ò ̸» ¾«¬¬±²¿²¼ º«²½¬·±²- ±² ¬¸» -¿ª»¼ º·´» ¼·-°´¿§ -½®»»² ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± ³¿µ» ·¬ »¿-§ ¬± º·²¼ ¿ ¼»-·®»¼ ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¿´´»¼ ¼¿¬¿ò

Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º ¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ÍÍÓ ±² ¬¸» -½®»»² ±º ¬¸» °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ·- °±--·¾´»ò ̸»®» ¿®» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ±°»®¿¬·±² ³»¬¸±¼- º±® ¼·-°´¿§ò ¡ Ü·-°´¿§ º®±³ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» -½®»»² ±º ¬¸» °»®-±²¿´ ½±³°«¬»®ò ¡ Ü·-°´¿§ º®±³ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ ´·-¬ ¬±±´¾¿®ò

Ü¿¬¿ ͽ®±´´ Þ«¬¬±²Ì¸» ¼¿¬¿ -½®±´´ ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ¿®» º±® ³±ª·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±®ò Ý´·½µ·²¹ Åäà ±® Åâà -½®±´´- ¾¿½µ ±® º±®©¿®¼ ¾§ ±²» ¼¿¬¿ ·¬»³ò DZ« ½¿² ¿´-± -½®±´´ ¾¿½µ ±® º±®©¿®¼ ¾§ ï ¼¿¬¿ ·¬»³ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§ ±² ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò Ý´·½µ·²¹ Åääà ±® Åââà ³±ª»- ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ±²» -½®»»² ¾¿½µ ±® º±®©¿®¼ò DZ« ½¿² ¿´-± ³¿µ» ¬¸» ¹®¿°¸ ½«®-±® ¶«³° ¾¿½µ ±® º±®©¿®¼ ¾§ ï𠼿¬¿ ·¬»³- ¾§ ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¬¸» ݬ®´ µ»§ ¿²¼ °®»--·²¹ ¬¸» ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÒÑÌÛæ ¡ Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º -¿ª»¼ º·´»- ·- °±--·¾´» º±® ¿ ³¿¨·³«³ ±º º·ª» ¬·³»-ò ¡ Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º ¬¸» ¸·¹¸ó¹®¿¼» ®±«¹¸²»-³±²·¬±® -¿ª»¼ º·´» øò½§³÷ ½¿²²±¬ ¾» ¼±²» º®±³ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» ¼¿¬¿ ´·-¬ ¬±±´¾¿®ò

Ü·-°´¿§ º®±³ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» -½®»»² ±º ¬¸» °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ïò Ü·-°´¿§ ±²» ±º ¬¸» ¬¿®¹»¬»¼ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò Ú±® ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»¬¸±¼ô ®»º»® ¬± ¬¸» °®±½»¼«®» ·² ¬¸» -»½¬·±² •Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Œò

ÍÓËóððîîð

Ü¿¬¿ Ý«¬ó¿²¼óÍ¿ª» ߺ¬»® ¼·-°´¿§·²¹ °®»ª·±«-´§ -¿ª»¼ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ô §±« ½¿² ½«¬ó¿²¼ó-¿ª» °¿®¬- ±º ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ¼¿¬¿ ¿²¼ -¬±®» ·¬ ·² ¿²±¬¸»® º·´»ò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¸±© ¬± ¼± ¬¸·-ô -»» •Ì©± Ý«®ó -±® ß²¿´§-·-Œò

ÍÓËóððëçð

îò Ü·-°´¿§ ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿²¼ ¼±«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±²ò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-ó °´¿§ô-»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» §±« ¬¿µ» ±«¬ º®±³ ¬¸» ±®·¹ó ·²¿´ ¼¿¬¿ ÝßÒÒÑÌ ¾» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ±®·¹·ó ²¿´ º·´»ò ײ ½¿-» ±º ½«¬¬·²¹ ¿²¼ -¿ª·²¹ ¼¿¬¿ô ¬¸» º·´» ²¿³» ³«-¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¬± -±³»¬¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ º·´» ²¿³»ò

Ѭ¸»® Ñ°»®¿¬·±²-

ÍÓËóððèçð

̸» ³¿®µ·²¹ º«²½¬·±²ô ½«®-±® ²«³»®·½¿´ ª¿´«» ·²º±®ó ³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ô ®¿²¹» ½¸¿²¹»ô ¿²¼ ±¬¸ó »® -·³·´¿® ±°»®¿¬·±²- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ±² ®»½¿´´»¼

êè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

ÒÑÌÛæ ɸ»² ³«´¬·°´» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ô ±²´§ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ·¬»³- ±º ¬¸» •Ó¿·² Ó»²«Œ ·- ¼·-°´¿§»¼ò ß½ó ½±®¼·²¹´§ô ±¬¸»® ·¬»³- ½¿²²±¬ ¾» -»´»½¬»¼ò Ú±® «-» ±º ¬¸» ±¬¸»® º«²½¬·±²-ô ´»¿ª» ±²» ±º ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¿²¼ ½´±-» ¿´´ ±¬¸»®-ò ß´´ ·¬»³- ±º ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ©¸»² ±²´§ ±²» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððëçï

íò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²»»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

íò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²��»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèçï

ÍÓËóððèçï

ìò ̸» ¬¿®¹»¬»¼ º·´» ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·-ó °´¿§ ±º ±¬¸»® -¿ª»¼ ¼¿¬¿ô ®»¬«®² ¬± -¬»° î ¿²¼ -»ó ´»½¬ ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò

ìò ̸» ¬¿®¹»¬»¼ º·´» ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·-ó °´¿§ ±º ±¬¸»® -¿ª»¼ ¼¿¬¿ô ®»¬«®² ¬± -¬»° î ¿²¼ -»ó ´»½¬ ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò ÒÑÌÛæ ¡ Í¿ª»¼ ¼¿¬¿ ³«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ½¿² ¿´-± ¾» ¼±²» ¾§ ¼±«¾´»ó½´·½µ·²¹ ¬¸» -¿ª»¼ º·´» ±º -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ò Þ§ ¼±«¾´»ó½´·½µ·²¹ ³«´¬·°´» º·´»- ¿º¬»® ±°»²·²¹ ¬¸» º±´¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» -¿ª»¼ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ô ¬¸» ³«´ó ¬·°´» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¿²¿´§-·- -½®»»²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ·º §±« -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸·- ©¿§ô §±« ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¿³°´» ¼¿¬¿ô -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» «²¼»® •Í¬¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³Œò ¡ Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ·- °±--·¾´» º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬§°»±º º·´»-ò ò--³æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ º®±³ ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ ͽ®»»²ò

Ü·-°´¿§ º®±³ ¬¸» ¬±±´¾¿®

·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ ´·-¬

ïò Ü·-°´¿§ ±²» ±º ¬¸» ¬¿®¹»¬»¼ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò Ú±® ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»¬¸±¼ô ®»º»® ¬± ¬¸» °®±½»¼«®» ·² ¬¸» -»½¬·±² •Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Œò

ÍÓËóððëçð

îò Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º·´»- ¬¸¿¬ ¿°ó °»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ò

êç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

ò±¾¼æ

̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ÑÞÜ -§-¬»³ º¿·´«®» ¼·¿¹²±ó -·-ò ò-¼®æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ò ò¾·«æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¿ ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ «²·¬ ½«-¬±³·¦ó ·²¹ ´·-¬ò ò±½´æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ò ½§³æ ̸·- »¨¬»²-·±² ·- «-»¼ º±® ¿ º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¼¿¬¿ -¿ª»¼ ¾§ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-Ó±²·¬±®ò ¡ Ó«´¬·°´» ¼·-°´¿§ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ²¿³» ·- ²±¬ °±--·¾´»ò ¡ ɸ»² ÍÍÓ ·- -¬¿®¬»¼ ¿¹¿·² ¿º¬»® ¿ ò½§³ º·´» ¸¿¾»»² ±°»²»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹» ·-©·¬½¸»¼ô ¬¸» ´¿²¹«¿¹» º±® ¬¸» ò½§³ º·´» ©·´´ ²±¬ -©·¬½¸ò ¡ ɸ»² ÍÍÓ ·- -¬¿®¬»¼ ¿¹¿·² ¿º¬»® ¿ ò¾·« º·´» ¸¿¾»»² ±°»²»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹» ·-©·¬½¸»¼ô ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» ò¾·« º·´» ©·´´ ²±¬ ¾» -©·¬½¸»¼ ±²´§ º±® ¬¸» ·²-°»½¬·±² ®»-«´¬ò ¡ ɸ»² ¬¸» º·´» ²¿³» ±º ¿ ©·²¼±© ³·²·³·¦»¼ ¬± ¬¸» ¬¿-µ¾¿® ·- ½±²º·®³»¼ô ¬¸» º·´» ²¿³» ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ô ¾«¬ ·² ½¿-» ±º ¿ ò½§³ º·´»ô ¬¸» º·´» ²¿³» ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ò

éð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- Ü·-°´¿§

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- Ü·-°´¿§ Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ô ¿²¼ ½¿²ó ½»´ ½±¼»-ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí ÍÓËóððïîè

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÜ·¿¹ó ²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððéíì

ÍÓËóððêðð

éï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- Ü·-°´¿§

ïðòÍ»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ Û¨»½«¬·²¹ ³»³±®§ ½´»¿® ¼»´»¬»- ¿´´ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¬¸¿¬ ¿®» ½«®®»²¬´§ ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

ɸ»² ²± ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ·º ¬¸»®» ¿®» ²± ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ½«®®»²¬´§ ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²ó ¬®±´ ³±¼«´»ò

ÍÓËóððëìí

ïïò̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» ͽ®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò

ÍÓËóððîîè

ÍÓËóððîíð

ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- °®±ª·¼»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ ̸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ -½®»»² ¼»°»²¼ ±² ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ô ª»¸·½´» ³±¼»´ ¿²¼ -°»½·ó º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ -§-¬»³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ³±¼»ò

̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ·º ¬¸»®» ¿®» ²± ½¿²½»´ ½±¼»- ½«®®»²¬´§ ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´» ©¸»² ½®«·-» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½¿²½»´ ½±¼»¿®» ½¸»½µ»¼ò

¥Ô¿¬»-¬ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ¥Ó»³±®·¦»¼ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¼»¬»½¬»¼ ·² ¬¸» °¿-¬ ¬¸¿¬ ¿®» ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ô ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»-¬ ½«®®»²¬´§ ¼»¬»½¬»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ò

ÍÓËóððîîç

ÒÑÌÛæ ײ ¬¸» ½¿-» ±º ¿ ª»¸·½´» ¬¸¿¬ ·- ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ¿ º¿«´¬ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô °»®ó º±®³ ®»°¿·® ©±®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹ó ²±-¬·½ °®±½»¼«®»- ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

¥Üóݸ»½µ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¬¸» ®»-«´¬- ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·² ¬¸» ¼»¿´ó »® ½¸»½µ ³±¼»ò ¥Ì»³°±®¿®§ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¬»³°±®¿®§ ½±¼»- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ò

ɸ»² ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ß -½®»»² -¸±©·²¹ ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¿²¼ ¿²§ ³»--¿¹» ¬»¨¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» -±«®½» ±º ¬¸» º¿«´¬ ¿°ó °»¿®- ·º ¬¸»®» ¿®» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

¥Ý«®®»²¬ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ½«®®»²¬´§ ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ¥Ø·-¬±®§ Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷£ ̸·- -¸±©- ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¼»¬»½¬»¼ ·² ¬¸» °¿-¬ ¬¸¿¬ ¿®» ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ô ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»-¬ ½«®®»²¬´§ ¼»¬»½¬»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ò

ÍÓËóððîíð

éî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- Ü·-°´¿§

Û¨»½«¬·²¹ Ó»³±®§ Ý´»¿® Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

Ю·²¬·²¹ ¬¸» Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» ͽ®»»² Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úè º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

묫®²·²¹ ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« ͽ®»»² Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

éí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ó¿²«¿´ Ô·²µ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

Ó¿²«¿´ Ô·²µ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷ ö ̸·- º«²½¬·±² ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ò Ó¿²«¿´ Ô·²µ ·- ¬¸» º«-·±² ±º ÍÍÓ ¿²¼ Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ±² ¿ ÐÝò ˲¬·´ ²±© ·¬ ©¿- ²»½»--¿®§ ¬± -»¿®½¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ º±® »¿½¸ ³±¼»´ ¿²¼ ¬¸»² ¬± -»¿®½¸ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿¹»ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¿ ا¾®·¼óª»®-·±² Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ Ó¿²«¿´ Ô·²µ ·- ·²-¬¿´´»¼ ±² ¿ ÐÝ ©¸»®» ÍÍÓ ·- ·²ó -¬¿´´»¼ô ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¼·¿¹²±-·- °¿¹» ±º ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ -·³°´» ±°»®¿¬·±² º®±³ ¬¸» ÜÌÝ ¼»¬»½¬»¼ ¾§ •Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ü·-ó °´¿§Œ ±º ÍÍÓ ò Ó¿²«¿´ Ô·²µ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ¿·³ º±® ¾»¬¬»® »ºº·½·»²½§ ¾§ ®»¼«½·²¹ ¬¸» ¬·³» ®»ó ¯«·®»¼ ¬± -»¿®½¸ º±® ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ³¿²«¿´ò

ÍÓËóððèèç

ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ÜÌÝ ½¸»½µ ®»-«´¬ -½®»»²ò øݸ»½µ·²¹ ±º »²¹·²» ÜÌÝ ·- -¸±©»¼ ¿- ¿² »¨¿³°´» ¸»®»ò÷

ÒÑÌÛæ ¡ ̸·- º«²½¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´-ò ¡ ̸» Ó¿²«¿´ Ô·²µ º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ º±® •ß´´ ͧ-¬»³ Ü·¿¹²±-·-Œ ¿²¼ º±® •Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ü·-°´¿§Œ º±® »¿½¸ -§-¬»³ò ¡ ̸» º±´´±©·²¹ -±º¬©¿®» ·- ®»¯«·®»¼ ¬± «-» ¬¸» Ó¿²«¿´ Ô·²µ º«²½¬·±² ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿¼ª¿²½»ò ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ëòë ±® ¸·¹¸»® øêòð ±® ¸·¹¸»® ®»½ó ±³³»²¼»¼÷ ß¼±¾» ß½®±¾¿¬ λ¿¼»® ìòð ±® ¸·¹¸»® ¡ д»¿-» ·²-¬¿´´ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ º±® »¿½¸ ³±¼»´ ¬± ¾» ¼·¿¹²±-»¼ ·² ¿¼ª¿²½» º±® «-» ±º ¬¸» Ó¿²«¿´ Ô·²µ º«²½¬·±²ò Ú±® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ³»¬¸±¼ô ®»º»® ¬± ¬¸» ײ-¬¿´´¿¬·±² Ó¿²«¿´ ¾§ ½´·½µ·²¹ •Í»» ײ-¬¿´´¿ó ¬·±² Ó¿²«¿´Œ ·² ¬¸» ³»²« ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ا¾®·¼óª»®-·±² Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ·²-¬¿´´ ¬¸» ÍÍÓ ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² º·®-¬ ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ɸ»² ¬¸» ÍÍÓ ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²ó -¬¿´´»¼ô ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ½¿²²±¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððèèï

ÒÑÌÛæ λº»® ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ·¬»³ º±® ¬¸» •Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ü·-°´¿§Œ °®±½»¼«®»ò îò Û²¬»® ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·²¬± ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ º±® ¬¸» ÜÌÝ ¬± ¾» ª·»©»¼ ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

ÍÓËóððèèî

éì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ó¿²«¿´ Ô·²µ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

ÒÑÌÛæ ß ½¸»½µ ³¿®µ ½¿² ¾» »²¬»®»¼ ±²´§ º±® ±²» ÜÌÝò íò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úïï º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§ó ¾±¿®¼ò

ÍÓËóððèèí

ìò ̸» Ó¿²«¿´ Í»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ³¿²«¿´ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððèèë

ÒÑÌÛæ ̸·- -½®»»² ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ¬¸» -»¿®½¸ ®»-«´¬ -¸±©- ±²´§ ±²» ³±¼»´ò êò ̸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- -½®»»² º±® ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ú±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² °®±½»¼«®» º®±³ ¬¸·- °±·²¬ ±²ô ®»º»® ¬± ¬¸» •Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ Ù«·¼»Œò

ÍÓËóððèèì

ÒÑÌÛæ ̸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ -»´»½¬»¼ ¸»®» ·- ¿°°´·»¼ «²¬·´ ®»¬«®² ·- ³¿¼» ¬± ¬¸» •Í§-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«Œ -½®»»²ò ɸ»² ª·»© ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ·¼»-·®»¼ô ®»¬«®² ±²½» ¬± ¬¸» •Í§-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«Œ ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ÍÍÓ ò ëò ̸» ÜÌÝ -»¿®½¸ ®»-«´¬ -½®»»² º±® ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ®»º»®»²½» ¾«¬ó ¬±² º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ³±¼»´ò ÍÓËóððèèê

éë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§ Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»- ±º »¿½¸ -§-¬»³ ¿º¬»® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸» º¿«´¬ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí ÍÓËóððïîè

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ô -»´»½¬ ÅÝ´»¿® Ó»³±®§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðí

ÍÓËóððêðð

éê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ïðò̸·- ½¿«-»- ¿ ³»³±®§ ½´»¿® ½±²º·®³¿¬·±² ³»-ó -¿¹» ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ³±«-» ¬± ½´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððîíç

Û¨»½«¬·²¹ ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ½¿«-»- ¬¸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°°»¿®ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±º ¬¸» ³»--¿¹»ô ¬«®² ±ºº ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² ¬± ½´·½µ ÅÑÕÃò

ÍÓËóððîìð

ÒÑÌÛæ ß´-±ô ¬¸»®» ¿®» -±³» -§-¬»³- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿ ³»³±®§ ½´»¿® ·¬»³ ±² ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- -½®»»²ò É·¬¸ -«½¸ ¿ -§-¬»³ô ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·´´ ¼·-¿°°»¿® º®±³ ¬¸» ¼·-°´¿§ ©¸»² §±« ¬«®² ±ºº ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·ó ¬·±² -©·¬½¸ò

Ì®¿²-³·--·±² ͧ-¬»³ Ó»³±®§ Ý´»¿® î Ѳ ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- -½®»»² º±® ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² -§-¬»³ô ÅÝ´»¿® Ó»³±®§Ã ¿²¼ ÅÝ´»¿® Ó»³±®§ îà ·¬»³- ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ÅÝ´»¿® Ó»³±®§ îà ·¬»³ ¼»´»¬»- ¼·¿¹ó ²±-¬·½ ½±¼»- ¿²¼ ´»¿®²·²¹ ½±²¬®±´ ª¿´«»- ³»³±ó ®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³ Ó»³±®§ Ý´»¿® ̱ »¨»½«¬» ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ·² ¬¸» ¿·®ó ¾¿¹ -§-¬»³ô §±« ³«-¬ º·®-¬ ½±³°´»¬»´§ -»®ª·½» ¿´´ °®±¾´»³-ò ׺ ¬¸»®» ·- »ª»² ±²» °®±¾´»³ ®»³¿·²·²¹ô ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ½¿²²±¬ ¾» »¨»½«¬»¼ò

éé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼»

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± º±®½» ±°»®¿¬·±² ±º »²¹·²» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¿½¬«¿¬±®- ¬± ½¸»½µ ¬¸»·® ±°»®ó ¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ ̸·- º«²½¬·±² ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ ·² -±³» ª»¸·½´» ³±¼ó »´-ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððïïí ÍÓËóððêêë

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððïîè

éè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼»

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ô -»´»½¬ Åͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ß½¬«¿¬±® ÑÒñÑÚÚ Ñ°»®¿¬·±² ̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± °»®º±®³ ¬»-¬ ±°»®¿¬·±² ±º ª¿®·±«- ¿½¬«¿¬±®- ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» »²¹·²» ½±²¬®±´ -§-ó ¬»³ò ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ²»»¼- ¬± ¾» ½±²²»½¬ó »¼ ·² ±®¼»® ¬± °»®º±®³ ¬¸» ¬»-¬ò Í»´»½¬·²¹ ¿½¬«¿¬±® ÑÒñÑÚÚ ±°»®¿¬·±² ±² ¬¸» -§-ó ¬»³ ±°»®¿¬·±² ½¸»½µ ³±¼» -½®»»² ½¿«-»- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°°»¿®ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± º±®½» ±°ó »®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿½¬«¿¬±®- º±® ¬»-¬·²¹ò

ÍÓËóððêðì

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -§-¬»³ ±°»®¿¬·±² ½¸»½µ ³±¼» ³»²« -½®»»²ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððîìè

ÒÑÌÛæ Ó¿µ» -«®» ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·- ±ºº ¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ±® ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½ó ¬±®ò

ÍÓËóððèéé

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ײ ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼»ô ·º §±« ©±®µ ±² ¬¸·- ·² ¬¸» ³±¼» ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» -¬¿®¬»¼ô ·¬ ³«-¬ ±²´§ ¾» ¼±²» ©¸»² ¬¸» »²¹·²» ·- ·¼´·²¹ò ׬ ·- ª»®§ ¼¿²¹»®ó ±«- ·º §±« ©±®µ ±² ¬¸·- ³±¼» ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ·®«²²·²¹ô ¾»½¿«-» ¬¸» »²¹·²» ³¿§ -¬¿´´ ±® ¬¸» ¾®¿µ»³¿§ ´±-» -±³» ±º ¬¸» ¾®¿µ·²¹ º±®½» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -»¬¬·²¹-ò

Ú«»´ Ы³° ݱ²¬®±´ ̸·- º«²½¬·±² ¸¿- î ³±¼»-æ ¬¸» º«»´ °«³° •ÑÚÚ Ü®·ª»Œ ³±¼» ¿²¼ ¬¸» º«»´ °«³° •ÑÒñÑÚÚ Ü®·ª»Œ³±¼»ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ̸» ¼·-°´¿§ ·¬»³- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ª»¸·½´» ±² ©¸·½¸ º¿«´¬ ¼·¿¹ó ²±-·- ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ò

ÑÚÚ Ü®·ª» Ë-» ¬¸·- º«²½¬·±² ¬± ¬«®² ¬¸» º«»´ °«³° ÑÚÚ ¿²¼ ®»ó ³±ª» ¬¸» ®»-·¼«¿´ °®»--«®» ·² ¬¸» º«»´ °·°»ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

éç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ͧ-¬»³ Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ Ó±¼»

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ̸·- ³±¼» -¸±«´¼ ¾» »¨»½«¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ·¼´·²¹ò ɸ»² ¬¸» ¿½½»´»®¿¬±® °»¼¿´ ¸¿- ¾»»² ¼»°®»--»¼ »¬½òô -± ¬¸¿¬ ¬¸» »²¹·²» ·- ²±¬ ·² ·¼´·²¹ ½±²¼·¬·±²ô ¬¸·³±¼» ·- -¬±°°»¼ ¿²¼ ¬¸» º«»´ °«³° ¾»½±³»- ÑÒò

ײ¶»½¬±® ݱ²¬®±´ ̸·- º«²½¬·±² ¸¿- ¬©± ³±¼»-æ •×²¶»½¬·±² ͬ±° Ó±¼»Œ ¿²¼ •×²¶»½¬·±² Ï«¿²¬·¬§ ݱ²¬®±´Œ ³±¼»ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

ÑÒñÑÚÚ Ü®·ª» Ë-» ¬¸·- º«²½¬·±² ¬± ¬«®² ¬¸» º«»´ °«³° ÑÒñÑÚÚ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» º«»´ ·² ¬¸» º«»´ ¬¿²µò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

ײ¶»½¬·±² ͬ±° Ó±¼» ̸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- §±« ¬± -¬±° ¿²§ ½§´·²¼»® ·²¶»½¬±® ©¸»² ·¼»²¬·º§·²¹ ©¸·½¸ ½§´·²¼»® ·- ³¿´º«²½¬·±²·²¹ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸» º«»´ °«³° ·º ¬¸»®» ·- ²± º«»´ ·² ¬¸» º«»´ ¬¿²µå ±¬¸»®©·-»ô ¬¸» º«»´ °«³° ³¿§ ¾» ¼¿³ó ¿¹»¼ò

ײ¶»½¬·±² Ï«¿²¬·¬§ ݱ²¬®±´

Ú·¨»¼ ×¼´» ×¹²·¬·±² Ì·³·²¹

̸» ·²¶»½¬·±² ¯«¿²¬·¬§ ½¿² ¾» ·²½®»¿-»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -»¬ °»®½»²¬¿¹»ò ̸·- º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ·² ½¿-»- -«½¸ ¿- ©¸»² ¬¸» »²¹·²» ·- ²±¬ ®«²²·²¹ °®±°ó »®´§ ¿²¼ §±« ²»»¼ ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±¾´»³ ·¿ ´»¿² ¿·®óº«»´ ®¿¬·±ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

̸·- º«²½¬·±² º·¨»- ¬¸» ·¹²·¬·±² ¬·³·²¹ ¼«®·²¹ ·¼´·²¹ô ¿²¼ ¾§ -¬±°°·²¹ ¬¸» •·¼´» ·¹²·¬·±² ¬·³·²¹ ½±®®»½¬·±²Œô ·¬ ¿´´±©- §±« ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¾¿-·½ ·¼´» ·¹²·¬·±² ¬·³·²¹ ¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» ·¼´» ·¹²·¬·±² ¬·³·²¹ ½±²¬®±´ ·- ±°»®ó ¿¬·²¹ °®±°»®´§ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·- °®±½»¼«®»ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ ̸» ·¹²·¬·±² ¬·³·²¹ º·¨»¼ ª¿´«» ª¿®·»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ª»¸·½´» ³±¼»´ò ß´-±ô ¬¸» º·¨»¼ ª¿´«» ½¿²²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ò ¡ ̸» »²¹·²» -°»»¼ ³¿§ ª¿®§ ©¸·´» ¬¸·- ³±¼» ·±°»®¿¬»¼ò ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ¡ Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ·²¶»½¬·±² ¯«¿²¬·¬§ ³¿§ ½¿«-» º«»´ ¬± -¬·½µ ¬± ¬¸» -°¿®µ °´«¹-ô ®»-«´¬ó ·²¹ ·² »²¹·²» ³¿´º«²½¬·±²ò ¡ ߪ±·¼ ®«²²·²¹ ¬¸» »²¹·²» º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³» ©·¬¸ ¬¸» ·²¶»½¬·±² ¯«¿²¬·¬§ ·²½®»¿-»¼ô ±® »´-» ¬¸» »³·--·±²- ©·´´ ¼»¬»®·±®¿¬»ò

ÛÙÎ Ê¿´ª» ݱ²¬®±´ ̸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- §±« ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ÛÙÎ ª¿´ª» ·² ¿ °®»-»¬ ²«³¾»® ±º -¬»°- ¿²¼ ½±²¬®±´ ¬¸» ÛÙÎ ®¿¬» ¬± ¿ ¼»-·®»¼ ª¿´«»ò ׬ ·- ¿ ³»¿²- ±º ½¸»½µ·²¹ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ÛÙÎ ª¿´ª» ·- ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

×¼´» Í°»»¼ ݱ²¬��±´ ̸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- §±« ¬± -»¬ ¬¸» ·¼´» -°»»¼ §±« ©¿²¬ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± »¨»½«¬» ¬¸·°®±½»¼«®»ò

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ ̸» ²«³¾»® ±º -¬»°- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» -»¬ ª¿®·»- ¼»ó °»²¼·²¹ ±² ¬¸» ª»¸·½´» ³±¼»´-ò ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ Ü»°»²¼·²¹ ±² ½±²¼·¬·±²- -«½¸ ¿- ª»¸·½´» ³±¼»´ ¿²¼ »´»ª¿¬·±²ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ·¼´» -°»»¼ ³¿§ ²±¬ ¹± «° ©¸»² ¬¸» ·¼´» -°»»¼ -»¬¬·²¹ ·- ®¿·-»¼ò ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò

èð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®»

éò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®» ̸·- º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °»®º±®³ ·²-°»½¬·±² ±º ¿ -·³°´·º·»¼ ¼»¿´»® ½¸»½µ ¾§ °»®º±®³·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¿°®±³°¬»¼ ¾§ ³»--¿¹»- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ÐÝ ¼·-ó °´¿§ò ̸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °®±½»¼«®» ·- ±²» ±º ¬¸» -»´ºó¼·¿¹²±-¬·½ º«²½¬·±²- ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ̸» ¼»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °®±ª·¼»- ¬¸» ³»¿²- ¬± °»®º±®³ ³±®» ¬¸±®±«¹¸ -§-¬»³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

èò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

çò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¬»-¬ ½±²²»½¬±®ò øÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·- ÑÚÚò÷ ëò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò êò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððïîè

èï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®»

ïðòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³ô -»´»½¬ ÅÜ»¿´ó »® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Û²¬»®·²¹ ¬¸» Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼»

ÍÓËóððîëê

ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»--¿¹»ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ø³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »²¹·²» ·- ½«®®»²¬´§ ²±¬ ®«²²·²¹÷ò Ý´·½µ ¾«¬¬±² ¬± ¿¼ª¿²½» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·ó ±«- -½®»»²ò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêðë

̸·- ¼·-°´¿§- ¿² ±°»®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² ³»-ó -¿¹»ò ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»--¿¹»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

ݸ»½µ Û²¹·²» Ô¿³° ݸ»½µ

ÍÓËóððîëë

̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» ±°»®¿¬·±² ·²-¬®«½¬·±² -½®»»²ò л®º±®³ Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» ±°»®¿¬·±²- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²¬¸¿¬ ¿°°»¿®ò

ÍÓËóððîêð

ײ-°»½¬ ¬¸» ½¸»½µ »²¹·²» ´¿³° ¬± -»» ·º ·¬ ·- ´·¬ ±® º´¿-¸·²¹ò

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ³«-¬ ¾» ½±²²»½¬»¼ ·² ±®¼»® ¬± °»®º±®³ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ò ¡ ɸ»² °»®º±®³·²¹ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ·- ·² ±°»®¿¬·±²ô ²»ª»® ¿´´±© ¬¸» ¼®·ª»® ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ÍÍÓ ±® ÍÜ×ò

׺ ¬¸» ½¸»½µ »²¹·²» ´¿³° ·- ´·¬ ±® º´¿-¸·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»ó ¬«®² ¬± ¿ °®»ª·±«- -½®»»² ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ½¿²½»´ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ò ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ½¸»½µ »²¹·²» ´¿³° ·- ²±¬ ´·¬ô °»®º±®³ º¿«´¬ ¼·ó ¿¹²±-·- ±² ¬¸» ½¸»½µ »²¹·²» ´¿³° ½·®½«·¬ ¿- ¼»¬¿·´»¼ ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

èî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®»

ß½¬«¿¬±® Ñ°»®¿¬·±² ݸ»½µ

Û²¹·²» ͬ¿®¬

ÍÓËóððîêì

ÍÓËóððîéî

̸·- °®±½»¼«®» ½¸»½µ- º±® °®±°»® ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±«- ¿½¬«¿¬±®- ±º ¬¸» º«»´ °«³°ô ®¿¼·¿¬±® º¿²ô ¿²¼ ±¬¸»® »²¹·²» ½±²¬®±´ -§-¬»³ó®»´¿¬»¼ ½±³°±²»²¬-ò

ͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò Ý´·½µ ¾«¬¬±² ¬± ¿¼ª¿²½» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·ó ±«- -½®»»²ò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

ɸ»² ¿² ¿½¬«¿¬±® ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ½´·½µ ¾«¬¬±² ¬± ¿¼ª¿²½» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·±«- -½®»»²ò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

Ê»¸·½´» Í°»»¼ Í·¹²¿´ ݸ»½µ

ÒÑÌÛæ ׺ ¿² ¿½¬«¿¬±® ¿¾²±®³¿´·¬§ ·- ¼·-½±ª»®»¼ô °»®º±®³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²ó «¿´ò

̸®±¬¬´» Ê¿´ª» б-·¬·±² Í»²-±® ײ°«¬ Í·¹²¿´ ݸ»½µ ÍÓËóððîéê

Ϋ² ¬¸» ª»¸·½´» ¿¬ ¿ -°»»¼ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ïðµ³ñ¸ øê ÓÐØ÷ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ɸ»² °»®º±®³·²¹ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ·- ·² ±°»®¿¬·±²ô ²»ª»® ¿´´±© ¬¸» ¼®·ª»® ¬± ±°ó »®¿¬» ¬¸» ÍÍÓ ±® ÍÜ×ò ÍÓËóððîêè

Ý´·½µ ¾«¬¬±² ¬± ¿¼ª¿²½» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·ó ±«- -½®»»²ò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

Í´±©´§ °®»-- ¬¸» ¿½½»´»®¿¬±® °»¼¿´ ¼±©² ¿- º¿® ¿- ·¬ ©·´´ ¹±ô ¿²¼ ¬¸»² ®»´»¿-» ·¬ò Ý´·½µ ¾«¬¬±² ¬± ¿¼ª¿²½» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·ó ±«- -½®»»²ò ̱ »¨·¬ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼»ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

èí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü»¿´»® ݸ»½µ Ó±¼» Ю±½»¼«®»

Ñî Í»²-±® ݸ»½µ

ɸ»² ¿ º¿«´¬ ·- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °®±½»¼«®» ̸» ¿°°´·½¿¾´» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼» ¿°°»¿®- ©¸»² ¿ º¿«´¬ ·- ¼»¬»½¬»¼ò ݸ»½µ ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô ¿²¼ °»®º±®³ ®»°¿·® ©±®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ º¿«´¬ ¼·¿¹ó ²±-·- °®±½»¼«®»-ò

ÍÓËóððîèð

ײ½®»¿-» »²¹·²» -°»»¼ ¬± ¬¸» ®¿²¹» ±º îðð𠬱 íððð ®°³ô ¿²¼ µ»»° ·¬ ¬¸»®» º±® ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ³·²«¬»ò ß ¼·¿¹²±-¬·½ ®»-«´¬ ¼·-°´¿§ ©·´´ ¿°°»¿® ¿º¬»® ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» ·- ½±³°´»¬»ò ̱ ½¿²½»´ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °¿®¬ ©¿§ ¬¸®±«¹¸ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððîèì

ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °®±½»¼«®»ô ¬«®² ±ºº ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±®ò

ɸ»² ²± º¿«´¬ ·- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ü»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» °®±½»¼«®» ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ©¸»² ²± º¿«´¬ ·- ¼»¬»½¬»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððîèî

̸·- ¼·-°´¿§- ¼»¿´»® ½¸»½µ ³±¼» »²¼·²¹ -½®»»²ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±² ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ½¸»½µò

ÍÓËóððîèí

èì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÑÞÜ Í§-¬»³

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÑÞÜ Í§-¬»³ Ê»¸·½´» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ½¸»½µó ·²¹ ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ ½±²¬®±´ °¿®¿³»¬»®-ò ÒÑÌÛæ ̸·- º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» °»®º±®³»¼ ·º ¬¸» ª»¸·½´» ·²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ÑÞÜ -§-¬»³ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÍÓËóððêðð

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóððêêë

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïîè

èë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÑÞÜ Í§-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÑÞÜ Í§-¬»³

̸» º±´´±©·²¹ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ·¬»³- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸·- -½®»»²ò

ß´´ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ Ë-» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ½¸»½µ ÑÞÜ -§-¬»³ ¼·¿¹²±-¬·½ ®»ó -«´¬-ô ¿²¼ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²°«¬ -·¹²¿´-ô ©¸·½¸ ¿®» ²»»¼»¼ º±® ¼·¿¹²±-·-ò

ÍÓËóððëçî ÍÓËóððêðê

ß²¿´±¹ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ Ó»²«

ïðò̸·- ½¿«-»- ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ ³»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò

Ë-» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ½¸»½µ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²°«¬ -·¹²¿´¿²¼ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ½±²¬®±´ ¼¿¬¿ò

Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ³±«-»ò ÒÑÌÛæ ̸» ·¬»³- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ¼»°»²¼ ±² ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò

ÍÓËóððëçí

Ñî -»²-±® -§-¬»³ ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ Ë-» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ½¸»½µ Ñî -»²-±®ó®»´¿¬»¼ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²°«¬ -·¹²¿´- ¿²¼ ½±²¬®±´ ¼¿¬¿ò

ÍÓËóððëìë ÍÓËóððëçì

Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª» Ü·¿¹²±-·- °®±½»-- ¼·-°´¿§

Í»´»½¬·²¹ ÅÝ«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« -½®»»² ¼·-°´¿§- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»ó ´±©ò

Ë-» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ½¸»½µ ÑÞÜ -§-¬»³ ¼·¿¹²±-¬·½ ®»ó -«´¬-ò

ÍÓËóððëçë ÍÓËóððëìê

èê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÑÞÜ Í§-¬»³

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» Ü·-°´¿§

Ë-» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ®»½¿´´ ¿²¼ ½¸»½µ ¼¿¬¿ -¿ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ ÑÞÜ -§-¬»³ò Ѳ ¬¸» º·´» ¬§°» ¼·¿´±¹ ¾±¨ô -»´»½¬ •ÑÞÜ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ øöò±¾¼÷Œò

Í»´»½¬·²¹ ÅÜ·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ü·-°´¿§Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò ̸·- -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸»½µ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ò

ÍÓËóððîçè

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» Ý´»¿® Í»´»½¬·²¹ ÅÜ·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»ø-÷ Ý´»¿®»¼Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»ó ´±©ò ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬»¨¬ô ½´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±² ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ÍÓËóððêçè

Ú®»»¦» Ú®¿³» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ Í»´»½¬·²¹ ÅÚ®»»¦» Ú®¿³» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò ̸·- -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸»½µ ¬¸» ·²°«¬ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´» ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ º¿«´¬ ·- ¼»¬»½¬»¼ò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¼¿¬¿ º±® «° ¬± ¬¸®»» º¿«´¬ ¼»¬»½¬·±² ·²-¬¿²½»-ò ÍÓËóððîçç

Û¨»½«¬·²¹ ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ½¿«-»- ¬¸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððîçé

ÍÓËóððíðð

èé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÑÞÜ Í§-¬»³

Ñî Í»²-±® Ó±²·¬±®

Ù»¬ Ê»¸·½´» ײº±

Í»´»½¬·²¹ ÅÑî Í»²-±® Ó±²·¬±® Ì»-¬Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò ø̸·- ¼·-°´¿§ -½®»»² ·- ¿² »¨¿³°´»ò÷ ̸» Ñî -»²-±® ®»´¿¬»¼ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²°«¬ -·¹²¿´ ¿²¼ ½±²¬®±´ ¼¿¬¿ -½®»»² ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¾§ -»´»½¬ó ·²¹ ¬¸» ·¬»³ ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ¬¸¿¬ ½±²º±®³- ¬± ¬¸» ª»ó ¸·½´» ¾»·²¹ ·²-°»½¬»¼ò ̸·- ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ½¸»½µ ¬¸» ½«®®»²¬ Ñî -»²-±® -¬¿¬«-ò

Í»´»½¬·²¹ ÅÙ»¬¬·²¹ ±º ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±²Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò

ÍÓËóððíðì

ÍÓËóððëìé

ÒÑÌÛæ ͱ³» º«²½¬·±²- ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò

Ѳ¾±¿®¼ Ó±²·¬±® Ì»-¬ λ-«´¬Í»´»½¬·²¹ Åλ-«´¬ ±º ±²ó¾±¿®¼ ³±²·¬±® ¬»-¬Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò

ÍÓËóððíðî

Ì»³°±®¿®§ ݱ¼» ݸ»½µ Í»´»½¬·²¹ ÅÌ»³°±®¿®§ ݱ¼»ø-÷ ײ-°»½¬·±²Ã ±² ¬¸» ÑÞÜ ³»²« ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò ̸·- -½®»»² -¸±©- ¬»³°±®¿®§ ½±¼»- ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÑÞÜ -§-¬»³ò

ÍÓËóððíðí

èè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Í»¯«»²½»

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Í»¯«»²½» ̸» ¾®¿µ» ½±²¬®±´ -§-¬»³ º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- -½®»»² ·²ó ½´«¼»- ¿ º«²½¬·±² ½¸»½µ -»¯«»²½» ·¬»³ò ̸» º«²½ó ¬·±² ½¸»½µ -»¯«»²½» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °»®º±®³ ½¸»½µ±º ßÞÍ -§-¬»³ ¿²¼ ÊÜÝ -§-¬»³ ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´ ª¿´ª» ±°»®¿¬·±²ô ¿²¼ ¬± -»¬ ¬¸» ½»²¬»® °±·²¬ ±º ¬¸» ÊÜÝ -§-¬»³ -¬»»®·²¹ ¿²¹´» -»²-±® ¿²¼ ¬¸» ð °±·²¬ ±º ¬¸» ´¿¬»®¿´ Ù -»²-±®ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÞ®¿µ» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððïïí

ÍÓËóððêêç

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» ¾®¿µ» ½±²¬®±´ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððíðè

èç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Í»¯«»²½»

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÚ«²½¬·±² ݸ»½µ Í»¯«»²½»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÊÜÝ Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ½¸»½µ -»¯«»²½» º±® ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ÊÜÝ ½¿«-»- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»ó ´±© ¬± ¿°°»¿®ò л®º±®³ ¬¸» °®±½»¼«®» ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¬»® ¬¸» ÊÜÝ º«²½¬·±² ½¸»½µ ³±¼» ¿²¼ °»®º±®³ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´ ª¿´ª» ±°»®¿¬·±² ½¸»½µò

ÍÓËóððêðé

ßÞÍ Ú«²½¬·±² ݸ»½µ Ó±¼» ÍÓËóððìïí

Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ½¸»½µ -»¯«»²½» º±® ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ßÞÍ ½¿«-»- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»ó ´±© ¬± ¿°°»¿®ò л®º±®³ ¬¸» °®±½»¼«®» ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¬»® ¬¸» ßÞÍ º«²½¬·±² ½¸»½µ ³±¼» ¿²¼ °»®º±®³ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ½±²¬®±´ ª¿´ª» ±°»®¿¬·±² ½¸»½µò

ÒÑÌÛæ ¡ ݱ²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ·- ²±¬ ®»ó ¯«·®»¼ º±® ¬¸·- ½¸»½µò ¡ Þ» -«®» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² °»®ó º±®³·²¹ ¬¸·- ½¸»½µò

ͬ»»®·²¹ ß²¹´» Í»²-±® Ò»«¬®¿´ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ Ù Í»²-±® Æ»®± Í»¬¬·²¹ Ó±¼» Í»´»½¬·²¹ ¬¸» -¬»»®·²¹ ¿²¹´» -»²-±® ²»«¬®¿´ ¿²¼ ´¿¬ó »®¿´ Ù -»²-±® ¦»®± -»¬¬·²¹ ³±¼» º±® ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ÊÜÝ ½¿«-»- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»ó ´±© ¬± ¿°°»¿®ò Ú±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -½®»»² ¬± -»¬ -¬»»®·²¹ -»²-±® ²»«¬®¿´ ¿²¼ ´¿¬»®¿´ Ù -»²-±® ¦»ó ®±ò

ÍÓËóððêéð

ÒÑÌÛæ ¡ Õ»»° ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ «²¬·´ ¬¸» ½¸»½µ ·- ½±³°´»¬»ò λ´»¿-·²¹ ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ©¸·´» ½¸»½µ·²¹ ·- °¿®¬ ©¿§ ¬¸®±«¹¸ ©·´´ ®»-«´¬ ·² ¿² ·²ó ½±®®»½¬ ½¸»½µò ¡ ݱ²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ·- ²±¬ ®»ó ¯«·®»¼ º±® ¬¸·- ½¸»½µò ¡ Þ» -«®» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² °»®ó º±®³·²¹ ¬¸·- ½¸»½µò

ÍÓËóððìïì

ÒÑÌÛæ ¡ ݱ²²»½¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ·- ²±¬ ®»ó ¯«·®»¼ º±® ¬¸·- ½¸»½µò ¡ Þ» -«®» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² °»®ó º±®³·²¹ ¬¸·- -»¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

çð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ú¿«´¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ú¿«´¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ̸·- ¼·-°´¿§ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ½¸»½µ ½±²¬®±´ ³±¼ó «´» ·²°«¬ ¼¿¬¿ ¿²¼ ¬¸» ³±¼«´» ½±²¬®±´ -¬¿¬«- ©¸»² ¬¸» ¾®¿µ» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ¼»¬»½¬- ¿ º¿«´¬ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÞ®¿µ» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóððêêç

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» ¾®¿µ» ½±²¬®±´ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððíðè

çï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ú¿«´¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÚ®»»¦» Ú®¿³» Ü¿¬¿Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðè

ïðòÍ»´»½¬·²¹ ÅÚ®»»¦» Ú®¿³» Ü¿¬¿Ã ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±©ò ̸» -»´»½¬ ¾±¨ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¼¿¬¿ º±® «° ¬± ¬¸®»» º¿«´¬ ¼»¬»½¬·±² ·²-¬¿²½»-ò

ÍÓËóððíïê

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ½±²¬®±´ ³±¼«´» ¿´©¿§- ³¿·²¬¿·²- ¬¸» ¬¸®»» ´¿¬»-¬ º¿«´¬ ·²º±®³¿¬·±² »²¬®·»- ·² ³»³±®§ò ¡ ׺ ¬¸» -½®»»² -¸±©- ¿ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼» ©·¬¸ ¿ ¯«»-¬·±² ³¿®µ øá÷ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» º¿«´¬ ·²º±®³¿ó ¬·±² ©¿- ²±¬ -¬±®»¼ ½±®®»½¬´§ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼ó «´» ©¸»² ¬¸» º¿«´¬ ©¿- ¼»¬»½¬»¼ò

çî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»´»½¬·±² ±º п®¿³»¬»®

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

Í»´»½¬·±² ±º п®¿³»¬»®

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

̸·- º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± -»´»½¬ñ®»¹·-¬»® °¿®¿³»¬»®©¸»² ¬¸» ÊÜÝ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ¸¿- ¾»»² ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ¿ ²±®³¿´ -°¿®» °¿®¬ò

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ¡ ß´©¿§- »¨»½«¬» •Ý´»¿® Ó»³±®§Œ ¿º¬»® ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ¡ ̸·- º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¿ ½±²¬®±´ ³±¼ó «´» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ ²±®³¿´ -°¿®» °¿®¬ò ¡ ̱ ½±²º·®³ ¬¸» ¿°°´·»¼ ³±¼»´ô ®»º»® ¬± ¬¸» •³±¼»´ Ò±ò °´¿¬»Œ ¿ºº·¨»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ̸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼»´ Ò±ò °´¿¬» ·- -¸±©² ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²ó «¿´ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÞ®¿µ» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèêè

λ¹·-¬®¿¬·±² Ю±½»¼«®» ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»ó ¸·½´»ù- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêç

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

ÍÓËóððèêç

çí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»´»½¬·±² ±º п®¿³»¬»®

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ô -»´»½¬ ÅÍ»´»½¬·±² ±º п®¿³»¬»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ¿°°´·»¼ ³±¼»´ ¿²¼ ¹®¿¼» ¿®» ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ¬¸±-» ±º ¬¸» ª»¸·½´»ô »¨»½«¬» ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² °®±½»ó ¼«®» ¿¹¿·² ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèéð

ïðòײ°«¬ ¬¸» ¿°°´·»¼ ³±¼»´ ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ò

ÍÓËóððèéï

ïïòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ³»--¿¹» ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -½®»»²ò

ÍÓËóððèéî

ïîò̸» ª»¸·½´» ·²º±®³¿¬·±² ½¸»½µ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-ó °´¿§»¼ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·»¼ ³±¼»´ ¿²¼ ¹®¿¼» -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»² ¿®» ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèéí

çì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²º·®³ ±² п®¿³»¬»®

ݱ²º·®³ ±² п®¿³»¬»® ̸·- º«²½¬·±² ¿´´±©- §±« ¬± ½±²º·®³ ¬¸» °¿®¿³»¬»®®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» ÊÜÝ ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò ÒÑÌÛæ ̸·- º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ »ª»² ·º ¬¸» ÊÜÝ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·- ²±¬ ¿ ²±®³¿´ -°¿®» °¿®¬ò

ݱ²º·®³ Ю±½»¼«®» ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÞ®¿µ» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»ó ¸·½´»ù- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêç

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèêç

çë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ݱ²º·®³ ±² п®¿³»¬»®

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·-ô -»´»½¬ Åݱ²º·®³ ±² п®¿³»¬»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèéì

ïðò̸» °¿®¿³»¬»® ½±²º·®³ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Ó¿µ» -«®» ¬¸» •ß°°´·»¼ ³±¼»´Œ ¿²¼ •Ù®¿¼»Œ ±º ¬¸» °»®¬·²»²¬ ª»¸·½´» ¿®» ¼·-°´¿§»¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèéë

çê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²÷

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²÷ ɸ»² ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ¸¿- ¾»»² ®»ó °´¿½»¼ ¾§ ¿ ²±®³¿´ -°¿®» °¿®¬ô ¬¸» ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿ó ¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ·- -»¬ ¬± ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò ÒÑÌÛæ ¡ Þ±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¹·-¬®§ ·- ¿ º«²½¬·±² º±® ³¿®µ»¬- ±¬¸»® ¬¸¿² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²ò ¡ ̸·- º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¿ ½±²¬®±´ ³±¼ó «´» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ ²±®³¿´ -°¿®» °¿®¬ò ¡ Ë°±² ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ô ª»ó ¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² ·²°«¬ ·- ²»½»--¿®§ò д»¿-» ½±²ó º·®³ ³¿®µ»¬ ¼»-¬·²¿¬·±² ±º ¬¸» ª»¸·½´» ©¸·½¸ ¬¸» ³±¼«´» ®»°´¿½»³»²¬ ·- ¬± ¾» °»®º±®³»¼ô ¾»º±®» ¬¸» ³±¼«´» ·- ®»°´¿½»¼ ¾§ ¿ -°¿®» °¿®¬ò

ÍÓËóððêéî

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ݱ²º·®³¿¬·±² ±º Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² øﮬ ï÷ ݱ²º·®³ ¬¸» ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» °®·±® ¬± ®»°´¿½»³»²¬ò ÍÓËóððíèð

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

ëò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÝ«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïïðí ÍÓËóððêðð

íò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Åײ¬»¹ò «²·¬ ³±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

çé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²÷

êò ɸ»² ¼·¹·¬¿´ ¼¿¬¿ ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿- -¸±©² ¾»´±©ô -½®±´´ ¼±©² ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸» ·¬»³ ÅÜ»-¬·²¿¬·±² Í»¬ó ¬·²¹Ãò ̸» ª¿´«» -¸±©² ¼»º·²»- ¬¸» ³¿®µ»¬ ¬¸» ª»ó ¸·½´» ·- ¼»-¬·²»¼ º±®ò

Ó±¼»´ Ò«³¾»® Ô¿¾»´

Ü»-¬·²¿¬·±²

ß®¿¾·½

ÕÍ

ÍÓËóðïïðì

ݱ²º·®³¿¬·±² ±º Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² øﮬ î÷

ÍÓËóðïïðê

׺ ³¿®µ»¬ ¼»-¬·²¿¬·±² ·- ·³°±--·¾´» ¬± ±¾¬¿·² ¼·¹·¬¿´´§ ø»ò¹ò ©¸»² ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ·- ±«¬ ±º ±®ó ¼»®÷ô ®»º»® ¬± ÅÓ±¼»´ Ò«³¾»® Ô¿¾»´Ã º·¨»¼ ±²¬± ¬¸» ª»¸·½´» ·¬-»´ºò ̸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼»´ ²«³¾»® ´¿¾»´ ·- -¸±©² ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

Ó±¼»´ Ò«³¾»® Ô¿¾»´

Ü»-¬·²¿¬·±²

Ò±²óß®¿¾·½

ÛÝô ÛÔô Ûßô ÛØô Ûîô ÛÐô Õìô Õë

Ú±® ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ¼®·ª» ³±¼»´Ý±²º·®³ ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² ¾§ •ß°°´·»¼ Ó±¼»´Œ ²«³¾»® ®±© ±º ¬¸» ³±¼»´ ²«³¾»® ´¿¾»´ô ·² ©¸·½¸ 문 ±«¬ ±º é ¼·¹·¬- ø½±«²¬ º®±³ ´»º¬÷ ¼·-¬·²¹«·-¸ ¬¸» ³¿®ó µ»¬ ª»¸·½´» ·- ·²¬»²¼»¼ º±®ò ß°°´·»¼ Ó±¼»´ Ò«³¾»®

문 Ü·¹·¬

Ü»-¬·²¿¬·±²

ööööÕöö

Õ

ÛÕô ÛÎ

ööööìöö ööööëöö

ì ±® ë

ÖÐ

ÍÓËóðïïðë

ÍÓËóðïïïð

Ú±® ´»º¬ó¸¿²¼ ¼®·ª» ³±¼»´Ü»-¬·²¿¬·±² ³¿®µ»¬ ·- ¼·-¬·²¹«·-¸»¼ ¾§ ©¸»¬¸»® ¬¸» ³±¼»´ ²«³¾»® ´¿¾»´ ·- ·² ß®¿¾·½ ±® ²±¬ò

çè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿²¼ Ö¿°¿²÷

λ¹·-¬®¿¬·±² ͬ»°- º±® λ¹·-¬»®·²¹ Ê»¸·½´» Ü»-¬·²¿¬·±² ïò ߺ¬»® ¬¸» ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² ·- ½±²º·®³»¼ô ®»°´¿½» ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ©·¬¸ ¿ º®»-¸ -°¿®»ò ÒÑÌÛæ д»¿-» ®»º»® ¬± Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ º±® ·²-¬®«½¬·±² ±º ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ®»°´¿½»³»²¬ò îò Þ»¹·² ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¹·-¬®§ º±® ¬¸» -°¿®» ¾±¼§ ·²¬»ó ¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò Ú·®-¬ô º±´´±© -¬»°- -¸±©² ·² ½±´«³² ï ¬¸®±«¹¸ ì ±º Åݱ²º·®³¿¬·±² ±º ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² øﮬ ï÷à -¸±©² ¿¾±ª»ò

ÍÓËóðïïðè

Ñ°¬·±² ݱ¼» ݱ®®»´¿¬·±² Ì¿¾´» Ü»-¬·²¿¬·±²

íò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ Å×²ó ¬»¹ò ˲·¬ ½«-¬±³·¦·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ñ°¬·±² ݱ¼»

ÖÐÒ

ÖÐðð

ÛÕ ô ÛÎ

ÛÕðð

ÛÝô ÛÔô Ûßô ÛØô Ûîô ÛÐô Õìô Õë

ÛÝðð

ÕÍ

ÕÍðð

êò ͽ®»»² ©·´´ ¬¸»² ¼·-°´¿§ ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±©ò λ½±²º·®³ ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ª»¸·½´» ¼»-¬·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ±²» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ -¬»°- °®»ª·±«-´§ ³»²¬·±²»¼ô ¬¸»² ½´·½µ ÅÑÕà ¬± ½±²½´«¼» ¬¸» ®»¹·-¬®§ ±°»®¿¬·±²ò

ÍÓËóððêéì

ìò ̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïïðç

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ¿°°´·»¼ ³±¼»´ ¿²¼ ¹®¿¼» ¿®» ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ¬¸±-» ±º ¬¸» ª»¸·½´»ô »¨»½«¬» ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² °®±½»ó ¼«®» ¿¹¿·² ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïïðé

ëò Ñ°¬·±² ½±¼» ®»¹·-¬®§ -½®»»² ©·´´ ¬¸»² ¾» ¼·-ó °´¿§»¼ò λº»® ¬± ÅÑ°¬·±² ݱ¼» ݱ®®»´¿¬·±² Ì¿¾´»Ã -¸±©² ¾»´±©ô »²¬»® ¬¸» ±°¬·±² ½±¼» ³¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¼»-¬·²¿¬·±² ½±®®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ®»-«´¬ ±º -¬»°-¸±©² ¿¾±ª»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÅÑÕÃò

çç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² ݸ»½µ

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² ݸ»½µ ̸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± º±®½» ±°»®ó ¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±«- ¿½¬«¿¬±®- ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ¿²¼ ½¸»½µ ¬¸»·® ±°»®¿¬·±²ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Åײ¬»¹ò «²·¬ ³±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóððêéî

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíèð

ïðð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² ݸ»½µ

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÚ«²½¬·±² ½¸»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

̸·- º±®½»- ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿½¬«¿¬±®ø-÷ò ߺ¬»® ½¸»½µ·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ -¬¿¬«- ±º ¬¸» ¿½¬«¿¬±®ø-÷ô ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêéí

Ѳ ¬¸» -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ ¬¸» ¿½¬«¿¬±®ø-÷ ¬± ¾» ½¸»½µ»¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíèì

̸·- ½¿«-»- ¿ ½±²º·®³¿¬·±² ³»--¿¹» ¬± ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ ¡ ß ½¸»½µ ³¿®µ ©·´´ ²±¬ ¿°°»¿® ²»¨¬ ¬± ¿² ¿½¬«¿¬±® ©¸»² ·¬ ·- -»´»½¬»¼ ±² ¬¸» -½®»»² ·º ¬¸» -»´»½¬»¼ ¿½¬«¿¬±® ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ±² ¬¸» ª»¸·½´»ò ¡ л®º±®³ ¬¸» -¸·º¬ ´±½µ -±´»²±·¼ ±°»®¿¬·±² ½¸»½µ ·² ¬¸» Ð ®¿²¹»ò

ÍÓËóððíèë

׺ ¬¸» º«²½¬·±² ½¸»½µ ®»ª»¿´- ¿¾²±®³¿´ ±°»®¿¬·±² ·² ¿²§ ¿½¬«¿¬±®ô °»®º±®³ ®»°¿·® ©±®µ ·² ¿½½±®¼ó ¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ÍÓËóððëîð

̸·- ¼·-°´¿§- ¿ -½®»»² º±® ½±²º·®³·²¹ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ ¿½¬«¿¬±®ø-÷ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíèí

ïðï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ ̸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ±°»®¿¬·±²¿´ ¼»¬¿·´-ô ±°»®¿¬·±² ¬·³»ô ¿²¼ ±¬¸»® -»¬ó ¬·²¹- º±® ¬¸» ¿½¬«¿¬±®- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»ó ¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ó¿µ» -«®» §±« °»®º±®³ -»¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²- ·² ¿½ó ½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» «²·¬ ½«-¬±³·¦¿¬·±² º«²½¬·±²ò ݱ²º·¹«®·²¹ ¬¸» ©®±²¹ -»¬¬·²¹- ½¿² ½¿«-» ¿¾²±®³¿´ -§-¬»³ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® °®±¾´»³-ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Åײ¬»¹ò «²·¬ ³±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêéî

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððíèð

ïðî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ Å×²ó ¬»¹ò˲·¬ ½«-¬±³·¦·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïïðé ÍÓËóððêéì

̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹ -½®»»² º±® ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³ø-÷ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -»¬¬·²¹ø-÷ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

Ѳ ¬¸» -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ø-÷ ¬± ¾» ½±²º·¹«®»¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìðè

̸·- ½¿«-»- ¿ ³»--¿¹» ¬± ¿°°»¿® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ -»¬¬·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíçï

ÒÑÌÛæ ¡ Ó¿µ» -«®» §±« °»®º±®³ -»¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²- ·² ¿½ó ½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ݱ²º·¹«®·²¹ ¬¸» ©®±²¹ -»¬¬·²¹- ½¿² ½¿«-» ¿¾²±®³¿´ -§-¬»³ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® °®±¾´»³-ò ¡ ׺ ¬¸»®» ·- ²± ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¹·-¬®§ ·² ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»ó ¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ô ¬¸» -½®»»² ³¿§ ¼·-°´¿§ ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±©ò ײ -«½¸ ½¿-»ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ·¬»³ ÅÞ±¼§ ײ¬»¹®¿¬ó »¼ Ó±¼«´» Ü»-¬·²¿¬·±² Ó¿®µ»¬ λ¹·-¬®§ øÛ¨½´«¼ó ·²¹ Ö¿°¿² ¿²¼ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷Ãô ¿²¼ °»®º±®³ ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¹·-¬®§ò

ÍÓËóððìïë

ïðí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ DZ« ½¿² ¼·-°´¿§ô °®·²¬ô ±® -¿ª» ¿ ´·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬ó ¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ -¬¿¬«- º±® ¾±¼§ ·²¬»ó ¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò Ѳ ¬¸» ´·-¬ô §±« ½¿² »²¬»® ·²º±®³¿¬·±²ô -«½¸ ¿- •Ê»ó ¸·½´» λ¹·-¬®¿¬·±² Ò«³¾»®Œô •Ê»¸·½´» Ò«³¾»®Œô »¬½ò ÒÑÌÛæ ̸» ½«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ º®±³ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ̱ ½¸¿²¹» ½«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹ô °»®ó º±®³ º®±³ •×²¬»¹ò˲·¬ ½«-¬±³·¦·²¹Œò

ÍÓËóððèëê

éò Ѳ ¬¸» Ѭ¸»®- Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÝ«-¬±³·¦»¼ Í»¬¬·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ر© ¬± Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ù·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððèëé

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ´·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ -¬¿¬«- º±® ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò Û²¬»® ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ·¬»³-å Ý«-¬±³»®ùÒ¿³» ñ Ê»¸·½´» λ¹·-¬®¿¬·±² Ò«³¾»® ñ Ê»¸·½´» Ò«³¾»® ñ Ü»¿´»®-¸·° ñ ײ-°»½¬±®Ž- Ò¿³»ò ݱ²º·®³ ¬¸» »²¬»®»¼ ·¬»³- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» Åݱ³°´»¬·±² ±º ¼¿¬¿ »²¬®§Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ù- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððèéè

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅѬ¸»®-à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ̸» ·¬»³- ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» ´·-¬ ¼»°»²¼ ±² ª»¸·½´» ³±¼»´ ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-ò

ïðì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

çò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ º±® ¬¸» º«²½¬·±² -»¬¬·²¹ -¬¿¬«-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèëç

ïðòߺ¬»® ½±³°´»¬·²¹ ½±²º·®³¿¬·±² ±º º«²½¬·±² -»¬¬·²¹ -¬¿¬«-ô ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ·²°«¬ ·² ¾´¿²µ-ò ̸·- ¿´-± ¼·-ó °´¿§- ¿ -¿ª» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ -·³«´¬¿²»ó ±«-´§ò

ÍÓËóððèêî

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º«²½¬·±² -»¬¬·²¹ -¬¿¬«- º·´» ·- -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò

Ü·-°´¿§·²¹ Í¿ª»¼ Ú·´»ïò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò ÍÓËóððèéç

ÒÑÌÛæ •óŒ ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò ïïò̱ -¿ª» ¼·-°´¿§»¼ ¼¿¬¿ô ½´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±² ·² ¬¸» -¿ª» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

ÍÓËóððèêí

ÍÓËóððèêï

ïîò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» •Í¿ª» ß-Œ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ïðë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü·-°´¿§ ¬¸» Ô·-¬ ±º Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» •Ñ°»²Œ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Ý´·½µ •Ú·´»±º ¬§°»Œ ¿²¼ -»´»½¬ ¥Ý«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹- øöò¾·«÷£ò

ÍÓËóððèêì

íò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´»ô ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±² ¿´´±©- ¬± ±°»² -¿ª»¼ º·´»ò

ÍÓËóððèêë

Ю·²¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬¿ Ý´·½µ ¬¸» ÅÚ·´»Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ÅЮ·²¬Ãò DZ« ½¿² ¿´-± °®·²¬ ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿®ô ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úè º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððêêê

ïðê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

׳°¿½¬ Í»²-±®

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Å׳°¿½¬ Í»²-±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

׳°¿½¬ Í»²-±® ׳°¿½¬ Í»²-±® -»²-·¬·ª·¬§ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±² ¬¸» -»½«®·ó ¬§ -§-¬»³ ½¿² ¾» ¼±²» ¾§ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ׬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ®»º»® ¬± -»®ª·½» ³¿²«¿´- ©¸»² §±« ¼± ¬¸·- ¿¼¶«-¬³»²¬ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóðïðîì

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóðïðîë

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

çò Ѳ ¬¸» Ü·¿¹²±-¬·½ Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÍ»²-·¬·ª·¬§ ß¼ó ¶«-¬³»²¬ Ó±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðîê

ÍÓËóððêðð

ïðé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿² »¨»½«¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² ³»-ó -¿¹» ±º ¬¸» Í»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ Ó±¼»ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðîé

ïïòÍ»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ Ó±¼» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Í»´»½¬ ¿ -»²-·¬·ª·¬§ ª¿´«» ±º ¬¸» ׳°¿½¬ Í»²-±® ¾§ ½´·½µ·²¹ ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ׬ ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ¾§ °®»--·²¹ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§- ±² ¬¸» ÐÝô ¬±±ò

ÍÓËóðïðîè

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¾·¹¹»® ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ô ¬¸» ´±©»® ¬¸» ׳°¿½¬ Í»²-±® -»²-·¬·ª·¬§ ·-ò ¡ ׺ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ ¿¼¶«-¬³»²¬ ½±«´¼ ²±¬ ¾» ¼±²» ²±®³¿´´§ô ¿ ¾«¦¦»® -±«²¼- ì ¬·³»-ò ïîòÍ»²-·¬·ª·¬§ ¿¼¶«-¬³»²¬ ½±²º·®³¿¬·±² ³»--¿¹» ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðîç

ïðè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

׳°¿½¬ Í»²-±®


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»®

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® ̸·- ¿´´±©- ¬± ®»¹·-¬»® ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ±º µ»§´»--§-¬»³ò ÒÑÌÛæ ¡ ß ³¿¨·³«³ ±º º±«® ¬®¿²-³·¬¬»®- ½¿² ¾» ®»¹·-¬»®»¼ º±® »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ª»¸·½´»ò ¡ ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ±® ¿¼¼·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ô §±« ²»»¼ ¬± ®»¹·-¬»® ¬¸» °®»ª·±«-´§ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿²-ó ³·¬¬»® ¿¹¿·²ò ¡ Ó¿µ» -«®» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» -»®ª·½» ³¿²«¿´ ©¸»² ®»¹·-¬»®·²¹ ¿ ¬®¿²-³·¬¬»®ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÕ»§´»-˲·¬ Ó±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÒÑÌÛæ Ú±® ³±¼»´ ©·¬¸ ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ô -»´»½¬ ÅÕ»§´»-- ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²Ã º®±³ Åײ¬»¹ò ˲·¬ Ó±¼»Ãò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ÍÓËóððéêï

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ïðç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»®

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ±º Õ»§´»-- ×Ü ©¸·½¸ ·- ·²°«¬ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ×Ü ¼·-°´¿§»¼ ±² -½®»»² ·- ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéêî

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º µ»§´»-- ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÕ»§´»-- ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððéêë

ïîòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» µ»§´»-- ×Ü ·- ®»¹·-¬»®»¼ò ïíò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® ¬®¿²-³·¬¬»® ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» ¬®¿²-³·¬¬»®- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿¼ª¿²½» ¬± -¬»° ïëò

ÍÓËóððéêí

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- Õ»§´»-- ×Ü ×²°«¬ -½®»»²ò ײ°«¬ ¬¸» ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÒÑÌÛæ ̸» µ»§´»-- ×Üô »·¹¸¬ó¼·¹·¬ ²«³¾»®ô ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ª·ó ²§´ ¾¿¹ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¬®¿²-³·¬¬»®ô ±® ½·®½«·¬ ¾±¿®¼ ·²-·¼» ¬®¿²-³·¬¬»®ò ÍÓËóððéêê

ïìò׺ §±« ²»»¼ ¬± ®»¹·-¬»® ±¬¸»® ¬®¿²-³·¬¬»®ô ®»°»¿¬ -¬»°- ï𠬸®±«¹¸ ïíò ïëòߺ¬»® ½±³°´»¬·²¹ ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬®¿²-³·¬¬»®ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®ó ³¿´´§ô ¿²¼ ¬¸»² ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ ׺ ¿² »®®±® ·- ±½½«®®»¼ ¼«®·²¹ µ»§´»-- ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²ô ®»º»® ¬± ¬¸» -»®ª·½» ³¿²«¿´ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½ó ¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -½®»»² ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» °®±¾ó ´»³ò

ÍÓËóððéêì

ïïð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Õ»§´»-- Û²¬®§ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÕ»§´»-- «²·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Õ»§´»-- Û²¬®§ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÕ»§´»-- «²·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷ ̸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ±°»®¿¬·±²¿´ ¼»¬¿·´-ô ±°»®¿¬·±² ¬·³»ô ¿²¼ ±¬¸»® -»¬ó ¬·²¹- º±® ¬¸» ¿½¬«¿¬±®- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» µ»§´»-- ½±²ó ¬®±´ ³±¼«´»ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ó¿µ» -«®» §±« °»®º±®³ -»¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²- ·² ¿½ó ½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» «²·¬ ½«-¬±³·¦¿¬·±² º«²½¬·±²ò ݱ²º·¹«®·²¹ ¬¸» ©®±²¹ -»¬¬·²¹- ½¿² ½¿«-» ¿¾²±®³¿´ -§-¬»³ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® °®±¾´»³-ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÕ»§´»-˲·¬ Ó±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ Ú±® ³±¼»´ ©·¬¸ ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ô ¬¸·- ½«-ó ¬±³·¦·²¹ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ·² •Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øײ¬»¹ò˲·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷Œò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððéêï

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððéêî

ïïï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Õ»§´»-- Û²¬®§ ݱ²¬®±´ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÕ»§´»-- «²·¬ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º µ»§´»-- ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÕ»§´»-- «²·¬ ½«-¬±³·¦·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððéêé

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹ -½®»»²ò Ý´·½µ ¬¸» ¼»-·®»¼ -»¬¬·²¹ ·¬»³ ©·¬¸ ³±«-» ±® -»´»½¬ ·¬ ©·¬¸ «° ±® ¼±©² ¿®®±© µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððéêè

ïïòߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ·¬»³ô ½¸¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ ¾§ ¼±«ó ¾´»ó½´·½µ ©·¬¸ ³±«-» ±® ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ ¿®®±© µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéêç

ïïî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

̸» °®±½»¼«®» ¾»´±© ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ®»¹·-¬»® ¬¸» ¬·®» °®»--«®» ³±²·¬±®·²¹ -§-¬»³ ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ò λ¹·-ó ¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ ·- ®»¯«·®»¼ ¿º¬»® °»®ó º±®³·²¹ ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»°¿·® ©±®µ °®±½»¼«®»-ò ¡ Ì®¿²-³·¬¬»® ®»°´¿½»³»²¬ ¡ Ì·®» ®±¬¿¬·±² ø½¿«-·²¹ ½¸¿²¹» ±º ¬®¿²-³·¬¬»® °±-·ó ¬·±²÷ ¡ Ì·®» °®»--«®» ³±²·¬±®·²¹ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ®»°´¿½»ó ³»²¬ ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± °»®º±®³ ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ©±®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÌ·®» °®»-ó -«®» ³±²·¬±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ß¼¶«-¬ ¬¸» ¿·® °®»--«®» ±º ¿´´ ±º ¬¸» ¬·®»- -± ¬¸»§ ¿®» ¿¬ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ª¿´«»ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêéë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

ÍÓËóððíçë

ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ïïí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷

çò Ѳ ¬¸» Ì·®» °®»--«®» ³±²·¬±® ¼·¿¹²±-·- -½®»»²ô -»´»½¬ ÅÌ®¿²-³·¬¬»® ×Ü ®»¹·-¬ ½±²º·®³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

̸» ³»--¿¹» •½±³°´»¬»Œ ¿°°»¿®- ©¸»² »¿½¸ ©¸»»´ ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»ò

ÍÓËóðïïîê ÍÓËóððíçê

̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ©¸»² ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² º±® ¿´´ ©¸»»´- ·- ½±³°´»¬»ò

×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²

Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± »¨·¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±²ò

ïò Ѳ ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü ®»¹·-¬ ½±²º·®³ -½®»»²ô -»ó ´»½¬ Å×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððíçé

ÍÓËóððìðï

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¿-µ·²¹ ·º §±« ©¿²¬ ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿²-³·¬¬»® ×Üò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ λ¹·-¬»®·²¹ ¿ ¬®¿²-³·¬¬»® ×Ü ½¿«-»- ¬¸» °®»ª·±«-´§ ®»¹·-¬»®»¼ ×Ü ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò

Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü Ü¿¬¿ Ó±²·¬±® ̸» ½«®®»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ×Ü ¼¿¬¿ ¿²¼ ¬¸» ×Ü ¼¿¬¿ -»²¬ º®±³ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ¬± ¬¸» ¬·®» °®»--«®» ³±²·ó ¬±®·²¹ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ½¿² ¾» ª·»©»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ÅÌ®¿²-³·¬¬»® ×Ü ¼¿¬¿ ³±²·¬±®Ã ±² ¬¸» Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü ®»¹·-¬ ½±²º·®³ -½®»»²ò ÍÓËóððíçè

íò Ѳ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± -¬¿®¬ ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±²ò ÍÓËóððìðî

ÍÓËóððíçç

ïïì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷

Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü Ü¿¬¿ ͽ®»»²

ÍÓËóðïïîé

ïïë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³ ̸» °®±½»¼«®» ¾»´±© ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¿´·¾®¿¬» ¬¸» ±½½«°¿²¬ ¼»¬»½¬·±² -§-¬»³ ¿º¬»® °»®º±®³·²¹ ®»°¿·® ©±®µ ±² ¬¸» -§-¬»³ò ÒÑÌÛæ ¡ л®º±®³ ±½½«°¿²¬ ¼»¬»½¬·±² -§-¬»³ ½¿´·¾®¿¬·±² ©±®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ¡ ̸» ¿·® ¾¿¹ ©¿®²·²¹ ´¿³° ©·´´ ´·¹¸¬ ·º -±³» ¿¾²±®ó ³¿´·¬§ ±½½«®-ô -«½¸ ¿- ·²¬»®®«°¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶«-¬ó ³»²¬ °®±½»¼«®» ±® ·²¬»®®«°¬·±² ±º ¬¸» -»²-±® ¼¿¬¿ ®»¿¼ °®±½»¼«®»ò

ÍÓËóððêðð

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Åѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ю»°¿®» ¬¸» ª»¸·½´» º±® ½¿´·¾®¿¬·±² ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêéç

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððíëè

ïïê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³

çò Ѳ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³ -½®»»²ô -»ó ´»½¬ Åͧ-¬»³ Ý¿´·¾®¿¬·±²Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ߺ¬»® ³¿µ·²¹ -«®» ¬¸» º®±²¬ °¿--»²¹»® -»¿¬ ·- ª¿ó ½¿²¬ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíëç

ߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±©ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêî

ߺ¬»® ³¿µ·²¹ -«®» ¬¸» º®±²¬ °¿--»²¹»® -»¿¬ ·- ·² ¬¸» ½±²¼·¬·±² -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêð

ɸ»² ¿ -½®»»² ¿°°»¿®- ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± º¿«´¬ ½±¼»-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððíêí

ß ´±¿¼ ¬»-¬ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®- ¿º¬»® ¬¸®»-¸±´¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêï

ÍÓËóððíêì

ïïé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³

ߺ¬»® ³¿µ·²¹ -«®» ¬¸» º®±²¬ °¿--»²¹»® -»¿¬ ·- ª¿ó ½¿²¬ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±² ¬¸» º®±²¬ °¿-ó -»²¹»® -»¿¬ ·- °±-·¬·±²»¼ ¿- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» Í»®ªó ·½» Ó¿²«¿´ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêë ÍÓËóððíêè

ߺ¬»® ³¿µ·²¹ -«®» ¬¸» º®±²¬ °¿--»²¹»® -»¿¬ ·- ·² ¬¸» ½±²¼·¬·±² -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ -°»½·¿´ ¬±±´ É»·¹¸¬ ß ¿²¼ É»·¹¸¬ Þ ¿®» ½±³¾·²»¼ ¿²¼ °±-·¬·±²»¼ ±² ¬¸» º®±²¬ °¿--»²¹»® -»¿¬ ¿- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêê

ײ°«¬ ¬¸» ©»·¹¸¬ ª¿´«»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíêç

ÍÓËóððíêé

ïïè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ý¿´·¾®¿¬·²¹ ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³

ߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ -§-¬»³ ¿¼¶«-¬³»²¬ ¸¿- »²¼ó »¼ ²±®³¿´´§ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± »¨·¬ ¬¸» ±°»®ó ¿¬·±²ò

ÍÓËóððíéð

λ¿¼·²¹ Í»²-±® Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ º®±³ »¿½¸ -»²-±® ½¿² ¾» ª·»©»¼ ¾§ -»´»½¬·²¹ ÅÍ»²-±® Ü¿¬¿ Ñ«¬°«¬Ã ±² ¬¸» ѽ½«°¿²¬ Ü»¬»½¬·±² ͧ-¬»³ -½®»»²ò

ÍÓËóððíéï

Í»²-±® Ü¿¬¿ Ñ«¬°«¬ ͽ®»»²

ÍÓËóððíéî

ïïç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³ ̸·- º«²½¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸»½µ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ -¬¿¬«- ±º »¿½¸ -»²-±® ©¸»² ¿¾²±®³¿´·¬§ ±º -»¿¬ ¾»´¬ ¾«½µ´» -©·¬½¸ ¿²¼ -»¿¬ °±-·¬·±² -»²-±® ±½½«®-ô ±® ¿º¬»® ®»°´¿½·²¹ ¬¸» -»¿¬ ¾»´¬ ¾«½µ´» -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸» -»¿¬ °±-·¬·±² -»²-±®ò ÒÑÌÛæ ͬ¿¬«- ¼¿¬¿ -½®»»² ©·´´ ¿°°»¿® ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² ³±¼»´- ±²´§ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ Åß·®¾¿¹ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêèî ÍÓËóððïïí

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÍÓËóððíéì

ïîð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

çò Ѳ ¬¸» ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³ -½®»»²ô -»´»½¬ Åͬ¿¬«- Ü¿ó ¬¿Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððíéë

ߺ¬»® ½¸»½µ·²¹ ¬¸» -¬¿¬«- ±º »¿½¸ -»²-±®ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððíéê

ïîï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÝßÒ Í§-¬»³ Ú¿«´¬ Ô±½¿¬·±²

ÝßÒ Í§-¬»³ Ú¿«´¬ Ô±½¿¬·±² ɸ»² ¬¸»®» ·- -±³» ¬®±«¾´» ·² ¬¸» ÝßÒ -§-¬»³ô ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸·- ¬®±«¾´» ½¿² ¾» ½±²º·®³»¼ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸·- º«²½¬·±² ½±®®»-°±²¼- ±²´§ ¬± ¬®±«¾´»- ³»³ó ±®·¦»¼ ÜÌÝò ײ ½¿-» ±º ¬®±«¾´»- ²±¬ ³»³±®·¦»¼ ÜÌÝô ¬¸»·® ´±½¿¬·±²- ¿®» ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ò ¡ ̸» ÜÌÝ ¼·-°´¿§»¼ ¾§ ¬¸» •Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» Ü·-ó °´¿§Œ ±º ¬¸» ÝßÒ -§-¬»³ ¿®» ±²´§ ¬¸» ½±¼»- ®»´¿¬ó »¼ ¬± ¬¸» ÝßÒ -§-¬»³ ±«¬ ±º ¬¸» ¹®±«° ±º ÜÌݼ·-°´¿§»¼ ¾§ •Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼» Ü·-°´¿§Œ ±º ¬¸» Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´»ò ß½½±®¼·²¹´§ô ¬¸» ÜÌÝ ¼·-°´¿§»¼ ¾§ ¬¸» ÝßÒ -§-¬»³ ¿´-± ½¿² ¾» ½±²ó º·®³»¼ º®±³ ¬¸» Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´»ò ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² •Í¬¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³Œ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

ÍÓËóððèçî

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-ó °´¿§ô-»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèçí

ëò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÚ¿«´¬ Ô±½¿¬·±²Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò ÍÓËóððêðð

íò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÝßÒ Í§-ó ¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèçì

êò ̸» º¿«´¬ ´±½¿¬·±² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððèçë

ïîî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷ ÉßÎÒ×ÒÙæ ¡ ̸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±³³¿²¼ ³«-¬ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿²²±«²½»¼ ¬± ±«¬-·¼»®-ò ¡ ɸ»² ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ½¿® ¬»´»°¸±²»- ¿®» ·²ó -¬¿´´»¼ô ¬¸»§ ³«-¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ·³³±¾·ó ´·¦»® -§-¬»³ ·- ²±¬ ·²º´«»²½»¼ ¾§ »´»½¬®·½ ©¿ª»-ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ½»´´ °¸±²»- ±® ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ¬¸» ´·µ» ©¸»² »·¬¸»® ¬®±«¾´» ¼·¿¹²±-·- ±® ·³³±¾·ó ´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ·² °®±¹®»--ò ¡ Ü«®·²¹ ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±²ô ¼± ²±¬ ¾®·²¹ ¿ µ»§ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ×Ü ½´±-» ¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ɸ»² ¬¸» µ»§ ·- ±² ¿ µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» ½¸¿·² ¾»º±®» -¬¿®¬ ±º ¼·¿¹²±-·-ò ɸ»² ¬¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ µ»§- ±² ±²» µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ¬¸»³ º®±³ ¬¸» µ»§½¸¿·² ¿²¼ «-» ¬¸»³ ·²¼·ª·¼«¿´´§ º±® ¬¸» ©±®µò ¡ ɸ»² ¬¸» »²¹·²» ½¿²²±¬ ¾» -¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®»¹·-ó ¬»®»¼ µ»§ô °«´´ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ º®±³ ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ô ©¿·¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» -»½±²¼ «²¬·´ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ©¿®²·²¹ ´¿³° -¬¿®¬- º´¿-¸·²¹ô ¿²¼ ¬¸»² ¬«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ -��±©´§ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» »²ó ¹·²»ò

ÍÓËóððïïí

íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´»ò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ÍÓËóððêêí

ïîí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

éò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððèéê

ïïòײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò èò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÒÑà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçðè ÍÓËóððìíï

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·¬»¨¬ò ¡ ̸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ -±³» ª»¸·½´»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô º±® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ß«-¬®¿´ó ·¿ô ¿²¼ -±³» ±¬¸»® ¿®»¿-ò

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò ïîòѲ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

çò Ý´·½µ ÅÇÛÍà ¿º¬»® ½±²º·®³·²¹ ·º ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·- ÑÒô ¿- º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçðç ÍÓËóððìíî

ïðòײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïîì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïíòײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððìíë

ïéò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò

ÍÓËóððéíî

ïìòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿¼ó ª¿²½» ¬± -¬»° îêò

ÍÓËóððìíì

ïëòײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» µ»§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìíê

ÍÓËóððìíç

ïêòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» µ»§ ·- ®»¹·-¬»®»¼ò

ïîë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïèòÌ«®² ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ô ¿²¼ ¬¸»² ½¸¿²¹» ¬¸» µ»§ ¬± ±²» ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ò ÒÑÌÛæ DZ« ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» µ»§ ©·¬¸·² ¿¾±«¬ íð -»½±²¼-ò

ÍÓËóððìíç

îïòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» µ»§ ·- ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóððìíé

ïçòÌ«®² ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò ײ-»®¬ ¬¸» µ»§ §±« ©¿²¬ ¬± ®»¹ó ·-¬»® ·²¬± ¬¸» µ»§ ½§´·²¼»®ô ¿²¼ ¬«®² ±² ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóððìíë

îîò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿¼ó ª¿²½» ¬± -¬»° îêò ÍÓËóððìíè

îðòײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» µ»§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððììð

ïîê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

îíòλ°»¿¬ -¬»°- ïè ¬¸®±«¹¸ îïò îìò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿¼ó ª¿²½» ¬± -¬»° îêò

ÍÓËóððììï

îëòλ°»¿¬ -¬»°- ïè ¬¸®±«¹¸ îïò îêò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéíí

îéòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® -§-¬»³ ·±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿ó ¬·±²ò

ïîé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷ ÉßÎÒ×ÒÙæ ‹ ̸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±³³¿²¼ ³«-¬ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿²²±«²½»¼ ¬± ±«¬-·¼»®-ò ¡ ɸ»² §±« ·²-¬¿´´ ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ½¿® °¸±²»-ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿®» ²±¬ ·²º´«»²½»¼ ¾§ ¬¸»·® »´»½¬®·½ ©¿ª»-ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ½»´´ °¸±²»- ±® ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ¬¸» ´·µ» ©¸»² »·¬¸»® ¬®±«¾´» ¼·¿¹²±-·- ±® ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ·² °®±¹®»--ò ¡ ̸» ©±®µ ±º þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®þô þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ ¿²¼ þÜ»´»¬» ¬¸» Ó±ó ¾·´» Õ»§ øß½½»--Õ»§÷ ×Üþ ·²½´«¼»- ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¸±´¼·²¹ «° ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò п§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¸»² °»®º±®³·²¹ ¬¸·- ±°»®¿¬·±²ò ï÷ ݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ª±´¬¿¹» ·- ïï Ê ±® ³±®» ¿²¼ »¨»½«¬» »¿½¸ ³±¼»ò î÷ ɸ»² ½±²º·®³ñ®»¹·-¬»® ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-µ»§÷ô ±²´§ ±²» µ»§ ½¿² ¾» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ª»¸·½´» ¿¬ ¿ ¬·³»ò Ú±® ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ³«´¬·°´» µ»§-ô ¾®·²¹ ¿ µ»§ ·²¬± ª»¸·½´» ¿²¼ °»®º±®³ ®»¹·-¬®¿¬·±² ©¸·´» ´»¿ª·²¹ ®»-¬ ±º ±¬¸»® µ»§- ±«¬-·¼»ò í÷ ɸ»² ¸±´¼·²¹ «° ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¼± ²±¬ ¸±´¼ ¬©± ±® ³±®» ³±¾·´» µ»§øß½½»--Õ»§÷ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô ¾«¬ «-» ±²´§ ±²» »¿½¸ ¬·³»ò øɸ»² ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--ó Õ»§÷ ·- ±² ¿ µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» µ»§ó ½¸¿·² ¾»º±®» ¬¸» ©±®µò÷ ì÷ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò

ÍÓËóðïðçì

øï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò øî÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò øí÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» °¿®¬- º±® ª»¸·½´»- ©·¬¸ µ»§ó ´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ô ¿´©¿§«-» ²»© °¿®¬- º±® þ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷þô þ½±´ó ´¿¬·±² ÛÝÓþô þ×Ü ½±¼» ¾±¨þô þ-¬»»®·²¹ ´±½µ ÛÝÓþô ¿²¼ þ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»þô ¿²¼ ²»ª»® ®»°´¿½» ¾§ «-»¼ °¿®¬-ò ¡ ׺ ¬¸» »²¹·²» ½¿²²±¬ ¹»¬ -¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ô ©¿·¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» -»½±²¼ «²¬·´ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ©¿®²·²¹ ´¿³° -¬¿®¬º´¿-¸·²¹ò ̸»² ¬®§ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¿¹¿·² ©·¬¸ ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ò ¡ ܱ ²±¬ °´¿½» ¿ ÐÝ ©·¬¸·² ïð½³ ¿®±«²¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿²¼ ®»½»·ª»® ¿²¬»²²¿- ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ³¿´º«²½¬·±²- ±º ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ -±³» ª»¸·½´»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô º±® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ß«-¬®¿´ó ·¿ô ¿²¼ -±³» ±¬¸»® ¿®»¿-ò ¡ Ý¿®®§ ±«¬ ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®Ž °®±½»¼«®» ·² ½¿-» §±« ®»°´¿½» ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½ó ½»-- µ»§÷ô ½±´´¿¬·±² ÛÝÓô ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ³»¬»®ò ¡ ײ ½¿-» ±º ®»°´¿½·²¹ ¿ -¬»»®·²¹ ´±½µ ÛÝÓô »¨»½«¬» ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ °®±½»¼«®»ò ¡ ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ×Ü ½±¼» ¾±¨ô þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓþ ¿²¼ þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¬¸·- ±®¼»®ò

ïîè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

¡ ײ ½¿-» ±º ®»°´¿½·²¹ ¿² »²¹·²» ÛÝÓô »¨»½«¬» ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓþ °®±½»¼«®»ò ¡ ׳³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ÒÑÌ ²»½»--¿®§ ©¸»² ¿ °±©»® -«°°´§ ÛÝÓ ±® ¿ ¹¿¬»©¿§ ÛÝÓ ·- ®»ó °´¿½»¼ò ¡ ɸ»² ¬«®²·²¹ ¬¸» ·¹²·¬·±² ±²ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¬©·½» ©·¬¸±«¬ -¬»°°·²¹ ±² ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò б©»® -«°ó °´§ -¬¿¬«- ½¸¿²¹»- ¬± ßÝÝóÑÒô ×ÙóÑÒô ÑÚÚô ßÝÝóÑÒ ¿½½±®¼·²¹´§ô ¿- °®»--·²¹ ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½»ò ¡ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º »²¹·²» -¬¿®¬ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½» ©·¬¸ ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ ·² ½¿-» ±º ¿² ßÌ ª»¸·½´»ò ײ ½¿-» ±º ¿² ÓÌ ª»¸·½´»ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½» ©·¬¸ ¬¸» ½´«¬½¸ °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ò ¡ ɸ»² °»®º±®³·²¹ »·¬¸»® ±²» ±º ¬¸» ±°»®¿¬·±²-¸±©² ¾»´±©ô °»®º±®³ ¿´-± ¬¸» þ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»®þò ï÷ ײ-¬¿´´·²¹ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® î÷ λ°´¿½·²¹ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® í÷ λ°´¿½·²¹ ½±´´¿¬·±² ÛÝÓ ±º ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ¡ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ¿²¼ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ³»¬»®ô °»®º±®³ þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®þò ¡ ɸ»² ¿ ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¸¿- ¾»»² ´±-¬ô °»®º±®³ þÜ»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»--Õ»§÷ ×Üþò ɸ»² ¿´´ ³±¾·´» µ»§- øß½½»--Õ»§÷ ¸¿ª» ¾»»² ´±-¬ô ®»º»® ¬± þÕ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³æ ݱ®®»-°±²¼»²½» ¬¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °¿®¬- º¿·´«®»þò ¡ ̸»®» ·- ¿ °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ®»¹·-¬®§ º¿·´- ¼«» ¬± °±±® ½±²²»½¬±® ½±«°´·²¹ ±º ½¿¾·² ¿²¬»²²¿ò ײ -«½¸ ½¿-»ô °´»¿-» ®»°¿·® »´»½¬®·½¿´ ½±²¬¿½¬- ±º µ»§´»-¿½½»-- ·²¼±±® ¿²¬»²²¿ øº®±²¬÷ ¾»º±®» °»®º±®³·²¹ ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®§ò Õ»§´»-- ¿½½»-- ·²¼±±® ¿²ó ¬»²²¿ øº®±²¬÷ ·- ¬¸» ±²´§ ¿²¬»²²¿ «-»¼ ·² ·³³±¾·ó ´·¦»® ®»¹·-¬®§ò

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêêí

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïð

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»® DZ« ½¿² ¹»¬ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬»®»¼ º±® ª»¸·½´»»¯«·°°»¼ ©·¬¸ µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

ïîç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïí

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððçïï

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» Åͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»® λ¹·-¬®¿¬·±²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïì

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ÍÓËóððçïî

éò Ѳ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïë

ïíð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» -³¿®¬ ·³³±¾·´·¦»® ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò ïîòɸ»² -½®»»² ¼·-°´¿§- ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -¸±©² ¾»´±©ô ¸±´¼ ±²» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ §±« ©·-¸ ¬± ®»¹·-¬»® ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò

ÍÓËóððçïê

ïïò̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½±²º·®³ ¿´®»¿¼§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±ó ¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿°°»¿®-ò ر´¼ ±²» ±º ¬¸±-» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

ÍÓËóððçïè

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¬¸» ¾«¦¦»® ¸¿- -±«²¼»¼ ¬©·½»ô ¬¸» ©±®µ ±º ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ¾«¬ º±® ïð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» ©±®µô ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ -¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ·²-·¼» ¬¸» ª»¸·½´» ø²»¿® ¬¸» -»´»½¬ ´»ª»®÷ò ¡ Ú±® ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ²»¨¬ ³±¾·´» µ»§ øß½½»--ó Õ»§÷ô ¬¸» °®»ª·±«-´§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ øß½ó ½»--Õ»§÷ -¸±«´¼ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»ò ¡ ܱ ²±¬ ½´·½µ ¬¸» ÅÏ«·¬Ã ¾«¬¬±² «²¬·´ §±« º·²·-¸ ®»¹ó ·-¬»®·²¹ ¿´´ ¬¸» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ §±« ©·-¸ ¬± ®»¹·-¬»®ò ¡ ɸ»² §±« ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¼± -± ©·¬¸ íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¿¾±ª» -½®»»² ·- -¸±©²ò

ÍÓËóððçïé

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò

ïíï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïíòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ·- ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóðïïîï

ïêò̸»² º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² ±²ò

ÍÓËóððçïê

ïìòѲ½» ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ô ¬¸» Åλ¹·-ó ¬»®»¼ ²«³¾»®Ã ·²½®»¿-»- ¾§ ±²» ¿- §±« ½¿² -»» ±² ¬¸» -½®»»² ¾»´±©ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ®»°»¿¬ -¬»°- ïî ¬¸®±«¹¸ ïíò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏ«·¬Ã ¾«¬¬±² ¿²¼ ³±ª» ±² ¬± -¬»° ïëò

ÍÓËóððçîï

ïéòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ¬± ¬¸» »²¹·²» ÛÝÓ ·- ¾»·²¹ ½±³°´»¬»¼ò

ÍÓËóððçïç

ïëòѲ½» º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ô ¬«®² ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±ººò ̸»² ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ¼®·ª»®Ž- ¼±±®ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ·¬- -¬¿¬«-ò

ÍÓËóððçîî

ïíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïèò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»ñ¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§ó ´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçîí

ïçòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ±°»®¿¬»- ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ô ¿ ¼·ºº»®»²¬ -½®»»² º®±³ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ·² ¬¸·- ·¬»³ ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ײ -«½¸ ¿ ½¿-»ô °»®º±®³ ¬¸» ©±®µ º±´´±©ó ·²¹ ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²-ò

ÍÓËóððçïð

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓ Ç±« ½¿² ¹»¬ -³¿®¬ó®»´¿¬»¼ ÛÝÓ ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððçïï

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêêí

ïíí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» Åͳ¿®¬ ÛÝÓ Î»¹·-¬®¿¬·±²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïì

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ÍÓËóððçîì

éò Ѳ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïë

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» -³¿®¬ ÛÝÓ ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-ó ¬»®»¼ò

ÍÓËóððçîë

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððçîê

ïíì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïïò̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½±²º·®³ ¿´®»¿¼§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±ó ¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿°°»¿®-ò ر´¼ ±²» ±º ¬¸±-» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

ÍÓËóððçîè

ïíòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ±°»®¿¬»- ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓ Ç±« ½¿² ¹»¬ »²¹·²» ÛÝÓ ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò

ÍÓËóððçîé

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêêí

ïîòͳ¿®¬ ÛÝÓ ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ¬¸»² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »¨ó »½«¬»¼ò ɸ»² ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïíë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÛ²¹·²» ÛÝÓ Î»¹·-¬®¿¬·±²Ã ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçîç

éò Ѳ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïð

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçíð

ÍÓËóððçïï

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò

ïíê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ïïò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïì

ÍÓËóððçíî

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ïîòߺ¬»® ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ©¿·¬ «²¬·´ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»² -¸±©- «° ¿¹¿·²ò

ÍÓËóððçïë ÍÓËóððçíí

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» »²¹·²» ÛÝÓ ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-ó ¬»®»¼ò

ïíòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ±°»®¿¬»- ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ÍÓËóððçíï

ïíé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

λ¿¼±«¬ ¬¸» Ò«³¾»® ±º Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ λ¹·-¬®¿¬·±² ̸» ²«³¾»® ±º ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ½«®®»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ±² ¬¸» ª»¸·½´» ½¿² ¾» ®»¿¼ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððçïï

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêêí

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» Åλ¿¼±«¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ³±¾·´» µ»§ ®»¹·-¬®¿¬·±²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððçíì

ÍÓËóððçïð

ïíè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

éò ̸» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ®»¹ó ·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ²«³¾»® ®»¿¼·²¹ ³±¼» ·- -¸±©²ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððçíë

ÍÓËóððêêí

èò ̸» ²«³¾»® ±º ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ½«®ó ®»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ߺ¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ô ¬¸» -½®»»² ©·´´ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ³¿·² ³»²«ò

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððçíê

Ü»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-Õ»§÷ ×Ü Ë²²»½»--¿®§ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ®»¹·-¬»®»¼ ±² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ½¿² ¾» ¼»´»¬»¼ò ײ ¬¸·- °®±½»¼«®»ô ¬¸» ²»½»--¿®§ ×Ü ©·´´ ²±¬ ¾» ¼»´»¬»¼ò

ÍÓËóððçïð

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿²²±¬ ¼»´»¬» ¿´´ ±º ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¾§ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ̸» ×Ü ±º ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ °´¿½»¼ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹ó ²·¬·±² -©·¬½¸÷ ©·´´ ²±¬ ¾» ¼»´»¬»¼ò

ïíç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçíè

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððçïï

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÜ»´»¬» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ×Üà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïì

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ÍÓËóððçíé

éò ̸» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ³±ó ¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¼»´»¬·±² ³±¼» ¿°°»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïë

ïìð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïðòд»¿-» ©¿·¬ º±® ¼»´»¬·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Üò

¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò ïîò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¼»´»¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçíç

ïïòß- ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-µ»§-÷ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ô °´¿½» ±²» ±º ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ô ¬¸» µ»§ô ©¸·½¸ §±« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ×Üô ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

ÍÓËóððçìï

ïíòݱ³°´»¬» ¬¸·- °®±½»¼«®» ¿º¬»® ½±²º·®³·²¹ ·º ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ©±®µ- °®±°»®´§ ¾§ «-·²¹ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-µ»§÷ô ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸» ×Ü ²±¬ ¼»´»¬»¼ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´ Û²¹·²» ͬ¿®¬»® DZ« ½¿² ¹»¬ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ®»¹·-ó ¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ÍÓËóððçìð

ÒÑÌÛæ λ³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» Ö¿°¿²ò

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ×Ü ±º ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ °´¿½»¼ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ©·´´ ±²´§ ¾» ´»º¬ò ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-»

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò

ïìï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêêí

ÍÓËóððçïï

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ©·-¸ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÏË×Ìà ¾«¬¬±²ò êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°ó °»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» Åλ³±¬» ݱ²¬®±´ Û²¹·²» ͬ¿®¬»® λ¹·-¬®¿¬·±²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçìê

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÇÛÍà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçìî

ÍÓËóððçïð

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·- -½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïìî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

éò Ѳ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçïë

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ·¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóððçìí

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððçìì

ÍÓËóððçïì

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ïìí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïïò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçìë

ïîòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ¿²¼ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²ó ¹·²» -¬¿®¬»® ±°»®¿¬» ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ïìì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïìë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïìê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-- ©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

ïìé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ß«¼·± Í»½«®·¬§ øËòÕ Ñ²´§÷

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ß«¼·± Í»½«®·¬§ øËòÕ Ñ²´§÷ öд»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±½»¼«®» ¼±½«³»²¬ ·- ·² Û²¹´·-¸ ±²´§ô ¾»½¿«-» ¿«¼·± -»½«®·¬§ º«²½¬·±² ·- º±® ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ±²´§ò DZ« ½¿² °»®º±®³ -»®·¿´ ®»¹·-¬®§ ±º ¿«¼·± ¿²¼ ²¿ª·¹¿ó ¬·±² -§-¬»³ ©·¬¸ ¿«¼·± -»½«®·¬§ º«²½¬·±²ò ÒÑÌÛæ ɸ»² ¿«¼·± ±® ²¿ª·¹¿¬·±² -§-¬»³ -½®»»² ¼·-°´¿§³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±©ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± °»®º±®³ ¿«¼·± -»½«®·¬§ ®»¹·-¬»®·²¹ò

ÍÓËóððêêí

íò Ý´·½µ ¬¸» ÅÒÑà ¾«¬¬±² ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

äß«¼·±â

ÍÓËóðïðçé ÍÓËóðïðçë

ìò Ý´·½µ ÅÇÛÍà ¿º¬»® ½±²º·®³·²¹ ·º ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·- ÑÒô ¿- º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò

äÒ¿ª·¹¿¬·±² ͧ-¬»³â

ÍÓËóððçðç

ëò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðçê

ïò ͬ¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±®¼·²¹ ¬± -»½¬·±² þͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ͧ-¬»³þ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Å׳³±¾·´·¦»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèéê

ïìè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ß«¼·± Í»½«®·¬§ øËòÕ Ñ²´§÷

êò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðçç

ÒÑÌÛæ ɸ·´» ®»¹·-¬»®·²¹ ·- «²¼»®©¿§ô ¿«¼·± ±® ²¿ª·¹¿¬·±² -§-¬»³ -½®»»² ¼·-°´¿§- ÅÎÛÛÒÌÎÇà ³»--¿¹»ò

ÍÓËóððçïï

éò Ѳ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

çò ̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðçè ÍÓËóðïïðð

èò д»¿-» -¬¿²¼ ¾§ ©¸·´» ¬¸» ¿«¼·± ±® ²¿ª·¹¿¬·±² -§-¬»³ ®»¹·-¬»®·²¹ ·- «²¼»®©¿§ò

ÒÑÌÛæ ɸ»² ®»¹·-¬»®·²¹ ·- ½±³°´»¬»¼ô ¿«¼·± ±® ²¿ª·¹¿¬·±² -§-¬»³ -½®»»² ¼·-°´¿§- ÅÝÑÓÐÔÛÌÛà ³»--¿¹»ò

ïìç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ß«¼·± Í»½«®·¬§ øËòÕ Ñ²´§÷

ïðòд»¿-» -¬¿²¼ ¾§ ©¸·´» ¬¸» -½®»»² ¼·-°´¿§- ³»-ó -¿¹» -¸±©² ¾»´±©ô «²¬·´ -½®»»² ®»¬«®²- ¬± ½±¼» »²¬®§ ³±¼» º±® ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

ÍÓËóðïïðï

ïïòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¼·± ¿²¼ ²¿ª·¹¿¬·±² -§-¬»³ ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ïëð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ Ð»®º±®³·²¹ ¿·® ¾´»»¼·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ °±--·¾´» ¿º¬»® ®»°´¿½·²¹ ¿«¬±³¿¬·½ ¬®¿²-³·--·±² ßÍÍÇô ßÌÚ ¿²¼ ÌÝÓò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ̸» ®»¯«·®»¼ ´»¿®²·²¹ ±® ©±®µ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °»®ó º±®³»¼ ©±®µ ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬ò ̸» ´»¿®²·²¹ ±® ©±®µ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬ ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ô ¿- ±¬¸»®©·-» -¸·º¬·²¹ -¸±½µ- ¿²¼ ±¬¸»® ¼»º»½¬- ³¿§ ¾» ½¿«-»¼ò ɱ®µ ·¬»³

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

λ¯«·®»¼ ´»¿®²·²¹ ±® ©±®µ

ÌÝÓ ®»°´¿½»³»²¬

¡ ßÌ ´»¿®²·²¹

ßÌÚ ®»°´¿½»³»²¬

¡ ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹

λ°´¿½»³»²¬ ±® ¼·-¿--»³ó ¾´§ ±º ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ßÍÍÇ

¡ ßÌ ´»¿®²·²¹ ¡ ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹

ݱ²¬®±´ ª¿´ª» ¾±¼§ ®»°´¿½»ó ³»²¬

¡ ßÌ ´»¿®²·²¹ ¡ ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹

Û¨»½«¬·±² ±º ÅÝ´»¿® Ó»³±®§ îÃ

¡ ßÌ ´»¿®²·²¹

ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÒÑÌÛæ Ü»°»²¼·²¹ ±² ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²ô ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹ ³¿§ ²±¬ ¾» ²»½»--¿®§ò ײ -«½¸ ½¿-»ô ÅßÌ ¿·® ¾´»»¼ó ·²¹ ³±¼»Ã ©·´´ ²±¬ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ³»²«ò

ÍÓËóððêðð

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ïëï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÌ®¿²-³·-ó -·±² ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ßÌ ´»¿®²·²¹ ³±¼» ߺ¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸·- °®±½»¼«®»ô ³¿µ» -«®» ¬± ½±²ó º·®³ ·º ¬¸»®» ·- ²± ³¿´º«²½¬·±²ô -«½¸ ¿- ¿ -¸·º¬·²¹ -¸±½µô ¾§ ¿½¬«¿´´§ ¼®·ª·²¹ ¬¸» ½¿®ò ׺ §±« º·²¼ ¿²§ ³¿´º«²½¬·±²-ô »¨»½«¬» ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»¼«®» ¿¹¿·²ò ײ ½¿-» ¬¸¿¬ ³¿´º«²½¬·±²- ¿®» ²±¬ -±´ª»¼ ¿º¬»® °»®ó º±®³·²¹ ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»-- ¿¹¿·²ô ½¸»½µ ·º ¬¸»®» ¿®» ¿²§ °®±¾´»³- ©·¬¸ ±¬¸»® °¿®¬-ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ß´©¿§- °»®º±®³ ÅßÌ ´»¿®²·²¹ Ó±¼»Ã ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ÌÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ ¬®¿²-³·--·±² ßÍÍÇ ®»°´¿½»ó ³»²¬ ±® ¼·-¿--»³¾´§ò ïò Í»´»½¬ ÅßÌ ´»¿®²·²¹ Ó±¼»Ã º®±³ ¬¸» ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðìí

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóðïðìê

îò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -½®»»²ô -»¬«° »¿½¸ -©·¬½¸ ¿²¼ ³±¼»ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ò ÍÓËóðïðìì

çò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»´»½¬ ÅßÌ ®»´¿¬»¼ ´»¿®²·²¹Á·²-°»½¬·²¹ ³±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïïîî

ÒÑÌÛæ ׺ º±´´±©·²¹ ³»--¿¹» ·- -¸±©²ô ©¿®³ «° ¬¸» »²¹·²» «²¬·´ ßÌÚ ¬»³°»®¿¬«®» ¾»½±³»- ê𠬱 èð Ýøïì𠬱 ïéê Ú÷ô ±® ½±±´ ·¬ ¼±©²ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²¿°°»¿®»¼ ±² ¬¸» -½®»»²ò Ѳ½» ¬¸» ßÌÚ ¬»³°»®¿¬«®» ®»¿½¸»- ê𠬱 èð ¼»¹Ýô ¬¸» ²»¨¬ °®±½»¼«®» ·- »¨»ó ½«¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̱ ½¿²½»´ ´»¿®²·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðìë

ïëî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ

ÍÓËóðïðèð

êò Ú±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ¼»°®»-- ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¿´´ ¬¸» ©¿§ò ÍÓËóðïïîí

ÒÑÌÛæ ͬ±° ¬¸» »²¹·²» ©¸»² ßÌÚ ·- ¬± ¾» ½±±´»¼ ¼±©²ò íò Ô·º¬ «° ¬¸» ª»¸·½´» º±´´±©·²¹ ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½ó ¬·±²- ¿²¼ °«´´ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ»ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ò

ÍÓËóðïðèî

ÒÑÌÛæ ߺ¬»®©¿®¼-ô ´»¿ª» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ «²¬·´ -¬»° èò éò Ú±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -»¬ ¬¸» -»´»½¬ ´»ª»® ¬± ®¿²¹» Üò

ÍÓËóðïðéè

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ¡ ɸ»² °»®º±®³·²¹ ´»¿®²·²¹ ½±²¬®±´ô ¾» -«®» ¬± µ»»° ¬¸» ´±©»® »¼¹» ±º ¬¸» ¬·®»- íð ½³ øïïòè ·²÷ ±® ³±®» ¿¾±ª» ¬¸» ¹®±«²¼ ¿- ª»¸·½´» ª·¾®¿¬»- ¼«®·²¹ ¬¸» ©±®µò ¡ ɸ»² °»®º±®³·²¹ ¬¸» ¬®¿²-º»® ½´«¬½¸ ´»¿®²·²¹ô º«´ó ´§ ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¬± ¿ª±·¼ ¬·®»- º®±³ ®±ó ¬¿¬·²¹ò ¡ Ó±ª» ¬¸» Í»´»½¬ ´»ª»® ¬± Ð ®¿²¹»ò

ÍÓËóðïïîì

èò ̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ìò Ú±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -©·¬½¸ ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ÍÓËóðïðèì

ÒÑÌÛæ ¡ Ü«®·²¹ ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»--ô ·º ¿¾±ª» -½®»»² ·¾»·²¹ -¸±©² º±® ³±®» ¬¸¿² ¬©± ³·²«¬»-ô ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¿²¼ »¨»½«¬» ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»ó ¼«®» ¿¹¿·²ò ¡ Ü«®·²¹ ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»--ô ¬¸»®» ¿®» ½¿-»- ¬¸¿¬ ¸«²¬·²¹ ±º ¬¸» »²¹·²» ³¿§ ±½½«® ¿²¼ ¿½½±®¼·²¹´§ ´»¿®²·²¹ ³¿§ »²¼ ¿¾²±®³¿´´§ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô »¨ó »½«¬» ¬¸» ´»¿®²·²¹ °®±½»¼«®» ¿¹¿·² ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿¼ó ´·¹¸¬- ·² ¬¸» Ø·¹¸ ¾»¿³ ½±²¼·¬·±²ò

ÍÓËóðïðéç

ëò Ú±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -¬¿®¬ ¬¸» »²ó ¹·²»ò

ïëí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ

çò Ú±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò

ïìò̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ÍÓËóðïðèé ÍÓËóðïðèë

ïëòÚ±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -»¬ ¬¸» -»´»½¬ ´»ª»® ¬± ®¿²¹» Òò

ïðò̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ÍÓËóðïðèê

ÍÓËóðïðèç

ïïòÚ±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ¼»°®»-- ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¿´´ ¬¸» ©¿§ò

ïêòÚ±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -©·¬½¸ ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóðïðèî

ÍÓËóðïðéç

ÒÑÌÛæ ߺ¬»®©¿®¼-ô ´»¿ª» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ «²¬·´ -¬»° ïçò

ïéò̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ïîò̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ÍÓËóðïðçï ÍÓËóðïðèé

ïèòÚ±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -¬¿®¬ ¬¸» »²ó ¹·²»ò

ïíòÚ±´´±© ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ -»¬ ¬¸» -»´»½¬ ´»ª»® ¬± ®¿²¹» Îò

ÍÓËóðïðèð ÍÓËóðïðèè

ïëì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ ¿²¼ ·²-°»½¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ßÌ

ïçò̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ´»¿®²·²¹ ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ½±®®»½¬´§ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

Ü»¬»½¬·±² ±º ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»ø-÷

ÍÓËóðïðçî

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©±®µò ײ ¬¸¿¬ ½¿-»ô ½±²º·®³ ¬¸» ¼·-°´¿§ ½±²¬»²¬¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

Ѻ ¬¸» ½±²¬»²¬- -¸±©² ¿¾±ª»ô ¬¸»·® ³¿·² ½¿«-»¿²¼ ®»³»¼·»- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ò

¡ Ü»¬»½¬·±² ±º ¼·¿¹²±-ó ¬·½ ½±¼»-

¡ ß ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼» ©¿- ¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ßÌ ´»¿®²·²¹ °®±½ó »--ò

ߺ¬»® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸» ¬®±«¾´»¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô °»®º±®³ ¬¸» ÅßÌ ´»¿®²·²¹ ³±¼»Ã ¿¹¿·² º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ò

¡ ˲ó·²-¬®«½¬»¼ ±°»®¿ó ¬·±²- ©»®» ¬¿µ»² ¼«®ó ·²¹ ¬¸» ßÌ ´»¿®²·²¹ °®±½»--ò ¡ Ü»°®»--·²¹ ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ·- ²±¬ »²±«¹¸ ¡ Ы´´·²¹ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ´»ª»® ·- ²±¬ »²±«¹¸ ¡ ß¾²±®³¿´ ×¼´» Ë°

Û¨»½«¬» ¬¸» ÅßÌ ´»¿®²·²¹ ³±¼»Ã ¿¹¿·² º®±³ ¬¸» ¾»ó ¹·²²·²¹ò

¡ Ü»°»²¼·²¹ ±² ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²ô -±³» ±º ¬¸»-» ¼·-°´¿§- ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿¬ ¿´´ò ײ -«½¸ ½¿-»ô °´»¿-» º±´´±© ¬¸» ¼·®»½¬·±²- ¿½¬«¿´´§ -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ò

ÍÓËóðïðèï

Ó¿·² ½¿«-»- ±º ¬¸» ½±²¬»²- -¸±©²

λ³»¼·»-

ßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹ ³±¼» ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ß´©¿§- °»®º±®³ ÅßÌ ¿·® ¾´»»¼·²¹ ³±¼»Ã ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ½±²¬®±´ ª¿´ª» ¾±¼§ô ßÌÚ ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ ¬®¿²-ó ³·--·±² ßÍÍÇ ®»°´¿½»³»²¬ ±® ¼·-¿--»³¾´§ò

λ³»¼·»ßº¬»® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸» ¬®±«¾´»¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ô °»®º±®³ ¬¸» ÅßÌ ´»¿®²·²¹ ³±¼»Ã ¿¹¿·² º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ò

ÒÑÌÛæ Ú±® ¬¸» ©±®µ °®±½»¼«®»ô ®»º»® ¬± þßÌ Ô»¿®²·²¹ Ó±¼»þ ±º ¬¸» ®»-°»½¬·ª» ·¬»³ ¿²¼ °»®º±®³ ¬¸» ©±®µ º±´´±©·²¹ ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²-ò

ÍÓËóðïðçí

Ѻ ¬¸» ½±²¬»²¬- -¸±©² ¿¾±ª»ô ¬¸»·® ³¿·² ½¿«-»¿²¼ ®»³»¼·»- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ò

ïëë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷ ö ̸·- º«²½¬·±² ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ò ̸·- ·¬»³ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ´»¿®²·²¹ º«²½¬·±²-ô ·²-°»½ó ¬·±² º«²½¬·±²-ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² º«²½¬·±²- ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»-ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ̸» ©±®µ ®»¯«·®»¼ º±® ®»ó®»¹·-¬®¿¬·±² ±® ´»¿®²·²¹ ©±®µ »¬½ò ¾»½¿«-» ±º ®»°´¿½»¼ ·¬»³- ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬ò ̸» ©±®µ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬ ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ô ¿±¬¸»®©·-» »¨¸¿«-¬ ¹¿-ô ¿¾²±®³¿´ ²±·-»ô ¾¿¼ »²¹·²» °»®º±®³¿²½»ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼»º»½¬- ³¿§ ¾» ½¿«-»¼ò λ°´¿½»³»²¬ ·¬»³-

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

λ¯«·®»¼ ©±®µ ·¬»³-

ÛÝÓ

¡ λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® ¡ λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼» ¡ Ú«»´ ·²¶»½¬±® ·²¶»½¬·±² ¿³±«²¬ ´»¿®²ó ·²¹ ¡ Ú«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹ ¡ ÛÙÎ ª¿´ª» ±°»²·²¹ ¿²¹´» ´»¿®²·²¹

Ú«»´ °«³°

¡ Ú«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹

ײ¶»½¬±®

¡ λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼» ¡ Ú«»´ ·²¶»½¬±® ·²¶»½¬·±² ¿³±«²¬ ´»¿®²ó ·²¹

ÛÙÎ ª¿´ª»

¡ ÛÙÎ ª¿´ª» ±°»²·²¹ ¿²¹´» ´»¿®²·²¹

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðð

Ü·»-»´ ½±³°«´-±®§ ´»¿®²·²¹ ³±¼» ݱ³°«´-±®§ ´»¿®²·²¹ ½¿² ¾» »ºº»½¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±º º«»´ °«³°ô ·²¶»½¬±®ô ±® ÛÙÎ ª¿´ª» ±º ¿ ª»¸·½´» ©·¬¸ ¿ ¼·»-»´ »²¹·²»ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž-

ïëê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ú«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º º«»´ °«³° ¿²¼ ÛÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ô ÅÚ«ó »´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹Ã ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ò ÒÑÌÛæ л®º±®³ ¬¸» ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» -¬¿®¬»¼ò ïò Í»´»½¬ ÅÚ«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹Ã º®±³ ¬¸» ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðìç

îò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðëð

ÒÑÌÛæ ɸ»² ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ô -¬¿®¬ ¬¸» »²ó ¹·²» ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðìé

çò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»´»½¬ Åݱ³°«´-±®§ ´»¿®²·²¹ ³±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðëï

ÍÓËóðïðìè

ïëé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

íò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

Ú«»´ ·²¶»½¬±® ·²¶»½¬·±² ¿³±«²¬ ´»¿®²·²¹ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ·²¶»½¬±® ¿²¼ ÛÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ô ¿´ó ©¿§- »¨»½«¬» ÅÚ«»´ ·²¶»½¬±® ·²¶»½¬·±² ¿³±«²¬ ´»¿®²ó ·²¹Ã ¿²¼ Åλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼»Ãò ÒÑÌÛæ ¡ λº»® ¬± ÅÚ«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹Ã ±º ¬¸·- ·¬»³ º±® ¬¸» ©±®µ °®±½»¼«®» ¿²¼ °»®º±®³ ¬¸» ©±®µ º±´´±©ó ·²¹ ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²-ò ¡ л®º±®³ ¬¸» ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» -¬¿®¬»¼ò

ÍÓËóðïðëî

ìò ̸» ´»¿®²·²¹ »¨»½«¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò д»¿-» ©¿·¬ò

ÛÙÎ ª¿´ª» ±°»²·²¹ ¿²¹´» ´»¿®²·²¹ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ÛÙÎ ª¿´ª» ¿²¼ ÛÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ô ÅÛÙÎ ª¿´ª» ±°»²·²¹ ¿²¹´» ´»¿®²·²¹Ã ³«-¬ ¾» °»®ó º±®³»¼ò ÒÑÌÛæ ¡ λº»® ¬± ÅÚ«»´ °«³° ¼«¬§ ´»¿®²·²¹Ã ±º ¬¸·- ·¬»³ º±® ¬¸» ©±®µ °®±½»¼«®» ¿²¼ °»®º±®³ ¬¸» ©±®µ º±´´±©ó ·²¹ ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²-ò ¡ л®º±®³ ¬¸» ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» -¬¿®¬»¼ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼» ׬ ·- °±--·¾´» ¬± ®»¹·-¬»® ¼·-°´¿§ô ®»¿¼ô ¿²¼ -¿ª» ¬¸» ·²¶»½¬±® ½±¼» º±® ª»¸·½´»- ©·¬¸ ¿ ¼·»-»´ »²¹·²»ò ÍÓËóðïðëí

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§

ëò ̸» ´»¿®²·²¹ ½±³°´»¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ÍÓËóðïðëì

ïëè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïïí

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðìé

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ Å×²ó ¶»½¬±® ݱ¼» λ¹·-¬®¿¬·±² Ó±¼»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðëë

ïëç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

ײ¶»½¬±® ±® Û²¹·²» λ°´¿½»³»²¬ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ·²¶»½¬±® ±® »²¹·²» ®»°´¿½»³»²¬ô Åײ¶»½ó ¬±® ±® Û²¹·²» λ°´¿½»³»²¬Ã ³«-¬ ¾» »¨»½«¬»¼ò ïò Í»´»½¬ Åײ¶»½¬±® ±® Û²¹·²» λ°´¿½»³»²¬Ã º®±³ ¬¸» ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðëç

ëò ̸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ·²°«¬ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò Û²¬»® ¬¸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóðïðëê

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»´»½¬ Åײ¶»½¬±® ݱ¼» Ò»© λ¹·-¬®¿¬·±² øÍÍÓ ¬± ÛÝÓ÷à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðëé

íò ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»--¿¹»ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ø³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »²ó ¹·²» ·- ½«®®»²¬´§ ²±¬ ®«²²·²¹÷ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ò

ÍÓËóðïðêð

ÒÑÌÛæ ¡ Û²¬»® º±«® ¼·¹·¬- ·²¬± »¿½¸ ·²°«¬ ½±´«³² ø¬©± ¼·¹·¬±²´§ º±® ¬¸» ·²°«¬ ½±´«³² ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¾±¬¬±³÷ º±® ¿ ¬±¬¿´ ±º íð ¼·¹·¬-ò ¡ ̸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ·- ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ·²¶»½ó ¬±®ò

ÍÓËóðïðëè

ìò Í»´»½¬ ¬¸» ·²¶»½¬±® º±® ©¸·½¸ -»¬¬·²¹ ·- ¬± ¾» °»®ó º±®³»¼ º®±³ ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ -»´»½¬·±² -½®»»² ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðêï

ïêð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

êò ̸» -½®»»² º±® ½±²º·®³¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²¬»²¬- ·- ¼·-°´¿§»¼ò ݱ²º·®³ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²¬»²¬- ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

߬ ¬¸» ¬·³» ±º ÛÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ÛÝÓ ®»°´¿½»³»²¬ô Åλ¿¼ ײ¶»½¬±® ݱ¼» øÛÝÓ ¬± ÍÍÓ÷à ¿²¼ Åλ¹·-¬»® ¬¸» ®»¿¼·²¹ ½±¼» øÍÍÓ ¬± ÛÝÓ÷à ³«-¬ ¾» »¨»½«¬»¼ò λ¿¼ ײ¶»½¬±® ݱ¼» ̸» °®»-»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ·²¶»½¬±® ½±¼» ½¿² ¾» ®»¿¼ ·² ¿²¼ ½¿² ¾» -¿ª»¼ò ïò Í»´»½¬ ÅÛÝÓ Î»°´¿½»³»²¬Ã º®±³ ¬¸» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðêî

éò ɸ»² ®»¹·-¬®¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ²±®³¿´´§ô ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±³°´»¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò ̱ ½±²¬·²«» ®»¹·-¬®¿¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¿²¼ °»®º±®³ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ©±®µ ±º -¬»°- ì ¬± ê ¿¹¿·²ò ̱ »²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±²ô ½´·½µ ÅÝ¿²½»´Ã ¿²¼ ¹± ¬± -¬»° èò

ÍÓËóðïðêë

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»´»½¬ Åλ¿¼ ײ¶»½¬±® ݱ¼» øÛÝÓ ¬± ÍÍÓ÷à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðêê

íò ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»--¿¹»ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ø³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »²ó ¹·²» ·- ½«®®»²¬´§ ²±¬ ®«²²·²¹÷ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ò ÍÓËóðïðêí

èò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóðïðëè

ÍÓËóðïðêì

ïêï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

ìò ̸» -½®»»² º±® ½±²º·®³¿¬·±² ±º ·²¶»½¬±® ½±¼» ®»¿¼ó ·²¹ ·- ¼·-°´¿§»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðêé

ëò ̸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ·- ¼·-°´¿§»¼ò ݱ²º·®³ ¬¸» ½±²ó ¬»²¬- ¬± ¾» -¿ª»¼ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóðïðêç

éò ̸» º±´´±©·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- ¼·-°´¿§»¼ò ݱ²º·®³ ¬¸» -½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðéð

λ¹·-¬»® ¬¸» ®»¿¼·²¹ ½±¼» ̸» -¿ª»¼ ·²¶»½¬±® ½±¼» ½¿² ¾» ®»¹·-¬»®»¼ò ïò Í»´»½¬ ÅÛÝÓ Î»°´¿½»³»²¬Ã º®±³ ¬¸» ·¬»³ -»´»½ó ¬·±² -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðêè

êò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²ó »®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóðïðêë

ïêî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»´»½¬ Åλ¹·-¬»® ¬¸» ®»¿¼·²¹ ½±¼» øÍÍÓ ¬± ÛÝÓ÷à ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóðïðéï

íò ̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ ¼¿¬¿ º·´»- ·- ¼·-ó °´¿§»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô ¼»-·¹²¿¬» ¬¸» º·´» §±« ²»»¼ô ¿²¼ °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðéí

ëò ̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§òÝ´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðéì ÍÓËóðïðéî

Ü·-°´¿§·²¹ ¬¸» ײ¶»½¬±® ݱ¼» ̸» °®»-»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ·²¶»½¬±® ½±¼» ½¿² ¾» ½±²ó º·®³»¼ò

ìò ̸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ·- ¼·-°´¿§»¼ò ݱ²º·®³ ¬¸» ½±²ó ¬»²¬- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïò Í»´»½¬ Åײ¶»½¬±® ݱ¼» Ü·-°´¿§Ã º®±³ ¬¸» ·¬»³ -»ó ´»½¬·±²- -½®»»² ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ´»º¬ ³±«-» ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðéë

ïêí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ô»¿®²·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·»-»´ »²¹·²»- øÛ¨½´«¼·²¹ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿÷

îò ß- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-°´¿§ ³»--¿¹»ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ø³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »²ó ¹·²» ·- ½«®®»²¬´§ ²±¬ ®«²²·²¹÷ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±² ¬± ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ò

ÍÓËóðïðëè

íò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïðçð

ìò ̸» ·²¶»½¬±® ½±¼» ·- ¼·-°´¿§»¼ò ݱ²º·®³ ¬¸» ½±²ó ¬»²¬- ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóðïïðî

ïêì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

îò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷ ײ ½¿-»- ©¸»² ¬¸» ¬®±«¾´» ¬¸¿¬ ·- ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¾» ®»°®±ó ¼«½»¼ ·- ±½½«®®·²¹ô ¬¸» ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿³°´» ª»¸·½´» ¼¿¬¿ ½±²¬·²«±«-´§ ¿²¼ ¬± -¿ª» ¼¿ó ¬¿ò Ю»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ©·´´ -¿ª» ¼¿¬¿ -¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» °±·²¬ ïð ³·²«¬»- ¾»º±®» ¬¸» -©·¬½¸ ·°®»--»¼ô «° ¬± ¬¸» °±·²¬ º·ª» -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -©·¬½¸ ·- °®»--»¼ò Í¿ª»¼ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ¼·-°´¿§»¼ º±® ¿²¿´§-·-ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» ¬¸» -¬»°- º±® -¿³°´·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§-ó ·²¹ ¼¿¬¿ò ï÷ Ý®»¿¬» ¿ -°»½·¿´ ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´»ò î÷ Í¿³°´» ¬¸» ª»¸·½´» ¼¿¬¿ò í÷ Í¿ª» ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ò ì÷ Ñ°»² ¿²¼ ¿²¿´§-» ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò

íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿ó ¾´» ¬± ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ¬± ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ɸ»² ¬¸» ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® º«²½¬·±² ·- «-»¼ º±® ³»¿-«®·²¹ô ¼®·ª·²¹ ·- ¼±²» ©·¬¸ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½¿®» ·- ®»ó ¯«·®»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²± ±¾-¬¿½´» º±® ¼®·ª·²¹ò ß´-±ô ¬¸» -¿º»¬§ ½±²-·¼»®¿¬·±²- º±® ¼®·ª·²¹ ¿²¼ ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ½¿® ©·¬¸ ¿¬¬¿½¸»¼ ½¿¾´» ³«-¬ ¾» »¨°´¿·²»¼ -«ºº·ó ½·»²¬´§ ¬± ¬¸» ½«-¬±³»®ô ¿²¼ ³»¿-«®·²¹ -¸¿´´ ¾» ¼±²» ¿º¬»® ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò ÒÑÌÛæ ¡ ß ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ ·- ®»ó ¯«·®»¼ ·² ±®¼»® ¬± -¿³°´» ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸» ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ò Ю»°¿®» ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¾»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¿ ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ±°»®¿¬·±²ò ¡ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²¬»²¬-ò ¡ ɸ»² «-·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ô ¿´©¿§- ¬¿µ» ³»¿-«®»ó ³»²¬- ¿º¬»® §±« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿ -»¬¬·²¹ º·´» º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ª»¸·½´» ³±¼»´ò Ó»¿-«®»³»²¬ ·- ²±¬ °±-ó -·¾´» ·º ¬¸» -»¬¬·²¹ º·´» -¬±®»¼ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·- º±® ¿²±¬¸»® ª»¸·½´» ³±¼»´ò

ÍÓËóððïïí

ëò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò êò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò éò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò èò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ý®»¿¬·²¹ ¿² ÍÜÎ Í»¬¬·²¹ Ú·´» Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ½®»¿¬» ¿ -»¬¬·²¹ º·´» ©¸·½¸ -»´»½¬»¼ ¬¸» ·¬»³- ¬± ¾» -¿³°´»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ô ¿²¼ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

ïêë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

çò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïîòѲ ¬¸» Ü®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ³»²«ô -»´»½¬ ¥Ó±¼» Í»¬ó ¬·²¹-ñÓ±¼» Ì®¿²-º»®£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððìéé

ïíò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ³»¿-«®»³»²¬ ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»²ò Þ±¨»- ±º ®»½±³³»²¼»¼ ·¬»³- º±® -¿³°´·²¹ ¿®» ½¸»½µ»¼ ¿- ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ·² ¬¸» -½®»»²ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± ¿¼¼ ±® ¼»´»¬» -±³» ·¬»³-ô ³¿²·°«´¿¬» ¬¸» ¾±¨»- ±º ¿°°´·½¿¾´» ·¬»³-ò ߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» -»¬¬·²¹-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÍ»´»½¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ã ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððìéì

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìéë

ïïòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÜ®·ª·²¹ ®»½±®¼»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððìéè

ÍÓËóððêðç

ïêê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ¼¿¬¿ ·¬»³- ¸¿¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸ó »® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»- ²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®ó ®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³-ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

ÒÑÌÛæ ׺ ¿²§ ³»--¿¹» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» -¸±©² ¿¾±ª» ¿°ó °»¿®-ô °»®º±®³ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»--¿¹» ¬± ½®»¿¬» ¬¸» -»¬¬·²¹ º·´»ò

Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÝÚ Ý¿®¼ ÍÜÎ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ±º ¬¸» ±°¬·±²¿´ ®»³±¬» ¾±¨ò ÒÑÌÛæ ¡ ��» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²¬»²¬-ò ¡ Ю»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ©·´´ -¿ª» ¼¿¬¿ -¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» °±·²¬ ïð ³·²«¬»- ¾»º±®» ¬¸» µ»§ ·°®»--»¼ô «° ¬± ¬¸» °±·²¬ º·ª» -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» µ»§ ·- °®»--»¼ò

ÍÓËóððïëì

ïìòߺ¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ»´»½¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ã ¾«¬¬±²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÌ®¿²-º»®Ã ¾«¬¬±²ò

ïò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿ó ¾´» ¬± ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ¬± ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððìéç

ïëò̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ¿º¬»® ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·- ½®»¿¬»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·² ¬¸» ÍÜ×ò

ÍÓËóððìèð

ÍÓËóððïïí

ïêé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

ìò ߺ¬»® ¬¸» ÍÜ× ·- ¬«®²»¼ ±²ô -¿³°´·²¹ ©·´´ -¬¿®¬ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°ó °»¿® ±² ¬¸» ÍÜ×ò

Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÐÝ Í¿ª» ÍÜÎ ¼¿¬¿ -¬±®»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬± ¸¿®¼ ¼·-µ ±º §±«® ÐÝò ÍÜÎ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ®»¿¼ º®±³ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·² ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ× ±® ·² ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¿ ÐÝò ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²ó ¬»²¬-ò

ÍÓËóððëìè

ÒÑÌÛæ ײ ½¿-» ¬¸¿¬ ¬¸» ÍÜ× ±°»®¿¬»- ¿- ¿ ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ô •ÍÜÎ ³±¼»Œ ·- -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ò

̱ ®»¿¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×

ëò ɸ»² -¿³°´·²¹ ®»¿½¸»- ¬¸» °±·²¬ §±« ©¿²¬ ¬± -¿ª»ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ÍÜ× ÅÌÎÙà µ»§ ±® ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ±º ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ±²» -»½±²¼ò

ïò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò

Ю»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ±® ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ½¿«-ó »- ÍÜÎ ¼¿¬¿ ¬± ¾» -¿ª»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò ̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-ó °´¿§ ©¸»² ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò

îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿ó ¾´» ¬± ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ¬± ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððëìç

êò Í¿³°´» ®»-¬¿®¬- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® ¬¸» ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¬±° -¿³°´·²¹ô ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ±® ¸±´¼ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ¬¸» ÅÜÑÉÒà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼·² ±®¼»® ¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» ÍÜ×ò ÒÑÌÛæ ̱ -¿³°´» »²¹·²» -¬¿®¬ ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ λ³±¬» Þ±¨ô ¬«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¬± ¬¸» ÑÒ °±-·¬·±² ¿²¼ µ»»° ·¬ º±® ¿ ©¸·´» ø̸» »²¹·²» ·- ¬«®²»¼ ±ºº ¿¬ ¬¸·- ³±ó ³»²¬÷ò ɸ»² ¬¸» ³»--¿¹» •Í¿³°´·²¹Œ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-°´¿§ô -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¬± -¿³°´» ¬¸» ¼¿¬¿ò

ÍÓËóððïïí

ìò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ëò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò êò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ïêè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò

éò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Åݱ²ª»®¬ñÍ¿ª» ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¼®·ªó ·²¹ ®»½±®¼»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïðò̸·- ½¿«-»- ¬¸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°ó °»¿®ò ̱ ½±²¬·²«» «-·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º·´» º±® -¿³ó °´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò ̱ ¼»´»¬» ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º·´» ¿²¼ -¬±° -¿³ó °´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» Åұà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêïð

èò Ѳ ¬¸» ݱ²ª»®¬ñÍ¿ª» ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¼®·ªó ·²¹ ®»½±®¼»® -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ ¥Î»¿¼ ÍÜÎ ¼¿¬¿ º®±³ ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ÍÜ×ò£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððìèê

̱ ®»¿¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¿ ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÐÝ ÒÑÌÛæ DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± °«®½¸¿-» ¿ ÐÝ ½¿®¼ ¿¼¿°¬»® ·º §±«® ÐÝ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¾«·´¬ó·² ÝÚ ½¿®¼ -´±¬ò

ÍÓËóððìèë

çò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²ó »®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ Åݱ²ª»®¬ñÍ¿ª» ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¼®·ªó ·²¹ ®»½±®¼»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêïð

ÍÓËóððéðð

ïêç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

íò Ѳ ¬¸» ݱ²ª»®¬ñÍ¿ª» ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¼®·ªó ·²¹ ®»½±®¼»® -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ ¥Î»¿¼ ÍÜÎ ¼¿¬¿ º®±³ ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ½±³°«¬»®ò£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

éò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²ó »®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððìçð

ìò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» ÍÜÎ -¿³°´» ¼¿¬¿ ·²¬± ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÐÝò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìçï ÍÓËóððéðð

ëò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò

ÍÓËóððìçî

êò Í»´»½¬ ¬¸» ¼®·ª» ©¸»®» ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·- ´±½¿¬»¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

èò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°ó °»¿®ò ̱ ½±²¬·²«» «-·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º·´» º±® -¿³ó °´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÇ»-à ¾«¬¬±²ò ̱ ¼»´»¬» ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º·´» ¿²¼ -¬±° -¿³ó °´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» Åұà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìçí ÍÓËóððìèê

ïéð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

̸·- ®»½¿´´- ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» º·´» ¿²¼ ¼·-°´¿§- ·¬ ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ò

Ñ°»²·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§¦·²¹ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ïò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò îò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððëçê

ÒÑÌÛæ ̸» ±°»®¿¬·±²- º±® ¬¸·- -½®»»² ¿®» ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Œò Í»» •Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Œ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

ÍÓËóððêðî

íò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ º·´»-ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ •Ü®·ª·²¹ ®»½±®¼»® -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ øöò-¼®÷Œ º±® •Ú·´»- ±º ¬§°»Œô -»´»½¬ ¬¸» º·´» §±« ©¿²¬ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² ׬ ·- °±--·¾´» ¬± -»¬ ¿ ¬®·¹¹»® ·² ¿¼ª¿²½» º±® ¿ -¿³ó °´·²¹ ·¬»³ô ¬± ¼»¬»½¬ ¬¸» ¬®·¹¹»® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ¿²¼ ¬± -¿ª» ¬¸» -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò Ì®·¹¹»® -»¬«° ·- °»®º±®³»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ½®»¿¬·±² ±º ¿ -»¬«° º·´» º±® ¿ -»´»½¬»¼ -¿³°´·²¹ ·¬»³ò ̸»®» ·- ¿ ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹ ³»¬¸±¼æ •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œô ©¸»®» ¿ ¬®·¹¹»® ·- -»¬ ·² ¿¼ª¿²½» ¬± ¿ -¿³ó °´·²¹ ·¬»³ º±® ÛÝÓ ¼¿¬¿ò

ÍÓËóððéðï

ïéï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

íò Í°»½·º§ ¬¸» ¬®·¹¹»® -±«®½»ò

ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´·²¹ ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»²ô ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» •Ì®·¹¹»®Œ ¾«¬¬±² ¿º¬»® ·¬»³ -»´»½¬·±²ò

ײ ¬¸» ´·-¬ô -»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ·¬»³ ©¸±-» -»¬¬·²¹ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹»ô ±® ¼±«¾´»ó ½´·½µ ¬¸» ·¬»³ò

ÍÓËóððèçç ÍÓËóððèçé

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

îò ̸» Í»¬«° Ì®·¹¹»® -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬ ¬¸» •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ɸ»² ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ·- ²±¬ -©·¬½¸ ·²°«¬

ÍÓËóððèçè ÍÓËóððçðð

ï÷ Ô»ª»´ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ô ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼»ó ¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò DZ« ½¿² ·²°«¬ ¿ ª¿´«» ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¾±¨ ±® §±« ½¿² «-» ·¬- «° ¿²¼ ¼±©² ¿®®±©- ¬± ½¸¿²��» ¬¸» -»¬¬·²¹ò ̸» -»¬¬·²¹ ª¿´«» ·- ´·³·¬»¼ ¬± ª¿´«»- ¬¸¿¬ ½¿² ¿½¬«¿´´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò ׺ §±« ¬§°» ·² ¿ ª¿´«» ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ô ¬¸» -±º¬©¿®» ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¿´´±©¿ó ¾´» ª¿´«»ò

ïéî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

î÷ Í´±°» ½±²¼·¬·±²

í÷ ݱ³¾·²¿¬·±²-

̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ½±²¼·¬·±² º±® ¬®·¹¹»® ¼»ó ¬»½¬·±² ©¸»² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ª¿´«»- ®»¿½¸ ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ò ɸ»² ÅÞ±¬¸Ã ·- -»´»½¬»¼ô ¿ ¬®·¹¹»® ·¼»¬»½¬»¼ ©¸»² »·¬¸»® ¿ Ë°©¿®¼ ±® ܱ©²©¿®¼ ½±²¼·¬·±² ·- º·®-¬ -¿¬·-º·»¼ò

ɸ»² ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ¬¸»-» -»¬¬·²¹½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ݱ³¾·²¿¬·±²-ò ÒÑÌÛæ ׺ §±« -»¬ ¬¸» ¬®·¹¹»® ±² ³«´¬·°´» ·¬»³-ô «²·º§ ¬¸» -»ó ´»½¬·±² ·² »·¬¸»® •ÑÎŒ ±® •ßÒÜŒò

í÷ ݱ³¾·²¿¬·±²-

ëò ݸ»½µ¾±¨»- ±º ¬¸» ½¸¿²²»´- ¬± ©¸·½¸ §±« -»¬ ¬®·¹ó ¹»®- ¿®» ½¸»½µ»¼ò

ɸ»² ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ¬¸»-» -»¬¬·²¹½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ½±³¾·²¿¬·±²-ò

׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» ³«´¬·°´» ¬®·¹¹»®-ô ®»°»¿¬ -¬»°- í ¿²¼ ìò ߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ¬®·¹¹»®- §±« ©¿²¬ô ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ ׺ §±« -»¬ ¬¸» ¬®·¹¹»® ±² ³«´¬·°´» ·¬»³-ô «²·º§ ¬¸» -»ó ´»½¬·±² ·² »·¬¸»® •ÑÎŒ ±® •ßÒÜŒò

ɸ»² ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ·- -©·¬½¸ ·²°«¬

ÍÓËóððçðî ÍÓËóððçðï

ï÷ Ô»ª»´ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ô ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼»ó ¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò ̸» -»¬¬·²¹ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¾§ ¾«¬¬±² ±°»®¿¬·±²ò ̸·- -»¬¬·²¹ ½¿²²±¬ ¾» -»´»½¬»¼ º±® ½»®ó ¬¿·² -¿³°´·²¹ ·¬»³-ò î÷ Í´±°» ½±²¼·¬·±² ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ¼¿¬¿ ½±²¼·¬·±² º±® ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² ©¸»² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ª¿´«»- ®»¿½¸ ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ò Í»´»½¬·²¹ ÅË°©¿®¼Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ ¬¸» ÑÚÚ ÑÒ °±·²¬ò Í»´»½¬·²¹ Åܱ©²©¿®¼Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ ¬¸» ÑÒ ÑÚÚ °±·²¬ò Í»´»½¬·²¹ ÅÞ±¬¸Ã ¼»¬»½¬- ¿ ¬®·¹¹»® ¿¬ »·¬¸»® ¬¸» ÑÚÚ ÑÒ °±·²¬ ±® ¬¸» ÑÒ ÑÚÚ °±·²¬ô ©¸·½¸»ªó »® ±½½«®- º·®-¬ò

ïéí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷

ÒÑÌÛæ ¡ ̱ ½¸¿²¹» ¿ ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¼·¬Ã ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ò ¡ ̱ »¨½´«¼» ¬¸» -»¬¬·²¹ ±º ¿² ·¬»³ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ ½±²º·¹«®»¼ º±® ¿ ¬®·¹¹»®ô ½´»¿® ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ·¬»³ò ¡ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» ½±²º·¹«®·²¹ ¿² ·¬»³ -»¬¬·²¹ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ·¬»³- ¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô «²½¸»½µ ¬¸» «²²»½»--¿®§ ½¸»½µ»¼ ·¬»³- ±º -¿³°´·²¹ ·¬»³- ø-¬»° ï÷ ±® -»¬«° ¬®·¹¹»® ·¬»³- ø-¬»° í÷ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¿²±¬¸»® ·¬»³ ¬± ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± ¿--·¹² ¿ ¬®·¹¹»®ò

éò ̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ¿º¬»® ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·- ½®»¿¬»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·² ¬¸» ÍÜ×ò

ÍÓËóððçðë

ÒÑÌÛæ ׺ ¿²§ ³»--¿¹» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» -¸±©² ¿¾±ª» ¿°ó °»¿®-ô °»®º±®³ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»--¿¹» ¬± ½®»¿¬» ¬¸» -»¬¬·²¹ º·´»ò

ÍÓËóððçðí

êò ß--·¹²·²¹ ¿² ¬®·¹¹»® ¬± ¿² ·¬»³ ½¿«-»- •ÌŒ ¬± ¿°ó °»¿® ·² ·¬»³Ž- ½¸»½µ¾±¨ò ߺ¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ»´»½ó ¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ã ¾«¬¬±²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÌ®¿²-º»®Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððçðì

ïéì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

îò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿ó ¾´» ¬± ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò

ß´-± ·² ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ô ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ÛÝÓ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -¿³°´»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ «-·²¹ ¬¸» Ы´-»ñß²ó ¿´±¹ Õ·¬ ø±°¬·±²÷ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» ¬¸» -¬»°- º±® -¿³°´·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§-ó ·²¹ ¼¿¬¿ò

ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ù- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ï÷ Ý®»¿¬» ¿ -°»½·¿´ ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´»ò î÷ Í¿³°´» ¬¸» ª»¸·½´» ¼¿¬¿ò í÷ Í¿ª» ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ò ì÷ Ñ°»² ¿²¼ ¿²¿´§-» ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ù·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

Þ¿-·½ °®±½»¼«®» ±º ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«Ó»¿-«®»³»²¬ ·² ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ·² ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ò ̸»®»º±®»ô ¬¸·- -»½¬·±² ¼»ó -½®·¾»- ±²´§ •Ý®»¿¬·²¹ ¿ -°»½·¿´ ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´»Œ ¿²¼ •Í¿³°´·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» ¼¿¬¿Œò Ú±® ±¬¸»® °®±½»ó ¼«®»-ô -»» ¬¸» •Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷Œò ÒÑÌÛæ ¡ ̸·- º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ·º ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ò ¡ Í»» •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œ º±® ¸¿²¼´·²¹ °®»½¿«¬·±²¿¾±«¬ Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ô ¸±© ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·² ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ¸±© ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ÍÜ× º·®³©¿®»ò ¡ ß ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ ·- ®»ó ¯«·®»¼ ·² ±®¼»® ¬± -¿³°´» ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ò Ю»°¿®» ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¾»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¿² ±°»®¿¬·±²ò ¡ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²¬»²¬-ò ¡ ɸ»² «-·²¹ ¬¸·- º«²½¬·±²ô ¿´©¿§- ¬¿µ» ³»¿-«®»ó ³»²¬- ¿º¬»® §±« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿ -»¬¬·²¹ º·´» º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ª»¸·½´» ³±¼»´ò Ó»¿-«®»³»²¬ ·- ²±¬ °±-ó -·¾´» ·º ¬¸» -»¬¬·²¹ º·´» -¬±®»¼ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·- º±® ¿²±¬¸»® ª»¸·½´» ³±¼»´ò

ÍÓËóððïïí

ëò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò êò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ù- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò éò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò èò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

Ý®»¿¬·²¹ ¿² ÍÜÎ Í»¬¬·²¹ Ú·´» Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ½®»¿¬» ¿ -»¬¬·²¹ º·´» ©¸·½¸ -»´»½¬»¼ ¬¸» ·¬»³- ¬± ¾» -¿³°´»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ô ¿²¼ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

ÍÓËóððêðð

ïéë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

çò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïîòѲ ¬¸» Ü®·ª·²¹ ®»½±®¼»® ³»²«ô -»´»½¬ ¥Ó±¼» Í»¬ó ¬·²¹-ñÓ±¼» Ì®¿²-º»®£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððìéé

ïíò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ³»¿-«®»³»²¬ ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» Åß²¿´±¹Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððìéì

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèíï ÍÓËóððìéë

ïìòѲ ¬¸» -»¬«° -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ •ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ïïòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÜ®·ª·²¹ ®»½±®¼»®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèïê ÍÓËóððêðç

ïéê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

ïëòÍ»´»½¬ •×²°«¬ ο²¹»Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»-·®»¼ ®¿²¹»ò

ïéòÍ»´»½¬ •Í¿³°´·²¹ ײ¬»®ª¿´Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» -¿³°´·²¹ ·²¬»®ª¿´ ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ·²¬»®ª¿´ º®±³ ¼®±°ó¼±©² ³»²«ò

ÍÓËóððèíî

ÍÓËóððèíì

ÒÑÌÛæ Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-ô -»» •Ý±²º·¹ó «®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò

ïèòߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º ¿´´ ¬¿¾-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·²·-¸Ã ¾«¬¬±²ò

ïêòÍ»´»½¬ •Í½®»»² ο²¹»Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» -½®»»² ®¿²¹» ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ®¿²¹»ò

ÍÓËóððèíë

ÒÑÌÛæ ¡ DZ« ½¿² -¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º ײ°«¬ ο²¹»ô ͽ®»»² ο²¹» ¿²¼ Í¿³°´·²¹ ײ¬»®ª¿´ ¿- ¿ -»¬«° º·´»ô ¿²¼ ´±¿¼ ¬¸» -¿ª»¼ -»¬«° º·´»ò ̸·- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ ·² •Ý±²º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò Ú±® ¬¸·- °®±½»¼«®»-ô -»» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ·¬»³ò ¡ ɸ»² ´±¿¼·²¹ ¿ -»¬«° º·´»ô -»´»½¬ ¬¸» º·´» ©¸·½¸ ¼·-°´¿§- •ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»ó ³»²¬Œ ·² ͧ-¬»³ º·»´¼ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

ÍÓËóððèíí

ÒÑÌÛæ Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹-ô -»» •Ý±²ó º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò

ïéé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

ïçò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ³»¿-«®»³»²¬ ·¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ©·¬¸ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ ·¬»³ò Þ±¨»- ±º ®»½ó ±³³»²¼»¼ ·¬»³- º±® ÛÝÓ ¼¿¬¿ -¿³°´·²¹ ¿®» ½¸»½µ»¼ ¿- ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ·² ¬¸» -½®»»²ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± ¿¼¼ ±® ¼»´»¬» -±³» ·¬»³-ô ³¿²·°«´¿¬» ¬¸» ¾±¨»- ±º ¿°°´·½¿¾´» ·¬»³-ò ß´-±ô ¿´´ ¿²¿´±¹ -¿³ó °´·²¹ ·¬»³- ¿®» -»´»½¬»¼ò Ì¿µ» ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µ±ºº ¿- ®»¯«·®»¼ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ ·¬»³-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÍ»´»½¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèíé

îïò̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ¿º¬»® ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·- ½®»¿¬»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·² ¬¸» ÍÜ×ò

ÍÓËóððèíê

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ÛÝÓ ¼¿¬¿ ·¬»³¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò øÒ±¬ ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬»¼ ·¬»³- º±® ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿÷ Í»´»½¬·±² ±º º«®¬¸»® ÛÝÓ ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿º¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»- ²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³- ±º ÛÝÓ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

ÍÓËóððìèð

ÒÑÌÛæ ׺ ¿²§ ³»--¿¹» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» -¸±©² ¿¾±ª» ¿°ó °»¿®-ô °»®º±®³ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»--¿¹» ¬± ½®»¿¬» ¬¸» -»¬¬·²¹ º·´»ò

Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÝÚ Ý¿®¼ ÍÜÎ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ±º ¬¸» ±°¬·±²¿´ ®»³±¬» ¾±¨ò ÒÑÌÛæ ¡ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²¬»²¬-ò ¡ Ю»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ©·´´ -¿ª» ¼¿¬¿ -¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» °±·²¬ ïð ³·²«¬»- ¾»º±®» ¬¸» µ»§ ·°®»--»¼ô «° ¬± ¬¸» °±·²¬ º·ª» -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» µ»§ ·- °®»--»¼ò

ÍÓËóððïëì

îðòߺ¬»® ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ»´»½¬·±² ݱ³°´»¬»¼Ã ¾«¬¬±²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÌ®¿²-º»®Ã ¾«¬¬±²ò

ïéè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ øÍÜÎ÷

-©·¬½¸ ±º ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ±²» -»½±²¼ò Ю»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ±® ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ½¿«-ó »- ÍÜÎ ¼¿¬¿ ¬± ¾» -¿ª»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò ̸» ³»--¿¹» -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-ó °´¿§ ©¸»² ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ±² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·- ©®·¬¬»²ô ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò îò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» ÍÜÎ -»¬¬·²¹ º·´» ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò íò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± ¬¸» °«´-»ñ¿²ó ¿´±¹ ¾±¨ò ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± -¿³°´»ò

ÍÓËóððëìç

êò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

çò Í¿³°´» ®»-¬¿®¬- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® ¬¸» ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ¬± ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ù·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¬±° -¿³°´·²¹ô ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»ù- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ±® ¸±´¼ ¼±©² ¾±¬¸ ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ¬¸» ÅÜÑÉÒà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼·² ±®¼»® ¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» ÍÜ×ò ÒÑÌÛæ ̱ -¿³°´» »²¹·²» -¬¿®¬ ¼¿¬¿ ©·¬¸±«¬ λ³±¬» Þ±¨ô ¬«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¬± ¬¸» ÑÒ °±-·¬·±² ¿²¼ µ»»° ·¬ º±® ¿ ©¸·´» ø̸» »²¹·²» ·- ¬«®²»¼ ±ºº ¿¬ ¬¸·- ³±ó ³»²¬÷ò ɸ»² ¬¸» ³»--¿¹» •ß²¿´±¹ -¿³°´·²¹ -·³«´ó ¬¿²»±«-´§Œ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-°´¿§ô -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¬± -¿³°´» ¬¸» ¼¿¬¿ò

Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÐÝ Ì¸» °®±½»¼«®» ¬± -¿ª» ¬¸» ÍÜÎ ¼¿¬¿ ·- ¬¸» -¿³» ¿¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² •Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷Œò Í»» •Í¿ª·²¹ ÍÜÎ Ü¿¬¿ ¬± ÐÝŒ «²¼»® •Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷Œ º±® ¬¸» °®±½»¼«®»ò

ÍÓËóððïïí

éò ߺ¬»® ¬¸» ÍÜ× ·- ¬«®²»¼ ±²ô -¿³°´·²¹ ©·´´ -¬¿®¬ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°ó °»¿® ±² ¬¸» ÍÜ×ò

Ñ°»²·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§¦·²¹ -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ±°»² ¿²¼ ¿²¿´§¦» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ·¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² •Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷Œò Í»» •Ñ°»²·²¹ ¿²¼ ¿²¿´§¦·²¹ -¿ª»¼ ¼¿¬¿Œ «²¼»® •Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® øÍÜÎ÷Œ º±® ¬¸» °®±½»¼«®»ò

ÍÓËóððèíè

ÒÑÌÛæ ײ ½¿-» ¬¸¿¬ ¬¸» ÍÜ× ±°»®¿¬»- ¿- ¿ ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»®ô •ÍÜÎ ³±¼»Œ ·- -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ò èò ɸ»² -¿³°´·²¹ ®»¿½¸»- ¬¸» °±·²¬ §±« ©¿²¬ ¬± -¿ª»ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ÍÜ× ÅÌÎÙà µ»§ ±® ¬¸» ¬®·¹¹»®

ïéç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ³±¬» Þ±¨

λ³±¬» Þ±¨

ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ÍÜ×

Ë-·²¹ ¬¸» ±°¬·±²¿´ ®»³±¬» ¾±¨ ¿´´±©- §±« ¬«®² ¬¸» ÍÜ× ±²ô ¼»¬»½¬ ¬®·¹¹»® -·¹²¿´- ¿²¼ -¿³°´» ±«¬°«¬ -·¹²¿´- º®±³ ¬¸» ·²¬»®²¿´ Ù -»²-±®ò

ïò Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¿²¼ ßÝ ¿¼¿°¬±® º®±³ ¬¸» ÍÜ×ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ݱ³°´»¬»´§ ¼·-»²¹¿¹» ¬¸» °±©»® ¬± ¬¸» ÍÜ×ò

ÒÑÌÛæ ̸» ®»³±¬» ¾±¨ ·- ±°¬·±²¿´ô ¿²¼ ·- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ Õ·¬ò

îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ¬± ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ½±²ó ²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò

Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²-

λ³±¬» Þ±¨ Ú«²½¬·±²-

¡ ɸ»² °±©»® ·- ¾»·²¹ -«°°´·»¼ ¬± ¬¸» ÍÜ× ¾§ ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ±® ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬±®ô °±©»® ·- -«°ó °´·»¼ ¬± ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ »ª»² ·º ¬¸» ÍÜ× ·- ±ºº øÐÉÎ ÔÛÜ ²±¬ ´·¬÷ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ©¸»² ½±²ó ²»½¬·²¹ ±® ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ô ¾» -«®» ¬± ½±³°´»¬»´§ ¼·-»²¹¿¹» ¬¸» °±©»® ¬± ÍÜ×ò ݱ²ó ²»½¬·²¹ ±® ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ©·¬¸ ¬¸» °±©»® -¬·´´ -«°°´·»¼ ¬± ÍÜ× ½¿² ¼¿³¿¹» ¬¸» ÍÜ×ò ¡ Ò»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´» ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ò ¡ ̸·- ¼»ª·½» ·- ²±¬ ©¿¬»® ®»-·-¬¿²¬ò Ò»ª»® ¿´´±© ·¬ ¬± ¾» -°´¿-¸»¼ ©·¬¸ ©¿¬»®ô ±·´ô ¹®»¿-»ô »¬½ò

ͬ¿®¬«° ¬¸» ÍÜ× Ì¸» ÍÜ× ½¿² ¾» ¬«®²»¼ ±² ©·¬¸±«¬ °®»--·²¹ ¬¸» ÐÉÎ µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× ¾§ °»®º±®³·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ±°ó »®¿¬·±²ò ï÷ Í©·¬½¸ ±°»®¿¬·±² Ю»--·²¹ ¬¸» ÐÑÉÛÎ ÑÒ ¾«¬¬±² ø¾´«»÷ ±² ¬¸» ®»ó ³±¬» ¾±¨ ¬«®²- ¬¸» ÍÜ× ±²ò î÷ ×¹²·¬·±² -·¹²¿´ ¼»¬»½¬·±² ׺ §±« ½±²²»½¬ ¬¸» ½·¹¿® °´«¹ ±º ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ô ¿²¼ -»¬ ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¬± ¿½½»--±®§ øßÝÝ÷ô ¬¸» ·¹²·¬·±² -·¹²¿´ ·- ¼»¬»½¬»¼ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´ó ´§ ¬«®² ¬¸» ÍÜ× ±²ò

Ò¿³»- ±º ﮬ-

Ú

í÷ ß½½»´»®¿¬·±² ¼»¬»½¬·±² ׺ §±« °´¿½» ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ·² ¬¸» ¼±±® °±½µ»¬ ±® ±¬¸»® ®»½»°¬¿½´»ô ¿²¼ ¬¸»² ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ¼±±®ô ¬¸» ±«¬°«¬ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» Èó ±® Ç󿨷- ±º ¬¸» Ù -»²ó -±® ¾«·´¬ ·²¬± ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ·- ¼»¬»½¬»¼ ¬± ¿«¬±³¿¬ó ·½¿´´§ ¬«®² ¬¸» ÍÜ× ±²ò

Û Ü

ß

Þ

ÒÑÌÛæ ̸·- º«²½¬·±² ·- ·³°±®¬¿²¬ ©¸»² ¬¸» ¼®·ª·²¹ ®»½±®¼»® º«²½¬·±² ·- «-»¼ ¬± -¿³°´» ¼¿¬¿ ¿¬ ¬¸» »²¹·²» ·-¬¿®¬»¼ò

Ý

ÍÓËóððéðî

Ì®·¹¹»® Í·¹²¿´ Ñ«¬°«¬

ßæ Ì®·¹¹»® -©·¬½¸ Þæ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ¾«¬¬±² Ýæ Ý·¹¿® °´«¹ Üæ Ю±¾» Ûæ Þ·¿- ¿¼¶«-¬³»²¬ ¸±´» Úæ ÔÛÜ ´·¹¸¬

ß ¬®·¹¹»® ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ ¿- °®»--ó ·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ±² ¬¸» ÍÜ× ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ¬®·¹¹»® -©·¬½¸ ±² ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ·² ¬¸» Ü®·ª·²¹ λ½±®¼»® Ó±¼»ò

Ù Í»²-±® ß²¿´±¹ Ñ«¬°«¬ ̸» ±«¬°«¬ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» Èó ¿²¼ Ç󿨷- ±º ¬¸» Ù -»²-±® ¾«·´¬ ·²¬± ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ½¿² »¿½¸ ¾» -¿³ó °´»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ò

ïèð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

λ³±¬» Þ±¨

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

Í¿³°´·²¹ ±º Ù Í»²-±® ß²¿´±¹ Ñ«¬°«¬ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ®»³±¬» ¾±¨ô Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ú·®³´§ º·¨ ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ¿¬ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ±² ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ Ú±® ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¼»¬»½¬·±² ±º Ù -»²-±® ¿½½»´»®¿ó ¬·±²ô ¬¸» ¿®®±© ¼·®»½¬·±² ±² ¬¸» Èó ¿²¼ Ç󿨷- ·²¼·ó ½¿¬»¼ ±² ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ·- ±«¬°«¬ ¿- ¬¸» õ ø°´«-÷ -·¼»ò

ÍÓËóððïïí

ß È

Þ

ëò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

Ç

êò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò éò ݱ²²»½¬ ¬¸» ®»¼ ¿²¼ ¾´«» °®±¾»- ±º ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ¬± ¬¸» ¿²¿´±¹ °±®¬ ±º ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ ¬¸» ¾´¿½µ °®±¾» ¬± ¬¸» ÝÑÓ °±®¬ò

ÍÓËóððéðí

ßæ ɸ»² ¿½½»´»®¿¬·±² ·- ¹·ª»² ¬± ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±©ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ±º È ¿¨·¿´ ¼·®»½¬·±² ø¬¸» ®»¼ °®±¾»÷ ª±´¬¿¹» ®·-»-ò Þæ ɸ»² ¿½½»´»®¿¬·±² ·- ¹·ª»² ¬± ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±©ô ¿²¿´±¹ ±«¬°«¬ ±º Ç ¿¨·¿´ ¼·®»½¬·±² ø¬¸» ¾´«» °®±¾»÷ ª±´¬¿¹» ®·-»-ò

ÒÑÌÛæ ̸» ®»¼ °®±¾» ±«¬°«¬- ¬¸» È󿨷- -·¹²¿´ ¿²¼ ¬¸» ¾´«» °®±¾» ¬¸» Ç󿨷- -·¹²¿´ò ̸» °®±¾» ·- ¬¸» ÙÒÜò èò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò çò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ®»³±¬» ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò

ïðòѲ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÑ-½·´´±-½±°»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ìò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ÍÓËóððêïè

ïèï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ïïòß- ¬¸» ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»¬ ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» ¬± Åë ÊÃò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-ô -»» þݱ²º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³ó °´·²¹ Í»¬¬·²¹-þ «²¼»® þß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹þ

ÍÓËóððéðì

ÒÑÌÛæ ̸» ±«¬°«¬ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ¬¸·- Ù -»²-±® ·- ïòíÊñ Ùò ß²¼ô ±«¬°«¬ ª±´¬¿¹» ·- îòëÊ ¿¬ ðÙò ̸»®»º±®»ô ¬± ¼·-°´¿§ Ù -»²-±® ±«¬°«¬ ¿- °¸§-·½¿´ ª¿´«»- ø˲·¬æ Ù÷ô »²¬»® ¬¸» ²«³»®·½¿´ ª¿´«»- ¾»´±© ·² ݱ²ª»®-·±² ®¿¬» ¿²¼ Ѻº-»¬ ±º ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ò ¡ ݱ²ª»®-·±² ®¿¬» ã ðòéêç ¡ Ѻº-»¬ ã óïòçîí

ÍÓËóððèîí

׺ ·¬ ·- -¸·º¬·²¹ º®±³ ¦»®± øðÙ÷ ©¸»² ®»³±¬» ¾±¨ ·¸±®·¦±²¬¿´ ¿º¬»® -»¬¬·²¹ ¬± °¸§-·½¿´ ¼·-°´¿§ ¿- ¿¾±ª»ô ·²-»®¬ ¿ и·´´·°- ¸»¿¼ -½®»©¼®·ª»® ·²¬± ¬¸» ¾·¿- ¿¼ó ¶«-¬³»²¬ ¸±´»ô ¿²¼ ¬«®² ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ -½®»© ¬± ¿¼ó ¶«-¬ ¬¸» ©¿ª»º±®³ ´»ª»´ò Ü«®·²¹ ¬¸·- ¿¼¶«-¬³»²¬ô ¬«®²·²¹ ¬¸» -½®»©¼®·ª»® ½´±½µ©·-» ³±ª»- ¬¸» ©¿ª»ó º±®³ ¬± ¬¸» •óŒ ø³·²«-÷ ¼·®»½¬·±²ò

ïèî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

λ³±¬» Þ±¨


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ù«·¼»´·²» º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» º±® ÍÍÓ

ë÷ Ûª»² ·º -±³» ±º ¬¸» ©¿®²·²¹ ´·¹¸¬- ·² ¬¸» ½±³¾·²¿ó ¬·±² ³»¬»® ¬«®² ±² ¼«®·²¹ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ±® ¼·-ó °´¿§- •Û®®ØÝŒô •Û®®ÛÙŒ ±® »¬½ò ·² ³«´¬·ó·²º±®³¿¬·±² °¿®¬ô ¬¸»-» ¿®» ²±¬ »®®±®-ò

Ù«·¼»´·²» º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» º±® ÍÍÓ Ì¸» ÍÍÓ ¸¿- ¿ °¿--󬸮« ®»°®±¹®¿³ º«²½¬·±²ò ̸·- -»½¬·±² »¨°´¿·²- ¬¸» °®±½»¼«®» º±® ®»°®±¹®¿³�� ³·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ ò

ÛÝÓ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÍÍÓ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò

Ò±¬»- ±² ¼±·²¹ ÛÝÓ ®»°®±¹®¿³³·²¹

îò ߬¬¿½¸ ¬¸» ¬»-¬ ³±¼» ½±²²»½¬±® ø¹®»»²÷ò

Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ ï÷ ܱ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ³±®» ¬¸¿² ëð ³ øïêì º¬÷ ¿©¿§ º®±³ ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ©·®»-ò

ÒÑÌÛæ ̸» ¶«³°»® ¸¿®²»-- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¬¬¿½¸»¼ -»°ó ¿®¿¬»´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ª»¸·½´»ò

î÷ ܱ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ³±®» ¬¸¿² ïð ³ øíí º¬÷ ¿©¿§ º®±³ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ »³·¬ ¸·¹¸ ª±´¬¿¹»ò

íò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

í÷ ܱ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ³±®» ¬¸¿² î ³ øé º¬÷ ¿©¿§ º®±³ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ »³·¬- »´»½¬®±²·½ ²±·-» ø-«½¸ ¿- ¿ ª»¸·½´» ¸¿ª·²¹ ·¬- ·¹²·¬·±² ½¸»½µ»¼÷ò

ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´»ò ëò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò êò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ÍÍÓ ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬± ¿°°»¿®ò

ì÷ ܱ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ³±®» ¬¸¿² î ³ øé º¬÷ ¿©¿§ º®±³ »´»½¬®±²·½ ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ »³·¬ ®¿¼·± ©¿ª»ø-«½¸ ¿- ½»´´«´¿® °¸±²»- ±® °¿¹»®-÷ò

éò Í»´»½¬ Åλ°®±¹®¿³Ã º®±³ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬± »¨»ó ½«¬» ·¬ò

ë÷ Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ®»°®±¹®¿³³·²¹ô ¬«®² ±ºº ¿´´ ¬¸» »´»½¬®·½ »¯«·°³»²¬ ø-«½¸ ¿- ¬¸» ·¹²·¬·±² -§-¬»³ô ¿«¼·± -§-¬»³ô ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»®ô ±® °±©»® -»¿¬-÷ò ê÷ λ°®±¹®¿³³·²¹ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«®²- ±ºº ·º ¬¸» ¿³ó ¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» º¿´´- ¾»´±© ðpÝ øíîpÚ÷ò é÷ Þ»º±®» ®»°®±¹®¿³³·²¹ô ¾» -«®» ¬± -»¬ ¬¸» ÐÝ °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬± •ß´©¿§- ÑÒŒò Ú¿·´«®» ¬± -»¬ ¬± •¿´©¿§- ÑÒŒ ³¿§ ½¿«-» ½±³³«²·½¿¬·±² »®ó ®±® ¼«» ¬± ÐÝ °±©»® ¼±©² ±² ¬¸» ©¿§ ±º ®»°®±ó ¹®¿³³·²¹ ®»-«´¬·²¹ ·² ®»°®±¹®¿³³·²¹ º¿·´«®»ò è÷ Þ»º±®» ®»°®±¹®¿³³·²¹ô ½±²º·®³ ÜÌÝ ±² ¿´´ ÛÝÓ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ÛÝÓ º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ò ׺ §±« º·²¼ ÜÌÝô °´»¿-» ®»-¬±®» ¬¸» °¿®¬-ô ©¸·½¸ ¸¿ª» °®±¾ó ´»³-ò

ÍÓËóððêïï

èò ̸·- ¼·-°´¿§- Í»®½¸ Ú´¿-¸É®·¬» -½®»»²ò Í»´»½¬ •Í»´»½¬ Ü¿¬¿¾¿-»Œ º®±³ •Ñ°¬·±²Œ ·² ³»²«ò

Ü«®·²¹ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ï÷ ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¿²§ -©·¬½¸»- ·² ¬¸» ª»¸·½´»ò î÷ ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» °»¼¿´-ô ¿²¼ ¼± ²±¬ ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ¼±±®-ò í÷ ͬ¿§ ²»¿® ¬¸» ½¿® ì÷ ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ½¿¾´»- ±® ½±²²»½¬±®-ô ¿²¼ ¼± ²±¬ ³±ª» ¬¸» ÍÜ×ò ÍÓËóððèðï

ïèí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ù«·¼»´·²» º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» º±® ÍÍÓ

ÒÑÌÛæ ¡ ׺ ²± -»¿®½¸ ®»-«´¬- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² Ê»¸·½´» -°»½ò ·- -»´»½¬»¼ ¿- ¿ Í»¿®½¸ ݱ²¼·¬·±²ô §±« ½¿² ½´»¿® ¬¸» -»¿®½¸ ·¬»³- ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÝ´»¿® Í»ó ´»½¬·±²Ã ¾«¬¬±² ¬± ®»¬«®² ¬¸» -»´»½¬»¼ -»¿®½¸ ·¬»³¬± ¬¸»·® ·²·¬·¿´ -¬¿¬«-ò ¡ ̸» °¿--©±®¼ ®»¯«»-¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°°»¿®- ©¸»² §±« »¨»½«¬» ®»°®±¹®¿³ ±² ¿ ½±³°«¬»® ±² ©¸·½¸ ¬¸» º·®-¬ ¼·¿¹²±-¬·½ -±º¬©¿®» ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò

çò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»´»½¬ Ü¿¬¿¾¿-» ©·²¼±©ò Í»ó ´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼¿¬¿¾¿-» º·´» øò³¼¾ º·´»÷ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèðî

ïðòÍ»´»½¬ •Ý±«²¬®§Í°»½Œ ·² ³»²« ¬± -»´»½¬ ¼»-·®»¼ ¼»-¬·²¿¬·±²ò ̸·- ½¿«-»- -»¿®½¸ ½±²¼·¬·±²- ±º ÐßÕ º·´» ¬± ¾» ®»º·²»¼ º±® -»´»½¬»¼ ¼»-¬·²¿¬·±²ò

ÍÓËóððìðé

ïîòݸ»½µ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» -»¿®½¸ô ¬¸»² ¼±«¾´» ½´·½µ ¬¸» ÐßÕ º·´» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» п½µ Ò«³¾»® ½±´ó «³²ô ±® ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ ¬± ³¿µ» ¿ -»´»½¬·±² ½´·½µ ¬¸» Åݱ²¬·²«»Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèðí

ïïòײ ¬¸» Í»¿®½¸ Ú´¿-¸É®·¬» -½®»»²ô ½¸»½µ ¬¸» Ý×Ü ½¸»½µ ¾±¨ô ·²°«¬ ¬¸» Ý×Ü ±º ¬¸» ÛÝÓ ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¹±·²¹ ¬± ®»°®±¹®¿³ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÍ»¿®½¸Ã ¾«¬¬±² ¬± º·²¼ ¬¸» ÐßÕ º·´»ò ׺ §±« ¼±²Ž¬ µ²±© ¬¸» Ý×Ü ±º ¬¸» ÛÝÓô «-» ¬¸» ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²- ¬± º·²¼ ¬¸» ÐßÕ º·´»ò

ÍÓËóððêèé

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² °®·²¬ ±«¬ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³·² Í»¿®½¸ λ-«´¬ ½±´«³² ¿²¼ »¿½¸ ±º ¬¸»·® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ÅЮ·²¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêèê

ïèì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Ù«·¼»´·²» º±® ®»°®±¹®¿³³·²¹ °®±½»¼«®» º±® ÍÍÓ

ïíòÍ»´»½¬ ¬¸» ®»°®±¹®¿³³·²¹ ¼»ª·½» §±« ¿®» «-·²¹ ø·² ¬¸·- ½¿-»ô -»´»½¬ ÍËÞßÎË ÍÛÔÛÝÌ ÓÑÒ×ó ÌÑÎ ÷ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» Åп--󬸮«Ã ¾«¬¬±² ¬± -¬¿®¬ ®»°®±¹®¿³³·²¹ò

ÒÑÌÛæ ɸ»² ¬¸» ®»°®±¹®¿³ ·- °»®º±®³»¼ «-·²¹ ÍÍÓ ô ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ±º ¬¸» ÛÝÓ ©·´´ ¾» -¬±®»¼ ·² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-½ ±º ¬¸» ÐÝò ̸·- ·²º±®³¿¬·±² ·- «-»¼ ·² ¬¸» º«¬«®» ®»°®±¹®¿³ó ³·²¹ò ß´-±ô ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ·- ±ª»®©®·¬¬»² »ª»®§ ¬·³» ¬¸» ÛÝÓ ·- ®»°®±¹®¿³³»¼ò ̸»®»º±®»ô ®»°®±¹®¿³ó ³·²¹ ¾»½±³»- ·³°±--·¾´» ©¸»² ¿² »®®±® ±½½«®- ¾«¬ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ·- ¼±²» º±® ¿²±¬¸»® ÛÝÓ ¾»º±®» ¿¬ó ¬»³°¬·²¹ ¬± ®»ó®»°®±¹®¿³ ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ °¿®¬-ô -·²½» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² -¬±®»¼ ·² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-½ ¸¿- ¾»»² ±ª»®©®·¬¬»²ò ̱ °®»ª»²¬ ¬¸·-ô ©¸»²»ª»® ¬¸» ½±³³«ó ²·½¿¬·±² »®®±® ±½½«®-ô ¾» -«®» ¬± ®»ó®»°®±¹®¿³ ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ ÛÝÓ ¾»º±®» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»°®±¹®¿³³·²¹ ·² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-½ ·- ±ª»®©®·¬ó ¬»²ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² -¬±®»¼ ·² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-½ ©·´´ ²±¬ ¾» »®¿-»¼ »ª»² ·º ¬¸» ÐÝ °±©»® ·- ÑÚÚò

ÍÓËóððëìï

ïìòл®º±®³ ®»°®±¹®¿³³·²¹ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -½®»»²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ®»°®±¹®¿³³·²¹ô -»» ¬¸» Ú´¿-¸ó É®·¬» ØÛÔÐ º·´»ò

λ°®±¹®¿³³·²¹ ±º ³¿·² ³·½®±½±³°«¬»® ¿²¼ -«¾ó³·½®±½±³°«¬»®

ß½¬·±² ¬± ¾» ¬¿µ»² ©¸»² ½±³³«²·½¿¬·±² »®®±® ±½½«®- ¼«®·²¹ ®»°®±¹®¿³³·²¹

ɸ»² ¬¸» ÛÝÓ ¸¿- ¿ ³¿·² ³·½®±½±³°«¬»® ¿²¼ ¿ -«¾ó³·½®±½±³°«¬»®ô ÒÍÓ »¨»½«¬»- ®»°®±¹®¿³³·²¹ ¬©·½»ò ر©»ª»®ô ¿- ÍÍÓ °»®³·¬- ½±²-»½«¬·ª» ®»ó ©®·¬·²¹ ±º ³¿·² ³·½®±½±³°«¬»® ¿²¼ -«¾ó³·½®±½±³ó °«¬»®ô ¾±¬¸ ³·½®±½±³°«¬»®- ½¿² ¾» ®»©®·¬¬»² ¬¸®±«¹¸ ±²» ®»°®±¹®¿³³·²¹ò

̸» º±´´±©·²¹ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·´´ ¿°°»¿® ©¸»² ½±³³«ó ²·½¿¬·±² »®®±® ±½½«®- º±® -±³» ®»¿-±²- -«½¸ ¿- ÐÝ ±® ÍÜ× °±©»® ÑÚÚô ±® ¼·-½±²²»½¬·±² ±º ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ±® ËÍÞ ½¿¾´» ¼«®·²¹ ®»°®±¹®¿³³·²¹ò ײ ¬¸·½¿-»ô ®»º»® ¬± ¬¸» ²±¬»- ¾»´±© ¿²¼ ®»°®±¹®¿³ ¿¹¿·² ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬®«½¬·±² ¿°°»¿®»¼ ±² ¬¸» -½®»»²ò Þ¿-·½¿´´§ô ½±³³«²·½¿¬·±² »®®±® ¼«®·²¹ ®»°®±¹®¿³ó ³·²¹ ©·´´ ²±¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» ÛÝÓò ر©»ª»®ô ¾» ½¿®»º«´ ¬¸¿¬ ¬¸» »®®±²»±«- ¿½¬·±² ³¿§ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ÛÝÓ ©¸»² §±« ¬¿µ» ¬¸» ½±«²¬»®³»¿-«®»ò

ÍÓËóððééí

ïèë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹»

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ü·-°´¿§ ˲·¬-

Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹»

ÍÍÓ ²±®³¿´´§ «-»- Í× «²·¬- ¬± ¼·-°´¿§ ª¿´«»-ô ¾«¬ ²±²óÍ× «²·¬- ½¿² ¾» -°»½·º·»¼ º±® -°»»¼ô ¬»³°»®¿ó ¬«®»ô °®»--«®»ô ¿²¼ ¿·®º´±©ò Ý´·½µ ¬¸» Å̱±´Ã ³»²« ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÅÑ°¬·±²Ãò

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ͽ®»»² Ú±²¬ ̸» º±²¬ º¿½»ô -·¦»ô ¿²¼ -¬§´» ±º ¬¸» -½®»»² º±²¬ ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿- ¼»-·®»¼ò Ý´·½µ ¬¸» Å̱±´Ã ³»²«ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÅÑ°¬·±²Ã ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» º±²¬ -»´»½¬·±² ¬¿¾ò

ÍÓËóððëçé

Ѳ ¬¸» «²·¬ -»´»½¬·±² ¬¿¾ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ «²·¬¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððëçé

Ý´·½µ ¬¸» ÅÚ±²¬Ã ¾±¨ ¿®®±© ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¿ º±²¬ º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ±°¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÍ·¦»Ã ¾±¨ ¿®®±© ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¿ -·¦» º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ±°¬·±²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ò Ý´·½µ ¬¸» Åͬ§´»Ã ¾±¨ ¿®®±© ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» -¬§´» ø-¬¿²¼¿®¼ ±® ¾±´¼÷ º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ±°¬·±²¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ò ߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» -»¬¬·²¹-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïðî

Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² ±® Ù®¿°¸ ͽ®»»² Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ «-·²¹ ¬¸» ¼·-°´¿§ «²·¬-»´»½¬»¼ ¿¾±ª»ò ÍÓËóððêèì

ÍÓËóððëçè

̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Í× «²·¬ -½®»»²ô ½´·½µ ±® °®»-- ¬¸» Úï𠺫²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ïèê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹»

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹» Ý´·½µ ¬¸» Å̱±´Ã ³»²«ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÅÑ°¬·±²Ã ¬± ¼·-ó °´¿§ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» -»´»½¬·±² ¬¿¾ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´¿²¹«¿¹» º®±³ ¬¸» -»´»½¬·±² ¾±¨ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ò ÒÑÌÛæ ɸ»² §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» ÐÝ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ·- -»´»½¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

ÍÓËóððêèë

ïèé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ ݱ²¬»²¬-

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ ß²¿´±¹ ¼¿¬¿ -¿³°´·²¹ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» ±°¬·±²¿´ °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ô ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

ß

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ô °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¿®» ±°¬·±²-ò ̸»§ ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÍÍÓ Õ·¬ò ¡ ײ ½¿-» ±º ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ô ³¿¨·³«³ ëôðð𠼿¬¿ ½¿² ¾» -¿ª»¼ò ¡ Í·²½» ¬¸·- ¼»ª·½» ·- ¿ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ·²°«¬ ¼»ª·½»ô ³·ó ²«- øó÷ -¿³°´·²¹ ·- ¿´-± -«°°±®¬»¼ò ̸·- ¼»ª·½» ½¿² ¾» ·²°«¬¬»¼ º®±³ º±«® ½¸¿²²»´- «-·²¹ º±«® °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»-ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¿ ³·²«·²°«¬ ·- -¸¿®»¼ ¿²¼ ·- ±²»ò

ßæ Ы´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» Þæ Ы´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ Ýæ Ы´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»

Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²-

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ º±® Í¿³°´·²¹

ÝÑÓ

ÐËÔÍÛ

ßÒßÔÑÙ

ÝÎ

ÝØï

ÝØí

Ýß Ó

ÝØî

ÝØì

Ý

Þ

ÍÓËóððêïî

¡ Ò»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´» ¬¸» ÍÜ×ô ¬¸» °«´-»ñ¿²¿ó ´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ô ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ±® ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ °®±¾»ò ¡ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® øÐÉÎ ÔÛÜ ²±¬ ´·¬÷ ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ò ײ-¬¿´´·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ©¸·´» °±©»® ·- ±² ½¿² ¼¿³¿¹» ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ò ¡ Þ» -«®» ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸» ÍÜ× ½±®ó ®»½¬´§ò ײ½±®®»½¬´§ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¬¸» ½±ª»® ½¿² ½¿«-» ÍÜ× °±©»® ¬± ¼·-»²¹¿¹»ò ¡ Ò»ª»® ¬±«½¸ ¬¸» ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸» ÍÜ× ±® ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ©·¬¸±«¬ º·®-¬ ¼·-½¸¿®¹·²¹ §±«® ¾±¼§ ±º -¬¿¬·½ »´»½¬®·½·¬§ò ܱ·²¹ -± ½¿² ¼¿³ó ¿¹» ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ò ¡ ̸·- ¼»ª·½» ·- ²±¬ ©¿¬»® ®»-·-¬¿²¬ò Ò»ª»® ¿´´±© ·¬ ¬± ¾» -°´¿-¸»¼ ©·¬¸ ©¿¬»®ô ±·´ô ¹®»¿-»ô »¬½ò ¡ ̸» ®¿¬»¼ ·²°«¬ ª±´¬¿¹» ®¿²¹» ±º ¬¸» ÝÑÓ °±®¬ ·oíðÊò Ò»ª»® ·²°«¬ ¿ -·¹²¿´ ¬¸¿¬ »¨½»»¼- ¬¸» ®¿¬»¼ ª±´¬¿¹»ò ܱ·²¹ -± ½¿² ¼¿³¿¹» ¬¸» ¼»ª·½»ò

̱ ·²-¬¿´´ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·² ¬¸» ÍÜ× ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ô ¿²¼ ¿ и·´´·°- ¸»¿¼ -½®»©¼®·ª»®ò îò Ô±±-»² ¬¸» ¬©± -½®»©- ¬¸¿¬ -»½«®» ¬¸» ½±ª»® ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ÍÜ× ©¸»®» ¬¸» ½¿«¬·±² ´¿¾»´ ·- ¿ºó º·¨»¼ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ½±ª»®ò

ÍÓËóððêïí

ïèè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

íò ײ-¬¿´´ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·² ¬¸» ÍÜ×ò

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

éò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ÍÜ× °±©»® ¬«®²- ±² ²±®³¿´´§ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸·- °®±½»¼«®»ò

Ì¿µ» ½¿®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ¿²¼ ¬¸» ÍÜ× ¿®» ¿´·¹²»¼ ½±®®»½¬´§ ©¸»² §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» ½¿®¬®·¼¹»ò

Ë°¹®¿¼·²¹ DZ«® ÍÜ× Ú·®³©¿®» DZ« ²»»¼ ¬± «°¼¿¬» §±«® ÍÜ× º·®³©¿®» ª»®-·±² ¾»ó º±®» °»®º±®³·²¹ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò DZ« ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± °»®º±®³ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ «-ó ·²¹ ¿² ±´¼ ÍÜ× º·®³©¿®» ª»®-·±²ò ß -½®»»² ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² §±« -¬¿®¬ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ ¿º¬»® ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹»ò Ú±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¬¸» -½®»»² ¬± «°¼¿¬» §±«® º·®³©¿®» ª»®-·±²ò д»¿-» ©¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ª»®-·±² «°¼¿¬» °®±½»-- ·- ½±³°´»¬» ¾»º±®» ¬®§·²¹ ¬± ¼± ¿²§¬¸·²¹ »´-»ò

ÍÓËóððêïì

ìò λ³±ª» ¬¸» ¾´·²¼ °´«¹ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ½±ª»®ò ̸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ½±²²»½¬±® ©·´´ ½±²²»½¬ ·² ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» §±« ®»³±ª» ¬¸» ¾´·²¼ °´«¹ò ÍÓËóððêïé

ͬ¿®¬·²¹ ¿ Í¿³°´·²¹ Ñ°»®¿¬·±² ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêïë

ëò ݱ®®»½¬´§ ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ½±ª»® ¿²¼ ¬¸»² ¬·¹¸¬»² ¬¸» ¬©± -½®»©- ¬± -»½«®» ·¬ ·² °´¿½»ò êò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» §±« ®»³±ª»¼ ¬¸» ¾´·²¼ °´«¹ ±² ¬¸» ÍÜ× ¾¿½µ ½±ª»®ò ÝÑÓ

ÐËÔÍÛ

ß Òß ÔÑÙ

ÝÎ

ÝØï

ÝØí

ÝßÓ

ÝØî

ÝØì

ÐÉÎ

ÌÎÙ ÛÒÌ

ÓÛÒË

Ý

ÍÓËóððïïí

ÍÓËóððêïê

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò

ïèç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò

Í»´»½¬·²¹ ¬¸» Í¿³°´·²¹ Ó±¼»

ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± ¬¸» °«´-»ñ¿²ó ¿´±¹ ¾±¨ò

DZ« ½¿² -»´»½¬ ¿ -¿³°´·²¹ ³±¼» ¬¸¿¬ ½±²¬·²«±«-´§ ¬¿µ»- -¿³°´»- ©·¬¸±«¬ -¬±°°·²¹ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ±® ¿ ³±¼» ¬¸¿¬ -¬±°- -¿³°´·²¹ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® ëôðð𠼿¬¿ -¿³°´»- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò

êò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± -¿³°´»ò

ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

éò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò èò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò çò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÑ-½·´´±-½±°»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêîï

îò Ѳ ¬¸» -»¬«° -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿³ó °´·²¹ Ó±¼»Ã ¬¿¾ò Í»´»½¬ »·¬¸»® Åݱ²¬·²«±«-à ±® ÅÍ·²¹´»Ã ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ɸ»² Åݱ²¬·²«±«-à ·- -»´»½¬»¼ô -¿³°´·²¹ ©·´´ ½±²ó ¬·²«» ©·¬¸±«¬ -¬±°°·²¹ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò É·¬¸ ÅÍ·²¹´»Ãô -¿³°´·²¹ ©·´´ -¬±° ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿ºó ¬»® ëôðð𠼿¬¿ -¿³°´»- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò

ÍÓËóððêïè

ïðò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ù®¿°¸ ï -½®»»² ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·ó ½¿´´§ -¬¿®¬- -¿³°´·²¹ò

ÍÓËóððêîî

ÒÑÌÛæ ̸» ·²·¬·¿´ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ º±® ¬¸» -¿³°´·²¹ ³±¼» ·Åݱ²¬·²«±«-Ãò ݸ¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ ¬± ÅÍ·²¹´»Ã ¿- ®»ó ¯«·®»¼ò ÍÓËóððêïç

Í»¬¬·²¹ ¬¸» ͽ®»»² ο²¹» ̸» -½®»»² ®¿²¹» -°»½·º·»- ¬¸» ¼·-°´¿§ ®¿²¹» ±² §±«® ÐÝ -½®»»² ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ò ̸»®» ¿®» ¬©± -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹- ¿ª¿·´¿¾´»æ •ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-Œô ©¸·½¸ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¼¶«-¬- ¬¸» ®¿²¹» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ ¼¿¬¿ ®¿²¹»ô ¿²¼ •Ë-»® -»¬¬·²¹-Œô ©¸·½¸ ´»¬- §±« ³¿²«¿´´§ -»¬ ¬¸» -½®»»² ®¿²¹» §±« ©¿²¬ò

ݱ²º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹É¸»² °»®º±®³·²¹ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ô §±« -¸±«´¼ ½±²ó º·¹«®» ·²°«¬ ®¿²¹»ô -½®»»² ®¿²¹»ô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ³±¼» -»¬¬·²¹- ¿- ®»¯«·®»¼ò DZ« ½¿² -¿ª» -»¬¬·²¹- ¬± ¿ º·´» º±® ´¿¬»® ´±¿¼ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬¸»³ ¿¹¿·²ò

ïçð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

ï÷ ׬»³ ̸» ·²°«¬ ²¿³» ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ -½®»»² «²¼»® •×¬»³Œò î÷ ݱ²ª»®-·±² כּ ̸·- ·- ¿ °»® ʱ´¬ ½±²ª»®-·±² ª¿´«»ò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ½±²ª»®-·±² ®¿¬» ª¿´«»-ô -»» ¬¸» «-»® ¼±½«ó ³»²¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ½±³»- ©·¬¸ ¬¸» ¼»ª·½» §±« ¿®» «-·²¹ò í÷ Ѻº-»¬ ̸·- ·- ¬¸» ±ºº-»¬ ±º ¬¸» ½±²ª»®¬»¼ ª¿´«»ò ì÷ ˲·¬ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» «²·¬ò ë÷ ß«¬± ο²¹» Û¿½¸ ½¸¿²²»´ ½¿² ¾» ·²¼·ª·¼«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬± ®¿²¹» -»¬¬·²¹ ±® ©·¬¸ «-»® -»¬¬·²¹-ò ̸» ½¸¿²²»´- §±« ½¸»½µ»¼ ½¿² ¾» ¼®¿©² ¾§ ¬¸» ¿«¬± ®¿²¹»ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ª¿´«»- ½¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ½±²ª»®ó -·±² ®¿¬»- ¿²¼ ¬¸» ±ºº-»¬-ò ê÷ Ó¿¨·³«³ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ³¿¨·³«³ -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹ò é÷ Ó·²·³«³ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ³·²·³«³ -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹ò

ÍÓËóððêîï

îò Ѳ ¬¸» -»¬«° -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» Åͽ®»»² ο²¹»Ã ¬¿¾ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±²ò

ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-

ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ·²°«¬¬·²¹ ª¿´«»- ±® ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² º±® ¿ -»¬ó ¬·²¹ ·¬»³ô §±« ½¿² ¿°°´§ ¬¸» -»¬¬·²¹ ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ¬± ¿²±¬¸»® ·²°«¬ ¾±¨ ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±² §±«® ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò DZ« ½¿² ³±ª» ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ¬± ¿²±¬¸»® ·²°«¬ ¾±¨ »·¬¸»® ¾§ ½´·½µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-» ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÌ¿¾Ã µ»§ ±² §±«® ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððêîí

ɸ»² •ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-Œ ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸» -½®»»² ®¿²¹» ·- ¿¼¶«-¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼ó ¿²½» ©·¬¸ ·²°«¬ ¼¿¬¿ò

Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ײ°«¬ ο²¹» DZ« ½¿² -»´»½¬ »·¬¸»® ëÊ ±® îëÊ ¿- ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®¿²¹» ±º §±«® ·²°«¬ ¼¿¬¿ò

Ë-»® -»¬¬·²¹-

ïò ɸ·´» Í¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððêîï ÍÓËóððêîì

É·¬¸ ¬¸» •Ë-»® -»¬¬·²¹-Œô §±« ½¿² -°»½·º§ ¼»-·®»¼ ª¿´«»- º±® »¿½¸ ½¸¿²²»´ º±® ¼¿¬¿ ¼·-°´¿§ò DZ« ½¿² ¿´-± -°»½·º§ ¿ ½±²ª»®-·±² ®¿¬» ¬± ¼·-°´¿§ ¼¿¬¿ ·² °¸§-·½¿´ ª¿´«»- ·²-¬»¿¼ ±º -·³°´» ª±´¬¿¹» ª¿´«»-ò

ïçï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» -»¬«° -½®»»²ò Í»´»½¬ »·¬¸»® ëÊ ±® îëÊ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêîë

îò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» -»¬«° ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððêîë

îëÊ ·- ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ò ݸ¿²¹» ¬¸» -»¬ó ¬·²¹ ¬± ëÊ ¿- ®»¯«·®»¼ò Ô»¿ª·²¹ ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬ ¬± ëÊ ©¸»² ¬¸» ·²°«¬ ¼¿¬¿ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ëÊ ©·´´ ½¿«-» ¿ •Î¿²¹» Ѫ»®Œ ³»--¿¹» ´·µ» ¬¸» ±²» -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°°»¿®ò ׺ ¬¸·- ¸¿°°»²-ô ½¸¿²¹» ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬¬·²¹ ¬± îëÊò

ÍÓËóððêîê

ÒÑÌÛæ ̸» ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬¬·²¹ Åë Êà ¸¿- ¿ ¸·¹¸»® ®»-±´«¬·±² -»¬¬·²¹ ¬¸¿² ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» Åîë ÊÃò ɸ»² ³»¿-«®·²¹ ©·¬¸ ¿² ·²°«¬ ©·¬¸·² ë Êô ³»¿-«®·²¹ ©·¬¸ ¸·¹¸»® ¿½ó ½«®¿½§ ·- °±--·¾´» ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬ó ¬·²¹ Åë ÊÃò ÍÓËóððêîé

Í¿ª·²¹ ¿ Í»¬«°

ÒÑÌÛæ Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±² -¿ª»- ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º ¿´´ ±º ¬¸» ¬¿¾-ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸·½¸ ¬¿¾ ·- ½«®®»²¬´§ ¼·-ó °´¿§»¼ò Ûª»² ·º §±« ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» ײ°«¬ ο²¹» ¬¿¾ -½®»»²ô º±® »¨¿³°´»ô -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ͽ®»»² ο²¹» ¿²¼ Í¿³°´·²¹ ο²¹» ¬¿¾ ¿®» ¿´-± -¿ª»¼ò

DZ« ½¿² -¿ª» ¿ -»¬«° ø·²°«¬ ®¿²¹»ô -½®»»² ®¿²¹»ô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ³±¼»÷ º±® ´¿¬»® ´±¿¼ ©¸»² §±« ²»»¼ ·¬ò ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ -»¬«° -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÍ¿ª» Í»¬¬·²¹Ã ¾«¬¬±²ò

ïçî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

»¨¿³°´»ô -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ͽ®»»² ο²¹» ¿²¼ Í¿³ó °´·²¹ ο²¹» ¬¿¾ ¿®» ¿´-± ´±¿¼»¼ò

Ô±¿¼·²¹ ¿ Í»¬«° Ú·´» Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ´±¿¼ ¿ -»¬«° º·´» ¿²¼ ¿°°´§ ·¬- ·²°«¬ ®¿²¹»ô -½®»»² ®¿²¹»ô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ³±¼» -»¬¬·²¹-ò

Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² ̸» ¬®·¹¹»® º»¿¬«®» ´»¬- §±« ½±²º·¹«®» ¿ ¬®·¹¹»® ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- ·² °®±¹®»--ò ̸» ±²´§ ¬§°» ±º ¬®·¹¹»® -«°°±®¬»¼ ·- •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œô ©¸»®»¾§ §±« °®»ó½±²º·¹«®» ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹- º±® ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ º±® ¿«¬±³¿¬·½ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±²ò •Ó¿²ó «¿´ ¬®·¹¹»®Œ ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ º±® ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ò

ïò Ѳ ¬¸» Åײ°«¬ ο²¹»Ãô Åͽ®»»² ο²¹»Ãô ±® ÅÍ¿³ó °´·²¹ Ó±¼»Ã ¬¿¾ ±º ¬¸» -»¬«° -½®»»²ô ½´·½µ ¬¸» ÅÔ±¿¼ Í»¬¬·²¹-à ¾«¬¬±²ò

ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úì º«²½¬·±² µ»§ ±² §±« ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¬®·¹¹»® -»¬«° -½®»»²ò Í»´»½¬ •Ì®·¹ó ¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêîë

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º -¿ª»¼ -»¬ó «° º·´»-ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛ²¬»®Ã µ»§ ±® ½´·½µ ÅÑ°»²Ãò

ÍÓËóððêíð

ÒÑÌÛæ ̱ ¬«®² ±ºº ¿ ¬®·¹¹»®ô -»´»½¬ •É·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»®Œ ±² ¬¸» ¿¾±ª» -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò íò Í°»½·º§ ¬¸» ¬®·¹¹»® -±«®½»ò ײ ¬¸» ´·-¬ô -»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ½¸¿²²»´ §±« ©¿²¬ ¬± -°»½·º§ ¿- ¬¸» ¬®·¹¹»® -±«®½»ô ±® ¼±«ó ¾´»ó½´·½µ ¬¸» ½¸¿²²»´ò

ÍÓËóððêîè

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ´±¿¼·²¹ ¿ -»¬«° º·´»ô -»´»½¬ ¬¸» º·´» ©¸·½¸ ¼·-°´¿§- •Ñ-½·´´±-½±°»Œ ·² ͧ-¬»³ º·»´¼ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ¡ Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÔ±¿¼ Í»¬¬·²¹-à ¾«¬¬±² ´±¿¼- -»¬¬·²¹¬± ¿´´ ±º ¬¸» ¬¿¾-ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸·½¸ ¬¿¾ ·- ½«®ó ®»²¬´§ ¼·-°´¿§»¼ò Ûª»² ·º §±« ½´·½µ ¬¸» ÅÔ±¿¼ Í»¬ó ¬·²¹-à ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» ײ°«¬ ο²¹» ¬¿¾ -½®»»²ô º±®

ÍÓËóððêíï

ïçí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

ÒÑÌÛæ ̱ ½¸¿²¹» ¿ -»¬¬·²¹ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¼·¬Ã ¾«¬¬±²ò Ѳ ¬¸» Í»¬«° ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô ½¸¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ ¿- ¼»-·®»¼ò êò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ¬®·¹¹»® ±°»®¿¬·±² -½®»»²ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÛ¨·¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêíî

̸» º±´´±©·²¹ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹- §±« ½¿² ½±²º·¹«®»ò ï÷ Ô»ª»´ ̸·- -°»½·º·»- ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ô ¬¸» ª¿´«» ¬¸¿¬ ¼»ó ¬»½¬- ¬®·¹¹»®-ò DZ« ½¿² ·²°«¬ ¿ ª¿´«» ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¾±¨ ±® «-» ·¬- «° ¿²¼ ¼±©² ¿®®±©- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ò ̸» -»¬¬·²¹ ª¿´«» ·- ´·³·¬»¼ ¬± ª¿´«»¬¸¿¬ ½¿² ¿½¬«¿´´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ò ׺ §±« ¬§°» ·² ¿ ª¿´ó «» ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ô ¬¸» -±º¬©¿®» ©·´´ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ¿´´±©¿¾´» ª¿´«»ò

ÍÓËóððêíì

ï÷ Ю»ó¬®·¹¹»® Ì·³» ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- «²¬·´ ¸±© ³«½¸ ¾»º±®»ô -¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» °±·²¬ ©¸»² ¬¸» ¬®·¹¹»® ©¿- ¼»ó ¬»½¬»¼ô §±« ©·-¸ ¬± -¿ª» ¬¸» ¼¿¬¿ò ß´´ ¼¿¬¿ °®»ª·ó ±«- ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °®»ó¬®·¹¹»® ¬·³» ·- ¬± ¾» ¿¾¿²¼±²»¼ò

î÷ Í´±°» ½±²¼·¬·±² ̸·- -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ¬¸» ½±²¼·¬·±² º±® ¬®·¹¹»® ¼»ó ¬»½¬·±² ©¸»² ¬¸» -¿³°´» ¼¿¬¿ ª¿´«»- ®»¿½¸ ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ò ɸ»² ÅÞ±¬¸Ã ·- -»´»½¬»¼ô ¿ ¬®·¹¹»® ·¼»¬»½¬»¼ ©¸»² »·¬¸»® ¿ Ë°©¿®¼ ±® ܱ©²©¿®¼ ½±²¼·¬·±² ·- º·®-¬ -¿¬·-º·»¼ò

î÷ ߺ¬»®óÌ®·¹¹»® Ì·³» ̸·- -»¬¬·²¹ ·- ¬¸» -¿³°´·²¹ ¬·³» ¿º¬»® ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬»¼ò í÷ Ì®·¹¹»® ¼±¬ ¼·-°´¿§ ·² ¸±´¼ ³±¼» ¬®¿²-·¬

ëò ݸ»½µ¾±¨»- ±º ¬¸» ½¸¿²²»´- ¬± ©¸·½¸ §±« -»¬ ¬®·¹ó ¹»®- ¿®» ½¸»½µ»¼ò

̸·- -»¬¬·²¹ ·- ¬¸» ¼·-°´¿§ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬®·¹¹»® °±·²¬ ©¸»² -¿³°´·²¹ ·- ½±³°´»¬»ò

ײ ¬¸» ½¿-» ±º ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ô §±« ½¿² ¿--·¹² ¬¸» ¬®·¹¹»® ¬± ±²´§ ±²» ½¸¿²²»´ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» -»¬ó ¬·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêíí

ïçì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

éò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ -½®»»² ¿²¼ ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ò ׺ ¬¸» ¬®·¹¹»® ·- ¼»¬»½¬ó »¼ ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ô ¼¿¬¿ ·- ½±´´»½¬»¼ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬·³» ¿²¼ ¬¸»² -¿³°´·²¹ -¬±°- ¿«¬±³¿¬ó ·½¿´´§ò

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± °®»-- ¬¸» Úé º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëèë

îò ߺ¬»® ¬¸» -½®»»² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ·²°«¬ ¿ ª¿´«» ¬± -°»½·º§ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ·²¬± ¬¸» ®¿²¹» ¾±¨ò

ÍÓËóððééî

ÒÑÌÛæ ¡ ß--·¹²·²¹ ¿ ¬®·¹¹»® ¬± ¿² ·¬»³ ½¿«-»- •ÌŒ ¬± ¿°ó °»¿® ·² ·¬»³Ž- ½¸»½µ¾±¨ò ¡ Ѳ ¬¸» ¹®¿°¸ô ¬¸» ¬®·¹¹»® ´»ª»´ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¿- ¿ °«®°´» ½¸¿·² ´·²»-ô ©¸·´» ¬¸» ¬®·¹¹»® °±·²¬- ¿®» ·²ó ¼·½¿¬»¼ ¾§ ª»®¬·½¿´ ¹®»»² ½¸¿·² ´·²»-ò ¡ Ì®·¹¹»® ·²º±®³¿¬·±² ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» Í¿³°´·²¹ ͬ¿¬«- Þ¿®ò Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ÅÜ»¬¿·´-à ¾«¬¬±² ¼·-°´¿§- ¬¸» ײº±®³¿¬·±² ±º ¬®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ô ©¸·½¸ §±« ½¿² «-» ¬± ª·»© ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¿--·¹²»¼ ¬®·¹¹»®ò

ÍÓËóððêíç

íò ̱ -°»½·º§ ¬¸» ¹®¿°¸ ¸±®·¦±²¬¿´ ø¬·³»÷ ¿¨·- ®¿²¹»ô ½´·½µ ¬¸» ®¿²¹» -»´»½¬·±² ¾±¨ ·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®ó ²»® ±º ¬¸» -½®»»²ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¬·³» -»¬¬·²¹ò

ÍÓËóððêìð

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´·²¹ ½¿²²±¬ ¾» °»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿¨·®¿²¹» -»¬ ¬± ï ³-»½ñ¼·ª ±® îòë ³-»½ñ¼·ªò ̸» -»¬ó ¬·²¹ ©·´´ ½¸¿²¹» ¬± ë ³-»½ñ¼·ª ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º ï ³-»½ñ¼·ª ±® îòë ³-»½ñ¼·ª ·- -»´»½¬»¼ò ̸» ï ³-»½ñ ¼·ª ¿²¼ îòë ³-»½ñ¼·ª -»¬¬·²¹- ¿®» ª¿´·¼ º±® ¿²¿´§ó -·- ±²´§ò ¡ ß ´±²¹»® ¬·³» ¿¨·- ®¿²¹» ½¿«-»- ¿ ½±®®»-°±²¼·²¹ó ´§ -´±©»® -¿³°´·²¹ ½§½´»ò

ÍÓËóððêíê

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ο²¹» ©¸·´» Ë-·²¹ ß«¬± ο²¹» DZ« ½¿² «-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®¿²¹» ³¿²«¿´´§ô »ª»² ·º •ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-Œ ·-»´»½¬»¼ ¿- ¬¸» -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹ò

ïçë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ìò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ¿²¼ ¸±®·ó ¦±²¬¿´ ¿¨·- ®¿²¹»-ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ¬± ¿°°´§ ¬¸» ®¿²¹»-ò DZ« ½¿² ¿´-± ¿°°´§ ¬¸» ®¿²¹» -»¬¬·²¹- ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÚïïà º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹

Ѭ¸»® Ñ°»®¿¬·±²É·¬¸ ¿²¿´±¹ -¿³°´·²¹ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿-µ- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»ó -½®·¾»¼ «²¼»® •Û¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µŒò Ú±® ¼»¬¿·´¿¾±«¬ °®±½»¼«®»-ô -»» ¬¸» -»½¬·±² ±² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ »¨°´¿·²- ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·¬»³ò ïò ̸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²- ½¿² ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÍÓËóððëèê

̱ ½¿²½»´ ¬¸» ®¿²¹» ½¸¿²¹» ±°»®¿¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò DZ« ½¿² ¿´-± ½¿²½»´ ¬¸» ®¿²¹» ½¸¿²¹» ±°»®¿¬·±² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ײ·¬·¿´·¦» ׬»³ Í»¬¬·²¹Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ®»ó ¬«®²- ¿´´ ·¬»³ -»¬¬·²¹- ¬± ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»º¿«´¬- ¿- -¸±©² ¾»´±©ò

Í¿³°´·²¹ -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ù®¿°¸ î ͽ®»»² ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» É·¼¬¸ ±º ͽ®»»² Ý»´´Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» ׬»³ ±® Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» ײ·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ׬»³ ±® Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² 묫®²·²¹ ¬± ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ Ю·²¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ Ю»ª·»©·²¹ ¬¸» Ю·²¬ ׳¿¹» Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»® Ó±ª·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ý«®-±® ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ݱ´±® ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ̸·½µ²»-Ó¿®µ·²¹ Ú«²½¬·±²

îò Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·íò Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ìò Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹»

ÍÓËóððêìë

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ײ°«¬ ο²¹»æ îëÊ Í½®»»² ο²¹»æ ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹Í¿³°´·²¹ Ó±¼»æ ݱ²¬·²«±«Ì·³» ߨ·-æ ë³-»½ñ¼·ª Ì®·¹¹»®æ É·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»®

ïçê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

èò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«Ó»¿-«®»³»²¬

çò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ß²¿´±¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ÛÝÓ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -¿³°´»¼ -·³«´ó ¬¿²»±«-´§ «-·²¹ ¬¸» Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ ø±°¬·±²÷ò ÒÑÌÛæ ¡ ̸·- º«²½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ·º ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ò ¡ Í»» •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œ º±® ¸¿²¼´·²¹ °®»½¿«¬·±²¿¾±«¬ Ы´-»ñß²¿´±¹ Õ·¬ô ¸±© ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·² ¬¸» ÍÜ× ¿²¼ ¸±© ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ÍÜ× º·®³©¿®»ò

ͬ¿®¬·²¹ ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬ ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

ÍÓËóððêðð

ïðòѲ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó ½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò øß- ¿² »¨¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·-»´»½¬»¼ò÷

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððêêë

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóðððïì

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± ¬¸» °«´-»ñ¿²ó ¿´±¹ ¾±¨ò êò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾» ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± -¿³°´»ò ÍÓËóððïîè

éò Ì«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ïçé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

ïîòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÝ«®ó ®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ú Í¿ª»Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²ó ¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïëòÝ´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§ó ¾±¿®¼ò

ÍÓËóððèïë

ïêòѲ ¬¸» -»¬«° -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ •ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððêðï

ïíò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±©ò Í»ó ´»½¬ ÅÒ±®³¿´ -¿³°´·²¹Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððèïê

ïéòÍ»´»½¬ •×²°«¬ ο²¹»Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ·²°«¬ ®¿²¹» ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»-·®»¼ ®¿²¹»ò

ÍÓËóððëðè

ïìò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» -¿³°´·²¹ -½®»»² ¿²¼ ¿«¬±³¿¬ó ·½¿´´§ -¬¿®¬- -¿³°´·²¹ò ͬ±° ¬¸·- -¿³°´·²¹ò

ÍÓËóððèíî

ÒÑÌÛæ Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ·²°«¬ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-ô -»» •Ý±²º·¹ó «®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò ÍÓËóððèïí

ïçè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

ïèòÍ»´»½¬ •Í½®»»² ο²¹»Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» -½®»»² ®¿²¹» ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ®¿²¹»ò

ÒÑÌÛæ ¡ DZ« ½¿² -¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º ײ°«¬ ο²¹»ô ͽ®»»² ο²¹» ¿²¼ Í¿³°´·²¹ ײ¬»®ª¿´ ¿- ¿ -»¬«° º·´»ô ¿²¼ ´±¿¼ ¬¸» -¿ª»¼ -»¬«° º·´»ò ̸·- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ ·² •Ý±²º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò Ú±® ¬¸·- °®±½»¼«®»-ô -»» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ·¬»³ò ¡ ɸ»² ´±¿¼·²¹ ¿ -»¬«° º·´»ô -»´»½¬ ¬¸» º·´» ©¸·½¸ ¼·-°´¿§- •ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»ó ³»²¬Œ ·² ͧ-¬»³ º·»´¼ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

ÍÓËóððèíí

ÒÑÌÛæ Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ -½®»»² ®¿²¹» -»¬¬·²¹-ô -»» •Ý±²ó º·¹«®·²¹ ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹ Í»¬¬·²¹-Œ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò ïçòÍ»´»½¬ •Í¿³°´·²¹ ײ¬»®ª¿´Œ ¬¿¾ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» -¿³°´·²¹ ·²¬»®ª¿´ ±º ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ·²¬»®ª¿´ º®±³ ¼®±°ó¼±©² ³»²«ò ÍÓËóððèïç

îïòͬ¿®¬ -¿³°´·²¹ ¾§ ½´·½µ·²¹ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½ó ¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððèíì

îðòߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º ¿´´ ¬¿¾-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·²·-¸Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèîð

ÍÓËóððèíë

ïçç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

ͬ±°°·²¹ ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

Ì®·¹¹»® -»¬¬·²¹ ïò ɸ·´» -¿³°´·²¹ ·- -¬±°°»¼ô ½´·½µ ¬¸» ¾«¬ó ¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿® ±® ¬¸» Úì º«²½¬·±² µ»§ ±² §±« ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ïò Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úë º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ¬®·¹¹»® -»¬«° -½®»»²ò Í»´»½¬ •Ì®·¹ó ¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÒ»¨¬Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèïë

îò Ѳ ¬¸» -»¬«° -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô -»´»½¬ •Ò± ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬Œ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÚ·²·-¸Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèçê

ÒÑÌÛæ ̱ ¬«®² ±ºº ¿ ¬®·¹¹»®ô -»´»½¬ •É·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»®Œ ±² ¬¸» ¿¾±ª» -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò íò Ú±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹ ³»¬¸±¼-ô ®»º»® ¬± ¬¸» -»½¬·±² •Ì®·¹¹»®Œ ±º ÛÝÓ ¼¿¬¿ -¿³°´·²¹ º±® •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿¬¿Œ ¿²¼ •Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»®Œô ¿²¼ ®»º»® ¬± ¬¸» -»½¬·±² •Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±²Œ ·² •ß²¿ó ´±¹«» -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿Œ º±® •ß²¿´±¹«» ¼¿¬¿ ¬®·¹¹»®Œò ر©»ª»®ô ¬¸·- º«²½¬·±² ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹ •Ð®»ó¬®·¹¹»® ¬·³»Œ ±² ¬¸» ¬®·¹¹»® º«²½¬·±² º±® ¿²¿ó ´±¹«» -¿³°´·²¹

ÍÓËóððèîï

Ì®·¹¹»® Ú«²½¬·±² ̸» ¬®·¹¹»® º»¿¬«®» ´»¬- §±« ½±²º·¹«®» ¿ ¬®·¹¹»® ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ©¸·´» -¿³°´·²¹ ·- ·² °®±¹®»--ò ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ¬®·¹¹»® -»¬¬·²¹ ³»¬¸±¼-æ •Ì®·¹¹»® ±º ·²°«¬ ¼¿ó ¬¿Œô ©¸»®» ¿ ¬®·¹¹»® ·- -»¬ ·² ¿¼ª¿²½» ¬± ¿ -¿³°´·²¹ ·¬»³ ¿²¼ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² ·- °»®º±®³»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´ó ´§ º±® ÛÝÓ ¼¿¬¿ô •ß²¿´±¹«» ¼¿¬¿ ¬®·¹¹»®Œ ©·¬¸ ¿«¬±ó ³¿¬·½ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² º±® ¿²¿´±¹«» ¼¿¬¿ô ¿²¼ •Ó¿²«¿´ ¬®·¹¹»®Œ ©·¬¸ ³¿²«¿´ ¬®·¹¹»®ò ɸ»² -¿³ó °´·²¹ ·- °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¿ ¬®·¹¹»®ô ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼ º®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ «²¬·´ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬·³» º®±³ ¬®·¹¹»® ¼»¬»½¬·±² »´¿°-»-ò

îðð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

ÒÑÌÛæ ¡ Ü·-°´¿§·²¹ -»´»½¬»¼ ¼¿¬¿ ½¿«-»- ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ «° ¬± ¬¸¿¬ °±·²¬ ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ¡ Í¿³°´·²¹ ·- º¿-¬»® ©¸»² -°»½·º·½ ¼¿¬¿ ·¬»³- ¿®» -»´»½¬»¼ò ø̸·- ¿°°´·»- ±²´§ ¬± »²¹·²» ¿²¼ ¬®¿²-ó ³·--·±² -¿³°´·²¹ò÷ ¡ ׺ ¬¸» ³»--¿¹» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®©¸·´» §±« ¿®» -»´»½¬·²¹ ¼¿¬¿ ·¬»³-ô ·¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬¿¾´» ÛÝÓ ¼¿¬¿ ·¬»³- ¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ò øÒ±¬ ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º -»´»½¬»¼ ·¬»³- º±® ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿÷ Í»´»½ó ¬·±² ±º º«®¬¸»® ÛÝÓ ¼¿¬¿ ·¬»³- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿ºó ¬»® ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®-ò ̱ -»´»½¬ ±¬¸»® ·¬»³-ô ¼»-»´»½¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»²»¨¬ ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ ø½¸»½µ»¼÷ ·¬»³- ±º ÛÝÓ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ²»© ·¬»³-ò

Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ̸» Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ °¿®ó ¬·½«´¿® ¼¿¬¿ º®±³ ¿´´ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ ¿²¼ ª·»© ·¬ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ²± -¿³°´·²¹ ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ °»®ó º±®³»¼ô ½´·½µ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ·¬»³ §±« ©¿²¬ ¬± ª·»©ò ß² ·¬»³ ·- -»´»½¬»¼ º±® ª·»©·²¹ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·²-·¼» ·¬- ½¸»½µ ¾±¨ò DZ« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ ø½¸»½µ÷ ¬¸» ½¸»½µ¾±¨ ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·¬»³ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½» ¾¿® ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððèîî

ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± °«¬ ±²» ½¸»½µ ³¿®µ ±® ³±®» ±² ¬¸» -¿³ó °´·²¹ ·¬»³- ±º ¾±¬¸ ÛÝÓ ¼¿¬¿ ¿²¼ ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò ̸» Í»´»½¬ ͽ®»»² ½¿²²±¬ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©·¬¸±«¬ ½¸»½µ ³¿®µ- ±² ¾±¬¸ ÛÝÓ ¼¿¬¿ ¿²¼ ¿²¿´±¹ ¼¿¬¿ò

ÍÓËóððïëì

Í»¬¬·²¹ ß´´ Ý´»¿® Ú«²½¬·±² Ý´·½µ·²¹ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ®»ó ¬«®²- ¿´´ ·¬»³ -»¬¬·²¹- ¬± ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»º¿«´¬- ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ¡ ׬»³ -»¯«»²½»æ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±² »¿½¸ ³±¼»´¡ Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»²æ ¿´´ ·¬»³- ²±¬ -»´»½¬»¼ ¡ ر®·¦±²¬¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±² »¿½¸ ·¬»³ ¡ Ê»®¬·½¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ðòë -»½ñ¼·ª ¡ Ù®¿°¸ ´·²» ½±´±® ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ¿´´ ®»¼ ¡ Ù®¿°¸ ´·²» ¬¸·½µ²»-- ±º Ù®¿°¸ ͽ®»»²æ ï °±·²¬ ¡ Ì®·¹¹»® º«²½¬·±²æ ©·¬¸±«¬ ¬®·¹¹»® ¡ Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·-æ »²¼ ±º Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·¡ ײ°«¬ ο²¹»æ îëÊ ¡ ͽ®»»² ο²¹»æ ßËÌÑ ®¿²¹» -»¬¬·²¹-

Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ò ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³- ±²´§ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼·-°´¿§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³- ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» Úê º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððëéë

îðï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÛÝÓ ß²¿´±¹ Í·³«´¬¿²»±«- Ó»¿-«®»³»²¬

Ѭ¸»® Ñ°»®¿¬·±²É·¬¸ ÛÝÓ ß²¿´±¹ -·³«´¬¿²»±«- ³»¿-«®»³»²¬ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿-µ- ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Û¿½¸ ͧ-ó ¬»³ ݸ»½µŒ ±® •ß²¿´±¹ Í¿³°´·²¹Œò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ °®±½»¼«®»-ô -»» ¬¸» -»½¬·±² ±² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ »¨ó °´¿·²- ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·¬»³ò ïò ̸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²- ¿ª¿·´¿¾´» «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Í¿³°´·²¹ -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° Ü·¹·¬¿´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ù®¿°¸ ͽ®»»² ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» É·¼¬¸ ±º ͽ®»»² Ý»´´Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» ׬»³ ±® Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» ײ·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ׬»³ ±® Ù®¿°¸ Í»¯«»²½» 묫®²·²¹ ¬± ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»² Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ Ю·²¬·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ Ю»ª·»©·²¹ ¬¸» Ю·²¬ ׳¿¹» Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»® Ó±ª·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ý«®-±® ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ݱ´±® ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®¿°¸ Ô·²» ̸·½µ²»-Ó¿®µ·²¹ Ú«²½¬·±² Ù®¿°¸ ο²¹» Í»¬¬·²¹ ±º ÛÝÓ Ü¿¬¿

îò ̸» º±´´±©·²¹ º«²½¬·±²- ¿ª¿·´¿¾´» «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •ß²¿´±¹ Í¿³ó °´·²¹Œ ¡ Ù®¿°¸ ο²¹» Í»¬¬·²¹ ±º ß²¿´±¹ Ü¿¬¿ íò Ì©± Ý«®-±® ß²¿´§-·ìò Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ëò Í»¬¬·²¹ ͽ®»»² Ú±²¬ô Ü·-°´¿§ ˲·¬ ¿²¼ Ü·-°´¿§ Ô¿²¹«¿¹»

îðî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

Í¿³°´·²¹ ©·¬¸ Í·³°´» α«¹¸²»-Ó±²·¬±®

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® α«¹¸²»-- ³±²·¬±® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ³±²·¬±® ½±³ó ¾«-¬·±² ½±²¼·¬·±² ±º »¿½¸ ½§´·²¼»®ò ̸»®» ¿®» ¬©± ¬§°»- º±® ¬¸·- º«²½¬·±²ò

ÒÑÌÛæ •Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ·º ¬¸»®» ·- ²±¬ •Î±«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·² ²±®³¿´ »²¹·²» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ò

ï÷ Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® ¼·-°´¿§- ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ ¿²¼ ½±«²¬ ±º ³·-º·®» ¿¬ »¿½¸ ½§´·²¼»® ¿©»´´ ¿- ²±®³¿´ ÍÍÓ ¼¿¬¿ -¿³°´·²¹ò

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿²¼ ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ò îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

î÷ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® ½¿´½«´¿¬»-¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±²ô »²¹·²» -°»»¼ô »¬½ò ¾¿-»¼ ±² °«´-» ¼¿¬¿ ±º ½®¿²µ-¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® ¿²¼ ½¿³-¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±®ô ¿²¼ ¼·-°´¿§- ¬¸» ª¿´«» ¿²¼ ¹®¿°¸ò ̸±«¹¸ ¬¸» ¼·-°´¿§ -½®»»² ±º Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸ó ²»-- Ó±²·¬±® ·- -´·¹¸¬´§ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ²±®³¿´ ±²»ô ¾¿-·½ °®±½»¼«®» ·- ·¼»²¬·½¿´ò λº»® ¬± ¿°°®±°®·¿¬» ·¬»³- º±® °®±½»¼«®» ©¸·½¸ ·- ²±¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·-»½¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÒÑÌÛæ ¡ ͬ¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ·- ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ±º ¼·-°»®-·±² ·² ®±¬¿¬·±² ±º ¿´´ ½§´·²¼»®- ±® »¿½¸ ±²»ò ׺ ¬¸·- ª¿´«» ·- »¨¬®»³»´§ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ±¬¸»® ½§´·²¼»®ô ·¬ ¼»¬»®ó ³·²»- ¬¸¿¬ ½±³¾«-¬·±² ½±²¼·¬·±² ·- º¿«´¬§ò Þ»ó -·¼»-ô ¬¸·- º«²½¬·±² ¿´-± ¼·-°´¿§- ¿ª»®¿¹» ª¿´«» ±º »²¹·²» -°»»¼ò ׺ ¬¸·- ª¿´«» ·- »¨¬®»³»´§ ´±©»® ¬¸¿² ±¬¸»® ½§´·²¼»®ô ·¬ ¿´-± ¼»¬»®³·²»- ¬¸¿¬ ½±³ó ¾«-¬·±² ½±²¼·¬·±² ·- º¿«´¬§ò ¡ ɸ»² §±« «-» ¬¸» ®±«¹¸²»-- ³±²·¬±® º«²½¬·±²ô ·²-¬¿´´ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ¬± ÍÜ× ·² ¿¼ó ª¿²½»ò •Î±«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ·² º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³- -½®»»² ·º °«´-»ñ¿²¿´±¹ ½¿®ó ¬®·¼¹» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ò ¡ ɸ»² ¬¿µ·²¹ ±«¬ -»²-±® -·¹²¿´ô ¬¿µ» ±«¬ ·¬ º®±³ ÛÝÓ ½±²²»½¬±® °±®¬·±²ò Ì¿µ·²¹ ±«¬ ¿®±«²¼ -»²ó -±® ³¿§ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ²±·-»ô ´»¿¼·²¹ ¬± ·²¿½½«ó ®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬ò ¡ λº»® ¬± Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ º±® ½±²²»½¬±® ¬»®³·²¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ô ©·®» ½±´±®ô »¬½ò ©¸»² ¬¿µ·²¹ ±«¬ -»²-±® -·¹²¿´ò ¡ Þ» ½¿®»º«´ ²±¬ ¬± -¸±®¬ ¬¸» -·¹²¿´ ´·²»- ±º ½®¿²µó -¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® ¿²¼ ½¿³-¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²ó -±®ò ¡ ׺ ¬¸» -»½«®·¬§ -±º¬©¿®» -«½¸ ¿- ¿²¬·ª·®«- -±º¬©¿®» ·- «-»¼ô -¿³°´·²¹ ¬·³» ³¿§ ¾» ´±²¹ ©¸»² -¿³ó °´·²¹ ©·¬¸ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®ò ײ ¬¸·½¿-»ô ¯«·¬ ¬¸» -»½«®·¬§ -±º¬©¿®» ¾»º±®» -¿³°´·²¹ò

ÍÓËóðððïì

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò ͬ¿®¬ ¬¸» Û²¹·²»ò ëò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

îðí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

êò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

çò Ú®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ Åα«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðð

éò Ѳ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððééì

ÒÑÌÛæ •Î±«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¬± ÍÜ×ò ïðòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅÍ·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððééë

ÒÑÌÛæ •Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸»®» ·- ²±¬ •Î±«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·² ²±®³¿´ »²¹·²» Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ò

ÍÓËóððêêë

èò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïîè

îðì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

ïïò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ù®¿°¸ ͽ®»»² ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·ó ½¿´´§ -¬¿®¬- -¿³°´·²¹ò

ÍÓËóðððïì

íò Ë-» ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ÐÝò ìò ݱ²²»½¬ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¬¸» ÍÜ×ò ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» -·¹²¿´ ´·²» ø°±-·¬·ª» -·¼»÷ ±º ½®¿²µó -¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® ¬± ÝÎ ¬»®³·²¿´ ±º °«´-»ñ¿²ó ¿´±¹ ¾±¨ «-·²¹ °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

ÍÓËóððééê

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° -¿³°´·²¹ ¿²¼ °»®º±®³ ±¬¸»® ±°»®¿¬·±²- «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»ó -½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ¬¸»-» ±°»®¿¬·±²-ô -»» •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò

ÒÑÌÛæ Ì¿µ» ±«¬ -»²-±® -·¹²¿´ º®±³ ÛÝÓ ½±²²»½¬±® °±®ó ¬·±²ò Ì¿µ·²¹ ±«¬ ¿®±«²¼ -»²-±® ³¿§ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ²±·-»ô ´»¿¼·²¹ ¬± ·²¿½½«®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬ò êò ݱ²²»½¬ ¬¸» -·¹²¿´ ´·²» ø°±-·¬·ª» -·¼»÷ ±º ½¿³-¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® ¬± ÝßÓ ¬»®³·²¿´ ±º °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ «-·²¹ °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

Í¿³°´·²¹ ©·¬¸ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® ̸» Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® ½¿² °»®º±®³ •ß«¬± -¿³°´·²¹Œ ¿²¼ •Ó¿²«¿´ -¿³°´·²¹Œò Ò±®³¿´´§ô •ß«¬± -¿³°´·²¹Œ ·- «-»¼ò

ß«¬± Í¿³°´·²¹

ÒÑÌÛæ Ì¿µ» ±«¬ -»²-±® -·¹²¿´ º®±³ ÛÝÓ ½±²²»½¬±® °±®ó ¬·±²ò Ì¿µ·²¹ ±«¬ ¿®±«²¼ -»²-±® ³¿§ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ²±·-»ô ´»¿¼·²¹ ¬± ·²¿½½«®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬ò

ïò Ю»°¿®» ¬¸» ÍÜ×ô ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´»ô ËÍÞ ½¿¾´»ô ¿ ÐÝ ©·¬¸ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ ¬¸» °«´-»ñ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

éò ݱ²²»½¬ ¬¸» ¹®±«²¼ ´·²»- ø²»¹¿¬·ª» -·¼»÷ ±º ÛÝÓ ¬± ÝÑÓ ¬»®³·²¿´ ±º °«´-»ñ¿²¿´±¹ ¾±¨ «-·²¹ °«´-»ñ ¿²¿´±¹ °®±¾»ò

îò Ë-» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» ÍÜ× ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

èò ͬ¿®¬ ¬¸» Û²¹·²»ò çò ܱ«¾´»ó½´·½µ ¬¸» ÍÍÓ ·½±² ±² ¬¸» ÐÝ -½®»»² ¬± -¬¿®¬ «° ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

îðë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

ïðòѲ ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô -»´»½¬ ÅÛ¿½¸ ͧ-¬»³ ݸ»½µÃ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ïíòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ Åα«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððêðð

ïïòѲ ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÛ²¹·²» ݱ²¬®±´ ͧ-¬»³Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððééì

ÒÑÌÛæ •Î±«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» °«´-»ñ ¿²¿´±¹ ½¿®¬®·¼¹» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ò ïìòÚ®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ¼·¿¹²±-·- ·¬»³-ô -»´»½¬ ÅØ·¹¸ó Ù®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððééé

ïëò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·ó ¬±® -½®»»²ò Ý´·½µ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò DZ« ½¿² ¿´-± -¬¿®¬ -¿³°´·²¹ ¾§ -»´»½¬·²¹ •ß«¬± Í¿³°´·²¹Œ º®±³ •Í¿³°´·²¹Œ ·² ³»²«ò

ÍÓËóððêêë

ïîò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððïîè ÍÓËóððééè

îðê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

ïêò̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» ½¿³ó -¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® -·¹²¿´ ¬± ¾» ¬¿µ»² ±«¬ò ݱ²ó º·®³ ¬¸» -·¹²¿´ ¬± ¾» ¬¿µ»² ±«¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ïçò̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¹®¿°¸ -½®»»²ò

ÍÓËóððééç ÍÓËóððéèî

ïéòͬ¿²¼ ¾§ ¿- -¿³°´·²¹ ·- -¬¿®¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̱ ½¿²½»´ -¿³°´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò DZ« ½¿² -¬±° -¿³°´·²¹ ¿´-± ¾§ ½´·½µ·²¹ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÒÑÌÛæ Ûª»² ·º ½±³¾«-¬·±² ½±²¼·¬·±² ·- ²±®³¿´ô »¨¬®»³»´§ ´¿®¹» -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¿´´ ½§´·²¼»®- ³¿§ ±½½«® ¼«» ¬± ª¿®·¿¬·±² ·² »²¹·²» ±°»®¿¬·±² ½±²¼·¬·±² -«½¸ ¿- -©·¬½¸·²¹ ÑÒñÑÚÚ ±º ®¿¼·¿¬±® º¿² ±® ßñÝò ײ ¬¸·½¿-»ô °»®º±®³ -¿³°´·²¹ ¿¹¿·²ò îðò׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¯«·¬ α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®ô -»´»½¬ •Ï«·¬ α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®Œ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ô ½´·½µ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»-- ¬¸» Úïî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððèëï

ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿¾±ª» ¼·-¿°°»¿®-ô ²»¨¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ·³³»¼·¿¬»´§ò É¿·¬ «²¬·´ ·¬ ¿°°»¿®-ò ïèòߺ¬»® -¿³°´·²¹ »²¼-ô ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¾»´±© ©·´´ ¿°ó °»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéèì

Ó¿²«¿´ Í¿³°´·²¹

ÍÓËóððèêê

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® ½¿² °»®º±®³ -¿³°´·²¹ º±® ²±®ó ³¿´ »²¹·²» -°»»¼ ®¿²¹» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¿³°´» ±¬¸»® »²¹·²» -°»»¼ ®¿²¹»ô «-» Ó¿²«¿´ Í¿³°´·²¹ò ÒÑÌÛæ л®º±®³ Ó¿²«¿´ Í¿³°´·²¹ ©¸»² ³·²·³«³ »²¹·²» -°»»¼ ·- ¾»´±© ìðð ®°³ ¿¬ ß«¬± Í¿³°´·²¹ò

îðé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® -¿³ó °´·²¹ -½®»»²ò

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» ½¿³ó -¸¿º¬ °±-·¬·±² -»²-±® -·¹²¿´ ¬± ¾» ¬¿µ»² ±«¬ò ݱ²ó º·®³ ¬¸» -·¹²¿´ ¬± ¾» ¬¿µ»² ±«¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððééç

ëò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- -¿³°´·²¹ ·- -¬¿®¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̱ ½¿²½»´ -¿³°´·²¹ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò DZ« ½¿² -¬±° -¿³°´·²¹ ¿´-± ¾§ ½´·½µ·²¹ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úî º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððéèë

îò Í»´»½¬ •Ó¿²«¿´ Í¿³°´·²¹Œ º®±³ •Í¿³°´·²¹Œ ·² ³»²«ò

ÍÓËóððéèê

íò ̸·- ¼·-°´¿§- Í»¬ «° Í¿³°´·²¹ Û²¹·²» Í°»»¼ ο²¹» -½®»»²ò Ñ°»®¿¬» ¬¸» ¿®®±© ¾«¬¬±² ¬± ½±²ó º·¹«®» ¬¸» »²¹·²» -°»»¼ ®¿²¹» ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèëï

ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿¾±ª» ¼·-¿°°»¿®-ô ²»¨¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ·³³»¼·¿¬»´§ò É¿·¬ «²¬·´ ·¬ ¿°°»¿®-ò êò ߺ¬»® -¿³°´·²¹ »²¼-ô ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¾»´±© ©·´´ ¿°ó °»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéèé ÍÓËóððèêê

ÒÑÌÛæ Í»¬ «° ¬¸» •Í¿³°´»¼ Ó·²·³«³ Û²¹·²» Í°»»¼Œ ¬± ïðð ®°³ ´»-- ¬¸¿² ³·²·³«³ »²¹·²» -°»»¼ ¿¬ ß«¬± Í¿³°´·²¹ò

îðè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

éò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ¹®¿°¸ -½®»»²ò

íò Í»´»½¬ ¼»-·®»¼ ®¿²¹» ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬ó ¬±² ¬± ¿°°´§ ¬¸» -»¬¬·²¹ò ̱ ½¿²½»´ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®¿²¹»ô ½´·½µ ¬¸» ÅÝ¿²½»´Ã ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððéçî

Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿ ̸·- »¨°´¿·²- ¸±© ¬± -¿ª» ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ©·¬¸ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®ò

ÍÓËóððéèî

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² -¿ª» ¬¸» ¼¿¬¿ ¿¬ Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²·ó ¬±® «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»-½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò Í»» ¬¸» ¼»ó -½®·°¬·±²ò

ݸ¿²¹·²¹ Ù®¿°¸ ο²¹» Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® -»¬- ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·- ®¿²¹» ±º ¬¸» ¹®¿°¸ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® -¿³ó °´·²¹ô ¸±©»ª»® §±« ½¿² ½±²º·¹«®» ¬¸» ®¿²¹» ³¿²«ó ¿´´§ò

ïò Í»´»½¬ •Í¿ª» ¿-Œ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²«ò DZ« ½¿² ¿´-± -¿ª» ¾§ ½´·½µ·²¹ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úç º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ®¿²¹» ¿¬ Í·³°´» α«¹¸²»-Ó±²·¬±® «-·²¹ ¬¸» -¿³» °®±½»¼«®»- ¿- ¬¸±-» ¼»ó -½®·¾»¼ «²¼»® •Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ¿²¼ Í¿ª»Œò Í»» ¬¸» ¼»-½®·°¬·±²ò ïò Í»´»½¬ •Í»¬ «° Ù®¿°¸ ο²¹»Œ º®±³ •Ê·»©Œ ·² ³»²«ò DZ« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ ¾§ ½´·½µ·²¹ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿® ±® ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» Ú«²½¬·±² Õ»§ Þ¿®ô ±® °®»--·²¹ ¬¸» Úé º«²½¬·±² µ»§ ±² ¬¸» ÐÝ µ»§¾±¿®¼ò

ÍÓËóððéçð

ÍÓËóððéçë

îò Ý´·½µ ¬¸» ¿®®±© ¼·-°´¿§»¼ ·² ¹®¿°¸ ®¿²¹» -»¬¬·²¹ -½®»»²ò

ÍÓËóððéçï

îðç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²�� ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððêðî

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» •Ñ°»² º·´»Œ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Ý´·½µ •Ú·´» ¬§°»Œ ¿²¼ -»´»½¬ ¥Î±«¹¸²»-- ³±²·¬±® -¿³ó °´·²¹ ¼¿¬¿ øöò½§³÷£ò

ÍÓËóððéçê

ÒÑÌÛæ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§

ÍÓËóððéçé

DZ« ½¿² ª·»© ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¾§ ±°»²·²¹ º®±³ Ó¿·² Ó»²« ±® º®±³ Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®ò

íò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ·² ´·-¬ ±º º·´»- ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬¬±²ò

ÒÑÌÛæ ̱ ª·»© ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿ ¿¬ Í·³°´» α«¹¸²»-- Ó±²ó ·¬±®ô -»» •Í¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Œò

Ñ°»²·²¹ º®±³ Ó¿·² Ó»²« ïò Ú®±³ ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô -»´»½¬ ÅÍ¿ª»¼ Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» Û²¬»® µ»§ ±® ´»º¬ó½´·½µ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò

ÍÓËóððéçè

îïð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

α«¹¸²»-- Ó±²·¬±®

Ñ°»²·²¹ º®±³ Ó±²·¬±® -½®»»²

Ø·¹¸óÙ®¿¼»

α«¹¸²»--

ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» Ø·¹¸óÙ®¿¼» α«¹¸²»-- Ó±²·¬±® -½®»»²ô ¿²¼ -»´»½¬ •Ñ°»²Œ º®±³ •Ú·´»Œ ·² ³»²« ±® ½´·½µ ·½±² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ô·-¬ ̱±´ ¾¿®ò

ÍÓËóððéçç

îò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» •Ñ°»²Œ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º·´» ·² ´·-¬ ±º º·´»- ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ÅÑ°»²Ã ¾«¬ó ¬±²ò

ÍÓËóððèðð

îïï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ëò ̸» -±º¬©¿®» ª»®-·±² -½®»»² ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô ¿²¼ ¬¸»² ·¬ ©·´´ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ò

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·Ì¸» ÍÜ× ½¿² ¾» «-»¼ º±® º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ·² ¿ -¬¿²¼ó ¿´±²» ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿ ÐÝò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-»®¬ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²-¬¿´´»¼ ±² ·¬ ·²¬± ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ× ·² ±®¼»® ¬± °»®º±®³ -¬¿²¼ó¿´±²» ¼·¿¹²±-·-ò

Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ø¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¹±»- ±«¬÷ ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»ó ³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»ó ³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ®«²¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²¬»²¬-ò

ÍÓËóððëïí

ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ³¿§ ¬«®² ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ø·²¼·½¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¹±»- ±«¬÷ ·º ²± ÍÜ× ±°»®¿¬·±² ·- °»®º±®³»¼ º±® ¿ °®»-»¬ °»®·±¼ò ׺ ¬¸·- ¸¿°°»²-ô °®»-¬¸» ÅÐÉÎà µ»§ ¬± ¬«®² ¬¸» ÍÜ× ¾¿½µ ±²ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ øͬ¿®¬·²¹ Ë° ¬¸» ÍÜ× ·² ͬ¿²¼ó¿´±²» Ó±¼»÷ ïò ײ-»®¬ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ·²ó -¬¿´´»¼ ·²¬± ¬¸» ÝÚï ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×ò

̱ ¯«·¬ ¬¸» -¬¿²¼ó¿´±²» ³±¼»ô -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ±² ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ÅÛÒÌà µ»§ò

îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½¿ó ¾´» ¬± ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÍÜ×ò íò ݱ²²»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ¼·¿¹²±-·½¿¾´» ¬± ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¼¿¬¿ ´·²µ ½±²²»½¬±®ô ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò ÒÑÌÛæ ÍÜ× °±©»® ©·´´ ¬«®² ±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¿¹ó ²±-·- ½¿¾´» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ª»¸·½´»ò ׺ ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ô ¬«®² ±² ¬¸» ª»¸·½´»Ž·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ±® -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÍÜ× ÅÐÉÎà µ»§ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¹¿·² ¬± -»» ·º ¬¸» ÐÉÎ ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬-ò

ÍÓËóððëïê

ß´´ ͧ-¬»³- Ü·¿¹²±-·Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- ·¬»³ ¼·-°´¿§- ¬¸» º¿«´¬ ¼»¬»½¬ -¬¿¬«- ±º ¿´´ ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½±²¬®±´ ³±¼«´»- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ ³»³±®·¦»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»-ò ɸ»² ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´ -§-¬»³ ½¿²²±¬ ¾» ·¼»²¬·ó º·»¼ ¿- ¬¸» ½¿«-»- ±º ¿ ª»¸·½´»Ž- °®±¾´»³ô °»®º±®³ ¬¸·- ¼·¿¹²±-·- ¿²¼ «-» ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¬± °»®º±®³ ¼·¿¹²±-·-ò ÒÑÌÛæ ¡ Ú±® ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½®«·-» ½±²¬®±´ -§-ó ¬»³ô ¬«®² ±² ¬¸» ½®«·-» ½±²¬®±´ -©·¬½¸ ¾»º±®» °»®ó º±®³·²¹ ·²-°»½¬·±²ò ¡ ̸·- ·²-°»½¬·±² ³±¼» ³¿§ ²±¬ º«²½¬·±² ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ¿²¼ ª»¸·½´» -°»½ó ·º·½¿¬·±²-ò

ÍÓËóððïïí

ìò ر´¼ ¼±©² ¬¸» ÍÜ× ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ÅÝà µ»§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼-ò

îïî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððììì

ëò ̸» ¼·-°´¿§ -¸±©- ¬¸» º¿«´¬ ½±¼»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»ó ³»³¾»®»¼ ¾§ »¿½¸ ÛÝÓò

ÍÓËóððëïí

Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -½®±´´ -½®»»² ½±²¬»²¬-ò

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò

̱ »¨·¬ ¬¸» º¿«´¬ ½±¼» ¼·-°´¿§ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÜÌÝ ½¸»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððììë

Ü·¿¹²±-¬·½ ݱ¼»- ݸ»½µ ±² Û¿½¸ ͧ-¬»³ ÍÓËóððéêð

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§

íò ̸» ÍÜ× ¼·-°´¿§- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©¸»² ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² -§-¬»³ ¿®» -¬¿®¬»¼ «°ò

̸·- ¬§°» ±º ·²-°»½¬·±² ¿´´±©- -»´»½¬·±² ±º ¿ °¿®¬·½«ó ´¿® -§-¬»³ º®±³ ¿³±²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ -§-¬»³ º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ò ̸»² ³»³±®·¦»¼ ¼·ó ¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ¿²¼ ±¬¸»® ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ª·»©»¼ ±² ¬¸» ÍÜ× ¼·-°´¿§ò

̱ ¬»®³·²¿¬» ¬¸» ¼·¿¹²±-·- ±°»®¿¬·±²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ïò Ю»-- ¬¸» ¾±¬¸ ÅÓÛÒËà µ»§ ¿²¼ ÅÝà µ»§ ±² ¬¸» ÍÜ× ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ³±®» ¬¸¿² ¬©± -»½±²¼-ò îò ̸» -±º¬©¿®» ª»®-·±² -½®»»² ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ô ¿²¼ ¬¸»² ·¬ ©·´´ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìîð

ìò ̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ú±® ¿ ª»¸·ó ½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½®«·-» ½±²¬®±´ -§-¬»³ô ¬«®² ±² ¬¸» ½®«·-» ½±²¬®±´ ³¿·² -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ú±® ¿ ª»¸·½´» ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ½®«·-» ½±²¬®±´ô -·³°´§ °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò ̸·- -½®»»² ³¿§ ²±¬ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½¿-» ±º ½»®¬¿·² ª»¸·½´» -°»½·º·½¿¬·±²-ò

ÍÓËóððëïí

îïí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í§-¬»³ ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

êò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÜÌÝ ½¸»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððéíë

ÍÓËóðïðíî

ìò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Û²ó ¹·²»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò øÚ±® ¬¸·- »¨ó ¿³°´»ô•Û²¹·²»Œ ·- -»´»½¬»¼ò÷ ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§ ̸·- -§-¬»³ ¿´´±©- -¿³°´·²¹ ±º ½±²¬®±´ ³±¼«´» ·²ó °«¬ñ±«¬°«¬ ¼¿¬¿ ±º ½±²¬®±´ -§-¬»³- º±® ©¸·½¸ ÍÍÓ ¼·¿¹²±-·- ·- -«°°±®¬»¼ô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ±º ½±²¬®±´ ¼¿ó ¬¿ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððììé

ëò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í§-¬»³ ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððììè

ÍÓËóððéíë

îïì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Û²ó ¹·²»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò øÚ±® ¬¸·- »¨ó ¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·- -»´»½¬»¼ò÷ ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððéíé

Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ̸» Ü¿¬¿ Í»´»½¬ ͽ®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ °¿®ó ¬·½«´¿® ¼¿¬¿ º®±³ ¿´´ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ -¿³°´»¼ ¿²¼ ª·»© ·¬ò ïò Í»´»½¬ ¬¸» -¿³°´»¼ ·¬»³- §±« ©¿²¬ ¬± ª·»©ô ¿²¼ °®»-- ÅÌÎÙà µ»§ò ̸·- ½¿«-»- ¿-¬»®·-µ øö÷ ¬± ¿°ó °»¿® ±² ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³-ò

ÍÓËóððììé

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéíè

îò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» -¿³°´»¼ ·¬»³- §±« ©¿²¬ ¬± ª·»©ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̸·- ½¿«-»- ±²´§ -¿³ó °´»¼ ·¬»³- ©·¬¸ ¿-¬»®·-µ ¬± ¿°°»¿®ò

ÍÓËóððììè

ëò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ü¿¬¿ Ü·-°´¿§£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððéíç

̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ß´´ Ü¿¬¿ ͽ®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ¿¹¿·²ò ÒÑÌÛæ ̸» -»´»½¬»¼ -¿³°´»¼ ·¬»³- ø©·¬¸ ¿-¬»®·-µ÷ ¿®» -¿ª»¼ »ª»² ·º ¬¸» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±ººò ߬ ¬¸» ²»¨¬ -¬¿®¬·²¹ «°ô ¬¸» ·¬»³- ©·´´ ®»³¿·² -»´»½¬»¼ò

ÍÓËóððéíê

êò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬¿ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·Ó»²« -½®»»²ò

îïë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

Í¿ª·²¹ Í¿³°´»¼ Ü¿¬¿

Í¿ª» ¼¿¬¿ -¬±®»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬± ¿ ÐÝò

DZ« ½¿² -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ±² -¬¿²¼ó¿´±²» ¼·¿¹²±ó -·- ¿- ©»´´ò DZ« ½¿² -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô ©¸·½¸ ·-¬±®»¼ ·² ÝÚ ½¿®¼ô ¬± ¸¿®¼ ¼·-µ ±º §±«® ÐÝ ·² ±®¼»® ¬± ¿²¿´§¦»ò

̸·- »¨°´¿·²- ¸±© ¬± -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¬±®»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ¬± ¸¿®¼ ¼·-µ ±º §±«® ÐÝò Í¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ®»¿¼ º®±³ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·² ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ× ±® ·² ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¿ ÐÝò

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª»¼ ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ½¿²²±¬ ¾» ¿²¿ó ´§¦»¼ò Ú±® ¿²¿´§-·-ô ¬¸» ¼¿¬¿ ²»»¼- ¬± ¾» -¿ª»¼ ·² ¿ ÐÝò ¡ Ý¿²²±¬ -¿ª» -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ·º º®»» -°¿½» ±² ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·- ´»-- ¬¸¿² ïðÓÞò ׺ -±ô ¼»´»¬» «²²»½»--¿®§ ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ±® ®»°´¿½» ·¬ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® ÝÚ ½¿®¼ô ©¸·½¸ ¸¿- »²±«¹¸ -°¿½»ò

ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ÍÜ× °±©»® ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·²¬± ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ º®±³ ·¬- ½¿®¼ -´±¬ò ײ-»®¬·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ¿ ÝÚ ½¿®¼ ©¸·´» ÍÜ× °±©»® ·¬«®²»¼ ±² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¼¿³¿¹·²¹ ÝÚ ½¿®¼ ½±²ó ¬»²¬-ò

̱ ®»¿¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¿ ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÍÜ×

ر© ¬± -¿ª» ·² ¿ ÝÚ ½¿®¼

ïò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿ó ¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿£ò

ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬¿ò øÛ²¹·²» ·- ¬¿µ»² ¿- ¿² »¨¿³°´»ò÷

ÍÓËóððéíé

îò ر´¼ ¼±©² ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -»½±²¼-ò íò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ³»--¿¹» ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ÍÜ× -½®»»²ò

ÍÓËóððèìï

îò Ѳ ¬¸» λ¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ±«¬ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ÍÜ×£ò

ÍÓËóððèíç

ìò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» -¿ª» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððèìî

ÍÓËóððèìð

îïê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

íò Ѳ ¬¸» λ¿¼ ±«¬ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ÍÜ× -½®»»²ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ ¿´´ ¬±¹»¬¸»®£ ±® ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ -»°¿®¿¬»´§£ò ÍÓËóððèìë

ä׺ §±« -»´»½¬»¼ •Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»ó ³»²¬ ¼¿¬¿ -»°¿®¿¬»´§Œ ·² ͬ»° íòâ ìò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º -¿ª·²¹ ·² ÝÚ ½¿®¼ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºó º»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

ÍÓËóððèìí

ä׺ §±« -»´»½¬»¼ •Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»ó ³»²¬ ¼¿¬¿ ¿´´ ¬±¹»¬¸»®Œ ·² ͬ»° íòâ ìò Í»´»½¬ ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ¬± -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô ©¸·½¸ ©¿- ®»¿¼ ±«¬ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼·®»½¬±®§ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèìê ÍÓËóððèìì

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò ¡ ߺ¬»® ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ·² ¿ ÐÝô ¬¸¿¬ ·² ÝÚ ½¿®¼ ©·´´ ¾» ¼»´»¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

ÒÑÌÛæ ¡ Ѳ ¬¸» ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹ô -¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²ó -¬¿´´»¼ò ¡ ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º -¿ª·²¹ ·² ÝÚ ½¿®¼ò ¡ ߺ¬»® ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ·² ¿ ÐÝô ¬¸¿¬ ·² ÝÚ ½¿®¼ ©·´´ ¾» ¼»´»¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ëò ߺ¬»® ¿´´ ±º ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¿®» -¿ª»¼ô ¿ -½®»»² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

îïé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ëò ߺ¬»® ¿´´ ±º ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¿®» -¿ª»¼ô ¿ -½®»»² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

íò ײ-»®¬ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ·²¬± ¬¸» ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÐÝò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèìë

ÍÓËóððèìè

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ÐÝ ¸¿- ²± ÝÚ ½¿®¼ -´±¬ô ³¿µ» «-» ±º ¿ ½¿®¼ ®»¿¼»® »¬½ò ¬± -»¬«° ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ±² ¬¸» ÐÝò

̱ ®»¿¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¿ ½¿®¼ -´±¬ ±º ¬¸» ÐÝ ïò Ѳ ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿ó ¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿£ò

ìò ɸ»² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèìç

ëò Í»´»½¬ ¬¸» ¼®·ª» ©¸»®» ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·- ´±½¿¬»¼ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò ÍÓËóððèìï

îò Ѳ ¬¸» λ¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ -½®»»²ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ±«¬ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ¬¸» ½±³°«¬»®£ò

ÍÓËóððèëð

ÒÑÌÛæ ׺ ¬¸» ¼®·ª» ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¿ ÝÚ ½¿®¼ ·- ²±¬ ¼·-ó °´¿§»¼ ¿¬ ¬¸·- ¬·³»ô ®»-¬¿®¬ ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ®»°»¿¬ ¬¸» °®±½»¼«®» º®±³ -¬»° ïò

ÍÓËóððèìé

îïè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

êò Ѳ ¬¸» λ¿¼ ±«¬ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ·²-·¼» ¬¸» ½±³°«¬»® -½®»»²ô -»´»½¬ ¬¸» ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-ó «®»³»²¬ ¼¿¬¿ ¿´´ ¬±¹»¬¸»®£ ±® ¥Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿ó ¬·±² ³»¿-«®»³»²¬ ¼¿¬¿ -»°¿®¿¬»´§£ò

èò ߺ¬»® ¿´´ ±º ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¿®» -¿ª»¼ô ¿ -½®»»² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèìë

ä׺ §±« -»´»½¬»¼ •Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»ó ³»²¬ ¼¿¬¿ -»°¿®¿¬»´§Œ ·² ͬ»° êòâ

ÍÓËóððèëî

ä׺ §±« -»´»½¬»¼ •Î»¿¼ ÝÚ ¿°°´·½¿¬·±² ³»¿-«®»ó ³»²¬ ¼¿¬¿ ¿´´ ¬±¹»¬¸»®Œ ·² ͬ»° êòâ

éò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ -¿ª» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ¿°°»¿®ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·¹»²»®¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º -¿ª·²¹ ·² ÝÚ ½¿®¼ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¹»²»®¿¬»¼ º·´» ²¿³» ¿-ó·-ô ½´·½µ ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ÅÍ¿ª»Ã ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¼·ºó º»®»²¬ º·´» ²¿³»ô ¬§°» ·² ¬¸» ²¿³» §±« ©¿²¬ò

éò Í»´»½¬ ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ¬± -¿ª» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ô ©¸·½¸ ©¿- ®»¿¼ ±«¬ º®±³ ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼·®»½¬±®§ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððèìì

ÒÑÌÛæ ¡ Ѳ ¬¸» ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹ô -¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²ó -¬¿´´»¼ò ¡ ̸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ º·´» ¾»·²¹ -¿ª»¼ ·- ¹»²»®¿¬ó »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º -¿ª·²¹ ·² ÝÚ ½¿®¼ò ¡ ߺ¬»® ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ·² ¿ ÐÝô ¬¸¿¬ ·² ÝÚ ½¿®¼ ©·´´ ¾» ¼»´»¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

ÍÓËóððèìê

ÒÑÌÛæ ¡ Í¿³°´» ¼¿¬¿ º·´»- ¿®» -¿ª»¼ ·² ¬¸» Ü¿¬¿ º±´¼»® ©¸»®» ¬¸» ÐÝ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± ¿²±¬¸»® -¬±®¿¹» ´±½¿¬·±²ô -°»½·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² §±« ©¿²¬ ·² ¬¸» Í¿ª» ·² ¾±¨ ±º ¬¸» -¿ª» ¼¿¬¿ ¼·¿ó ´±¹ ¾±¨ò ¡ ̸» ݱ³³»²¬ ¾±¨ ±º ¬¸» Í¿ª» ß- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -¿ª» ¹»²»®¿´ ½±³³»²¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±® º·´»ò ¡ ߺ¬»® ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·- -¿ª»¼ ·² ¿ ÐÝô ¬¸¿¬ ·² ÝÚ ½¿®¼ ©·´´ ¾» ¼»´»¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

îïç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

èò ߺ¬»® ¿´´ ±º ¬¸» -¿³°´»¼ ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ÝÚ ½¿®¼ ¿®» -¿ª»¼ô ¿ -½®»»² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» ÅÑÕà ¾«¬¬±²ò

ÍÓËóððììé

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððèìë

Ý´»¿®·²¹ Ó»³±®§ Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼»- ³»³±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³±¼«´»- ±º »¿½¸ -§-¬»³ ¿º¬»® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸» º¿«´¬ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððììè

ëò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ý´»¿® Ó»³±®§£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í§-¬»³ ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìêì

êò ̸·- ½¿«-»- ¿ ³»³±®§ ½´»¿® ½±²º·®³¿¬·±² ³»-ó -¿¹» ¬± ¿°°»¿®ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ½¿²½»´ ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððéíë

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Û²ó ¹·²»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò øÚ±® ¬¸·- »¨ó ¿³°´»ô •Û²¹·²»Œ ·- -»´»½¬»¼ò÷

ÍÓËóððìëð

̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

îîð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

éò Û¨»½«¬·²¹ ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ½¿«-»- ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ¬± ¿°°»¿®ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¬¸» -½®»»²ô ¬«®² ±ºº ¬¸» ·¹ó ²·¬·±² -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í§-¬»³ ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìëï

ÒÑÌÛæ ̸»®» ¿®» -±³» -§-¬»³- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿ ³»³±®§ ½´»¿® ·¬»³ ±² ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- ³»²«ò É·¬¸ -«½¸ ¿ -§-¬»³ô ¬¸» ¼·¿¹²±-¬·½ ½±¼» ©·´´ ¼·-¿°°»¿® º®±³ ¬¸» ¼·-°´¿§ ©¸»² §±« ¬«®² ±ºº ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

Ì®¿²-³·--·±² ͧ-¬»³ Ó»³±®§ Ý´»¿® î Ѳ ¬¸» º¿«´¬ ¼·¿¹²±-·- -½®»»² º±® ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² -§-¬»³ô ÅÝ´»¿® Ó»³±®§Ã ¿²¼ ÅÝ´»¿® Ó»³±®§ îà ·¬»³- ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ÅÝ´»¿® Ó»³±®§ îà ·¬»³ ¼»´»¬»- ¼·¿¹ó ²±-¬·½ ½±¼»- ¿²¼ ´»¿®²·²¹ ½±²¬®±´ ª¿´«»- ®»³»³ó ¾»®»¼ ¾§ ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

ÍÓËóððéíë

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×²¬»¹ò «²·¬£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ß·®¾¿¹ ͧ-¬»³ Ó»³±®§ Ý´»¿® ̱ »¨»½«¬» ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ·² ¬¸» ¿·®ó ¾¿¹ -§-¬»³ô §±« ³«-¬ º·®-¬ ½±³°´»¬»´§ -»®ª·½» ¿´´ °®±¾´»³-ò ׺ ¬¸»®» ·- »ª»² ±²» °®±¾´»³ ®»³¿·²·²¹ô ¬¸» ³»³±®§ ½´»¿® ±°»®¿¬·±² ½¿²²±¬ ¾» »¨»½«¬»¼ò

Þ±¼§ ײ¬»¹®¿¬»¼ Ó±¼«´» Ú«²½¬·±² Í»¬¬·²¹ øÛÝÓ Ý«-¬±³·¦·²¹÷

ÍÓËóððéìð

̸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ±°»®¿¬·±²¿´ ¼»¬¿·´-ô ±°»®¿¬·±² ¬·³»ô ¿²¼ ±¬¸»® -»¬ó ¬·²¹- º±® ¬¸» ¿½¬«¿¬±®- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»ó ¹®¿¬»¼ ³±¼«´»ò

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ó¿µ» -«®» §±« °»®º±®³ -»¬¬·²¹ ±°»®¿¬·±²- ·² ¿½ó ½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» «²·¬ ½«-¬±³·¦¿¬·±² º«²½¬·±²ò ݱ²º·¹«®·²¹ ¬¸» ©®±²¹ -»¬¬·²¹- ½¿² ½¿«-» ¿¾²±®³¿´ -§-¬»³ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® °®±¾´»³-ò

ÍÓËóððéìï

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

îîï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ëò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ý«-ó ¬±³·¦·²¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððéìë

׳°¿½¬ Í»²-±® ׳°¿½¬ Í»²-±® -»²-·¬·ª·¬§ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±² ¬¸» -»½«®·ó ¬§ -§-¬»³ ½¿² ¾» ¼±²» ¾§ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ׬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ®»º»® ¬± -»®ª·½» ³¿²«¿´- ©¸»² §±« ¼± ¬¸·- ¿¼¶«-¬³»²¬ò

ÍÓËóððéìî

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

êò Ѳ ¬¸» -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ø-÷ ¬± ¾» ½±²º·¹ó «®»¼ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·Ó»²« -½®»»²ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í§-¬»³ ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéìí

ÒÑÌÛæ д»¿-» º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¬¸» ¼»-¬·²¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ·º ·¬ ·- ¿°°»¿®»¼ò øÛ¨°¬ò Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ô ß«-¬®¿´·¿ ¿²¼ -±³» ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò÷ éò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½«-¬±³·¦»¼ -»¬¬·²¹ -½®»»² º±® ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³ø-÷ò Ë-» ¬¸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -»¬¬·²¹ø-÷ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéíë

ÍÓËóððéìì

èò ̸·- ½¿«-»- ¿ ³»--¿¹» ¬± ¿°°»¿® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ -»¬¬·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

îîî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×³°¿½¬ Í»²-±®£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

éò Í»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¿°ó °»¿®-ò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸·- ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïðíé

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Ì·®» Ю»--«®» Ó±²·¬±®·²¹ ͧ-¬»³ Ì®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷

ÍÓËóðïðíí

̸» °®±½»¼«®» ¾»´±© ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ®»¹·-¬»® ¬¸» ¬·®» °®»--«®» ³±²·¬±®·²¹ -§-¬»³ ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ò λ¹·-ó ¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ ·- ®»¯«·®»¼ ¿º¬»® °»®ó º±®³·²¹ ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»°¿·® ©±®µ °®±½»¼«®»-ò ¡ Ì®¿²-³·¬¬»® ®»°´¿½»³»²¬ ¡ Ì·®» ®±¬¿¬·±² ø½¿«-·²¹ ½¸¿²¹» ±º ¬®¿²-³·¬¬»® °±-·ó ¬·±²÷ ¡ Ì·®» °®»--«®» ³±²·¬±®·²¹ ½±²¬®±´ ³±¼«´» ®»°´¿½»ó ³»²¬

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïðíì

ÒÑÌÛæ Þ» -«®» ¬± °»®º±®³ ¬®¿²-³·¬¬»® ø×Ü÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ©±®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ò

ëò ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» Í»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ Ó±¼» »¨ó »½«¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»²ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ½¿²½»´ ¬¸» Í»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ Ó±¼» »¨»ó ½«¬·±²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

Ù»¬¬·²¹ λ¿¼§ ß¼¶«-¬ ¬¸» ¿·® °®»--«®» ±º ¿´´ ±º ¬¸» ¬·®»- -± ¬¸»§ ¿®» ¿¬ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ª¿´«»ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ÅÍËÞßÎË Ê»¸·½´»Ãô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïðíë

êò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ Í»²-·¬·ª·¬§ ß¼¶«-¬³»²¬ -½®»»²ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà µ»§ º±® ·²½®»¿-·²¹ -»²-·¬·ª·¬§ ¿²¼ ¬¸» ÅÜÑÉÒà µ»§ º±® ¼»½®»¿-·²¹ -»²-·¬·ª·¬§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ¿º¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» ¿¼¶«-¬ó ³»²¬ò ̱ -¬±° ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò

ÍÓËóððëïí

ÍÓËóðïðíê

îîí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ Åͧ-¬»³ ݸ»½µÃô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ÅÛ¨·¬Ã ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² ïò Ѳ ¬¸» -½®»»² -¸±©²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ±® ÅÜÑÉÒà µ»§¬± -»´»½¬ Å×Ü ®»¹·-¬Ãô ¿²¼ °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»²ò

ÍÓËóððéíë

ÍÓËóðïïïì

íò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ÅÌ·®» °®»--«®»Ãô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

îò ̸» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¿-µ·²¹ ·º §±« ©¿²¬ ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿²-³·¬¬»® ×Ü ©·´´ ¿°°»¿®ò ̸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ©·-¸ ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ×Üô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóðïïïë

íò Ѳ½» ×Ü ¼»´»¬·±² ·- ½¿®®·»¼ ±«¬ô º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ ¿°°»¿®ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïïïï

ìò ̸·- ¼·-°´¿§- ¿ ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² ³»--¿¹» º±® ¬¸» -§-¬»³ ¾»·²¹ ¼·¿¹²±-»¼ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïïïê

ìò ɸ»»´ ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² °®±½»-- ·- -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -½®±´´ -½®»»² ½±²¬»²¬-ò ̸» ³»--¿¹» •½±³°´»¬»Œ ¿°°»¿®- ©¸»² »¿½¸ ©¸»»´ ×Ü ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»ò

ÍÓËóðïïïî

ëò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ú¿«´¬ Ü·¿¹²±-·- Ó»²« -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ Å×Ü ®»¹-¬ú½²º®³Ãô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóðïïïé ÍÓËóðïïïí

îîì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ëò ̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

¡ ɸ»² ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ½¿® ¬»´»°¸±²»- ¿®» ·²ó -¬¿´´»¼ô ¬¸»§ ³«-¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ·³³±¾·ó ´·¦»® -§-¬»³ ·- ²±¬ ·²º´«»²½»¼ ¾§ »´»½¬®·½ ©¿ª»-ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ½»´´ °¸±²»- ±® ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ¬¸» ´·µ» ©¸»² »·¬¸»® ¬®±«¾´» ¼·¿¹²±-·- ±® ·³³±¾·ó ´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ·² °®±¹®»--ò ¡ Ü«®·²¹ ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±²ô ¼± ²±¬ ¾®·²¹ ¿ µ»§ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ×Ü ½´±-» ¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò ɸ»² ¬¸» µ»§ ·- ±² ¿ µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» ½¸¿·² ¾»º±®» -¬¿®¬ ±º ¼·¿¹²±-·-ò ɸ»² ¬¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ µ»§- ±² ±²» µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ¬¸»³ º®±³ ¬¸» µ»§½¸¿·² ¿²¼ «-» ¬¸»³ ·²¼·ª·¼«¿´´§ º±® ¬¸» ©±®µò ¡ ɸ»² ¬¸» »²¹·²» ½¿²²±¬ ¾» -¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®»¹·-ó ¬»®»¼ µ»§ô °«´´ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ º®±³ ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ô ©¿·¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» -»½±²¼ «²¬·´ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ©¿®²·²¹ ´¿³° -¬¿®¬- º´¿-¸·²¹ô ¿²¼ ¬¸»² ¬«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ -´±©´§ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» »²ó ¹·²»ò

ÍÓËóðïïïè

ÒÑÌÛæ λ¹·-¬»®·²¹ ¿ ¬®¿²-³·¬¬»® ×Ü ½¿«-»- ¬¸» °®»ª·±«-´§ ®»¹·-¬»®»¼ ×Ü ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò

Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü Ü¿¬¿ Ó±²·¬±® Ѳ ¬¸» -»´»½¬·±² -½®»»² -¸±©² ¾»´±©ô «-» ¬¸» ÅËÐà ±® ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ Å×Ü ¼¿¬¿ ª·»©Ãò ̸·- »²¿ó ¾´»- §±« ¬± ½±²º·®³ ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ×Ü ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬¸» ×Ü ¼¿¬¿ -»²¬ º®±³ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ¬± Ì·®» °®»--«®» ³±²·¬±®·²¹ ½±²¬®±´ ³±¼«´»ò

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïïïç

Ì®¿²-³·¬¬»® ×Ü Ü¿¬¿ ͽ®»»² Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -½®±´´ -½®»»² ½±²ó ¬»²¬-ò ̱ »¨·¬ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ×Ü ¼·-°´¿§ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóðïïîð

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÒ±¬ Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ Õ»§´»-- ß½½»-©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³ò÷ ÍÓËóððéìê

ÉßÎÒ×ÒÙæ ¡ ̸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±³³¿²¼ ³«-¬ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿²²±«²½»¼ ¬± ±«¬-·¼»®-ò

îîë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

êò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³°´·¿²½» ª»®·º·½¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçìç

ÍÓËóððèèð

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò

éò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððçìé

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ¬»®³ Å-³¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·¬»¨¬ò ¡ ̸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ -±³» ª»¸·½´»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô º±® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ß«-¬®¿´ó ·¿ô ¿²¼ -±³» ±¬¸»® ¿®»¿-ò

ÍÓËóððéìè

èò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ½±³³¿²¼ ·²°«¬ -½®»»²ò

ëò Ю»-- ÅÛÒÌà ¿º¬»® ½±²º·®³·²¹ ·º ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·- ÑÒô ¿- º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððéìç

ÍÓËóððçìè

îîê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диа��ностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

çò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððéëì

ïìòÌ«®² ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ô ¿²¼ ¬¸»² ½¸¿²¹» ¬¸» µ»§ ¬± ±²» ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ò ÒÑÌÛæ DZ« ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» µ»§ ©·¬¸·² ¿¾±«¬ íð -»½±²¼-ò ÍÓËóððéëð

ïðòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ÍÓËóððéëë

ïëòÌ«®² ±ºº ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ¿²¼ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿®ò ײ-»®¬ ¬¸» µ»§ §±« ©¿²¬ ¬± ®»¹ó ·-¬»® ·²¬± ¬¸» µ»§ ½§´·²¼»®ô ¿²¼ ¬«®² ±² ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò

ÍÓËóððéëï

ïïòײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» µ»§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéëê ÍÓËóððéëî

ïêòײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» µ»§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéëí

ÍÓËóððéëî

ïîòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» µ»§ ·- ®»¹·-¬»®»¼ò

ïéòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» µ»§ ·- ®»¹·-¬»®»¼ò

ïíò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ¿²¼ ¿¼ª¿²½» ¬± -¬»° îîò

ÍÓËóððéëí

îîé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïèò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ׳³±¾·´·¦»® øÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ»§´»-- ß½½»-©·¬¸ Ы-¸ Þ«¬¬±² ͬ¿®¬ ͧ-¬»³÷

׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ¿²¼ ¿¼ª¿²½» ¬± -¬»° îîò

ÉßÎÒ×ÒÙæ ¡ ̸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ½±³³¿²¼ ³«-¬ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿²²±«²½»¼ ¬± ±«¬-·¼»®-ò ¡ ɸ»² §±« ·²-¬¿´´ ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ½¿® °¸±²»-ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿®» ²±¬ ·²º´«»²½»¼ ¾§ ¬¸»·® »´»½¬®·½ ©¿ª»-ò ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ½»´´ °¸±²»- ±® ©·®»´»-- ®¿¼·±- ±® ¬¸» ´·µ» ©¸»² »·¬¸»® ¬®±«¾´» ¼·¿¹²±-·- ±® ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ·² °®±¹®»--ò ¡ ̸» ©±®µ ±º þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®þô þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ ¿²¼ þÜ»´»¬» ¬¸» Ó±ó ¾·´» Õ»§ øß½½»--Õ»§÷ ×Üþ ·²½´«¼»- ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¸±´¼·²¹ «° ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò п§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¸»² °»®º±®³·²¹ ¬¸·- ±°»®¿¬·±²ò ï÷ ݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ª±´¬¿¹» ·- ïï Ê ±® ³±®» ¿²¼ »¨»½«¬» »¿½¸ ³±¼»ò î÷ ɸ»² ¸±´¼·²¹ «° ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¼± ²±¬ ¸±´¼ ¬©± ±® ³±®» ³±¾·´» µ»§øß½½»--Õ»§÷ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô ¾«¬ «-» ±²´§ ±²» »¿½¸ ¬·³»ò øɸ»² ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--ó Õ»§÷ ·- ±² ¿ µ»§½¸¿·²ô ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» µ»§ó ½¸¿·² ¾»º±®» ¬¸» ©±®µò÷ í÷ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò

ÍÓËóððéëé

ïçòλ°»¿¬ -¬»°- ïì ¬¸®±«¹¸ ïéò îðò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® µ»§ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» µ»§¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ¿²¼ ¿¼ª¿²½» ¬± -¬»° îîò

ÍÓËóððéëè

îïòλ°»¿¬ -¬»°- ïì ¬¸®±«¹¸ ïéò îîò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéëç

îíòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® -§-¬»³ ·±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿ó ¬·±²ò ÍÓËóðïðçì

øï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò

îîè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

øî÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò øí÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» °¿®¬- º±® ª»¸·½´»- ©·¬¸ µ»§ó ´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ô ¿´©¿§«-» ²»© °¿®¬- º±® þ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷þô þ½±´ó ´¿¬·±² ÛÝÓþô þ×Ü ½±¼» ¾±¨þô þ-¬»»®·²¹ ´±½µ ÛÝÓþô ¿²¼ þ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´»þô ¿²¼ ²»ª»® ®»°´¿½» ¾§ «-»¼ °¿®¬-ò ¡ ׺ ¬¸» »²¹·²» ½¿²²±¬ ¹»¬ -¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ô ©¿·¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» -»½±²¼ «²¬·´ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ©¿®²·²¹ ´¿³° -¬¿®¬º´¿-¸·²¹ò ̸»² ¬®§ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¿¹¿·² ©·¬¸ ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ò ¡ ܱ ²±¬ °´¿½» ¿ ÐÝ ©·¬¸·² ïð½³ ¿®±«²¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿²¼ ®»½»·ª»® ¿²¬»²²¿- ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ³¿´º«²½¬·±²- ±º ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò

¡

¡ ¡

¡

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ -±³» ª»¸·½´»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ô º±® Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ß«-¬®¿´ó ·¿ô ¿²¼ -±³» ±¬¸»® ¿®»¿-ò ¡ Ý¿®®§ ±«¬ ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®Ž °®±½»¼«®» ·² ½¿-» §±« ®»°´¿½» ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½ó ½»-- µ»§÷ô ½±´´¿¬·±² ÛÝÓô ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ³»¬»®ò ¡ ײ ½¿-» ±º ®»°´¿½·²¹ ¿ -¬»»®·²¹ ´±½µ ÛÝÓô »¨»½«¬» ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ °®±½»¼«®»ò ¡ ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ×Ü ½±¼» ¾±¨ô þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓþ ¿²¼ þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓþ ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¬¸·- ±®¼»®ò ¡ ײ ½¿-» ±º ®»°´¿½·²¹ ¿² »²¹·²» ÛÝÓô »¨»½«¬» ¬¸» þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓþ °®±½»¼«®»ò ¡ ׳³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ÒÑÌ ²»½»--¿®§ ©¸»² ¿ °±©»® -«°°´§ ÛÝÓ ±® ¿ ¹¿¬»©¿§ ÛÝÓ ·- ®»ó °´¿½»¼ò ¡ ɸ»² ¬«®²·²¹ ¬¸» ·¹²·¬·±² ±²ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¬©·½» ©·¬¸±«¬ -¬»°°·²¹ ±² ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò б©»® -«°ó °´§ -¬¿¬«- ½¸¿²¹»- ¬± ßÝÝóÑÒô ×ÙóÑÒô ÑÚÚô ßÝÝóÑÒ ¿½½±®¼·²¹´§ô ¿- °®»--·²¹ ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½»ò ¡ ߬ ¬¸» ¬·³» ±º »²¹·²» -¬¿®¬ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½» ©·¬¸ ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ ·² ½¿-» ±º ¿² ßÌ ª»¸·½´»ò ײ ½¿-» ±º ¿² ÓÌ ª»¸·½´»ô °®»-- ¬¸» °«-¸ »²¹·²»

-©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±²½» ©·¬¸ ¬¸» ½´«¬½¸ °»¼¿´ ¼»°®»--»¼ò ɸ»² °»®º±®³·²¹ »·¬¸»® ±²» ±º ¬¸» ±°»®¿¬·±²-¸±©² ¾»´±©ô °»®º±®³ ¿´-± ¬¸» þ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»®þò ï÷ ײ-¬¿´´·²¹ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® î÷ λ°´¿½·²¹ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® í÷ λ°´¿½·²¹ ½±´´¿¬·±² ÛÝÓ ±º ¿ ª»¸·½´» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ߬ ¬¸» ¬·³» ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» ¾±¼§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ³±¼«´» ¿²¼ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ³»¬»®ô °»®º±®³ þλ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»®þò ɸ»² ¿ ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¸¿- ¾»»² ´±-¬ô °»®º±®³ þÜ»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»--Õ»§÷ ×Üþò ɸ»² ¿´´ ³±¾·´» µ»§- øß½½»--Õ»§÷ ¸¿ª» ¾»»² ´±-¬ô ®»º»® ¬± þÕ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³æ ݱ®®»-°±²¼»²½» ¬¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °¿®¬- º¿·´«®»þò ̸»®» ·- ¿ °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ®»¹·-¬®§ º¿·´- ¼«» ¬± °±±® ½±²²»½¬±® ½±«°´·²¹ ±º ½¿¾·² ¿²¬»²²¿ò ײ -«½¸ ½¿-»ô °´»¿-» ®»°¿·® »´»½¬®·½¿´ ½±²¬¿½¬- ±º µ»§´»-¿½½»-- ·²¼±±® ¿²¬»²²¿ øº®±²¬÷ ¾»º±®» °»®º±®³·²¹ ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬®§ò Õ»§´»-- ¿½½»-- ·²¼±±® ¿²ó ¬»²²¿ øº®±²¬÷ ·- ¬¸» ±²´§ ¿²¬»²²¿ «-»¼ ·² ·³³±¾·ó ´·¦»® ®»¹·-¬®§ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ׳³±¾·´·¦»® DZ« ½¿² ¹»¬ ¬¸» ·³³±¾·´·¦»® ®»¹·-¬»®»¼ º±® ª»¸·½´»»¯«·°°»¼ ©·¬¸ µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïí

îîç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððçëð

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í³®¬ ׳³±¾· λ¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððéìê

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò ÍÓËóððçëï

éò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððçìç

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëî

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçìé ÍÓËóððçëí

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððçëì

îíð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» -³¿®¬ ·³³±¾·´·¦»® ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóððçëé

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¬¸» ¾«¦¦»® ¸¿- -±«²¼»¼ ¬©·½»ô ¬¸» ©±®µ ±º ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ¾«¬ º±® ïð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» ©±®µô ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ -¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ·²-·¼» ¬¸» ª»¸·½´» ø²»¿® ¬¸» -»´»½¬ ´»ª»®÷ò ¡ Ú±® ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ²»¨¬ ³±¾·´» µ»§ øß½½»--ó Õ»§÷ô ¬¸» °®»ª·±«-´§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§ øß½ó ½»--Õ»§÷ -¸±«´¼ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»ò ¡ ܱ ²±¬ °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ «²¬·´ §±« º·²·-¸ ®»¹·-¬»®ó ·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò

ÍÓËóððçëë

ïïò̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½±²º·®³ ¿´®»¿¼§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±ó ¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿°°»¿®-ò ر´¼ ±²» ±º ¬¸±-» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

ïíòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ·- ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóððçëê

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò

ÍÓËóððçëë

ïìòѲ½» ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ô ¬¸» Åλ¹·-ó ¬»®»¼ Ò±òà ·²½®»¿-»- ¾§ ±²» ¿- §±« ½¿² -»» ±² ¬¸» -½®»»² ¾»´±©ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿²±¬¸»® ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô ®»°»¿¬ -¬»°- ïî ¬¸®±«¹¸ ïíò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ³±®» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¬± ¾» ®»¹·-¬»®»¼ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ¿²¼ ¿¼ª¿²½» ¬± -¬»° ïëò

ïîòɸ»² -½®»»² ¼·-°´¿§- ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -¸±©² ¾»´±©ô ¸±´¼ ±²» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ §±« ©·-¸ ¬± ®»¹·-¬»® ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ÍÓËóððçëè

îíï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïëòѲ½» º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ô ¬«®² ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ±ººò ̸»² ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ª»¸·½´»ù- ¼±±®ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ·¬- -¬¿¬«-ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» ͳ¿®¬ ÛÝÓ Ç±« ½¿² ¹»¬ -³¿®¬ó®»´¿¬»¼ ÛÝÓ ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëç

ïêò̸»² º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² ±²ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçêð

ïéòͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ¬± ¬¸» »²¹·²» ÛÝÓ ·- ¾»·²¹ ½±³°´»¬»¼ò

ÍÓËóððéìê

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçêï

ïèò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçìç

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò

ÍÓËóððçêî

ïçòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ô ¿ ¼·ºº»®»²¬ -½®»»² º®±³ ¬¸» -½®»»² -¸±©² ·² ¬¸·- ·¬»³ ³¿§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ײ -«½¸ ¿ ½¿-»ô °»®º±®³ ¬¸» ©±®µ º±´´±©ó ·²¹ ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²-ò

îíî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçêì

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçìé

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððçëí

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò ÍÓËóððçëì

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» -³¿®¬ ÛÝÓ ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-ó ¬»®»¼ò ÍÓËóððçëð

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í³®¬ ÛÝÓ Î»¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððçëë

ÍÓËóððçêí

éò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

îíí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïïò̸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½±²º·®³ ¿´®»¿¼§ ®»¹·-¬»®»¼ ³±ó ¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ¿°°»¿®-ò ر´¼ ±²» ±º ¬¸±-» ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» Û²¹·²» ÛÝÓ Ç±« ½¿² ¹»¬ »²¹·²» ÛÝÓ ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïí ÍÓËóððçëê

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò

ÍÓËóððéìê

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ïîòͳ¿®¬ ÛÝÓ ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- ¬¸»² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »¨ó »½«¬»¼ò ɸ»² ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððçìç

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçêë

ïíòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ÍÓËóððçìé

îíì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððçëì

ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» »²¹·²» ÛÝÓ ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-ó ¬»®»¼ò

ÍÓËóððçêè

ïïò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»¹·-¬®¿ó ¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëð

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÛñÙ ÛÝÓ Î»¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçêî

ïîòߺ¬»® ¬¸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ¿°°»¿®-ô ©¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»² -¸±©- «° ¿¹¿·²ò

ÍÓËóððçêê

éò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçêç

ïíòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ÍÓËóððçêé

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëí

îíë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

λ¿¼±«¬ ¬¸» Ò«³¾»® ±º Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-- Õ»§÷ λ¹·-¬®¿¬·±² ̸» ²«³¾»® ±º ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ½«®®»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ±² ¬¸» ª»¸·½´» ½¿² ¾» ®»¿¼ò ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçìé

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððçëð

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿��°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÎñÑ Ò±ò Õ»§ λ¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððéìê

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçéð ÍÓËóððçìç

éò Ѳ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ®»¹·-¬®¿¬·±² ²«³¾»® ¼·-°´¿§ ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçéï

îíê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

èò ̸» ²«³¾»® ±º ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ ½«®ó ®»²¬´§ ®»¹·-¬»®»¼ ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ߺ¬»® °®»--·²¹ ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ô ¬¸» -½®»»² ©·´´ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ò

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ÍÓËóððçìç

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò

ÍÓËóððçéî

Ü»´»¬» ¬¸» Ó±¾·´» Õ»§ øß½½»-Õ»§÷ ×Ü

ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

˲²»½»--¿®§ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ®»¹·-¬»®»¼ ±² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ½¿² ¾» ¼»´»¬»¼ò ײ ¬¸·- °®±½»¼«®»ô ¬¸» ²»½»--¿®§ ×Ü ©·´´ ²±¬ ¾» ¼»´»¬»¼ò ÒÑÌÛæ DZ« ½¿²²±¬ ¼»´»¬» ¿´´ ±º ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¾§ ¬¸·- º«²½¬·±²ò ̸» ×Ü ±º ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ °´¿½»¼ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹ó ²·¬·±² -©·¬½¸÷ ©·´´ ²±¬ ¾» ¼»´»¬»¼ò

ÍÓËóððçìé

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððçëð

ÍÓËóððéìê

îíé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ü»´»¬» µ»§ ×Ü£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ïïòß- ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-µ»§-÷ ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ô °´¿½» ±²» ±º ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ ³±¾·´» µ»§- ø¿½½»-- µ»§-÷ô ¬¸» µ»§ô ©¸·½¸ §±« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ×Üô ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ߺ¬»® ¬¸» ¾«¦¦»® -±«²¼- ±²½»ô ³±ª» ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿²¼ ¹± ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò

ÍÓËóððçéí

éò Ѳ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¼»´»¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçéé

ÒÑÌÛæ ¡ ̸» ×Ü ±º ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ °´¿½»¼ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ©·´´ ±²´§ ¾» ´»º¬ò ¡ ɸ»² ¸±´¼·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ «° ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ô ¾®·²¹ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ ½´±-» ¬± ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ï÷ Ô»¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ µ»§ ·²-»®¬·±² ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ³±¾·´» µ»§ øß½½»--Õ»§÷ º¿½» ¼±©²ò î÷ ر´¼ ¬¸» Í«¾¿®« ±®²¿³»²¬ -·¼» ¬± ¬¸» °«-¸ »²ó ¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ -·¼»ò í÷ Þ®·²¹ ·¬ ½´±-» «²¬·´ ·¬ ¬±«½¸»- ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ò ¡ ̸» °®±½»¼«®» ¬± ¸±´¼ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ±ª»® ¬¸» °«-¸ »²¹·²» -©·¬½¸ ø°«-¸ó¾«¬¬±² ·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ¸¿- ¬± ¾» ¼±²» ©·¬¸·² íð -»½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -½®»»² ¿¾±ª» ¿°°»¿®-ò

ÍÓËóððçéì

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëí

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

ïîò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ¼»´»¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçéë

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-- µ»§÷ ×Ü ·- ¬¸»² ¾»·²¹ ¼»´»¬»¼ò

ÍÓËóððçéè ÍÓËóððçéê

îíè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

ïíòݱ³°´»¬» ¬¸·- °®±½»¼«®» ¿º¬»® ½±²º·®³·²¹ ·º ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ©±®µ- °®±°»®´§ ¾§ «-·²¹ ¿ ³±¾·´» µ»§ ø¿½½»-µ»§÷ô ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸» ×Ü ²±¬ ¼»´»¬»¼ò

ÒÑÌÛæ ß«¼·± ͧ-¬»³ ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» ËòÕò ìò Ѳ ¬¸» ²»¨¬ -½®»»²ô ½±²º·®³ ¬¸» -§-¬»³ ·- µ»§´»-¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

λ¹·-¬»®·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´ Û²¹·²» ͬ¿®¬»® DZ« ½¿² ¹»¬ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ®»¹·-ó ¬»®»¼ ·² ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ò ÒÑÌÛæ λ³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ·- ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ º±® ¬¸» Ö¿°¿²ò

ÍÓËóððçìé

ÒÑÌÛæ ̸» ¬»®³ Åͳ¿®¬ -§-¬»³Ã ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸·-½®»»² ·- -§²±²§³±«- ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ŵ»§´»-- ¿½ó ½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³Ã «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»¨¬ò

ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÍËÞßÎË Ê»¸·½´»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ëò ײ°«¬ ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ±°»®¿¬·±² ½±¼»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò Ю»-- ÅÝà µ»§ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ò ÒÑÌÛæ ̸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¿´´±© ¬± ·²°«¬ ²«³¾»®-ò ̸» ÅÎ×ÙØÌà ¿²¼ ÅÔÛÚÌà µ»§- ¿´´±© ¬± ³±ª» ±ª»® ¼·¹·¬- ±º ²«³¾»®ò

ÍÓËóððëïí

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥×ÓÓ ®»¹·-¬ò£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ ±® -»ó ´»½¬ ¥Û¨·¬£ ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëð

êò ̸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» -»´»½¬·±² -½®»»² ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÎñÝ Ûñ Ù ÍÌ Î»¹£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ÍÓËóððéìê

íò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ ·º ¬¸» -§-¬»³ -»´»½¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò ÍÓËóððçéç

ÍÓËóððçìç

îíç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

éò ײ ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ³±¼» ½±²º·®³¿¬·±² -½®»»² ¬¸¿¬ ¿°°»¿®-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ïîòߺ¬»® ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» µ»§´»-- ¿½½»-- ©·¬¸ °«-¸ ¾«¬¬±² -¬¿®¬ -§-¬»³ ¿²¼ ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²ó ¹·²» -¬¿®¬»® ·- ±°»®¿¬·²¹ ²±®³¿´´§ô ¯«·¬ ¬¸» ®»¹·-ó ¬®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²ò

ݱ²º·¹«®·²¹ ÍÜ× Ú«²½¬·±²ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ú«²½¬·±² Í»¬«°£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçèð

èò ײ°«¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïì

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò

ÍÓËóððçëí

Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

çò ͬ¿²¼ ¾§ ¿- ¬¸» -»½«®·¬§ ×Ü ·- ¾»·²¹ ½±´´¿¬»¼ò

̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððçëì

ïðòÉ¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ·¬¸»² ¾»·²¹ ®»¹·-¬»®»¼ò

ÍÓËóððìëî

ï÷ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³» ̸·- ·¬»³ °®±ª·¼»- ¿ ³»¿²- º±® ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» -»¬¬·²¹ ±º ¬¸» ÍÜ× ¾«·´¬ó·² ½´±½µò øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððçëë

ïïò̸» -½®»»² -¸±©² ¾»´±© ©·´´ ¿°°»¿® ·º ®»³±¬» ½±²¬®±´ »²¹·²» -¬¿®¬»® ®»¹·-¬®¿¬·±² »²¼- ²±®³¿´´§ò Ю»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìëî

ÍÓËóððçèï

îìð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

øî÷ ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ÜßÌÛ ßÒÜ Ì×ÓÛ -½®»»²ò ̸» º±´´±©·²¹ -»¬¬·²¹ ·¬»³- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬æ äÓ±²¬¸âô äÜ¿§âô äÇ»¿®âô äر«®âô äÓ·²«¬»âô äÍ»½±²¼âò Ë-» ¬¸» ÅÔÛÚÌà ¿²¼ ÅÎ×ÙØÌà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» -»´»½¬»¼ -»¬¬·²¹ò ߺ¬»® ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» -»¬¬·²¹-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ̸» ¼·-°´¿§ ´¿²¹«¿¹» ·- -»¬ ¬± Û²¹´·-¸ ®»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» °®»-»¬ ´¿²¹«¿¹» ©¸»² ¬¸» ÍÜ× °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±² ©·¬¸ ¬¸» ÅÝà µ»§ ±º ¬¸» ÍÜ× ¸»´¼ ¼±©²ò í÷ Í»´»½¬·²¹ Ó»¿-«®»³»²¬ ˲·¬Ì¸·- ·¬»³ -°»½·º·»- ¬¸» ²«³»®·½ «²·¬ º±® ª¿´«»- ¼·-ó °´¿§»¼ ±² ÍÜ× -½®»»²-ò øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ë²·¬ Í»´»½¬·±²£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

̱ ½¿²½»´ ¬¸» -»¬¬·²¹ °®±½»¼«®»ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò ÒÑÌÛæ ̸» ¼¿§ ±º ¬¸» ©»»µ -»¬¬·²¹ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿«¬±³¿¬·ó ½¿´´§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬» ¬¸¿¬ -»¬ò

ÍÓËóððìêé

øî÷ ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ˲·¬ Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ³»¿-«®»³»²¬ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» ÅÔÛÚÌà ¿²¼ ÅÎ×ÙØÌà µ»§- ¬± ½¸¿²¹» ·¬- ³»¿-ó «®»³»²¬ «²·¬ò Ú·²¿´´§ °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððíëî

î÷ Í»´»½¬·²¹ ¿ Ë-»® Ô¿²¹«¿¹» ̸·- ·¬»³ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ ´¿²ó ¹«¿¹» º±® ÍÜ× -½®»»²-ò øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Ë-»® Ô¿²¹«¿¹»£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìëì

ì÷ ß¼¶«-¬·²¹ Ü·-°´¿§ ݱ²¬®¿-¬ ̸» ½±²¬®¿-¬ ±º ¬¸» ÔÝÜ ½¿² ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ³¿µ» ·¬½±²¬»²¬- »¿-·»® ¬± ª·»©ò

ÍÓËóððìêê

øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÔÝÜ Ý±²¬®¿-¬£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

øî÷ ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ô¿²¹«¿¹» Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬�� -»ó ´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ´¿²¹«¿¹»ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððìêè

ÍÓËóððìëí

îìï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

øî÷ ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ÔÝÜ ÝÑÒÌÎßÍÌ -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± ¿¼¶«-¬ ¼·-°´¿§ ½±²¬®¿-¬ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»ª»´ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ ¡ Í»´»½¬·²¹ ÑÚÚ ¬«®²- ±ºº ¬¸» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ò ¡ Í»´»½¬·²¹ ÚÑÎÛÊÛÎ µ»»°- ¬¸» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ ¬«®²»¼ ±²ò ê÷ Ì«®²·²¹ Õ»§ Ю»-- Þ»»° Ѳ ¿²¼ Ѻº ̸·- -»¬¬·²¹ ¬«®²- ¬¸» ÍÜ× µ»§ ±°»®¿¬·±² ½±²º·®³¿ó ¬·±² ¾«¦¦»® ±² ¿²¼ ±ººò

̱ ½¿²½»´ ¬¸» -»¬¬·²¹ ±® ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò ÒÑÌÛæ DZ« ½¿² ½¸»½µ ¼·-°´¿§ ½±²¬®¿-¬ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ±² ¬¸» µ»§°¿¼ ¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» ÔÝÜ ¾¿½µó ´·¹¸¬ò ̱ ¬«®² ¬¸» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ ¾¿½µ ±²ô °®»-- ¬¸» ÅÌÎÙà µ»§ ¿¹¿·²ò

øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Õ»§ Ю»-- Þ»»°£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìéð

øî÷ ̸·- ½¿«-»- ¬¸» ÕÛÇóÐÎÛÍÍ ÞÛÛÐ -½®»»² ¬± ¿°°»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ±² ±® ±ºº º±® ¬¸» µ»§ °®»-- ¾»»°ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððíëë

ë÷ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Þ¿½µ´·¹¸¬ Ì·³» ̸» ÔÝÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ ¬«®²- ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º ²± ÍÜ× ±°»®¿¬·±² ·- °»®º±®³»¼ º±® ¿ °®»-»¬ °»®·±¼ò ̸·- -»¬ó ¬·²¹ -°»½·º·»- ´»²¹¬¸ ±º ¬·³» ±º ¬¸» °®»-»¬ °»®·±¼ò

̱ ½¿²½»´ ¬¸» -»¬¬·²¹ ±® ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò

øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥ÔÝÜ Þ¿½µ Ô·¹¸¬£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððíëê

é÷ Í»¬¬·²¹ ¬¸» Í»´ºó͸«¬±ºº Ì·³» ̸·- ·¬»³ °®±ª·¼»- ¿ ³»¿²- º±® ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» ÍÜ× -»´ºó-¸«¬±ºº ¬·³» -»¬¬·²¹ò

ÍÓËóððìêç

øî÷ ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ÞßÝÕÔ×ÙØÌ Ì×ÓÛ -½®»»²ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¾¿½µ´·¹¸¬ ¬·³» -»¬¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

øï÷ Ѳ ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í»´º ͸«¬£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

̱ ½¿²½»´ ¬¸» -»¬¬·²¹ ±® ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò

ÍÓËóððìéï

ÍÓËóððíëì

îìî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

øî÷ ̸·- ¼·-°´¿§- ¬¸» ÍÛÔÚÍØËÌ Ì×ÓÛ -½®»»²ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¬·³» -»¬¬·²¹ ¬± -¸«¬ ±ºº ÍÜ× °±©»® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÒÑÌÛæ Ì¿µ» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ½±®®»½¬·ª» ³»¿-«®»- ·³³»¼·¿¬»´§ ·º §±« ¼·-½±ª»® ¿² ¿¾²±®³¿´·¬§ ©¸»² «-·²¹ ÍÜ× -»´ºó ¼·¿¹²±-·-ò

̱ ½¿²½»´ ¬¸» -»¬¬·²¹ ±® ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÓÛÒËà µ»§ò

ÔÝÜ ÝØÛÝÕ Ì¸» ·¬»³- ±² ¬¸·- -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸»½µ ¬¸» ÔÝÜ ¼±¬-ô ¼®¿© ¿®»¿ô ½±²¬®¿-¬ô ¿²¼ ¾¿½µ´·¹¸¬ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððíëí

ÒÑÌÛæ Í»´»½¬·²¹ ÑÚÚ ¬«®²- ±ºº ¬¸» ÍÜ× -»´º -¸«¬¼±©² º»¿ó ¬«®»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬«®²·²¹ ±ºº ÍÜ× -»´º -¸«¬¼±©² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ®«²²·²¹ ¼±©² ¬¸» ª»¸·½´»Ž- ¾¿¬¬»®§ò

ÍÓËóððìëê

ïòÔÝÜ ÜÑÌ ÝØÛÝÕ Ì¸·- ·¬»³ ½¸»½µ- ÔÝÜ ¼±¬-ò Ю»-- ¿²§ µ»§ ±² ¬¸» µ»§ °¿¼ò

л®º±®³·²¹ ÍÜ× Í»´ºó¼·¿¹²±-·ïò Ѳ ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô «-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¥Í»´º ݸ»½µ£ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëîï

̸·- ½¿«-»- ¬¸» ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬» ¿®»¿- ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ ¬± º´¿-¸ ¿´¬»®²¿¬»´§ô ©¸·½¸ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ÔÝÜ ¼±¬- ¬«®² ±² ¿²¼ ±ºº ²±®³¿´´§ò ß² ÔÝÜ ¼±¬ ·- ¼»º»½¬·ª» ·º ¿ ¾´¿½µ ¼±¬ ®»³¿·²- ¾´¿½µ ©·¬¸·² ¿ ©¸·¬» ¿®»¿ô ±® ·º ¿ ©¸·¬» ¼±¬ ®»³¿·²- ©¸·¬» ©·¬¸·² ¿ ¾´¿½µ ¿®»¿ò ߺ¬»® ½¸»½µ·²¹ ÔÝÜ ¼±¬-ô °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððëïë

îò ̸·- ½¿«-»- ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»² ¬± ¿°ó °»¿®ò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»ó -·®»¼ ·¬»³ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ Ó»²« -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððíîê ÍÓËóððìëë

îìí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации

ÍÜ× Í¬¿²¼ó¿´±²» Ü·¿¹²±-·-

Óß×Ò ÔÛÜ ÝØÛÝÕ

îò ÔÝÜ ßÎÛß ÝØÛÝÕ Ì¸·- ·¬»³ ½¸»½µ- ¬¸» ÔÝÜ ¼®¿© ¿®»¿ò Ю»-- ¿²§ µ»§ ±² ¬¸» µ»§ °¿¼ò

̸» ·¬»³- ±² ¬¸·- -½®»»² ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸»½µ ·º ¬¸» Í×Ù ÔÛÜ ±º ¬¸» ÍÜ× ´·¹¸¬- ±® º´¿-¸»- ®»¼ ±® ¹®»»² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ÍÜ×ò ̸·- ½¸»½µ ½±²º·®³- ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ -¬¿¬«- ±º ¬¸» Í×Ù ÔÛÜò Ë-» ¬¸» ÅËÐà ¿²¼ ÅÜÑÉÒà µ»§- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·¬»³ ±² ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò ̱ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ó»²« Í»´»½¬·±² -½®»»²ô °®»-- ¬¸» ÅÝà µ»§ò

ÍÓËóððëîî

ݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¿ ¾´¿½µ ¾±®¼»® ¿°°»¿®- ±² ¿´´ º±«® -·¼»- ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ô ¿²¼ ¬¸»² °®»-- ¬¸» ÅÛÒÌà µ»§ò

ÍÓËóððìëé