Jeudi 16 juin 2022
CULTURE
auroreboreale.ca
8
La 26e Ă©dition dâArts in the Park bat son plein Tous les midis, en semaine, des artistes proposent une heure de spectacle au parc Lepage, rendez-vous auquel de nombreuses personnes sont ïŹdĂšles. Au menu : de la musique et des arts visuels, notamment la crĂ©ation de monstres, dâaquarelles et de vitraux. La programmation diversiïŹĂ©e met en scĂšne un registre variĂ© et de quoi satisfaire tous les goĂ»ts. quâArts in the Park se poursuit en soirĂ©e avec la prestation dâun Cet Ă©tĂ© marque le retour tant groupe de musique yukonnais. En attendu des heures de dĂźner plus des spectacles quotidiens, des passĂ©es au parc, Ă Ă©couter la artistes visuels seront prĂ©sents musique yukonnaise. Depuis le chaque semaine pour ajouter une 30 mai et jusquâau 8 juillet prochain, autre dimension Ă lâĂ©vĂ©nement. le public est invitĂ© Ă venir apprĂ©cier en plein air tout ce quâoffre la Retour aux sources scĂšne artistique yukonnaise. Beth Dart, productrice et responsable Comme beaucoup dâĂ©vĂ©nements Ăve Brosseau de la programmation, explique publics, Arts in the Park renoue quâ« il sâagit de rassembler la cette annĂ©e avec le prĂ©sentiel. Anneky a chantĂ© et jouĂ© de la guitare et communautĂ© pour profiter des « Nous sommes ravis de retourner du ukulĂ©lĂ© au parc Lepage. talents des artistes locaux ». au parc cette annĂ©e », annonce Un programme double attend M me Dar t, soulignant que les le public chaque mercredi. Une d e r n i Ăš r e s a n n Ă© e s o n t Ă© t Ă© musicales de 2020 et de 2021 sont performance destinĂ©e aux plus difficiles pour les artistes. Les toujours disponibles sur le site Web jeunes est prĂ©vue Ă midi, alors enregistrements des prestations de CJUC, la radio communautaire Ăve Brosseau
de Whitehorse. Unique Ă Whitehorse, le festival a Ă©tĂ© fondĂ© en 1996 par Dereen Hildebrand et Steve Slade, respectivement artiste peintre et musicien du Yukon. Lâalliage entre les arts musicaux et visuels est cĂ©lĂ©brĂ© annuellement depuis. Une dizaine dâartistes francophones prennent part Ă Arts in the Park cette annĂ©e, dont Remy Rodden, Brigitte Jardin, Anneky, Lucie D, Claire Ness, Daniel Janke, Nicole Bauberger et Ryan McNally. « Jâai beaucoup aimĂ© ça. JâĂ©tais un peu nerveuse, mais je me sens bien aprĂšs le show! », raconte Anneky, qui proposait un spectacle le 9 juin dernier. Une
foule dâune trentaine de personnes Ă©tait prĂ©sente et mĂȘme dĂ©solĂ©e dâentendre lâartiste francophone annoncer sa derniĂšre chanson. « Jâaimerais jouer beaucoup de musique dans les parcs et rendre lâĂ©tĂ© plus musical », ajoute Anneky, qui prĂ©voit participer au micro ouvert de la Yukon Conversation Society en juillet. Pour voir toute la programmation, rendez-vous sur le site Internet dâArts in the Park. Les spectacles sont enregistrĂ©s et passent en reprise le lendemain midi sur les ondes de CJUC. Ils sont ensuite disponibles en tout temps sur le site Web de la radio communautaire.
Les artistes francophones, dĂ©sormais plus faciles Ă trouver ou Ă dĂ©couvrir en ligne Si les services Ă lâemploi et lâaide Ă lâentrepreneuriat existent dĂ©jĂ pour les francophones du Yukon, le soutien aux entreprises artistiques et culturelles Ă©tait encore Ă dĂ©velopper. Câest de ce constat quâest nĂ©e lâidĂ©e de mettre en ligne un tout nouveau rĂ©pertoire. nĂ©e cette idĂ©e, explique Virginie leur visibilitĂ© », affirme-t-elle. Hamel, directrice Art et Culture + Câest suite Ă une rencontre entre le Jeunesse Ă lâAFY. « Les artistes Une plateforme en ligne service Ă lâemploi et celui des arts avaient besoin dâun peu plus et de la culture de lâAssociation dâoutils pour leur dĂ©veloppement « L a p l a t e f o r m e p e r m e t t r a franco-yukonnaise (AFY) quâest professionnel et pour augmenter aux artistes de proposer leurs Maryne Dumaine
Monitrices / Moniteurs de langue recherchĂ©s ! Les Programmes en français du ministĂšre de lâĂducation du Yukon sont Ă la recherche de monitrices et de moniteurs de langue pour lâannĂ©e scolaire 2022-23. Vous voulez vivre une expĂ©rience de travail rĂ©munĂ©rĂ© en milieu scolaire ? Vous voulez faire connaĂźtre votre culture ? Participez Ă OdyssĂ©e ! Sous la supervision dâun(e) enseignant(e), votre rĂŽle sera dâencourager les jeunes Ă approfondir leur connaissance de la langue française et des cultures qui sây rattachent. Contactez : Pascal St-Laurent Directeur pascal.st-laurent@yukon.ca
ser vices et dâobtenir plus de visibilitĂ©, mĂȘme si elles ou ils nâont pas nĂ©cessairement de site Web complet », souligne Mme Hamel. Elle explique que le fait dâavoir un site Web reprĂ©sente beaucoup de travail et dâinvestissement pour les entreprises, quâelles soient artistiques ou non. Câest pourquoi plusieurs artistes nâen ont tout simplement pas et ne sont donc pas dĂ©couvrables en ligne. « On demande un minimum dâinformation : biographie, type dâart proposĂ©, coordonnĂ©es et quelques photos. Ăa permet de quand mĂȘme les trouver quelque part en ligne, sans que ce soit compliquĂ© pour la mise Ă jour. »
Premier rĂ©pertoire dâartistes francophones La directrice Ar ts et Culture explique quâil sâagissait dâun besoin dans la communautĂ©. « Il existe dâautres rĂ©pertoires, par exemple pour les artistes qui donnent des ateliers dans les Ă©coles, mais câest une ressource anglophone. Il nây a pas de rĂ©pertoire dĂ©diĂ© aux artistes de la francophonie au Yukon, qui sont en mesure dâoffrir leurs services en français. » LâutilitĂ© dâun tel rĂ©pertoire touche notamment les Ă©coles, en
recherche dâateliers spĂ©cifiques, mais « ça peut aussi ĂȘtre pour des festivals, des galeries dâarts, par exemple, qui cherchent des artistes pour ajouter un cĂŽtĂ© francophone Ă leur Ă©vĂ©nement », ajoute Mme Hamel.
Une fenĂȘtre sur la culture franco-yukonnaise Virginie Hamel, qui reprĂ©sente rĂ© guliĂš rement le s ar ts et la culture franco-yukonnaise sur des tables nationales ou rĂ©gionales, indique que ce rĂ©pertoire a Ă©galement une utilitĂ© secondaire. « Pour les gens qui reprĂ©sentent le Yukon dans diffĂ©rents Ă©vĂ©nements Ă lâextĂ©rieur du territoire, il y a dĂ©sormais grĂące Ă ce rĂ©pertoire des rĂ©fĂ©rences Ă fournir Ă nos collĂšgues qui veulent dĂ©couvrir les artistes du Yukon. » Le rĂ©pertoire sera disponible dâici la fin du mois de juin. Il intĂ©grera aussi une page dâoutils pour les artistes, qui prĂ©sentera notamment la liste des financements accessibles ou les possibilitĂ©s de dĂ©veloppement professionnel pour les personnes qui Ćuvrent dans le milieu culturel et artistique. Le tout sera accessible via la page Web de lâAFY.