A workshop célja, hogy közérthető megfelelőket találjunk, alkossunk, fejlesszünk a feminizmusban meghatározó kifejezésekre, hiszen az aktivista és akadémikus nyelvezet szóhasználata korlátozhatja, hogy a mozgalmi körökön kívül is érthetőek legyenek az üzeneteink.
A fordításokból és magyarításokból a lazywomen blog illusztrátoraival, zine formában egy zsebszótárt állítottunk össze.
2022.12.08.
Mansplaining: az a jelenség, amikor egy férfi szexista megfontolásból azt gondolja, hogy ő az authoritás egy témában és ezt lekicsinylően hozza a másik tudatára.
''megmondóférfiskodás''
Férfi lencse: valaki nőket tárgyiasítva, sztereotipizálva, fetisizálva jelenít meg. Főként médiatermékekben.
A Zine-ben megjelenített dizájn elemek a “Csak ezt az egyet kértem”, az Auróra által szervezett Feminista Fesztivál arculatából, @enikonorina.design munkájából készültek.
Az illusztrációkat a helyszínen készítette:
Terenyei Tímea Verhás Máté
A Zine-t a helyszínen készítette:
timeasofia.com @timea_terenyei @mtverhs
A workshopot az Aurórával együttműködve szervezte a Lazy Women és: www.lazywomen.com
Nagy Dorina Réz Anna @venuszlegycsapoja @rez.k.anna
