Noaptea alba a creatorilor si designerilor de produs

Art3lier În Art3lier, micul nostru proiect de familie, dorim să regăsim drumul spre natură împletind o parte din sufletul nostru cu idei transpuse în lemn, os și piele. Încercăm să surprindem prin simplitate, de aceea preferăm să punem cuvintele deoparte și să lăsăm creaţiile nostre să ne spună povestea.

In Art3lier, our little family project, we want to rediscover the road that leads back to nature, weaving a bit of our soul with ideas transposed into wood, bone and leather. We’re trying to amaze with simplicity, that’s why we prefer to put words aside and let our creations tell our story.

Dans Art3lier, notre petite entreprise familiale, on veux recherche de la route qui mène à la nature, tisser notre âme avec des idées traduites en bois, os, et cuir. En essayant de surprendre avec la simplicité, c’est pour cela que nous préférons mettre les mots de côté et laisser nos créations raconter notre histoire.