ATEK PRODUCTS 2010 by Hans Lösch

PRODUCTS

D i g i t a l e F u n k-T ü r s p r e c h a n l a g e Diese neue Funk-Türsprechanlage können Sie mobil im Haus, im Garten oder beim Nachbarn verwenden. Die Außenstation ist aus Sicherheitsgründen mit einer separaten Powerbox ausgestattet, die jegliche Manipulation von außen verhindert. Und sollte sich keine Steckdose für die beigefügten Netzadapter in der Nähe befinden - kein Problem! Denn sowohl Außen- als auch Innenstation sind mit hochwertigen Lithium-PolymerAkkus ausgestattet. Darüber hinaus besticht sie durch volle Duplex-Übertragung (wie beim Telefon) in ausgezeichneter Sprachqualität.

P O W E R B OX :

A U S S E N S TAT I O N:

• S icherheits-Anschlussbox • A nschluss für Türöffner

• A P (Aufputzmontage)

und eingebautes Relais • I ntegirierter großer Lithium-Polymerakku, ideal bei Eingängen ohne Stromanschluss • A ufladung nur ca. 1x im Jahr erforderlich

d r a h t l o s

sichtbare Aufbauhöhe nur 12 mm • A luminium gebürstet • K lingeltaster mit beleuchtetem Namensschild • A kustische und optische Rufbestätigung

u n d

g u t

+ LadefuSS

ERWEITERBAR

• m it Netzadapter,

• b is zu 2 zusätzliche Innenstationen (ADF-610 EX)

I N N E N S TAT I O N:

• S prechtaste • T üröffnertaste • e ingebauter Lithium-

Polymerakku • m it Ladefuß und Netzadapter • 1 2 verschiedene Klingelmelodien auswählbar • L ED-Batteriekontrolle für Außen- und Innenstation

A DF - 6 1 0 E G

Funk-Türsprechanlage

MODELL

ADF 610 EG Funk-Türsprechanlage 2,4 GHz

LIEFERUMFANG

1x Außenstation, 1x Powerbox für Aussenstation, 1x Innenstation mit Ladefuß, 1x Netzteil

GERÄT

110 x 150 x 59 mm (Außenstation) • 110 x 160 x 35 mm (Powerbox) • 50 x 180 x 30 mm (Innenstation)

VERPACKUNG

400 x 220 x 75 mm (B x H x T) • 1,2 kg

5 Sets • 410 x 230 x 390 mm • 6,4 kg

STROMVERSORGUNG

Netzteil 9V/300mA (Ladestation) • 3,7 V 500 mAh Lithium-Polymer Akku (Innenstation Akkuenthalten) 3,7 V Lithium-Polymer Akku, 4000 mAh (Zubehör) oder 8V Wechselspannung 200 mA

REICHWEITE

ca. 200 Meter (Freifeld)

ZULASSUNG

CE, GS (Netzadapter) • Europäische Union

EAN-CODE

ADF-610 EG: 4250109166114 Zusatzempfänger ADF-610 EX: 4250109166015

FUNK-TÜRSPRECHANLAGE

für den LithiumPolymer-Akku

Türsprechanlagen mit e c h t e r 2 - D r a h t -Te c h n i k

Sprechen, Hören, Tür öffnen alles mit der vorhandenen Klingelleitung

ad-3011 wie ad-3010, plus zweite innenstation MODELL

AD-3011 Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

Innenstation , Aussenstationen, Netzadapter, Installationsmaterial, Bedienungsanleitung

4 Sets

EAN-CODE

4250109163014

AD-SERIE:

NEU

•Hörerlose Freisprechanlage •Flache Aufbauhöhe, nur 28 mm •Max. Kabellänge ca. 70 Meter •3 wählbare Klingeltöne,

Lautstärke 2- stufig einstellbar •Beleuchtetes Namensschild •Anschluss für vorhandene Türöffneranlage •Blau beleuchtete Taster •Anschluss für zusätzliche Türglocke •Anschluss für zusätzlichen Klingeltaster (Etagentaster) •Netz-Anschluss wahlweise mit beigefügtem Netztrafo oder mit vorhandenem Klingeltrafo (12-15 Volt)

AD - s e r i e

d t- 1 0 0 0 MODELL

hutschienen-netzteil DT-1000 Hutschienen-Netzteil für AD-Serie

LIEFERUMFANG

1 Stück

STROMVERSORGUNG

Eingang: 230 V / 50 Hz, 23,5 Watt • Ausgang 15 Volt • 1,0 Ampere

zuLASSUNG

CE, GS

EAN-CODE

4250109161003

1-Familienhaus

MODELL

AD-2010 Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 1x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 148 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

4 Sets • 320 x 275 x 230 mm • 6,5 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109163007

ad-3020

2-Familienhaus

MODELL

AD-2020 Türsprechanlage für 2-Familienhaus

LIEFERUMFANG

2x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 2x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 148 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

4 Sets • 395 x 245 x 310 mm • 10,7 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

Zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109163021

ad-3030

3-Familienhaus

MODELL

AD-2030 Türsprechanlage für 3-Familienhaus

LIEFERUMFANG

3x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 3x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 148 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

VERPACKUNG

405 x 220 x 75 mm (B x H x T) • 3,5 kg

3 Sets • 415 x 250 x 235 mm • 10,9 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109163038

TÜR-SPRECHANLAGE

ad-3010

Türsprechanlagen mit e c h t e r 2 - D r a h t -Te c h n i k Sprechen, Hören, Tür öffnen alles mit der vorhandenen Klingelleitung

AD-SERIE:

NEU

• E delstahl UP-Aussenstation • p oliert oder gebürstet • K omplett-Set inkl.Hutschienen-

Klingel-Trafo und Netztrafo für das Adressfeld • B eleuchtetes Adressfeld mit Tageslicht-Sensor schaltet automatisch EIN bei Dunkelheit und AUS im Hellen • g leichmässige LED-Beleuchtung von Adressfeld und Klingeltaster • 2 -Draht-Technik • A nschluss für vorhandene Türöffneranlage • N etzanschluss wahlweise mit beigefügtem Netztrafo oder mit einem externen Netzteil (12-15 Volt Gleichspannung)

AD - s e r i e

ober f l ä chen

-EP

Edelstahl poliert Edelstahl gebürstet

- EG

1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1 x Aussenstation (Edelstahl), 1 x Innenstation (Kunststoff), Klingeltrafo, Netztrafo, Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte: 140 x 268 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose: 110 x 240 x 37 mm (B x H x T) Innenstation: 115 x 148 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

stromversorgung

12 - 15 V Gleichspannung

EAN-CODE

EP: 4250109162420 EG: 4250109162413

ad-2311

2-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1 x Aussenstation (Edelstahl), 2 x Innenstation (Kunststoff), Klingeltrafo, Netztrafo, Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte: 140 x 268 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose: 110 x 240 x 37 mm (B x H x T) Innenstation: 115 x 148 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

STROMVERSORGUNG

12 - 15 V Gleichspannung

EAN-CODE

EP: 4250109162444 EG: 4250109162437

ad-2320

3-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1 x Aussenstation (Edelstahl), 2 x Innenstation (Kunststoff), Klingeltrafo, Netztrafo, Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte: 140 x 268 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose: 110 x 240 x 37 mm (B x H x T) Innenstation: 115 x 148 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

Stromversorgung

12 - 15 V Gleichspannung

EAN-CODE

EP: 4250109162468 EG: 4250109162451

TÜR-SPRECHANLAGE

ad-2310

Die neue Generation von Farb -Bild Türsprechanlagen m i t e c h t e r 2 - D r a h t -Te c h n i k

Sehen, Sprechen, Hören, Tür öffnen alles mit der vorhandenen Klingelleitung

vd-5211 wie ad-5210, plus zweite innenstation MODELL

VD-5211 Bild-Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

2 x Innenstation , 1 xAussenstation, Netzadapter, Installationsmaterial, Bedienungsanleitung

4 Sets

EAN-CODE

4250109165216

VD-SERIE:

NEU

• H örerlose Freisprechanlage • F lache Aufputzmontage, nur 28 mm • B eleuchtetes Namensschild • B lau beleuchtete Taster • 9 0° Weitwinkel-Farbkamera für klare

Bildübertragung - dank Infrarot-LEDs auch bei vollständiger Dunkelheit • G ehäuse silbermetallic lackiert • M onitor-Taste - schaltet das Bild auf Wunsch ein, ohne dass geklingelt wurde • 2 ,5“ Farb-TFT-Monitor • 3 wählbare Klingeltöne, Lautstärke 2- stufig einstellbar • A nschluss für vorhandene Türöffneranlage • N etz-Anschluss mit beigefügtem Netztrafo oder vorhandenem Klingeltrafo (12-15 V) • A nschluss für externen Gong und zweiten (Etagen-)Klingeltaster

v d - s e r i e

hutschienen-netzteil

MODELL

DT-1000 Hutschienen-Netzteil für AD-Serie

LIEFERUMFANG

1 Stück

STROMVERSORGUNG

Eingang: 230 V / 50 Hz, 23,5 Watt • Ausgang 15 Volt • 1,0 Ampere

zuLASSUNG

CE, GS

EAN-CODE

4250109161003

VD-5210

1-Familienhaus

MODELL

VD-5210 Bild-Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 1x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 222 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

4 Sets • 335 x 330 x 280 mm • 9,3 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109165209

VD-5220

2-Familienhaus

MODELL

VD-5220 Bild-Türsprechanlage für 2-Familienhaus

LIEFERUMFANG

2 x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 2 x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 222 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

4 Sets • 530 x 335 x 280 mm • 16,2 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

Zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109165223

VD-5230

3-Familienhaus

MODELL

VD-5230 Bild-Türsprechanlage für 3-Familienhaus

LIEFERUMFANG

3 x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1 x Aussenstation, 3 x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

115 x 222 x 28 mm (B x H x T) Innen- und Aussenstation, lackiertes Kunststoffgehäuse

2 Sets • 350 x 325 x 280 mm • 11,2 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109165230

TÜR-BILD-SPRECHANLAGE

d t- 1 0 0 0

B i l d -T ü r s p r e c h a n l a g e n m i t e c h t e r 2 - D r a h t -Te c h n i k Sehen, Sprechen, Hören, Tür öffnen alles mit der vorhandenen Klingelleitung

VD-SERIE:

NEU

• E delstahl UP-Aussenstation • w ahlweise gebürstet oder poliert • H örerlose Freisprechanlage • F lache Aufputzmontage, nur 28 mm • B eleuchtetes Namensschild und Adressfeld • B lau beleuchtete Taster • 9 0° Weitwinkel-Farbkamera für klare Bildübertragung dank Infrarot-LEDs auch bei vollständiger Dunkelheit • G ehäuse der Innenstation silbermetallic lackiert • M onitor-Taste - schaltet das Bild auf Wunsch ein, ohne dass geklingelt wurde • 2 ,5“ Farb-TFT-Monitor • 3 wählbare Klingeltöne, Lautstärke 2- stufig einstellbar • A nschluss für vorhandene Türöffneranlage • N etz-Anschluss mit beigefügtem Netztrafo oder vorhandenem Klingeltrafo (12-15 V) • A nschluss für externen Gong und zweiten (Etagen-)Klingeltaster • K omplett-Set inkl.HutschienenKlingel-Trafo und Netztrafo

v d - s e r i e

ober f l ä chen

-EP

• E delstahl poliert • E delstahl gebürstet

- EG 1-Familienhaus

MODELL

VD-4310 Bild-Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

1x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 1x Hutschienen-Klingeltrafo, 1 x Hutschienen-Netztrafo,1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte 124 x 342 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose 110 x 315 x 37 mmm (B x H x T) Innenstation 115 x 222 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

EP: 4250109164325 EG: 4250109164318

Vd-4311

1-Familienhaus

MODELL

VD-4311 Bild-Türsprechanlage für 1-Familienhaus

LIEFERUMFANG

2x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 1x Hutschienen-Klingeltrafo, 2x Hutschienen-Netztrafo,1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte 124 x 342 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose 110 x 315 x 37 mmm (B x H x T) Innenstation 115 x 222 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

Zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

EP: 4250109164349 EG: 4250109164332

Vd-4320

2-Familienhaus

MODELL

VD-4320 Bild-Türsprechanlage für 2-Familienhaus

LIEFERUMFANG

2x Innenstation mit Türöffner-Taste, 1x Aussenstation, 1x Hutschienen-Klingeltrafo, 2x Hutschienen-Netztrafo,1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Aussenstation Edelstahlplatte 124 x 342 x 2 mm (B x H x T) Unterputzdose 110 x 315 x 37 mmm (B x H x T) Innenstation 115 x 222 x 28 mm (B x H x T)

4 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern)

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

EP: 4250109164363 EG: 4250109164356

TÜR-BILD-SPRECHANLAGE

VD-4310

Design-Funktürgongsystem Modernes, edles Design, komplett kabelloser Komfort, Flexibilität und überragende Klanqualität zeichnen das Individuell erweiterbare BELL-System aus.

BELL- SERIE

NEU

• o hne Installation -

sofort betriebsbereit • b is 200 Meter Funk-Reichweite • 8 auswählbare Melodien in CD-Qualität • L autstärke stufenlos einstellbar • 5 blaue LEDs als optische Klingelanzeige im Empfänger • i ndividuell erweiterbar und kompatibel mit Zusatz-Empfängern • s pritzwassergeschützt gem. IP44 • B atterie-Lebensdauer bis zu 2 Jahren • O ptische Anzeige - ideal bei lauter Umgebung und für Schwerhörige • A utomatische LerncodeCodierung • A nschluss auch an externe Klingeltaster möglich

b e l l - s e r i e

inkl . d esign f olien

weiß glänzend Edelstahl gebürstet

1-Familienhaus

MODELL

BELL-201 SET

LIEFERUMFANG

1x Außenstation mit Klingeltaster (Sender), 1x Innenstation (Empfänger/Gong), Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 90 x 90 x 22 mm (B x H x T), Empfänger 140 x 140 x 22 mm (B x H x T)

10 Sets

STROMVERSORGUNG

Sender: 3V Lithium-Batterie (Typ CR 2032, inklusive) - Empfänger: 4x AA Batterie (Mignon) 1,5 V

EAN-CODE

4250109132010

bell - 2 0 2

2-Familienhaus

MODELL

BELL-202 SET

LIEFERUMFANG

1x Außenstation mit Klingeltaster (Sender), 2x Innenstation (Empfänger/Gong), Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 90 x 90 x 22 mm (B x H x T), Empfänger 140 x 140 x 22 mm (B x H x T)

10 Sets

STROMVERSORGUNG

Sender: 3V Lithium-Batterie (Typ CR 2032, inklusive) - Empfänger: 4x AA Batterie (Mignon) 1,5 V

EAN-CODE

4250109132027

bell - 2 0 3

3-Familienhaus

MODELL

BELL-203 SET

LIEFERUMFANG

1x Außenstation mit Klingeltaster (Sender), 3x Innenstation (Empfänger/Gong), Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 90 x 90 x 22 mm (B x H x T), Empfänger 140 x 140 x 22 mm (B x H x T)

10 Sets

STROMVERSORGUNG

Sender: 3V Lithium-Batterie (Typ CR 2032, inklusive) - Empfänger: 4x AA Batterie (Mignon) 1,5 V

EAN-CODE

4250109132034

DESIGN-FUNKTÜRGONG

BELl-201

Design-Funkt端rgongsystem Mobiles System der BELL-200-Serie und Zusatzsender

b e l l - s e r i e

f lip- plug -technologie

• p atentierter Klappstecker • e rmöglicht den mobilen Einsatz im eingeklappten Zustand • s tationärer Einsatz und Laden an der Steckdose • E ingebauter NiMH-Akkupack

mobiles system

MODELL

BELL-220 SET

LIEFERUMFANG

1x Außenstation mit Klingeltaster (Sender), 1x Mobilstation (Empfänger/Gong), Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 90 x 90 x 22 mm (B x H x T), Empfänger 64 x 118 x 40 mm (B x H x T)

10 Sets

funkreichweite

bis 200 M (Freifeld)

STROMVERSORGUNG

Sender: 3V Lithium-Batterie (Typ CR 2032, inklusive) - Empfänger: NiMH Akkupack (eingebaut)

EAN-CODE

4250109132218

bell - 2 0 1 tx

1 Taster

bell - 2 0 2 T X

2 taster

bell - 2 0 3 T X

3 taster

LIEFERUMFANG

Außenstation mit Klingeltaster (Sender)

GERÄT

90 x 90 x 22 mm (B x H x T)

stromversorgung

inklusive Batterie: 1x 3V Lithium (Typ CR 2032)

20 Stück

EAN-CODEs

BELL-201 TX : 4250109132058 BELL-202 TX : 4250109132065 BELL-203 TX : 4250109132072

DESIGN-FUNKTÜRGONG

B E L l - 2 2 0 set

Design-Funktürgongsystem Zubehör für die BELL-Serie, für individuelle Kombinationen aus Sendern und Empfängern auf 3 unabhängigen Leitungen

m obiler E m p f ä nger

• E rweitert die Systeme BELL-201, -202, -203 und -220 •Patentierter Klapp-Netzstecker (FLIP-PLUG-Technologie) • E ingebauter NiMH-Akku • R eichweite bis 50 M im Haus, im Freien ca. 100 Meter • 8 Klingeltöne zur Auswahl • L autstärke stufenlos regelbar • o ptische Klingelanzeige mit blauen LEDs •erweiterbar auf 3 Sender • K ontrollleuchte für Batterie, Laden und Netzbetrieb

S Tation ä rer gong

• b is 200 Meter Funk-Reichweite • 8 auswählbare Melodien

in CD-Qualität • L autstärke stufenlos einstellbar • 5 blaue LEDs als optische Klingelanzeige im Empfänger • O ptische Anzeige - ideal bei lauter Umgebung und für Schwerhörige • A utomatische LerncodeCodierung, bis zu 3 Empfänger separat ansprechbar • B atteriebetrieb (4x AA / 1,5 V) • K ontrollleuchte für Batterie

b e l l - s e r i e

b e l l - s e r i e anwen d ungsbeispiele

• E in- oder Mehrfamilienhäuser • e in Empfänger pro Bewohner/ Zimmer • j e ein Sender für Haupt- und Nebeneingang oder als Etagenklingel • f ür entlegene Räume (Hobbykeller, Dachboden) • G arten, Terrasse • m obiler Einsatz, z.B. beim Nachbarn • ü berall wo keine Klingelleitung verlegt werden kann und keine Stromversorgung besteht

FUNK-GONG

MODELL

BELL-220 RX

LIEFERUMFANG

Mobilteil, Bedienungsanleitung

GERÄT

64 x 118 x 40 mm (B x H x T)

20 Stück

STROMVERSORGUNG

Aufladen in der Steckdose, eingebauter NiMH-Akkupack

EAN-CODE

4250109132201

bell - 2 0 0 R X

STATIONÄRER GONG

MODELL

BELL-200 RX

LIEFERUMFANG

Innenstation, Bedienungsanleitung

GERÄT

140 x 140 x 22 mm (B x T x H)

20 Stück

STROMVERSORGUNG

4x 1,5 V Mignon-Batterien (nicht enthalten)

EAN-CODE

4250109132041

DESIGN-FUNKTÜRGONG

BELl-220RX

LED-beleuchteter Klingeltaster

K T- S erie

• E infache Montage • L ichtsensor-gesteuert • n ur 12 mm flach für

Aufputzmontage • g leichmäßig weiße LEDBeleuchtung von Adressfeld und Klingeltaster • S tromverbrauch unter 1 Watt (Klingelleitung) • s pritzwassergeschütztes Metallgehäuse gemäß IP44 • i nkl. Montagematerial und Bohrschablone • A lle Schrauben aus Edelstahl

k t- s e r i e

C D S - L ichtsensor

AN im Dunkeln / AUS im Hellen

-EG

-aw

-ag erh ä ltlich in

LIEFERUMFANG

kt 1

1 Taster

kt 2

2 taster

kt 3

3 taster Klingeltaster, Montagematerial, Bohrschablone

GERÄT

124 x 200 x 12 mm (B x H x T)

stromversorgung

geeignet für 8-12 V Klingeltrafo

10 Stück

EAN-CODEs

KT 1 - AW 4250109135042 KT 2 - AW 4250109135059 KT 3 - AW 4250109135066 KT 1 - AG 4250109135073 KT 2 - AG 4250109135080 KT 3 - AG 4250109135097 KT 1 - EG 4250109135011 KT 2 - EG 4250109135028 KT 3 - EG 4250109135035

KLINGELTASTER

• E delstahl gebürstet • A luminium weiß • A luminium goldeloxiert

BASIC-LINE Stellen Sie sich Ihre Funk-Türglocke selbst zusammen. Mit diesen einzeln erhältlichen Komponenten können Sie sich Ihr individuelles Funk-Türglockensystem aufbauen. Die einzelnen Sender und Empfänger können dabei beliebig kombiniert werden. 8 unterschiedliche Rufsignale können am Sender eingestellt werden. Wenn Sie an jedem Sender eine unterschiedliche Rufmelodie einstellen, erkennen Sie sofort, welcher Sender den Ruf ausgelöst hat.

Funk-T Ü rglocken sen d er

• R eichweite ca. 50m • 8 Melodien einstellbar • A nschluß an vorhandene Klingelanlage möglich

N et z betriebener Funk-T ürglocken E m p f ä nger

• • R eichweite ca. 50m • L erncode-Codierung • f ür den stationären Einsatz B atteriebetriebener Funk-T ürglocken e m p f ä nger

• R eichweite ca. 50m • L erncode-Codierung • F ür den mobilen Einsatz im Haus oder Garten • L autstärke 2- stufig einstellbar • R ote Signalleuchte als optische Unterstützung

b a s i c - l i n e

SC-322

SEnder Basic

MODELL

SC-322 TX Sender BASIC (Klingeltaster)

LIEFERUMFANG

1x Funk-Klingeltaster (Sender), 1x Lithium-Batterie CR 2032, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

96 x 35 x 22 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

108 x 185 x 45 mm (B x H x T) • 0,1 kg

36 Sets • 350 x 390 x 250 mm • (B x H x T) • 4,2 kg

STROMVERSORGUNG

1x Batterie Typ Knopfzelle Lithium CR 2032 (im Lieferumfang enthalten)

Reichweite

bis ca. 50 Meter (Freifeld) • Frequenz 434 MHz

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109133222

empfänger stationär

MODELL

SC-325 RX Empfänger BASIC

LIEFERUMFANG

1x Funk-Türglocke (Empfänger), 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

108 x 68 x 40 mm (B x H x T) ohne Stecker

VERPACKUNG

175 x 230 x 90 mm (B x H x T) • 0,19 kg

36 Sets • 510 x 600 x 315 mm • (B x H x T) • 7,3 kg

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz

reichweite

bis ca. 50 Meter (Freifeld) Frequenz: 434 MHz

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109133253

SC-328

empfänger mobil

MODELL

SC-328 RX Empfänger BASIC

LIEFERUMFANG

1x Funk-Klingeltaster (Empfänger), 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

95 x 60 x 40 mm (B x H x T) ohne Stecker

VERPACKUNG

135 x 213 x 50 mm (B x H x T) • 0,13 kg

36 Sets • 390 x 495 x 265 mm • (B x H x T) • 5,9 kg

STROMVERSORGUNG

2x 1,5 V Mignon (AA) Batterien (nicht enthalten)

REICHWEITE

bis ca. 50 Meter (Freifeld) • Frequenz: 434 MHz

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109133284

BASIC-LINE

SC-325

FÜR MEHR MOBILITÄT Nehmen Sie Ihren Türglocken-Empfänger einfach mit Bei diesen praktischen Funk-Türglocken können Sie den Empfänger in jeder 230VNetzsteckdose betreiben und somit innerhalb der Funk-Reichweite in verschiedenen Zimmern verwenden. Beim Modell FR-61 können Sie den Empfänger sogar mit in den Garten oder zum NAchbarn nehmen. Die Stromversorgung erfolgt dann über eingebaute Akkus, die im stationären Betrieb an der Steckdose geladen wurden. Und damit der Netzstecker nicht stört, klappen Sie ihn einfach ins Gehäuse ein.

F U N K- G O N G m it 100 M REICHWEITE

• O ptische Anzeige durch Foto-Blitzlicht ideal bei lauter Umgebung oder für Schwerhörige • B is 100 Meter Funk-Reichweite (Freifeld) • 8 auswählbare Melodien • A utomatische Lerncode-Codierung • I ndividuell erweiterbar • k ompatibel mit BASIC-LINE

F U N K- G O N G M I T 100 m REICHWEITE U N D F L I P- P L U G

• S ignalleuchte blinkt ca. 10 sec, ideal für

Schwerhörige oder in lauter Umgebung • L autstärke 2- stufig einstellbar oder nur Anzeige per Signalleuchte • W erksseitig vorcodiert zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnlichen Geräten in der Nachbarschaft • p atentierter Klappstecker • e rmöglicht den mobilen Einsatz im eingeklappten Zustand s • tationärer Einsatz und Laden an der Steckdose • E ingebauter NiMH-Akkupack

SENDER

• A nschluß an vorhandene Haus-

klingelanlage möglich (6-8 Volt Gleich- oder Wechselspannung) • A nschluss für ext. Klingeltaster • W etterfestes Gehäuse, für Aussenmontage geeignet

k o m p a t ib e l

FUNK-gong 1

MODELL

FR60/3 Funk-Gong

LIEFERUMFANG

1x Sender inkl. Batterie, 1x Empfänger, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender 85 x 33 x 26 mm (B x H x T) Empfänger 60 x 110 x 35 mm (B x H x T) ohne Stecker

VERPACKUNG

120 x 155 x 85 mm (B x H x T) • 0,3 kg

24 Sets • 535 x 350 x 305 mm • 8,1 kg

STROMVERSORGUNG

1x 3V Lithium CR 2032 (Sender) • 230V/50Hz (Empfänger)

REICHWEITE

bis ca. 100 Meter (Freifeld) • Frequenz 434 MHz

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109136032

FR-61 MODELL

FUNK-GONG 2 FR-61 Funk-Gong

LIEFERUMFANG

1x Sender inkl. Batterie, 1x Empfänger inkl. Akkus, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender 45 x 80 x 18 mm (B x H x T) • Empfänger 65 x 120 x 35 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

305 x 260 x 125 mm (B x H x T) • 3,9 kg

20 Sets • 385 x 510 x 380 mm (B x H x T) • 13,2 kg

STROMVERSORGUNG

1x 12V Alkaline A23 / MN21 (Sender), 230V / 50Hz, Akkus eingebaust (Empfänger)

REICHWEITE

bis ca. 100 Meter • NEUE Frequenz 868 MHz

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109146109

FUNK-TÜRGLOCKEN

FR-60/3

Batteriebetriebene Funkgongs Bei diesen Funk-Gongs sind sowohl Sender als auch Empfänger batteriebetrieben und somit mobil einsetzbar. Die Empfänger verfügen jeweils über eine Leuchtbandanzeige als Meldeunterstützung. Das Modell FR 81 verfügt über einen zusätzlichen Vibrationsalarm und ist daher auch ideal als Personenruf geeignet. Darüber hinaus ist er individuell codier- und erweiterbar.

Funk-T Ü rklingel m it post m el d er

• m eldet Besucher und Posteinwurf • e infache Montage • 8 Klingeltöne • B laue Blinkleuchte zeigt Posteinwurf an • I ndividuell codierbar zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnlichen Geräten • S ender passt in alle Briefkästen • E mpfängergehäuse schwarz gummiert f unk-türglocke / personenru f

• I ndividuell erweiterbar - bis zu 3

Personen können eine Person rufen • 3 Signalleuchten und 3 verschiedene Klingeltöne zur Unterscheidung • R eichweite bin ca. 100 Meter • I ndividuell codierbar zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnlichen Geräten • L autstärke 2- stufig einstellbar • V ibration als Meldeunterstützung (abschaltbar) A • nschluss an Hausklingelanlage möglich • S ignalleuchte blinkt 10 Sekunden- ideal für Schwerhörige oder in lauter Umgebung f unk- G O N G m it 2 0 0 M R eichweite

• C D-Klangqualität • M attierte Acryl-Glasoptik mit

gebürstetem Aluminiumpanel • 8 Melodien auswählbar • I ndividuell erweiterbar • A utomatische Lerncode-Codierung • k ompatibel mit BASIC-LINE

n e t z- u n a b h ä n g i g

FPM-400 MODELL

Funk-Türklingel mit Postmelder FPM 400 (anthrazit-silber)

LIEFERUMFANG

1x Sendeeinheit, 1x Kontakt mit Sendeeinheit, 1x Meldeeinheit

GERÄT

Sender: 80 x 35 x 25 mm (B x H x T) • Empfänger: 125 x 125 x 35 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

230 x 230 x 60 mm (B x H x T) • 0,4 kg

6 Sets • 330 x 265 x 230 mm • 2,6 kg

STROMVERSORGUNG

Sender: 1x 12V A23, 1x CR2032 (jeweils beigefügt) • Meldeeinheit 4x 1,5V AA (nicht beigefügt)

Reichweite

bis 50 Meter (Freifeld) 434 MHz

ZULASSUNG

CE • Europäische Union

EAN-CODE

4250109134007

F R - 81

FR 81 Funk-Türglocke / Personenruf mit Vibrationsmelder

LIEFERUMFANG

1x Sender inkl. Batterie, 1x Empfänger inkl. Akkus, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 40 x 73 x 20 mm (B x H x T) • Empfänger: 60 x 110 x 30 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

120 x 185 x 55 mm (B x H x T) • 0,3 kg

20 Sets • 305 x 385 x 265 mm • 5,7 kg

STROMVERSORGUNG

1x 12V Alkaline A23 / MN21 (Sender), 3x 1,5V Mignon-Batterie AA (Empfänger)

reichweite

bis ca. 100 Meter (Freifeld) • Frequenz 868 Mhz, individuell codierbar

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109138104

fr-90 MODELL

funk-türgong FR-90 Funk-Gong

LIEFERUMFANG

1x Sender inkl. Batterie, 1x Empfänger, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender: 85 x 33 x 26 mm (B x H x T) Empfänger: 152 x 212 x 46 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

192 x 280 x 80 mm (B x H x T) • 0,8 kg

12 Sets • 530 x 425 x 310 mm • 10,6 kg

STROMVERSORGUNG

1x 3V Lithium CR 2032 (Sender) • 4x 1,5V Babyzelle Typ C (Empfänger)

reichweite

bis cs. 200 Meter (Freifeld) • Frequenz 434 MHz

ZULASSUNG

CE • Europäische Union

EAN-CODE

4250109136605

FUNK-TÜRGLOCKEN

MODELL

Funk-Türglocke

DURCHGANGSMELDER Zur Überwachung von Türen, Räumen und Passagen Durchgangsmelder sind vielseitig einsetzbar, z.B. im Eingangsbereich eines Geschäfts oder zu Hause - per Funk auch Signalübertragung in entfernt gelegene Räume. Neu ist unser sprechender Durchgangsmelder, mit dem Sie Nachrichten in einer Länge aufnehmen können, z.B. Werbebotschaften, Warnhinweise (“Achtung Stufe”) usw. Diese werden abgespielt, sobald eine Person den Überwachungsbereich durchquert.

DURCHGANGSMELDER f ür türen & R ä u m e

• I nfrarot-Bewegungsmelder

für Ein- und A usgänge • E rfassungsreichweite ca. 5 Meter • E rfassungsbereich 360° rundum oder gezielte Überwachung mit 3 verschiedenen Erfassungsbegrenzern • 3 verschiedene Meldetöne • L autstärke 2- stufig einstellbar • M eldet auch bei Dunkelheit • A ls Wand- oder Standmodell einsetzbar Durchgangs m el d er m it S prachausgabe

• S pricht Ihre Sicherheitsmittei-

lung, Werbebotschaft oder Nachricht, sobald eine Person den Erfassungsbereich passiert • M it Aufnahmefunktion auf internen digitalen Speicher • A ufnahmedauer bis zu 20 Sek. • I nfrarot-Bewegungsmelder • E rfassungsreichweite 5 Meter • E rfassungsbereich 360° rundum oder gezielte Überwachung mit 3 verschiedenen Erfassungsbegrenzern • M eldeunterbrechung einstellbar (für häufig begangene Passagen) • M eldet auch bei Dunkelheit

i n f r a r o t

Akustik-Signal

MODELL

DG-94 Durchgangsmelder

LIEFERUMFANG

1x Durchgangsmelder, 1x Standfuß, 1x Erfassungsbegrenzer, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

148 x 115 x 28 mm (ohne Standfuß) 36 x 115 x 82 (Standfuß) (H x B x T)

VERPACKUNG

180 x 130 x 80 mm (H x B x T) • 0,3 kg

5 Sets • 200 x 150 x 420 mm (B x H x T) • 2,3 kg

STROMVERSORGUNG

4x 1,5V AA Mignon (nicht enthalten) oder Netzteil 9V 200 mA (nicht enthalten)

reichweite

ca. 5 Meter • Öffnungswinkel ohne Begrenzer ca. 140°

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109130948

DG-95

sprachausgabe

MODELL

DG-95 Durchgangsmelder

LIEFERUMFANG

1x Durchgangsmelder, 1x Standfuß, 1x Erfassungsbegrenzer, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

148 x 115 x 28 mm (ohne Standfuß) 36 x 115 x 82 (Standfuß) (H x B x T)

VERPACKUNG

180 x 130 x 80 mm (H x B x T) • 0,3 kg

5 Sets • 200 x 150 x 420 mm (B x H x T) • 2,3 kg

STROMVERSORGUNG

4x 1,5V AA Mignon (nicht enthalten) oder Netzadapter 6V DC 200 mA (nicht enthalten)

Zusatz-info

ca. 5 Meter • Öffnungswinkel ohne Begrenzer ca. 140°

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109130955

DURCHGANGSMELDER

DG-94

DURCHGANGSMELDER Zur Überwachung von Türen, Räumen und Passagen

F U N K- D U R C H G A N G S M E L D E r f ür türen, R ä u m e un d PA S S A gen

• R eichweite bis 100 M (Freifeld) • 8 Melodien wählbar • I ndividuell erweiterbar • S ender und Empfänger individu-

ell codierbar zur Vermeidung von Überschneidungen mir ähnlichen Geräten in der Nachbarschaft • E rfassungsbereich rundum mit 140° Öffnungswinkel oder gezielte Überwachung mit 3 verschiedenen Überwachungsbegrenzern • O ptische und/oder akustische Meldung (nur am Empfänger) • F ür Innen- und geschützte Außenbereiche geeignet • A ls Wand- oder Standgerät Funk- Durchgangs m el d er

• R eichweite bis 50 m (Freifeld) • S ender und Empfänger werks-

seitig vorcodiert zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnlichen Geräten in der Nachbarschaft • m it 140° Öffnungswinkel oder gezielte Überwachung mit Überwachungsbegrenzer • O ptische und/oder akustiusche Meldung (nur am Empfänger) • M it Gong oder Alarm-Signal, auch „stiller Alarm“ möglich • F ür Innen- und geschützte Aussenbereiche geeignet

i n f r a r o t + f u n k

Akustik-Signal

MODELL

DG-94 Durchgangsmelder

LIEFERUMFANG

1x Durchgangsmelder, 1x Standfuß, 1x Erfassungsbegrenzer, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

148 x 115 x 28 mm (ohne Standfuß) 36 x 115 x 82 (Standfuß) (H x B x T)

VERPACKUNG

180 x 130 x 80 mm (H x B x T) • 0,3 kg

5 Sets • 200 x 150 x 420 mm (B x H x T) • 2,3 kg

STROMVERSORGUNG

4x 1,5V AA Mignon (nicht enthalten) oder Netzteil 9V 200 mA (nicht enthalten)

reichweite

ca. 5 Meter • Öffnungswinkel ohne Begrenzer ca. 140°

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109130948

FR-74

sprachausgabe

MODELL

DG-95 Durchgangsmelder

LIEFERUMFANG

1x Durchgangsmelder, 1x Standfuß, 1x Erfassungsbegrenzer, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

148 x 115 x 28 mm (ohne Standfuß) 36 x 115 x 82 (Standfuß) (H x B x T)

VERPACKUNG

180 x 130 x 80 mm (H x B x T) • 0,3 kg

5 Sets • 200 x 150 x 420 mm (B x H x T) • 2,3 kg

STROMVERSORGUNG

4x 1,5V AA Mignon (nicht enthalten) oder Netzadapter 6V DC 200 mA (nicht enthalten)

Zusatz-info

ca. 5 Meter • Öffnungswinkel ohne Begrenzer ca. 140°

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109130955

DURCHGANGSMELDER

DGF-200

F U N K -W E C H S E L S P R E C H A N L A G E Mit dieser neuen Funk-Sprechanlage können Sie problemlos Enfernungen von bis zu 2000 Metern überbrücken. Die einzelnen Komponenten sind vielseitig als Tischoder Wandgerät zu Hause, im Büro oder beim Nachbarn (z.B. für Krankenüberwachung) sowie auch mobil, in der Freizeit oder Landwirtschaft einsetzbar. Mit der Freisprechfunktion (VOX) können Sie diese Anlage auch als Babyphon einsetzen.

high - per f or m ance f unksprechanlage

in Schwarz oder weiss erhältlich

• b is zu 2000 m Reichweite

(Freifeld) • 9 9 Kanäle, zur Vermeidung von Störungen durch andere Geräte • D urch Freisprechfunktion (VOX) auch als Babyphone geeignet • M ehrere Sets kombinierbar • S tationär (auch Wandmontage) oder mobil einsetzbar • E infache Bedienung • S uperflaches Design, nur 24 mm hoch • 5 verschiedene Ruftöne, Lautstärke mehrstufig einstellbar • A kkuzustands- und Ladekontrolle • S ende- und Empfangskontrolle • S eparate Buchse für Kopfhörer oder Aktivlautsprecher

v o n

h a u s

z u

h a u s

vielseitig einset z bar :

• im Büro • zu Hause • von Haus zu Haus • in der Krankenpflege • als Babyphon • als Personenruf • in der Landwirtschaft • auf dem Bau • in der Arztpraxis

FS-2

NEU

FUnk-WechselsprechAnlage 446 MHz

MODELL

FS-2

LIEFERUMFANG

2x Sprechstellengeräte, 2x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung

GERÄT

70 x 125 x 24 mm (B x H x T)

VERPACKUNG

250 x 290 x 55 mm (B x H x T) • 1,0 kg

5 Sets • 260 x 300 x 290 mm (B x H x T) • 5,2 kg

STROMVERSORGUNG

230V / 50 Hz über Netzadapter oder Lithium-Ionen-Akkus (beigefügt)

reichweite

bis zu 2000 Meter (Freifeld) • 446 Mhz

ZULASSUNG

CE, GS für Netzadapter, Europäische Union

EAN-CODE

4250109112104 (weiß) 4250109112203 (schwarz)

FUNK- SPRECHANLAGE

etc.

Digitale Babyphone Der Einsatz eines Babyphones ermöglicht Ihnen die Überwachung Ihres Babys, auch wenn Sie sich nicht in unmittelbare Nähe aufhalten. Unabdingbare Voraussetzung hierfür ist jedoch eine zuverlässige Funk-Verbindung. Daher sind alle von uns angebotenen Babyphone mit einer Digital-Codierung und Reichweitenkontrolle ausgestattet, die eine störungsfreie Übertragung gewährleisten. Zudem wurde auf eine benutzerfreundliche Bedienbarkeit der Geräte geachtet.

Funk- B ab y sitter m it d igitalco d ierung un d la d estation

• 6 -Kanal-Technik • D igital-Codierung zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnl. Geräten in der Nachbarschaft • b is zu 300 Meter Funk-Reichweite (im freien Feld) • L adestation für mobilen Empfänger (ca. 50 Std. Standby) • R eichweitenkontrolle (optisch und akustisch) - alarmiert beim Verlassen des Empfangsbereiches • L ichtband im Empfänger für optische Geräuschanzeige B • atteriekontrolle im Empfänger • H ochempfindliches Mikrofon überträgt leiseste Geräusche • A utomatikbetrieb (geräuschaktiviert) mit stufenloser Empfindlichkeisregelung • O hrhöreranschluss - Kinderzimmerüberwachung auch in lauter Umgebung möglich Anschluss für folgendes Zubehör: Zusat z - Mikro f on m it in f rarot- B ewegungs m el d er

• o ptische + akustische Überwachung,

z. B. eines zweiten Kinderzimmers • e instellbare Empfindlichkeit • I nfrarot-Bewegungssensor sendet Signalton an den Empfänger, wenn Ihr Kind Bett oder Zimmer verlässt

b a byc a r e

Funk- B ab y sitter m it d igitalco d ierung

• 4 -Kanal-Technik • D igital-Codierung zur Vermeidung von Überschneidungen mit ähnl. Geräten in der Nachbarschaft • b is zu 250 Meter Funk-Reichweite (im freien Feld) • R eichweitenkontrolle (optisch und akustisch) - alarmiert beim Verlassen des Empfangsbereiches • A utomatikbetrieb (geräuschaktiviert) mit 2- stufiger Empfindlichkeisregelung • B atteriesparfunktion sorgt für eine Betriebsdauer von bis zu 150 Stunden B • atteriekontrolle (optisch und akustisch) • H ochempfindliches Mikrofon • A uch Batteriebetrieb möglich (bei Sender und Empfänger) • O PTION: Akkupack für Empfänger

DBS-1200 MODELL

funk-babyphone

LIEFERUMFANG

Funksender, Empfänger, 2 x Netzadapter, Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender 79 x 110 x 36 mm, Empfänger 70 x 110 x 36 mm (B x H x T)

5 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz oder 9 V Blockbatterie (Sender) + 3 x 1,5 V AA Mignon (Empfänger)

reichweite

bis 250 m (Freifeld)

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109111206

DBS-1500 MODELL

funk-babyphone DBS-1500

LIEFERUMFANG

Sender, Empfänger, Ladestation, 2 x Netzadapter, 2 x Akkus, Bediensungsanleitung

GERÄT

Sender 65 x 105 x 40 mm (ohne Antenne), Empfänger 64 x 105 x 40 mm (B x H x T)

5 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50Hz oder 9 V Blockbatterie (Sender) + 3 x 1,5 V NiMH-Akkus AA (Empfänger)

reichweite

bis 250 m (Freifeld)

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109111503

BM-1

zusatzmikrofon und bewegungsmelder

MODELL

BM-1

LIEFERUMFANG

Gerät, 2 x 5m Verbindungskabel, Bedienungsanleitung

GERÄT

85 x 56 x 40 mm (B x H x T)

20 Stück

STROMVERSORGUNG

über den Sender das Babyphones

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4010521404016

FUNK - BABYPHONE

DBS-1200

DBS-5

NEU

• d igitale Funkübertragung • s törungsfrei + empfangsstabil • b is 400 m Reichweite • R eichweitenkontrolle optisch + akustisch • G eräuschaktivierung • H ervorragende Klangqualität • 2 ,4 GHz Funkübertragung • m obil (Garten) oder stationär mit Netzadapter einsetzbar

e m p f ä nger

• m it Rücksprechtaste (zur

Beruhigung Ihres Kindes) • L adestation und hochwertiger NiMH-Akkupack • L ichtband für optische Geräuschanzeige • B atterie- und Ladekontrolle • L C-Display, zeigt Kinderzimmer-Temperatur, Lautstärke, Batteriestand, Reichweite, Einschlafmelodie und Rücksprechfunktion an

b a byc a r e

SENDER

• 3 Einschlafmelodien

DBS-5 MODELL

BABYPHONE DBS-5

LIEFERUMFANG

Sender, Empfänger,, Akkupack, Ladestation, 2 x Netzadapter, Bedienungsanleitung

GERÄT

Sender 65 x 85 x 33 mm ohne Antenne, Empfänger 67 x 87 x 33 mm ohne Antenne (B x H x T)

STROMVERSORGUNG

230V/50Hz Adapter oder 3 x 1,5 V Alkaline-Mignon AAA (Sender) 3,6 V NiMH Akkupack 700 mAh (Empf.)

Zusatz-info ZULASSUNG

CE, Europäische Union

DIGITALES BABYPHONE

(am Empfänger einschaltbar) • G eräuschaktivierung mit einstellbarer Empfindlichkeit • S endekontrollleuchte • S endeleistung 2- stufig wählbar • h ochempfindliches Mikrofon • N achtlicht automatisch/manuell

Eine Idee besser Automatisches LED-Nachtlicht und Schnuller mit Klappverschluss Das automatische Design-Nachtlicht ist die ideale Orientierungshilfe im Kinderzimmer. Einfach in die Steckdose gesteckt, erzeugt das Nachtlicht ein warmes und gleichmäßiges, blendfreies und beruhigendes Licht, das sich selbsttätig AN und AUS schaltet. Der Hygieneschnuller verschließt sich automatisch gegen Keime und Schmutz, sobald er aus dem Mund des Babys fällt.

A uto m atisches d esign - nachtlicht

• H elligkeitsautomatik mit

CDS -Sensor:schaltet automatisch EIN bei Dunkelheit und AUS im Hellen • L ED-Leuchtmittel: gleichmäßiges blendfreies Licht • l anglebig: leuchtet über 50.000 Stunden • s parsam: nur ca. 1 Watt Energieverbrauch

h y giene - schnuller „close & clean “

• v erschließt selbständig, sobald er aus dem Mund des Babys fällt • i m Vergleich zu herkömmlichen Schnullern nimmt Ihr Baby bedeutend weniger Keime und Schadstoffe auf • b leibt sauber beim Aufbewahren • h autfreundlich durch Luftlöcher • e rhältlich in Silikon und Latex • 2 Größen: 0-6 und 6-18 Monate

B A B YCARE

C D S - L ichtsensor

NLL-1022 MODELL

Nachtlicht NLL-1022

LIEFERUMFANG

1 x automatisches Nachtlich

GERÄT

90 x 80 x 80 mm (B x H x T)

8 Stück

STROMVERSORGUNG

aus der Steckdose, 220 V / 50 Hz

ZULASSUNG

CE, Europäische Union

EAN-CODE

4250109110223

bcn MODELL

hygieneschnuller BCN

LIEFERUMFANG

1 Paar Hygieneschnuller (2 Stück)

GERÄT

50 x 48 x 48 mm (B x H x T) geschlossen, mit eingeklapptem Büglel

20 Paar

EAN-CODES

Silikon, Größe 1 (0-6 Monate) 4250109122202 Silikon, Größe 2 (6-18 Monate) 4250109122219 Latex, Größe 1 (0-6 Monate) 4250109124206 Latex, Größe 2 (6-18 Monate) 4250109124213

NACHTLICHT / HYGIENESCHNULLER

AN im Dunkeln / AUS im Hellen

EINBAULEUCHTEN für angenehmes Licht im Innen- und Aussenbereich Tauschen Sie einfach einige Pflastersteine gegen diese Leuchtelemente und schaffen Sie so ein stimmungsvolles Licht in Hof oder Garten. Die stabile und wetterfeste Verarbeitung garantiert eine lange Lebensdauer, die Komplett-Sets mit beigefügtem Montagematerial und Verbindungskabeln machen die Verlegung zum Kinderspiel. Mit den LED-Einbaustrahlern aus massivem Aluminium beleuchten Sie auf elegante Art Treppen, Terrassen, Ein- und Ausgänge, Garage, Badezimmer, Schränke und vieles mehr. Die Leuchten werden mittels Montageclip befestigt, die Kabelverbindung erfolgt schnell einfach und sicher mit spritzwassergeschütztem Drehgewinde. + extra F A R B S C H E I B E N

stone - 1 0 1 0

je 1 Set in gelb und blau beiliegend

• zum Austausch von

Standard-Pflastersteinen 10x10 cm und 20x10 cm (mit Distanzstücken 21x10 cm) • wetterbeständig, druckfest und mit PKW befahrbar • EIN/AUS -Schalten wahlweise manuell oder mit einstellbarer Helligkeitsautomatik • sichere 12 Volt-Tecnik, kurzschlussfest • Pflastersteinleuchten-Set mit Aluminium-Druckgussgehäuse und Edelstahlabdeckung • Weitere beigefügte Beleuchtungsfarben: Blau und Gelb stone - 2 0 1 0 L E D

NEU

• n iederiger Energieverbrauch • l anglebige Leuchtmittel • s ichere 6 Volt-Technik • v erpolungssichere

Parallelschaltung • G ehäuse wetterfest (entspr. IP64) • S teuerungsbox für lichtsensorgesteuerte oder manuelle Schaltung, wetterfest • d ruckfest, befahrbar • e rweiterbar, bis 8 Steine/Trafo

B ODENLEUCHTEN

le d po 3 c

• s pritzwassergeschützt

und mit PKW befahrbar • e xklusives mattes Aluminiumgehäuse • 6 leuchtstarke weisse LEDs pro Leuchte • g eringer Stromverbrauch • h ohe Lebensdauer (ca. 30 000 Stunden) • K omplettset inkl. Kabel, Netztrafo und Leuchtmittel

LED-EINBAULEUCHTEN-SET

MODELL

LED-P03C

LIEFERUMFANG

3er-Set Leuchtmittel (6 LEDs pro Strahler), Netztrafo, Kabel

GERÄT

40 x 45 mm (Durchmesser x Höhe) versenkbar

6 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V/50Hz Netztrafo, 12 V Betriebsspannung

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109140039

STONE-1010

PFLASTERSTEINLEUCHTE

MODELL

STONE-1010

LIEFERUMFANG

4 Stück Pflastersteinleuchten, 3 x 4 -farbige Diffusorplatten (weiss, gelb, blau), Trafo, 20 m Kabel, Leuchtmittel, Montagematerial, Bedienungsanleitung

GERÄT

100 x 100 x 80 mm (B x H x T)

1 Set

STROMVERSORGUNG

220 V / 50 Hz, 60 W

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109141012

stone - 2 0 1 0

PFLASTERSTEINLEUCHTE

MODELL

STONE-2010 LED

LIEFERUMFANG

4 Leuchtsteine inkl. LED-Leuchtmittel, Netztrafo, Steuerbox, 20 m Verbindungskabel, Montagematerial

GERÄT

200 x 100 x 60 mm (B x H x T)

1 Set

STROMVERSORGUNG

Netztrafo 230 V /50 Hz / 0,1 A • Betriebsspannung 4,5 V / 500mA / 2,25 VA

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109142026

BODENLEUCHTEN

LED-p03c

RAUCHMELDER mit EASY-TEST Prüftaster Während des Schlafes ist der Geruchssinn nicht aktiv. Beginnende Brände können nicht gerochen werden. NAch nur drei Atemzügen kann der Schlafende schon ohnmächtig sein. Bereits wenige Atemzüge später kann ein Rettungsversuch vergeblich sein. Der dramatische Verlauf einer Rauchvergiftung ddauert nicht länger als zwei Minuten - daher empfiehlt die Feuerwehr die Installation von Rauchmeldern.

r m - 4 0 0 m it eas y-test

• m it großem EASY-TEST-Prüftaster • V DS -Zulassung gemäß EN 14604: 2005 • a utomatische Selbsttestfunktion (alle 24 Stunden) • f otoelektrische Sensortechnik • L autstärke 85 dB / 3 Meter

• a uch als 3er-Spar-Set RM-400.3

r m - 4 1 0 m it eas y-test

• G ehäuse und Sensor wie RM-400 • i nklusive ausdauernder 10-Jahre Lithium-Batterie, spart Geld und schont die Umwelt

r m - 4 2 0 m it eas y-test

• G ehäuse und Sensor wie RM-400 • e rweiterbar mit separatem

Funk-Modul FRM-320 • K abel-Tandemschaltung möglich • g leichzeitige Alarmauslösung an allen angeschlossenen Meldern

PRO F I bRANDSCHUT Z

eas y-test- prü f taster

Die Funktionsfähigkeit von Rauchmeldern soll mindestens alle 4 Wochen überprüft werden. Bei herkömmlichen Rauchmeldern ist der Prüftaster meist nur aufwändig mit Hilfsmitteln (Leiter, Stuhl etc.) zu erreichen. Diese Gefährdungssituation wird bei der Verwendung eines EASY-TEST-Rauchmelders vermieden, denn der große Prüftaster kann mühelos und sicher vom Boden aus, z.B. mit einem Besenstiel betätigt werden.

rm-400.1 MODELL

Standard RM-400

LIEFERUMFANG

1x Rauchmelder, 1x Blockbatterie

GERÄT

105 x 35 mm (Durchmesser x Höhe)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

9 V Blockbatterie (inklusive)

ZULASSUNG

VDS gem. EN 14604

EAN-CODE

4250109154012

spar-set

MODELL

RM-400.3

LIEFERUMFANG

3x Rauchmelder, 3x Blockbatterie

10 Sets

EAN-CODE

4250109154036

RM-410

ultra-life

MODELL

RM-41ß

LIEFERUMFANG

1x Rauchmelder, 1x Lithium-Blockbatterie UltraLife 10 Jahre

EAN-CODE

4250109154104

RM-420

erweiterbar

MODELL

RM-400

LIEFERUMFANG

1x Rauchmelder, 1x Alkali-Blockbatterie

EAN-CODE

4250109154203

RAUCHMELDER

rm-400.3

Funkmodul und Alarmmelder Gas-und Rauchmelder arbeiten als eigenständiges Gerät, können aber auch mit dem aufsteckbaren Funkmodul FRM-320 erweitert werden und so den Alarm untereinander auslösen oder an die Alarmzentrale FRM-300 weiterleiten. Keine Installation notwendig, Melder und Module sind sofort betriebsbereit. Kontrollleuchte und Prüftaste geben jederzeit Gewissheit über einwandfreie Funktion. Die Batterie-Selbsttestfunktion zeigt einen erforderlichen Wechsel durch Signalton an. Geprüft nach strengsten Richtlinien:

Funk- Mo d ul

•Zur Erweiterung von Meldern •Bi-direktionale Sendetechnik

(Sender+Empfänger in Einem) • F unkreichweite ca. 50m (Freifeld) • B atteriekontrolle • 4 33 MHz, codierbar • Test-Funktion • 8 5 dBA Alarmlautstärke

gas m el d er f ür Methan un d er d gas

• A larmiert sofort beim Austritt von

Methan oder Erdgas (bei 2% - 20% des unteren Explosionspunktes) • F unktions-Selbstkontrolle 1x / min • 2 20 Volt (Netz) oder 12 Volt (Auto) • 8 5 dBA Alarmlautstärke K O - G as m el d er

• A larmiert sofort beim Eindringen

von Narkosegasen • m it Netzadapter (12, 24 und 220 V) • I deal auch für Wohnwagen und Wohnmobile • 8 5 dBA Alarmlautstärke

PRO F I bRANDSCHUT Z

V ernet z t d ie m el d er :

• R auchmelder RM-420 • G asmelder GM-55 • KO-Gas-Melder BGM-66

frm-320 MODELL

funk-modul

LIEFERUMFANG

1 x Funk-Modul, 3 x 1,5 V Batterie Typ AA

GERÄT

90 x 28 mm (Durchmesser x Höhe), 0,15 kg inkl Batterie

20 Stück

EAN-CODE

4250109153206

GM-55

Gas-melder

MODELL

GM-55

LIEFERUMFANG

1 x Gasmelder • 1 x 220V Netzadapter

GERÄT

100 x 30 mm (Durchmesser x Höhe) • 0,1 kg (ohne Netzadapter)

20 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern), 12 V / 24 V Gleichstrom

ZULASSUNG

GS- geprüft

EAN-CODE

4250109155507

BGM-66

Betäubungsgas-melder

MODELL

BGM-66

LIEFERUMFANG

1 x Gasmelder, 1 x Netzadapter 220 V, 1 x Adapter 12 V, 1 x Adapter 24 V (Zigarettenanzünder)

GERÄT

100 x 30 mm (Durchmesser x Höhe)

5 Sets

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Netztrafo extern), 12 V / 24 V Gleichstrom

zusatz-info

max. Kabellänge: 70 Meter • Temperaturbereich: -15°C bis +50°C

ZULASSUNG

GS - geprüft

EAN-CODE

4250109156603

GASMELDER + FUNKMODUL

FRM-320

6-Zonen Alarm-Meldesystem Alarmmelder mit aufgesteckten Funkmodulen können zu einem individuell anpassbaren FRÜHWARNSYSTEM vernetzt werden, die zusätzliche FUNK-MELDEZENTRALE kann darüberhinaus sechs verschiedene definierte Zonen unterscheiden und überwachen. • Entfernte Keller, Garagen, Heizungsräume, Dachböden etc. werden nicht überhört • weitläufige Anwesen, Lager oder Stockwerke können als Zonen definiert werden • Einfache und schnelle “Do-it-yourself”-Montage

A lar m - FunkMel d e z entrale

• 6 -Zonen-Überwachung, jeder

Zone können beliebig viele Melder zugeordnet werden • B atterie-Kontrolle aller FunkModule (optisch & akustisch) • A larmton-Lautstärke 85 dBA • A nschluss für Telefonwählgerät • b atteriegepuffert bei Stromausfall • 4 33 MHz, codierbar Funk- rauch m el d er

•stand-alone-Gerät mit

bi-direktionaler Sendetechnik (Sender+Empfänger in Einem) • u nbegrenzt erweiterbar • R eichweite ca. 100m (Freifeld) • B atteriewarnung 30 Tage • 4 33 MHz, codierbar • Test-Funktion (Prüftaste) - prüft Batterie, Warnton, Empfindlichkeit und Funkübertragung • S tummschaltung (bei Kochdämpfen) • 8 5 dBA Alarmlautstärke • i nkl. hochwertiger 9VDuracell-Blockbatterie • V dS -zugelassen

PRO F I bRANDSCHUT Z

FRM-300 MODELL

FUNK-MELDEZENTRALE

LIEFERUMFANG

1 x Funkempfänger-Zentrale, 1 x Netzadapter, 3 x 9 V Blockbatterien

Gerät

100 x 180 x 80 mm als Tischmodell, 100 x 170 x 40 mm bei Wandmontage (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

220 V Netzadapter, bei Stromausfall batteriegepuffert

EAN-CODE

4250109153008

FRM-500

FUNKRAUCHMELDER

MODELL

FRM-500

LIEFERUMFANG

1 x Rauchmelder, 1 x 9 V Blockbatterie

GERÄT

100 x 27 mm (Durchmesser x Höhe)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

Batterie inklusive

REICHWEITE

100 m (Freifeld), im Gebäude ca. 30 m

ZULASSUNG

VdS

EAN-CODE

250109155002

FRM-ALARM-SERIE

FRM-300

S p r e c h e n d e r F u n k- R a u c h m e l d e r, beliebig erweiterbar Diese einzigartigen Funk- Rauchmelder sagen Ihnen sogar wörtlich, wo der Alarm ausgelöst wurde. Das bedeutet schnellstmögliche Brandherd-Ortung, um gezielt zu reagieren und die Rettungszeit entscheidend zu verkürzen.

z wei sprechen d e Funk- R auch m el d er ( S tartset )

• b esteht aus 2 Rauchmeldern und 2 Funk-Sprachmodulen • t echnische Daten siehe MS -100 z usat z - Funk R auch m el d er

• M elder + Funk-Sprach-Modul • b i-direktionale Meldetechnik,

Sender und Empfänger in Einem • g egenseitige Alarmweiterleitung unter Angabe des Brandortes, z.B. Alarmton - “Feuer im Kinderzimmer“ - Alarmton • S prachaufzeichnungsdauer ca. 5 Sekunden • R auchmelder VdS -geprüft • i ndividuell codierbar zur Vermeidung von Störungen durch ähnliche Geräte in der Nachbarschaft • o ptische und akustische Batteriekontrolle Funk- sprach Mo d ul ( S E PA R AT )

• mit Aufnahmefunktion • kann mit RM-420, GM-55 und BGM-66 zu einem MeldeSystem kombiniert werden • wird einfach auf den Alarmmelder geschraubt

PRO F I bRANDSCHUT Z

inkl . sprechen d en Funk m o d ul , d as auch ein z eln erh ä ltlich ist un d f olgen d e A lar m m el d er V E R B I N D E T

• R auchmelder RM-420 • G asmelder GM-55 • KO-Gas-Melder BGM-66

startset

MODELL

MS-100-2

LIEFERUMFANG

2 x Rauchmelder, 2 x Funk-Sprachmodul, 2 x 9 V Blockbatterie

GERÄT

78 x 100 mm (Höhe x Durchmesser)

5 Paar

STROMVERSORGUNG

Rauchmelder: 9 V Blockbatterie. Funkmodul: 4 x 1,5 V Mignon AA (nicht enthalten)

Reichweite

bis ca. 100 Meter (Freifeld)

ZULASSUNG

CE, VdS + BS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109151028

MS-100

SPRECHENDer Rauchmelder

MODELL

MS-100

LIEFERUMFANG

2 x Rauchmelder, 2 x Funk-Sprachmodul, 2 x 9 V Blockbatterie

GERÄT

78 x 100 mm (Höhe x Durchmesser)

5 Stück

STROMVERSORGUNG

Rauchmelder: 9 V Blockbatterie. Funkmodul: 4 x 1,5 V Mignon AA (nicht enthalten)

reichweite

bis ca. 100 Meter (Freifeld)

ZULASSUNG

CE, VdS + BS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109151011

MS-100 M MODELL

funk-sprach-modul MS-100 M

LIEFERUMFANG

1x Funk-Sprachmodul

GERÄT

78 x 90 mm (Durchmesser x Höhe)

5 Stück

STROMVERSORGUNG

4 x 1,5 V Mignon AA (nicht enthalten)

REICHWEITE

bis ca. 50 Meter (Freifeld) • Frequenz: 434 MHz

ZULASSUNG

CE, VdS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109151035

MS-ALARM-SERIE

MS-100-2

P R O T E C T O R- A B L U F T S T E U E R U N G E N Das Komkplettprogramm zur Steuerung von Entlüftungseinrichtungen bei gleichzeitigem Betrieb offener Feuerstellen PROTECTOR sorgt für sichere Wohnraumluft Durch die Montage einer PROTECTOR-Abluftsteuerung können Geräte wie Dunstabzugshauben etc. nur bei geöffnetem Fenster betrieben werden.

AS-4020/2

AS-4100

AS-5100

• •

•

UniversalAbluftsteuerung

DVGW-Zulassung / Registrier-Nr. (FeH) Ü-Zeichen (DIBT) Einfachsensor-Technik

•

Mehrfachsensor-Technik

Leitungsüberwachung auf

Kabelunterbrechung / Kurzschluss Optische und akustische Fehlermeldung Zweikreis-Symmetrieüberwachung

(Fehlerfall-Sicherung)

Mechanische Umstecksicherung

Reedkontakte/Magnetkontakte

1-fach mit Umschalter

SicherheitsAbluftsteuerung

2-fach

2200W, 10A

1300W, 6A

EAN-Code Empfänger-Maße (LxBxH) Funk-Sender-Maße (LxBxH)

•

• •

•

in Vorbereitung

• •

Schaltleistung

• • • • •

230V/50Hz

Kabel individuell kürzbar

230V/50Hz

•

AS-6020

Betriebsspannung

Montagematerial/Anleitung

AS-5020

Funk-Sicherheits Abluftsteuerung

• •

FunkAbluftsteuerung

EinbauAbluftsteuerung

2-fach

1-fach mit Umschalter

230V/50Hz 3x 1,5V-AA (Sender) 1300W, 6A

230V/50Hz 3V-CR 2450 (Sender) 2300W, 10A

230V/50Hz 3V-CR 2450 (Sender) 1000W, 5A

• •

•

4260070 564024 130 x 100 x 60

4260070 564109 130 x 100 x 60

4260070 565014 130 x 100 x 60

4260070 565021 130 x 100 x 60

4260070 566028 53 x 53 x 30

135 x 55 x 28

60 x 30 x 20

d r e if a c h z e r t ifizi e r t

zum Beispiel • D unstabzugshaube • A blufttrockner • A bluftventilatoren • W äschetrockner • S anitärentlüftungen etc.

• o ff e n e n f e u e r st e ll e n

zum Beispiel • G asherd • G astherme • K aminofen • Ö lofen • H olz-/Kachelofen etc.

... kann ein Unterdruck entstehen, der das lebensgefährliche, geruchlose und unsichtbare Kohlenmonoxid aus der Feuerstelle in den Wohnraum strömen lässt. Deshalb ist eine ausreichende Frischluftzufuhr durchs offene Fenster unbedingt erforderlich !

ABLUFTSTEUERUNGEN

• e i n e m A B L U F T S Y S T EM

bei gleich z eitige m betrieb von

Abluftsteuerungen Bei diesen kabelgebundenen Varianten wird der Sensor mit dem Fensterrahmen verbunden. Erst bei geöffnetem Fenster gibt das Steuergerät den Strom für die Abluftsteuerung frei. Der ideale Tür/Fensterschalter für bessere Energieausnutzung und Abluftsicherheit im Haus.

universal A blu f tsteuerung

• N EU - schaltet jetzt Geräte

wahlweise bei geöffnetem oder geschlossenem Fenster, Tür oderTor EIN oder AUS • e mpfohlen für die Ansteuerung von Klimaanlagen,Heizlüftern, Ventilatoren, Rolltoren, Lampen, Rolladen etc. • E infach-Sensor-Technik • m it Umschalter • 2 300 Watt (10A) maximale Schaltleistung S icherheits A blu f tsteuerung

• U mstecksicherung mit

Hauptschalter • M ehrfach-Sensor-Technik • A kustische und optische Fehlermeldung • L eitungsüberwachung auf Kurzschluss • 1 300 Watt max. Schaltleistung

ka b e l va r i a n t e

D V G W- Zulassun G

• E ine DVGW-Zulassung verlangt

strengste Sicherheitsrichtlinen, z.B. 2-Sensor-Technik oder auch Abschaltung bei Kabelbruch, Funk- oder Elektronikausfall. • I n Neubauten ist es bereits Voschrift, ein DVGW-geprüftes Gerät einzusetzen • A bluftsteuergeräte mit DVGWZulassung sind derzeit ausschließlich von Protector erhältlich.

UniversalAbluftsteuerung

MODELL

AS-4020/2 Universal-Abluftsteuerung

LIEFERUMFANG

1x Schaltgerät mit 6 m Sensorleitung und Magnetkontakt

GERÄT

60 x 125 x 90 mm (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz

schaltleistung

2300 W (10A) max

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4260070564222

AS-4100

sicherheitsAbluftsteuerung

MODELL

AS-4100 Sicherheits-Abluftsteuerung

LIEFERUMFANG

1x Schaltgerät mit Umstecksicherung, 10 m Sensorleitung, 2 x 2,5 m Kabel und Magnetkontakten

GERÄT

60 x 125 x 90 mm (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz

Zusatz-info

1300 W (6A) max

ZULASSUNG

CE, GS • DVGW • Ü-Zeichen vergeben vom DIBT • Europäische Union

EAN-CODE

4260070564109

ABLUFTSTEUERUNGEN

AS-4020/2

Abluftsteuerungen Die funk-gestützten Varianten haben zusätzlich einen Sender, der das Signal der Fensteröffnung an den Steuerungs-Stecker übermittelt. Das Kabel zwischen den Fenster-Sensoren und dem Steuerungs-Stecker entfällt. f unkablu f tsteuerung

• e infache, kabellose Inbetriebnahme • E mpfänger mit Umstecksicherung • E infach-Sensor-Technik m. Umschalter • 2 300 Watt (10A) max. Schaltleistung • L ED-Anzeige (AUF/ZU) und BATTERIE in Sender und Empfänger • i nkl. Sendergehäuse in braun (passend für Holzfenster) f unk- sicherheits ablu f tsteuerung

SENDER: • M ehrfach-Sensor-Technik • i n weiss oder braun erhältlich • O ptische und akustische Fehlermeldung • L eitungsüberwachung auf Kurzschluss EMPFÄNGER: • Z wischensteckschaltgerät mit integrierter Kindersicherung • M echanische Umstecksicherung mit Hauptschalterfunktion • O ptische und akustische Fehlermeldung • S ender-Empfangskontrolle • Test-Taster • 2 300 Watt (10A) max. Schaltleistung einbauA blu f tsteuerung

• M ini-Sendeeinheit • i nkl. Sendergehäuse in braun

(passend für Holzfenster) • E infach-Sensor-Technik m. Umschalter • 1 000 Watt (5A) max. Schaltleistung • F unkreichweite bin 50 m • L ichtfunktion der Dunstabzugshaube bleibt uneingeschränkt erhalten • p otentialfreier Kontakt

f u n k va r i a n t e

FunkAbluftsteuerung

MODELL

AS-5020 Funk-Abluftsteuerung

LIEFERUMFANG

1x Mini-Funksender mit Wechselgehäuse weiss/braun, 1 x Schaltgerät, Bedienungsanleitung

GERÄT

60 x 30 x 20 mm / Sender, 60 x 125 x 90 mm / Schaltgerät (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Empfänger), 3V-CR2450 (Empfänger)

zusatz-info

2300 W (10A) max

ZULASSUNG

CE-Zulassung, entspricht der Feuerverordnung FeuVo §4 Abs. 2 / Aufstellen von Feuerstätten

EAN-CODE

4260070565021

AS-5100

funk-sicherheits abluftsteuerung

MODELL

AS-5100 Sicherheits-Abluftsteuerung

LIEFERUMFANG

1 x Sender mit 2 x 2,5 m Kabel und Magnetkontakten, 1x Schaltgerät (Empfänger) mit Umstecksicherung

GERÄT

Empfänger 60 x 125 x 90 mm, Sender 55 x 135 x 28 mm (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Empfänger) 3 x 1,5 Volt AA Mignon (Sender)

zusatz-info

2300 W (10A) max.

ZULASSUNG

CE, GS • DVGW • Ü-Zeichen vergeben vom DIBT • Europäische Union

EAN-CODE

mit Sender weiss: 4260070565106 mit Sender braun: 4260070565113

AS-6020

einbau-funkabluftsteuerung

MODELL

AS-6020 Einbau-Funk-Abluftsteuerung

LIEFERUMFANG

1 x Sender weiss mit Wechselgehäuse in braun, 1x Schaltgerät (Empfänger)

GERÄT

Empfänger 53 x 53 x 30 mm, Sender 60 x 30 x 20 mm (B x H x T)

10 Stück

STROMVERSORGUNG

230 V / 50 Hz (Empfänger) 3 x 1,5 Volt AA Mignon (Sender)

Zusatz-info

1000 W (5A) max.

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4260070566028

ABLUFTSTEUERUNGEN

AS-5020

F u n k- H e i z u n g s - S t e u e r u n g Bis zu 30 % Heizkostenersparnis durch individuelle Heizkörperregelung für jeden einzelnen Raum - bequem per Funk Ein individuell für jeden Tag anpassbares Wochenprogramm ermöglicht die Heizkörperregelung für jeden Raum nach Ihren persönlichen Nutzgewohnheiten. Das System arbeitet batteriebetrieben und mit Funkübertragung. Daher ist keinerlei Kabelverlegung und auch kein Netzanschluss erforderlich. Der alte Ventilkopf wird einfach gegen den elektronischen Stellantrieb ausgetauscht. Dieser ist durch beiliegende Adapter passend für alle gängigen Heizkörperventile.

Funk- H ei z k ö rperT her m ostat- B asis - S et

• B is zu 8 Heizkörper steuerbar • E inzelraumregelung (Temperatur, Timer) • W ochentimer mit bis zu 28 Schaltzeiten • L CD-Anzeige • U rlaubsfunktion • K alkschutzfunktion gegen Festsitzen des Ventils • F rostschutzfunktion • B atteriewarnung • Tastensperre • a utomatische Sommer-/ Winterzeitumschaltung • b itte beachten: Der Betrieb mit Fussbodenheizungen ist nicht möglich

Funk- S tellantrieb ein z eln

• z ur individuellen Erweiterung

des FHT-8-Systems • p assend für alle gängigen Stellventilanschlüsse • i ncl. Batterien und Adapterset • L CD-Anzeige

z e n t r a l f e r n g e s t e u e r t

MODELL

basis-set FHT-8

LIEFERUMFANG

1 x Raumregler, 1 x Funk-Stellantrieb, 1 Satz Batterien

GERÄT

Raumregler 80 x 103 x 25 mm, Stellantrieb 59 x 92 x 56 mm (B x H x T)

6 Sets

STROMVERSORGUNG

Batterie

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109178001

F H T- 8 V

Funk-Stellantrieb

MODELL

FHT-8V

LIEFERUMFANG

Funk-Stellantrieb einzeln, 1 Satz Batterien

GERÄT

59 x 92 x 56 mm (B x H x T)

12 Stück

STROMVERSORGUNG

Batterien

ZULASSUNG

CE, GS (Netztrafo) • Europäische Union

EAN-CODE

4250109178018

FUNK-HEIZKÖRPERTHERMOSTAT

F H T- 8

F u n k-T ü r s c h l o s s ÖFFNEN und SCHLIESSEN Sie Ihre Haustür bequem und komfortabel per Funk • erhöht die Einbruchssicherheit • flexibel - Öffnen der Tür per Funk-Fernbedienung oder durch Tastendruck am Gerät • Notfall-Funktion - Ihr Türschloss ist weiterhin funktionsfähig und kann uneingeschränkt manuell (mit dem herkömmlichen Schlüssel) betätigt werden • sichere Funkverbindung - über 17 Billionen Codiermöglichkeiten machen ein Ermitteln des Codes durch Probieren unmöglich.

f unk-T ürschloss y ste m B asis - S et m it FunkFernbe d ienung

• l ieferbar in den Farben Braun, Silbergrau und Weiß • L CD-Anzeige • D rehmoment ca. 1,6 Nm

f unk- f ernbe d ienung

• z ur individuellen Erweiterung

des KM-300-Systems • b ei Verlust kein Tauschen des Schließzylinders bzw. der Schließanlage nötig, da der verlorene Sender einfach aus dem Empfängerspeicher gelöscht werden kann • B atteriekontrolle • b is zu 9 verschiedene Sender können angemeldet werden Funk- C o d eschloss

• s chlüssellose Zugangskontrolle

zur individuellen Erweiterung des KM-300-Systems • B atteriekontrolle • f lexibel und ohne Kabel installierbar • s icherer Zugang - bis zu 8- stellige Benutzercodes - Codeschloss kann für bis zu 20 Benutzer eingerichtet werden • Z ugang nach Bedarf - Zugangszeiten individuell fü alle Benutzer anpassbar

S c h l i e s s e n mi t k o mf o r t

funk-türschloss

MODELL

KM-300 IQ

LIEFERUMFANG

Funk-Türschloss-Antrieb, Montageplatte, Montageschlüssel, Funksender, Batteriesatz

GERÄT

Sender: 40 x 50 x 9 mm / Antrieb: 62 x 120 x 57 mm (B x H x T)

5 Sets

STROMVERSORGUNG

Batterien, im Lieferumfang enthalten

zusatz-info

Drehmoment ca.1,6 Nm

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109173006

KM-300 RC

Funk-Fernbedienung

MODELL

KM-300 RC

LIEFERUMFANG

Funksender, Batteriesatz

GERÄT

40 x 50 x 9 mm (B x H x T)

4 Sets • 320 x 275 x 230 mm • 6,5 kg

STROMVERSORGUNG

Batterien, im Lieferumfang enthalten

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109173013

KM-300 CAC

Funk-Codeschloss

MODELL

KM-300 CAC

LIEFERUMFANG

Funk-Codeschloss, Montagematerial, Bedienungsanleitung

GERÄT

78 x 138 x 53 mm (B x H x T)

5 Sets

STROMVERSORGUNG

Batteriebetrieb (im Lieferumfang enthalten)

ZULASSUNG

CE, GS • Europäische Union

EAN-CODE

4250109173020

FUNK-TÜRSCHLOSS

KM-300 IQ

Feuersichere Dokumentenboxen Brandschutz für Dokumente, Bargeld und Wertpapiere • • • • • •

bis zu 30 bzw. 60 Minuten Sicherheit bei Temperaturen bis 840 0 C Spezialversiegelung für alle wasserdichten Modelle laborgeprüfter Widerstandsgrad (US Underwriter Laboratories) Zylinderschloss für zusätzlichen Diebstahschutz verdeckte Scharniere für formschönes Design stabiler Tragegriff für Transport und auf Reisen

f euersichere d ok m entenbox 1 1 6 0

• 3 0 Minuten feuersicher • s pritzwassergeschützt • b is Papiergröße A4 • f ür Privathaushalte und kleinere Unternehmen

f euersichere d oku m entenbox 1 1 7 5

• 3 0 Minuten feuersicher • s pritzwassergeschützt • b is Papiergröße A4 • a uch für Hängeregister geeignet

Feuersichere Doku m entenbox f 2 3 0 0

• S erie F von Sentry • f ür höchste Ansprüche • f euer- und wassersicher,

60 Minuten für A4 Papiergröße • s pezialversiegelt • f ür den gewerblichen Bereich

F e u e r s i c h e r wa s s e r f e s t

1160 MODELL

Feuersichere Dokumentenbox 1160

LIEFERUMFANG

Feuersichere Dokumentenbox

abmessungen

Innen: 330 x 97 x 219 mm, Aussen: 387 x 159 x 308 mm (B x H x T) Gewicht 7,9 kg

1 St端ck

EAN-CODE

4250109151165

MODELL

Feuersichere Dokumentenbox 1160

LIEFERUMFANG

Feuersichere Dokumentenbox

abmessungen

Innen: 375 x 284 x 342 mm, Aussen: 441 x 357 x 437 mm (B x H x T) Gewicht 18,8 kg

1 St端ck

EAN-CODE

4250109151172

f-2300 MODELL

Feuersichere Dokumentenbox F-2300

LIEFERUMFANG

Feuersichere Dokumentenbox

abmessungen

Innen: 327 x 130 x 241 mm, Aussen: 387 x 191 x 375 mm (B x H x T) Gewicht 14,8 kg

1 St端ck

EAN-CODE

4250109152308

DOKUMENTENBOXEN

1175