STRONG, LIGHT, STIFF, AERO – THE WHISTLE PROCESS La produzione di bici in carbonio è un gioco di compromessi. Quando siete alla ricerca di una nuova bici, dovete farvi queste domande: • Posso avere un telaio robusto ma ancora più leggero? • Posso avere una bici da competizione senza rinunciare al comfort? • Se io uso questa bici ogni giorno, quanto manutenzione richiede?
Così, in WHISTLE siamo alla ricerca del meglio per ridurre compromessi. Vogliamo tutto; producendo una bici che è leggera e affidabile, rigida e confortevole, veloce e stabile, durevole e senza manutenzione. Noi non crediamo solo in “bici da gara”. Crediamo che le vere biciclette debbano essere usate ogni giorno. Realizzare bici da corsa per un utilizzo quotidiano, richiede una continua ricerca, un constante miglioramento delle tecnologie, una passione che contraddistingue WHISTLE dagli altri.
64
Il peso è nemico della velocità. Tuttavia, la leggerezza non è in genere associata alla forza. Nel ciclismo, si desidera che ogni grammo sia impiegato a rendere il telaio ed i componenti rigidi. I telai WHISTLE sono fibra di carbonio monoscocca che può far risparmiare fino a 120 g di peso su un kit telaio. Così, siamo sicuri che tutto il peso è congruo a renderlo funzionalmente robusto. In poche parole, i telai WHISTLE sono rigidi in tutti i punti giusti. Attraverso l’uso della fibra di carbonio unidirezionale, siamo in grado di raggiungere l’equilibrio ottimale di rigidezza verticale, laterale e torsionale.
ROAD
Rigidezza laterale - si riferisce alla forza cui è sottoposo il telaio durante le curve e in acellerazione.
Carbon fiber manufacturing is a game of compromises. When you are looking for a new bycicle, you need to ask these questions: • How can I get the strongest, yet lightest frame? • Can I get a stiff and efficient bike without sacrificing comfort? • If I ride these bikes every day, do they require lots of services? So, at WHISTLE We are always looking for the best on the bycicles we produce: lightness and reliability, stiffness and comfort, speed and stability. We want it all; producing a bike that is light and strong, stiff and comfortable, fast and stable, durable and maintenance-free. We don’t believe in “race-only” bikes. We believe that a real bycicle is th eone used daily. Making race bycicles for a daily use requires a continous resarch, an improvements if technology, a passion: this is WHISTLE philosophy. Weight is the sworn enemy of speed. However, light is typically not associated with strength. In cycling, each gram is used to strengthen the frames and all the components.The Whistle frames are made with carbon monocoque;. This can save as much as 120g lightweight over a frame kit. So – when asking how much something weighs, make sure all the weight is there to also help make it functionally strong.
WHISTLE frames are stiff in all the right places. Through the use of unidirectional carbon fiber, we are able to achieve the optimal balance of vertical, lateral, and torsional stiffness. Lateral stiffness – affects how a wheel tracks and manages forces that it is subjected to when navigating corners and accelerating. Torsional stiffness – affects how a wheel feels when accelerating and decelerating. Optimized torsional stiffness means that power from the pedals is transferred through the drivetrain, hub, spokes and ultimately the rim in the quickest most efficient manner possible. Vertical stiffness – is the amount of deflection a wheel experiences when compressed and/or impacted.
Rigidezza torsionale - colpisce un telaio in fase di acellerazione e decellerazione. Ottimizzare la rigidezza torsionale significa che la potenza dai pedali viene trasferita meglio alla trasmissione, riducendo la dispersione di forze. Rigidezza verticale - contrasta la flessione del telaio quando è sottoposto ad impatti e brusche sollecitazioni.
catalogo Whistle_2016_6.indd 64
19/06/15 16:42