43 2014 by Астана Ақшамы

ÒÆÎÂ¼

Çæì âáĨüóü íæî çüìåáíåüĨü âáóüò í ò

19 ÒģÔ¼Ñ ÇÜÌ ÇÜÌ

+7°.. +9°

ÓáĦ áóôü òáĨáó íéîôó

+15°..+17°

::: $67$1$ $.6+$0< .= 6+$0< .=

Ëġî âáóôü òáĨáó íéîôó Ëġî ĪèáĬóüĨü òáĨáó íéîôó ÂĪì ëġîäĄ æĦ üòóüĬ áôá n& – çüì ÆĦ òôüĬ óæíðæñáóôñá n& – çüì

ÑæòðôâìéëáìüĬ ĬïĨáíåüĬ òáĀòé äáèæó çüìĨü Ĭáèáîîáî âáòóáð ùüĨáåü

2-бетте

ʶ˟˾˟ ˃ഉ˶˟ˬ˳˧ˣ˞˧˪ ˳˘˲˘˥́ ˮ˞˘ ౢˀ ʿ˲˟ˣˤ˞˟ˮ˵˧͕ ౢ˘ˣ˘೪˳˵˘ˮ ˺˘ˬ೪́ ˘˳˳˘˭˙ˬ˟̆˳́ˮ́೮ ˃഑˲˘೦˘˳́ ʻ೵˲˳೵ˬ˵˘ˮ ʻ˘ˣ˘˲˙˘˟˚˵́೮ ˵഑˲˘೦˘ˬ́೦́˭˟ˮ ͨౢ˘ˣ˘೪˳˵˘ˮ Ͳ ϮϬϱϬͩ ˳˵˲˘˵˟˛ˤ̆˳́͗ ˙˟˥˙˧˵˾˧ˬ˧˪͕ ˲˶˺˘ˮˤ̆˵ ˢഉˮ˟ ˪˟ˬ˧˳˧˭ ˭ഉ˞˟ˮˤ˟˵˧ͩ ˵˘೪́˲́˙́ˮ˞˘ ౢ˘ˣ˘೪˳˵˘ˮ ˺˘ˬ೪́ ˘˳˳˘˭˙ˬ˟̆˳́ˮ́೮ ˈˈʳ ˳˟˳˳ˤ̆˳́ ഑˵˵˧͘

ǉɜǬǭɜǧǮǜǩ ǉƼǃƼǌƽƼǁƾ

ĦÖ¾ģÐÙ ĦÎÙÏģ¾ Â¾ÇÙËÂ¾Ĥ¾Ë

10-бетте

ǫǧˁʽ

ˏǴǬǷǨǧȆǴ

20-бетте

ÈĤâé×ä ÈÇ·ÀÒÂÅ¹

¼ÊÇÅÆ· É¼·ÉÇÂ·ÇÒÄ ·Ç·Â·Æ Ě·ÀÉÉÒĚ

ʥ೴˛˧ˮ ഑˵˟˵˧ˮ ͨʥ˧ˣ ˵˘ˣ˘ ೪˘ˬ˘ ೴˾˧ˮͩ ˘˵˵́ ˢ˘ˬ˱́೪˘ˬ˘ˬ́೪ ˳˟ˮ˙˧ˬ˧˪˵˟ ೪˘ˬ˘ ˙˯˥́ˮ˾˘ ϯ ˭́೮ˮ˘ˮ ˘˳˵˘˭ ˘೦˘˾ ˯˵́˲೦́ˣ˶͕ ˭́೮˞˘೦˘ˮ ˵˯ˮˮ˘ ೪˯೪́˳ ˾́೦˘˲˶ ˪഑ˣ˞˟ˬ˛˟ˮ͘ ʽ˳́ˮ˾˘ ˢ೵˭́˳˵́ ˘˵೪˘˲˶೦˘ ೪˘ˬ˘˞˘೦́ ϴϱϬϬ ˪ഉ˳˧˱˯˲́ˮ ˢഉˮ˟ ˭˟˪˟˭˟ˬ˟˲˞˟ˮ ˾́೦˘˵́ˮ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˪˟˲ˬ˟˲͕ ೴˪˧˭˟˵˵˧˪ ˟˭˟˳ ೵˥́˭˞˘˲˞́೮ ഑˪˧ˬ˞˟˲˧͕ ˙˧ˬ˧˭͕ ˞˟ˮ˳˘˶ˬ́೪ ˳˘೪˵˘˶ ೪́ˣ˭˟˵˪˟˲ˬ˟˲˧͕ ˪ഉ˳˧˱˪˟˲ˬ˟˲͕ ˢ˘˳˵˘˲ ೵˥́˭˞˘˲́ ˙˟ˬ˳˟ˮ˞˧ ೪˘˵́˳˘˵́ˮ ˙˯ˬ́˱ ˯˵́˲͘

ʥ౬ʧʳʻ ʹ ʮʤʸʿˏౢʤʸʤʸˏౢ ˁʫʻʥʳʸʳʶ

86' (85 585 ĭ ³£ « Ĥ£¤ ©L ª £ ¬ ¢© H PDLO LQIR#DVWDQD DNVKDP\ N]

2 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

(Жалғасы. Басы 1-бетте.) Жиынды ашқан Елбасы барша жұртшылықты Қазақстан халқы ассамблеясының ХХІ сессиясының ашылуымен құттықтады. – Ұлы Жамбыл ақынның «Жігерлі болса – ер болар, бірлікті болса – ел болар» деген сөзі бар. Бүгінгі сессияның өзегіне айналған бейбітшілік, руханият және келісім мәдениеті – біздің бірлікшіл ел екеніміздің кепілі. Мәдениет – тіршіліктің тірегі. Ортақ игіліктің ұлықталып, ұлы істерге ұйымдастырудың бірегей тетігі. Бейбітшілік, руханият пен келісімнің тамыры – мәдениетте, – деп атап өтті Елбасы. Президенттің айтуынша, ХХІ ғасырдың ең басты заңы – татулық. Татулық пен тыныштық арқылы экономика өсіп, халықтың әл-ауқаты күшейеді, бейбітшілік орнайды. Осындай келісім мәдениетін дәстүр ретінде ұрпаққа мұра етуге тиіспіз. Елбасы қазақ зиялылары мен рухани жетекшілерді ұлы ұстаздардың ұлағатын ұмытпауға шақырды. Бұл әуелі дінге қатысты. Қазақ жерінде әсіредіншілдер ешқашан болмағанын еске салған Мемлекет басшысы халқымыздың рухани болмысы әрдайым гуманизммен, ішкі тұтастығымен ерекшеленгенін жеткізді. Сондықтан ата-бабадан мирас болып қалған ұлы қасиеттен айыруға бүгінгі діннің еш қақысы жоқ. Қайта рухани жетекшілер, басқалар да өскелең ұрпақты жат пиғылдың жетегіне еріп кетуден сақтандырып, дұрыс жолға салуға тиіс. Татулық пен бірлік жөнінде ой қозғаған Елбасы Украинадағы жағдайға да тоқтала кетті. – Мыңдаған қазақстандықтар Украинада білім алды, менің де солардың бірі екенімді білесіздер. Мен онда металлург мамандығын меңгердім. Сондықтан да біз, қазақстандықтар, украин халқы үшін алаңдаймыз және украин қоғамында тезірек тұрақтылық пен бейбітшілік орнасын деген ағайындық үмітімізді білдіреміз, - дей келе Елбасы Украинадағы жағдай қазақстандықтарға сабақ болу керектігін айтты. Кез келген елге керегі – бірлік пен тыныштық. Мемлекеттің басты табысы да осын-

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǉɜǬǭɜǧǮǜǩ ǉƼǃƼǌƽƼǁƾ

ÞâÞĈâàâååöà åöĈĉö êöĈċ ÞÜÝáöĈöà êöÛĈöáöÞöÿĉö Ýă&×þå× å9Ùâĉö

да. Сондықтан еліміздегі бейбітшілік пен келісімге қол сұғушылыққа, алалаудың кез келген түріне жол берілмейді және мұндай әрекеттер заң бойынша жазаланады. Осы орайда Елбасы тілдер туралы алғашқы заңымыздың қабылданғанына биыл 25 жыл толғанын айта келіп, барша азаматтардың болашақта мемлекеттік тілді меңгеруі бірлігімізді нығайта түсетінін ерекше атап көрсетті. «Барша қазақстандықтардың мемлекеттік тілді білуі бізді біріктіреді, баршамызды тең етеді. Өзінің ана тілін, сонымен қоса мемлекеттік тілді меңгерген жастар келешекте жақындық пен теңдіктің тетігіне айналады. Болашақта басқа елдердегі секілді, Үкіметтің, мемлекеттің басшылығына азаматтар ұлтына, тіліне қарамастан тағайындалатын болады, алайда олардың барлығы мемлекеттік тілді білуге тиіс» деді Елбасы. Жиырма бірінші ғасыр бес айнымас ақиқатқа үндейтінін айтып, сөзін әрі қарай жалғастырған Мемлекет басшысы оның біріншісі

тұрақты экономика екендігін жеткізді. Екіншісі – мемлекетіміздің тәуелсіздігі. Үшіншісі – этносаралық қатынастар, азаматтық теңдік мәселелері, тіл саясаты. Төртінші ақиқат – интеграция. Интеграцияның ел тәуелсіздігіне еш қауіп төндірмейтініне екпін түсірген Президент қайта оның тәуелсіздігімізді нығайтып, бәсекелестік қабілетімізді шыңдай түсетінін атады. «Бесіншіден,

әлем үлкен өзгерістер жолағына қадам басты. Халықаралық қарымқатынастар дағдарысты бастан кешіруде. Ұлттық мүдде тұрғысынан мұқият ойластырған интеграцияға қарсы болу заманауи үрдіс пен дамуға қарсы болу болып табылады. Ең дамыған елдердің өзі бүгінде интеграцияға көшуде. Бүкіл адамзат жаһандану жолымен дамып жатыр» деді Елбасы. Сондықтан етек-жеңді қымтап, есік-терезені тарс жауып отыру дамуды тежейді, әлем көшінің соңында қалдырады. Алқалы жиында белгілі болғанындай, 2015 жыл – Қазақстан халқы ассамблеясының жылы болып жарияланды. Осыған байланысты жаңа міндеттер белгіленді. Атап айтқанда, Үкімет ассамблеямен бірлесе отырып, ҚХА жылын және Конституцияның жиырма жылдығы мерейтойын өткізу бойынша ұлттық іс-шаралар жоспарын әзірлеуі керек. Ал келесі жылы Қазақстан халқы форумы ұйымдастырылатын болады. Онда достық пен келісімді нығайту бағытындағы атқарылған жұмыстардың қорытындысы шығарылмақ.

Сондай-ақ, Елбасы ҚХА хатшылығына бірқатар облыстарда Достық үйлерін салуға қатысты мәселелерді бақылауға алуды тапсырды. Бүгінде Атырау, Батыс Қазақстан, Қызылорда, Маңғыстау облыстарынан өзгесінде Достық үйлері бар. Енді аталған облыстарда салынып жатқан Достық үйі құрылысының аяқталуын қадағалауға алуды тапсырды. Ассамблеяның өңірлік деңгейдегі құрылымдарын күшейту де күн тәртібінен түспеуі тиіс. Барлық облыстар мен қалалардағы, Астана мен Алматыдағы кіші ассамблеяларды дамыту тұжырымдамасын қабылдау керек. Алда келе жатқан Жеңіс күні де Елбасы назарынан тыс қалған жоқ. Қазақстан халқы ассамблеясының XXI сессиясында Мемлекет басшысы Астанада әйгілі генерал Панфиловке ескерткіш орнатуды тапсырды. – 9 мамыр – барлығымыз үшін қастерлі күн. Астана әкіміне әйгілі генерал Иван Панфиловке ескерткіш орнату және елорданың жаңа көшелерінің біріне есімін беру туралы мәселені пысықтауды тапсырамын, деді Нұрсұлтан Әбішұлы. Сессия соңында Елбасы Сочи қаласында өткен ХХІІ қысқы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері Денис Тенге «Құрмет» орденін табыс етті. Жиынның соңы концерттік бағдарламаға ұласты. Сессия жұмысына еліміздің барлық өңірінен 406 делегат, соның ішінде ассамблея мүшелері, республикалық және өңірлік этномәдени бірлестіктердің төрағалары және Парламент депутаттары, мемлекеттік органдар, саяси партиялар, діни бірлестіктер, үкіметтік емес ұйымдар өкілдері қатысты. Қымбат НҰРҒАЛИ

3 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz ( PDLO LQIR#DVWDQD DNVKDP\ N]

ʽǵʹǧǳ ʶ˟˾˟ ೪˘ˬ˘ ഉ˪˧˭˧ˮ˧೮ ˯˲́ˮ˙˘˳˘˲́ ʤˤ˞˘ ʥ˘ˬ˘˟˚˘ˮ́೮ ˵഑˲˘೦˘ ˬ́Ͳ ೦́˭˟ˮ ʪ˧ˮˤ ˙˧˲ˬ˟˳ ˵˧˪Ͳ ˵˟˲˭˟ˮ ˙˘˥ˬ˘ˮ́˳ ˢ഑ˮ˧ˮ ˞˟˛˧ ˪˟೮˟˳˵˧೮ ˯˵́˲́˳́ ഑˵˵˧͘ ʽˮ˞˘ ˟ˬ˯˲ ˞ ˘˞˘೦́ ˤˮ˵˟˲ˮ˟˵Ͳ ˪ˬ˶˙ ˵˘˲́ˮ́೮ ˤ˟ˬ˟˲˧ˮ˟ ͨʪ˧ˮˤ ೪́ˣ˭˟˵ ˢഉˮ˟ ˞˧ˮˤ ˙˧˲ˬ˟˳˵˧˪˵˟˲ ˵˶˲˘ˬ́ͩ ˣ˘೮ˮ́೮ ˵˘ˬ˘˱˵˘˲́ ˵೴˳˧ˮͲ ˞˧˲˧ˬ˧˱͕ ౬˪˧˭˟˵˵˧೮ ͨʥ˘˥Ͳ ˬ˘ˮ́˳ ೪́ˣ˭˟˵˧ˮ ˪഑˲˳˟˵˶ ˟˲˟ˢ˟ˬ˟˲˧ˮ ˙˟˪˧˵˶ ˵˶˲˘ˬ́ͩ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ ˯˲́ˮ ˞˘˶ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟ ഉ೮˛˧˭˟ ˢ೴˲˛˧ˣ˧ˬ˞˧͘

ɾɧʇɯɼɯʊȱɾʛʁɭɧʃɭɧȱ ɾʅʁɮɧʍȱʞɶʧʇ ʶഉ˳˧˱˪˟˲ˬ˟˲˛˟ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶ ˯˲˵˘ˬ́೦́ˮ˞˘ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ˮ˞˘೦́ ೴˞˟˭˟ˬ˧ ˤˮ˞˶˳˵˲ˤ˘ˬ˞́೪ ˞˘˭́˵˶ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟˛˧ ೴˥ˬ˟˳˵˧˲˶ ˪˟೮˟˳˧ˮ˧೮ ˯˵́˲́˳́ ഑˵˵˧͘ ʽˮ˞˘ ͨʥˤˣ ˮ˟˳˵˧೮ ˢ˯ˬ ˪˘˲˵˘˳́ͲϮϬϮϬͩ ˙˘೦˞˘˲ˬ˘˭˘˳́ˮ ˢ೴ˣ˟˛˟ ˘˳́˲˶ ˙˯˥́ˮ˾˘ ˟˪˧ˮ˾˧ ˞˟೮˛˟˥ˬ˧ ˙˘ˮ˪˵˟˲˞˧೮ ˟˳˟˙˧ ˵́೮˞˘ˬ˞́͘

ɾɧʍʧʆʈʧɶɮʧɼʊʧ ʌʂʛʊʆɧʍȱɾɧɳɯʊ Ғаламтордың пайдасы мен зияны қатар жүреді. Ел ішін ала тайдай бүлдіргісі келген кейбір пиғылы жаман адамдар ол арқылы үгіт-насихат жұмыстарын жүргізіп, ғаламторды өздерінің арам ниеттерін іске асыру үшін пайдаланады. Әдетте мұндай жат әрекетке дін атын жамылған, ниеті таза емес ұйымдарға кіріп кеткендер барады. Бұған қоса, интернетте түрлі пікірлердің арасында ұлт араздығын қоздыратын сөздер, тіпті тұтас мақалалар жүреді. Әсіресе, кейінгі кезде ондай материалдар жиі шыға бастады. Халық оған еріп кетпей, балаларды да сақтандыруы қажет. Себебі, ең

алдымен санасы орнықпаған, оңсолың танымаған жеткіншектер интернеттен оқығандарына иланып, арандап қалуы мүмкін. Ол үшін ата-аналарға ғана емес, жеткіншектердің айналасындағы адамдарға, олардың арасында интернет-клубтардың иелеріне де жауапкершілік жүктеледі. Қазір Астанада 100-ге тарта интернет-клуб жұмыс істейді екен. Олардың иелері тек табысты ойламай, мемлекетіміздің тұтастығын, оның жас ұрпағының болашағын ойлауы тиіс. Кеңес отырысының барысында осындай сөздер айтылды. Аманғали ШМИТҰЛЫ

ǍəƽǁǇƲ Ǎʓǃ

ʤ̛̔̌ ʥʤʸʤʫʦʤ͕ ʤ̭̯̦̌̌ ದ̣̭̼̌̌ ೅̡̞̥̞̦̞ಪ ̨̬̼̦̭̬̼̍̌̌͗ – Интернет-клубтар – жастар бос уақыттарын өткізетін жер ғана емес, мемлекеттің қауіп сіздігіне қатер төндіруі мүмкін орын. Онда келетін адамдардың ниеттерін білмейміз ғой, сондықтан мұндай клубтардың тиісті талаптарға сай болып, бейнекамералармен жабдықталғаны дұрыс. Осыған бей-жай қарамағандарыңыз ләзім.

Жиынды ашқан Астана қаласы Кәсіпкерлік және өнеркәсіп басқармасы басшысының орынбасары Әлия Қожабаева «Бизнестің жол картасы2020» бағдарламасы жаңа бизнес бас тамаларды қолдау, бизнес саласын дамыту бойынша маңызды бағдарлама екен дігін атап өтті. Бұдан кейін «Даму» кәсіп керлікті да мыт у қоры» АҚ Ас тана қа ласындағы өңірлік фи лиа лы ның бағдарлама аясында атқарған былтырғы жұмыстары сөз болды. 2013 жылы Астана қаласындағы үдемелі индус триалдық дамыту жөніндегі үйлестіру кеңесі барлығы 40 жиын өткізген. Онда кәсіпкерлердің жүзде ген жобасы мақұлданған екен. Айталық, бағдарламаның «Бизнес бастаманы қолдау» бағыты бойынша жалпы сомасы

55618,4 млн теңгені құрайтын 274 жоба мақұлданған. Ал «Кәсіпкерлік әлеуетін көтеру» атты төртінші бағыт бойынша 2600 адам оқытылып, бизнесті жүргізу бойынша 10 мыңнан астам қызмет көрсетілген. Былтыр 31 желтоқсанда елордада ашылған Кәсіпкерлерге қызмет көрсету орталығының өзі кәсіп ашуға ниет еткен жандарға қол ұшын беріп, қаржылық сауатты көтеру, бизнес жоспарын жасау, корпоративтік басқару сынды мәселелер төңірегінде ақыл-кеңес берілген. Бүгінде Орталыққа келушілердің қатары арта түскен көрінеді. Жиында екінші деңгейлі банктердің өкілдері бизнеске қатысты қанша жобаға жәрдем қаржы құя тынын, оның мерзімі мен кепіл дігі жөнінде мағлұмат берді. Қ.НҰРҒАЛИ

ɧɹʊɧɹʛʃȱɮɯɫɯʃʧʂǯǯǯ Қай қазақ болса да, еріккеннен той өткізбейді. Белгілі бір қуанышын атап өту үшін дайындық жасап, қонақтардың тізімін жасайды. Оған кемі 150-200 адам келеді. Мейрамханадағы әр орын 15-20 мың теңге, орта есеппен еттің өзіне бір тай керек. Қазіргі бағасы 200–250 мың теңге. Оған қымыз бен шарабын, сусын мен тәтті тәпсерді қосыңыз. Концерттік бағдарламасы тағы бар. Сонда бір тойға шамамен үш миллион теңге кетеді. Айта кеткен жөн, қазақтарда бәсекелестік деген нашар қасиет бар. «... бәленше тойын бәлен мейрамханада, атақты әнші, бишілерді шақырып өткізді... мен одан кем болмауым керек» деп ойлайды. Кейде қазақты несие алып, той өткізеді деп сынаймыз. Ол амалсыздан осы қадамға барады. Баласының үйлену тойын кім болса да есте қаларлықтай етіп атап өткісі келеді. Осы мақалада «Асабалардың қанша табатынында кімнің қанша

ɧɾʛʈʛȱɯʄɩɯɫʧʃɯȱ ʈɧɹȱɩʅʁʈɧȱɯɼɯʃ ʮ˶́˲˞˘ ͨʤ˳˵˘ˮ˘ ˘೪˾˘˭́ͩ ˛˘ˣ˟˵˧ˮ˞˟ ʤˬ˭˘˺˘ˮ ʺ೵˺˘˭˟˞೪˘ˬˤ೪́ˣ́ˮ́೮ ͨౢ˘ˣ˘೪˵́೮ ˭ഉ˞˟ˮˤ˟˵˧ ʹ ˵˯˥ͩ ˞˟˛˟ˮ ˱˧˪˧˲˧ˮ ˯೪́˱͕ ˯˥́˭˞́ ˙˧ˬ˞˧˲˟˥˧ˮ ˞˟˞˧˭͘ жұмысы бар?» деген ой айтылған. Бір тойды, әрі кеткенде, бес-алты сағат басқарып, мың долларды қағып алса, неге жұмысымыз болмасқа?! Оның үстіне талай тойларға қатыстық , ерекше дайын далған асабаны көргенім жоқ. Бәрі жаттанды, бірін бірі қайталау. Әрине, көпке топырақ шашуға болмайды. Алайда, нағыз асабалар аз. Әншілер мен бишілер де дайын нөмірлеріне 20-30 мың теңге алатын көрінеді. Еңбегі ақысына сәйкес болса, біздің шаруамыз болмас еді. Бірақ, олай болмай тұр ғой. «Қазақта сахна деген болып па еді?» деген Алмаханның ойымен тағы келісе алмаймын. Ол кезде

қазақтың сахнасы кең дала болған. Жәрмеңкеде, үлкен тойларда, әр өңірден жиналған халықтың алдында Ақан сері, Біржан сал, Майра, Қажымұқан өнерлерін көрсеткен, бірақ, ешқандай ақы алмаған. Белгілі әртістердің қосымша табыс тапқанына қарсы емеспін, алайда, аспандатып баға қойып, оны баюдың көзі қылуына қарсымын. Той иесі жағдайына қарай ақысын төлесе, екі жаққа да жарасымды болар еді. «Өнер – халықтікі» дейміз. Халық ішіндегі таланттарды тауып, соларды шағын тойлардан тәрбиелеп, өсуіне жағдай жасасақ , қазақ мәдениетінің ұтары мол. Ел ішінде көзге ілінбей қа лып жүрген дарын иелері көпақ. Соларға мәдениет орындары бас болып, халықтың көмегі мен өнерін дамытуға күш салсақ, құба-құп болар еді. Еркін ДӘУЕШҰЛЫ, ардагер-ұстаз Астана қаласы

4 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǧʽǶǧǷǧǹ ǧʹȂǴȂ ɩɯɮɯʁʈʣɶ

ˁ˄ʰˉʰʪ ͵ ౢʤˁʳˀʫ˃˃ʳ ˁˏˀౢʤ˃ ǨșȚȈȕȈ ШȈȓȈșȣ иȒСȔСȕСЬ ȖȘȣȕ ȉȈșȈȘȣ ǨȐȌȈ ǩȈȓȈȍȊȈȕȣЬ ȚкȘȈФȈȓȣФȣȔȍȕ șțȐȞȐȌȚСЬ ȈȓȌȣȕ Ȉȓț ȠȈȘȈȓȈȘȣȕ ȎЮȏȍȋȍ ȈșȣȘț ȎкȕСȕȌȍ ȈȘȕȈȑȣ ȎȐȣȕ кȚȚС

ʥ̨̬̦̖̭̭̌̌ ˁ̛̌̔̌ ʦʤˀˁʰ͕ ౭̛̛̣̼̬̯̦̍̌́ ˁ̼̬̯ದ̼ ̞̭̯̖̬ ̛̛̥̦̭̯̬̣̞̞̦̞̐ಪ ̌ಢ̌ ̡̡̥̖̥̣̖̖̯̯̞ ̛̛̥̦̭̯̬̞͗

ͪˑʶˁʿʽͳϮϬϭϳͫ ʶಉˀʺʫˁʳʻʫ ౬ʸʫˁ ౢʽˁౢˏʺˏʯ ʶʫʸʫʪʳ – Астанада өтетін «ЭКСПО-2017» көрмесінде Қазақстан өзіндік даралығы мен ерекшелігін паш ететін болса, онда бұл шараның табысты өтетіндігіне күмән жоқ. Келген адамдар Қазақстанның тек экономикалық жетістіктерін көрмеуі тиіс. Олар бұл елдің қонақжайлығын, онда тұрып жатқан адамдардың ерекше ліктерін сезініп, жағымды

әсерде қайтуы қажет. Әрине, бұл көрмеге біздің де компаниялар қатысатын болады. Британдық «AEDAS» компаниясы қазірдің өзінде «Жасыл орамEXPO Village» құрылысын салу үшін тендер ұтып алды. Біз өз тәжірибемізбен шын көңілден бөлісетін боламыз. Ұлыбритания «ЭКСПО-2017» көрмесіне айтарлықтай зор үлеспен қатысқысы келеді.

ʃɧɾȬʃɧɾ ౬˪˧˭˟˵˵˧೮ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ˘ ˳ഉ˥˪˟˳ ϰ ˭˘˭́˲ ˢ˟˪˳˟ˮ˙˧ ˪೴ˮ˛˧ ˞˟˭˘Ͳ ˬ́˳ Ϯ ˭˘˭́˲೦˘͕ ̆೦ˮˤ ˢ೵˭˘೦˘͕ ˘ˬ ϭϭ ˭˘˭́˲ ˢ˟˪˳˟ˮ˙˧ ˪೴ˮ˛˧ ˞˟˭˘ˬ́˳ ϴ ˭˘˭́˲͕ ˙˟˥˳˟ˮ˙˧˛˟ ˘˶́˳˵́˲́ˬ˞́͘ Ύ Ύ Ύ ʫˬ˧˭˧ˣ˞˟ ˙ˤ́ˬ೦́ ˢ́ˬ˞́೮ ˘ˬ೦˘˾೪́ ೴˾ ˘˥́ˮ˞˘ ͨౢ˯ˬˢ˟˵˧˭˞˧ ˙˘˳˱˘ˮ˘ͲϮϬϮϬͩ ˙˘೦˞˘˲ˬ˘˭˘˳́ ˙˯˥́ˮ˾˘ ϭϭϬ ˭ˬ˲˞ ˵˟೮˛˟ ˢ೵˭˳˘ˬ́˱͕ ϭ͕ϳ ˭ˬˮ ˵˟˪˾˟ ˭˟˵˲ ˵೵˲೦́ˮ ೴˥ ˱˘˥˞˘ˬ˘ˮ˶೦˘ ˙˟˲˧ˬ˞˧͘ Ύ Ύ Ύ ʺ˘˶˳́˭ ˘˥́ˮ˘ˮ ˙˘˳˵˘˱ ˟ˬ˯˲˞˘˞˘ˮ ˘˱˵˘˳́ˮ˘ ˟˪˧ ˲˟˵ ͨʤ˳˵˘ˮ˘ ʹ ʤ˞ˬ˟˲ͩ ˺˘ˬ́೪˘˲˘ˬ́೪ ˱˯˥́ˣ́ ˢ೴˲˟˵˧ˮ ˙˯ˬ˘˞́͘ ʮ˘೮˘ ˙˘೦́˵ ˢ˘ˣ೦́ ˞˟˭˘ˬ́˳೪˘ ˙˘˥ˬ˘ˮ́˳˵́ ˢ˯ˬ˘˶˾́ˬ˘˲ ˳೵˲˘ˮ́˳́ˮ́೮ ˘˲˵˶́ˮ˘ ೪˘˲˘˥ ˢ೴˲˛˧ˣ˧ˬ˭˟˪͘ Ύ Ύ Ύ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ʥ˧ˬ˧˭ ˙˘˳೪˘˲˭˘˳́ˮ́೮ ˘ˬ˞́ˮ ˘ˬ˘ ˭ഉˬ˧˭˟˵˵˟˲˧ ˙˯˥́ˮ˾˘ ˙ˤ́ˬ ϯϯϮϬ ˟ˬ˯˲˞˘ˬ́೪ ˵೴ˬ˟˪ ౭ʥ˃ ˵˘˱˳́˲˘˞́͘ Ύ Ύ Ύ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ˮ˞˘ ˵೵˲˘˵́ˮ ϱϵϰ ˢ˘ˬ೦́ˣ˙˘˳˵́ ˣ˟˥ˮ˟˵˪˟˲˛˟ ౢ˘ˣ˘೪˳˵˘ˮ ˺˘ˬ೪́ˮ́೮ ˙˧˲ˬ˧˛˧ ˪೴ˮ˧ˮ˟ ˯˲˘˥ ˭˘˵˟˲ˤ˘ˬ˞́೪ ˪഑˭˟˪ ˙˟˲˧ˬ˟˞˧͘ ʽ˳́ ˭˘೪˳˘˵˵˘ ϭ ˭ˤˬˬˤ˯ˮ ϳϴϮ ˭́೮ ˵˟೮˛˟ ˙഑ˬ˧ˮ˧˱ ˯˵́˲͘

ʈɧʃʈʣɹʁɯʂ

34 115

2014-2015 оқу жылында жоғары білімді мамандарды даярлауға арналған мемлекеттік тапсырысқа осынша білім гранты бөлінді.

ɼɯʘɯǳ Астана қаласының арнайы коррекциялық мектепинтернатында мүгедек балалардың VII қалалық байқауы өтті.

ɩʋɫʧʃǯǯǯ Астанадағы №1 қалалық аурухана базасында «ZhasStar» сауықтыру орталығының ашылу рәсімі өтеді. Басталуы: 11.00-де.

Жиынды ашқан қала әкі мінің орынбасары еліміздегі әр азаматтың денсаулығы мемлекетіміз үшін басты құндылық екенін айта келіп, адамдардың өмірін, қауіпсіздігін сақтау маңызды міндеттердің бірі екендігін еске салды. – Өз-өзіне қол жұмсау – дүниежүзін алаңдатып отырған өзекті мәселе. Біз үшін адам өмірі бәрінен қымбат. Сондықтан суицидтің алдын алу, оған әрекет жасаған адамдарға тығырықтан шығар жол ол еместігін жан-жақты түсіндіру, осы бағыттағы жұмыстарды күшейту – күн тәрті-

дың алғашқы тоқсанындағы көрсеткіш бойынша өз-өзін өлтіруге ниет еткен 86 оқиға тіркеліпті. Бала лардың арасында суицидтік әрекет жасаған 7 оқиға болған. Былтыр 124 адам өзіне-өзі қол жұмсауға әрекеттенген. Күллі ғаламды толғандырып отырған суицидтің себебін әркім әрқалай түсіндіріп жүр. Кейіреулер мұны психикалық сырқат десе, енді бірі жалғыздықтан, ішкі күйзелістен, тығырыққа тірелгендіктен болатын құбылыс дейді. Не десек те, бұл – үлкен қасірет. Аида Балаеваның айтуынша, кейбір ата-аналар жұмысбастылықпен балаларына жете көңіл бөле алмай жатады. Әке-шешесінен өзіне деген жылылық көре ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ˙˯˥́ˮ˾˘ ϮϬϭϰ алмай, жалғызсыраған ˢ́ˬ ˞́೮ ˙˧˲˧ˮ˾˧ ˵˯೪˳˘ˮ́ˮ˞˘ ഑ˣ˧ˮͲ жасөспірім қиындықтан ഑ˣ˧ ഑ˬ˵˧˲˶˛˟ ˮˤ˟˵ ˟˵˪˟ˮ ϴϲ ˯೪ˤ೦˘ шығу жолды басқадан ˵˧˲˪˟ˬ˛˟ˮ͘ іздеуі мүмкін. Сондықтан баласының немен айжасай білуіміз қажет, – деді Аида налысып, қандай жағдайда жүргенін Ғалымқызы. ата-ана қалт жібермеуге тиіс. Жергілікті билік өкілдерінің дабыл Жиын соңында басқарма басшықағатындай жөні бар. Соңғы жылда- ларына суицид оқиғаларын азайту ры Қазақстан суицид көрсеткіші мақсатындағы нақты ұсыныстар мен бойынша әлем елдерінің алғашқы бірлескен жоспар әзірлеу жөнінде легіне еніп отыр. Елімізде жыл сай- тапсырма жүктелді. Бұл мәселе келесі ын 4 мыңға жуық адам өз-өзіне қол жиында жан-жақты талқыланатын салып, өмірімен қоштасады екен. болады. Ал Астана қаласында 2014 жылҚымбат НҰРҒАЛИ

ʤˀʪʤʧʫˀʸʫˀ ʤʸ౞ˏˁˏʻ ʤʱ˃˃ˏ ǭȓȖȘȌȈ ȈțȔȈФȣȕȌȈФȣ йȕȌСȘСș ȚаȘФȣȕ ȈȓȈȉȣȕȌȈ ȚаȘȈȚȣȕ Ȍȍȕ ȈșȚȈȔ ȈФȈ ȉțȣȕ кȒСȓȌȍȘС ȚȍȋСȕ ȔȍȌȐȞȐȕȈȓȣШ ȚȍȒșȍȘțȌȍȕ кȚȒСȏСȓȌС

«Ашық есік күні» акциясы барысында Ұлы Отан соғысының майдангерлерін, еңбек ардагерлерін және жалғызбасты зейнеткерлерді терапевт, лор, окулист, невропатолог, гинеколог дәрігерлер қабылдады. Барлық ардагерлердің қан құрамындағы қант пен холестерин

деңгейі тексерілді. Қажетіне қарай ЭКГ және УДЗ жасалды. Денсаулықтарын тексертіп, мамандардан тиісінше кеңестер алған ардагерлер акцияны ұйымдастырушыларға алғыстарын айтты. Осындай акция енді Көктал тұрғын алабында өткізілмек.

ʺʫˀʫʱʸʳ ʽ˃ʥʤˁˏ ͵ ౭ʸ˃ ʺʤౢ˃ʤʻˏˌˏ

ɯʇʊɯʄǳ «Жастар» сарайында Жеңістің 69 жылдығына арналған әскерипатриоттық әндердің фестивальбайқауы өтеді. Басталуы: 10.00-де.

бінен түспеуге тиіс. Әсіресе, өрімдей ұл-қыздарымызды осы кеселдің шеңгелінен сақтай білуіміз керек. Ол үшін бірлесе қам жасап, суицидті азайтуға тиімді шараларды

Елордалық үміткерлер қатарында дәрігерлер, мұғалімдер, теміржолшылар, мәдениет және ауылшаруашылығы қызмет керлерінің отбасылары бар. Бұлардың бәрі де байқау шарттарына сай өздерін өнегелі отбасы ретінде көрсетпек.

ǭȓСȔСȏȌȍ ©ǴȍȘȍȑȓС ȖȚȉȈșȣª аȓȚȚȣШ ȉȈȑШȈțȣȕȈ кȚСȕСȔȌȍȘ ШȈȉȣȓȌȈȕȣȗ ȎȈȚȣȘ ǨșȚȈȕȈ ШȈȓȈșȣ ȉȖȑȣȕ ȠȈ иȏСȘȋȍ ȖȚȉȈșȣ ȉȈШ șȣȕȈțФȈ ȉȍȒСȕСȗ ȖȚȣȘ

Отандық отбасының жағымды абырой-беделін кеңінен наси хаттауға бағытталған байқауға өтініштерді қабылдау 30 сәуірге дейін жалғасатын болады. Олай болса, сіз де өз отбасыңызды өнегелі де өнерлі деп санасаңыз, байқауға қатысып, бақ сынап көруіңізге болады.

ʥ˟˳˧ˮ˾˧ ˾˘೪́˲́ˬ೦˘ˮ ೪˘ˬ˘ˬ́೪ ˭ഉ˳ˬˤ˺˘˵ ˞˟˱˶˵˘˵˵˘˲́ˮ́೮ ˢഉˮ˟ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ˵೵˲೦́ˮ˞˘˲́ˮ́೮ ˮ˘ˣ˘˲́ˮ˘͊ 2014 жылдың 24 сәуірінде сағат 10.00-да қалалық мәслихаттың мәжіліс залында (Бейбітшілік к-сі, 11, 220-кабинет) бесінші шақырылған Астана қалалық мәслихаттың кезектен тыс сессиясы шақырылады. Сессияның қарауына келесі мәселелер енгізіледі: 1. Мемлекет мұқтажы үшін жер учаскелерін алуға байланысты жер учаскелерін немесе жылжымайтын өзге мүліктерді сатып алу туралы шарттардың жобаларын келісу туралы. 2. Астана қаласы әкім дігі жанындағы кейбір ведомствоаралық комиссияларының құрамдарына өзгерістер енгізу туралы. 3. Астана қаласының сайлау комиссияларының мүшелерін сайлау туралы. Анықтама алу үшін телефондар: 55-66-35, 55-66-36, 55-66-37 С. ЕСІЛОВ, Астана қаласы мәслихатының хатшысы

5 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz ( PDLO LQIR#DVWDQD DNVKDP\ N]

ɳɯɮɯʁʈʣɶ ǨșȚȈȕȈ ШȈȓȈșȣȕȌȈ ȏȈЬșȣȏ șȈШȚȈȓФȈȕ ШȈȘț ȎȈȘȈШȚȣ șȈȚȣȗ ȈȓțȌȣЬ ȒȍȏȍȒȚС ȈȒȞȐȧșȣ кȚȒСȏСȓȍȌС ǩСȏȌСЬ Ȗșȣ ȠȈȘȈ ȎȈȑȓȣ șȈțȈȓȣȔȣȏФȈ ППǬ зȒСȔȠСȓСȒ ȗȖȓȐȞȐȧ ȉȈșШȈȘȔȈșȣȕȣЬ ȓȐȞȍȕȏȐȧȓȈț Ȏиȕȍ ШȈȘț ȈȑȕȈȓȣȔȣȕȈ ȉȈШȣȓȈț ȎȈșȈț ȉкȓСȔȠȍșСȕСЬ ȈФȈ ȐȕșȗȍȒȚȖȘȣ ȗȖȓȐȞȐȧ ȔȈȑȖȘȣ ǩȈФȓȈȕ ЧǨǯǩǭǲǶǪ ȎȈțȈȗ ȉȍȘȌС

ɼɯɶɯɼʈʣɶ

ǧʽǶǧǷǧǹ ǧʹȂǴȂ

ౢʤˀ˄ ˃ʤʿˁˏˀ౞ʤʻʪʤˀ ౢʤˀʤʮʤ˃ౢʤ ʶʫʻʫʸʫʪʳ – Қару-жарақтарды тапсыру акциясының мақсатын айтып өтсеңіз. – Қоғамдық қауіпсіздікті қамтамасыз ету мақсатында 21 сәуір күні қала тұрғындарынан заңсыз сақталған атыс қаруларын, қару-жарақтарды, жарылғыш заттарды сатып алу бойынша акция өтеді. Бұл шара қаружарақтарды пайдаланумен байланысты қылмыстардың алдын алу мақсатында ұйымдастырылып отыр. – Акцияға қатысқан, яғни, қаружарақ тапсырған тұрғындар жауапкершілікке тартылмай ма?

– Керісінше, оларға өтемақы төленеді. Тіркелмеген атыс қаруын, оқдәрілерді және жарылғыш заттарды ерікті тапсырған адамдар қылмыстық және әкімшілік жауапкершіліктен босатылады. Сол себепті, полиция қызметкерлері заңсыз сақталған қарулар болса, олардың иелері өз ерік терімен тапсыруларын немесе заңды түрде тіркетуін сұрайды. Ал, тапсырылған қару-жарақтар түрлі деңгейдегі тексерулерден өткен соң жойылатын болады. – Төленетін өтемақының мөлшері қандай болмақ?

– Сыйақы мөлшерін белгілеу кезінде алдымен қару-жарақтың техникалық жай-күйі және оның атуға жарамдылығы ескерілетін болады. Егер тапсырылған қару ат уға жарамды болған жағдайда ұсынылатын құнынан 100 пайыз төлем жүргізілетін болады. Ең бастысы, заңсыз қару-жарақты өз еркімен тапсырған адамдар алдымен өздері нің, сонымен қатар, қоғамның қауіп сіздігіне пайдалы іс жасайды деп ойлаймын.

ʊɧɶɧʁʛɾȱȮȱ ɸʂɧʃʃʛʄȱ ɳɧʇʊʛʈʛ

Еркежан СӘТІМБЕК

Семинар барысында аудан әкімдігінің өкілдері «Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздері туралы» конституциялық заңның сақталуы бойынша атқарылған жұмыстар жөнінде есеп берді. Елорда аумағында өткізілген тексеру шараларының нәтижесі таныстырылып, анықталған кемшіліктерді жою бойынша ескертулер берілген. Аталған бағыттағы жұмыстарды одан әрі жетілдіру көзделуде. «Мемлекеттік рәміздерді құрметтеу – әрбір азаматтың міндеті. Ал, олардың белгіленген стандарттарға сай келуі мен орналасу тәртібі аса маңызды. Ел Үкіметінің 2007 жылғы қаулысы бойынша Мемлекеттік Ту мен Елтаңба ұлттық стандарттарға сәйкес болуы тиіс. Бұл стандарттар 2008 жылдың 1 сәуірінен бастап енгізілгені белгілі. Бұл талаптарды орындамаған мекемелерге жауапкершілік қарастырылады»

ʫʸʪʳ ʫ౦ʥʫʶʶʫ ౬ʻʪʫʱ˃ʳʻ ˁʤʱ˃

дейді Астана қаласы Ішкі саясат басқармасының Талдау, мониторинг және әдістемелік жұмыс бөлімінің басшысы Гүлжан Елубаева. Семинар соңында ҚР Елтаңбасының авторы Жандарбек Мәлібеков нышанның құрылымы мен тарихы жөнінде қысқаша баяндама оқыды. Гүлмира ШАРХАНҚЫЗЫ

ʥʤʸʺ౭ʯʪʤౢ ʤ˃ˏ ͵ ͪʥʤˀˏˁͫ ǩȐȣȓ ǲǽǳ ȟȍȔȗȐȖȕȈȚȣȕȌȈ ȠȐȘȍȒ ȜȐȕȈȓФȈ ȌȍȑСȕ ȎȍȚȒȍȕ ©ǩȈȘȣșª ȝȖȒȒȍȑ Ȓȓțȉȣ ȚȍȒ ȈșȚȈȕȈȓȣШȚȈȘȌȣЬ ФȈȕȈ ȍȔȍș ȉȈȘȠȈ ШȈȏȈШșȚȈȕȌȣШ ȎȈȕȒЮȑȍȘȓȍȘȌСЬ șЮȑСȒȚС ȒȖȔȈȕȌȈșȣȕȈ ȈȑȕȈȓȣȗ ȖȚȣȘ

«Барыс» командасына тауар өндірушілер де қолдау білдіруде. Мәселен, «Барыс» хоккей клубының фирмалық таңбасымен «Біздің жеңіс» және «Шайба» атты балмұздақтар шығарыла бастады. Бұл балмұздақтар бүгінде Астана, Қарағанды және Теміртау қалаларында сатылуда. Алдағы уақытта басқа аймақтарға да саудаға шығару жоспарланған.

ЧȈȏȈШșȚȈȕȕȣЬ ФȈȓȈȔȚȖȘ ȒȍЬСșȚСȋСȕȌȍ ȒЮȕ кȚȒȍȕ șȈȑȣȕ ȈШȗȈȘȈȚȚȣШ ȉȈФȣȚȚȈФȣ șȈȑȚ ȚȈȘ ȒкȗȚȍȗ ȈȠȣȓțȌȈ ǮȈШȣȕȌȈ ȍȓСȔСȏȌȍȋС ȐȕȚȍȘȕȍȚ ȉȈșȣȓȣȔȌȈȘȌȣЬ ШȈȚȈȘȣȕȈ ȚȈȕȣȔȌȣШ ȉȈФȣȚȚȈ ȈШȗȈȘȈȚ ȚȈȘȈȚȈȚȣȕ ZZZ P\SURIHVVLRQ N] ȜȖȚȖȘȍȗȖȘȚȈȎȌȣ Ȋȍȉ șȈȑȚȣ ȒȍȓСȗ ШȖșȣȓȌȣ ǮȈЬȈ ȗȖȘȚȈȓȌȣ ȎȈșȈțȠȣȓȈȘ ȖШȐФȈȕȣ ȒкȘȒȍȔ șțȘȍȚȗȍȕ șкȑȓȍȚСȗ ȕȈШȚȣ ȜȈȒȚСȓȍȘȔȍȕ ȈȑȠȣШȚȈȗ ȎȍȚȒСȏțȌС ȔȈШșȈȚ ȚаȚШȈȕ Қызықты фоторепортаждардан құралған порталды интернет пайдаланушылар айрықша қызығушылықпен қабылдап үлгерді. Порталдың жетекшілері Асқар Беков пен Нұрлан Жұмахан түрлі жастағы және сан алуан әлеуметтік топтағы қауымның ақпараттық қажеттілігін қанағаттандыру үшін шығармашылық топ барын салып жұмыс істейтінін айтады. Порталдың жұмысына кәсіби және әуесқой фототүсірушілер де өздерін толғандырған тақырыптар негізінде материалдарын жолдай алады. Сайт жасаушылар қазақ жастарының өмірде мамандықтарды дұрыс таңдауына да жәрдемдесуді көздеп отыр. Сондай-ақ, халықтың жаңа кәсіпті меңгеруіне және қоғамдық өмірімізде сұранысқа ие мамандықтардың қыр-сырын жастарға түсіндіру www.myprofession.kz сайтының басты жұмыстарының бірі болады. Бұдан басқа жаңа сайт ата-кәсібіміз мал шаруашылығын дамытудың құпияларын, егін және көкөніс, бау-бақша өсірудің маңызды тәсілдерін, құрылыс жүргізудегі ерекшеліктерін жан-жақты насихаттайды.

Бетті дайындаған: Ғалым ҚОЖАБЕКОВ. Дерек көздері: www.astana.kz, www.inform.kz, www.baq.kz

ʺʫʺʸʫʶʫ˃˃ʳʶ ˀಁʺʳʯʪʫˀ ˁ˃ʤʻʪʤˀ˃ౢʤ ˁʤʱ ʶʫʸ˄ ʶʫˀʫʶ ЧȈȓȈ иȒСȔȌСȋСȕȌȍ ПȠȒС șȈȧșȈȚ ȉȈșШȈȘȔȈșȣȕȣЬ аȑȣȔȌȈșȚȣȘțȣȔȍȕ ȔȍȔȓȍȒȍȚȚСȒ ȘиȔСȏȌȍȘȌСЬ șȚȈȕȌȈȘȚШȈ șиȑȒȍș ШȖȓȌȈȕȣȓțȣ ȎкȕСȕȌȍ ȈȘȕȈțȓȣ șȍȔȐȕȈȘ кȚȒСȏСȓȌС ǮȐȣȕФȈ ǴȍȔȓȍȒȍȚȚСȒ ȘиȔСȏȌȍȘ ȎкȕСȕȌȍȋС ШȈȓȈȓȣШ ȒȖȔȐșșȐȧ ȔЮȠȍȓȍȘС ШȈȚȣșȚȣ

ǨșȚȈȕȈȕȣЬ ȒЮȕ кȚȒȍȕ șȈȑȣȕ ȒкȘȒȍȔ ȉСȘ ȒЮȑȋȍ ȍȕСȗ Ȓȍȓȍ ȎȈȚШȈȕȣȕ ȒкȉСȔСȏ ȒкȘСȗ ȎЮȘȔСȏ ǨȘШȈȕȣЬ ȚаȔșȈ ȚȈȉȐФȈȚȣȕȈ ȔȈȓȣȕФȈȕ ШȈȓȈ ШȈȏСȘȋС țȈШȣȚȚȈ ʻಱ̛̬̭̣̥̌ ౢ౭ˁʿʤʻ౞ʤʸʰ ШȣȏȣȓȌȣ ȎȈșȣȓȌȣ nurislam.k@mail.ru ȋЮȓȌȍȘȔȍȕ ȉȍȏȍȕȌСȘСȓСȗ ȉȐСȒ ȉȐСȒ ȈФȈȠȚȈȘȔȍȕ ȈȉȈȚȚȈȕȌȣȘȣȓФȈȕ ǭȓȖȘȌȈȕȣЬ ȉȖȓȈȠȈШȚȈФȣ ȉȖȓȔȣșȣȕȈ ȒЮȔиȕȔȍȕ ШȈȘȈțȌȣЬ кȏС ȒЮȕиȓС ȉȖȓȔȈșȈ ȌȈ ȒСȕиȓС Сș șȐȧШȚȈȕȈȌȣ ȌȈ ȚаȘȈȌȣ

Сөрелері табиғи таза тауарлармен сірескен неше түрлі маркеттер, табиғи газбен от алатын қоғамдық көліктер... автобустар, таксилер – барлығы бірдей Астананың алға қойған негізгі мақсаттарының қандай екенін айқындап тұр емес пе?! Оның үстіне, қаланың ішкі тазалығын қамтамасыз етуге жұмылдырылған сан алуан техникалардың, сондай-ақ жүздеген жұмысшылардың қара жерге қылтанақ қалдырмай тынымсыз еңбек етіп жатқанына да куәміз. Кейбір сарапшы-мамандардың соңғы жылдары жүргізген зерттеулеріне сүйенсек, әлемдегі ең таза қала Швеция астанасы Стокгольм болып саналады екен. Стокгольм – экологиялық таза, көгалдандырылған және тұрғындардың тұрмысына өте қолайлы қала. Бұл қалада қоқысты жинау мен өңдеу жақсы жолға қойылған және көшелерінде көлік кептелісі болмайтын көрінеді. Қаладағы жаңадан салынған «Хаммарбю Шёстад» секілді жаңа аудандарын шетелден барған туристер арнайы тамашалайды екен. Себебі, қала орталығына жақын маңда орналасқан аудан бұрынғы жылдары өндіріс аймағы болған деседі. Шведтер бұл жерден зауытты көшіру мен аймақты тазалауға 150 миллион крон шығарып, орнына ғаламат ғимараттардың құрылысын жүргізу арқылы ауданды адам сенбестей өзгерткен. Сонымен қатар, шведтер болашақта көлікке бензиннің орнына біз секілді биогаз пайдалануды жоспарлап отырған көрінеді. Ал, ауасы ластанған, қоқысы уақытында тазаланбайтын, көлік қатынасы нашар, көгалдандыру жұмыстары жөнді жүргізілмейтін қалалар тізімінің көш басында Қытай астанасы Бейжің орналасқан. Негізі, таза қалалардың қатарын анықтаған кезде ауаның ластану дәрежесі, канализациялық жүйенің ахуалы, қоқыс қалдықтарының болмауы, ауыз суының таза болуы сияқты факторлар жіті қадағаланады. Экологиялық ахуалы жақсы әрі таза қалаларда тұратын халықтың мәдениеттілігі, этикалық тәрбиесі, тұрмыс деңгейі де ескеріліп отырады. «Тазалық – иманның жартысы» деп жатамыз. Осы ретте қаламыздағы тазалықтың деңгейі көтерілген сайын халықтың да таным-түсінігі мен мәдениетінің, бір сөзбен айтқанда, имандылығының арта түскенін білуге болады. «Сәуір болмай тәуір болмайдыға» сенген елдің осы айда қаланы қоқыстан тазалауға жаппай жұмылуы – жақсылықтың басы ғана. Енді осы үрдіс жыл бойы жалғасын табады деген сенімдеміз. Алған бағытынан таймаса, Астананың әлемдегі ең таза шаһарлардың алдыңғы санатына қосылуы үшін аз ғана мерзім қалды. Сондықтан тазалық сақтауда қала тұрғындарының да қолдауы ауадай қажет-ақ. Дені сау ұрпақ пен ұлт жолында аянып қалмауды азаматтық борышымыз деп білсек, игі.

8 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǧǸǹǧǴǧ ǭ‫ز‬ǴǬ ǧǸǹǧǴǧǲȂʽǹǧǷ

лы Отан соғысының қарсаңында дүниеге келгендерде қайбір балалық болды дейсіз. Батыс Қазақстан облысының сонау шалғайдағы Қаратөбе ауданы, қазіргі Қалдығайты елді мекенінде, қара пай ым ұстаның отбасында дүниеге келген қыз да бал дәуреннің дәмін татып үлгермеді. Алтыншыны оқып жүргенде әкесінен, бір жылдан соң анасынан айрылған ол туған апасы Бақия мен ағасы Зейнолланың, нағашы туыстарының қамқорлығымен өсіп, бой жетеді. Есінде қалғаны, әке-шешесінің күндіз-түні тынымсыз еңбек еткені еді. 1956 жылы С.Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университеті филология факультетінің журналистика бөліміне оқуға түседі. «Мен алғашқы үш жылда апаммен бірге тұрдым. Себебі, жездем сол жылдары Алматыда жоғары партия мектебінде оқыды да, отбасымен Тастақта пәтер жалдап тұрып жатты. Мен солармен бірге болып, үш жылдан соң оқуды бітірген соң, олар Орал қаласына көшіп кетті де, жатақханаға ауыстым. Өзің білетін Өкеңмен де сол жылдары таныс тық» деп бастады әңгімесін Рахия апай. Өкең деп отырғаны – «Арқа ажары» газетінде ұзақ жылдар бас редактор қызметін атқарған Октябрь Әлібеков. Соңғы курстағы студент тердің сабақты бірге оқып, емтиханға бірге дайындалатыны белгілі. Бұл кезде бірге оқыған жі гіт тер дің біразы үйленіп, қыздар тұрмысқа шыға бастайды. Олар да сол бесінші курстың аяқ кезінде көңіл жарастырып, бас қосады.

ʫ౦ʥʫʶ ʶʳ˃ʤʿˌʤˁˏʻʪʤ౞ˏ ʮʤʸ౞ˏʯ ʮʤʯ˄

Оқуларын ойдағыдай бітіріп, жұбайлық өмірге жарасымды қадам басқан екі жас Қазақстан Компартиясы Орталық Комитетінің жолдамасымен Целиноградқа келіп, сол кездегі «Тың өлкесі», кейін «Коммунизм нұры», қазіргі «Арқа ажары» газетіне жұмысқа орналасады. Олар төртеу еді: Мәди Хасенов, Жұма мұрат Тұяқбаев, Октябрь және Рахия Әлібековтер. Басылым ның сол тұс тағы басшысы Уара Нұрсейітов жастарды жылы қабылдап, қызметке алады. «Сол жылдары елімізде әйел журналистер өте аз болатын. Ал, бұл редакцияда мүлде жоқ екен және біз секілді ерлі-зайыпты журналистерге ұжымдағылар ғана емес, сырттағылар да сүйсіне қарайтын» деп бір қайырды әңгімесін апай. Міне, содан бері өмірдің қызығы мен қиындығын қатар бөлісіп, жұбайлық ғұмырдың жарасымын бастан бірге өткереді. Алыс жылдарда Р.Әлібекованың жазған очерктері, мақалалары мен театр, кино және кітаптарға жазған рецензиялары, ол туралы және өзі жазған жыр шумақтары топтасты-

ʥ˧˲ ˢ˟˲˞˟ ˵˘˙˘ˮ ˘˶˞˘˲˭˘˥ ˵˘ˬ˘˥ ˢ́ˬ ೪́ˣ˭˟˵ ˘˵೪˘˲˶ ˟˪˧ˮ˧೮ ˙˧˲˧ˮ˧೮ ೪˯ˬ́ˮ˘ˮ ˪˟ˬ˟ ˙˟˲˭˟˥˵˧ˮ ೪˘˳ˤ˟˵͘ ˃˧˱˵˧͕ ˙೴˛˧ˮ˞˟ ˪˟˥˙˧˲˟˶ˬ˟˲ ˢ೵˭́˳ ˯˲ˮ́ˮ ˙́ˬ˘˥ ೪˯˥́˱͕ ˭˘˭˘ˮ˞́೪˵́೮ ഑ˣ˧ˮ ˢˤ˧ ˘˶́˳˵́˲́˱ ˵೵˲˶೦˘ ˞˘೦˞́ˬ˘ˮ˳˘͕ ˘˳˵˘ˮ˘ˬ́೪ ˀ˘˺ˤ̆ ಁˬ˧˙˟˪˯˚˘ ഑ˣ˧ ˘ˬ೦˘˾ ˟೮˙˟˪ ˢ˯ˬ́ˮ ˤ˭˟ˮ˟ ˘˵˵˘೦˘ˮ ˪ˤ˟ˬ˧ ೪˘˲˘˾˘೮́˲˘೪ ʹ ˯˙ˬ́˳˵́೪ ͨʤ˲೪˘ ˘ˢ˘˲́ͩ ˛˘ˣ˟˵˧ˮ˞˟ ˯˵́ˣ ˵഑˲˵ ˢ́ˬ ˵˘˱ˢ́ˬ˭˘˥ ˵˟˲ ˵഑˛˧˱͕ ˟೮˙˟˪ ˟˵˵˧͘ ʫˮ˞˧͕ ˭˧ˮ˟͕ ˳˯ˬ ೵ˣ˘೪ ˢ́ˬ೦́ ˙˟˥ˮ˟˵˧ˮ˧೮ ˣ˟˥ˮ˟˵˧ˮ ˪഑˲˧˱ ˢ೴˲͘

ɨɯɨʂɯʜɿ ɴʆʂʜʄɨʄ ɨɺʄʜʃɨɮɨʄ ౢ˘ˬ˘˭ ೵˳˵˘˶͕ ഉ˲ˤˮ˟͕ ˯೮˘˥ ˾˘˲˶˘ ˟˭˟˳͘ ʤˬ͕ ഉ˥˟ˬˣ˘˵́ ೴˾˧ˮ ˯ˬ ˟˪˧ ˟˳˟ ೪ˤ́ˮ͘ ʤ˥˙˘˲́ ˣ˯˲ ˙˯ˬ೦˘ˮ́˭˟ˮ͕ ˘˶́˲˵˱˘ˬ́೦́ ˭˯ˬ ˯˳́ˮ˞˘˥ ˟೮˙˟˪˵˧ ˯˵˙˘˳́ˮ́೮ ˵˧˲ˬ˧˛˧˭˟ˮ ೪˯˳˘ ˘ˬ́˱ ˢ೴˲˶˞˧೮ ˘ˣ˘˙́ ˭˟ˮ ˬഉˣˣ˘˵́ˮ ˙˘˳́ˮ˘ˮ ഑˵˪˟˲˛˟ˮ˞˟˲ ೦˘ˮ˘ ˵೴˳˧ˮ˧˱͕ ˵೴˥˳˧ˮ˟˞˧͘ ʪ˟˛˟ˮ˭˟ˮ͕ ˳˯೮೦́ ˪˟ˣ˞˟ ˾˘೮́˲˘೦́ˮ́೮ ˵೴˵˧ˮ˧ˮ ˵೴ˣ˶ ˾́೦˘˲˶˭˟ˮ ˙˧˲˛˟ ೪˯೦˘˭˞́೪ ೪́ˣ˭˟˵˵˟˲˞˟ ˞˟ ˙˟ˬ˳˟ˮ˞˧ˬ˧˪ ˵˘ˮ́˵́˱ ˢ೴˲˛˟ˮ ˮഉˣ˧˪ ˢ˘˲˘˵́ˬ́˳ ˤ˟ˬ˟˲˧ ˢ˟˵˟˲ˬ˧˪͘ ˀ˘˺ˤ̆ ʻ́˳˘ˮ೪́ˣ́ ˞˘ ˳˯ˬ˘˲˞́೮ ೪˘˵˘˲́ˮ˘ˮ͘

жоқ. Оқу бітіргенде келіп ашқан есігінен құрметті демалысқа шыққан жанның бұл жерден, «Арқа ажары» деп аталатын қарашаңырақтан үйренгені де, кейінгілерге үйреткені де аз болмаса керек. Ол қай жерде жүрсе де, елге, халыққа қолынан келгенінше адал қызмет жасады. Жанындағылардан көмегін аяған жоқ. Ешқашан атақ үшін не марапат алайын деп жүгірген жан емес. Көп еңбек еткенге бақыттың бас иетіні белгілі. Қазіргі жастар тез арада жақсы жұмысқа қол жеткізіп, жанын қинамай-ақ көп ақша тапқысы келеді, ал мұның бәрі маңдай термен келетінін, жақсы өмір сүру үшін көп еңбек ету керек екенін ескере бермейді. Бүгінде жетпіс беске келіп отырған Рахия апай осыны өзінен кейінгілерге, ұрпағына үнемі өнеге етіп айтып отырады.

рылып, биыл «Әйел әлемі» деген атпен жарық көрді. Оның материалдарындағы негізгі басты кейіпкерлер – еңбеккер әйел, ардақты ана, қандай қоғамның да тірегі, ел игілігін еселейтін қозғаушы күш – қара пайым еңбек адамы. Осы мәселелерге қалам тербей жүріп, ол алғаш еңбек жолын бастаған мекемеде табан аудармай отыз төрт жыл жұмыс істейді. Содан да болар, еңбек кітапшасында оның бір ғана мекемеде қызмет атқарғандығы туралы жазудан басқа мәлімет

Қалам ұстау, әрине, оңай шаруа емес. Ал, әйелзаты үшін ол екі есе қиын. Айбары зор болғанымен, ауыртпалығы мол осындай еңбекті отбасының тірлігімен қоса алып жүрудің азабы мен ләззатын басынан өткергендер ғана түсініп, түйсінеді. Дегенмен, соңғы кезде шаңырағының түтінін түзу шығарумен бірге қоғамдық қызметтерде де белсенділік танытып жүрген нәзік жаратылыс иелері жетерлік. Рахия Нысанқызы да солардың қатарынан. Редакциядағы ер азаматтардан бір

ʫʻʫʺ ʤʻʤʺʪʤʱ ʫʪʳ

елі қалыспай, төрт перзентті дүниеге әкеліп, үйде жарының ғана емес, енесінің де бабын таба жүріп, қызметтен бір сәтке де қол үзбеді. – Ол кезде қазіргідей үш жыл үйде отыру, бала күтіміне байланысты дема лысқа шығу деген жоқ қой. Ойнап-күліп жүріп жұмысымызды істейміз, «больничныйға» шығу дегенді де білмейміз. Мұның бәрі, әрине, бірінші жолдасымның қолдауымен, екінші шаңырақ құрған соң, осында өз қолымызға көшіріп алған енемнің арқасы еді,- дейді апай. – Ол кісі өте жақсы адам болатын. Ата-ана мейірімінен ерте айрыл ған дық тан ба екен, бәлкім мені шын мәнінде туған қызынан кем көрмей бауырына басқанынан да болар, әйтеуір отыз сегіз жыл бір шаңырақ астында тұрып, шәй деспегенімізді бүгінде таныстар да, тұстастар да келіндерге өнеге қылып айтып отырады. Сол екінші анамның арқасында балалардың бейнетін де көрген жоқпын, жұмыстан да қалмадым.

ʥʳˀ ౢʽʸˏʻʪʤ ͵ ౢʤʸʤʺˏ͕ ʥʳˀ ౢʽʸˏʻʪʤ ͵ ʰʻʫͳʮʳʿ

«Арқа ажарын» он сегіз жыл бас қарған Октябрь Қайырұлын байыр ғы ақмолалықтар жақсы біледі. Бірақ, ол кісі редакторлығын, қызмет бабын асыра пайдаланып көрмепті. Оған жұбайының әңгімесі ғана емес, кешкен тірлігі, он саусағынан өнер тамған

шеберлігінің арқасында тіршіліктің қандай ауыртпалықтарын, қиын кезеңдерін басынан өткерсе де, мойымай, күресе білуі айқын айғақ. «Бастықтың әйелімін деп кеуде кермедім. Мейлінше қарапайым болуға тырыстым. Соның арқасында ел қатарлы өмір сүрдік. Асыптаспадық. Ол кезде дүние деген қат, заттарды тізім бойынша ғана сатып аламыз. Сонда біреулер ебін тауып, жақсыға үйірсектесе, Өкең мені анда-мында аттатпайтын. Не істеймін, «жазған құлда шаршау бар ма»? Таныс әйелдерден мата сатып аламын. Сосын күндіз жұмысқа барып келемін де, түнімен қыздарға, өзіме көйлек тігемін. Қыздарымның мектепке киетін формасына дейін тіккен кездерім болды. Бұл шешемнен дарыған өнер болса керек. Жалпы, енем де шебер кісі болған. Кезінде әйелдерге көйлек, камзол тігіп береді екен. Не керек, әйтеуір, заман түзеліп, қыздарым өз алдарына жеке үй болып кеткенше, қолымнан қаламыммен бірге инежібім де түскен жоқ. Талай тойға өз қолыммен тіккен көйлекті киіп барғанмын. Оны біреу білсе, біреу білмейді. Ақырында, қазір соның зардабын тартыңқырап, көзімнің көруі нашарлап отырған жайым бар» дейді Р.Нысанқызы.

ಉʺʳˀʳʺʫ ಉʶʿʫʺ ʮʽౢ

Елге, журналистикаға сіңірген еңбегі ескерусіз қалмады. «Тың және тыңайған жерлерді игергені үшін», «В.И.Лениннің туғанына 100 жыл толуын атап өту жолындағы қажырлы еңбегі үшін», «Еңбек ардагері» медальдарымен марапат тал ды. Кеудесіндегі «Баспасөз үздігі» төсбелгісі де көп жылғы қажырлы еңбегінің жемісі десек, артық айтқандық болмас. Өнегелі өмір соқпағында сыйластық пен достықтың ұлағатын ұлықтап, үлкенге құрмет, кішіге ізет боларлық қасиетімен дараланған Рахия апай сүйіп қосылған жарының, қызметінің арқасында Ақмоланың беделді адамдарымен сыйласып, жақын дос, туыс тауып, сыйласқандарын айтты. Танысқан күннен бастап, қырық сегіз жыл, тоғыз ай отасқан қосағымен бір-бірінен бір сәтке де ажырамай бірге жүретін. Қасқағым сәтте одан айырылып қалғаны қабырғасын қайыстырғаны. болмаса, өміріне өкпесі жоқ. «Артында бар оңалар» демекші, екеуінің өсіріптәрбиелеген қыздары Ақмарал, Ботагөз, Лейла бүгінде бір-бір үйдің отанасы атанса, Қанаты шаңыраққа ие болып, осы әулеттің игі дәстүрін абыроймен жалғастыруда. Ал, Рахия апай тоғыз неме ре ден төрт шөбере сүйіп отыр. Ендігі арманы Октябрь Қайырұлының тұрған үйіне ескерткіш тақта орнатсам дейді. Алла қаласа, ол да орындалар. Осындай жандардың көрер қызығы таусылмасыншы.. Гүлбаршын ӨКЕШҚЫЗЫ

9 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ ʰˮ˹˯˲˭˘˻ˤ̆ ˯˙ ˤ˳˱˯ˬˮ˟ˮˤˤ ˤˮ˚˟˳˵ˤ˻ˤ˯ˮˮ˯˥ ˱˲˯˛˲˘˭˭́ ʤʽ Ηʤ˳˵˘ˮ˘Ͳˑˮ˟˲˛ˤ̆Η ˱˯ ˱˲˯ˤˣ˚˯˞˳˵˚˶ ˵˟˱ˬ˯˚˯˥ ̃ˮ˟˲˛ˤˤ ˣ˘ ϮϬϭϯ ˛͘ ǑǖǝǗǙǕǉǟǑǨ Ǘ ǘǔǉǖǗǋǤǞ Ǒ ǝǉǓǛǑǠǎǚǓǑǞ ǗǊǣǎǕǉǞ ǘǙǎǍǗǚǛǉǋǔǨǎǕǤǞ ǙǎǌǜǔǑǙǜǎǕǤǞ ǜǚǔǜǌ ǛǗǋǉǙǗǋ ǙǉǊǗǛ

ǚǜǕǕǉ ǑǖǋǎǚǛǑ

ȯ ǘ ǘ

ǓǎǕ ǜǛǋǎǙǏǍǎǖǉ ǍǉǛǉ ǖǗǕǎǙ ǘǙǑǓǉǐǉ

ǖǉǑǕǎǖǗǋǉǖǑǎ ǘǗǓǉǐǉǛǎǔǎǒ ǑǖǋǎǚǛǑǟǑǗǖǖǗǒ ǘǙǗǌǙǉǕǕǤ ǘǙǗǎǓǛǉ

ǌǗǍǤ

ǟǑǗǖǖǗǒ

ǗǛǠǎǛ Ǘ

ǙǎǉǔǑǐǉǟǑǑ

ǘǙǗ

ǘǙǑ ǊǤǔǨǞ Ǒ

ǕǎǙǗǘǙǑǨǛǑǒ

ǌǙǉǕǕǤ

ǜǊǤǛǓǉǞ

ǑǚǛǗǠǖǑǓ

ǑǚǘǗǔǖǎǖǑǎ ǝǉǓǛǑǠǎǚǓǑǎ ǘǉǙǉǕǎǑǛǙǤ ǘǗǓǉǐǉǛǎǔǑ ǕǎǙǗǘǙǑǨǛǑǨ ǗǊǣǎǓǛǉ ǑǖǋǎǚǛǑǟǑǗǖǖǗǒ ǘǙǗǌǙǉǕǕǤ ǜǠǛǎǖǖǗǒ ǋ ǛǉǙǑǝǎ ǎǏǎǓǋǉǙǛǉǔǥǖǗ ǚ ǖǉǙǉǚǛǉǧǢǑǕ ǑǛǗǌǗǕ

ǑǖǋǎǚǛǑǟǑǒ

ǝǉǓǛǑǠǎǚǓǑǎ ǜǚǔǗǋǑǎ

ǛǤǚ. Ǜǎǖǌǎ

ǘǔǉǖ

ǗǛǓǔǗ

ǓǗǔǑ ǠǎǚǛǋǗ ǋ ǖǉǛǜ Ǚǉǔǥ

ǝǉǓǛ

ǖǗǕ ǘǗǓǉ ǐǉǛǎ

ǘǙǑǠǑǖǤ ǗǛǓǔǗǖǎǖǑǨ

ǖǎǖǑǎ

ǚǜǕǕǉ Ǒǖǋǎǚ ǛǑǟǑǒ ǛǤǚ.

ǑǚǛǗǠǖǑǓ ǑǖǋǎǚǛǑǟǑǒ

Ǜǎǖǌǎ

ǔǎ

ǑǐǌǗǛǗǋǔǎǖǑǎ ǋǉǔǉ ǚ ǍǑǚǓǉǕǑ ǕǎǔǥǖǑǟǤ ǕǕǛ ǡǛ

,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǜǚǑǔǎǖǑǎ Ǒ ǋǗǚǚǛǉǖǗǋǔǎǖǑǎ ǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǒ ǊǜǖǓǎǙǗǋ ǚǤǙǗǌǗ ǜǌǔǨ Ǌǚǜ ǒ ǗǠǎǙǎǍǑ ǚǛǙǗǑǛǎǔǥǚǛǋǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǕǗǍǎǙǖǑǐǉǟǑǨ ǚǑǚǛǎǕ ǗǠǑǚǛǓǑ ǚǎǛǎǋǗǒ ǗǚǋǎǛǔƻǖǖǗǒ ǋǗǍǤ ǚ ǜǚǛǉǖǗǋǓǗǒ ǖǗǋǤǞ ǋǤǚǗǓǗǛǎǞǖǗǔǗǌǑǠǖǤǞ ǖǉǍǎǏǖǤǞ ǚǑǚǛǎǕ ǗǠǑǚǛǓǑ ǋǗǍǤ ǚǗǌǔǉǚǖǗ ǛǎǞǖǑǠǎǚǓǗǒ ǚǘǎǟǑǝǑǓǉǟǑǑ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǜǠǉǚǛǗǓ ǗǛ ǋǞǗǍǉ ǋ ǖǉǚǗǚǖǗǒ ǋ ǌǔ ǓǗǙǘǜǚǎ ǍǗ ǕǉǡǑǖǖǗǌǗ ǐǉǔǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǗǚǖǉǢǎǖǑǎ ǘǙǑǊǗǙǉǕǑ ǦǔǎǓǛǙǗ ǛǎǞǖǑǠǎǚǓǗǒ ǔǉǊǗǔǉǛǗǙǑǑ Ǧǔ ǟǎǞǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǗǚǛǉǋǓǉ ǕǗǖǛǉǏ Ǒ ǖǉǔǉǍǓǉ ǘǙǑǊǗǙǗǋ ǓǗǙǎǗǔǎǚǗǋǗǌǗ ǛǑǘǉ ǍǔǨ ǑǐǕǎǙǎǖǑǨ ǙǉǚǞǗǍǉ ǕǉǐǜǛǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǐǉǕǎǖǉ ǛǙǜǊǗǘǙǗǋǗǍǉ ǞǗǐ ǘǑǛǥǎǋǗǒ ǋǗǍǤ ǛǙǜǊǉ ǝ ; Ǖ

ǚǗǋǕǎǚǛǖǤǒ ǘǙǑǓǉǐ ǍǎǘǉǙǛǉǕǎǖǛǉ ǉǌǎǖǚǛǋǉ ǙǓ ǘǗ ǙǎǌǜǔǑǙǗǋǉǖǑǧ ǎǚǛǎǚǛǋǎǖǖǤǞ ǕǗǖǗǘǗǔǑǒ ǘǗ ǌ ǉǚǛǉǖǉ ǗǛ ǚǎǖǛǨǊǙǨ ǌǗǍǉ ǐǉ ȯ ǗǍ Ǒ ǕǑǖǑǚǛǎǙǚǛǋǗǕ ǑǖǍǜǚǛǙǑǑ Ǒ ǖǗǋǤǞ ǛǎǞǖǗǔǗǌǑǒ ǙǓ ǗǛ ǍǎǓǉǊǙǨ ǌǗǍǉ ǐǉ ȯ

ǘǗǚǛǉǋǓǉ ǕǗǖǛǉǏ Ǒ ǖǉǔǉǍǓǉ ǗǊǗǙǜǍǗǋǉǖǑǨ ǍǔǨ ǘǙǗǕǤǡǔǎǖǖǗǒ ǚǛǑǙǓǑ

ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǓǗǖǋǎǓǛǑǋǖǗǒ ǠǉǚǛǑ Ǔ ǉ ǘǛǋǕ ǚǛ ȯ ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǚǑǚǛǎǕǤ ǋǗǐǊǜǏǍǎǖǑǨ ǌǎǖǎǙǉǛǗǙǉ Ǜ Ǜ ǉ ǚǛ ȯ ǚ ǐǉǕǎǖǗǒ ǖǉ ǛǎǙǙǑǚǛǗǙǖǜǧ

ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǓǙǜ Ǔǋ ǖǉǚǗǚǖǗǒ ǛǎǘǔǗǚǎǛǑ , ǘǗǍǣƻǕǉ

ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǘǗǋǗǙǗǛǖǤǞ ǢǑǛǗǋ ǕǗǖǛǉǏ ǖǑǏǖǎǌǗ ǓǗǔǔǎǓǛǗǙǉ ǗǊǗǙǌǎǋǉ ǌǙǉǍǑǙǖǑ ȯ

ǐǉǕǎǖǉ ǘǗǍǐǎǕǖǗǌǗ ǛǙǜǊǗǘǙǗǋǗǍǉ ǛǎǞǖǑǠǎǚǓǗǌǗ ǋǗǍǗǚǖǉǊǏǎǖǑǨ ǗǛ Ǜǋ6 ǍǗ ǟǑǙǓǖǉǚǗǚǖǗǒ Ǖ ǘ.

,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǓǗǖǛǙǗǔǨ ǡǛ

,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǓǗǔǔǎǓǛǗǙǗǋ Ǒ ǐǉǘǗǙǖǗǒ ǉǙǕǉǛǜǙǤ ǖǉǚǗǚǖǗǒ ǚǛǉǖǟǑǑ ǌǗ ǘǗǍǣǎǕǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǗǊǙǎǛǎǖǑǎ ǚǘǎǟǛǎǞǖǑǓǑ ǚǉǕǗǚǋǉǔ ǌǙǜǐǗǘǗǍǣǎǕǖǗǚǛǥǧ Ǜǖ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǗǊǙǎǛǎǖǑǎ ǚǘǎǟǛǎǞǖǑǓǑ ǉǋǛǗǕǉǚǛǎǙǚǓǉǨ ǋ ǓǗǕǘǔǎǓǛǎ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǓǉǖǉǔǑǐǉǟǑǗǖǖǤǞ ǖǉǚǗǚǖǤǞ Ǔǖǚ ȯ ǔǉǊǗǙǉǛǗǙǑǑ ǕǎǛǉǔǔǉ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǗǊǙǎǛǎǖǑǎ ǘǙǑǊǗǙǉ ǌǉǐǗǉǖǉǔǑǐǉǛǗǙǉ ǦǓǗǔǗǌǑǠǎǚǓǗǌǗ

ǕǗǖǛǉǏ ǉǋǛǗǕǉǛǑǠǎǚǓǗǒ ǘǗǏǉǙǖǗǒ ǚǑǌǖǉǔǑǐǉǟǑǑ Ǒ ǚǋǉǙǓǑ ǌǉǙǉǏǎǒ ǔǎǌǓǗǋǤǞ ǕǉǡǑǖ ȯ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǕǗǍǎǙǖǑǐǉǟǑǨ Ǒ ǙǎǓǗǖǚǛǙǜǓǟǑǨ ǑǖǏǎǖǎǙǖǗ ǛǎǞǖǑǠǎǚǓǗǒ ǜǓǙǎǘǔǎǖǖǗǚǛǑ ǚǜǢǎǚǛǋǜǧǢǎǒ ǛǎǙǙǑǛǗǙǑǑ ǛǦǟ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǗǊǙǎǛǎǖǑǎ ǡǑǖǗǕǗǖǛǉǏǖǗǌǗ ǗǊǗǙǜǍǗǋǉǖǑǨ Ǒ ǍǋǜǞǚǛǗǎǠǖǗǌǗ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǜǚǛǉǖǗǋǓǉ ǜǐǔǗǋ ǜǠǎǛǉ ǛǎǘǔǗǋǗǒ ǦǖǎǙǌǑǑ ǙǓ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǑǐǌǗǛǗǋǔǎǖǑǎ Ǒ ǕǗǖǛǉǏ ǓǗǛǔǗǋ ǙǓ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǍǉǛǠǑǓ ǓǑǚǔǗǙǗǍǗǕǎǙǉ ǦǓǗǖ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǗǊǙǎǛǎǖǑǎ ǚǎǛǎǋǤǞ ǖǉǚǗǚǗǋ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǓǗǛǎǔ ǜǌǗǔǥǖǤǒ ǋǗǍǗǌǙǎǒǖǤǒ ǓǋǙ ǕǋǛ ǚǑǊǑǙǥ Ǖ ǙǓ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǙǉǐǙǉǊǗǛǓǉ ǘǙǗǎǓǛǖǗ ǚǕǎǛǖǗǒ ǍǗǓǜǕǎǖǛǉǟǑǑ ǜǐǔǗǋ ǜǠǎǛǉ ǛǎǘǔǗǋǗǒ ǦǖǎǙǌǑǑ ǙǓ

,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǗǚǎǑǋǉǧǢǉǨ ǕǉǡǑǖǉ ǍǔǨ ǓǗǖǛǙǗǔǨ ǓǉǠǎǚǛǋǉ ǜǌǔǨ

,9 ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǑǛǗǌǗ

ǯȄǴǭȄã áǩǰǩǶȄǶǭǩßȄ ȯ ǛçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ ǵǮǶ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǻçǴßǩǴǩǹ ǩǴǭȄǶǭǩ ǹǮǻǻǮǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ çǺȄǶǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǻǩǼǩǹǴǩǹǭȄã ǯçǵȄǺǻǩǹǭȄã ǻǩǪǱßǱ ǵǷǶǷǸǷǴǱȈ ǺǼǪȃǮǳǻȎǺȎǶȎã áȄǰǵǮǻȎ ǻǼǹǩǴȄ ǯȄǴ ǺǩǲȄǶßȄ ǮǺǮǸ åǻǳȎǰǼ ǎǹǮǯǮǺȎ ǻǩǹǵǩßȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǉǺǻǩǶǩ ǦǶǮǹǬǱȈ ǉâ ǳǮǴǮǺȎǶȎ ǾǩǪǩǹǴǩǲǭȄ ǯȄǴǭȄã ǶǩǼǹȄǰȄǶǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ ǵǮǶ Ǌǉâ åǳȎǴǭǮǹȎǶȎã áǩǻȄǺǼȄǵǮǶ ǯȄǴǼ ȆǶǮǹǬǱȈǺȄǶ åãǭȎǹǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯȄǴßǩ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱȈǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǶȄã ǷǹȄǶǭǩǴǼȄ ǯÝǶǮ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ ǵǮǶ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǻçǴßǩǴǩǹ ǩǴǭȄǶǭǩ ǯȄǴßǩ ǯȄǴǼ ȆǶǮǹǬǱȈǺȄǶȄã åǶǭȎǹȎǺȎ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǩǹǱȈǴȄ ǻéǹǭǮ ǻȄãǭǩǼ åǻǳȎǰȎǴǭȎ âǷßǩǵ ǯȄǴȄ ǯȄǴǼ ȆǶǮǹǬǱȈǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǵǴǶ ǻǮãǬǮ ǺǷǵǩǺȄǶǭǩ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱȈǴȄá ǵȎǶǭǮǻǻǮǵǮǺȎǶ ǷǹȄǶǭǩǭȄ ǷǶȄã ȎȁȎǶǭǮ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱȈǴȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǪǷǲȄǶȁǩ t ǵǴǶ ǻǮãǬǮ ǯȄǴǭȄã ǺÝǼȎǹȎǶǭǮ ǯȄǴßǩ áǷǰßǩǴǵǩǴȄ áçǹǩǵǶȄã ǯéǹǼȎ éȁȎǶ ǳȎǹǵǮ ǯǷǴ áȄǰǵǮǻȎǶ ǻǩǹǩǻǼ ǯǮǴȎǴǮǹȎ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺǼ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎǶ ǯÝǶǮ ǵǩǬǱǺǻǹǩǴǭȄ áçǪȄǹǴǩǹ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺǼ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎǶ çǺȄǶǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǩǹǱȈǴȄ ǻéǹǭǮ ǻȄãǭǩǼ åǻǻȎ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

«Астана қаласы мәслихатының аппараты» ММ Астана қаласы мәслихаты аппаратының мемлекеттік қызметшілері сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес заңнамасын, «Мемлекеттік қызмет туралы» Қазақстан Республикасының Заңы мен Ар-намыс кодексі нормаларын бұзу мәселелері бойынша хабарлау үшін сенім телефоны нөмірін хабарлайды: 55-66-35

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ ǘǙǑǊǤǔǥ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǓǗǖǓǜǙǚ ǘǗ ǌǗǚǜǍǉǙǚǛǋǎǖǖǤǕ ǐǉǓǜǘǓǉǕ ǖǎ ǚǗǚǛǗǨǔǚǨ ǋ ǚǋǨǐǑ ǚ ǗǛǚǜǛǚǛǋǑǎǕ ǘǙǎǍǗǚǛǉǋǔǎǖǖǤǞ ǐǉǨǋǗǓ ǘǗǚǔǎ ǖǎǚǗǚǛǗǨǋǢǎǌǗ ǓǗǖǓǜǙǚǉ ǚǗǌǔǉǚǖǗ ǐǉǓǗǖǉ Ǘ ǌǗǚǜǍǉǙǚǛǋǎǖǖǤǞ ǐǉǓǜǘǓǉǞ Ǚǉǐǉ ǊǤǔǑ ǗǊǣǨǋǔǎǖǤ ǐǉǓǜǘǓǑ ǚǘǗǚǗǊǗǕ ǐǉǘǙǗǚǉ ǟǎǖǗǋǤǞ ǘǙǎǍǔǗǏǎǖǑǒ Ǒ ǗǊǉ Ǚǉǐǉ ǖǎǊǤǔǑ ǘǗǍǘǑǚǉǖǤ ǍǗǌǗǋǗǙǉ ǚǗ ǚǛǗǙǗǖǤ ǘǗǚǛǉǋǢǑǓǗǋ

ǘǙǎǍǗǚǛǉǋǔǎǖǑǎ ǘǗǚǛǉǋǢǑǓǗǕ ǖǑǐǓǗǒ ǟǎǖǤ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ 1

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ Ǒ ǦǓǗǖǗǕǑǨ ǚǙǎǍǚǛǋ ǘǗ ǑǚǘǗǔǖǎǖǑǧ ǛǉǙǑǝǖǗǒ ǚǕǎǛǤ ǘǗ ǘǙǗǑǐǋǗǍǚǛǋǜ ǛǎǘǔǗǋǗǒ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ 6

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǦǖǎǙǌǑǑ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ǚǗǊǚǛǋǎǖǖǤǎ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǋǷ ǱǺǸǷǴǶǮǶǱǮ ǻǹǮǪǷǫǩǶǱǲ ǸǼǶǳǻǩ ǘǹǩǫǱǴ ǸǹǷǫǮǭǮǶǱȈ ǮǯǮǬǷǭǶǷǬǷ ǷǻȀǮǻǩ Ƿ ǭǮȈǻǮǴȅǶǷǺǻǱ ǺǼǪȃǮǳǻǩ ǮǺǻǮǺǻǫǮǶǶǷǲ ǵǷǶǷǸǷǴǱǱ ǸǷ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶǱȇ ǹǮǬǼǴǱǹǼǮǵȄǾ ǼǺǴǼǬ ǻǷǫǩǹǷǫ ǹǩǪǷǻ ǸǮǹǮǭ ǸǷǻǹǮǪǱǻǮǴȈǵǱ Ǳ ǱǶȄǵǱ ǰǩǱǶǻǮǹǮǺǷǫǩǶǶȄǵǱ ǴǱǿǩǵǱ Ƿǻ ǷǳǻȈǪǹȈ ǬǷǭǩ ȯ ǉǗ ǉǺǻǩǶǩ ǦǶǮǹǬǱȈ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǺǴǮǭǼȇȂǮǮ ǵǩǹǻǩ ǬǷǭǩ ǪȄǴǷ ǸǹǷǫǮǭǮǶǷ ǸǼǪǴǱȀǶǷǮ ǺǴǼȁǩǶǱǮ ǸǷ ǸǹǷǱǰǫǷǭǺǻǫǼ ǻǮǸǴǷǫǷǲ ȆǶǮǹǬǱǱ ǰǩ ǬǷǭ ǸǮǹǮǭ ǸǷǻǹǮǪǱǻǮǴȈǵǱ Ǳ ǱǶȄǵǱ ǰǩǱǶǻǮǹǮǺǷǫǩǶǶȄǵǱ ǴǱǿǩǵǱ Ǳ ǱǺǸǷǴǶǮǶǱǮ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱǷǶǶǷǲ ǸǹǷǬǹǩǵǵȄ ǰǩ ǬǷǭ ǸǷ ǸǹǷǱǰǫǷǭǺǻǫǼ ǻǮǸǴǷǫǷǲ ȆǶǮǹǬǱǱ Ǻ ǼȀǩǺǻǱǮǵ ǸǷǻǹǮǪǱǻǮǴǮǲ Ǳ ǸǹǮǭǺǻǩǫǱǻǮǴȈǵǱ ǚǕǑ ǗǪȂǮǺǻǫǷ ǫ ǬǷǭǼ ǫȄǸǷǴǶǱǴǷ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱǷǶǶȄǮ ǷǪȈǰǩǻǮǴȅǺǻǫǩ ǸǷ ǻǮǸǴǷǫǷǲ ȆǶǮǹǬǱǱ Ƕǩ ǺǼǵǵǼ ǵǴǶ ǻǮǶǬǮ Ǳǰ ǶǱǾ ǸǷ ǼǻǫǮǹǯǭǮǶǶǷǲ ǱǶǫǮǺǻǱǿǱǷǶǶǷǲ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ t ǵǴǶ ǻǮǶǬǮ ǩǸǹǮǴȈ ǬǷǭǩ ǺǷǺǻǷȈǴǷǺȅ ǸǼǪǴǱȀǶǷǮ ǺǴǼȁǩǶǱǮ ǸǷ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶǱȇ ǼǺǴǼǬ ǸǷǭȃǮǰǭǶȄǾ ǸǼǻǮǲ ǭǴȈ ǸǹǷǮǰǭǩ ǸǷǭǫǱǯǶǷǬǷ ǺǷǺǻǩǫǩ ǼǺǴǼǬ ǸǷ ǸǷǭǩȀǮ ǫǷǭȄ ǸǷ ǹǩǺǸǹǮǭǮǴǱǻǮǴȅǶȄǵ ǺǮǻȈǵ Ǳ ǼǺǴǼǬ ǸǷ ǸǷǭǩȀǮ ǫǷǭȄ ǸǷ ǵǩǬǱǺǻǹǩǴȅǶȄǵ ǻǹǼǪǷǸǹǷǫǷǭǩǵ ǰǩ ǬǷǭ

ǚǎǖǀǕ ǛǎǔǎǝǗǖǤ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǐǉǕǎǖǉ ǚǎǛǎǋǗǌǗ ǖǉǚǗǚǉ ǚǦ

ǘǗǍǣǎǕǖǑǓǉ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǘǙǑǊǤǔǥ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǘǙǑǊǤǔǥ

,,, ǓǋǉǙǛǉǔ ǌ

ǉǕǗǙǛǑǐǉǟǑǨ

ǚǙǎǍǚǛǋǉ

ʥʳʯ ʶʽʻʶ˄ˀˁ ʮʤˀʰ˔ʸʤʱʺˏʯ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǏçǵȄǺǸǮǶ áǩǵǻǼ ǯÝǶǮ ÝǴǮǼǵǮǻǻȎǳ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǴǩǹ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǕǕ ǵéǵǳȎǶǭȎǬȎ ȁǮǳǻǮǼǴȎ ǩǭǩǵǭǩǹǭȄã ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǊÞǙǀǕǀǐ ǊǀǙǍǎǒǕǀǐ t ǓǎǕǚǀǛǜǍǀ ǊǀǔǕǎǒǕǀǐ ǩǻǻȄ áǩǴǩǴȄá ǳǷǶǳǼǹǺǻȄã ǪǩǺǻǩǴǼȄǶ ǯǩǹǱȈǴǩǲǭȄ ǓǷǶǳǼǹǺ ǯȄǴǭǩǶ ǪǩǺǻǩǸ ǵéǵǳȎǶǭȎǬȎ ȁǮǳǻǮǼǴȎ ǩǭǩǵǭǩǹǭȄã áçáȄáǻǩǹȄǶ áǩǵǻǩǵǩǺȄǰ ǮǻǼ ǯÝǶǮ åǵȎǹ ǺéǹǼ ǺǩǸǩǺȄǶ ǯǩáǺǩǹǻǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ȎǺ ȁǩǹǩǴǩǹ ǯǷǺǸǩǹȄǶ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǼ ȁǮãǪǮǹȎǶǭǮ åǻǳȎǰȎǴǮǭȎ âǩǴǩǴȄá ǳǷǶǳǼǹǺǻȄã ȎǹȎǳǻǮǼ ǻǼǹǴǩǹȄ ǩßȄǵǭǩßȄ ǯȄǴǭȄã ǵǩǼǺȄǵ ǩǲȄǶȄã ǵǮǶ ǺȎ ǩǹǩǴȄßȄǶǭǩ ǳǮǴǮǺȎ ǶǷǵǱǶǩǿǱȈǴǩǹ ǪǷǲȄǶȁǩ åǻǮǭȎ êǰǭȎǳ ÝǴǮǼǵǮǻǻȎǳ ǯǷǪǩ ǓÝǺȎǪȎǶȎã éǰǭȎǬȎ ǉáȄǴǭȄǴǩǹ êǰǭȎǳ ǺǻǼǭǮǶǻ êǰǭȎǳ ǪǱ êǰǭȎǳ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄ êǰǭȎǳ ǯǩǺǩǵǸǩǰ ǎã ǻǩǻǼ ǷǻǪǩǺȄ ǉǴǻȄǶ áǩǼȄǹǺȄǶ âǩǻȄǺǼßǩ åǻȎǶȎǵǭǮǹ ǳǷǶǳǼǹǺǻȄ åǻǳȎǰǼ áǩßǱǭǩǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǩßȄǵǭǩßȄ ǯȄǴǭȄã ǺÝǼȎǹǭǮǶ ǵǩǵȄǹȄǶǩ ǭǮǲȎǶ ǡ ǑǵǩǶǪǩǮǫǷǲ ǳåȁǮǺȎ ȯ ǳǩǪǱǶǮǻȎ ǵǮǳǮǶǯǩǲȄ ǪǷǲȄǶȁǩ áǩǪȄǴǭǩǶǩǭȄ ǓǷǶǳǼǹǺǻȄ åǻǳȎǰǼ áǩßǱǭǩǺȄǵǮǶ ZZZ X]VS DVWDQD N] ǊǩǺáǩǹǵǩ ǺǩǲǻȄǶǭǩ ǻǩǶȄǺǩ ǩǴǩǺȄǰ ǛǷǴȄá ǩáǸǩǹǩǻǻȄ ǩǴǼ éȁȎǶ ǻǮǴǮǽǷǶßǩ ǾǩǪǩǹǴǩǼȄãȄǰǭȄ ǺçǹǩǲǵȄǰ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ˮ́೮ ˃഑˵˟ˮ˾˟ ˢ˘೦˞˘˥ˬ˘˲ ˞˟˱˘˲˵˘˭˟ˮ˵˧ ˺˘˙˘˲ˬ˘˥˞́͗ ǎǴǪǩǺȄǶȄã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ ǯǩǹǴȄßȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǺÝǼȎǹ ǩǲȄǶǩǶ ǪǩǺǻǩǸ ȁǩßȄǶ ǯÝǶǮ Ƿǹǻǩ ǳÝǺȎǸǳǮǹǴȎǳ ǺǼǪȃǮǳǻȎǴǮǹȎ ǻǮǳǺǮǹȎǺǻǮǹȎǶǮ ǻȄǲȄǵ ǺǩǴȄǶßǩǶ ǺǷǶȄǵǮǶ ǪȎǹǬǮ ǷǺȄ ǯǩǹǴȄáǻȄã áǷǴǭǩǶȄǴǼȄǶǩ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǪǩǹǴȄá ǺǩǼǭǩ ǷǪȃǮǳǻȎǴǮǹȎ ǳȎǹǮǭȎ ǚǩǼǭǩ ǷǪȃǮǳǻȎǴǮǹȎǶǭǮ åǹǻ áǩǼȎǸǺȎǰǭȎǬȎ ǵǮǶ ǩǭǩǵǭǩǹǭȄã áǩǰǩ ǪǷǴǼȄǶ ǩǴǭȄǶ ǩǴǼ éȁȎǶ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǛåǻǮǶȁǮ ǯǩßǭǩǲǴǩǹ ǭǮǸǩǹǻǩǵǮǶǻȎ ǯǩǴǭǩǼȁȄǴǩǹ ǯÝǶǮ ǵǮǶȁȎǳ ǱǮǴǮǹȎǶǮ åǹǻ áǩǼȎǸǺȎǰǭȎǬȎ ǮǹǮǯǮǴǮǹȎǶ ǺǩǼǭǩ ǷǪȃǮǳǻȎǴǮǹȎǶȎã ǺǩáǻǩǼǭȄ ǩǻǩǸ ǩǲǻáǩǶǭǩ ǹçáǺǩǻ ǮǻȎǴǵǮǬǮǶ ǯǮǹǴǮǹǭǮ ǻǮǵǮǳȎ ȁǮǬǼǬǮ ǯǷǴ ǪǮǹǵǮǼǭȎ áǷǴǭǩǶ ǯǩǺǩǴßǩǶ ǯÝǶǮ ǭçǹȄǺ ǯçǵȄǺ ȎǺǻǮǵǮǲǻȎǶ ȆǴǮǳǻǹ áçǹǩǴǭǩǹȄǶ áǷǴǭǩǶǪǩǼ ǩǭǩǵǭǩǹǭȄ ȆǫǩǳǼǩǿǱȈǴǩǼ ǯǷǴǭǩǹȄǶ ǯǩǪǭȄá ǯÝǶǮ ǻǩǼǩǹǴǩǹǵǮǶ éǲȎǸ ǻǩǺǻǩǵǩǼ åǹǻǳǮ áǩǹǺȄ áǷǹßǩǼ ǯéǲǮǴǮǹȎǶ ǭçǹȄǺ ǯçǵȄǺ ȎǺǻǮǼ ǯǩǲ ǳéǲȎǶǭǮ çǺǻǩǼǭȄ çǺȄǶǩǭȄ æǹǻǻȎǶ ǪȎǹȎǶȁȎ ǪǮǴǬȎǴǮǹȎ ǩǶȄáǻǩǴßǩǶǭǩ ǶǮǵǮǺǮ ǶåǵȎǹǴǮǹȎǶǮ ǭǮǹǮǼ ǻǮǴǮǽǷǶ ǺǷßȄǸ åǰȎǶȎã ǵǮǳǮǶǯǩǲȄǶ ǻǮǴǮǽǷǶȄǶ ǩǻȄ ǯåǶȎǶ ǩǶȄá ǾǩǪǩǹǴǩǼ ǶǮ ǯÝǶǮ áǩǲ ǯǮǹǭǮ ǯǩǶȄǸ ǯǩǻáǩǶȄǶ ǻéǺȎǶǭȎǹǼ ǻçǻǩǶǼǭȄ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǯÝǶǮ ǻåǻǮǶȁǮ ǷáǱßǩǶȄã ǻǼȄǶǭǩǼ ǷǹǶȄǶǩ Ǯã ȄǶßǩǲǴȄ ǳȎǹǮǪǮǹȎǺǻȎ ǪǮǴǬȎǴǮǼ áǩǯǮǻ ǮǳǮǶȎǶ ǮǺǻǮǹȎãȎǰǬǮ ǺǩǴǩǵȄǰ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ǛåǻǮǶȁǮ ǯǩßǭǩǲǴǩǹ ǭǮǸǩǹ ǻǩ ǵǮǶǻȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎ ÝǭǮǸǺȎǰ ÝǹǮǳǮǻ ǯǩǺǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǍǮǸǩǹ ǻǩ ǵǮǶǻǻȎã ǺǮǶȎǵ ǻǮǴǮǽǷǶȄǶǩ ǾǩǪǩǹǴǩǼǭȄ ǺçǹǩǲǵȄǰ âçǹǵǮǻǻȎ ǩǰǩǵǩǻǻǩǹ ǗǻǸǮǶ ǩǪǩǲ ǪǷǴȄãȄǰ ǉǺǴǩǶ ǍêǒǚǎǕǊǉǎǋ æǹǻǳǮ áǩǹǺȄ áȄǰǵǮǻ ǺǮǹǯǩǶǻǻȄ

10 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǫǧˁʽ

g ÈħË ÐħË Ä¾ÑÊÃË Ö¾Çģ¾ÏÐÙÊo ʮ˘˭˙́ˬ ೪˘ˬ˘˳́ˮ˞˘೦́ ʮ˘˭˙́ˬ ˘˵́ˮ˞˘೦́ ˯˲˵˘ ˭˟˪˵˟˱˵˧೮ ϴͲ˳́ˮ́˙́ˮ ˙˧˵˧˲˧˳˧˭˟ˮ ʶ˟೮˟˳ ಁ˳˪˟˲˧ˮ˧೮ ೪˘˵˘˲́ˮ˘ ˾˘೪́˲́ˬ́˱͕ ˭˘˥˞˘ˮ೦˘ ˘˵˵˘ˮ೦˘ˮ ʪ˘˙́˳ ʶˤ˧˪˙˘˟˚ ʹ ౭ˬ́ ʽ˵˘ˮ ˳˯೦́˳́ˮ́೮ ˘˶́˲˵˱˘ˬ́೦́ˮ ˙˧˲ ˪˧˳˧˞˟˥ ˪഑˵˟˲˛˟ˮ ˘˥˵˶ˬ́ ˘ˣ˘˭˘˵͘ «Ауылыңда қартың болса, жазылып тұрған хатпен тең» дейді. Қариялар – тұнып тұрған шежіре. Өкінішке қарай, балалары талайды көрген ата-әжелерінің тірі кезінде қадірін біле бермейтіні қынжылтады. Соғысқа қатысқан ардагерлеріміздің арты – тоқсанда. Қанша дегенмен, кәрілік жеңбей қоймайды екен. Олармен сөйлесу мүмкін болмағанда, біз аталары туралы қағазға түсірілген мәліметтерді балаларынан сұратамыз. Бірақ, көпшілігі ондай ақпараттың жоқтығын алға тартады. Ал, бүгінгі кейіпкеріміздің өзі де, отбасы да ұқыпты болып шықты. Дабыс ақсақал өзі туралы ақпараттарды әдемілеп қаттап жинап қойыпты. Олардың арасында өткен ғасырдың сексенінші жылы шыққан газет те жүр. Балалары аталарының құрметіне арнап фотоальбом іспетті буклет те шығарыпты. «Ертең немере-шөберелері аталарының кім болғанын біле жүретін болады. «Атамыз Отанын қорғау үшін соғысқан» деген сөз олардың жүрегінде патриоттық сезімін ұялатары анық» дейді ақсақалдың жұбайы Пернекүл Садырова. ...Дабыстың әскерге алынуы да аяқ астынан болды. 8-сыныпты енді бітірген кезі. Соғыс басталған

соң оқуды тастап, колхоз басшысы Телпекбаевқа орынбасарлыққа алынды. «Сол кезде 18 жасқа толған жастарды жаппай әскерге алып жатты. Олардың ішінде барғысы келмегендер де табылды. Мен колхоз басшысының бұйрығымен әскерден қашып жүрген екі азаматты іздестірдім. Екеуін де тауып, тізімге қосып қойдым. Енді сапқа тұрғызғанда, мен тіркеген адамдар жоқ болып шықты. Военком мені шақырып алып, «давай, найди своих» деген соң қайта кеттім... » деді ақсақал сыр ақтарып. Дабыс әрі-бері шапқылап, әлгілерді таба алмайды. Ақыры, қатты шаршаған ол жол бойындағы кішкене базардан айран алып ішіп тұрғанда жанына бір сыған қызы жақындайды. «Погадаю» деп қоймаған соң, оған қолымды беруге тура келеді. Ол тамырымды басып тұрып: «Сен тура қазір әскерге аттанасың. Көп соғысты көресің. Бірнеше рет жараланасың. Бірақ, қорықпа. Аман-есен еліңе ораласың. 8 балаң болады, ұзақ өмір сүресің» деп қара-ап тұр. Ол кезде 17-ге де жете қоймаған кезім. Әскерге 18-ден бастап алады. Сондықтан, сыған сөзіне сене қойған жоқпын. Оған ақысын бердім де құр қол военкомға келдім.

Ол менің түр-тұлғама қарап тұрды да: «ендеше, сен әскерге алынасың олардың орнына» деді де, мені тізімге қосып жіберді. Осылайша, мен майданға аттандым» деді қария. Расымен де сыған қызы айтпақшы, Дабыс Киікбаев соғыстың небір сойқанын көрді. Румыния, Чехословакия, Австрияны неміс басқыншыларынан азат етуге қатысты. Алғашында 2-Украина майданы 40-армиясының, содан кейін 133-Смоленск атқыштар дивизиясының 38-батальоны құрамында болды. Жауынгерлік ерліктері үшін ол ІІІ және II дәрежелі «Даңқ» ордендерімен марапатталды. Жоғары наградалар оған жайдан-жай берілген жоқ. ...1944 жылдың қараша айының басталған кезі. Дабыс Киікбаев автоматты роталар полкінің құрамында жүріп, жау қоршауында қалды. Бір взводтың жауынгерлері түгелдей жұмылса да, дұшпан шебін бұза алмайтындарына көздері жетті. Бұйрық бойынша, көмек келгенше сыр бермеулері қажет. Бірақ, көмек түгіл, байланыс жасау да мүмкін болмады. Ұлы Октябрь мерекесін сол қоршауда отырып қарсы алды. Содан қашанғы шыдасын, жігіттер бір әрекет жасауға бел

буды. Дегенмен, күш шамалы, бетпебет келуге жарамайды. Қарап отыра беруге тағы болмайды. Не өмір, не өлім. Басқа жол жоқ. Әсіресе, бұлар паналап отырған жаққа қарай оқ боратқан пулеметтің дауысы бір өшер емес. Әбден зығырдандарын қайнатты. «Шіркіннің көмейіне тас тығылар ма еді» деп ойлады Дабыс. Қатардағы жауынгер Конторщиков қайта-қайта басын көтеріп, пулеметтің көзін жоюға рұқсат сұрады. Дабыс оған: «ол менің де қолымнан келеді» деп бір гранатаны ала сала окоптан шығып, жер бауырлай жөнелді. Әдетте, қорықпайтын адам болмайды. Бірақ, жау жағадан алып тұрған кезде Дабыс қорқынышүрейді мүлдем ұмытты. Бір кезде жаудың пулеметіне де жеттіау. Пулеметтің маңдайына қарай гранатаны құлаштай лақтырып, тас-талқанын шығарды. Арт жақтан әскерилердің «уралаған» үнін естіді. Маңдайынан, құлақ

шекесінен жарақат алған ол есінен танып қалды... Дабыс аурухана төсегінде есін жинады. Денесін көтере алар емес. Не болғанын, қайда жатқанын еміс-еміс есіне түсіре бастады. «Мен 1943 жылдың ақпан айынан 1945 жылдың 19 ақпанына дейін майданда болдым, – деп ақсақал әңгімесін жалғастырды. – Үш рет жараландым. Жарақатыма бола госпитальда жатқан 95 күнді алып тастағанда, тура 1000 күн, 1000 түн жаумен бетпе-бет шайқасыппын». Талай соғысты көріп, тайғақ кешкен ардагер бүгінде бейбіт өмірдің рахатына кенеліп отыр. «Жындының сандырағы келеді» дегендей, сыған қыздың айтқаны орындалып, 8 балалы болды. Қазір11 немересі, 9 шөбересі бар. Қала әкімінің қолынан алған екі бөлмелі пәтерінде зайыбы екеуі ұрпақтарымен бірге бақытты ғұмыр кешіп жатыр. Қымбат НҰРҒАЛИ

ĦÖ¾ģÐÙ ĦÎÙÏģ¾ Â¾ÇÙËÂ¾Ĥ¾Ë ౢ೵˳˘˥́ˮ ˏ˳೪˘೪˯˚ ʶ഑˪˾˟˵˘˶˞́೮ ˵˶˭˘˳́͘ ʽˬ ˭˘˥˞˘ˮ೦˘ ˘˵˵˘ˮ೦˘ˮ˞˘ ˮ˟˙ഉ˲˧ ϭϴͲ˞˟˛˧ ˙˯ˣ˙˘ˬ˘ ˙˯ˬ˘˵́ˮ͘ «Ол кезде қазіргідей көлік деген қайда?! Бізді ауылдастар өгізбен Балқашынға дейін шығарып салды. Ол жақтан бәрімізді жинап, Бурабайға алып кетті. Әрқайсымызды әр тарапқа бөліп жіберді. Мен авиация бөліміне кеттім» дейді ардагер. Қария сұрапыл соғыс кезінде 368-истребительді әуе полкінде қызмет еткенін айтады. «Жапониядағы Манчьжурия, Моңғолиядағы Чойбалсанда болдым. Талай соғысты көрдік қой. Мен өзім ұшқан жоқпын. Әуежайға келген ұшақтардың зеңбірегін жалма-жан тексеріп, оқ-дәрімен қамтамасыз етіп, қираған жерін

жөндеп, әуеге қайта жіберіп отыратын механик-даяндаушы болдым. Біздің ұшақтар 6 сағат бойы аспанда ұшатын. Басты міндетіміз – соларды соғысқа дайындау болатын» деп қария әңгімесін жалғастырды. Майдангер 1945 жылы 2 қыркүйекте Хабаровскіге ұшақпен келіп түседі. Соғыстан кейін ол Оки станциясы, Хотой горнизонындағы Жевлаков бастаған 368-истребительді әуе полкінде 1947 жылға дейін қызмет атқарады. Кейін 10 жыл бойы Оңтүстік Сахалинде жүргізуші болады. Болашақ жарын да осы жерден тауып, отау құрады. – Өзге жерде жүргенде өз еліңді

ерекше сағынады екенсің. Туған жердің топырағын аңсап жүрген кезім. Ұмытпасам, 1955 жыл. Бір күні ағамнан хат алдым. Онда: «Інің қайтыс болды. Тез жет» деп жазылыпты. Сол-ақ екен, туып-өскен жеріме қарай құстай ұштым. Осыдан артық ыстық жер бар ма адамға? Еліме аман-есен оралғаныма шүкір етемін, – деді майдангер. Туып-өскен ауылына оралған Құсайын Ысқақов бірден еңбекке араласады. Бүгінде тоқсан жастағы қария кезінде үйренген неміс, жапон тілдерін әлі күнге дейін ұмытпапты. Өзі көлік жүргізгісі келетінін де жасырмады. «Мына

балалар мені кәрі дей ме, көлік жүргізе алмайсың дейді. Ал, мен машинаны өзім айдағым келеді. Үкімет бізге қаржылай көмек бере бергенше, жеңіл көлік тарту етпей ме? «Өзімдікі» деп бір жүріп қалатын...» дейді ақсақал әзіл-шыны аралас. Құсайын Ысқақовтың бес баласы бар. Олардан немере-шөбере сүйіп отыр. Кеудесі медальдарға толы ақсақалдың жалғыз тілегі – елінің тыныштығы, өскелең ұрпақ соғыс тауқыметін тартпаса екен дейді. Айгүл ӨЗЕКОВА, Л.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің студенті

11 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǫǧˁʽ

¿·ÎÉ·Á· ÊÙģÐÙËÙ Ä¾Ñ ¾ÉÊ¾ÇÂÙ ʺ˟ˮ ʥ˟ˬ˯˲˶˳˳ˤ̆ˮ́೮ ʽ˲˾˘ ೪˘ˬ˘˳́ ˢ˘ˮ́ˮ˞˘೦́ ˋ˟˲ˮ˯˟ ˞˟˲˟˚ˮ̆˳́ˮ˞˘ ˯˲ˮ˘ˬ˘˳೪˘ˮ ˘ˣ˘˱ ˬ˘˛˟˲˧ˮ˞˟ ˙˧˲ ˢ́ˬ೦˘ ˵˘̆˶ ˶˘೪́˵ ˙˯ˬ˞́˭͘ ౢ˘˾́˱ ˾́೦˶೦˘ ˙˧˲ˮ˟˾˟ ˲˟˵ ˵˘ˬ˘˱˵˘ˮ˞́˭͘ ʫ˪˧ ˲˟˵˧ˮ˞˟ ˳ഉ˵˳˧ˣ˞˧˪˱˟ˮ ˘̆೪˵˘ˬ́˱͕ ˘˶́˲ ˳˯೪೪́˞˘ˮ ˯˲ˮ́˭ˮ˘ˮ ˵೵˲˘ ˘ˬ˭˘˥͕ ˘˱˵˘ˬ˘˱ ˢ˘˵೪˘ˮ ˪೴ˮ˞˟˲˧˭ ˙˯ˬ˞́͘ Бірақ, неміс тұтқынында ата жауымыздың нанын жеп елге қай бетіммен қайтамын деген ой жанымды жегідей жеп, мазалауын қоймады. Содан бірнеше ай іштей уағда байласып, 8 жігіт қашуға қам жасадық. Осы ойымды Раушан Насыров деген жолдасыма айттым. Көзі шүңірейе ішке кіріп кеткен ол үн қатқан жоқ, іле алақанына түкіріп, қан аралас сілекейін көрсетті, сөйтті де, «Бөпежан, менің күнім бітуге таяды. Босқа бөгет болармын. Онан да мынаны ал» деп шинелінің шалғайын сөгіп жіберіп, компасын берді. Лагерьден қашқаннан кейін партизандар тұрағын жазбай табуымызға, жалпы алғанда, тірі қалуымызға сол компастың септігі тиді. Өз басым белорус халқының бауырмалдығын, ерекше ізеттілігін қатты қастерлеймін. Лагерьден қашып шығуға соғысқа дейін мұғалім болған белорус әйелі жәрдем жасаса, партизандарға аман-есен қосылуымызға да солардың шапағаты тиді. Егер соғысқа дейін ұлттар арасында берік бауырмалдық көпірі жасалмаса, біздің екінші дүниежүзілік қырғында мерейіміздің үстем болуы екіталай еді. Жалпы, ел басына төнген қасірет бұлты кеңес жұртының бір кісінің баласындай терең тамырлы достығының арқасында ғана

жеңіске жеткеніміз анық. Енді лагерьден қалай қашқанымызды әңгімелейін. Суды қысы-жазы бір жарым шақырым жердегі шағын деревнядан таситынбыз. Сол жолы 4 кеспек су жеткізуге сегіз тұтқын шықтық. Алдын ала келісім бойынша мұғалім әйел үйіне дастарқан жасап қойды. Қарауылдарды ол алдап-сулап дәм татуға шақырған кезде біз екі өкпемізді қолымызға алып, құстай ұша жөнелдік. Шамасы 1-2 шақырым ұзай бергенде аспанға ракета атылып, бізді іздеуге шыққаны белгілі болды. Топырағы алынған кең апанға сүріне-қабына құлағанымызда жанымыздан немістің 4 атты жауынгері құйындата шауып өтті. Ентігімізді басып, әл жинадық. Әрі қарай тағы жүріп шоқ тоғайға іліккенде алдымыздан бір әйел жолықты. Сүлелеп шаршаған кейпімізді көріп, ана мейірімі иіп сала берді. Партизандарға қосылу ниетімізді білген соң ағынан жарылды. «Осыдан 10 шақырым жерде деревня бар, сонда Аня деген қыз тұрады. Жолды сол көрсетеді» деп жөн-жосық сілтеді. Аняның айтуы бойынша құбылнаманы сол бағытқа тіктеп, ымырт үйірілгенде айтылған үйдің әйнегін екі рет тықылдатып едік, есігін ашып үйіне кіргізді. Талдырмаш қыз біздің жол бойындағы көпірден қалай өткенімізден хабардар болып шықты.

Көпір күзетшісін суға батырғаннан кейін біз екі топқа бөлінген едік. Екі серігіміз көрші селода немістерге жолығып, жастықтарын ала кетіп, ерлерше оққа ұшыпты. Бұл суық хабарды партизан қыздан естідік. Бір серігімізден жолда көз жазып, бұл деревняға төртеуіміз ғана жеткен едік. Қыз бізді түн жарымында партизандарға іші бұратын старостаның үйіне ертіп апарды. Ол жай-жапсарды тәптіштеп сұрағаннан кейін төртеуімізді әр үйге бөліп тастады. Мен старостаның үйінде қонып шықтым. Сөйтіп, ертеңіне қайырымды жандардың көмегімен жау тылындағы халық кекшілдерінің қатарына қосылдық. Могилев облысының Чепелинский орманындағы В.Шаров басқаратын № 112 партизандар бригадасында әуелінде қатардағы жауынгер, онан соң бөлімше командирі болдым. Бұл жөнінде тарих ғылымдарының докторы Д.Наумовтың 1972 жылы Алматыдағы «Қазақстан» баспасынан шыққан «Лесная война» кітабында жан-жақты жазылған. Жалпы алғанда, Белоруссия жерінде қимыл жасаған астыртын халық жасақтары жау әскерін іштен ірітуге, көп мөлшердегі қару-жарағы мен сарбаздарын жоюда көзсіз ерлік көрсетті. Олар талай рет болат құрсанған неміс әскерімен бетпебет келіп, тағдырларын өмір мен

өлім безбеніне салды, елдің ертеңіне сеніммен қараған олар қашанда ат үстінде жүріп, Жеңісті күндердің жақындауына елеулі үлес қосты. Партизандар құрамасында болған шақтарымды кеңестік патриотизм рухымен шыңдалып өскен тұтас бір буынның Отан үшін кеудесін жау оғына тосқан қаһармандық ерлігіне куә болғанымды мен әрдайым мақтан етемін. 1944 жылдың шілде айында біздің партизандар батальоны жаудың ажалды шебін бұзып өтіп, екпінді әскер қатарына қосылды. 1945 жылдың ақпан айында Германия жеріне табан тіреген кезде Данциг қаласы маңында ауыр жараландым. Жанарға қадалған жау оғы саптан шығарды, ұзақ емделіп елге қайттым. Бұл Жеңіс жалауы желбіреген жылдың мамыражай жазы еді. Кейінге дейін қарулас достардан хат-хабар алып тұрдым. Өкінішке

қарай, олардың барлығы дерлік бақилық болып кетті. Майдан мен тыл бірлігі болмаса жеңіске жету екіталай еді. Алғы шепте болған жауынгерлердің әрбіреуінің өмірі ерлік шежіресі деп білуіміз керек. Ал тылда білегі талып, қабырғасы қайысып ер-азаматтардың орнын басқан әйел-аналардың, көген көз балалардың, белі бүгілген кейуанақариялардың 1418 күнге созылған мылтықсыз майдандағы өлшеусіз еңбектерін қалай мадақтаса да артықшылығы жоқ. Сол алапат майданда ел тәуелсіздігін сақтап қалу көп ұлтты мемлекетіміздегі терең достықтың, болаттай берік береке-бірліктің арқасы екенін кәрі көкірегім әлі күнге мақтаныш ететінін жасырғым келмейді. Бөпежан НӨГЕРБЕКҰЛЫ, соғыс және еңбек ардагері

¿¾ÎÉ¾ÑÖÙ ÊÙÏ¾ÉÙ ʺ˘˺˘˭˙˟˵೵ˬ́ ʺ́˳˘ˬ́ ʹ ʽ˵˘ˮ ೪˯˲೦˘˶ ˢ˯ˬ́ˮ˞˘ ˯˵ ˪˟˾˪˟ˮ ˯೦ˬ˘ˮ˞˘˲˞́೮ ˙˧˲˧͘ ʽˬ ϭϵϮϱ ˢ́ˬ́ ϭϱ ೪˘೮˵˘˲˞˘ ʮ˘˭˙́ˬ ˯˙ˬ́˳͕́ ˁ˘˲́˳˶ ˘˶˞˘ˮ͕́ ʶ˯˭˭˶ˮ˘˲ ˘˶́ˬ ˘˥˭˘೦́ˮ˞˘ ˞೴ˮˤ˟˛˟ ˪˟ˬ˛˟ˮ͘ ϭϵϰϯ ˢ́ˬ˞́೮ ˭˘˭́˲ ˘˥́ˮ˞˘ ʮ˘˭˙́ˬ ˯˙ˬ́˳͕́ ˁ˘˲́˳˶ ˘˶˞˘ˮ́ˮ˘ˮ ഉ˳˪˟˲˛˟ ˾˘೪́˲́ˬ́˱͕ ˳˯೦́˳೪˘ ˙˘˲೦˘ˮ ˪೴ˮˮ˟ˮ ˙˘˳˵˘˱Ͳ˘೪ ˮ഑˭˧˲˧ ϳϳͲˤˮˢ˟ˮ˟˲ ˙˘˵˘ˬ̂˯Ͳ ˮ́ˮ˞˘ ˛˚˘˲˞ˤ̆ ˱˯ˬ˪˯˚ˮˤ˛˧ ʦˤˮ˯˛˲˘˞˯˚ ˱˟ˮ ʤ˹˘ˮ˘˳̂˟˚˵́೮ ೪˘˲˘˭˘೦́ˮ˞˘ ˢ˘˶೦˘ ೪˘˲˳́ ˵˘ˬ˘˥ ೵˲́˳೪˘ ˾́೪೪˘ˮ͘ Кейін Мәскеу қаласына келіп төртінші инженер-саперлік бөлімшесінде барлаушылық дәрістерін үйреніп, үлкен дайындықтан өткен. Сол уақыттары жас майдангер Мысалы Ленинград шайқасында шабуыл болатын күндерге дайындық жасау үшін, сонымен қатар, немістің бекінісін бұзу мақсатында танкілер мен жаяу әскерлерді аман өткізу үшін жолды миналардан тазартып және ол туралы бөлім командиріне күнделікті баяндап жүрді. Мұндай тапсырмаларды Балтық жағалауындағы Эстония, Латвия, Литва елдерінің

Балтық теңізінің аралығындағы Саарэмаа-эзель мен портты қала Тарту жерінде де орындаған. Барлаумен айналысып жүрген кезінде шабуылға шығатын күні әскерлер мен танкілердің шығынға ұшырамауын күнделікті қадағалап келген. Тапсырманы тиянақты орындағаны үшін командирден екі мәрте мақтау естіп, марапатталған. Кейін Мысалы ақсақал «Отан соғысы» орденін де зор мақтанышпен кеудесіне тақты. Неміс әскерінің жеңілгенін Балтық теңізінен Берлинге бара жатып, Му-му аралы тұсында

торпедалық катердің үстінде естіген жауынгерлер жеңіс тойын бір тәулік бойы тойлаған. Соғыстан кейін 1945 жылы Новосибирск қаласында өткен әскери парадқа қатысқан Мысалы майданнан кейін де үш жылын әскерде өткізді. Сосын ол Сталиннің бұйрығы бойынша Семей қаласындағы құпия әскерлер қатарында екі жыл болып, 1950 жылдың сәуір айында елге оралды. Сұрапыл соғыстан кейінгі бейбіт уақытта ол Жамбыл қаласында бір жылдық бухгалтерлік курсты тәмамдап, 1951 жылы Алматы қаласында кинотехникумға

түскен. Аталған оқу орнын жақсы аяқтаған соң кино саласында 25 жыл бойы тапжылмай еңбек еткен. Көп ұзамай еңбегі еленіп, Мысалы «КСРО кинематография үздігі» төс белгісімен марапатталды. Ал кейін өз мамандығы бойынша автобаза мекемесінде 15 жыл бойы табан аудармай есепшілік қызмет атқарды. Мысалы ақсақал жұбайы Өлмеспен 1956 жылдың тамыз айында бас қосып, бүгінге дейін 8 ұл-қыз тәрбиелеп өсірген. Қазір немере-шөберелерінің қызығына бөленіп отырған жайы бар...

12 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ ͨʮ˟˪˟ ೪˯˳˘ˬ೪́ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೪˵́೮ ˙˯ˬ˶́ ˵˶˲˘ˬ́ ˘ˮ́೪˵˘˭˘ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˵˧೮ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ϮͲ೪˯˳́˭˾˘

ƶǇǈƶǃƶ gƶǁƶǇǑ cǀƭǂƺƭƹƭǃƭi gƶǉǁǑǇǑ ƼǄƷƶ

ˈ˘ˬ́೪೪˘ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶ ˯˲˵˘ˬ́೦́ˮ˘ ˺˘˙˘˲ˬ˘˳˶ ˵ഉ˲˵˧˙˧ˮ˧೮ ˳ˤ˱˘˵˵˘˭˘˳́

ʺ˘ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ ˳˘ˬ˘˳́ˮ˞˘೦́ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵˵˟˲ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˵˟˲˧ˮ ˙˟˪˧˵˶ ˵˶˲˘ˬ́ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǻǼǹǩǴȄ ǯȄǴßȄ ǺÝǼȎǹǭǮǬȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǐǩãȄǶȄã ǪǩǪȄǶǭǩßȄ ǻǩǹǵǩáȁǩǺȄǶǩ ǕǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǺǩǴǩǺȄǶǭǩßȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹ ǺǮ ǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǺǻǩǶǭǩǹǻǻǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǯǮǴǻǷáǺǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ÝǳȎǵǭȎǬȎ âǉǜǔǤ ǎǛǎǍǀ âǷǺǩ ǪǮǹȎǴȎǸ ǷǻȄǹßǩǶ ǏǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǪǮǹǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǕǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ åǶȎǵǭǮǹȎǶȎã åǶȎǵǭȎǴȎǬȎ ǵǮǶ ǺǩǸǩǺȄǶ ǩǹǻǻȄǹǼǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǉǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǵǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄǶ ǭǩǵȄǻǼǭȄ ǺǼǪ ǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǪǮǳȎǻȎǴǺȎǶ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎ ǷǺȄ áǩǼǴȄǶȄã ÝǭȎǴǮǻ ǷǹǬǩǶǭǩǹȄǶǭǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǻȎǹǳǮǴǼȎǶ ǳǮǲȎǶǶǮǶ ǹǮǺǵǱ ǪǩǺǸǩ áçǹǩǴǭǩǹȄǶǭǩ ǯǩǹǱȈǴǩǶǼȄǶ ǺǷ ǶȄǵǮǶ áǩǻǩǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǵǮǶ

ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǺǼǹǺȄǶǭǩ ǯÝǶǮ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ÝǳȎǵǭȎǬȎǶȎã ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǺǼǹǺȄǶǭǩ ǷǹǶǩǴǩǺǼȄǶ áǩǵǻǩǵǩǺȄǰ ǮǻǺȎǶ ǗǺȄ áǩǼǴȄǶȄã ǷǹȄǶǭǩǴǼȄǶ ǪǩáȄǴǩǼ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ÝǳȎǵȎǶȎã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ ǎ â ǖǩßǩǺǸǩǮǫáǩ ǯéǳǻǮǴǺȎǶ ǗǺȄ áǩǼǴȄ ǩǴßǩȁáȄ ǹǮǺǵǱ ǯǩǹǱȈǴǩǶßǩǶ ǳéǶǶǮǶ ǪǩǺǻǩǸ ǷǶ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ åǻǳǮǶ ǺǷã ǳéȁȎǶǮ ǮǶǮǭȎ

ÞǳȎǵ

ÞǳȎǵǶȎã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ

Ǒ ǛǩǺǵǩßǩǵǪǮǻǷǫ â ǚçǴǻǩǶǪǮǳǷǫ

ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áçáȄáǻȄá ǪåǴȎǵȎǶȎã ǪǩǺȁȄǺȄ

Ǎ ǍǷǺáçǴǷǫ

ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎǶȎã ǪǩǺȁȄǺȄ Ǖ ǍǩǴǩǪǩǮǫ

ʺ˘ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ ഑ˮ˧˭˞˟˲˧ˮ˧೮ ഑ˮ˧˭˞˧ˬ˧˛˧ ˭˟ˮ ˳˘˱˘˳́ˮ ˘˲˵˵́˲˶˞́ ˳˶˙˳ˤ˞ˤ̆ˬ˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˵˧೮ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ೪˯˳́˭˾˘ ˀഉ˳˧˭˞˟˲ ;˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ˞˘˲Ϳ ˲˟˵˵˧ˬ˧˛˧ˮ˧೮ ˳ˤ˱˘˵˵˘˭˘˳́

ͨʮ˟˪˟ ೪˯˳˘ˬ೪́ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೪˵́೮ ˙˯ˬ˶́ ˵˶˲˘ˬ́ ˘ˮ́೪˵˘˭˘ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˵˧೮ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ϯͲ೪˯˳́˭˾˘

ˑˬ˟˪˵˲˯ˮ˞́೪ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˵˧ ʿ˯˲˵˘ˬ ˘˲೪́ˬ́ ˪഑˲˳˟˵˪˟ˮ ˪˟ˣ˞˟˛˧ ˹˶ˮ˪˻ˤ˯ˮ˘ˬ˞́೪ ഑ˣ˘˲˘ ഉ˲˟˪˟˵˵˧೮ ˞ˤ˘˛˲˘˭˭˘˳́

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺͺζ ͺͺ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ˘ ೪˯˳́˭˾˘

ͨʤ˳́ˬ ˵೵೪́˭˞́ ˭˘ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ˮ ˞˘˭́˵˶˞́ ˳˶˙˳ˤ˞ˤ̆ˬ˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǏǩǴǸȄ ǮǹǮǯǮǴǮǹ ǉǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǵǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄǶ ǭǩǵȄǻǼ ǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǕǕ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶȄǺǩǶȄ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǳǮǲȎǶǶǮǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹǭȄã ǪǩǶǳǻȎǳ ǮǺǮǸ ȁǷǻǻǩǹȄǶǩ ǻǱǮǺȎǴȎ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǹǭȄ ǩǼǭǩǹǼ éȁȎǶ ǩǼǵǩáǻȄá áǩǰȄǶǩȁȄǴȄá ǪåǴȎǵȁǮǺȎǶǮ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶȄã ǻȎǰȎǴȎǵȎǶ çǺȄǶǼ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ

ͨʮ˟˪˟ ೪˯˳˘ˬ೪́ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೪˵́೮ ˙˯ˬ˶́ ˵˶˲˘ˬ́ ˘ˮ́೪˵˘˭˘ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵˵˧೮ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ϭͲ೪˯˳́˭˾˘

ˀഉ˳˧˭˞˟˲˞˧೮ ;˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ˞˘˲˞́೮Ϳ ˲˟˵˵˧ˬ˧˛˧ˮ˧೮ ˳ˤ˱˘˵˵˘˭˘˳́ ǎǚǓǎǙǛǜ ǩǪǪǹǮǫǱǩǻǼǹǩǴǩǹǭȄ ǩǯȄǹǩǻȄǸ ǯǩǰǼ âǝǊ t áçǹȄǴȄǵǭȄá ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá ǪȎǹǴȎǳ

ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǬǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǯǮǴǻǷáǺǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǵǮǶ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ ǉǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǵǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄǶ ǭǩǵȄǻǼǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǻǩǶǭǩǹǻ ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ çǺȄǶǩǭȄ 2 ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶȎã áçǹǩǵȄǶǩ ǳȎǹǮǻȎǶ ÝǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǷǶȄã ǷǹȄǶǭǩǴǼ çǰǩáǻȄßȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǵǮǶ åǻȎǶȎǵ áǩǪȄǴǭǩǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǷǴǩǹǭȄ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄßǩ áǩǪȄǴǭǩǶßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǵǮǶ åǻȎǶȎǵ ǻǼǹǩǴȄ ǻǩǴǷǶ ǪǮǹǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄßǩ ǯǷǴǭǩǼ

ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼ ȁȄǺȄ çǺȄǶȄǴßǩǶ åǻȎǶȎǵ ǵǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ ǺǮǴǮǳǿǱȈǴȄá ǯÝǶǮ ǩǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǯçǵȄǺǻȄ ǯéǹǬȎǰǼǬǮ åǻȎǶȎǵǭȎ ǩǴßǩȁ ǹǮǻ ǪǮǹǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ t ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã áȄǰǵǮǻ ǮǻǼ ǷǹǶȄǶǩ ǪǩǹǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǻǷǴȄá çǺȄǶȄǴǵǩßǩǶ ǶǮǵǮǺǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǸǻǮǹȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ ǭǮǹǮǼ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎǵǭǮ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ÞǭȎǴǮǻ ǵǱǶǱǺǻǹǴȎǬȎǶȎã ǹǮǺǵǱ ǺǩǲǻȄǶǭǩßȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼ ǪǴǱǳǩǺȄ âǩǹǯȄ ǵǱǶǱǺǻǹǴȎǬȎ ǚǩǴȄá ǳǷǵǱǻǮǻȎǶȎã ǹǮǺǵǱ ǺǩǲǻȄǶǭǩßȄ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǴǩǹǭȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹ áǷǹȄǶǭǩ ǻǮǳǺǮǹǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t åǻȎǶȎǵǭȎ ǫǮǻǮǹǱǶǩǹ ǭÝǹȎǬǮǹ ǪǮǹǬǮǶ ǫǮǻǮǹǱǶǩǹǱȈǴȄá áǷǴǩǲǴȄǴȄá ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩǵǮǶ ǻǷǴȄáǻȄǹǩǭȄ ǀǹȎ áǩǹǩ ǵǩǴßǩ áǩǻȄǺǻȄ ǪǩßȄǻǻǩǹǭȄ ǺǼǪ ǺǱ ǭǱȈ ǴǩǼ ǳǮǰȎǶǭǮ t ǺǮǴǮǳǿǱȈǴȄá ǯÝǶǮ ǩǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǯçǵȄǺȄǶȄã ǪȎǹȄãßǩǲ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǪǩǰǩǺȄǶǩǶ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǉǏǊǉǊ ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǯǩǶǼǩǹǴǩǹȄǶ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǯéǲǮǺȎǶǮǶ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǉǏǚ ǩǴȄǶßǩǶ éǰȎǶǭȎǴǮǹǵǮǶ ǮǺǮǸǻǮǹǵǮǶ ǻǷǴȄá ǻȄ ǹǩǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼ ȁȄǺȄ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǩǴǼȁȄǴǩǹǭȄã ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǺȎǶ ǯǩǺǩǲǭȄ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎǶǮ ǪǮǳȎǻǼǬǮ ǯǷǴǭǩǲǭȄ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǩǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄǶǩ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǊǩǺáǩǹǵǩ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ

13 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ çǺȄǶǩǭȄ t ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǊǩǺáǩǹǵǩǶȄã ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǻǱȎǺǻȎ ǻȎǹǳǮǼ ǯǼǹǶǩǴȄǶǩ ǻȎǹǳǮǼ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ çǺȄǶßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǻȎǹǳǮǲǭȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǳǳǮ áǩǹǩǲǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǸǻǮǹȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄǶǩ ǸȄǺȄáǻǩǼßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǻéǰǮǻȎǴǬǮǶ ǯÝǶǮ ǻǷǴȄáǻȄǹȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ áǩǲǻǩ ǮǶǬȎǰǮǭȎ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǩǴ ǵéǵǳȎǶ ǪǷǴǵǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǸǻǮǹȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ åǻȎǶȎǵǭȎ ǭǮǹǮǼ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǩǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǵǩǴ ȁǩǹǼǩ ȁȄ ǴȄßȄǶ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵÝǺǮǴǮǴǮǹȎ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áǩǴǩ ǴȄá ǳǷǵǱǺǺǱȈǶȄã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǓǷǵǱǺǺǱȈ áǩǹǩǼȄǶǩ ǯǷǴǭǩǼȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǷǻȄǹȄǺ áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ ǻǱǮǺȎǴȎ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǳåǴǮǵȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻ ǯǩǺǩǲǭȄ ǯÝǶǮ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄǶǩ çǺȄǶǩǭȄ ǷǻȄǹȄǺ áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǖÝǻǱǯǮǺȎ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄǶȄã ǪǮǳȎǻǼȎǶǮ ǯǷǴǭǩǲǭȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ çǺȄǶßǩǶ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǪǮǳȎǻǮǭȎ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ çǺȄǶǩǭȄ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǻåǴǮǵǭǮǹ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǮǳǮ áǩǹǯȄ ǴǩǶ ǭȄǹǼ ǯǷǺǸǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ áǩǰȄǶǩȁȄǴȄáǻȄã ǩǼǵǩáǻȄá ǪåǴȎǵȁǮǺȎǶǮ ǮǳȎ ǭǩǶǩǭǩ ǻåǴǮǵǬǮ ǮǺǮǸ ȁǷǻǻǩǹǭȄ áǷǺǩ ǪǮǹǼǵǮǶ ǻåǴǮǵǬǮ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹ ǻȎǰȎǴȎǵȎǶ ǪǮǹǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ ǻåǴǮǵǬǮ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹ ǻȎǰȎǴȎǵȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹ ǺǮ ǻȎ ǴǮ ǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵ ȁǮ ǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǮ áǩǻȄ ǺǩǻȄǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄ ǴȄǵ ǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ǻȎǰǪǮǺȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ

ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄ ÞǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã çǰǩáǻȄßȄǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ ǹÝǺȎǵǭǮǹǭȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹǭȄã ǹǮǻǻȎǴȎǬȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ áçǯǩǻ ǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǵǮǶ åǻȎǶȎǵǭǮǹǭȎ áǩǪȄǴǭǩǼǭȄ ǷǴǩǹǭȄ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǴǩǹßǩ ǯǷǴǭǩǲǭȄ ǵǱǶǼǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǵǮǶ åǻȎǶȎǵǭȎ ǻǷǴȄáǻȄßȄǶ ǻǮǳǺǮǹǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǷǹǶȄǶǩ ǪǩǹǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄ ǹǩǭȄ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰ ǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎǵǭǮ çǺȄǶßǩǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǻǱȎǺǻȎ ǭǮǹǮǳǻǮǹ ǪǩǰǩǺȄǶǭǩ ǻǮǳǺǮǹǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ åǻȎǶȎǵǭȎ ǻǱȎǺǻȎ ǩǶȄáǻǩǵǩǵǮǶ ǻǷǴȄáǻȄǹǩǭȄ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǺȎǶ ǯǩǺǩǲ ǭȄ ǯÝǶǮ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎǶǮ ǪǮǳȎǻǼǬǮ ǯǷǴǭǩǲǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ çǺȄǶǩǭȄ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶȎ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǻȎǹǳǮǲǭȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ áǩǹǩǲǭȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ áǩǹǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄǶǩ ǸȄǺȄáǻǩǼßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ áǩǹǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǓǷǵǱǺǺǱȈǶȄã áǩǹǩǼȄǶǩ ǯǷǴǭǩǲǭȄ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ ǻǱǮǺȎǴȎ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǳåǴǮǵȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻ ǯǩǺǩǲǭȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄǶǩ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǪǮǳȎǻǼǬǮ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ ǯǷǴǭǩǲǭȄ áǷǹȄ ǻȄǶ ǭȄǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈǵǮǶ ǷǪǴȄǺ ǪǷǲȄǶȁǩ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǪǮǳȎǻǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǻåǴǮǵǭǮǹ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǮǳǮ áǩǹǯȄ ǴǩǶ ǭȄǹǼ ǯǷǺǸǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ áǩǰȄǶǩȁȄǴȄáǻȄã ǩǼǵǩáǻȄá ǪåǴȎǵȁǮǺȎǶǮ ǮǳȎ ǭǩǶǩǭǩ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶ áǷǺǩ ǪǮǹǼ ǩǹáȄǴȄ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶȄã ǻȎǰȎǴȎǵȎǶ ǪǮǹǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ

ͨʤ˳́ˬ ˵೵೪́˭˞́ ˭˘ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ˮ ˞˘˭́˵˶˞́ ˳˶˙˳ˤ˞ˤ̆ˬ˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵˵˧೮ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ೪˯˳́˭˾˘

ˀഉ˳˧˭˞˟˲ ;˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ˞˘˲Ϳ ˲˟˵˵˧ˬ˧˛˧ˮ˧೮ ˳ˤ˱˘˵˵˘˭˘˳́

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺͺͺζ ͺͺ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ˘ ೪˯˳́˭˾˘

ͨʮ˟˪˟ ೪˯˳˘ˬ೪́ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೪˵́೮ ˙˯ˬ˶́ ˵˶˲˘ˬ́ ˘ˮ́೪˵˘˭˘ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǏǉǔǘǤ ǎǙǎǏǎǔǎǙ ǏǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǳåǹǺǮ ǻȎ ǴǮǻȎǶ ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǪǮǹǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǕǕ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ZZZ H JRY N] ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǩǹáȄǴȄ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ ǘǷǹǻǩǴ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǾǩǴȄááǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǷǹǻǩǴȄáǻǩǹȄ ǩǹáȄǴȄ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǗǹǻǩǴȄá ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶȄǺǩǶȄ ȆǴǮǳ ǻǹǷǶ ǭȄá ȎȁȎǶǩǹǩ ǩǫǻǷǵǩǻǻǩǶǭȄǹȄǴßǩǶ ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǏǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭȎã ǶÝǻǱǯǮǺȎ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã åǳȎǴȎ ǶǷǻǩǹǱǩǴǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹȄǴßǩǶ ǺǮǶȎǵǾǩǻ ǪǷǲȄǶȁǩ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺ ǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǯǮǴǻǷáǺǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǵǮǶ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ ǏǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǪǮǹǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǻǩǶǭǩǹǻ ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ çǺȄǶǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶȎã áçǹǩǵȄǶǩ ǳȎǹǮǻȎǶ ÝǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǷǶȄã ǷǹȄǶǭǩǴǼ çǰǩáǻȄßȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǩǪȄǴǭǩǼǭȄ ǷǴǩǹǭȄ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǪǩǺȁȄǴȄááǩ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ ǯǷǴǭǩǼ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǪǩǺȁȄǴȄßȄ Ǿǩǻ ǾǩǪǩǹǵǮǶ ǻǩǶȄǺǩǭȄ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǯǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǩǶȄáǻǩǵǩßǩ áǷǴ áǷȇ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄßǩ ǯǮǳǮ áǷǺǩǴ áȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǪǮǹǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǯǼǹǶǩǴßǩ áǷǴ áǷȇ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǸǹǷǿǮǺȎǶǮ áǩǻȄǺǩǻȄǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǴǮǹǭȎã áçǹȄ ǴȄǵ ǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ǻȎǰǪǮǺȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǪǩǺȁȄǴȄßȄ ÞǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã çǰǩáǻȄßȄǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹ ǩǹǩ ǺȄǶ ǭǩßȄ ǹÝǺȎǵǭǮǹǭȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹǭȄã ǹǮǻǻȎǴȎǬȎǶȎã ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǻǩǶȄǺǼ ǯÝǶǮ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǪǩǺȁȄǴȄááǩ ǯǷǴǭǩǲǭȄ t ǵǱǶǼǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǪǩǺȁȄǴȄßȄ ǻǩǶȄǺǩǭȄ ǯÝǶǮ áǷǴ áǷȈǭȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄßǩ ǯȎǪǮǹǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄßǩ ǯǮǳǮ áǷǺǩǴáȄ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ǩǶȄáǻǩǵǩ ǪǮǹǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǙÝǺȎǵǭǮǹǭȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹǭȄã ǹǮǻǻȎǴȎǬȎǶȎã ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻȎã áǷǺȄǵȁǩǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǪǴǷǳ ǺǾǮǵǩǺȄǵǮǶ ǺéǲǮǵǮǴǭǮǶǮǭȎ ǞǩǴȄááǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǷǹǻǩǴȄßȄǵǮǶ ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ åǰǬǮ ǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǴǮǹǵǮǶ åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǴǮǹǭȎ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã åǳȎǴȎ ǶǷǻǩǹǱǩǴǭȄ ǳǼÝǴǩǶ ǭȄ ǹȄǴßǩǶ ǺǮǶȎǵǾǩǻ ǪǷǲȄǶȁǩ ǗǹǻǩǴȄááǩ ǚǻǩǶǭǩǹǻǻȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ çǺȄǶǩǭȄ

ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǹǮǺǼǹǺǻǩǹȄ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǻȄǶ ǯǮǳǮ ǪǩǺȄǶ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǩǻȄǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǵÝǴȎǵǮǻȎǶ ǗǹǻǩǴȄáǻȄã áȄǰǵǮǻȁȎǺȎ ǻǱȎǺǻȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǴǮǹǭȎã ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǳåǹǺǮǻǼ ǵǷǶǱǻǷǹǱǶǬȎǶȎã ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǺȎǶȎã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǿǱǽǹǴȄá áǷǴǻǩãǪǩǵǮǶ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǭǮǹǮǳǻǮǹ ǻéǹȎǶǭǮ ǩǴǩǭȄ t ǵǱǶǼǻ ǗǹǻǩǴȄáǻȄã áȄǰǵǮǻȁȎǺȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǻéǸǶçǺáǩǴǩǹȄǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹȄǶȄã ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǴǮǹȎǶǮǶ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǵÝǴȎǵǮǻǻǮǹȎǵǮǶ ǺǩǴȄǺǻȄǹȄǸ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ ǺǷǶǩǶ ǳǮǲȎǶ ǻéǸǶçǺáǩǴǩǹǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǊǩǹǴȄá áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǻǩǸǺȄǹßǩǶ ǳǮǰǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄßǩ ǻǱȎǺǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǩǪȄǴǭǩßǩǶǭȄßȄ ǻǼǹǩǴȄ áǷǴǾǩǻ ǪǮǹȎǴǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎã ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ǪǮǹǼ ǗǹǻǩǴȄááǩ ǯǮǳǮ ǾǩǪǩǹǴǩǺáǩǶ ǳǮǰǭǮ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã åǳȎǴȎ ǶǷǻǩǹǱǩǴǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹȄǴßǩǶ ǺǮǶȎǵǾǩǻ ǪǷǲȄǶȁǩ ǻǮǹǮǰǮ ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ áȄǰǵǮǻǻȎã ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ǩǴǼßǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵǭǮ ǾǩǪǩǹǴǩǺǸǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǗǹǻǩǴȄá ǷǶȄã ǪȎǹ ǩǲ ȎȁȎǶǭǮ ǺǩáǻǩǴǼȄǶ áǩǵǻǩǵǩǺȄǰ ǮǻǮǭȎ ǺǷǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǷǶȄ ǗǹǻǩǴȄáǻȄã ǵçǹǩßǩǻȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǞǩǴȄááǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǷǹǻǩǴȄßȄǶǩ ǾǩǪǩǹǴǩǺǼ ǻÝǹǻȎǪȎǶȎã ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻȎã áǷǺȄǵ ȁǩǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǬǹǩǽǱǳǩǴȄá ǻéǹǭǮ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǘǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áǩǭǩǵ ǪǷǲȄǶȁǩ ÝǹǮǳǮǻȎ ǯÝǶǮ ȁǮȁȎǵȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ ǯǮǳǮ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǶåǵȎǹȎǶȎã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t Ǐǚǖ ǯÝǶǮ ǪǱǰǶǮǺ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǶåǵȎǹȎǶȎã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t Ǌǚǖ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǸǩǹǷǴȎǶȎã ǘǷǹǻǩǴǭǩ ǻȎǹǳǮǴǵǮǬǮǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǴǩǹ éȁȎǶ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǘǷǹǻǩǴǭǩ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ éǭǮǹȎǺ t áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǯÝǶǮ ǸǩǹǷǴȎǶ ǮǶǬȎǰǼ éǭǮǹȎǺȎ ǩǫǻǷǹǱǰǩǿǱȈ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t ǘǷǹǻǩǴǭǩ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǯÝǶǮ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǘǷǹǻǩǴǭȄã ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǩǫǻǷǹǱǰǩǿǱȈǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼȄ éǭǮǹȎǺ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǻǩãǭǩǸ ǩǴǼȄ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǺǩǼǩǴ ǻéǹȎǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼ ǯÝǶǮ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǸǮǶ ǽǷǹǵǩǻǻȄá ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǮǺǳǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǺǩǼǩǴ ǻéǹȎǶǮ ǚǻǩǶǭǩǹǻǻȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǻéǹǭǮǬȎ áǩǯǮǻ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǳåȁȎǹǵǮǴǮǹȎǶ ǪǮǳȎǻǼǵǮǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã éǴǬȎǴǮǹǭȎ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǮǶǬȎǰǼ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǺǩǼǩǴǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǿǱǽǹǴȄá áǷǴǻǩãǪǩ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǸ ǩǴǼȄ ȁǩǹǻ t ǘǷǹǻǩǴǭǩ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã áǷǴǭǩǶȄǺ ǵǮǹǰȎǵȎǶ ǯÝǶǮ ȁǩáȄǹǻȄǸ ǩǴȄǶßǩǶ ǯǷǲȄǴßǩǶ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǳǻǮǹȎǶȎã ǻȎǰȎǵȎǶǭǮ ǯǷáǻȄßȄǶ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ ǺǩǼǩǴǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ éǭǮǹȎǺ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄ ǹǩǺǻǩǴǵǩßǩǶǭȄßȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǸ ǷǻȄǹßǩǶ áȄǰǵǮǻǻǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǺǩǼǩǴǭȄ åãǭǮǼȎ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹȄǴßǩǶ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻǻȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǺǩǼǩǴȄǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ǩǫǻǷǵǩǻǻǩǶǭȄǹȄǴßǩǶ åãȎǹǴȎǳ ȁǴȇǰȎ ǯçǵȄǺ ǷǹǶȄǶǭǩ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t Ǧêæǡ ǉǏǗ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ȁǴȇǰȎ ǩǹáȄǴȄ ǯǷǴǭǩǼ ȁǩǹǻ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǵǮǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄ áǷǺǩ ǪǮǹǬǮǶ ǚǻǩǶǭǩǹǻǻȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǯÝǶǮ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǶǮǬȎǰǭǮǹǭȎ ǺÝǲǳǮǺǻȎǳǳǮ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǵǮǶ ǘǷǹǻǩǴ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹßǩǶ áȄǰǵǮǻ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ ǻéǹȎǶǭǮǬȎ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼǵǮǶ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴǩǭȄ ǘǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶ ǭǮ ȎǺǳǮ áǷǺȄǴßǩǶ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǴǮǹǭȎã ǽǼǶǳǿǱǷ ǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǮǻǼȎ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻȎã áǷǺȄǵ ȁǩǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺͺͺζ ͺͺ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ˘ ೪˯˳́˭˾˘

ͨʥ˧˲˟˛˟˥͕ ̃ˬˤ˵˘ˬ́೪ ˵೵೪́˭͕ ˙˧˲˧ˮ˾˧͕ ˟˪˧ˮ˾˧ ˢഉˮ˟ ೴˾˧ˮ˾˧ ˲˟˱˲˯˞˶˪˻ˤ̆˞˘೦́ ˵೵೪́˭ ഑ˮ˞˧˲˶˾˧ˬ˟˲˞˧ ˢഉˮ˟ ˵೵೪́˭ ഑˵˪˧ˣ˶˾˧ˬ˟˲˞˧ ˘˵˵˟˳˵˘˵˵˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǖǮǬȎǰǬȎ çßȄǵǭǩǹ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩ ǺȄ ǶȄã ÝǳȎǵǭȎǬȎ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ÞǳȎǵǭȎǳ ǝǱǻǷ ǺǩǶǱ ǻǩ ǹǱȈǴȄá áǩǼȎǸǺȎǰǭȎǳ ǺǩǴǩǺȄǶǭǩßȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹ ǺǮ ǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǺǻǩǶǭǩǹǻǻǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǯÝǶǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǳǮǲǪȎǹ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎǶǮ åǰǬǮǹLǺǻǮǹ ǮǶǬȎǰǼ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ÝǰȎǹǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻLǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ

ÝǳȎǵǭȎǬȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǷǹǬǩǶȄ t ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎ ǪçǭǩǶ ÝǹL t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǳåǹǺǮǻǮǭȎ ǷǶȄã ȎȁȎǶǭǮ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ZZZ H JRY N] ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǸǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǊȎǹǮǬǮǲ ȆǴǱǻǩǴȄá ǻçáȄǵ ǪȎǹȎǶȁȎ ǮǳȎǶȁȎ ǯÝǶǮ éȁȎǶȁȎ ǹǮǸǹǷ ǭǼǳ ǿǱȈ ǭǩßȄ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǭȎ ǯÝǶǮ ǻçáȄǵ åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǭȎ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǭÝǴǮǴǭȎ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǮǭȎ

14 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮǬȎ ǵǮǵ ǴǮ ǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ çǺȄǶǩǭȄ ǏǩǴǸȄ ǮǹǮǯǮǴǮǹ ǗǺȄ ǊȎǹǮǬǮǲ ȆǴǱǻǩǴȄá ǻçáȄǵ ǪȎǹȎǶȁȎ ǮǳȎǶȁȎ ǯÝǶǮ éȁȎǶȁȎ ǹǮǸǹǷǭǼǳǿǱȈǭǩßȄ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǭȎ ǯÝǶǮ ǻçáȄǵ åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǭȎ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ÞǳȎǵȁȎǴȎǳ ǹÝǺȎǵǭǮǹ ǻǼ ǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄǶȄã ǯȄǴßȄ áǩǹǩȁǩǭǩßȄ ǐǩãȄ t ǪǩǪȄǶȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ÝǰȎǹǴǮǶǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǛçáȄǵ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴ Ǳ ǳǩ ǺȄǶȄã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ǐǩãȄǶȄã ǝǱǻǷǺǩǶǱǻǩǹǱȈǴȄá áǩǼȎǸǺȎǰǭȎǳ ǯÝǶǮ ǻçáȄǵ ȁǩ ǹǼǩ ȁȄ ǴȄßȄ ǺǩǴǩǺȄǶǭǩßȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǺǻǩǶ ǭǩǹǻ ǻ ǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǯÝǶǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎ ǵǮ ǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ȁȎǴǭǮǭǮǬȎ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ åǰǬǮ ǹȎǺ ǻǮǹ ǵǮǶ ǻǷǴȄáǻȄǹǼ ǮǶǬȎǰǼ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺ ǸǼǪ ǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǵǩǵȄǹǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶȄã ǊȎǹǮǬǮǲ ȆǴǱǻǩǴȄá ǻçáȄǵ ǪȎǹȎǶȁȎ ǮǳȎǶȁȎ ǯÝǶǮ éȁȎǶȁȎ ǳåǪǮǲǻȎǴǬǮǶ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǭȎ ǯÝǶǮ ǻçáȄǵ åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǭȎ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ áǩǹǩȁǩǭǩßȄ ȯ áǩǼ ǴȄ ǺȄ ǶȄã ǶǮǬȎǰȎǶǭǮ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǻçáȄǵ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǺǩǴǩ ǺȄǶǭǩ áȄǰǵǮǻǻȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǻȄǶ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǯǮǳǮ ǯÝǶǮ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǴǩǹßǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎã ǶȄǺǩǶȄ ǩǫǻǷǵǩǻǻǩǶǭȄǹȄǴǵǩßǩǶ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǶȄǺǩǶ ǪǷǲȄǶȁǩ áǩßǩǰ ǻǩǺȄßȄȁǻǩ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǻǼǹǩǴȄ ǳǼÝǴȎǳǻȎ ǪǮǹǼ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄ ǪǮǹǼǭǮǶ ǭÝǴǮǴǭȎ ǯǩǰǪǩȁǩ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǻǮǬȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǻÝǹǻȎǪȎǶǮ áǷǲȄǴǩǻȄǶ ǻǩǴǩǸǻǩǹ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ éǭǮǹȎǺȎǶǮ áǩǻȄǺǩǻȄǶ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá ǪȎǹǴȎǳǻǮǹ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ âǝǊ ǓǮãǺǮ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǪǩǺȁȄǺȄ ǊǩǺáǩǹǵǩǶȄã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǺȄ ÞǳȎǵȁȎǴȎǳ ȎǺ áǱǵȄǴȄ ǻÝǹǻȎǸǻǮǵǮǴǮǹ ǻǩǹǵǩßȄǶ ǷǹȄǶǭǩǼ ǵǮǹǰȎǵȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ÝǹǪȎǹ âǝǊ ÝǳȎǵȁȎǴȎǳ ȎǺ áǱǵȄǴȄǶȄã ǻÝǹǻȎǸǻǮǵǮǴǮǹȎǶȎã ǭÝǲǮǳǻȎǴȎǬȎ ǵǮǶ åǰǩǹǩ áǩǹȄǵ áǩǻȄǶǩǺȄǶȄã ǵÝǻȎǶǭȎǴȎǳ ǳǮǺǻǮ ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǵȄǶǩǭǩǲ ǵǮǹǰȎǵǭǮǹǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǵǮǹǰȎǵȎ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩ ǵǮǶǻ ǻȎã ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǵǮǶ áǩǯǮǻ ǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǻǩǸǺȄǹǼ ǳǮǰȎǶǮǶ ǪǩǺǻǩǸ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǷǻȄǰ ǳéǶǶǮǶ ǩǺǸǩǼȄ ǻǱȎǺ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎȁ ǪǮǹǬǮǶ ǳéǶȎ ǺǷǴ ǯǮǹǭǮ ǳåǹǺǮ ǻȎ ǴǮǻȎǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴßǩǶßǩ ǭǮǲȎǶǬȎ ǳéǻǼǭȎã ǪǩǹȄǶȁǩ ȄáǻǱǵǩǴ ǼǩáȄǻȄ t ǵǱǶǼǻǻǩǶ ǩǺǸǩǼȄ ǻǱȎǺ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǩǴǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǳéǻǼǭȎã ǪǩǹȄǶȁǩ ȄáǻǱǵǩǴ ǼǩáȄǻȄ t ǵǱǶǼǻǻǩǶ ǩǺǸǩǼȄ ǻǱȎǺ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ éȁȎǶ ǵȄǶǩǴǩǹ ǶǮǬȎǰ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻȎã ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ çǺȄǶǪǩǼȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ Ǻǩǲ ǳǮǴǵǮǼȎ ǉǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǻǼǹǩǴȄ ǳǼÝǴȎǳǻȎ ǩǴǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰǮãǭǮǹȎ ǳǮǰǮã ǓǮãǺǮǭǮ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã áǷǺǩ ǪǮǹȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹȄǵǮǶ ǪȎǹǬǮ åǻȎǶȎȁȎǶ áǩǪȄǴǭǩǼ ǯÝǶǮ ǻȎǹǳǮǼ ǷǴǩǹǭȄ ǳǮǲȎǶǶǮǶ ÞǳȎǵǭȎǳǻȎã ǯçǵȄǺ ǷǹǬǩǶȄ t ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ ǯȎǪǮǹǼ ǛçǻȄǶǼȁȄßǩ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǩǪȄǴǭǩßǩǶ ǳéǶȎ ǵǮǶ ǶåǵȎǹȎ ǺçǹǩǻȄǴßǩǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎã ǻéǹȎ áǷǺȄǵȁǩ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǺǩǶȄ ǵǮǶ ǩǻǩǼǴǩǹȄ ǵǮǵ ǴǮ ǳǮǻ ǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻȄ ǵǮǹǰȎǵȎ ǯÝǶǮ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǪǮǹǬǮǶ åǻȎǶȎȁȎǶ áǩǪȄǴǭǩßǩǶ ǯǩǼǩǸǻȄ ǴǩǼǩǰȄǵǭȄ ǻçǴßǩǶȄã ǩǻȄ ǯåǶȎ ǻǮǬȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǻǱȎǺǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã áǩǪȄǴǭǩǶßǩǶǭȄßȄ ǻǼǹǩǴȄ áǷǴǾǩǻ ǪǮǹȎ ǴǮǭȎ ǳǮǴȎǸ ǻéǺǳǮǶ åǻȎǶȎȁǻȎ áǷǺȄǵȁǩ áçǯǩǻǻǩǹǵǮǶ ǪȎǹǬǮ ÞǳȎǵǭȎǳǻȎã ǯçǵȄǺ ǷǹǬǩǶȄ t ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ ǯȎǪǮǹǼ ǳǮǰǮã t ǊǩǺáǩǹǵǩ ǪǩǺȁȄǺȄǶȄã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶǭȄ ǪǮǴǬȎǴǮǼȎ ǳǮǰǮã t ǊǩǺáǩǹǵǩǶȄã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄǶȄã ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǶȄã áǩǹǩǼȄǶǩ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã áçǯǩǻǻǩǹȄǶ çǺȄǶǼ ǳǮǰǮã t ǺǩǹǩǸǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǺȄ ǯǮǳǮ ǶǮǵǮǺǮ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǭǩǶ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼßǩ åǻȎǶȎȁ ǻéǺǳǮǶ ǳéǶǶǮǶ ǪǩǺǻǩǸ ǷǶ ǪǮǺ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ȎȁȎǶǭǮ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǰǮǹ ǭǮǴǮǲǭȎ ǯÝǶǮ ǯǮǳǮ ǶǮǵǮǺǮ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǶȄã ǪȎǹǮ ǬǮǲ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǬǮ ȆǴǱǻǩǴȄá ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩ ȁȄ Ǵ Ȅá ǻ ǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǬǮ áǷǲȄǴǩǻȄǶ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ Ǻǩǲ ǪǷǴǼ ǭÝǹǮǯǮǺȎǶ ǷǹȄǶǭǩǹßǩ ǪǩǹȄǸ ǩǶȄáǻǩǲǭȄ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǳǷǵǱǺ ǺǱȈǺȄ ǰǮǹǻǻǮǵǮǺȎǶȎã ǶǮǬȎǰȎǶǭǮ ǯǮǳǮ ǶǮǵǮǺǮ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǶȄã ǪȎǹǮǬǮǲ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǬǮ ǻǩã ǭǩǼ ǴȄ ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǬǮ áǷǲȄǴǩǻȄǶ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ Ǻǩǲ ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǰǮǹǻǻǮǼ ǩǳǻȎǺȎ ǗǺȄ ǙǮǬǴǩ ǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǶȄǺǩǶ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǩǺǩǴǩǭȄ ǳǮǰǮã t ǺǩǹǩǸǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǺȄ ǳåǸȁȎǴȎǳ ǭǩǼȄǺ ǸǮǶ ǯÝǶǮ ǯǮǳǮ ǶǮǵǮǺǮ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǶȄã ǪȎǹǮǬǮǲ ǻçáȄǵ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǬǮ ȆǴǱǻǩǴȄá ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩ ȁȄ ǴȄá ǻǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ åǺȎǹǼ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄáǻǩǹȄǶǩ ǻçáȄǵ

åǻǳȎǰǼȁȎǴǮǹǬǮ áǷǲȄǴǩǻȄǶ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ Ǻǩǲ ǪǷǴǼȄ ǶǮǵǮǺǮ Ǻǩǲ ǪǷǴǵǩǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ȁǮȁȎǵ áǩǪȄǴǭǩǲǭȄ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǶȄã ȁǮȁȎǵȎ Ǿǩǻǻǩǵǩ ǻéǹȎǶǭǮ ǹÝǺȎǵǭǮǴǮǭȎ ǷßǩǶ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǳǷǵǱǺǺǱȈǺȄǶȄã ǪǩǹǴȄá ǵéȁǮǴǮǹȎ áǷǴ áǷȈǭȄ ǳǮǰǮã t ǊǩǺáǩǹǵǩǶȄã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄǶȄã ǻçǻȄ ǶǼ ȁȄßǩ ǩǻǻǮǺǻǩǻǻǩǼ ǻǼǹǩǴȄ ǳǼÝǴȎǳǻȎ ǹÝǺȎǵǭǮǼ ǵǮǶ ǪǮǹǼ ǪǷǲȄǶȁǩ çǲȄǵǭǩǺǻȄǹǼ ȁǩǹǩǴǩǹȄǶ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǻÝǹǻȎǪȎ âȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã Ǧêǘ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ åǰ ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǪǹǩǼ ǰǮǹǭǮ ǺǩáǻǩǴßǩǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǵǮǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ éȁȎǶ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ éǭǮǹȎǺ tǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹ ǶǮǻ ǪǹǩǼǰǮǹǬǮ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǩǴǼ éȁȎǶ Ǧêǘ ǬǮ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼ éǭǮǹȎǺȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǭçǹȄǺǻȄßȄǶ ǴǷǬǱǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ Ǫǩǹ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼ ǯÝǶǮ ǷǶȄã áçǹȄǴȄǵȄ ǵǮǶ ǽǷǹǵǩǻǻȄá ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǮǺǳǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǻéǹȎǶǭǮǬȎ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǷǺǩ ǪǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǶȄǺǩǶǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺt ǦêǛǡ ǭǩ áȄǰǵǮǻǳǮ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǷǺȄ ǩáǸǩǹǩǻ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ ǳǮǴȎǸ ǻéǺǮǭȎ ȁǩǹǻ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǻåǴǮǵ ǽǩǳǻȎǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǳǮǶȎ éȁȎǶ ǻåǴǮǵǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǹǩǺǻǩǼ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã áǷǴǭǩǶȄǴǼ ǵǮǹǰȎǵȎǶ ǯÝǶǮ ǻȎǰȎǵǭǮ ǳǮǹȎ áǩǲǻǩǹȄǴßǩǶ ǳéȁȎ ǯǷǲȄǴßǩǶ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶȄã ǹǩǺǻǩǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǦǕǓ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄã ǻǷǴǻȄǹȄǴßǩǶ ǶȄǺǩǶȄǶ ǮǶǬȎǰȎǴǬǮǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǻçǻȄǶǼ ȁȄ ǶȄã Ǧǟâ ǩǹáȄǴȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ éǭǮǹȎǺ t ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻǻȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼȄǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰ ǭǮ ǵǮ ǴǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷ ǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸ ǻǩǺ ǻȄ ǹȄǴßǩǶ áȄǰǵǮǻ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǩ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴȄǸ ǻǩǺ ǻȄǹȄǴǩǭȄ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼȄ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǷǺȄ ǙǮǬ Ǵ ǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǶȄ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼȄ ǯÝǶǮ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ßǩ ǯǷǴǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳ ǻǮ ǹȎ ǶȎã ǪǷǴǼȄǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ tǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳ ǻǮ ǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǩǴǼ ǵéǵǳȎǶ ǪǷǴǵǩǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã áǩßǩǰ ǻǩǺȄßȄȁǻǩßȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǪǮǴǬȎ ǪåǴȎǬȎǶ ǭǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǯÝǶǮ ǻçǻȄǶǼȁȄ çǺȄǶ ßǩǶ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǺǳǩǶǮǹǴǮǼȎ ǯÝǶǮ ǷǴǩǹǭȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ áǷǺǩ ǪǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ

ǦǕâ ǶȄ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǪȎǴȎǳ ǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰ ǭǮ ǵǮ ǴǮ ǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩßȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ áȄǰǵǮǻǻǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ ǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǦǕâ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳ ǻǹǷǶ ǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹ ǺǮ ǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼǵǮǶ áǩǴȄǸ ǻǩǺǻȄǹȄǴǩǭȄ ǦǕâ ßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǼ ǶȄǺǩǶȄ ZZZ HOLFHQVH N] ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄã ǷßǩǶ Ǧêǘ ǬǮ ǳȎǹǼ éȁȎǶ ȆǴǮǳ ǻǹǷǶ ǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹȎǴǮǻȎǶ ǻçǴßǩǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ ǔǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎǶ ǻǩãǭǩǼ RQOLQH áȄǰǵǮǻǻǮǹǬǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǪǩǻȄǹ ǵǩ ǺȄ ǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎ ǪǷǲȄǶȁǩ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǫǻǷǵǩǻǻȄ ǻéǹǭǮ ǻǩãǭǩǴǩǭȄ Ǹǩǲ ǭǩ Ǵǩ ǶǼ ȁȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǯǷǴǭǩǼ ǪǩǻȄǹ ǵǩ ǺȄ ǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼßǩ áǷǴ áǷȇßǩ

ǳåȁǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ t ǸǩǲǭǩǴǩǶǼ ȁȄ áǷǴ áǷȇ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧǟâ ǵǮǶ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼǭȄ áǷǴ áǷȇǭȄ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ åãǭǮǼǬǮ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǴǼȁȄ Ǻçǹǩǻ áǩǶ ǩáǸǩǹǩǻǻȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ ǩǴǼȄ ǦǕâ ßǩ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǭǩßȄ ǭǱǺǸǴǮǲ ȆǳǹǩǶȄǶǭǩ ǵȄǶǩǭǩǲ ǩáǸǩǹǩǻ ȁȄßǩǹȄǴǩǭȄ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶåǵȎǹȎ áȄǰǵǮǻ ǻǱǸȎ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǵǮǹǰȎǵȎ ǵÝǹǻǮǪǮǶȎ ǯǩãǩǹǻǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ åãǭǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎǶ áǩǹǩǼ ǵéǵ ǳȎǶǭȎǬȎ çǺȄǶȄǴǩǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩǶ ǯǩǼǩǸ ǩǴȄǶßǩǶ ǳǮǰǭǮ ǶÝǻǱǯǮǶȎ áǩǹǩǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄ Ǹǩǲǭǩ ǪǷǴǩǭȄ ǉǴǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǷǹȄǶǭǩǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ ǻÝǺȎǴȎ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻ ǸǷǹ ǻǩǴȄǶǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼ ǻǩǹǱǾȄ ǪåǴȎǵȎǶǭǮ ǺǷǶǭǩǲ ǩá áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǬǮ åǻȎǶȎȁ ǪǮǹǼ ǳǮǰȎǶǭǮ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ áǩǯǮǻǻȎ ǩáǸǩǹǩǻǻȄ ǯÝǶǮ ǳǮãǮǺǻȎ ǺǩOO ǷǹǻǩǴȄáǻȄã ǻǮǴǮǽǷǶȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǩǴǼßǩ ǪǷǴǩǭȄ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺͺͺζ ͺͺ ೪˘˶ˬ́˳́ˮ˘ ೪˯˳́˭˾˘

ͨʺ˘ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ ഑ˮ˧˭˞˟˲˧ˮ˧೮ ഑ˮ˧˭˞˧ˬ˧˛˧ ˭˟ˮ ˳˘˱˘˳́ˮ ˘˲˵˵́˲˶˞́ ˳˶˙˳ˤ˞ˤ̆ˬ˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǏǉǔǘǤ ǎǙǎǏǎǔǎǙ ǕǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ åǶȎǵǭǮǹȎǶȎã åǶȎǵǭȎǴȎǬȎ ǵǮǶ ǺǩǸǩǺȄǶ ǩǹǻǻȄǹǼǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹ ǺǮ ǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮ ǻȎ ǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺ áǩǹ ǵǩǺȄ ǕǕ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶȄǺǩǶȄ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǴǮǹǭȎã ǪǩǶǳȎǴȎǳ ǮǺǮǸ ȁǷǻ ǻǩǹȄǶǩ ǻǱǮǺȎǴȎ ǪȇǭǯǮǻ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǹȄǶ ǷǭǩǶ ÝǹȎ ǩǼǭǩǹǼ éȁȎǶ ǻåǴǮǵǬǮ ǮǺǮǸȁǷǻ ǻȎǰȎǴȎǵȎǶ ǩǼǵǩáǻȄá áǩǰȄ Ƕǩ ȁȄǴȄá ǪåǴȎǵȁǮǬǮ çǺȄǶǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼǭȎã ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼ éȁȎǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰ ǵǮǻ ǻȎ ǩǴǼȁȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǯǮǴǻǷáǺǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǵǮǶ ǪǮǳȎ ǻȎǴ ǬǮǶ ǕǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ åǶȎǵǭǮǹȎǶȎã åǶȎǵǭȎǴȎǬȎ ǵǮǶ ǺǩǸǩǺȄǶ ǩǹǻǻȄǹǼǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮ ǻȎ ǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǻǩǶ ǭǩǹǻ ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ çǺȄǶǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶȎã áçǹǩǵȄǶǩ ǳȎǹǮǻȎǶ ÝǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǷǶȄã ǷǹȄǶǭǩǴǼ çǰǩáǻȄßȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǶ áǩǪȄǴǭǩǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎǵ ǪǮǹǼȎǶ ǻǱȎǺǻȎ åǻȎǶȎǵǭǮǹǭȎ ǻȎǹǳǮǼ ǯǼǹǶǩǴȄǶǩ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t áǩǪȄǴǭǩǶßǩǶ åǻȎǶȎǵ ǵǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǻǼǹǩǴȄ ǻǩǴǷǶ ǪǮǹǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄßǩ ǯǷǴǭǩǼ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǻǷǴȄá ǮǵǮǺ ǸǩǳǮǻȎ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǶǮǵǮǺǮ åǴȁǮǵ ǵǮǶ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǸǻǮǹȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎǵǭǮ çǺȄǶßǩǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ âǩǹǯȄ ǵǱǶǱǺǻǹǴȎǬȎ ǚǩǴȄá ǳǷǵǱǻǮǻȎ ǹǮǺǵǱ ǺǩǲǻȄǶȄã ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǴǩǹ ǭǮǹǮǳǻǮǹ ǪǩǰǩǺȄǶǩ ǯǷǴǭǩǼ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼ ȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǳǮǴǮǺȎ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ ǻǩǼǩǹ åǶǭȎǹǼȁȎ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǷǹǶȄǶǩ ǪǩǹǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǯǮǳǮǴǮǬǮǶ ǪǩßȄǻ ǪǷǲȄǶȁǩ åǻȎǶȎǵǭȎ ǩǴßǩȁ ǹǮǻ ǪǮǹǬǮǶǭǮ åǶǭȎǹȎǺ ǭǮãǬǮǲȎ ǯǷßǩǹȄǴǩßǩǶǭǩ ǯǮǳǮǴǮǬǮǶ ǪǩßȄǻǻǩǹ ǪǷǲȄǶȁǩ åǻȎǶȎǴǬǮǶ ǳåǴǮǵǭǮǹ åǻǳǮǶ ǩǲǭǩßȄ åǻȎǶȎǵǶǮǶ ǯǱȄǹǵǩǭǩǶ ǩǺǻǩǵ ǸǩǲȄǰßǩ ǩǹǻȄá ǪǷǴßǩǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎǵǭǮ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ âǩǹǯȄ ǵǱǶǱǺǻǹǴȎǬȎ ǚǩǴȄá ǳǷǵǱǻǮǻȎǶȎã ǹǮǺǵǱ ǺǩǲǻȄǶǭǩßȄ ǰǩãǭȄ ǻçǴßǩǴǩǹǭȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹ ǪǩǰǩǺȄǶǭǩ ǻǮǳǺǮǹǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǀǹȎ áǩǹǩ ǵǩǴßǩ áǩǻȄǺǻȄ ǪǩßȄǻǻǩǹǭȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǳǮǰȎǶǭǮ t ǺǮǴǮǳǿǱȈǴȄá ǯÝǶǮ ǩǺȄǴ ǻçáȄǵǭȄ ǯçǵȄǺȄǶȄã ǪȎǹȄãßǩǲ ǩáǸǩǹǩǻǻȄá ǯéǲǮǺȎǶǮǶ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǉǏǊǉǏ ǉǼȄǴȁǩǹǼǩȁȄǴȄá ǵǩǴǭǩǹȄǶ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǯéǲǮǺȎǶǮǶ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǉǕǚ éǰȎǶǭȎǴǮǹǵǮǶ ǮǺǮǸ ǪǮǹǼǴǮǹǵǮǶ ǖÝǻǱǯǮǺȎ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶǮ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ǪǮǴǬȎǴȎ ǭǮãǬǮǲǬǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǩǶȄáǻǩǲǭȄ ǯÝǶǮ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǩǴǼȁȄǴǩǹǭȄã ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǺȎǶ ǯǩǺǩǲǭȄ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎǶǮ ǪǮǳȎǻǼǬǮ ǯǷǴǭǩǲǭȄ t ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǩǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄǶǩ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǊǩǺáǩǹǵǩ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ

ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ çǺȄǶǩǭȄ ǊǩǺáǩǹǵǩ áǩǴǩǶȄã ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǺȎǶ ǻǱȎǺǻȎ ǻȎǹǳǮǼ ǯǼǹǶǩǴȄǶǩ ǻȎǹǳǮǲǭȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ çǺȄǶßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǷǴǩǹǭȄã ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǳ ǵÝǶȎǶǮ áǩǹǩǲǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǪȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄǶǩ ǸȄǺȄáǻǩǼßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ t ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼ ǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄǺȄ ǻéǰǮǻȎǴǬǮǶ ǯÝǶǮ ǻǷǴȄáǻȄǹȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ áǩǲǻǩ ǮǶǬȎǰǮǭȎ ǩǴ ǵéǵǳȎǶ ǪǷǴǵǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áǩǲǻǩǹǼ ǺǮǪǮǸǻǮǹȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ åǻȎǶȎǵǭȎ ǭǮǹǮǼ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶ ǖÝǻǱǯǮǺȎ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǊǩǺáǩǹǵǩǶȄã ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǴǮǹǭȎ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǵǩǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ åǶȎǵǭǮǹȎǶȎã åǶȎǵǭȎǴȎǬȎ ǵǮǶ ǺǩǸǩǺȄǶ ǩǹǻǻȄǹǼ ǵǩáǺǩǻȄǶǭǩ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǴǩǼ ǵÝǺǮǴǮǴǮǹȎ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áǩǴǩǴȄá ǳǷǵǱǺǺǱȈǶȄã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǓǷǵǱǺǺǱȈ áǩǹǩǼȄǶǩ ǯǷǴǭǩǼȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǷǻȄǹȄǺȄǶȄã áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã áǩǻȄǺǼȁȄǴǩǹßǩ ǻǱǮǺȎǴȎ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǳåǴǮǵȎǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻ ǯǩǺǩǲǭȄ ǯÝǶǮ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǻåǹǩßǩǺȄǶǩ çǺȄǶǩǭȄ ǷǻȄǹȄǺ áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǖÝǻǱǯǮǺȎ áǩǴǩ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǻåǹǩßǩǺȄǶǩ ǪǮǳȎǻǼǬǮ ǯǷǴǭǩǲǭȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǻåǹǩßǩǺȄ ǓǷǵǱǺǺǱȈ çǺȄǶßǩǶ áǩǴǩ ǪǷǲ ȄǶȁǩ ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǶȎ ǪǮǳȎǻǮǭȎ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ t ǭǮǹǮǼ ǊǩǺáǩǹǵǩßǩ çǺȄǶǩǭȄ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǻåǴǮǵǭǮǹ ǪǷǲȄǶȁǩ ǯǮǳǮ áǩǹǯȄǴǩǶǭȄǹǼ ǯǷǺǸǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ áǩǰȄǶǩȁȄǴȄáǻȄã ǩǼǵǩáǻȄá ǪåǴȎǵȁǮǺȎǶǮ ǮǳȎ ǭǩǶǩǭǩ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶ áǷǺǩ ǪǮǹǼ ǩǹáȄǴȄ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶȄã ǻȎǰȎǴȎǵȎǶ ǪǮǹǮǭȎ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮǺȎ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸȁǷǻǻǩǹȄǶȄã ǻȎǰȎǴȎǵȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǸǹǷǿǮǺȎǶǮ áǩǻȄǺǩǻȄǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǴǮǹǭȎã áçǹȄ ǴȄǵ ǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ǻȎǰǪǮǺȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ ǊǩǺáǩǹǵǩ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǓǷǵǱǺǺǱȈ ǛåǹǩßǩǺȄ ÞǹǪȎǹ ǹÝǺȎǵǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã çǰǩáǻȄßȄǶ ǳåǹǺǮǻǮ ǷǻȄǹȄǸ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ ǹÝǺȎǵǭǮǹǭȎã ȎǺ áǱǵȄǴǭȄã ǹǮǻǻȎǴȎǬȎǶȎã ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǶ áǩǪȄǴǭǩǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎǵ ǪǮǹǼȎǶ ǻǱȎǺǻȎ åǻȎǶȎǵǭǮǹǭȎ ǻȎǹǳǮǼ ǯǼǹǶǩǴȄǶǩ ǻȎǹǳǮǼǭȎ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ áǩǪȄǴǭǩǶßǩǶ åǻȎǶȎǵ ǵǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎ ǻǼǹǩǴȄ ǻǩǴǷǶ ǪǮǹǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶǭǩǼȁȄßǩ ǯǷǴǭǩǼ t ǵǱǶǼǻ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶ ǭǩǼȁȄǺȄ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǸǩǳǮǻȎǶ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ ǰǩãǶǩǵǩǺȄǶȄã ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǳǳǮ ǻǮǳǺǮǹǮǭȎ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǵǮǹǰȎǵ ȎȁȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǷǹǶȄǶǩ ǪǩǹǼǭȄ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǴǩǹßǩ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǰǩãǶǩǵǩǭǩ ǪǮǴǬȎǴǮǶǬǮǶ ǯǩßǭǩǲǴǩǹǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎǵǭǮ çǺȄǶßǩǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǻǱȎǺǻȎ ǭǮǹǮǳǻǮǹ ǪǩǰǩǺȄǶǭǩ ǻǮǳǺǮǹǼǭȎ ȎǺǳǮ ǩǺȄǹǩǭȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ǪǮǴǬȎǴȎ ǭǮãǬǮǲǬǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǩǶȄáǻǩǲǭȄ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱ ǭǱȈ ǩǴǼȁȄǴǩǹǭȄã ǯǱȄǶǻȄá ǩǳǻȎǺȎǶ ǯǩǺǩǲǭȄ ǩǼǭǩǶ

15 ─Ъ

├Т├ж├о├в─Д ├▓─в├┤─Д├▒ ├з├╝├м

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

╟╖╟м╟╕╟│╟п╟м╟╣ ╟╖╟к╟┤╚Д╟║╟╗╚Д├б ╟╡╟й├г╚Д╟░╟н╟й├Я╚Д ├б╟й╟┤╟й ├Э╟│╚О╟╡╚О╟╢╟о ╟к╟о╟│╚О╟╗╟╝╟м╟о ╟п╟╖╟┤╟н╟й╟▓╟н╚Д t ╟│├й╟╢╟╗╚О╟░╟к╟о╟┤╚О╟│ ╟п├Э╟╢╟о ╟п├з╟╡╚Д╟║ ╟│├й╟╢╚О ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╚О ╟к╟о╟╣╟╝╚Б╚О╟╢╚О├г ╟п╟й╟╝╟й╟╕╟╗╚Д ╟╖╟╣╚Д╟╢╟н╟й╟╝ ╚Б╚Д╟║╚Д ╟К╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й├Я╟й ├б╟й╟┤╟й╟╢╚Д├г ╟к╟о╟│╚О╟╗╚О╟┤╟м╟о╟╢ ╟п╟▒╚Д╟╢╟╗╚Д├б ╟й╟│╟╗╚О╟║╚О╟╢ ├з╟║╚Д╟╢╟й╟н╚Д t ╟│├й╟╢╟╗╚О╟░╟к╟о╟┤╚О╟│ ╟│├й╟╢ ╟К╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟▓╟н╚О ├б╟й╟╣╟й╟▓╟н╚Д ╟░╟й├г╟╢╟й╟╡╟й╟н╟й ├б╟й╟╣╟й╟║ ╟╗╚Д ╟╣╚Д╟┤├Я╟й╟╢ ╟п╟й├Я╟н╟й╟▓╟┤╟й╟╣╟н╟й ├з╟║╚Д╟╢╚Д╟┤├Я╟й╟╢ ╟п╟▒╚Д╟╢╟╗╚Д├б ╟й╟│╟╗╚О╟┤╟о╟╣╟н╚О ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╚О ╟к╟о╟╣╟╝╚Б╚О╟╢╚О├г ╟п╟й╟╝╟й╟╕╟╗╚Д ╟╖╟╣╚Д╟╢╟н╟й╟╝╚Б╚Д ╟║╚Д╟╢╟й ╟╕╚Д╟║╚Д├б╟╗╟й╟╝├Я╟й ├б╟й╟▓╟╗╟й╟╣╟й╟н╚Д ╟╡├й╟╡╟│╚О╟╢ ╟к╟╖╟┤╟╡╟й├Я╟й╟╢ ╟п╟й├Я╟н╟й╟▓ ╟┤╟й╟╣ ╟н╟й t ├е╟╗╚О╟╢╚О╟╡╟н╚О ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟й╟┤╟╝╚Б╚Д├Я╟й ├б╟й╟▓╟╗╟й╟╣╟й╟н╚Д ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟│╟о╟┤╟м╟о╟╢ ╟п╟й├Я╟н╟й╟▓╟┤╟й╟╣╟н╟й ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟м╟о╟╢ ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡ ╚О╚Б╚О╟╢╟н╟о ╟п╟▒╚Д╟╢ ╟╗╚Д├б ╟й╟│╟╗╚О╟┤╟о╟╣╟н╚О ╟У╟╖╟╡╟▒╟║╟║╟▒╚И╟╢╚Д├г ├б╟й╟╣╟й╟╝╚Д╟╢╟й ╟п╟╖╟┤╟н╟й╟▓╟н╚Д ╟п├з╟╡╚Д╟║ ╟│├й╟╢╚О

╟У╟╖╟╡╟▒╟║╟║╟▒╚И ╟║╟╝╟к╟║╟▒╟н╟▒╚И╟┤╟й╟╝ ╟к╟й├Я╟н╟й╟╣╟┤╟й╟╡╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├б╟й╟╗╚Д╟║╟╝ ╚Б╚Д ╟┤╟й╟╣├Я╟й ╟╗╟▒╟о╟║╚О╟┤╚О ╟║╟╝╟к╟║╟▒╟н╟▒╚И ╟│├е╟┤╟о╟╡╚О╟╢ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟о ╟╖╟╗╚Д╟╣╚Д╟╕ ├б╟й╟┤╟й ╟к╟╖╟▓╚Д╟╢╚Б╟й ╟п╟▒╚Д╟╢╟╗╚Д├б ╟й╟│╟╗ ╟п╟й╟║╟й╟▓╟н╚Д ╟п├Э╟╢╟о ╟У╟╖ ╟╡╟▒╟║╟║╟▒╚И ╟Ы├е╟╣╟й├Я╟й╟║╚Д╟╢╟й ├з╟║╚Д╟╢╟й╟н╚Д t ╟╖╟╗╚Д╟╣╚Д╟║ ├б╟╖╟╣╚Д╟╗╚Д╟╢╟н╚Д╟║╚Д ╟к╟╖╟▓╚Д╟╢╚Б╟й ╟У╟╖╟╡╟▒╟║╟║╟▒╚И ╟Ы├е╟╣╟й├Я╟й╟║╚Д ├б╟й╟┤╟й ╟к╟╖╟▓╚Д╟╢╚Б╟й ├з╟║╚Д╟╢╚Д╟┤├Я╟й╟╢ ╟п╟▒╚Д╟╢╟╗╚Д├б ╟й╟│╟╗╚О╟╢╚О ╟к╟о╟│╚О╟╗╟о╟н╚О ╟п├з╟╡╚Д╟║ ╟│├й╟╢╚О ╟К╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й ├б╟й╟░╚Д╟╢╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├б╟╗╚Д├г ╟й╟╝╟╡╟й├б╟╗╚Д├б ╟к├е╟┤╚О╟╡ ╚Б╟о ╟║╚О╟╢╟о ╟о╟│╚О ╟н╟й╟╢╟й╟н╟й ╟╗├е╟┤╟о╟╡ ╟о╟║╟о╟╕╚Б╟╖╟╗╟╗╟й╟╣╚Д╟╢ ├б╟╖╟║╟й ╟к╟о╟╣╟╝ ╟й╟╣├б╚Д╟┤╚Д ╟╗├е╟┤╟о╟╡ ╟о╟║╟о╟╕╚Б╟╖╟╗╟╗╟й╟╣╚Д╟╢╚Д├г ╟╗╚О╟░╚О╟┤╚О╟╡╚О╟╢ ╟к╟о╟╣╟о╟н╚О ╟п├з╟╡╚Д╟║ ╟│├й╟╢╚О ╟Щ├Э╟║╚О╟╡╟н╟о╟╣╟н╚О├г ╚О╟║ ├б╟▒╟╡╚Д╟┤╟н╚Д├г ╟╣╟о╟╗╟╗╚О╟┤╚О╟м╚О╟╢╚О├г ╟║╟▒╟╕╟й╟╗╟╗╟й ╟╡╟й╟║╚Д ╟╖╟║╚Д ╟Щ╟о╟м╟┤╟й╟╡╟о╟╢╟╗╟╗╚О├г ├б╟╖╟║╚Д╟╡╚Б╟й╟║╚Д╟╢╟й ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟к╟┤╟╖╟│ ╟║╟╛╟о╟╡╟й╟║╚Д╟╡╟о╟╢ ╟║├й╟▓╟о╟╡╟о╟┤╟н╟о╟╢╟о╟н╚О

╞╢╟З╟И╞╢╟Г╞╢ g╞╢╟Б╞╢╟З╟С c╟А╞н╟В╞║╞н╞╣╞н╟Г╞нi g╞╢╟Й╟Б╟С╟З╟С ╞╝╟Д╞╖╞╢

═и╩┐╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ р┤С╦о╦Ю┬о╦▓╦╢ ═╛╦╣╦п╦▓╦н╦╢╦м╠Ж╦╗╦д╠Ж╦м╦Ш╦╢═┐═Х ╦▒╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ р┤С╦╡╦к┬о╦г╦╢═Х ╦▒╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ ╦Ш╠Г╦▓╦п╦г╦п╦м╠В╦Ю┬о╦к ╦вр┤Й╦о╦Я ╦╣╦╢╦н╦д╦Ы╦Ш╦╗╦д╠Ж╦м╠Бр│к ╦╡р┤Й╦│┬о╦м╦Ю╦Я╦▓╦н╦Я╦о р│к╦п╦м╦Ю╦Ш╦о╦╢ ╦вр┤С╦о╦з╦о╦Ю╦Я╦Ы╦з р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦з ╦вр│┤╦г╦Я╦Ы╦Я ╦Ш╦│╠Б╦▓╦╢р│ж╦Ш ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж ╦Щ╦Я╦▓╦╢═Х р│к╦Ш╦е╦╡╦Ш ╦▓╦Я╦│╦з╦н╦Ю╦Я╦╢═Х ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж╦о╠Бр│о ╦╡╦Я╦м╦ор│╡╦│р│к╦Ш╦│╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о ╦Щ╦Я╦к╦з╦╡╦╢ ╦╡╦╢╦▓╦Ш╦м╠Б ┬И╟Х╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟║├Э╟╝╚О╟╣╟н╟о╟м╚О ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Р╟й├г╚Д ╟к╟й╟к╚Д╟╢╚Д├г ╟╗╟й╟╣╟╡╟й├б╚Б╟й╟║╚Д╟╢╟й ╟п├Э╟╢╟о ┬И╟Э╟▒╟╗╟╖ ╟║╟й╟╢╟▒╟╗╟й╟╣╟▒╚И╟┤╚Д├б ├б╟й╟╝╚О╟╕╟║╚О╟░╟н╚О╟│ ╟║╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╟н╟й├Я╚Д ╟╡╟о╟╡ ╟┤╟о ╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟║╟╗╟й╟╢╟н╟й╟╣╟╗╟╗╟й╟╣╚Д╟╢ ╟к╟о╟│╚О╟╗╟╝ ╟п├Э╟╢╟о ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О╟╢╚О├г ╟│╟о╟▓╟к╚О╟╣ ╚Б╟о╚Б╚О╟╡╟н╟о╟╣╚О╟╢╟о ├е╟░╟м╟о╟╣L╟║╟╗╟о╟╣ ╟о╟╢╟м╚О╟░╟╝ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О╟╢╚О├г ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟й├б╟╕╟й╟╢╟н╟й├Я╚Д ╚п ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟║╚Д ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О ├в╟Й╟Ь╟Ф╟д ╟О╟Ы╟О╟Н╟А ├в╟╖╟║╟й ╟к╟о╟╣╚О╟┤╚О╟╕ ╟╖╟╗╚Д╟╣├Я╟й╟╢ ┬И╟Ш╟о╟║╟╗╟▒╟┐╟▒╟н╟╗╟о╟╣╟нL ╟╝╟┤╚Д ╟╛╟▒ ╟╡╟▒╟│╟й╟╗╟╗╟й╟╣╟н╚Д ├е╟╢╟нL╟╣╟╝ ╟╜╟╖╟╣╟╡╟╝╟┤╚И╟┐╟▒╚И╟┤╟й╟╝ ╟╕╟о╟║╟╗╟▒╟┐╟▒╟н╟╗╟о╟╣╟нL ╟╝╟┤╚Д ╟╛╟▒╟╡╟▒╟│╟й╟╗╟╗╟й╟╣╟н╚Д ├е╟╗╟│L╟░╟╝ ╟╕╟о╟║╟╗╟▒╟┐╟▒╟н╟╗╟о╟╣╟нL ╟╝╟┤╚Д ╟╛╟▒╟╡╟▒╟│╟й╟╗╟╗╟й╟╣╟н╚Д ╟й╚Ж╟╣╟╖╟░╟╖╟┤╚Е╟нL╟│ ╟п├Э╟╢╟о ╟╜╟╝╟╡╟▒╟м╟й╟┐╟▒╚И╟┤╚Д├б ╟╗├Э╟║L╟┤╟н╟о╟╣╟╡╟о╟╢ ├б╟╖╟┤╟н╟й╟╢╟╝ ╟п├е╟╢╚О╟╢╟н╟о╟м╚О ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╚О ╟п├й╟░╟о╟м╟о ╟й╟║╚Д╟╣╟╝├Я╟й ╟┤╟▒╟┐╟о╟╢╟░╟▒╚И ╟к╟о╟╣╟╝ ├б╟й╟▓╟╗╟й ╟╣╟о╟║╚О╟╡╟н╟о╟╝ ╟┤╟▒╟┐╟о╟╢╟░╟▒╚И╟╢╚Д├г ╟╗╟о╟┤╟╢├з╟║├б╟й╟║╚Д╟╢ ╟к╟о╟╣╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟╝ ╟╣╟о╟м╟┤╟й╟╡╟о╟╢╟╗╚О ╟к╟о╟│╚О╟╗╚О╟┤╟║╚О╟╢ ┬И╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟к╟й╟║├б╟й╟╣ ╟╡╟й╟║╚Д┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╡╟о╟│╟о╟╡╟о╟║╚О ╟╖╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟н╚О╟┤╟о╟╗ ╟╖╟╣╟м╟й╟╢╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟┤╟╝╚О╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢╟╢╟о╟╢

╟к├з├б╟й╟╣╟й╟┤╚Д├б ╟й├б╟╕╟й╟╣╟й╟╗ ├б├з╟╣╟й╟┤╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й ╟╢╟╝╚Д╟╢ ╟п├Э╟╢╟о ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╟н╚О ╟к╟й╟║╚Д╟┤╚Д╟╡╟н╟й╟╣╟н╟й ╟║╟╖╟╢╚Д╟╡╟о╟╢ ├б╟й╟╗╟й╟╣ ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О ╟к╟о╟┤╟м╚О╟┤╟о╟▓╟╗╚О╟╢ ╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║ ╟╗╟й ╟п├Э╟╢╟о ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О╟╢╚О├г ╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║╚Д╟╢╟н╟й ╟╖╟╣╟╢╟й╟┤╟й╟║╟╝╚Д╟╢ ├б╟й╟╡╟╗╟й╟╡╟й╟║╚Д╟░ ╟о╟╗╟║╚О╟╢ ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟н╟й╟┤╟╝╚Д╟╢ ╟к╟й├б╚Д╟┤╟й╟╝ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╚О╟╢╚О├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟к╟й╟║╟й╟╣╚Д ╟О ├в ╟Ц╟й├Я╟й╟║╟╕╟й╟о╟л├б╟й ╟п├й╟│╟╗╟о╟┤╟║╚О╟╢ ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д ╟й╟┤├Я╟й╚Б├б╚Д ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й╟╢├Я╟й╟╢ ╟│├й╟╢╟╢╟о╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢ ╟╖╟╢ ╟│├й╟╢╟╗╚О╟░╟к╟о╟┤╚О╟│ ╟│├й╟╢ ├е╟╗╟│╟о╟╢ ╟║╟╖├г ├б╟╖╟┤╟н╟й╟╢╚Д╟║├б╟й ╟о╟╢╟м╚О╟░╚О╟┤╟о╟н╚О

├Ю╟│╚О╟╡ ╟С ╟Ы╟й╟║╟╡╟й├Я╟й╟╡╟к╟о╟╗╟╖╟л ├Ю╟│╚О╟╡╟╢╚О├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟к╟й╟║╟й╟╣╚Д ╟О ╟Ц╟й├Я╟й╟║╟╕╟й╟о╟л ╟Х╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ├б├з├б╚Д├б╟╗╚Д├б ╟к├е╟┤╚О╟╡╚О╟╢╚О├г ╟к╟й╟║╚Б╚Д╟║╚Д ╟Н ╟Н╟╖╟║├б├з╟┤╟╖╟л ┬И╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟к╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й╟║╚Д┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╡╟о╟│╟о╟╡╟о╟║╚О╟╢╚О├г ╟к╟й╟║╚Б╚Д╟║╚Д ╟Х ╟Н╟й╟┤╟й╟к╟й╟о╟л

╞╢╟З╟И╞╢╟Г╞╢ g╞╢╟Б╞╢╟З╟С c╟А╞н╟В╞║╞н╞╣╞н╟Г╞нi g╞╢╟Й╟Б╟С╟З╟С ╞╝╟Д╞╖╞╢

═и╩е╦з╦▓╦Я╦Ы╦Я╦е═Х ╠Г╦м╦д╦╡╦Ш╦м╠Бр│к ╦╡р│╡р│к╠Б╦н═Х ╦Щ╦з╦▓╦з╦о╦╛╦з═Х ╦Я╦к╦з╦о╦╛╦з ╦вр┤Й╦о╦Я р│┤╦╛╦з╦о╦╛╦з ╦▓╦Я╦▒╦▓╦п╦Ю╦╢╦к╦╗╦д╠Ж╦Ю╦Шр│ж╠Б ╦╡р│╡р│к╠Б╦н р┤С╦о╦Ю╦з╦▓╦╢╦╛╦з╦м╦Я╦▓╦Ю╦з ╦вр┤Й╦о╦Я ╦╡р│╡р│к╠Б╦н р┤С╦╡╦к╦з╦г╦╢╦╛╦з╦м╦Я╦▓╦Ю╦з ╦Ш╦╡╦╡╦Я╦│╦╡╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о ╦Щ╦Я╦к╦з╦╡╦╢ ╦╡╦╢╦▓╦Ш╦м╠Б ┬И╟Х╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟║├Э╟╝╚О╟╣╟н╟о╟м╚О ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Р╟й├г╚Д ╟к╟й╟к╚Д╟╢╚Д├г ╟╗╟й╟╣╟╡╟й├б╚Б╟й╟║╚Д╟╢╟й ╟п├Э╟╢╟о ┬И╟КL╟╣╟о╟м╟о╟▓ ╚Ж╟┤╟▒╟╗╟й╟┤╚Д├б ╟╗├з├б╚Д╟╡ ╟кL╟╣L╟╢╚БL ╟о╟│L╟╢╚БL ╟п├Э╟╢╟о ├й╚БL╟╢╚БL ╟│├е╟к╟о╟▓╟╗╚О╟┤╟м╟о╟╢ ╟╗├з├б╚Д╟╡ ├е╟╢╟нL╟╣╟╝╚БL╟┤╟о╟╣╟нL ╟п├Э╟╢╟о ╟╗├з├б╚Д╟╡ ├е╟╗╟│L╟░╟╝ ╚БL ╟┤╟о╟╣╟нL ╟й╟╗╟╗╟о╟║╟╗╟й╟╗╟╗╟й╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗L╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟║╟╗╟й╟╢╟н╟й╟╣╟╗╚Д╟╢ ╟к╟о╟│╚О╟╗╟╝ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О╟╢╚О├г ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟╢╟й╟╝╟╣╚Д╟░╟н╟й├Я╚Д ╚п ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟║╚Д ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О ├в╟Й╟Ь╟Ф╟д ╟О╟Ы╟О╟Н╟А ├в╟╖╟║╟й ╟к╟о╟╣╚О╟┤╚О╟╕ ╟╖╟╗╚Д╟╣├Я╟й╟╢ ┬И╟К╚О╟╣╟о╟м╟о╟▓ ╚Ж╟┤╟▒╟╗╟й╟┤╚Д├б ╟╗├з├б╚Д╟╡ ╟к╚О╟╣╚О╟╢╚Б╚О ╟о╟│╚О╟╢╚Б╚О ╟п├Э╟╢╟о ├й╚Б╚О╟╢╚Б╚О ╟╣╟о╟╕╟╣╟╖╟н╟╝╟│╟┐╟▒╚И╟н╟й├Я╚Д ╟╗├з├б╚Д╟╡ ├е╟╢╟н╚О╟╣╟╝╚Б╚О╟┤╟о╟╣╟н╚О ╟п├Э╟╢╟о ╟╗├з├б╚Д╟╡ ├е╟╗╟│╚О╟░╟╝╚Б╚О╟┤╟о╟╣╟н╚О ╟й╟╗╟╗╟о╟║╟╗╟й╟╗╟╗╟й╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟╝ ╟╣╟о╟м╟┤╟й╟╡╟о╟╢╟╗╚О ╟к╟о╟│╚О╟╗╚О╟┤╟║╚О╟╢ ┬И╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟к╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й╟║╚Д┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╡╟о╟│╟о╟╡╟о╟║╚О ╟╖╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟н╚О╟┤╟о╟╗ ╟╖╟╣╟м╟й╟╢╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟┤╟╝╚О╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢╟╢╟о╟╢ ╟к├з├б╟й╟╣╟й╟┤╚Д├б ╟й├б╟╕╟й╟╣╟й╟╗ ├б├з╟╣╟й╟┤╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й ╟╢╟╝╚Д╟╢ ╟п├Э╟╢╟о ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╟н╚О ╟к╟й╟║╚Д╟┤╚Д╟╡╟н╟й╟╣╟н╟й ╟║╟╖╟╢╚Д╟╡╟о╟╢ ├б╟й╟╗╟й╟╣ ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О ╟к╟о╟┤╟м╚О╟┤╟о╟▓╟╗╚О╟╢

р▒в╦З╩е р│к╦д╦н╠Б╦м╦Ю╦Ш╦▓╠Б╦о╠Бр│о ╦│╦д╦▒╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦н╦Ш╦│╠Б 1 1. ╟А╟Ъ ├в╟С╟Х╟д╟Ф╟Н╟д├д ╚п ╟К╟Й╟Щ╟д╟Ъ╟д ╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟Й├а╟д╟Ц╟д

╟У╟О├д╟Ъ╟О 2. ├в╟Э╟К ╟Й╟Ы╟Й╟Ь╟д

╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║╟╗╟й ╟п├Э╟╢╟о ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О╟╢╚О├г ╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║╚Д╟╢╟н╟й ╟╖╟╣╟╢╟й╟┤╟й╟║╟╝╚Д╟╢ ├б╟й╟╡╟╗╟й╟╡╟й╟║╚Д╟░ ╟о╟╗╟║╚О╟╢ ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟н╟й╟┤╟╝╚Д╟╢ ╟к╟й├б╚Д╟┤╟й╟╝ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╚О╟╢╚О├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟к╟й╟║╟й╟╣╚Д ╟О ├в ╟Ц╟й├Я╟й╟║╟╕╟й╟о╟л├б╟й ╟п├й╟│╟╗╟о╟┤╟║╚О╟╢ ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д ╟й╟┤├Я╟й╚Б├б╚Д ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й╟╢├Я╟й╟╢ ╟│├й╟╢╟╢╟о╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢ ╟╖╟╢ ╟│├й╟╢╟╗╚О╟░╟к╟о╟┤╚О╟│ ╟│├й╟╢ ├е╟╗╟│╟о╟╢ ╟║╟╖├г ├б╟╖╟┤╟н╟й╟╢╚Д╟║├б╟й ╟о╟╢╟м╚О╟░╚О╟┤╟о╟н╚О

╟Ц╟О╟М╟А╟Р╟М╟А ├к╟Н╟О╟Щ╟А╟Ъ╟Ы╟А├д ╟А╟Ъ ├в╟С╟Х╟д╟Ф╟д ╟К╟Й╟Щ╟д╟Ъ╟д ╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟Й├а╟д╟Ц╟д

2 3 4 ╟К╟Й╟Ъ├в╟Й╟Щ╟Х╟Й ╟К╟Й╟Ъ├в╟Й╟Щ ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д ╟Х╟Й╟Ц╟д├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д

╟Ъ╟Й╟Щ╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Ь ╟У╟Ч╟Х╟С╟Ъ╟Ъ╟С╟и╟Ъ╟д

╟Ъ╟Й╟Щ╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Ь

╟К╟Й╟Ъ├в╟Й╟Щ╟Х╟Й╟Ц╟д├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д

╟У╟Ч╟Х╟С╟Ъ╟Ъ╟С╟и╟Ъ╟д

╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д

3. ╟А╟Ъ

╟У╟О├д╟Ъ╟О╟Н╟О ╟К╟Й╟Ъ├в╟Й╟Щ╟Х╟Й ╟Ъ╟Й╟Щ╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Ь ╟Ъ╟Й╟Щ╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Ь ╟У╟Ч╟Х╟С╟Ъ╟Ъ╟С╟и╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟Ы├и╟Ы╟д╟Ц╟Ь ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д ╟У╟Ч╟Х╟С╟Ъ╟Ъ╟С╟и ├и╟Ъ╟д╟Ц╟д╟Ф├а╟Й╟Ц ├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟б╟д╟Ц╟д├д ├в╟Ч╟Ъ╟Й ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟Р╟О╟Щ╟Н╟О╟Ф╟О╟Т╟Н╟А ╟П├Ю╟Ц╟О ╟П╟О╟У╟О ╟К╟О╟Щ╟А╟Ф╟М╟О╟Ц ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ├в╟Й╟Щ╟Й╟Ь╟д╟Ц╟Й ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Р╟Й├д╟Н╟д ╟Ы├и╟Ф├а╟Й╟Ц╟д├д ├в├и╟П╟Й╟Ы ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟Н╟д ╟Ы├и╟Ы╟д╟Ц╟Ь ╟К╟А╟Щ╟О╟М╟О╟Т ╟Ы├и├в╟д╟Х ╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Х╟О╟Ц ╟К╟О╟Ф╟М╟А╟Ф╟О╟Ь╟А ╟б╟д╟Н╟Й╟Ц ├ж╟Ц╟Н╟А╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ф╟О╟Щ╟М╟О ╟К╟А╟Щ╟М╟О ╟У╟О╟Ф╟А╟Ш ╟ж╟Ф╟С╟Ы╟Й╟Ф╟д├в ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ъ╟А╟Щ╟Ь ├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟А╟Ц ╟Ы├к╟Ъ╟О╟Ы╟А╟Ц ╟б╟Й╟Щ╟Ь╟Й╟б╟д╟Ф╟д├в╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ╟Ы├и├в╟д╟Х ├в╟Й╟К╟д╟Ф╟Н╟Й╟Ь ├в├и╟П╟Й╟Ы ├ж╟Ъ╟А╟Щ╟Ь ╟б╟Й╟Щ╟Ь╟Й╟б╟д╟Ф╟д├в╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Ы╟А╟Щ╟У╟О╟Ь ╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ы╟У╟А╟Р╟Ь╟б╟А╟Ф╟О╟Щ╟М╟О ╟Ч╟Ф╟Й╟Щ╟Н╟д ├и╟Ъ╟д╟Ц╟Ь ├в╟Ч╟Т╟д╟Ф╟Й╟Ы╟д╟Ц ╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Щ├а╟Й ╟У╟О╟Т╟А╟Ц╟Ц╟О╟Ц ╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ╟Ы╟А╟У ╟Н├Ю╟Щ╟О╟П╟О╟Ъ╟А╟Ц ╟Ч╟Щ╟д╟Ц╟Н╟Й╟Щ├а╟Й ╟К╟Й╟Щ╟д╟Ш ╟К╟Й╟Ъ├в╟Й╟Щ╟Х╟Й├а╟Й ╟П╟А╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Й╟Ц╟д├в╟Ы╟Й╟Т╟Н╟д

╟П╟О╟У╟О ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Р╟Й├д╟Н╟д ╟Ы├и╟Ф├а╟Й╟Ц╟д├д ╟К╟А╟Щ╟О╟М╟О╟Т ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ц╟Н╟А╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ф╟О╟Щ╟М╟О ╟ж╟Ф╟С╟Ы╟Й╟Ф╟д├в ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ъ╟А╟Щ╟Ь ╟б╟Й╟Щ╟Ь╟Й╟б╟д╟Ф╟д├в╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ъ╟А╟Щ╟Ь ╟б╟Й╟Щ╟Ь╟Й╟б╟д╟Ф╟д├в╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ╟Ы├и├в╟д╟Х ├ж╟Ы╟У╟А╟Р╟Ь╟б╟А╟Ф╟О╟Щ╟М╟О ├в╟Ч╟Т╟д╟Ф╟Й╟Ы╟д╟Ц ╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Щ├а╟Й ╟Ъ╟Й╟Т ╟К╟Ч ╟Ф╟Ь╟д ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Ъ╟Й╟Т ╟К╟Ч╟Ф ╟Х╟Й╟Ь╟д ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟О╟б╟А╟Х ├в╟Й╟К╟д╟Ф╟Н╟Й╟Т╟Н╟д

╟Ы├и╟Ы╟д╟Ц╟Ь╟б╟д├а╟Й ╟Й╟Ы╟Ы╟О╟Ъ╟Ы╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟У╟Ь├Ю╟Ф╟А╟У╟Ы╟А ╟Щ├Ю╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Х╟О╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ├и╟Т╟д╟Х╟Н╟Й╟Ъ╟Ы╟д╟Щ╟Ь ╟б╟Й╟Щ╟Й╟Ф╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟П├к╟Р╟О╟М╟О ╟Й╟Ъ╟д╟Щ╟Ь

├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А ╟Ы╟А╟Щ╟У╟О╟Ь ╟Ы╟С╟А╟Ъ╟Ы╟А

╟Ъ╟Й╟Щ╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Ь ╟У╟Ч╟Х╟С╟Ъ╟Ъ╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ю╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Х╟Й╟Ъ╟д

╟Й╟Щ╟Ц╟Й╟Т╟д

├в╟С╟Х╟д╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟Н╟д├д ╟Й╟Ы╟Й╟Ь╟д ├к╟Н╟О╟Щ╟А╟Ъ╟Ы╟О╟Щ ╟Щ├Ю╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Щ ╟Ч╟Ш╟О╟Щ╟Й╟Я╟С╟и╟Ф╟Й╟Щ ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Ч╟Ф╟Й╟Щ╟Н╟д├д ╟Ъ╟С╟Ш╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Х╟Й╟Ъ╟д

╞╝╟Д╞╖╞╢

┬И╟Х╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟║├Э╟╝╚О╟╣╟н╟о╟м╚О ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Р╟й├г╚Д ╟к╟й╟к╚Д ╟п├Э╟╢╟о ┬И╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟╗╟й╟╝╟й╟╣╚Д╟╢ ├е╟╢╟н╚О╟╣╟╝╚Б╚О╟┤╟о╟╣╟м╟о ╟║╟╝ ╟к╟о╟╣╟╝ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣╚О╟╢╚О├г ├б├з╟╢╚Д╟╢ ╟║╟╝╟к╟║╟▒╟н╟▒╚И ╟┤╟й╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟║╟╗╟й╟╢╟н╟й╟╣╟╗╚Д╟╢ ╟к╟о╟│╚О╟╗╟╝ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О╟╢╚О├г ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟й├б╟╕╟й╟╢╟н╟й├Я╚Д ╚п ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟║╚Д ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О ├в╟Й╟Ь╟Ф╟д ╟О╟Ы╟О╟Н╟А ├в╟╖╟║╟й ╟к╟о╟╣╚О╟┤╚О╟╕ ╟╖╟╗╚Д╟╣├Я╟й╟╢ ┬И╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟╗╟й╟╝╟й╟╣╚Д╟╢ ├е╟╢╟н╚О╟╣╟╝╚Б╚О╟┤╟о╟╣╟м╟о ╟║╟╝ ╟к╟о╟╣╟╝ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣╚О╟╢╚О├г ├б├з╟╢╚Д╟╢ ╟║╟╝╟к╟║╟▒╟н╟▒╚И╟┤╟й╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟╝ ╟╣╟о╟м╟┤╟й╟╡╟о╟╢╟╗╚О ╟к╟о╟│╚О╟╗╚О╟┤╟║╚О╟╢ ┬И╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟к╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й╟║╚Д┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╡╟о╟│╟о╟╡╟о╟║╚О ╟╖╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟н╚О╟┤╟о╟╗ ╟╖╟╣╟м╟й╟╢╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟┤╟╝╚О╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢╟╢╟о╟╢ ╟к├з├б╟й╟╣╟й╟┤╚Д├б ╟й├б╟╕╟й╟╣╟й╟╗ ├б├з╟╣╟й╟┤╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й ╟╢╟╝╚Д╟╢ ╟п├Э╟╢╟о ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╟н╚О ╟к╟й╟║╚Д╟┤╚Д╟╡╟н╟й╟╣╟н╟й ╟║╟╖╟╢╚Д╟╡╟о╟╢ ├б╟й╟╗╟й╟╣ ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О ╟к╟о╟┤╟м╚О╟┤╟о╟▓╟╗╚О╟╢

╞╢╟З╟И╞╢╟Г╞╢ g╞╢╟Б╞╢╟З╟С c╟А╞н╟В╞║╞н╞╣╞н╟Г╞нi g╞╢╟Й╟Б╟С╟З╟С

═и╩д╦╢╠Б╦м ╦╛╦Ш╦▓╦╢╦Ш╦╛╠Б╦м╠Бр│ж╠Б ╦╡╦Ш╦╢╦Ш╦▓╠Б╦о р┤С╦о╦Ю╦з╦▓╦╢╦╛╦з╦м╦Я╦▓╦Ы╦Я ╦│╦╢ ╦Щ╦Я╦▓╦╢ р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦Я╦▓╦з╦о╦зр│о р│кр│╡╦о╠Б╦о ╦│╦╢╦Щ╦│╦д╦Ю╦д╠Ж╦м╦Ш╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о ╦Щ╦Я╦к╦з╦╡╦╢ ╦╡╦╢╦▓╦Ш╦м╠Б

╟Й╟и├в╟Ы╟Й╟Ь ╟Ы├к╟Щ╟А ╟Х├Ю╟Ф╟А╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ├в├и╟П╟Й╟Ы ├и╟Т╟д╟Х╟Н╟д├в ├ж╟У╟А╟Х╟Н╟А╟У ╟О╟Ы╟Ь ╟б╟О╟б╟А╟Х╟А

6. ╟Ч╟Щ╟д╟Ц╟Н╟Й╟Ь

╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Й╟Ы╟Ы╟О╟Ъ╟Ы╟Й╟Ы ╟Р╟О╟Щ╟Ы╟Ы╟О╟Ь ╟Й╟У╟Ы╟А╟Ъ╟А ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟Н╟д ╟Ы╟Й╟Ь╟Н╟д ╟К╟О╟Ф╟М╟А╟Ф╟О╟Ь ├и╟Т╟д╟Х╟Н╟Й╟Ъ ├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Ы╟д╟Щ╟Ь ├в╟Й╟К╟д╟Ф╟Н╟Й╟Ц ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ├а╟Й╟Ц╟Н╟д├а╟д ╟А╟Ъ t ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟Й╟Щ╟Й╟Ф╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Ы├и╟Ы╟д╟Ц╟Ь╟б╟д├а╟Й ├ж╟Ы╟У╟А╟Р╟Ь ├в╟Ч╟Ф╟Ю╟Й╟Ы ╟К╟О╟Щ╟Ь 2 3 4

╟П╟Ь╟Щ╟Ц╟Й╟Ф╟Н╟Й ╟Й╟Ы╟Ы╟О╟Ъ╟Ы╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Ь ╟У╟Ь├Ю╟Ф╟А╟М╟А╟Ц ╟К╟О╟Щ╟М╟О╟Ц╟А ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟П╟Й╟Р╟К╟Й

╟Х╟О╟Щ╟Р╟А╟Х╟А

═и╩║╦Шр│к╦╡╦Ш р│к╦п╦м╦║╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢ ╦Ш╦▓р│к╠Б╦м╠Б р│к╦п╦е╦н╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦з ╦Щ╦п╦е╠Б╦о╦╛╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦Я╦▓ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢╦Ы╦Я ╦м╦д═▓ ╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж ╦Щ╦Я╦▓╦╢═Х р│к╦Ш╦е╦╡╦Ш ╦▓╦Я╦│╦з╦н╦Ю╦Я╦╢═Х ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж╦о╠Бр│о ╦╡╦Я╦м╦ор│╡╦│р│к╦Ш╦м╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о╦Я ╧н═▓р│к╦п╦│╠Б╦н╦╛╦Ш

╚п ╚О╟║ 1 2 3 4 5 6 7 ├б╟▒╟╡╚Д╟┤ ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О ╟К├е╟┤╚О╟╡ ╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д ╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О ├в├з╟╣╚Д ╟Ы╟А╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц ╟Ы╟А╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц ╟к╟й╟║╚Б╚Д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д ╟┤╚Д╟╡ ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟║╚Д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д ╟н╚Д├б ╟к├е╟┤╚О╟╡ ╟К╟О╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ц╟А├д ╟К╟О╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ц╟А├д ╚Б╟о╟╢╚О├г ╟У╟О├д╟Ъ╟О╟Ъ╟А ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д ╟Ч╟Щ╟д╟Ц ╟й╟╗╟й╟╝╚Д ╟З╟И╞╢╟Г╞╢ g╞╢╟Б╞╢╟З╟С c╟А╞н╟В╞║╞н╞╣╞н╟Г╞нi ╟К╟Й╟Ъ╟Й╟Щ╟д

├к╟н╟о╟╣╚О╟║ ├ж╟╗╚О╟╢╚О╚Б╟╗╚О ├ж╟╗╚О╟╢╚О╚Б╟╗╚О ╟К├ж╟Ф╟А╟Х ├и╟Ъ╟д╟Ц├а╟Й╟Ц ├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д├д ├и╟Ъ╟д╟Ц├а╟Й╟Ц ╟Х╟Й├в╟Ы╟Й ╟Х╟Й├в╟Ы╟Й ╞╝╟Д╞╖╞╢ ╟╗╚О├г ╟й╟╗╟й ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟╝ ├б╟й╟к╚Д╟┤ ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д ╟Ы╟Ч╟Ф╟д├в╟Ы╟д├а╟д╟Ц ╟К╟Й╟Ъ╟Ы╟Й╟Ш├в╟д ├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й ├в╟Ч╟Ф╟Ю╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Ч╟Ф╟Ю╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟╝╚Д ╚О╟║ ╟н╟й╟╝ ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь ╟П├Ю╟Ц╟О ├ж╟Ы╟У╟А╟Р╟А╟Ф╟М╟О╟Ц ╟Щ╟д╟Ц╟д├д ╟Й╟Щ├в╟д╟Ф╟д ├в╟Ч╟Т╟Х╟Й ╟Й╟Щ├в╟д╟Ф╟д ├в╟Ч╟Т╟Х╟Й ├б╟▒╟╡╚Д╟┤) ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д├д ╟Р╟Й├д├а╟Й ╟К╟А╟Ф╟А╟У╟Ы╟А╟Ф╟А╟У ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟А ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟А ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ╟Х╟Й╟Ц╟Й╟Ц╟Н╟д ╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ╟Ы╟А╟М╟А╟Ц ╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ╟Й╟Ц╟д├в╟Ы╟Й╟Ь╟д ╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟М╟О ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟М╟О ╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟А╟М╟А╟Ц ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ├в╟Й╟Щ╟Й╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ф╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟Щ├Ю╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ┬И╟Х╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║╟╗╟й ╟п├Э╟╢╟о ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О╟╢╚О├г ╟К╟О╟Щ╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟║├Э╟╝╚О╟╣╟н╟о╟м╚О ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟▒╟╢╟╗╟о╟╣╟╢╟о╟╗ ╟╣╟о╟║╟╝╟╣╟║╚Д╟╢╟н╟й ╟╖╟╣╟╢╟й╟┤╟й╟║╟╝╚Д╟╢ ├б╟й╟╡╟╗╟й╟╡╟й╟║╚Д╟░ ╟о╟╗╟║╚О╟╢ ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟н╟й╟┤╟╝╚Д╟╢ ╟к╟й├б╚Д╟┤╟й╟╝ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ╟Р╟й├г╚Д ╟к╟й╟к╚Д╟╢╚Д├г ╟╗╟й╟╣╟╡╟й├б╚Б╟й╟║╚Д╟╢╟й ╟п├Э╟╢╟о ┬И╟Х╟й├б╟╗╟й ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟О╟б╟А╟Х ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь

╞╢

g╞╢╟Й╟Б╟С╟З╟С

═и╩║╦Шр│к╦╡╦Ш р│к╦п╦м╦║╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢ ╦Ш╦▓р│к╠Б╦м╠Б р│к╦п╦е╦н╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦з ╦Щ╦п╦е╠Б╦о╦╛╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦Я╦▓ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢╦Ы╦Я ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж ╦Щ╦Я╦▓╦╢═Х р│к╦Ш╦е╦╡╦Ш ╦▓╦Я╦│╦з╦н╦Ю╦Я╦╢═Х ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж╦о╠Бр│о ╦╡╦Я╦м╦ор│╡╦│р│к╦Ш╦м╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о ╦Щ╦Я╦к╦з╦╡╦╢ ╦╡╦╢╦▓╦Ш╦м╠Б

╟║╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╟н╟й├Я╚Д ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╚О╟┤╟о╟╗╚О╟╢ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟║╟╗╟й╟╢╟н╟й╟╣╟╗╟╗╟й╟╣╚Д╟╢ ╟к╟о╟│╚О╟╗╟╝ ╟╗╟╝╟╣╟й╟┤╚Д┬Ш ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й ╟║╚Д ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О╟╢╚О├г ╟п╚Д╟┤├Я╚Д ╟й├б╟╕╟й╟╢╟н╟й├Я╚Д ╚п ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟║╚Д ╟║├Э╟▓╟│╟о╟║ ╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟│╚О╟╡╟н╚О╟м╚О ├в╟Й╟Ь╟Ф╟д ╟О╟Ы╟О╟Н╟А ├в╟╖╟║╟й ╟к╟о╟╣╚О╟┤╚О╟╕ ╟╖╟╗╚Д╟╣├Я╟й╟╢ ┬И╟Х╟й├б╟╗╟й ├б╟╖╟┤╟╛╟й╟╗╟╗╟й╟╣╚Д╟╢ ╟к╟о╟╣╟╝ ╟й╟╣├б╚Д╟┤╚Д ├б╟╖╟▓╟╡╟й ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╚О ╟к╟╖╟▓╚Д╟╢╚Б╟й ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗╟╗╟о╟╣ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟╝╟м╟о ╟┤╟▒╟┐╟о╟╢╟░╟▒╚И ╟к╟о╟╣╟╝ ├б╟й╟▓╟╗╟й ╟╣╟о╟║╚О╟╡╟н╟о╟╝ ╟┤╟▒╟┐╟о╟╢╟░╟▒╚И╟╢╚Д├г ╟╗╟о╟┤╟╢├з╟║├б╟й╟┤╟й╟╣╚Д╟╢ ╟к╟о╟╣╟╝┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ├б╚Д╟░╟╡╟о╟╗ ╟│├е╟╣╟║╟о╟╗╟╝ ╟╣╟о╟м╟┤╟й╟╡╟о╟╢╟╗╚О ╟к╟о╟│╚О╟╗╚О╟┤╟║╚О╟╢ ┬И╟Й╟║╟╗╟й╟╢╟й ├б╟й╟┤╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ╟Й╟╝╚Д╟┤ ╚Б╟й╟╣╟╝╟й╚Б╚Д╟┤╚Д├Я╚Д ╟к╟й╟║├б╟й╟╣╟╡╟й╟║╚Д┬Ш ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╡╟о╟│╟о╟╡╟о╟║╚О ╟╖╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д╟╢╚Д├г ├Э╟н╚О╟┤╟о╟╗ ╟╖╟╣╟м╟й╟╢╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╡╟о╟╡╟┤╟о╟│╟о╟╗╟╗╚О╟│ ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟┤╟╝╚О╟╢ ╟│╟о╟▓╚О╟╢╟╢╟о╟╢ ╟к├з├б╟й╟╣╟й╟┤╚Д├б ╟й├б╟╕╟й╟╣╟й╟╗ ├б├з╟╣╟й╟┤╟н╟й╟╣╚Д╟╢╟н╟й ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й ╟╢╟╝╚Д╟╢ ╟п├Э╟╢╟о ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╟н╚О ╟к╟й╟║╚Д╟┤╚Д╟╡╟н╟й╟╣╟н╟й ╟║╟╖╟╢╚Д╟╡╟о╟╢ ├б╟й╟╗╟й╟╣ ├в╟й╟░╟й├б╟║╟╗╟й╟╢ ╟Щ╟о╟║╟╕╟╝╟к╟┤╟▒╟│╟й╟║╚Д╟╢╚Д├г ├к╟│╚О╟╡╟о╟╗╚О ╟к╟о╟┤╟м╚О╟┤╟о╟▓╟╗╚О╟╢

├б╟й╟┤╟й╟║╚Д ├Э╟│╚О╟╡╚О╟╢╚О├г ╟╖╟╣╚Д╟╢╟к╟й╟║╟й╟╣╚Д ╟О ├в ╟Ц╟й├Я╟й╟║╟╕╟й╟о╟л├б╟й ╟п├й╟│╟╗╟о╟┤╟║╚О╟╢ ╟Й╟и├в╟Ы╟Й╟Ь ╟Ч╟║╚Д ├б╟й╟╝╟┤╚Д ╟й╟┤├Я╟й╚Б├б╚Д ╟╣╟о╟║╟╡╟▒ ╟п╟й╟╣╟▒╚И╟┤╟й╟╢├Я╟й╟╢ ╟│├й╟╢╟╢╟о╟╢ ╟Ы├к╟Щ╟А ╟│╟о╟▓╚О╟╢ ╟╖╟╢ ╟│├й╟╢╟╗╚О╟░╟к╟о╟┤╚О╟│ ╟│├й╟╢ ├е╟╗╟│╟о╟╢ ╟║╟╖├г ├б╟╖╟┤╟н╟й╟╢╚Д╟║├б╟й ╟Х├Ю╟Ф╟А ╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ╟о╟╢╟м╚О╟░╚О╟┤╟о╟н╚О ├в├и╟П╟Й╟Ы

╟Н╟Й╟Т╟д╟Ц╟Н╟Й╟Ь

╟Ы╟А╟Щ╟У╟О╟Ь ╟Ц├ж╟Х╟А╟Щ╟А ╟П├Ю╟Ц╟О ╟У├к╟Ц╟А

├и╟Т╟д╟Х ╟Н╟д├в ├ж╟У╟А╟Х╟Н╟А╟У ╟О╟Ы╟Ь ╟б╟О╟б╟А╟Х╟А

╟Ч╟╣╚Д╟╢ ╟н╟й╟╝ ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╚О

╟Ъ╟Й├а╟Й╟Ы

╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟А ╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц

├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟К╟О╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ц╟А├д ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д ╟Ч╟Щ╟д╟Ц╟К╟Й╟Ъ╟Й ╟Щ╟д ├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А ╟К├ж╟Ф╟А╟Х ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д╟Ц╟Й ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Щ╟О╟Р╟Ч ╟Ф╟з ╟Я╟С╟и╟Ъ╟д

╟Ъ╟Й├а╟Й╟Ы

╟К├ж╟Ф╟А╟Х ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш ╟Ы╟д

├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А ╟Х╟Й╟Щ╟О╟Ы╟С╟Й╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟Й├в╟д╟Ф╟Й╟Ь ╟Ш╟Й╟Щ╟Й├а╟д╟Ц╟Й ╟П╟Й╟Р╟Ь ╟Х╟Й╟Ы╟О╟Щ╟С╟Й╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟Н╟д ╟К╟Й╟Ъ╟Ы╟Й╟Ш├в╟д ╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ├в╟Ч╟Щ╟д╟Ы╟д╟Ц╟Н╟д

╟Ъ╟Й├а╟Й╟Ы

╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟У├к╟Ц

╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц├а╟Й ├и╟Ъ╟д╟Ц├а╟Й╟Ц ╟Х╟Й╟Ы╟О╟Щ╟С╟Й╟Ф ╟У╟О╟Ф╟О╟Ъ╟А ╟Н╟Й╟Щ╟Н╟д├д ╟Ы╟Ч╟Ф╟д├в ╟О╟Х╟О╟Ъ ╟Ы├к╟Щ╟Н╟О ╟Р╟Й├д├а╟Й ├в╟Й╟Т╟б╟д ╟Н├Ю╟Т╟О╟У ├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А ╟К╟Ч╟Ф├а╟Й╟Ц ╟П╟Й├а╟Н╟Й╟Т╟Н╟Й ╟К╟О╟Щ╟Ь╟А ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ├в╟Й╟Щ╟Й╟Ъ╟Ы╟д╟Щ╟Ь

├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й ╟Х╟Й├в╟Ы╟Й ╟Х╟Й├в╟Ы╟Й ╟Щ╟д╟Ц╟д├д ├в╟Ч╟Ф╟Ю╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Ч╟Ф╟Ю╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟К╟А╟Ф╟А╟У╟Ы╟А╟Ф╟А╟У ╟Й╟Щ├в╟д╟Ф╟д ├в╟Ч╟Т╟Х╟Й ╟Й╟Щ├в╟д╟Ф╟д ├в╟Ч╟Т╟Х╟Й ╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟А ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟А ╟К╟Ч╟Т╟д╟Ц╟б╟Й ╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟М╟О ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟М╟О ╟У╟О╟Ф╟Ь╟А ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ├в╟Ч╟Щ╟д ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ы╟д╟Ц╟Н╟д ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ф╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ф╟Й╟Щ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟О╟б╟А╟Х ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟б╟д├а╟Й╟Щ╟Ь ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟У├к╟Ц ╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟У├к╟Ц ╟У├к╟Ц

16 ─Ъ

├Т├ж├о├в─Д ├▓─в├┤─Д├▒ ├з├╝├м

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

╟╖╟м╟╕╟│╟п╟м╟╣ ═и╩┐╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ р┤С╦о╦Ю┬о╦▓╦╢ ═╛╦╣╦п╦▓╦н╦╢╦м╠Ж╦╗╦д╠Ж╦м╦Ш╦╢═┐═Х ╦▒╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ р┤С╦╡╦к┬о╦г╦╢═Х ╦▒╦Я╦│╦╡╦д╦╗╦д╦Ю╦╡╦Я╦▓╦Ю┬о ═╛╦╢╦м╠Б ╦║╦д╦н╦д╦к╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╦Ю╠Б═┐ ╦Ш╠Г╦▓╦п╦г╦п╦м╠В╦Ю┬о╦к ╦вр┤Й╦о╦Я ╦╣╦╢╦н╦д╦Ы╦Ш╦╗╦д╠Ж╦м╠Бр│к ╦╡р┤Й╦│┬о╦м╦Ю╦Я╦▓╦н╦Я╦о р│к╦п╦м╦Ю╦Ш╦о╦╢ ╦вр┤С╦о╦з╦о╦Ю╦Я╦Ы╦з р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦з ╦вр│┤╦г╦Я╦Ы╦Я ╦Ш╦│╠Б╦▓╦╢р│ж╦Ш ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж ╦Щ╦Я╦▓╦╢═Х р│к╦Ш╦е╦╡╦Ш ╦▓╦Я╦│╦з╦н╦Ю╦Я╦╢═Х ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж╦о╠Бр│о ╦╡╦Я╦м╦ор│╡╦│р│к╦Ш╦│╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢═й ╠Г╦м╦Я╦к╦╡╦▓╦п╦о╦Ю╠Бр│к ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о╦Я ╧н═▓р│к╦п╦│╠Б╦н╦╛╦Ш

╩к╦д╦Ш╦Ы╦▓╦Ш╦н╦н╦Ш ╧о ╩║╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢╦Ы╦Я ╦╡╦Ш╦▓╦╡╠Б╦мр│ж╦Ш╦о ╦Ы╦▓╦Ш╦╣╦д╦к╦Ш╦м╠Бр│к ╦о╠Б╦│╦Ш╦о╦Ю╦Шр│ж╠Б ╦Шр│к╦▒╦Ш╦▓╦Ш╦╡╦╡╠Бр│к ╦вр│┤╦е╦Я╦м╦Я╦▓╦Ю╦зр│о ╦╣╦╢╦о╦к╦╗╦д╦п╦о╦Ш╦м╦Ю╠Бр│к р┤С╦г╦Ш╦▓╦Ш ╦з╦│═▓р│к╦д╦н╠Б╦м╠Б

╩╢╦Я╦м╦Я╦│╦з ╦▓р┤Й╦│╦з╦н╦Ю╦з ═╛╦з╦│═▓р│к╦д╦н╠Б╦м╦Ю╠Б═┐ ╦п╦▓╠Б╦о╦Ю╦Ш╦╢╦Ю╠Б ╦Щ╦Ш╦│╦╡╦Ш╦╢р│ж╦Ш ╦о╦Я╦Ы╦з╦г╦Ю╦Я╦н╦Я ╦Щ╦п╦м╦Ш╦╡╠Б╦о ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢ ╦▓р┤Й╦│╦з╦н╦з╦о╦зр│о ═╛╦з╦│═▓р│к╦д╦н╠Б╦м╦Ю╠Бр│о═┐ ╦ор┤Й╦╡╦д╦в╦Я╦│╦з ╚п ╚О╟║ 1 2 3 ├б╟▒╟╡╚Д╟┤ ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О ╟К├е╟┤╚О╟╡ ├в├з╟╣╚Д ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О ╟Ы╟А╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц ╟к╟й╟║╚Б╚Д ╟┤╚Д╟╡╟н╚Д├б ╟Ы╟А╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟║╚Д ╟к├е╟┤╚О╟╡ ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟К╟О╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ц╟А├д ╚Б╟о╟╢╚О├г ╟б╟А╟Ц╟А├д ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д ╟й╟╗╟й╟╝╚Д ╟У╟О├д╟Ъ╟О╟Ъ╟А (╟Ч╟Щ╟д╟Ц ╟К╟Й╟Ъ╟Й╟Щ╟д) ├к╟н╟о╟╣╚О╟║ ╟╗╚О├г ╟й╟╗╟й ╟╝╚Д ╚О╟║ ├б╟▒╟╡╚Д╟┤)

├ж╟╗╚О╟╢╚О╚Б╟╗╚О ├ж╟╗╚О╟╢╚О╚Б╟╗╚О ╟К├ж╟Ф╟А╟Х ╟╗╚О╟╣╟│╟о╟╝ ├б╟й╟к╚Д╟┤ ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д ╟н╟й╟╝

╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д

╟К├ж╟Ф╟А╟Х╟Ц╟А├д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д

╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ц╟Н,╟Щ╟Ь ╟Э╟Ч╟Щ╟Х╟Ь╟Ф╟и╟Я╟С╟и╟Ф╟Й╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ы╟У,╟Р╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Й╟ж╟Щ╟Ч╟Р╟Ч╟Ф╟е╟Н,╟У ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Э╟Ь╟Х╟С╟М╟Й╟Я╟С╟и╟Ф╟д├в ╟Ы├Ю╟Ъ,╟Ф╟Н╟О╟Щ╟Х╟О╟Ц ├в╟Ч╟Ф╟Н╟Й╟Ц╟Ь ╟П├ж╟Ц╟А╟Ц╟Н╟О╟М╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟П├к╟Р╟О╟М╟О ╟Й╟Ъ╟д╟Щ╟Ь├а╟Й ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ъ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟О╟б╟А╟Х ╟Н╟Й╟Т╟д╟Ц╟Н╟Й╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ц╟Н,╟Щ╟Ь ╟Э╟Ч╟Щ╟Х╟Ь╟Ф╟и╟Я╟С╟и╟Ф╟Й╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ы╟У,╟Р╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Й╟ж╟Щ╟Ч╟Р╟Ч╟Ф╟е╟Н,╟У ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Э╟Ь╟Х╟С╟М╟Й╟Я╟С╟и╟Ф╟д├в ╟Ы├Ю╟Ъ,╟Ф╟Н╟О╟Щ╟Х╟О╟Ц ├в╟Ч╟Ф╟Н╟Й╟Ц╟Ь ╟П├ж╟Ц╟А╟Ц╟Н╟О╟М╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟П├к╟Р╟О╟М╟О ╟Й╟Ъ╟д╟Щ╟Ь├а╟Й ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ъ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟б╟О╟б╟А╟Х

╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ц╟Н,╟Щ╟Ь ╟Э╟Ч╟Щ╟Х╟Ь╟Ф╟и╟Я╟С╟и╟Ф╟Й╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ы╟У,╟Р╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Й╟ж╟Щ╟Ч╟Р╟Ч╟Ф╟е╟Н,╟У ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Э╟Ь╟Х╟С╟М╟Й╟Я╟С╟и╟Ф╟д├в ╟Ы├Ю╟Ъ,╟Ф╟Н╟О╟Щ╟Х╟О╟Ц ├в╟Ч╟Ф╟Н╟Й╟Ц╟Ь ╟П├ж╟Ц╟А╟Ц╟Н╟О╟М╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟П├к╟Р╟О╟М╟О ╟Й╟Ъ╟д╟Щ╟Ь├а╟Й ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д ╟Щ├Ю╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ц╟Н,╟Щ╟Ь ╟Э╟Ч╟Щ╟Х╟Ь╟Ф╟и╟Я╟С╟и╟Ф╟Й╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ├ж╟Ы╟У,╟Р╟Ь ╟Ш╟О╟Ъ╟Ы╟С╟Я╟С╟Н╟Ы╟О╟Щ╟Н, ╟Ь╟Ф╟д ╟Ю╟С╟Х╟С╟У╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д ╟Й╟ж╟Щ╟Ч╟Р╟Ч╟Ф╟е╟Н,╟У ╟П├Ю╟Ц╟О ╟Э╟Ь╟Х╟С╟М╟Й╟Я╟С╟и╟Ф╟д├в ╟Ы├Ю╟Ъ,╟Ф╟Н╟О╟Щ╟Х╟О╟Ц ├в╟Ч╟Ф╟Н╟Й╟Ц╟Ь ╟П├ж╟Ц╟А╟Ц╟Н╟О╟М╟А ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А ╟П├к╟Р╟О╟М╟О ╟Й╟Ъ╟д╟Щ╟Ь├а╟Й ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и ╟К╟О╟Щ╟Ь ├в╟Й╟Т╟Ы╟Й ╟Щ╟О╟Ъ╟А╟Х╟Н╟О╟Ь ╟Ф╟С╟Я╟О╟Ц╟Р╟С╟и╟Ц╟д├д ╟Ы╟О╟Ф╟Ц├и╟Ъ├в╟Й╟Ъ╟д╟Ц ╟К╟О╟Щ╟Ь ╟Ц╟О╟Х╟О╟Ъ╟О ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У ├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ

╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц╟д

├и╟Ъ╟д╟Ц├а╟Й╟Ц

├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д├д

├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟д├д

╟Ы╟Ч╟Ф╟д├в╟Ы╟д├а╟д╟Ц

╟К╟А╟Ф╟А╟У╟Ы╟А╟Ф╟А╟У

╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д

╟К╟Й╟Ъ╟Ы╟Й╟Ш├в╟д ╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й

╟Х╟Й╟Ц╟Й╟Ц╟Н╟д

╟П├Ю╟Ц╟О ├ж╟Ы╟У╟А╟Р╟А╟Ф╟М╟О╟Ц

╟Й╟Ц╟д├в╟Ы╟Й╟Ь╟д

├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟Н╟д├д

╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ╟Ы╟А╟М╟А╟Ц ├в╟Й╟Щ╟Й╟Ь

╟Р╟Й├д├а╟Й ╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ╟Ы╟А╟М╟А╟Ц ╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь

╟Й╟и├в╟Ы╟Й╟Ь ╟Ы├к╟Щ╟А ╟Х├Ю╟Ф╟А╟Х ╟О╟Ы╟Ы╟О╟Щ ├в├и╟П╟Й╟Ы

╟Ц├ж╟Х╟А╟Щ╟А

╟Ы╟А╟Щ╟У╟О╟Ь

╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О ╟Ы╟А╟Ф╟О╟Ы╟А╟Ц

├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А

├в├и╟П╟Й╟Ы╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟д├д

╟Х╟Й╟Щ╟О╟Ы╟С╟Й╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟д╟Ц

╟К╟А╟Ф╟А╟У╟Ы╟А╟Ф╟А╟У

├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы╟Ы╟А

╟К├ж╟Ф╟А╟Х ╟К╟Й╟Ъ╟б╟д ╟Ъ╟д╟Ц╟д├д

╟П├Ю╟Ц╟О ╟У├к╟Ц╟А

╟К╟Й├в╟д╟Ф╟Й╟Ь

╟Ы╟Й╟Ф╟Й╟Ш╟Ы╟Й╟Щ╟д╟Ц╟Й

╟К╟О╟Щ╟Ь╟б╟А╟Ц╟А├д

╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д

╟Ш╟Й╟Щ╟Й├а╟д╟Ц╟Й ╟П╟Й╟Р╟Ь

╟Ъ├Ю╟Т╟У╟О╟Ъ

╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д

╟Х╟Й╟Х╟Й╟Ц├а╟Й

╟Х╟Й╟Ы╟О╟Щ╟С╟Й╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟Н╟д

╟У╟О╟Ф╟Ь╟А ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д

├и╟Т╟д╟Х╟Н╟д├в

╟Ч╟Щ╟д╟Ц

╟У╟О╟Ф╟О╟Ъ╟А

╟К╟Й╟Ъ╟Ы╟Й╟Ш├в╟д

├в╟Ч╟Щ╟д╟Ы╟д╟Ц╟Н╟д

├ж╟У╟А╟Х╟Н╟А╟У

╟К╟Й╟Ъ╟Й╟Щ╟д

╟Ы├к╟Щ╟Н╟О

╟Ы╟О╟У╟Ъ╟О╟Щ╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д

╟О╟Ы╟Ь

├ж╟Ы╟А╟Ц╟А╟б╟Ы╟А

├в╟Ч╟Щ╟д╟Ы╟д╟Ц╟Н╟д

╟б╟О╟б╟А╟Х╟А

╟К├ж╟Ф╟А╟Х

╟К╟О╟Щ╟Ь╟А

╟К╟Й╟Ъ╟б╟д╟Ъ╟д

├и╟Ъ╟д╟Ц├а╟Й╟Ц ╟Х╟Й╟Ы╟О╟Щ╟С╟Й╟Ф╟Н╟Й╟Щ╟Н╟д├д

╟Ц╟Й ╟К╟О╟Щ╟Ь

╟Ы╟Ч╟Ф╟д├в ╟О╟Х╟О╟Ъ

╟Щ╟О╟Р╟Ч╟Ф╟з

╟Р╟Й├д├а╟Й ├в╟Й╟Т╟б╟д

╟Я╟С╟и╟Ъ╟д

╟Н├Ю╟Т╟О╟У ╟К╟Ч╟Ф├а╟Й╟Ц ╟П╟Й├а╟Н╟Й╟Т╟Н╟Й ╟Х╟О╟Х╟Ф╟О╟У╟О╟Ы╟Ы╟А╟У

═и╩д╦╢╠Б╦м ╦╛╦Ш╦▓╦╢╦Ш╦╛╠Б╦м╠Бр│ж╠Б ╦╡╦Ш╦╢╦Ш╦▓╠Б╦о р┤С╦о╦Ю╦з╦▓╦╢╦╛╦з╦м╦Я╦▓╦Ы╦Я ╦│╦╢ ╦Щ╦Я╦▓╦╢ р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦Я╦▓╦з╦о╦зр│о р│кр│╡╦о╠Б╦о ╦│╦╢╦Щ╦│╦д╦Ю╦д╠Ж╦м╦Ш╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о╦Я ╧о═▓р│к╦п╦│╠Б╦н╦╛╦Ш

р▒вр│╡╦▓╠Б╦м╠Б╦н╦Ю╠Бр│к ╦Щр┤С╦м╦з╦н╦╛╦Я╦м╦Я╦▓╦Ю╦зр│о ═╛╦вр│╡╦н╠Б╦│╦╛╠Б╦м╦Ш╦▓╦Ю╠Бр│о═┐ р│╡╦г╦Шр│к╦╡╠Бр│ж╠Б╦о ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦Я ╦п╦╡╠Б╦▓╠Б╦▒═Х р┤Й╦▓╦Щ╦з╦▓ ╦▓р┤Й╦│╦з╦н╦о╦зр│о ═╛╦з╦│═▓р│к╦д╦н╠Б╦м╦Ю╠Бр│о═┐ р┤С╦╡╦╢ ╦Щ╦м╦п╦к═▓╦│╦║╦Я╦н╦Ш╦│╠Б

╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь

├в╟д╟Р╟Х╟О╟Ы ╟У├ж╟Щ╟Ъ╟О╟Ы╟Ь╟Н╟О╟Ц ╟К╟Й╟Ъ ╟Ы╟Й╟Щ╟Ы╟Ь ╟Ы╟Ь╟Щ╟Й╟Ф╟д ╟П╟Й╟Ь╟Й╟Ш╟Ы╟д ├в╟Й╟Щ╟Й╟Ъ╟Ы╟д╟Щ╟Ь

╟Ч╟╣╚Д╟╢ ╟н╟й╟╝ ╟╡╟о╟╣╟░╚О╟╡╚О

╟Ъ╟Й├а╟Й╟Ы

╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟У├к╟Ц

╟П├и╟Х╟д╟Ъ

╟У├к╟Ц

╟П├и╟Х╟д╟Ъ

╟П├и╟Х╟д╟Ъ ╟У├к╟Ц

╟У├к╟Ц

╩к╦д╦Ш╦Ы╦▓╦Ш╦н╦н╦Ш ╧н ╩║╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢╦Ы╦Я ╦╡╦Ш╦▓╦╡╠Б╦мр│ж╦Ш╦о ╦Ы╦▓╦Ш╦╣╦д╦к╦Ш╦м╠Бр│к ╦о╠Б╦│╦Ш╦о╦Ю╦Шр│ж╠Б ╦Шр│к╦▒╦Ш╦▓╦Ш╦╡╦╡╠Бр│к ╦вр│┤╦е╦Я╦м╦Я╦▓╦Ю╦зр│о ╦╣╦╢╦о╦к╦╗╦д╦п╦о╦Ш╦м╦Ю╠Бр│к р┤С╦г╦Ш╦▓╦Ш ╦з╦│═▓р│к╦д╦н╠Б╦м╠Б

═и╩║╦Шр│к╦╡╦Ш р│к╦п╦м╦║╦Ш╦╡╦╡╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢ ╦Ш╦▓р│к╠Б╦м╠Б р│к╦п╦е╦н╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦з ╦Щ╦п╦е╠Б╦о╦╛╦Ш р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡╦╡╦Я╦▓ ╦кр┤С╦▓╦│╦Я╦╡╦╢╦Ы╦Я ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж ╦Щ╦Я╦▓╦╢═Х р│к╦Ш╦е╦╡╦Ш ╦▓╦Я╦│╦з╦н╦Ю╦Я╦╢═Х ╦м╦д╦╗╦Я╦о╦г╦д╠Ж╦о╠Бр│о ╦╡╦Я╦м╦ор│╡╦│р│к╦Ш╦м╦Ш╦▓╠Б╦о ╦Щ╦Я╦▓╦╢═й ╦н╦Я╦н╦м╦Я╦к╦Я╦╡╦╡╦з╦к р│к╠Б╦г╦н╦Я╦╡ ╦▓╦Я╦Ы╦м╦Ш╦н╦Я╦о╦╡╦з╦о╦Я ╧о═▓р│к╦п╦│╠Б╦н╦╛╦Ш

17 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ ʪˤ˘˛˲˘˭˭˘ Ϯ ʺ˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶˛˟ ˵˘˲˵́ˬ೦˘ˮ ˛˲˘˹ˤ˪˘ˬ́೪ ˮ́˳˘ˮ˞˘೦́ ˘೪˱˘˲˘˵˵́೪ ˢ೴˥˟ˬ˟˲˞˧೮ ˹˶ˮ˪˻ˤ˯ˮ˘ˬ˞́೪ ഑ˣ˘˲˘ ˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ́

ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄã ǷßǩǶ Ǧêǘ ǬǮ ǳȎǹǼ éȁȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶ ǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹȎǴǮǻȎǶ ǻçǴßǩǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ ǔǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎǶ ǻǩãǭǩǼ RQOLQH áȄǰǵǮǻǻǮǹǬǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǪǩǻȄǹǵǩ Ǻ Ȅ Ƕ Ȅã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎ ǪǷǲȄǶȁǩ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǫǻǷǵǩǻǻȄ ǻéǹǭǮ ǻǩãǭǩǴǩǭȄ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǯǷǴǭǩǼ ǪǩǻȄǹǵǩ Ǻ Ȅ Ƕ Ȅã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼßǩ áǷǴ áǷȇßǩ ǳåȁǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ t ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄ áǷǴ áǷȇ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧǟâ ǵǮǶ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼǭȄ áǷǴ áǷȇǭȄ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ åãǭǮǼǬǮ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǴǼȁȄ ǺçǹǩǻáǩǶ

ǩáǸǩǹǩǻǻȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ ǩǴǼȄ ǦǕâ ßǩ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǭǩßȄ ǭǱǺǸǴǮǲ ȆǳǹǩǶȄǶǭǩ ǵȄǶǩǭǩǲ ǩáǸǩǹǩǻ ȁȄßǩǹȄǴǩǭȄ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶåǵȎǹȎ áȄǰǵǮǻ ǻǱǸȎ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǵǮǹǰȎǵȎ ǵÝǹǻǮǪǮǶȎ ǯǩãǩǹǻǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ åãǭǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎǶ áǩǹǩǼ ǵéǵǳȎǶǭȎǬȎ çǺȄǶȄǴǩǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩǶ ǯǩǼǩǸ ǩǴȄǶßǩǶ ǳǮǰǭǮ ǶÝǻǱǯǮǶȎ áǩǹǩǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄ Ǹǩǲǭǩ ǪǷǴǩǭȄ ǉǴǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǷǹȄǶǭǩǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ ǻÝǺȎǴȎ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻ ǸǷǹǻǩǴȄǶǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼ ǻǩǹǱǾȄ ǪåǴȎǵȎǶǭǮ ǺǷǶǭǩǲ ǩá áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǬǮ åǻȎǶȎȁ ǪǮǹǼ ǳǮǰȎǶǭǮ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ áǩǯǮǻǻȎ ǩáǸǩǹǩǻǻȄ ǯÝǶǮ ǳǮãǮǺǻȎ ǺǩOO ǷǹǻǩǴȄáǻȄã ǻǮǴǮǽǷǶȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǩǴǼßǩ ǪǷǴǩǭȄ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺζ ͺͺͺ೪˘˶ˬ́˳́˭˟ˮ ˙˟˪˧˵˧ˬ˛˟ˮ

ͨʿ˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑ˮ˞®˲˶ ;˹˯˲˭˶ˬ̆˻ˤ̆ˬ˘˶Ϳ͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤͲ ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑˵˪®ˣ˶͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ˘̃˲˯ˣ˯ˬ̂˞®˪ ˢഉˮ˟ ˹˶˭ˤ˛˘˻ˤ̆ˬ́೪ ˵ഉ˳®ˬ˞˟˲˭˟ˮ ೪˯ˬ˞˘ˮ˶ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟˛˧ ೪́ˣ˭˟˵˵˧ ˢ೴ˣ˟˛˟ ˘˳́˲˶೦˘ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ ˙˟˲˶͕ ೪˘˥˵˘ ˲˟˳˧˭˞˟˶͕ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ˮ́೮ ˵೴˱ˮ೵˳೪˘˳́ˮ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵®˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺζ ͺͺͺ೪˘˶ˬ́˳́˭˟ˮ ˙˟˪˧˵˧ˬ˛˟ˮ

ͨʺ˘೪˵˘ ೪˯ˬ˺˘˵˵˘˲́ˮ ˙˟˲˶ ˘˲೪́ˬ́ ೪˯˥˭˘ ೪́ˣ˭˟˵˧ ˙˯˥́ˮ˾˘ ೪́ˣ˭˟˵˵˟˲ ˪഑˲˳˟˵˶˛˟ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ ˙˟˲˶͕ ೪˘˥˵˘ ˲˟˳˧˭˞˟˶͕ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ˮ́೮ ˵˟ˬˮ೵˳೪˘ˬ˘˲́ˮ ˙˟˲˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵®˪ ˪഑˲˳˟˵˧ˬ˟˵˧ˮ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǏǉǔǘǤ ǎǙǎǏǎǔǎǙ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ÝǳȎǵǭȎǬȎ Ǖǩáǻǩ ǺǩǴǩǺȄǶǭǩßȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹ ǺǮ ǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǺǻǩǶǭǩǹǻǻǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ÝǰȎǹǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻLǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ÝǳȎǵǭȎǬȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǷǹǬǩǶȄ t ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎ ǪçǭǩǶ ÝǹL t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǳåǹǺǮǻǮǭȎ ǷǶȄã ȎȁȎǶǭǮ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ZZZ H JRY N] ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǸǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǵǩáǻǩ áǷǴǾǩǻǻǩǹȄǶ ǪǮǹǼ ǩǹáȄǴȄ áǷǲǵǩ áȄǰǵǮǻȎ ǪǷǲȄǶȁǩ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áǩǲǻǩ ǹǮǺȎǵǭǮǼ ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄã ǻǮǴǶçǺáǩǴǩǹȄǶ ǪǮǹǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǭÝǴǮǴǭȎ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǮǭȎ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮǬȎ ǵǮǵ ǴǮ ǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ çǺȄǶǩǭȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵ ȁǮ ǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ Ǖǩáǻǩ ǺǩǴǩǺȄǶ ǭ ǩßȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǺǻǩǶǭǩǹǻǻǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǹÝǺȎǵǭȎ ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹ ǪǩǺǻǩǼßǩ ǶǮǬȎǰǭǮǵǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ ǶȄã åǻȎǶȎȁȎǶȎã ǶǮǵǮǺǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǺçǹǩǻǼȄǶȄã ǪǷǴǼȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǪȎǹǶǮȁǮ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áǩǻȄǺǺǩ ǷǺȄ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǭǮǬȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ áǩǯǮǻǻȎ ǯǮǳǮǴǮǬǮǶ ǹÝǺȎǵǭǮǹǭȎ ȎǺ ÝǹǮǳǮǻǻǮǹǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ ǵǮǹǰȎǵǭǮǹȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ éǭǮǹȎǺ åǻȎǶȎȁ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎǶǮ ǶǮǵǮǺǮ ǸǷǹǻǩǴßǩ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ ǶåǵȎǹȎ ǵǮǶ ǳéǶȎ ǪǮǴǬȎǴǮǶǮǭȎ ǺǷǭǩǶ ǳǮǲȎǶ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǪȎǹȎǶȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄǶǩ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮ t áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶȎã áçǯǩǻǻǩǹȄǶȄã ǻȎǹǳǮǴǼȎ éǭǮǹȎǺ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄ ǶǮǵǮǺǮ ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ áǩǹǩǺǻȄǹǼßǩ ǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮ t ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄǶȄã ǹçáǺǩǻ áǩßǩǰȄǵǮǶ ǷǹȄǶǭǩǼßǩ ǯȎǪǮǹȎǴǮǭȎ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮ t ǯǩǼǩǸǻȄ ǷǹȄǶȁȄ ǩǲáȄǶǭǩǴǩǭȄ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ åǻȎǶȎȁǻȎã ǩǴßǩȁáȄ ǻǮǳǺǮǹȎǺȎǶ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǵǱǶǼǻ ǖÝǻǱǯǮ t ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǩǴǼ éȁȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹȄ áǩǹǩǺǻȄǹȄǴǩǭȄ ȁǩǹǻ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ȎȁȎǶǭǮ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǵǮǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǻǷǴȄá ǮǵǮǺǻȎǬȎǶ ǩǶȄáǻǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼßǩ åǻȎǶȎȁȎǶ ǩǴßǩ áǩǹǩǲ áǩǹǩǺǻȄǹǼ éȁȎǶ ǯǩǰǪǩȁǩ ǻéǹǭǮ áǩǲǻǩǹȄǸ ǪǮǹǮǭȎ ǖÝǻǱǯǮ t áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã áçǯǩǻǻǩǹȄ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶǭȎǳǻǮǶ áǩǲǻǩǹȄǴǩǭȄ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ åǻȎǶȎȁǻȎã ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶǮ ǻǩǴǭǩǼ ǯǩǺǩǲǭȄ ǺǷǭǩǲ ǳǮǲȎǶ åǻȎǶȎȁǻȎ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǶȄã áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ áǷǺȄǵȁǩǺȄǵǮǶ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹǵǮǶ ǳǮǴȎǺǼ éȁȎǶ ǯȎǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮ t ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹßǩ ǳǮǴȎǺǼ éȁȎǶ ǯȎǪǮǹȎǴǮǭȎ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǳåȁȎǹǵǮǺȎǶ ǪǮǹǮǹ ǼǩáȄǻǻǩ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹßǩ ǳǮǴȎǺǼǬǮ ǯȎǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮ t ǳǮǴȎǺȎǵ ǶǮǵǮǺǮ ȄǶǻǩǴȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ éǭǮǹȎǺ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ȁǮȁȎǵ ǯǷǪǩǺȄǶ ǶǮǵǮǺǮ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺǻǩ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸǻȄ ǭǩǲȄǶǭǩǲǭȄ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎã ȎȁȎǶǭǮ ǖÝǻǱǯǮ t ȁǮȁȎǵ ǯǷǪǩǺȄ ǶǮǵǮǺǮ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸ éǭǮǹȎǺ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄ ǵǮǶ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ áçǯǩǻǻǩǹǵǮǶ ǻǩǶȄǺǩǭȄ ȁǮȁȎǵ ǯǷǪǩǺȄǶǩ ǶǮǵǮǺǮ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸáǩ áǷǴ áǷȈǭȄ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǖÝǻǱǯǮ t ȁǮȁȎǵ ǯǷǪǩǺȄ ǶǮǵǮǺǮ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸáǩ áǷǴ áǷǲȄǴǩǭȄ âȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎȁȎ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǺÝǲǳǮǺ ǪǷǴǵǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǪåǴȎǵ ǵǩǵǩǶȄ ǵǩáǻǩ áǷǴǾǩǻǻǩǹȄǶ ǪǮǹǼ ǩǹáȄǴȄ áǷǲǵǩ áȄǰǵǮǻȎ ǪǷǲȄǶȁǩ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áǩǲǻǩ ǹǮǺȎǵǭǮǼ ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄã ǻéǸǶçǺáǩǴǩǹȄǶ ǪǮǹǼǬǮ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸ áǩǲǻǩǹǩǭȄ ǖÝǻǱǯǮ t áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸǻȄ ǯȎǪǮǹǮǭȎ âȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǵǮǶ ǶǮǵǮǺǮ ǴǱǰǮǶǰǱȈßǩ áǷǺȄǵȁǩ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ȁȄßǩǹȄǴȄǸ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄǶȄã áǷǴȄǵǮǶ ǯÝǶǮ ǵåǹȎǵǮǶ ǹǩǺǻǩǴǩǭȄ ǖÝǻǱǯǮ t áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǶǮǵǮǺǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈßǩ áǷǺȄǵȁǩǶȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼßǩ ǸǷȁǻǩ ǩǹáȄǴȄ ǶǮǵǮǺǮ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶǶǩǶ ǳǮǲȎǶ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǔǱǿǮǶǰǱȈ ǳåȁȎǹǵǮǺȎǶ ǪǮǹǮǹ ǳǮǰǭǮ éǭǮǹȎǺǻǮǹ áǷǴǭǩǶȄǴǵǩǲǭȄ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǻÝǹǻȎǪȎ âȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã Ǧêǘ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ

ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ åǰ ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǪǹǩǼǰǮǹǭǮ ǺǩáǻǩǴßǩǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǵǮǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ éȁȎǶ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ éǭǮǹȎǺ tǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǪǹǩǼǰǮǹǬǮ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǩǴǼ éȁȎǶ Ǧêǘ ǬǮ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼ éǭǮǹȎǺȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǭçǹȄǺǻȄßȄǶ ǴǷǬǱǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ Ǫǩǹ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼ ǯÝǶǮ ǷǶȄã áçǹȄǴȄǵȄ ǵǮǶ ǽǷǹǵǩǻǻȄá ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǮǺǳǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǻéǹȎǶǭǮǬȎ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǷǺǩ ǪǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǶȄǺǩǶǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺt ǦêǛǡ ǭǩ áȄǰǵǮǻǳǮ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǷǺȄ ǩáǸǩǹǩǻ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ ǳǮǴȎǸ ǻéǺǮǭȎ ȁǩǹǻ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǻåǴǮǵ ǽǩǳǻȎǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǳǮǶȎ éȁȎǶ ǻåǴǮǵǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǹǩǺǻǩǼ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã áǷǴǭǩǶȄǴǼ ǵǮǹǰȎǵȎǶ ǯÝǶǮ ǻȎǰȎǵǭǮ ǳǮǹȎ áǩǲǻǩǹȄǴßǩǶ ǳéȁȎ ǯǷǲȄǴßǩǶ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶȄã ǹǩǺǻǩǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǦǕǓ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄã ǻǷǴǻȄǹȄǴßǩǶ ǶȄǺǩǶȄǶ ǮǶǬȎǰȎǴǬǮǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǩǹáȄǴȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ éǭǮǹȎǺ t ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻǻȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼȄǶ

ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰǭǮ ǵǮǴǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭ Ǯ ǹ Ǯ ǳ ǻ Ǯ ǹ Ȏ Ƕ ǭ Ǯ Ǫ ç ǰ Ǽ ȁ Ȅ Ǵ Ȅ á ǻ ǩ ǹ ǭ Ȅ ã Ǫ Ƿ Ǵ Ǽ Ȅ Ƕ ǩ Ǫ ǩ ǲ Ǵ ǩ Ƕ Ȅ ǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸ ǻǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ áȄǰǵǮǻ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǩ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴȄǸ ǻǩǺ ǻȄǹȄǴǩǭȄ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼȄ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǶȄ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼȄ ǯÝǶǮ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ßǩ ǯǷǴǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǼȄǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ tǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǩǴǼ ǵéǵǳȎǶ ǪǷǴǵǩǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã áǩßǩǰ ǻǩǺȄßȄȁǻǩßȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǪǮǴǬȎ ǪåǴȎǬȎǶǭǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǯÝǶǮ ǻçǻȄǶǼȁȄ çǺȄǶßǩǶ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǺǳǩǶǮǹǴǮǼȎ ǯÝǶǮ ǷǴǩǹǭȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ áǷǺǩ ǪǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǦǕâ ǶȄ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰǭǮ ǵǮ ǴǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩßȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ áȄǰǵǮǻǻǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǦǕâ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳ ǻ ǹǷǶ ǭ Ȅá ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼǵǮǶ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴǩǭȄ ǦǕâ ßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǼ ǶȄǺǩǶȄ ZZZ HOLFHQVH N] ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ

ǏǉǔǘǤ ǎǙǎǏǎǔǎǙ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǹǮǬǴǩǵǮǶǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ÝǳȎǵǭȎǬȎ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ÞǳȎǵǭȎǳ ǝǱǻǷ ǺǩǶǱǻǩǹǱȈǴȄá áǩǼȎǸǺȎǰǭȎǳ ǺǩǴǩǺȄǶǭǩßȄ ǵǮǵǴǮ ǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻǮǹ ǺǻǩǶǭǩǹǻǻǩǹȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǯÝǶǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǳǮǲǪȎǹ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎǶǮ åǰǬǮǹLǺǻǮǹ ǮǶǬȎǰǼ ǻǼǹǩǴȄ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺ ǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ÝǰȎǹǴǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻLǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ÝǳȎǵǭȎǬȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǷǹǬǩǶȄ t ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎ ǪçǭǩǶ ÝǹL t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǳåǹǺǮǻǮǭȎ ǷǶȄã ȎȁȎǶǭǮ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻǻȎã ZZZ H JRY N] ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǸǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǘǮǺǻǱ ǿǱǭ ǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǶǭLǹǼ ǽǷǹǵǼǴȈǿǱȈ ǴǩǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǻǳLǰǼ ǸǮǺ ǻǱ ǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ ǩȆǹǷǰǷǴȅǭLǳ ǯÝǶǮ ǽǼǵǱǬǩǿǱȈǴȄá ǻÝǺLǴǭǮǹǵǮǶ áǷǴǭǩǶǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áȄǰǵǮǻǻȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼßǩ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áǩǲǻǩ ǹǮǺȎǵǭǮǼ ǴǱǿǮǶ ǰǱȈǶȄã ǻǮǴǶçǺáǩǺȄǶ ǪǮǹǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǭǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǭÝǴǮǴǭȎ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǮǭȎ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮǬȎ ǵǮǵǴǮ ǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ çǺȄǶǩǭȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǘǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǶǭLǹǼ ǽǷǹǵǼǴȈǿǱȈǴǩǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǻǳLǰǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ ǩȆǹǷǰǷǴȅǭLǳ ǯÝǶǮ ǽǼǵǱǬǩǿǱȈǴȄá ǻÝǺLǴǭǮǹǵǮǶ áǷǴǭǩǶǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áȄǰǵǮǻǻȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼßǩ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áǩǲǻǩ ǹǮǺȎǵǭǮǼ ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄã ǻǮǴǶçǺáǩǺȄǶ ǪǮǹǼ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã áǷǺȄǵȁǩǺȄǶǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǹÝǺȎǵǭȎ ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹ ǪǩǺǻǩǼßǩ ǶǮǬȎǰǭǮǵǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎȁȎǶȎã ǶǮǵǮǺǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǺçǹǩǻǼȄǶȄã ǪǷǴǼȄ âçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǭȎã ǯçǵȄǺǳǮǹǴǮǹǭȎã ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǹǮǻȎ ǷǹȄǶǭǩǴǼ ǸǹǷǿǮǭǿǹǩǺȄ ǵǮǶ ǪȎǹȎǰǭȎǴȎǬȎ ǺǷǶȄã ȎȁȎǶǭǮ ǪǩǹǴȄá ǸǹǷǿǮǭǼǹǩǶȄã ÝǹǪȎǹ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǭǮ åǻǼǳǮǰǮãǭǮǹȎ éǭǮǹȎǺ åǻȎǶȎȁ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎǶǮ ǶǮǵǮǺǮ ǸǷǹǻǩǴ ǩǹáȄǴȄ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǻȎǹǳǮ ǶåǵȎǹȎ ǵǮǶ ǳéǶȎ ǪǮǴǬȎǴǮǶǮǭȎ ǺǷǭǩǲ ǳǮǲȎǶ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǪȎǹȎǶȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄǶǩ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t Ǻǩßǩǻ éǭǮǹȎǺ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t Ǻǩßǩǻ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t Ǻǩßǩǻ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ åǻȎǶȎȁǻȎ ǩǴßǩȁáȄ ǻǮǳǺǮǹȎǺǻǮǶ åǻǳȎǰǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ȁǩǹǻ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ȎȁȎǶǭǮ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǵǮǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǻǷǴȄá ǮǵǮǺǻȎǬȎǶ ǩǶȄáǻǩßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼßǩ åǻȎǶȎȁȎǶ ǩǴßǩ áǩǹǩǲ áǩǹǩǺǻȄǹǼ éȁȎǶ ǯǩǰǪǩȁǩ ǻéǹǭǮ áǩǲǻǩǹȄǸ ǪǮǹǮǭȎ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ åǻȎǶȎȁǻȎã ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶǮ ǻǩǴǭǩǼ ǯǩǺǩǲǭȄ ǺǷǭǩǲ ǳǮǲȎǶ åǻȎǶȎȁǻȎ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǶȄã áǷǹȄǻȄǶǭȄǺȄ áǷǺȄǵȁǩǺȄǵǮǶ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹǵǮǶ ǳǮǴȎǺǼ éȁȎǶ ǯȎǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǻéǸǶçǺáǩǺȄǶ ǪǮǹǮǹ ǼǩáȄǻǻǩ ǪǩǺáǩ ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹßǩ ǳǮǴȎǺǼǬǮ ǯȎǪǮǹǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ éǭǮǹȎǺ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄßǩ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭ ǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǶǭLǹǼ ǽǷǹǵǼǴȈ ǿǱȈ ǴǩǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǻǳLǰǼ ǸǮǺ ǻǱ ǿǱǭ ǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ ǩȆǹǷǰǷǴȅǭLǳ ǯÝǶǮ ǽǼǵǱ Ǭǩ ǿǱȈǴȄá ǻÝǺLǴǭǮǹǵǮǶ áǷǴǭǩǶǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǶǮǵǮǺǮ áǷǺȄǵȁǩ ǻéǸǶçǺáǩǺȄǶ ǪǮǹǼ ǯÝǶǮ áǩǲǻǩ ǹÝǺȎǵǭǮǼ ǵéǭǭǮǴȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǷǹǬǩǶǭǩǹǭǩǶ Ƿã áǷǹȄǻȄǶǭȄ ǩǴßǩǶ ǯǩßǭǩǲǭǩ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǻǼǹǩǴȄ áǷǹȄǻȄǶǭȄ ȁǮȁȎǵ ǭǩǲȄǶǭǩǲǭȄ ǡǮȁȎǵ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǵǮǶ ǳǮǴȎǺȎǴȎǸ ǪǩǺȁȄßǩ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄǶǩ áǷǴ áǷȇßǩ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǶǮǵǮǺǮ áǷǺȄǵȁǩ ǻéǸǶçǺáǩǺȄǶ ǪǮǹǼ ǯÝǶǮ áǩǲǻǩ ǹÝǺȎǵǭǮǼ ȁǮȁȎǵȎǶ ǩǴßǩǶǶǩǶ ǳǮǲȎǶ ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǹÝǺȎǵǭǮǲǭȎ ǗǺȄ éǭǮǹȎǺǻȎ ǷǹȄǶǭǩǼ éȁȎǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴǭȄ ǼǩáȄǻ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎ âȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ åǻȎǶȎȁȎǶȎã ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǳǮǴǵǮǬǮǶ ǼǩáȄǻǻǩ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǶǭLǹǼ ǽǷǹǵǼǴȈǿǱȈǴǩǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ åǻǳLǰǼ ǸǮǺǻǱǿǱǭǻǮǹǭL ǼǴȄ ǾǱǵǱǳǩǻǻǩǹǭȄ ǩȆǹǷǰǷǴȅǭLǳ ǯÝǶǮ ǽǼǵǱǬǩǿǱȈǴȄá ǻÝǺLǴǭǮǹǵǮǶ áǷǴǭǩǶǼßǩ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ȄǶǻǩǴȄ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǮǭȎ âȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǩǴǼ éȁȎǶ ǶǮǵǮǺǮ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈßǩ áǷǺȄǵȁǩßǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈßǩ áǷǺȄǵ ȁǩ ǶȄ ȁȄßǩǹȄǸ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǪǩǺȁȄǺȄ áǷǴȄ ǯÝǶǮ ǵåǹȎǵǮǶ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǩǭȄ ǉǴßǩ áǩǹǩǲ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈßǩ áǷǺȄǵȁǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄßǩ ǸǷȁǻǩ ǩǹáȄǴȄ ǶǮǵǮǺǮ ǯçǵȄǺ ǳéǶȎǶȎã ȎȁȎǶǭǮ áǷǴ áǷǲȄǴßǩǶ ǳǮǲȎǶ ǯȎǪǮǹȎǴǮǭȎ ǔǱǿǮǶǰǱȈ ǳåȁȎǹǵǮǺȎǶ ǪǮǹǮǹ ǳǮǰǭǮ éǭǮǹȎǺǻǮǹ áǷǴǭǩǶȄǴǵǩǲǭȄ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ áȄǰǵǮǻȎǶȎã ǻÝǹǻȎǪȎ âȄǰǵǮǻ ǪǮǹǼȁȎǶȎã Ǧêǘ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ åǰ ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǪǹǩǼǰǮǹǭǮ ǺǩáǻǩǴßǩǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǴǵǮǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹ éȁȎǶ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹȄǴǩǭȄ

éǭǮǹȎǺ tǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǳǷǵǸȅȇǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǪǹǩǼǰǮǹǬǮ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǩǴǼ éȁȎǶ Ǧêǘ ǬǮ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼ éǭǮǹȎǺȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǭçǹȄǺǻȄßȄǶ ǴǷǬǱǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ Ǫǩǹ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼ ǯÝǶǮ ǷǶȄã áçǹȄǴȄǵȄ ǵǮǶ ǽǷǹǵǩǻǻȄá ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶ ǮǺǳǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǻéǹȎǶǭǮǬȎ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ áǷǺǩ ǪǮǹǮ ǷǻȄǹȄǸ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǶȄǺǩǶǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺt ǦêǛǡ ǭǩ áȄǰǵǮǻǳǮ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǷǺȄ ǩáǸǩǹǩǻ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ ǳǮǴȎǸ ǻéǺǮǭȎ ȁǩǹǻ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǻåǴǮǵ ǽǩǳǻȎǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǳǮǶȎ éȁȎǶ ǻåǴǮǵǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ Ǻçǹǩ ǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǹǩǺǻǩǼ áǷǴ áǷȇ éȁȎǶ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶȎã áǷǴǭǩǶȄǴǼ ǵǮǹǰȎǵȎǶ ǯÝǶǮ ǻȎǰȎǵǭǮ ǳǮǹȎ áǩǲǻǩǹȄǴßǩǶ ǳéȁȎ ǯǷǲȄǴßǩǶ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǵǮǶ Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǹǩǺȄǶǭǩßȄ ǺÝǲǳǮǺǻǮǶǭȎǹǼ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ Ǧêǘ ǭǮ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶȄã ǹǩǺǻǩǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǦǕǓ ǳåǹǺǮǻǼǬǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄã ǻǷǴǻȄǹȄǴßǩǶ ǶȄǺǩǶȄǶ ǮǶǬȎǰȎǴǬǮǶ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǻçǻȄǶǼ ȁ Ȅ Ƕ Ȅã Ǧǟâ ǩǹáȄǴȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ éǭǮǹȎǺ t ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻǻȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼȄǶ

ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰ ǭǮ ǵǮǴǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ ǦǕâ ǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧêǘ ǭǮ áǩǴȄǸ ǻǩǺ ǻȄǹȄǴßǩǶ áȄǰǵǮǻ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǩ ǷǻȄǹȄǸ áǩǴȄǸ ǻǩǺ ǻȄǹȄǴǩǭȄ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǩǹáȄǴȄ ÝǹǪȎǹ áǩǭǩǵǭȄá ÝǹǮǳǮǻǻǮǹȎ ǵǮǶ ȁǮȁȎǵǭǮǹȎ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǽǼǶǳǿǱǷǶǩǴǭȄá åǰǩǹǩ ÝǹǮǳǮǻǻǮǺǼǭȎã ȯ ǭǱǩǬǹǩǵǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǮǶǬȎǰǼȎ ǩǫǻǷǹǴǩǼ éǭǮǹȎǺȎ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǻȎǹǳǮǴǬǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎã ǻéǸǶçǺáǩǴȄßȄǶ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅ ǩǹáȄǴȄ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǫǻǷǹǴǩǼǭǩǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼȄ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǻǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ǦǕâ ǶȄ ǻǩãǭǩǼȄ ǦǕâ ǳåǹǺǮ ǻǼǬǮ ǩǹǶǩǴßǩǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ȆǳǹǩǶßǩ ȁȄßǩǹǼȄ ǯÝǶǮ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǮǶǬȎǰǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎ ǻǼǹǩǴȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ßǩ ǯǷǴǭǩǼȄ ȁǩǹǻ t ǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶȎã ǪǷǴǼȄǶ ǻǮǳǺǮǹǼ éǭǮǹȎǺ tǏǛ ǕǍǊ ǐǛ ǕǍǊ ǭǩ ǻçǻȄǶǼȁȄ ǭǮǹǮǳ ǻ ǮǹȎǶȎã ǪǷǴǵǩǼȄǶǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹǭȎ ǩǴǼ ǵéǵǳȎǶ ǪǷǴǵǩǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ áȄǰǵǮǻǳǮǹȎǶȎã áǩßǩǰ ǻǩǺȄ ßȄȁǻǩßȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄã ǪǷǴǼȄ ǻǼǹǩǴȄ ǪǮǴǬȎ ǪåǴȎ ǬȎǶǭǮ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶ ǻǷǴǻȄǹǼȄ ǯÝǶǮ ǻçǻȄǶǼȁȄ çǺȄǶßǩǶ áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǺǳǩǶǮǹǴǮǼȎ ǯÝǶǮ ǷǴǩǹǭȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶȄǺǩǶȄǶǩ áǷǺǩ ǪǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǻȎǹǳǮǼ ǯÝǶǮ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǦǕâ ǶȄ åãǭǮǼ ȁǩǹǻ t âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹßǩ ǯÝǶǮ ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ ǶǮǬȎǰǭǮ ǵǮ ǴǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼȎ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩßȄ ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶǭǮǬȎ ǪçǰǼȁȄǴȄáǻǩǹßǩ ǪǩǲǴǩǶȄǺǻȄ ǺçǹǩǻȄǴǩǻȄǶ áȄǰǵǮǻǻǮǶ ǪǩǺ ǻǩǹǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹǼ éǭǮǹȎǺ t ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǦǕâ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈǶȄ ǩǴǼȄ ǦǴǮǳǻǹǷǶǭȄá áçǯǩǻ âȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǻçǴßǩǺȄǶȄã Ǧǟâ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼǵǮǶ áǩǴȄǸǻǩǺǻȄǹȄǴǩǭȄ ǦǕâ ßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǯÝǶǮ ǯǩǼǩǸ ǪǮǹǼ ǶȄǺǩǶȄ ZZZ HOLFHQVH N] ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǫǮǪ ǸǷǹǻǩǴȄ ǩǹáȄǴȄ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄã ǷßǩǶ Ǧêǘ ǬǮ ǳȎǹǼ éȁȎǶ ȆǴǮǳǻǹǷǶ ǭȄá ǴǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹȎǴǮǻȎǶ ǻçǴßǩǶȄã ǭǮǹǮǳǻǮǹȎǶ ǴǷǬǱǶ ǵǮǶ ǸǩǹǷǴȅǭȎ ǮǶǬȎǰǼȎ ǔǱǿǮǶǰǱȈ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎǶ ǻǩãǭǩǼ RQOLQH áȄǰǵǮǻǻǮǹǬǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǪǩǻȄǹǵǩ Ǻ ȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ áȄǰǵǮǻǳǮ ǻǩǸǺȄǹȄǺ ǪǮǹǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǻǷǴǻȄǹǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǶȄ Ǧêǘ ǭǮ ǻȎǹǳǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎ ǪǷǲȄǶȁǩ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǩǫǻǷǵǩǻǻȄ ǻéǹǭǮ ǻǩãǭǩǴǩǭȄ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǯǷǴǭǩǼ ǪǩǻȄǹǵǩ Ǻ ȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼßǩ áǷǴ áǷȇßǩ ǳåȁǼǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǻçǻȄǶǼȁȄǶȄã Ǧǟâ ǻȎǹǳǮǼ ǳǼÝǴȎǬȎǶ ǻǩãǭǩǼȄ

18 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǷǬǸǳǯǬǹ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼ áǷǴ áǷȇ t ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄ áǷǴ áǷȇ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ Ǧǟâ ǵǮǶ ǳǼÝǴǩǶǭȄǹǼǭȄ áǷǴ áǷȇǭȄ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǩǭȄ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ Ǧêǡ ǩǹáȄǴȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ßǩ åãǭǮǼǬǮ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǩǴǼȁȄǶȄã ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ ǩǴǼȁȄ ǺçǹǩǻáǩǶ ǩáǸǩǹǩǻǻȄã ǵǩǰǵçǶȄ ǻǼǹǩǴȄ ǾǩǪǩǹǴǩǵǩǶȄ ǩǴǼȄ ǦǕâ ßǩ ǩáȄ ǻåǴǮǼ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩ åãǭǮǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄǭǩßȄ ǭǱǺǸǴǮǲ ȆǳǹǩǶȄǶǭǩ ǵȄǶǩǭǩǲ ǩáǸǩǹǩǻ ȁȄßǩǹȄǴǩǭȄ Ǐǚǖ Ǌǚǖ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǶåǵȎǹȎ áȄǰǵǮǻ ǻǱǸȎ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǵǮǹǰȎǵȎ

ǵÝǹǻǮǪǮǶȎ ǯǩãǩǹǻǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄǶȄã ǳåǵǮǬȎǵǮǶ ǻçǻȄǶǼȁȄßǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ åãǭǮǼ ǶÝǻǱǯǮǴǮǹȎǶ áǩǹǩǼ ǵéǵǳȎǶǭȎǬȎ çǺȄǶȄǴǩǭȄ ǎ ǴǱǿǮǶǰǱȈǴǩǼ ǕǍǊ ǉǏ ǭǩǶ ǯǩǼǩǸ ǩǴȄǶßǩǶ ǳǮǰǭǮ ǶÝǻǱǯǮǶȎ áǩǹǩǼ ǪǩǻȄǹǵǩǺȄ Ǹǩǲǭǩ ǪǷǴǩǭȄ ǉǴǼȁȄǶȄã ǦǕâ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺçǹǩǼ ǺǩǴǼǭȄ ǷǹȄǶǭǩǼ ǵÝǹǻǮǪǮǺȎǶ ǻǮǳǺǮǹǼ ǻÝǺȎǴȎ ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá éǳȎǵǮǻ ǸǷǹǻǩǴȄǶǭǩ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼ ǻǩǹǱǾȄ ǪåǴȎǵȎǶǭǮ ǺǷǶǭǩǲ ǩá áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǬǮ åǻȎǶȎȁ ǪǮǹǼ ǳǮǰȎǶǭǮ ǦǕâ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ áǩǯǮǻǻȎ ǩáǸǩǹǩǻǻȄ ǯÝǶǮ ǳǮãǮǺǻȎ ǺǩOO ǷǹǻǩǴȄáǻȄã ǻǮǴǮǽǷǶȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǩǴǼßǩ ǪǷǴǩǭȄ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ˧೮ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ͨͺͺͩ ͺͺͺζ ͺͺͺ೪˘˶ˬ́˳́˭˟ˮ ˙˟˪˧˵˧ˬ˛˟ˮ

ͨʤ˶́ˬ ˾˘˲˶˘˾́ˬ́೦́ ˵˘˶˘˲́ˮ ഑ˮ˞˧˲˶˾˧ˬ˟˲˛˟ ˳˶ ˙˟˲˶ ೪́ˣ˭˟˵˵˟˲˧ˮ˧೮ ೪೵ˮ́ˮ ˳˶˙˳ˤ˞ˤ̆ˬ˘˶ͩ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵®˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ ǏǉǔǘǤ ǎǙǎǏǎǔǎǙ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻLǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ÝǳȎǵǭȎǬȎǶȎã ǼÝǳȎǴǮǻǻȎ ǷǹǬǩǶȄ t ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǪǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǵǮǳǮǵǮǺȎ ǪçǭǩǶ ÝǹL t ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǳåǹǺǮǻǮǭȎ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎǶ çǺȄǶǼ ǶȄǺǩǶȄ áǩßǩǰ ǻéǹȎǶǭǮ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ ǶÝǻǱǯǮǺȎ ǪǷǴȄǸ áǩǯǮǻǻȎ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǹǭȄã áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ǪǷǴǩȁǩáǻǩßȄ ǪǩǶǳǻȎǳ ȁǷǻȄǶǩ ǻéǺȎǵǭǮǹȎǶ ǻåǴǮǼ ǮǺǮǸǻǮǹȎ ǹǮǮǺǻǹȎǶ áǩǰȄǶǩǴȄá ǩǼǵǩáǻȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǬǮ çǺȄǶȄǴǼȄ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ éǭǮǹȎǺȎǶǭǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹȎǶȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹȎǶȎã ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴßȄ ǩáǸǩǶǭǩßȄ ȯ áǩǼǴȄǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǉǼȄǴ ȁǩǹǼǩ ȁȄ ǴȄßȄ ǻǩǼǩǹȄǶ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǬǮ ǺǼ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻǻǮǹȎǶȎã áçǶȄǶ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶ ǪǮǳȎǻǼ ǻǼǹǩǴȄ ǺǻǩǶǭǩǹǻȄǶȄã ǻǩǹǵǩßȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǪǷǲȄǶȁǩ ǹÝǺȎǵǭȎ ȎǺ áǱǵȄǴǭǩǹ ǪǩǺǻǩǼßǩ ǶǮǬȎǰǭǮǵǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎȁȎǶȎã ǶǮǵǮǺǮ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ȆǴǮǳǻǹǷǶǭȄá ǺçǹǩǶȄǺȄǶȄã ǪǷǴǼȄ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ éǭǮǹȎǺȎǶǭǮ ǪȎǹǶǮȁǮ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áǩǻȄǺǺǩ ǷǺȄ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǭǮǬȎ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻǻȎ ǳåǹǺǮǻǼ éȁȎǶ áǩǯǮǻǻȎ ǯǮǳǮǴǮǬǮǶ ǹÝǺȎǵǭǮǹǭȎ ȎǺ ÝǹǮǳǮǻǻǮǹǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ ǵǮǹǰȎǵǭǮǹȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǭȎ éǭǮǹȎǺ åǻȎǶȎȁ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǳǮãǺǮǺȎǶǮ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǻȎǹǳǮǼ ǶåǵȎǹȎǶȎã ǪǮǴǬȎǴǮǶǮǭȎ ǯÝǶǮ ǳéǶȎ ǻȎǹǳǮǴǮǭȎ ǪçǭǩǶ ǳǮǲȎǶ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎǶȎã ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǶǮǵǮǺǮ ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄǶǩ ǪǮǹȎǴǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǩǹȄǶȁǩ ǪǮǹȎǴǮǻȎǶ ǼǩǳȄǻ t ǵǱǶǼǻ éǭǮǹȎǺ ǪǩǺáǩǹǵǩ ǪǩǺȁȄǺȄ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã åǻȎǶȎȁȎǶ ǪåǴȎǵǶȎã ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǩǼǭǩǹǩǭȄ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t ǵǱǶǼǻ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǪåǴȎǵ ǵǩǵǩǶȄǶǩ ǻǩǸǺȄǹǩǭȄ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǼǩáȄǻ t ǵǱǶǼǻ éǭǮǹȎǺ ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǵǮǶ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻǻǩǹ ǻǷǴȄá ǪǷǴǵǩ ßǩ ǶȄǶ ǩǶȄáǻǩßǩǶǭǩ ǪǷǴǩȁǩáǻǩ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǩǴǼȁȄǴǩǹ ǻȎǰȎǵȎǶǮ ǮǶǬȎǰǼǬǮ åǻȎǶȎȁǻȎ áǩǹǩǺǻȄǹǼ ǻǼǹǩǴȄ ǯǩǰǪǩȁǩ ǻéǹǭǮ ǪǩǺ ǻǩǹǻǩǭȄ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǩǴǼßǩ çǺȄǶȄǴ ß ǩǶ áçǯǩǻǻǩǹßǩ ǷǺȄ ǯȄǴǭȄã ǩáǸǩǶȄǶǩ ǭǮǲȎǶ ǚǻǩǶǭǩǹǻǻȄã ȁȄ ǻǩǹǵǩßȄǶǭǩ áǩǹǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǩǴßǩȁ áȄ ǻǮǳǺǮǹȎǺ ǯéǹǬȎǰǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴȅǭȎ ǼǩáȄǻ t ǳéǶǶǮǶ ǩǺǸǩǼ áǩǯǮǻ éǭǮǹȎǺ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ êǳȎǵǮǻȎǶȎã ǯȄǴȄ ǺÝǼȎǹǭǮ ȯ áǩǼǴȄǺȄǵǮǶ ǪǮǳȎǻȎǴǬǮǶ ǩǼȄǴ ȂǩǹǼǩȁȄǴȄßȄ ǻǩǼǩǹǴǩǹȄǶ åǶǭȎǹǼȁȎǴǮǹǬǮ ǺǼ ǪǮǹǼ áȄǰǵǮǻȎ ǪǩßǩǺȄǶ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǼ

ǮǹǮǯǮǴǮǹȎǶȎã ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǎǹǮǯǮ áǷǺȄǵȁǩǺȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺ ǷǺȄ ǯȄǴǭȄã ǩáǸǩǶȄǶǩ ǭǮǲȎǶǬȎ ǼǩáȄǻǻǩ çǺȄǶȄǴßǩǶ ǻǩǸǺȄǹȄǺǻȄ áǩǹǩǺǻȄǹȄǸ ǺÝǲǳǮǺ Ǿǩǻǻǩǵǩßǩ áǷǴ áǷǲȄǸ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎǶǮ ǺǼ ǸǩǲǭǩǴǩǶǼȁȄ ǩǼȄǴ ǻçǻȄǶǼȁȄǴǩǹȄ ǳǷǷǸǮǹǩ ǻǱǫ ǻǮ ǹȎǶǺȎǰ ǪçǭǩǶ ÝǹȎ t ǚǉǛǓ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȂȄ ǹǮǮǺǻǹȎǶ ǪǮǳȎǻǼǬǮ çǺȄǶǩǭȄ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴȅǭȎ ǼǩáȄǻ ǳéǶǶǮǶ ǩǺǸǩǼ áǩǯǮǻ éǭǮǹȎǺ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎ ǷǺȄ ǯȄǴǭȄã ǩáǸǩǶȄǶǩ ǭǮǲȎǶ ǚǉǛǓ ǺȎǰ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ ǹǮǺǺǻǹȎǶ ǪǮǳȎǻǮǭȎ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴȅǭȎ ǼǩáȄǻ ǳéǶǶǮǶ ǩǺǸǩǼ áǩǯǮǻ éǭǮǹȎǺ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ çǺȄǶȄǴßǩǶ áçǯǩǻ ǻǩǹǭȄã ǎǹǮǯǮ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ ǺǷãßȄ ǹǮǻ ǻǮǳǺǮǹȎǸ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ ǩǼǵǩáǻȄá áǩǰȄǶǩǴȄá ǪåǴȎǵȁǮǬǮ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǪȎ ǹǮǮǺǻǹȎ ǵǮǶ ǻåǴǮǵ ǮǺǮǸǻǮǹȎǶ ǻǩǸǺȄǹǩǭȄ ǗǺȄ ǹÝǺȎǵǭȎ ǯéǰǮǬǮ ǩǺȄǹǼ éȁȎǶ ǪǮǹȎǴǬǮǶ ǵǩǳǺǱǵǩǴȅǭȎ ǼǩáȄǻ ǳéǶǶǮǶ ǩǺǸǩǼ áǩǯǮǻ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǭǮ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹ áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹ ǵǮǶ ǳåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã åǰǩǹǩ ȎǺ áǱǵȄǴ ǻÝǹǻȎǪȎǶ ǺǱǸǩǻǻǩǼ ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼ ǸǹǷǿǮǺȎǶǮ áǩǻȄǺǩǻȄǶ áçǹȄǴȄǵǭȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǭȎã áȄǰǵǮǻǳǮǹǴǮǹǭȎã ǻȎǰǪǮǺȎ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎ ǓåǹǺǮǻȎǴǮǻȎǶ áȄǰǵǮǻǻȎ ǪǮǹǼȁȎǶȎã ǪǩǺȁȄǺȄ ǯÝǶǮ ǶǮǵǮǺǮ ǷǶȄã ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄ ǊåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǋǉǓ âǩǴǩ ÝǳȎǵȎ ÞǳȎǵȁȎǴȎǳ ȎǺ áǱǵȄǴȄ ǻÝǹǻȎǸǻǮǵǮǴǮǹ ǻǩǹǵǩßȄǶ ǷǹȄǶǭǩǼ ǵǮǹǰȎǵȎ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ ÝǹǪȎǹ âǝǊ ÝǳȎǵȁȎǴȎǳ ȎǺ áǱǵȄǴȄǶȄã ǻÝǹǻȎǸǻǮǵǮǴǮǹȎǶȎã ǭÝǲǮǳǻȎǴȎǬȎ ǵǮǶ åǰǩǹǩ áǩǹȄǵ áǩǻȄǶǩǺȄǶȄã ǵÝǻȎǶǭȎǴȎǳ ǳǮǺǻǮ ǺǱǸǩǻǻǩǵǩǺȄ ǷǺȄ ǙǮǬǴǩǵǮǶǻǳǮ áǷǺȄǵȁǩǭǩ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ áȄǰǵǮǻ ǳåǹǺǮǻǼȁȎ ǳǮãǺǮǺȎ åǻȎǶȎȁǻȎ ǵǱǶǼǻ ȎȁȎǶǭǮ ǻȎǹǳǮǲǭȎ ǳǮǲȎǶ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǪǩǺáǩǹǵǩ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǷǹȄǶǪǩǺǩǹȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǪǩǺáǩǹǵǩ ǪǩǺȁȄǺȄ áçǯǩǻǻȄ ǵǱǶǼǻ ȎȁȎǶǭǮ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄǶǩ ǯéǳǻǮǲǭȎ áçǯǩǻǻǩǹǭȄ ǻǮǳǺǮǹǬǮǶǶǮǶ ǳǮǲȎǶ ǪåǴȎǵ ǪǩǺȁȄǺȄ ǵǱǶǼǻ ȎȁȎǶǭǮ ǷǹȄǶǭǩǼßǩ ǪåǴȎǵ ǵǩǵǩǶȄǶǩ ǪǮǹǮǭȎ ǪåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǳéǶǻéǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã áǩǯǮǻǻȎ áçǯǩǻǻǩǹȄǶ ǺǼǪǺǱǭǱȈ ǩǴǼßǩ áǩǻȄǺǻȄ ǹǮǮǺǻǹǬǮ ǮǶǬȎǰǼ éȁȎǶ ǪȎǴȎǳǻȎǴȎǳ ǻǩǴǩǸǻǩǹȄǶǩ ǺÝǲǳǮǺǻȎǬȎǶ áǩǹǩǲǭȄ áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄ ǋǉǓ ǻȎǰȎǵȎǶ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎǵǮǶ ǪǮǳȎǻǼǬǮ áçǹǼ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ áǩǴǩ ÝǳȎǵȎ ǚǘǓǋ ǹǮǮǺǻǹȎǶ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ ǪǮǳȎǻǮǭȎ ǊåǴȎǵǶȎã ǯǩǼǩǸǻȄ ǵǩǵǩǶȄ ǳéǶǻȎǰǪǮǴȎǳ ǳéǶ ȎȁȎǶǭǮ áǩǯǮǻǻȎ ǪȇǭǯǮǻǻȎǳ ǺǼǪǺǱǭǱȈǴǩǹǭȄã áȄǰǵǮǻ ǩǴǼȁȄǶȄã ǪǷǴǩȁǩáǻǩßȄ ǪǩǶǳǻȎǳ ȁǷǻȄǶǩ ǻéǺȎǵǭǮǹȎǶ ǻåǴǮǼ ǮǺǮǸǻǮǹȎ ǹǮǮǺǻǹȎǶ áǩǰȄǶǩǴȄá ǩǼǵǩáǻȄá ǪåǴȎǵȁǮǴǮǹǬǮ çǺȄǶǩǭȄ

ͨʿ˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑ˮ˞®˲˶ ;˹˯˲˭˶ˬ̆˻ˤ̆ˬ˘˶Ϳ͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑˵˪®ˣ˶͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ˘̃˲˯ˣ˯ˬ̂˞®˪ ˢഉˮ˟ ˹˶˭ˤ˛˘˻ˤ̆ˬ́೪ ˵ഉ˳®ˬ˞˟˲˭˟ˮ ೪˯ˬ˞˘ˮ˶ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟˛˧ ೪́ˣ˭˟˵˵˧ ˢ೴ˣ˟˛˟ ˘˳́˲˶೦˘ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ ˙˟˲˶͕ ೪˘˥˵˘ ˲˟˳˧˭˞˟˶͕ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ˮ́೮ ˵˟ˬˮ೵˳೪˘˳́ˮ ˙˟˲˶ͩ ̃ˬ˟˪˵˲˯ˮ˞́೪ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ϮͲ೪˯˳́˭˾˘

ʪˤ˘˛˲˘˭˭˘ Ϯ ʺ˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶˛˟ ˵˘˲˵́ˬ೦˘ˮ ˛˲˘˹ˤ˪˘ˬ́೪ ˮ́˳˘ˮ˞˘೦́ ˘೪˱˘˲˘˵˵́೪ ˢ೴˥˟ˬ˟˲˞˧೮ ˹˶ˮ˪˻ˤ˯ˮ˘ˬ˞́೪ ഑ˣ˘˲˘ ˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ́ ǕǮǵǴǮǳǮ ǳǮǸȎǴǭȎǳ ǪǮǹǬǮǶ ǰǩã ǳåǵǮǬȎǶ ǳåǹǺǮǻǼ ǯéǲǮǺȎǶǮ áǩǻȄǺǩǻȄǶ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ǉǍǋǗǓǉǛǛǉǙǤǖǤä ǛǀǐǀǕǀ Ǜǎǌǀ

ǉǛǤ

ÞǓǎǚǀǖǀä ǉǛǤ

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ âǤǐǕǎǛǘǎǖ ǉǒǖǉǔǤǚǜàǉ ǔǑǟǎǖǐǑǨǖǤä ǖæǕǀǙǀ Ǖǎǖ ǊǎǙǀǔǌǎǖ

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ âǤǐǕǎǛǛǀ èǒǤǕǍǉǚǛǤǙǜ ǖǤǚǉǖǤ

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ âǤǐǕǎǛǛǀ Ǐêǐǎǌǎ ǉǚǤǙǜ ǗǙǖǤ

ǊǉǒǔǉǖǤǚ ǛǎǔǎǝǗǖǤ

Ǔêǖǀ

ǠǑǓǑǛǗǋǉ

ǚǜǘǗǖǑǖǉ

ǧǔǑǨ

ǛǉǛǥǨǖǉ

ǑǖǖǗǓǎǖǛǥǎǋǖǉ

ǋǉǔǎǖǛǑǖǗǋǖǉ

0001694 25.12.2007

ǗǙǛǉǔǤâ ǐǉä

ǉǚǛǉǖǉ â ǏǎǔǛǗâǚǉǖ Ǔ ǚǀ

Ǔǎäǎǚǀ

0001141

ǓÞǕǎǔǎǛǓǎ

ǉǚǛǉǖǉ â ǙǎǚǘǜǊǔǑǓǉ Ǎǉäà

ǛǗǔǕǉàǉǖǍǉǙ ǊǗǒǤǖǡǉ ǐǉä Ǔǎäǎǚǀ

3. ǓǗǖǉǓǊǉǎǋǉ

ǙǗǐǉ

ǚǉǊǤǙǏǉǖǗǋǖǉ

12003915

ǓÞǕǎǔǎǛǓǎ

ǉǚǛǉǖǉ â ǏǎǔǛǗâǚǉǖ Ǔ ǚǀ

ǛǗǔǕǉàǉǖǍǉǙ ǊǗǒǤǖǡǉ ǐǉä Ǔǎäǎǚǀ

ǡǉǙǑǘǗǋǉ

ǊǗǙǚǗǋ

ǐǜǞǙǉ

ǌǉǔǑǕ

ǛǉǛǑǕǊǎǛǗǋǖǉ

ǐǉǜǙǊǑǎǋǑǠ

13004139

ǗǙǛǉǔǤâ ǐǉä

ǉǚǛǉǖǉ â ǏǎǔǛǗâǚǉǖ Ǔ ǚǀ

Ǔǎäǎǚǀ

ǗǛ 20.04.2011

ǉǜǍǉǖǤǖǤä ǐǉä

ǚǉǙǤǉǙâǉ

0001546 07.11.2007

ǚǉǙǤǉǙâǉ ǉǜǍǉǖǤǖǤä ǐǉä

Ǔǎäǎǚǀ

ǡǉǙǑǘǗǋ

ǛǉǔǌǉǛ

ǖǜǙǔǉǖǗǋǑǠ

Ǔǎäǎǚǀ

ǉǚǛǉǖǉ â ǊæǌǎǖǊǉǒ Ǎǉäà

ǕǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǳǮǸȎǴǭȎǳ ǪǮǹǬǮǶ ǰǩãǬǮǹǴȎǳ ǳåǵǮǳ ǪǮǹǼ ǻǼǹǩǴȄ ǳǮǴȎǺȎǵ ǪçǰȄǴßǩǶ ǩǭǫǷǳǩǻǻǩǹ ǛǀǐǀǕǀ ȯ

Ǜǎǌǀ

ǉǛǤ

1 ǛǗǓǚǉǊǑǖǉ ǍǑǖǉǙǉ

ÞǓǎǚǀǖǀä ǉǛǤ

ǌǉǊǑǛǗǋǖǉ

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ âǤǐǕǎǛǘǎǖ ǉǒǖǉǔǤǚǜàǉ ǔǑǟǎǖǐǑǨǖǤä ǖæǕǀǙǀ Ǖǎǖ ǊǎǙǀǔǌǎǖ Ǔêǖǀ 12004234 05.06.2012

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ âǤǐǕǎǛǛǀ

ǉǍǋǗǓǉǛǛǤâ

ǊǉǒǔǉǖǤǚ

âǤǐǕǎǛǛǀ Ǐêǐǎǌǎ

ǛǎǔǎǝǗǖǤ

èǒǤǕǍǉǚǛǤǙǜ

ǉǚǤǙǜ ǗǙǖǤ

ǖǤǚǉǖǤ

ǓÞǕǎǔǎǛǓǎ ǛǗǔǕǉàǉǖǍǉǙ ǊǗǒǤǖǡǉ ǐǉä Ǔǎäǎǚ

ౢ೵˲́ˬ́˭˞́೪ ˙഑ˬ˧˭˾˟ˬ˟˲˞˧೮ ;ˢ೵˭́˳˾́ˬ˘˲˞́೮Ϳ ೵ˣ˘೪˵́೦́ˮ ˪഑˲˳˟˵˟ ˯˵́˲́˱͕ ഉ˲˙˧˲ ˲ഉ˳˧˭ˮ˧೮ ;˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ˞́೮Ϳ ഑˵˶ ˙ˬ˯˪Ͳ˳˺˟˭˘˳́ 2

ǜǉǛǊǎǓǗǋǉ ǕǉǍǑǖǉ

âǤǍǤǙǊǎǓâǤǐǤ

ǗǛ

ǓÞǕǎǔǎǛǓǎ ǛǗǔǕǉàǉǖǍǉǙ ǊǗǒǤǖǡǉ ǐǉä Ǔǎäǎǚ

ǉǚǛǉǖǉ â ǙǎǚǘǜǊǔǑǓǉ Ǎǉäà

ʤ̭̯̦̌̌ ದ̣̭̼̌̌ ೅̡̞̥̞̞̦̞̔̐ಪ «ʿ̵̡̛̛̭̣̼̌ದ ̖̦̭̱̣̼̔̌ದ ̨̪̬̣̖̥̣̬̼̦̼̍̌̌ಪ ̶̛̛̥̖̦̣̼̔̌ದ ̨̬̯̣̼̌ಢ̼» ʺʶౢʶ – 1953 ̙̼̣̼ ̦̖̞̞̐̚ ದ̣̦̌̌ಢ̦̌, ౢ̌̌̚ದ̭̯̦̦̼̌ಪ ̖ಪ ̜̼̬̍̌ಢ̼ ̶̛̛̥̖̦̣̼̔̌ದ ̡̥̖̖̥̖̣̖̬̞̦̞ಪ ̞̬̞̍. ౢ̞̬̞̌̐̚ ̡̖̖̔̚ ̨̖̣̬̔̌̔̌ಢ̼ ̡೅̛̭̞̍ ̵̛̛̪̭̯̬̣̼̌ದ ್̡̡̥̖ ್̡̬̭̖̯̖̯̞̦ ̙̣̌ಢ̼̚ ̡̥̖̖̥̖͘

ʻ̖̞̞̐̐̚ ದ̼̥̖̯̪̖̦̚ ದ̯̬̌̌ ʽ̬̯̣̼̌ದ ̥̥̦̬̼̌̌̔̌̔ಪ ̡̖ಪ̖̭̞ ̙೅̦̖ ̴̨̛̛̹̬̣̬̌̌̌̚ ̨̜̼̦̹̍̌ ̡̖̣̖̭̞ ದ̼̥̖̯̚ ̯ರ̬̣̖̬̞̦ ಱ̭̼̦̼̌̔͘ ˁ̨̦̼̥̖̦ ದ̯̬͕̌̌ ʽ̬̯̣̼̌ದ̯̌ ̔̌ಢ̬̼̭̔̌ ್̣̞̥̹̖̭̞̦̞̍ಪ ̙೅̦̖ ̭̖̦̞̥ ̴̨̯̖̣̖̦̬̼̔̌ ̙ಱ̥̼̭ ̞̭̯̖̜̞̔͘ ʶ೅̛̭̞̍ ̡̞̣̞̯̞̍ ̥̥̦̬̌̌̔̌ ˁ̞̖̐̚ ̡ರ̬̖̣̞̔ ̵̨̨̛̛̪̭̣̣̼̐́ದ ̭ಱ̬̌ದ̯̬̌ ̥̖̦ ̥೅̭̖̣̖̣̖̬̞̔ಪ ̹̖̹̞̥̞̦ ̯̱̌̍ಢ̌ ್̡̡̥̖̯̖̭̖̞̔͘ ͨʿ˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑ˮ˞®˲˶ ;˹˯˲˭˶ˬ̆˻ˤ̆ˬ˘˶Ϳ͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ഑˵˪®ˣ˶͕ ˱˟˳˵ˤ˻ˤ˞˵˟˲˞® ;˶ˬ́ ˺ˤ˭ˤ˪˘˵˵˘˲˞́Ϳ ˘̃˲˯ˣ˯ˬ̂˞®˪ ˢഉˮ˟ ˹˶˭ˤ˛˘˻ˤ̆ˬ́೪ ˵ഉ˳®ˬ˞˟˲˭˟ˮ ೪˯ˬ˞˘ˮ˶ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟˛˧ ೪́ˣ˭˟˵˵˧ ˢ೴ˣ˟˛˟ ˘˳́˲˶೦˘ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ ˙˟˲˶͕ ೪˘˥˵˘ ˲˟˳˧˭˞˟˶͕ ˬˤ˻˟ˮˣˤ̆ˮ́೮ ˵˟ˬˮ೵˳೪˘˳́ˮ ˙˟˲˶ͩ ̃ˬ˟˪˵˲˯ˮ˞́೪ ˭˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˲˟˛ˬ˘˭˟ˮ˵˧ˮ˟ ϯͲ೪˯˳́˭˾˘

ʪˤ˘˛˲˘˭˭˘ ϭ ʺ˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ೪́ˣ˭˟˵ ˪഑˲˳˟˵˶˛˟ ˵˘˲˵́ˬ೦˘ˮ ˛˲˘˹ˤ˪˘ˬ́೪ ˮ́˳˘ˮ˞˘೦́ ˘೪˱˘˲˘˵˵́೪ ˢ೴˥˟ˬ˟˲˞˧೮ ˹˶ˮ˪˻ˤ˯ˮ˘ˬ˞́೪ ഑ˣ˘˲˘ ˧˳Ͳ೪ˤ˭́ˬ́

/͘ʺ̥̦̬̌̌̔̌ ̡̖ಪ̖̭̞ ʮ̨ಢ̬̌ಢ̼ ̭̦̯̯̼̌̌ ̵̛̛̪̭̯̬̌ ̔೅̬̞̖̬̣̖̬̞̐̔ಪ ̡̖ಪ̖̭̞ ʮ̨ಢ̬̌ಢ̼ ̭̦̯̯̼̌̌ ̵̛̛̪̭̯̖̬̪̖̯̌̌̏ ̔೅̬̞̖̬̣̖̬̞̐̔ಪ ̡̖ಪ̖̭̞ ʿ̵̨̨̛̭̣̯̬̐̌ ̡̖ಪ̖̭̞ II. ˇ̨̛̛̹̬̣̬̌̌̌̚ ˑ̡̨̣̖̯̬ಱ̜ದ̼ ʰ̶̛̦̣̐̌́́ ʺ̨̛̛̦̯̖̬̪̌̐̌́ ʪ̶̨̛̛̬̭̦̣̌̏̌̌́̚ ˑ̴̡̨̣̖̯̬̬̖͕̌̚ ̶̛̛̣̦̐̌̽̏̌̌́̚ ʤ̛̛̥̪̣̪̱̣̭̯̖̬̪̽̌́ ˀ̴̡̨̛̖̣̖̭̯̖̬̪̌́ ;̡̡̱̪̱̦̯̱̬̌̌Ϳ

///͘ʺ̶̛̛̖̦̣̼̔̌ದ ̦̼̌ದ̯̥̣̬̼̌̌̌̔ ಱ̭̼̦̱ ˃̡̞̬̖̱ ̯̱̬̣̼̌ ̦̼̌ದ̯̥̌̌ ʽದ̱ ̨̬̼̦̬̼̦̼̔̌ ̯ರ̭̱͕ ̙ಱ̥̼̭ದ̌ ̨̬̦̣̭̱̌̌ ರ̹̞̦ ̙̬̥̼̣̼̌̌̔ದ ̯̱̬̣̼̌ ̦̼̌ದ̯̥̌̌ ʶ್̡̣̞̯̞ ̙ರ̬̞̱̖̐̐̚ ̬ಱದ̭̯̌ ̖̯̱ ರ̹̞̦ ̦̼̌ದ̯̥̌̌ ౢ̬̱̼̌̔ ̛̖̣̖̦̱ ರ̹̞̦ ̦̼̌ದ̯̥̌̌ ʶರ̬̖̣̞̔ ̨̡̛̛̦̭̯̣̼̔̌̐̌ದ ̙̌ಢ̜̔̌ ̡̖̞̦̖̔̚ ̖̬̞̣̖̯̞̦̍ ̦̼̌ದ̯̥̌̌ IV͘ ˑ̡̭̪̖̬̯Ͳ̥̥̦̬̼̌̌̔̌̔ಪ ̯ಱ̙̼̬̼̥̥̭̼̦̔̌̌ ̖̬̱̥̖̦̍ ದ̨̬ಢ̱̹̼̣̬̌̌ ̡̖ಪ̖̭̞͖ V͘ ˁ̶̨̛̯̦̬̌̌̔̌ ̡̙̖̖ ್̣̥̖̍ ̖̬̞̪̍ ್̡̬̭̖̯̞̣̖̯̞̦ ದ̼̥̖̯̯̖̬̞̔̚ ಱ̭̼̦̱.

ʥ̞̞̔̚ಪ ̡̥̖̖̦̙̜̼̥̼̌͗̚ ʤ̭̯̦̌̌ ದ̣̭̼͕̌̌ ʳ̛̣̭́ ʮ̦̭̌ರ̞̬̐ಱ̣̼ ್̡̹̖̭̞͕ ϭϮ ˁ̖̦̞̥ ̴̨̯̖̣̖̦̼͗ нϳ ;ϳϭϳϮͿ ϱϰͲϭϱͲϭϯ͕ ˃̡̞̬̖̱ ್̣̞̥̞̍͗ нϳ ;ϳϭϳϮͿ ϱϰͲϳϲͲϭϳ ʮ̖̖̣̔ ̙೅̬̖̥̔͗ нϳ ;ϳϭϳϮͿ ϱϰͲϳϲͲϮϯ͕ ʪ̌ಢ̬̼̭̔̌ ್̣̞̥̹̖̭̞̦̞̍ಪ ̴̨̯̖̣̖̦̼͗ нϳ ;ϳϭϳϮͿ ϱϰͲϳϲͲϬϯ ˁ̜̯̌: www.mcppz.kz E-mail: mcppz@mail.ru

19 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz E-mail: info@astana-akshamy.kz

ǭǧǷǴǧǳǧ

ౢ˘ˣ˘೪˳˵˘ˮ ˀ˟˳˱˶˙ˬˤ˪˘˳́ ౭ˬ˵˵́೪ ʥ˘ˮ˪˧ˮ˧೮ ʽ˲˵˘ˬ́೪ ˹ˤˬˤ˘ˬ́ ;ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́Ϳ ϮϬϭϰ ˢ́ˬ೦́ ϭϳ ˮ˘˶˲́ˣ˞˘ ˘˥ˮ˘ˬ́˳೪˘ ˾́೦˘˲́ˬ೦˘ˮ ˮ˯˭ˤˮ˘ˬ́ ϭϬϬ ˵˟೮˛˟ˬ˧˪͕ ͨ˲ÙÊ˯¥ͩ ˳˘˱˘ˬ́ ͨʥ˲˘ˣˤˬˤ̆˞˘೦́ &/& ϮϬϭϰ ˹˶˵˙˯ˬ˞˘ˮ ഉˬ˟˭ ˽˟˭˱ˤ˯ˮ˘˵́ͩ ;ͨϮϬϭϰ &/& tÊÙ½ çÖ Ù þ®½ΡͩͿ ˟˳˪˟˲˵˪˧˾ ˪೴˭˧˳ ˭˯ˮ˟˵˘˳́ˮ ˳˘˵˘˞́͘ ǕǷǶǮǻǩǶȄã ǪǮǻ ǯǩßȄǶǭǩ ǩǫǮǹǺȎǶǭǮ ǻåǵǮǶǬȎ ǪåǴȎǬȎǶǭǮ ǺǻǩǭǱǷǶǶȄã ǺǻǱǴȅǭǮǶǭȎǹȎǴǬǮǶ ǪǮǲǶǮǺȎǶȎã ȎȁȎǶǭǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄǶȄã ǮǴǻǩãǪǩǺȄ ǵǷǶǮǻǩ ǭǩǲȄǶǭǩǴßǩǶ ǵǮǻǩǴǭȄ ǷǶȄã ǺȄǶǩǵȄǶ ǯÝǶǮ ǵǩǺǺǩǺȄǶ ǪȎǴǭȎǹǮǻȎǶ $J J ǭǮǬǮǶ ǯǩǰǼ ǯÝǶǮ ǺǷßȄǴßǩǶ ǯȄǴȄǶ ǪȎǴǭȎǹǮǻȎǶ ǭǮǬǮǶ ǺǩǶ ǪǮǲǶǮǴǮǶǬǮǶ ǚǷǴ ǯǩßȄǶǭǩ ǮǳȎ ǯǷǴßǩ ǷǹǶǩǴǩǺǻȄǹȄǴßǩǶ ǯÝǶǮ ǵǷǶǮǻǩǶȄã ǶǷǵǱǶǩǴȄǶ ǪȎǴǭȎǹǮǻȎǶ Ǜǎ1*ǎ ǭǮǬǮǶ ǯǩǰǼ Ǫǩǹ ǏǷßǩǹßȄ ǪåǴȎǬȎǶǭǮ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ èǴǻǻȄá ǊǩǶǳȎǶȎã ǴǷǬǷǻǱǸȎ ǷǹǶǩǴǩǺáǩǶ ǉǲǶǩǴǭȄǹǩ ǵǮǵǴǮǳǮǻǻȎǳ ǻȎǴǭǮ âǉǐǉâǚǛǉǖ èǔǛǛǤâ ǊǉǖǓǀ ǭǮǬǮǶ ǯǩǰǼ Ǫǩǹ ǕǷǶǮǻǩǶȄã ǺȄǹǻ ǯǩßȄǶǭǩ ǹǮǫǮǹǺȎǶǭǮ ǷǹǻǩǴȄá ǪåǴȎǬȎǶǭǮ ǺǻǱǴȅǭǮǶǭȎǹȎǴǬǮǶ ǺǻǩǭǱǷǶ ǩȈǺȄǶǭǩ ǷǲȄǶ ǳǮǰȎǶǭǮǬȎ ǺǸǷǹǻȁȄǴǩǹ ǪǮǲǶǮǴǮǶǬǮǶ ǉǲǶǩǴǭȄǹǩ ǩßȄǴȁȄǶ ǻȎǴȎǶǭǮ ),)$ :25/' &83 %5$=,,w ǭǮǬǮǶ ǯǩǰǼ Ǫǩǹ ǕǷǶǮǻǩǶȄã ǪǮǻ ǯÝǶǮ ǺȄǹǻ ǯǩßȄǶǭǩßȄ ǪǮǲǶǮǴǮǹ ǵǮǶ ǯǩǰǪǩǴǩǹ ǪǮǭǮǹǴǮǶǬǮǶ

âȄǹȄ ǬǼǹǻȄ ǪǮǭǮǹǴȎ ǕǷǶǮǻǩ ǺȄǶǩǵǭȄ ǳéǵȎǺǻǮǶ ǯǩǺǩǴßǩǶ ǵǩǺǺǩǺȄ t Ǭǹǩǵǵ ǭǱǩǵǮǻǹȎ t ǵǵ ǭǩǲȄǶǭǩǼ ǺǩǸǩǺȄ t SURRI ǻǩǹǩǴȄǵȄ ǵȄã ǭǩǶǩ ǖǷǵǱǶǩǴȄ ǻǮãǬǮǴȎǳ ǮǺǳǮǹǻǳȎȁ ǳéǵȎǺ ǵǷǶǮǻǩǴǩǹ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄǶȄã ǪéǳȎǴ ǩǼǵǩßȄǶǭǩ ǳåǹǺǮǻȎǴǬǮǶ áçǶȄǵǮǶ ǻåǴǮǵǶȎã ǪǩǹǴȄá ǻéǹǴǮǹȎ ǪǷǲȄǶȁǩ ǺǷǶǭǩǲ ǩá ȁǷǻǻǩǹßǩ ǺǩǴȄǵǭǩǹßǩ ǩǳǳǹǮǭǱǻǱǫǻǮǹǬǮ ǮǺǮǸǻǮǼ éȁȎǶ ǯÝǶǮ ǩǼǭǩǹȄǵ ǯǩǺǩǼ éȁȎǶ áǩǪȄǴǭǩǶǼßǩ ǵȎǶǭǮǻǻȎ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄǶȄã ǪǩǹǴȄá ǪǩǶǳǻǮǹȎǶǭǮ ȁǮǳǻǮǼǺȎǰ çǺǩáǻǩǴǩǭȄ ǯÝǶǮ ǩǲȄǹǪǩǺǻǩǴǩǭȄ ǕǷǶǮǻǩǴǩǹǭȄ ǵȄǶǩ ǵǮǳǮǶǯǩǲǭǩ ǺǩǻȄǸ ǩǴǼßǩ ǪǷǴǩǭȄ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ǊǮǲǪȎǻȁȎǴȎǳ ǳåȁǮǺȎ éǲ ǕǮǹǮǲǻǷǲ ǵǷǶǮǻǩǴǩǹȄǶȄã Ǫǩǹ ǪǷǴǼȄ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǩáǸǩǹǩǻǻȄ ǵȄǶǩ ǻǮǴǮǽǷǶǭǩǹ ǩǹáȄǴȄ ǩǴǼßǩ ǪǷǴǩǭȄ ǶǮǵǮǺǮ ǱǶǻǮǹǶǮǻ ǹǮǺǼǹǺǻǩ ::: QDWLRQDOEDQN N]

ౢˀ౭ʥ ʽ̬̯̣̼̌ದ ̴̛̛̣̣̼̌ ;ʤ̭̯̦̌̌ ದ̣̭̼̌̌Ϳ

ʤˁ˃ʤʻʤ ౢʤʸʤˁˏ ˁʤʱʸʤ˄ˌˏʸʤˀˏʻˏ౦ ʻʤʯʤˀˏʻʤ

ʥ̖̭̞̦̹̞ ̹̌ದ̼̬̼̣̼̥ ʤ̭̯̦̌̌ ದ̣̭̼̌̌ ̥೅̵̛̭̣̯̼̌ ̖̪̱̯̯̯̬̼̦̼̔̌̌ಪ ̥̯̯̬̼̌̌̌̌̔̚ ದ̼̣̱̌̍̔̌ ʶʫˁ˃ʫˁʳ ǚǉǒǔ ǗǓǙ

ǍǎǘǜǛǉǛǛǤä Ǜǎǌǀ ǉǛǤ Ǐæǖǀ ǉǛâǉǙǉǛǤǖ ǔǉǜǉǐǤǕǤ

ǚǉǒǔǉǜǡǤǔǉǙǍǤ âǉǊǤǔǍǉǜ ǗǙǖǤ

âǉǊǤǔǍǉǜ Ǔêǖǀ ǏÞǖǎ ǜǉâǤǛǤ

ǏèǕǤǚ ǛǎǔǎǝǗǖǤ

ǖæǕǀǙǀ

ǎǚǀǔǗǋ ǚǉǖǚǤǐǊǉǒ ǚǎǒǀǛǏǉǖèǔǤ, ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤ ǕÞǚǔǑǞǉǛǤǖǤä ǞǉǛǡǤǚǤ

ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤ ǕÞǚǔǑǞǉǛǤǖǤä ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǊǎǒǊǀǛǡǀǔǀǓ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ

ǉǘǛǉ ǚǉǒǤǖ ǊǎǒǚǎǖǊǀ ǓêǖǍǎǙǀ ǚǉà

ǏêǚǀǘǗǋǉ ǐÞǜǙǎ àǑǖǉǨǛâǤǐǤ ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤ ȯ ǔǑǟǎǒ ǕǎǓǛǎǊǀǖǀä ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǗǙǉǔǗǋ ǕǎǒǙǉǕǊǉǒ ÞǚǓǎǙǊǉǒèǔǤ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤ ǛæǙǉàǉǚǤǖǤä ǗǙǤǖǊǉǚǉǙǤ

ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤǖǤä ȯ ǌǑǕǖǉǐǑǨ t ǕǎǓǛǎǊǀ ǙǎǚǘǜǊǔǑǓǉ ǊǉǛǤǙ ǍǉäàǤǔǤ âǗàǉǕǍǤâ âǉǊǤǔǍǉǜ ǓǉǊǑǖǎǛǀ

ȯ ǗǙǛǉ ǕǎǓǛǎǊǀ ǊæǌǎǖǊǉǒ ǊǉǛǤǙ ǍǉäàǤǔǤ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ ǟǎǚǖǉ ǊǉǖǓ ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǊǎǒǊǀǛǡǀǔǀǓ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ

ǉǔǉǡ Ǜǉǚ ǏǗǔǤ

ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ àǉ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏèǕǉǚǤ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǏèǕǉǚǤ Ǎǎǖ àǉ Ǎǎǒǀǖ ǉǘǛǉ ǚǉǒǤǖ ǚÞǙǚǎǖǊǀ ǓêǖǍǎǙǀ ǚǉà Ǎǎǖ àǉ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏèǕǉǚǤ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ

4 5 6

8 9 10

ǏǉâǚǤǊǎǓǗǋ ǚǎǙǀǓ ǙǤǚǓǎǔǍǀèǔǤ ǓǗǙǘǗǙǉǟǑǨ ǟǎǚǖǉ ǉâ ǍǑǙǎǓǛǗǙǔǉǙ Ǔǎäǎǚǀǖǀä ǛæǙǉàǉǚǤ ǍǉǖǊǉǎǋǉ ǌêǔǖǉǙǉ ǉǕǉǖǏǗǔâǤǐǤ ǉǚǛǉǖǉ ǓǗǙǘǗǙǉǛǑǋǛǀǓ âǗǙǤǖǤä ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǓêǙǀǡǊǉǎǋ ǉâǤǔǊǎǓ âǉǏǤàèǔèǔǤ ǚ ǚǎǒǝǜǔǔǑǖ ǉǛǤǖǍǉàǤ âǉǐǉâ ǉǌǙǗǛǎǞǖǑǓǉǔǤâ ǜǖǑǋǎǙǚǑǛǎǛǀ ǉâ ǊǉǚâǉǙǕǉǚǤǖǤä ǛæǙǉàǉǚǤ ǞǉǞǉǐǗǋ ǡǉǓǑǙ ǞǜǚǉǑǖǗǋǑǠ ǗǚǓ ǚǛǙǗǒǚǎǙǋǑǚ Ǐǡǚ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǚǗǔǚǉǖǗǋ ǊǉǡǑǙ ǜǕǉǛǌǎǙǎǎǋǑǠ ǉǚǛǉǖǉǋǗǍǚǎǙǋǑǚ Ǐǡǚ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǗǙǉǐǉâǗǋ ǛǑǕǜǙ ǕǉǙǉǛèǔǤ ǉǚǛǉǖǉ âǉǕâǗǙ Ǐǡǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǡǑǊǓǎǖǗǋ ǐǎǒǖǗǔǔǉ ǙǉǞǤǕèǔǤ ǉâǕǗǔǉ ǋǉǌǗǖ ǏæǖǍǎǜ ǐǉǜǤǛǤ ǉâ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǡǎǓǎǖǗǋ ǕǑǙǉǚ ǎǙàǉǔǑèǔǤ âǉǔǉǔǤâ ǏǤǔǏǤǕǉǒǛǤǖ ǕêǔǀǓ ǕǓǓ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǉǞǕǎǛǗǋ ǚǉǘǉǙ âǉǒǙǉǛèǔǤ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤ ǛæǙǉàǉǚǤǖǤä ǊǀǙǀǖǡǀ ǗǙǤǖǊǉǚǉǙǤ

13 14 15 16 17 18 19 20

ǊǎǓǀǡǎǋ ǎǚǎǖǏǗǔ ǛêǚǓǎǖèǔǤ ǝǑǙǕǉ ǊǎǓǐǉǛ Ǐǡǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǚǤǍǤâǗǋ ǎǙǔǉǖ ǊǉǛǛǉǡèǔǤ ǔ ǖ ǌǜǕǑǔǎǋ ǉǛǤǖǍǉàǤ ǎǜǙǉǐǑǨ èǔǛǛǤâ ǜǖǑǋǎǙǚǑǛǎǛǀǖǀä ǙǎǓǛǗǙǤ ǕǎǢǎǙǨǓǗǋ ǖǑǓǗǔǉǒ ǑǔǥǑǠ ǓǗǖǟǎǙǖ ǟǎǚǖǉ ǉǚǛǤâ ǉâ ǍǑǙǎǓǛǗǙǔǉǙ âǎǖǎǚǀǖǀä ǛæǙǉàǉǚǤ âèǔǕèâǉǖǗǋ âǉǙǡǤàǉ ǓÞǓǎǡèǔǤ, ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤ ǗâǜǔǤâ ǓǔǑǖǑǓǉǔǤâ ǗǙǛǉǔǤàǤ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤǖǤä ǗǙǤǖǊǉǚǉǙǤ ǑǚǉǊǉǎǋ ǊǉǜǤǙǏǉǖ ÞǊǍǙǉǡǑǛèǔǤ BUILD INVESTMENTS GROUP ǉâ ǍǑǙǎǓǛǗǙǔǉǙ Ǔǎäǎǚǀǖǀä Ǖêǡǎǚǀ ǍǗǚǉǎǋ ǜÞǔǑǞǉǖ ǕǉǙǉǛèǔǤ ǉǚǛǉǖǉ ǚǜ ǉǙǖǉǚǤ ǕǓǓ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǏǉǜǞǉǖǗǋ âǉǒǙǉǛ ǓǎäǎǚǊǎǓèǔǤ ǉǚǛǉǖǉ ǞǉǔǤâǉǙǉǔǤâ ÞǜǎǏǉǒǤ ǉâ ǊǉǚâǉǙǕǉǚǤǖǤä ǛæǙǉàǉǚǤ ǞǉǕǞǗǎǋ ǚǉǒǝǜǍǑǖ ǚǜǔǛǉǖǗǋǑǠ ǊǎǙǓǉǛ ǓǗǖǚǗǙǟǑǜǕǤ ǊǉǚâǉǙǕǉǚǤǖǤä ǛæǙǉàǉǚǤ ǘǎǛǙǜǢǉǓ ǋǉǚǑǔǑǒ ǖǑǓǗǔǉǎǋǑǠ ǗǘǎǙǉ ǏÞǖǎ ǊǉǔǎǛ ǛǎǉǛǙǤ âèǙǤǔǤǚǤ ǏæǖǀǖǍǎǌǀ ǍǑǙǎǓǟǑǨǖǤä ǊǉǚǡǤǚǤ

22 23 24 25

ǊǗǌǉǛǤǙǎǋ ǚǎǙǌǎǒ ǖǑǓǗǔǉǎǋǑǠ ȯ ǉǋǛǗǊǜǚ ǘǉǙǓǀ ǉâ ǊǉǚâǉǙǕǉǚǤǖǤä ǛæǙǉàǉǚǤ ǊǉǒǌǎǖǏǑǖ ǉǊǉǒ âǉǊǉǛǉǒèǔǤ èǔǛǛǤâ ǕǎǍǑǟǑǖǉǔǤâ ǗǙǛǉǔǤàǤ ǉâ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǓǑǕ ǉǔǕǉǐ ǝǎǔǑǓǚǗǋǑǠ ǊǉǞǜǚ ǉǚǛǉǖǉ Ǐǡǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǤ ǎǌǀǖǊǉǎǋ ǛæǓǎǖ ǏǤǔâǉǒǍǉǙèǔǤ âèǔǉǌǎǙ âèǙǤǔǤǚ ǓǗǕǘǉǖǑǨǚǤ Ǐǡǚ ǊǉǚâǉǙǕǉ ǛæǙǉàǉǚǤ

ǚ ǚǎǒǝǜǔǔǑǖ ǉǛǤǖǍǉàǤ âǉǐǉâ ǉǌǙǗǛǎǞǖǑǓǉǔǤâ ǜǖǑǋǎǙǚǑǛǎǛǀ Ǐǎäǀǚ ǍǉäàǤǔǤ Ǌǉǚ ǓǗǙǘǜǚ

âǉǊǉǛ ǛæǙǉàǉǖǤä âǉǊǤǔǍǉǜ ǊæǔǕǎǚǀ

æǖǍǀǙǀǚ ǛèǙàǤǖ ǉǔǉǊǤ ǗǚǓ ǚǛǙǗǒǚǎǙǋǑǚ Ǐǡǚ ǗǝǑǚǀ ǉâǚǉǒ Ǔæǡǎǚǀ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǍǤä ǓǉǊǑǖǎǛǀ

ǉǚǛǉǖǉǋǗǍǚǎǙǋǑǚ Ǐǡǚ ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǍǜǔǉǛǗǋ Ǔæǡǎǚǀ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǍǤä àǑǕǉǙǉǛǤ

ǉǚǛǉǖǉ âǉǕâǗǙ ǉǋǛǗǗǙǛǉǔǤàǤǖǤä ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ âǉǊǉǛ ǓǉǊǑǖǎǛ ǛǀǔǎǖǍǑǎǋ ǍǉäàǤǔǤ

æǖǍǀǙǀǚ ǛèǙàǤǖ ǉǔǉǊǤ ǚǉǙǤǉǙâǉ ǉǜǍǉǖǤ ÞǓǀǕǀ ǉǘǘǉǙǉǛǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ǓǎǕǎäǌǎǙèǔǤ Ǔæǡǎǚǀ ȯ ǗǙǛǉ ǕǎǓǛǎǊǀ ǛǉǒǊǜǙǤǔ Ǔæǡǎǚǀ

ǉǚǛǉǖǉǔǤâ ǟǑǙǓ ǕǓǕ àǑǕǉǙǉǛǤ âǉǊǉǖǊǉǒ ǊǉǛǤǙ ǍǉäàǤǔǤ ǓǗǖǝǎǙǎǖǟ ǐǉǔ ǑǔǥǑǖǓǉ ǛèǙàǤǖ ǉǔǉǊǤ ȯ ǗǙǛǉ ǕǎǓǛǎǊǀ ǑǖǚǘǎǓǛǗǙǍǤä ǓǉǊǑǖǎǛǀ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤ àǑǕǉǙǉǛǤ ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ ǍǉäàǤǔǤ ǓǉǊǑǖǎǛ

ǤǙǤǚǛǤ ǚǉǜǍǉ êǒǀǖǀä àǑǕǉǙǉǛǤ ǉǒǕǉǜǤǛǗǋ Ǔæǡǎǚǀ âǉǊǉǛ

Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ

ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚÞǙǚǎǖǊǀǚǀ

ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǚǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà

Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ

ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏèǕǉǚǤ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǍêǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚÞǙǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǔ ǖ ǌǜǕǑǔǎǋ ǉǛǤǖǍǉàǤ ǎǜǙǉǐǑǨ èǔǛǛǤâ ǜǖǑǋǎǙǚǑǛǎǛǀ ǕèäǉǒǛǘǉǚǗǋ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏèǕǉǚǤ ǚǉà Ǎǎǖ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ

ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǓǗǖǟǎǙǖ ǟǎǚǖǉ ǉǚǛǤâ ǉâ ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǉâǏǗǔ Ǔæǡǎǚǀ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǓǉǊǑǖǎǛ

ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǚǤ ǕÞǚǔǑǞǉǛǤǖǤä ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǊǎǒǊǀǛǡǀǔǀǓ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǒǚǎǖǊǀǚǀ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǉǝǉǙǑ ǊǑǐǖǎǚ ǗǙǛǉǔǤàǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǏèǕǉǚǤ ǚǉà ǊæǓǎǒǞǉǖ Ǔæǡǎǚǀ âǉǊǉǛ Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǍêǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǉǚǛǉǖǉ ǞǉǔǤâǉǙǉǔǤâ ÞǜǎǏǉǒǤ ǉâ ǎǚǓǀ ǏǗǔǉǜǡǤǔǉǙ ǛǎǙǕǑǖǉǔǤǖǤä ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǚÞǙǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà àǑǕǉǙǉǛǤ ǘǗǠǛǉ ǊǉǒǔǉǖǤǚǤ ǊæǔǀǕǀ âǉǊǉǛ

Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǊǎǙǓǉǛ ǓǗǖǚǗǙǟǑǜǕǤǖǤä ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ǚǎǕǊǑǖǗǋ Ǔæǡǎǚǀ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǊǉǚâǉǙ Ǖǉ ǛæǙǉàǉǚǤǖǤä ǓǉǊǑǖǎǛǀ ȯ ǗǙǛǉ ǕǎǓǛǎǊǀ ǘǎǛǙǗǋ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ Ǔæǡǎǚǀ ǖǋǘ ǓǉǊǑǖǎǛǀ

ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǖèǙ ǗǛǉǖ ǘǉǙǛǑǨǚǤǖǤä ǉǚǛǉǖǉ âǉǔǉǔǤâ ǝǑǔǑǉǔǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǛÞǜǎǔǚǀǐǍǀǓ Ǔæǡǎǚǀ ǓǉǊǑǖǎǛ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǛèǙàǤǖ êǒ ǏǑǙǎǖǛǉǎǋ Ǔæǡǎǚǀ ǡǀ ǓǀǙǎǊǎǙǀǚ ǍǗǕǗǝǗǖ

ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǚÞǙǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ èǔǛǛǤâ àǤǔǤǕǑ ǕǎǍǑǟǑǖǉǔǤâ ǗǙǛǉǔǤàǤ ǉâ ÞǓǀǕǡǀǔǀǓ àǑǕǉǙǉǛǤ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǏÞǖǎ ǡǀ ǊǎǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǉǊǤǔǉǒ Ǟǉǖ ǍǉäàǤǔǤ âǉǊǉǛ Ǌǉǚ ǍǑǙǎǓǛǗǙǍǤä ǓǉǊǑǖǎǛǀ ǘǨǛǥ ǕǑǖǜǛ ǚǜǘǎǙǕǉǙǓǎǛǀ ǎǚǎǖǊǎǙǔǑǖ Ǔæǡǎǚǀ âǉǊǉǛ

ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǍêǒǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǌǎ Ǎǎǒǀǖ ǑǖǛǎǙǖǉǟǑǗǖǉǔǥǖǤǒ ǛèǙàǤǖ ǉǔǉǊǤ ǉǔǕǉǛǤ ǉǜǍǉǖǤ ÞǓǀǕǀ ÞǙ ǉǒǍǤä ǡǀ ǚÞǙǚǎǖǊǀǚǀ ǚǉà Ǎǎǖ ǉǘǘǉǙǉǛǤǖǤä àǑǕǉǙǉǛǤ ǕǎǙǎǓǎ Ǔæǡǎǚǀ

ǌǎ Ǎǎǒǀǖ

ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ˮ́೮ ˭ഉ˳ˬˤ˺˘˵́ ˘˱˱˘˲˘˵́ˮ́೮ ˵˟ˬ˟˹˯ˮ˞˘˲́͗ ϱϱͲϲϲͲϯϱ͕ ϱϱͲϲϲͲϯϲ͕ ϱϱͲϲϲͲϯϳ kx x x xĭ x v ªL¥LĦ ¨ ¢® ·©³v « §¢ ¨°L£L L ° ¢ª «£L © ¨L¢ª ©ªL L ÄÈÐÅÊÒÎÐ-ÁÀÑ ÐÅÄÀÊÒÎÐ }¨ ¦£ ª ĭx }

ÇÁÔÁÐÓÜ ÖÁÓÙÜ ģåĄìâæë ÇÁÐÁĭ ÃÆÂ ÑÆÅÁËÓÏÑ ÓáĦáóáñ ÓĥÌÆÔĩÁÌÉÆÃ ÙÏÌÔÙÜÌÁÑ Äġìíéñá ÁÊÍÁĩÁÎÂÆÓ {ġ£ ¨°³¥ ĥ } ĭ ĭüíâáó ÓÏĭÓÁÍīÑÁÓ Áòöáó ÑÁÊĭīÌ

ÁĩÁ Ó¼ÌÙ¼ÌÆÑ Áêäġì ÔÁÊÒÏÃÁ }¨¢ ¥ ģ , y} ÎĪñéòìáí ĭīÒÐÁÎĩÁÌÉ Ó¼ÌÙ¼ÌÆÑ ÁíáîĨáìé ĭÁÌÇÁÎÏÃ ÎĪñäġì ÁÖÁÎĭÜÈÜ ÍĢåéîá ÇÁĭÜÐ ÍĢåéîá ÇÁĭÜÐ ÂÀÑ ÄÈÇÀÉÍÅÐ

Åôìáó ĭÁÇÜÂÁÊ

ÅÉÈÁÊÎÆÑ ÂÆÓ ÂÀÑ ÄÈÇÀÉÍÅÐ ĭÁÓÓÁÔÙÜÌÁÑ Åôìáó ĭÁÇÜÂÁÊ Ãæîæñá ĭÁÂÉÆÃÁ ÅÉÈÁÊÎÆÑ ÂÆÓ ÁĬüìâæë ÔģÌÉÆÃ ĭÁÓÓÁÔÙÜÌÁÑ Æìóáê ÎīÑĩÁÈÉÎ Ãæîæñá ĭÁÂÉÆÃÁ Õ , , ÁĬüìâæë ÔģÌÉÆÃ Ī£ª ¥ } ,Ò Æìóáê ÎīÑĩÁÈÉÎ

Õ , , Ī£ª ¥ } ,Ò

{ ª ĭ Ĭ©ª ¥ ©§« £ ¢ ©³¥³Ħ xĬ§ ¨ ª ¤ ¥ ©ª¨£L L¥ ªL¨¢ £L§ Ě { ¢«Ģ£L L ¨L£ ¥ ¢® · Ĭ¦£ £ ¨L¥LĦ §L¢L¨£ ¨L ¤ ¥ ¢Ĥ Ĭ ¨ ©³¥ Ĥ£L©«L ° ¨ª ¤ © { ª kx©ª ¥ Ĭ° ¤³v ªL ¨ ¢® ·©³¥³Ħ ¢¦¤§´¶ª ¨£L¢ ¦¨ª £³Ĩ³¥ ª ¨L£L§ Ĭ ªª £ ³ ËÆÈÆËÙ¼ ÑÆÅÁËÓÏÑ — ÎĪñéòìáí ĭīÒÐÁÎĩÁÌÉ Áêäġì ÔÁÊÒÏÃÁ

ĭÁÓÆÄÆÑÌÆÑ ÒáîåôĨáù Ó¼ÌÆËÏÃÁ

Ïñüîâæë ĥÓÆÍīÑÁÓ ÇáêüĬ ÎÁĩÜÍÁÙ ÓÆÑ¼ÍÙ¼ ÏÐÆÑÁÓÏÑ

ౢ́ˬ˭́˳˵́೪

ˢ˘˶˘˱˪˟˲˾˧ˬ˧˪˵˟ˮ ˢഉˮ˟ ˢ˘ˣ˘ˬ˘˶˞˘ˮ ˙˯˳˘˵˶ âȄǴǵȄǺǻȄá ǯǩǼǩǸǳǮǹȁȎǴȎǳǻǮǶ ǯÝǶǮ ǯǩǰǩǴǩǼǭǩǶ ǪǷǺǩǻǼ âǩǰǩáǺǻǩǶ ǙǮǺǸǼǪǴǱǳǩǺȄ áçáȄáǻȄá ǰǩãǭȄǴȄáǻǩǹȄǶǭǩßȄ Ǯã ǵǩãȄǰǭȄ ǬǼǵǩǶǱǺǻȎǳ áǩßǱǭǩǶȄã ǳåǹȎǶȎǺȎ ǪǷǴȄǸ ǻǩǪȄǴǩǭȄ ǊçǴ ǹǮǻǻǮ ǯǩǼǩǸǳǮǹȁȎǴȎǳǻǮǶ ǯÝǶǮ ǯǩǰǩǴǩǼǭǩǶ ǪǷǺǩǻǼßǩ ǯǩǺǩǴßǩǶ áȄǴǵȄǺǻȄã áǷßǩǵǭȄá áǩǼȎǸǻȎǴȎǬȎ ǭǮãǬǮǲȎǶȎã ǻåǵǮǶ ǪǷǴǼȄ ǯÝǶǮ ǩǼȄǹǴȄßȄ ǩǻǩǸ ǩǲǻáǩǶǭǩ ǳȎȁȎǬȎǹȎǵ ǶǮǵǮǺǮ Ƿǹǻǩȁǩ ǩǼȄǹǴȄáǻǩßȄ ǪǷǴßǩǶȄ âǓ ǪǩǸ ǻǩǹǵǩá ǶǮǬȎǰ ǪǷǴȄǸ ǺǩǶǩǴǩǭȄ âǙ ǊǩǺ ǸǹǷǳǼǹǩǻǼǹǩǺȄ âçáȄáǻȄá ǺǻǩǻǱǺǻǱǳǩ ǯÝǶǮ ǩǹǶǩǲȄ ǮǺǮǸǳǮ ǩǴǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǳǷǵǱǻǮǻȎǶȎã ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǊǩǺáǩǹǵǩǺȄǶȄã ǵÝǴȎǵǮǻǻǮǹȎǶǮ ǺÝǲǳǮǺ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǸǹǷǳǼǹǩǻǼǹǩ ǯÝǶǮ áȄǴǵȄǺǻȄá ȎǰǭǮǺǻȎǹǼ ǷǹǬǩǶǭǩǹȄ ǻǩǹǩǸȄǶǩǶ áȄǴǵȄǺǻȄá ǯǩǼǩǸǳǮǹȁȎǴȎǳǳǮ ǻǩǹǻȄǴßǩǶ ǩǭǩǵßǩ áǩǻȄǺǻȄ áȄǴǵȄǺǻȄá ȎǺǻǮǹ ǻǷáǻǩǻȄǴßǩǶ ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄǶȄã ǺǷǻǻǩǹȄ ǯȄǴǭȄã ǪȎǹȎǶȁȎ ǻǷáǺǩǶȄǶǭǩ ǩǭǩǵßǩ áȄǴǵȄǺǻȄá ȎǺǻǮǹ ǻǷáǻǩǻȄǴȄǸ ǩǭǩǵ ǵǮǹǰȎǵǭȎ ȁǩǹǻǻȄ ǶǮǬȎǰǭǮ ǩǭǩǵ ǵǮǹǰȎǵȎǶǮǶ ǪçǹȄǶ ǪǷǺǩǻȄǴǭȄ ǏǩǼǩǸǳǮǹȁȎǴȎǳ ǸǮǶ ǯǩǰǩǴǩǼǭǩǶ ǪǷǺǩǻȄǴßǩǶǭǩǹ ǶǮǬȎǰȎǶǮǶ áǷßǩǵßǩ ǩǺǩ áǩǼȎǸ ǻåǶǭȎǹǵǮǬǮǶǭǮǹ ȈßǶǱ ǳȎȁȎǬȎǹȎǵ ǯÝǶǮ Ƿǹǻǩȁǩ ǩǼȄǹǴȄáǻǩßȄ áȄǴǵȄǺ ǯǩǺǩßǩǶǭǩǹ ǯÝǪȎǹǴǮǶǼȁȎǵǮǶ ǻǩǻǼǴǩǺáǩǶǭǩǹ áȄǴǵȄǺ ǯǩǺǩßǩǶȄ éȁȎǶ ȁȄǶ åǳȎǶǬǮǶǭǮǹ ǳǮǴǻȎǹȎǴǬǮǶ ǰǱȈǶǭȄ åǻǮǬǮǶǭǮǹ áȄǴǵȄǺǻȄ ǩȁǼßǩ ǪǮǴǺǮǶǭȎ ǻéǹǭǮ ǳåǵǮǳǻǮǺǳǮǶǭǮǹ ǪǷǴǭȄ ǏçǴǭȄǰ âǗǏǉǕǊǉǎǋǉ âǙ ǊǩǺ ǸǹǷǳǼǹǩǻǼǹǩǺȄ ǺǻǩǻǱǺǻǱǳǩ ǯÝǶǮ ǩǹǶǩǲȄ ǮǺǮǸǳǮ ǩǴǼ ǯåǶȎǶǭǮǬȎ ǳǷǵǱǻǮǻȎǶȎã ǉǺǻǩǶǩ áǩǴǩǺȄ ǪǷǲȄǶȁǩ ǊǩǺáǩǹǵǩǺȄ ǪåǴȎǵȎǶȎã ǩßǩ ǸǹǷǳǼǹǷǹȄ

ˁʳʯʧʫ ʮ౭ʺˏˁ ʶʫˀʫʶ ʿʫ͍ Астана қаласы әкімдігінің «Жұмыспен қамту орталығы» КМК-ге хабарласыңыз! Мекенжайы: Астана қаласы, Брусиловский көшесі, 17/3, Бизнесорталық ғимаратының 2-қабаты. 104,5,14,34 автобустарымен келуге болады. Анықтама алу телефоны: 57-88-88.

Ñáôùáî ÅÏÒĭÏÇÁ ĠÊÌÆÒÓ¼ÑÔÙ¼ ÖÁÓÙÜ Ëġîáêüí ÒģËÆÎ

20 Ě

ÒæîâĄ òĢôĄñ çüì

www.astana-akshamy.kz EE-mail: ma info@astana-akshamy.kz

ˏǴǬǷǨǧȆǴ ʮ˘೪́ˮ˞˘ ౢ˘ˬˬ˟˪˟˥ ˘˵́ˮ˞˘೦́ ʺ˟˭ˬ˟˪˟˵˵˧˪ ˘˪˘˞˟˭ˤ̆ˬ́೪ ೪˘ˣ˘೪ ˭˶ˣ́˪˘ˬ́೪ ˞˲˘˭˘ ˵˟˘˵˲́ˮ́೮ ഑˪˧ˬ˞˟˲˧ ʤ˳˵˘ˮ˘ ೪˘ˬ˘˳́ ഉ˪˧˭˞˧˛˧ˮ೮ ೪˯ˬ˞˘˶́˭˟ˮ ʫ˶˲˯˱˘˞˘೦́ ˘˵́ ˞˘˲˞˘˥ ഉ˥˛˧ˬ˧ ˵˟˘˵˲ˬ˘˲˞́ ˘˲˘ˬ˘˱ ˪˟ˬ˞˧͘ ʥ೵ˬ ˵˶˲˘ˬ́ ˢഉˮ˟ ഑ˮ˟˲ ˯˲˞˘˳́ˮ́೮ ೪˘ˣ˧˲˛˧ ˵́ˮ́˳Ͳ ˵˧˲˾˧ˬ˧˛˧ ˢ഑ˮ˧ˮ˞˟ ˵˟˘˵˲ ˞ˤ˲˟˪˵˯˲́ ഉ˲˧ ˪഑˲˪˟˭˞˧˪ ˢ˟˵˟˪˾˧˳˧ ˁ೵ˬ˵˘ˮ ˁ˲˘˥́ˬ˯˚˱˟ˮ ഉ೮˛˧˭˟ˬ˟˳˪˟ˮ ˟˞˧˪͘ – Сұлтан Оңғарұлы, Еуропа елдеріне арнайы іс-сапармен барып келдіңіздер. Қандай ой түйдіңіз, нендей әсер алдыңыз? – Еуропадағы сапарымыздан алған әсеріміз керемет. Оны сөзбен жеткізу мүмкін емес. Бізге осындай тамаша мүмкіндікті жасаған Астана қаласының әкімдігіне, Мәдениет басқармасына алғысымыз шексіз. Қазақ театрларына мұндай жағдай жасала бермейді. Ал, біздің елордалық театр қала басшыарының арқасында қол жеткізіп отыр. «Көп естігеннен бір көрген артық» дейді. Бұрын еуропалық театрлардың атына қанығып, бір көру арман болып жүрген еді. Әлемді мойындатқан Италиядағы Ла-Скала, Пикколо және Берлин, Франция театрларына барып, шығармашылығымен етене танысып қайттық. Еуропалық әріптесеріміз бізді құшақ жая қарсы алды. Қазақстанн туралы естіген-білгендерімен бөлісіп, жас мемлекетіміздің қадамына адамына сүйсінетіндерін жеткізді.і. Жалпы Еуропа театрларының ның бәрі ғасырлық тарихы бар ұжымдар. Талантт тірестіретін дүниелері де, пьесалары да жеткілікті. Бізде жетіспейтін жарық режиссері, театр суретшілері секілді мамандықтар оларда мықты дамыған екен. Театр басшылары қаласаңыздар, мұндай мамандарды үйретіп беруге дайынбыз деп отыр. Осыған байланысты иде-яны өзім де көптен ойлап ап жүр едім. Биыл – Шекспирдің ирдің 400 жылдығы. Қазақ театрының рының репертуарындағы Шекспирдің кспирдің «Гамлет» трагедиясын ағылшын тілінде сахналамақ ниетіміз і і бар. б Қалалық әкімдік бұл бастамамызды қолдап отыр. Тым болмаса, бір спектакльді ағылшын тілінде алып шығып, Еуропа елдерін аралау жоспарда бар. Бұл театр актерлерінің шығармашылық деңгейін көтеріп қана қоймай, қазақ өнерін әлемге танытатын дүние болары анық. – Таяуда Оңтүстік Қазақстан облысына барып қайттыңыздар. Бұл елорда театрының Шымкенттегі алғашқы гастрольдік сапары болар? – Иә, сәуір айында Шымкент қаласына гастрольдік сапармен барып, 10 шақты спектакль көрсетіп қайттық. Атап айтқанда,М. Әуезовтің «Абай» трагедиясы,

ʔʢʟʝʞʏ

ʡʔʏʡʟʚʏʟʪʜ ʏʟʏʚʏʞ ঵ʏʘʡʡʪ঵ǤǤǤ

Ш.Айтматовтың «Ғасырдан да ұзақ күн» драмасы, С.Тұрғынбекұлының «Мұқағали» поэтикалық драмасы, Д.Рамазанның «Абылай ханның арманы» тарихи драмасы, И.Штраустың «Жұбайлар жұмбағы» музыкалық комедиясы, Дж.Патриктің «Қымбатты Памелла» комедиясы, тағы басқалар сахналанды. Қойылымдар Ж.Шанин атындағы қазақ драма театры мен Опера және балет театры сахналарында қойылды. – Гастролдік сапарға байланысты алда қандай жоспарларыңыз бар? – Мамыр айында қазақ театр өнерін өзге елдерге таныту

мақсатында бұрынғы қазақ жері, қазіргі Ресейдің Орынбор облысына гастрольдік сапармен бармақшымыз. Онда қандастарымыз көп тұрады екен. Тіпті, қазақша шығатын басылымдар да бар көрінеді. Өткенде келісімшарт жасасуға барғанда көз жеткіздік. Ал, келесі жылы Қытайдағы қандастарымызға барсақ деген жоспарымыз бар. Одан кейін Ташкентке сапарламақпыз. Онда да қазақтар көп. – Сұлтан Оңғарұлы, енді театрдың тыныс-тіршілігіне қарай ойыссақ. Осында басшылық тізгінін алғалы бес айдай уақыт болыпты. Өзіңіз келгелі қандай өзгерістер болып жатыр?

– Мен өзім бұрын да осында жұмыс істегенмін. Театр ұжымы маған жақсы таныс. Біз баяғыда-ақ бір-бірімізге бауыр басып кеткенбіз. Өнер тарланы Жақып Омаров негізін қалаған Қаллеки театры – бет-бейнесі әбден қалыптасқан ұжым. Мұнда әйгілі режиссер Әзірбайжан Мәмбетовтің қолтаңбасы жатыр. Ендігі біздің мақсатымыз – талай таланттардың ізі қалған театрдың мәртебесін одан әрі көтеру. Ол үшін көптеген жұмыс жоспарын жасап қойдық. Оның нәтижесін кейін көре жатарсыздар. Мысалы, Қалибек Қуанышбаев атындағы академиялық қазақ театрының тарихын түгендеп, өсу-өркендеу шежіресінен сыр шертетін қомақты

дүние жазып жатырмыз. Бұл кітаптың басы-қасында белгілі өнер зерттеушісі Әшірбек аға Сығай жүр. Ол рухани қазынамызға қосылар танымдық еңбек болатынына сенім зор. – Театрдың сахнасы да, ғимараты да кішігірім. Алдағы уақытта жаңа қонысқа көшу жоспарда бар ма? – Театрдың ғимараты да, сахнасы да талай мәрте сөз болды. Еңселі ғимаратымыздың болғанын біз де қалаймыз. Бірақ, бұл театр деңгейінде шешілетін мәселе емес. Театрымыздың жаңа қонысқа көшетін уақыт алыс емес. – Өнер адамдарының жаны нәзік. Көпшілігі мінезді келеді. Олармен ортақ тіл табысу оңай емес шығар? – Мінезі жоқ адамнан өнер майталманы тумайды. Егер ол тез сынғыш, иілгіш болса, өзінің суреткерлік позициясын ұстауы да қиын болады. Біз қазақ жылқы мінездес халықпыз ғой. Бұл қанымызда бар. Сондықтан маған ұжымымдағы адамдардың мінезінен гөрі кәсіби деңгейі бәрінен артық. Шығармашылығы мықты, жауапкершілігі жоғары болса, мінезіне қарамай жақсы көреміз. Мінезің жаман екен деп, мықты маманға қиянат жасау – жақсы басшының тірлігі емес. Сондықтан қандай мінез болғанда да, біріншіден, ол халыққа мінезімен емес, сахнадағы өнерімен ұнайды. Мысалы, күллі әлемге танымал Чарли Чаплин нағыз ит мінезді болған. Бүкіл әлем мойындаған Шекспир де жібектей сызылып тұрмаған. Сондықтан шығармашылық ортада мінез маңызды емес. Ең бастысы, кәсіби өнерпаз болса, болды. Біздің театрда барлығы 180-ге жуық адам жұмыс істейді. Бірақ соның 50-і ғана көпшілік алдында жүр. Қалған адамдардың еңбегі театр үшін өте маңызды. Олар – сахна сыртындағы майталмандар. Оны халық біле бермейді. Барлық ұжымымыздың арқасында театрымыздың босағасы берік болып тұр. Осы өнер ошағын сыйлайтын, жақсы көретін адам ретінде қол астымдағы қызметкерлердің мінезін көтеруге міндеттімін, керек кезде көтермелеуге де тиіспін. Айгүл ӨЗЕКОВА, Л. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің студенті