Page 1

2

k‰†`Ê ' ! ~žP ï

4 18

50

83

103

] Z¯Z °uÑ ï

'gß~uzŠ Å] Z¯Z °uÑ / g¦»Š Ñz ZaÆvZ / I E \ G [òZÆDÆ]~· ï LG3{B / x™z aàS6]t·# Ö Q/ g¦»g @ z Z~ Vâ ›/ ÆzgâX /

] “Z °uÑ ï

uÑ Z ( Ѓ  »h ] § zŠ / Ññg û î X / (DX / i»y Zgz Z] ¬Z 4 Iè ‰/ ]z ·z t• Û ~g ( Zz {Š Zg ZÆt‘gz Z Û{ / ŠŽß Z]uztÃgz Z \¬~g ! ŠŽ z/ . Þ » »] §Åy¨ Zgz Z Z}  ~ ÝzgÅg uz y M Œ Û ó®  ËX

]Š mZ °uÑ c t ÞZ °uÑ ï

 ® ¤ÑZ °uÑ / Y Z b ZÆkZgz Zx|»]Š „ / +3 Å G B ïEZ °uÑ / 'gߦ½ Z Å®  ¤ÑZ °uÑ / Å G3B+ Z °uÑ ]gߦ½ Z Å ïE

 Ÿz ~gz¢P ï ¬

t• Û ~ -6gz Z›/ ?ì uÑÇH / •aÆvZsÜó óe ŠˆÌZ% L L / .žEÅg 2 ì 7aÆvZ) ¬Š / ì uÑvZ çG / ?ì uÑCC Ù ÅvZ H /mÜ Z xi ÑoÑÅqJÅ]Š „ ?ò :»uæ6Vß Zz ä™w qZÉÑ

/ //

uÑÄlRz| m

t

òs Z^ã ! z y WÅ Zx Z} ³Z‹¸gœ ¨

h œzK   F gƒ ÑòO Zy WŒ Û ] ¬,%

V å • †Ò Ä ñ^• 54000XgƒÑƒ• á S¥ ÔezgwD Z)´67-A 36313131 :c 36293939,36316638,36366638:y¯ www.tanzeem.org


2

k‰†`Ê ' ! ~žP ï

4 18

50

83

103

] Z¯Z °uÑ ï

'gß~uzŠ Å] Z¯Z °uÑ / g¦»Š Ñz ZaÆvZ / I E \ G [òZÆDÆ]~· ï LG3{B / x™z aàS6]t·# Ö Q/ g¦»g @ z Z~ Vâ ›/ ÆzgâX /

] “Z °uÑ ï

uÑ Z ( Ѓ  »h ] § zŠ / Ññg û î X / (DX / i»y Zgz Z] ¬Z 4 Iè ‰/ ]z ·z t• Û ~g ( Zz {Š Zg ZÆt‘gz Z Û{ / ŠŽß Z]uztÃgz Z \¬~g ! ŠŽ z/ . Þ » »] §Åy¨ Zgz Z Z}  ~ ÝzgÅg uz y M Œ Û ó®  ËX

]Š mZ °uÑ c t ÞZ °uÑ ï

 ® ¤ÑZ °uÑ / Y Z b ZÆkZgz Zx|»]Š „ / +3 Å G B ïEZ °uÑ / 'gߦ½ Z Å®  ¤ÑZ °uÑ / Å G3B+ Z °uÑ ]gߦ½ Z Å ïE

 Ÿz ~gz¢P ï ¬

t• Û ~ -6gz Z›/ ?ì uÑÇH / •aÆvZsÜó óe ŠˆÌZ% L L / .žEÅg 2 ì 7aÆvZ) ¬Š / ì uÑvZ çG / ?ì uÑCC Ù ÅvZ H /mÜ Z xi ÑoÑÅqJÅ]Š „ ?ò :»uæ6Vß Zz ä™w qZÉÑ

/ //

uÑÄlRz| m

t

òs Z^ã ! z y WÅ Zx Z} ³Z‹¸gœ ¨

h œzK   F gƒ ÑòO Zy WŒ Û ] ¬,%

V å • †Ò Ä ñ^• 54000XgƒÑƒ• á S¥ ÔezgwD Z)´67-A 36313131 :c 36293939,36316638,36366638:y¯ www.tanzeem.org


4

'! ~žP

6 VBb £ZŸt » W×6qçñÆ ó óuÑÄlZ z |L L  G ©G3©8~0# uÑïG LG Ö QÐ)g fÆÒÃkZ \¬vZž=HX ǃŒ wJ# Ö } Æ ðÃÐ ë~ KkZgzZ ñâ • Û Za gÅz û9~ }g ! Æ !á â • Û Ðƒ  X • ã™g Z ¦ lÍ'! ~ž¼ 0Ð qçñkZ= êY Z’Z óñYÅÒÃÅ䙨~Âq Z¤ ZÃ|Å+Š}g øžìt ]! «  {z ÂñY HyÒ ~ Âq ZÃáÜgzZ [ ] ïE c LO ÅÆ ½ÅkZvŠ º Ö! # Š L LÝZgŠ +Š Zg øXì ó © ó ÂL L é ÂäwD Z)´žìzz ¸Xì ó © ó ÂèE LG C :ì i q Ð Z 炙Vâ ›Žì c Šg Z Œ Ûâ ZÝZ {z„ } g ø ì ~ Vl âZ Å ©  ! Zg ø V¶ z x ** S 7 V‚ M Ðó© ó ÂL LÂq Z ÏZ ä wD Z)´ÃuÆ ] x™ Z Ñ Ì~ {“ƒZŽ gzZ C: ì H¨ G ì ¹! ÌZ x » V¹ ì ›• Û ïG L ¢z !ì ¹!ÌZ x ÓS » ©  §â I 3"ì e uÑX ó óuÑ L Lì ¡Å ó ©  ðE e ó ÂL LXì © Â+Š~ÝZ +Š Zg ø   yS ƒ ƒ ó ~ ]gßÅ äãø³³þ þÖô• ‹ Ò c ƒ ~ ^Å e ƒ ó ~ ^Å Zg øžìð ]! tZ  gzZX • D™¨Ð ó óuÑL L„q Z ëÃVÂgß  gzZx` ƒ Z (Ѓ  ~+ ŠkZžì À t³òiÑ»k Q Âì© Â+Š ó+Š û%zŠ ~ Y ûZ >gÎ]! ¸çOXì uÑ{z óì g ¦  gŠ . Þ ‡* Ž ó{ k Z (Ð

3

Üônûqô†$ Ö] àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÂöø] oÜônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠûeô

àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´ eô Õø†øŽûm% áû]ø †öËô Çûøm Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™ t —v ^Û÷nû¿ôÂø ^Û÷$û]ô p†5 jøÊû] ‚ôÏøÊø äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚøæø ðö «Žøm$ Dð^ŠßÖ]E

ÃËB‚Æk Qž Ç} ™7s çL Â] ! t \¬vZµš L L Æ T{ z • { k gŠT ZÎâ ÆDNSE kZgzZ óñY c ZIq Ñ

ÑÃgzZ ËB‚ÆvZ ä TgzZX Ç} Š™s ç Çì ea q

ó Xó H"^ÑZ ( „¹ Âäk Q c ZI

Dð^ŠßÖ]E —L]‚÷nûÃô eø Ý ¡÷³þ×F•ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚøæøý™

~ „ Ze Â{z c ZIq ÑÃgzZ ËB‚ÆvZ ä TgzZ 'L L

ó Xó Š ògzŠ¹

á$ ]ô ½ äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö³³þ þmF äü ³³þ ¿þ ö Ãô øm çøâöæø ä´ßô eûŸô àöÛFÏûÖö Ùø^Îø ƒû]ôæø™ DàÛFÏÖ E —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ]

ì g™ÃÐZ {zgzZÐ ó d  LZ ¹äy %žZ  z™Š c gzZ L L

¹ uÑ Gó çnrnÒ : uÑB‚ÆvZ ! a}÷} Zž ¸ ó

X óì ó ( °»Z * ~(¹gzZ )ÕZ (


4

'! ~žP

6 VBb £ZŸt » W×6qçñÆ ó óuÑÄlZ z |L L  G ©G3©8~0# uÑïG LG Ö QÐ)g fÆÒÃkZ \¬vZž=HX ǃŒ wJ# Ö } Æ ðÃÐ ë~ KkZgzZ ñâ • Û Za gÅz û9~ }g ! Æ !á â • Û Ðƒ  X • ã™g Z ¦ lÍ'! ~ž¼ 0Ð qçñkZ= êY Z’Z óñYÅÒÃÅ䙨~Âq Z¤ ZÃ|Å+Š}g øžìt ]! «  {z ÂñY HyÒ ~ Âq ZÃáÜgzZ [ ] ïE c LO ÅÆ ½ÅkZvŠ º Ö! # Š L LÝZgŠ +Š Zg øXì ó © ó ÂL L é ÂäwD Z)´žìzz ¸Xì ó © ó ÂèE LG C :ì i q Ð Z 炙Vâ ›Žì c Šg Z Œ Ûâ ZÝZ {z„ } g ø ì ~ Vl âZ Å ©  ! Zg ø V¶ z x ** S 7 V‚ M Ðó© ó ÂL LÂq Z ÏZ ä wD Z)´ÃuÆ ] x™ Z Ñ Ì~ {“ƒZŽ gzZ C: ì H¨ G ì ¹! ÌZ x » V¹ ì ›• Û ïG L ¢z !ì ¹!ÌZ x ÓS » ©  §â I 3"ì e uÑX ó óuÑ L Lì ¡Å ó ©  ðE e ó ÂL LXì © Â+Š~ÝZ +Š Zg ø   yS ƒ ƒ ó ~ ]gßÅ äãø³³þ þÖô• ‹ Ò c ƒ ~ ^Å e ƒ ó ~ ^Å Zg øžìð ]! tZ  gzZX • D™¨Ð ó óuÑL L„q Z ëÃVÂgß  gzZx` ƒ Z (Ѓ  ~+ ŠkZžì À t³òiÑ»k Q Âì© Â+Š ó+Š û%zŠ ~ Y ûZ >gÎ]! ¸çOXì uÑ{z óì g ¦  gŠ . Þ ‡* Ž ó{ k Z (Ð

3

Üônûqô†$ Ö] àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÂöø] oÜônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠûeô

àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´ eô Õø†øŽûm% áû]ø †öËô Çûøm Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™ t —v ^Û÷nû¿ôÂø ^Û÷$û]ô p†5 jøÊû] ‚ôÏøÊø äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚøæø ðö «Žøm$ Dð^ŠßÖ]E

ÃËB‚Æk Qž Ç} ™7s çL Â] ! t \¬vZµš L L Æ T{ z • { k gŠT ZÎâ ÆDNSE kZgzZ óñY c ZIq Ñ

ÑÃgzZ ËB‚ÆvZ ä TgzZX Ç} Š™s ç Çì ea q

ó Xó H"^ÑZ ( „¹ Âäk Q c ZI

Dð^ŠßÖ]E —L]‚÷nûÃô eø Ý ¡÷³þ×F•ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûm% àûÚøæøý™

~ „ Ze Â{z c ZIq ÑÃgzZ ËB‚ÆvZ ä TgzZ 'L L

ó Xó Š ògzŠ¹

á$ ]ô ½ äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö³³þ þmF äü ³³þ ¿þ ö Ãô øm çøâöæø ä´ßô eûŸô àöÛFÏûÖö Ùø^Îø ƒû]ôæø™ DàÛFÏÖ E —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ]

ì g™ÃÐZ {zgzZÐ ó d  LZ ¹äy %žZ  z™Š c gzZ L L

¹ uÑ Gó çnrnÒ : uÑB‚ÆvZ ! a}÷} Zž ¸ ó

X óì ó ( °»Z * ~(¹gzZ )ÕZ (


6

]x™ ZÑÐáZjÆ83e  M Åx ÅÑZ >gÎäjx Z™/ôû%q Z » 13e  M ck  i Åy%ïgÎä ] \ M  Hg §Z ~}g ! Æó óÕL LÐ wi *  Mt Åx ÅÑZ >gÎZ e  Xì uÑŠ Z%Ð ÕVŒž c â Û•™}Š!Zj ]|) L L —d áøçûÛö×øÃû iø ÜûjößûÒö áû]ô t àôÚûŸø û^eô Ð% uøø] àônûÏømû†ôËøÖû] p% ^øÊø™ :ðƒ Vƒz¤ VâzŠž î C Zg f ƒ … Y ?¤ Z ( !Ãæ} Z ž Y7 ä d•Z' Z Z ó ó?ìg ZŠ h{Š c q i »yEZgzZ yjz ðZ yÃÐ ~ ( Wægz Z + å7Oñ) ¸á Zz + â ÆvZq Z sÜs§q ZX »+ å7Oñq ZgzZ å »Wæ{z¤  X¸á Zz + â ÃVzŠqÐ ¹}uzŠB‚ÆvZŽ ¸ {z s§~uzŠgzZ t ?ì yÕ{Š c i »yEZ¯ÇgzZyj6f ÇÐ~yZž Š Y7Z® :ì êŠ[ ZŽŠp._Æ[|Zx ¬q Z LZˆy M Œ Û ˆÆä™wZÎ Üûâö æø àöÚû Ÿø û] Üöãö øÖ Ôøòô Ö5æ]ö Üõ×û¿öeô Üûãö øÞ^Ûømû]ô ]çûŠöfô×ûmø ÜûøÖæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Öø]™

—eáøæû‚öjøãûÚ% ðZ~| ó,™: _CÐÕËÃyZZ LZgzZNÑyZZvߎ L L ó Xó •Cc Z@„zgzZ•„z•Æ( yEZgzZ)yjz e

~jx Z™ î0E !ô6kZX ,Š äƒ: Za<• á ðûÕB‚ÆyZZ LZŽ ª ‡ÅÕB‚Æ yZZž• ozæ}°zt Æ \¬vZ¤ Zž ðƒ Za ÷¡

@ ™: Õ6 zZ LZ c 6VzuzŠ~ZgŠ Ë: ËŽ ǃ ¿yà (Z ƒ ó : lö M

ÂXì Õ6 zZ LZ Ìt ÂH ùŸÌœq Z »‰ Ü z L Z ä \ M¤ ZžÙg¨Xƒ /ôçOXì 7eaÆÆ›• Û Ë * Yƒ u 0 Ç! gzZ ~'Ç! ÐÕ ¿(Z !] g—ž HC Ù ªÃ÷¡kZ KZt ‚Æ ] x™ Z Ñ ä jx Z™

Õ~žg I t M kZž~Š-ä]x™ ZÑ6kZXƒ~'Ç! ÐÕŽ ǃyÃ

t ä ?Hž c Š!Zj » e  M ÏZ Åy% ïgÎä ] \ M gzZ Xì uÑŠ Z%Ð

5

áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´ eô Õø†øŽûm% áûø] †ö Ëô Çûmø Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™:ì ðƒŠg Zz~p ÖZ 4Z‚ 7s ç ¦  Ù Â] ! C t \¬vZ GL L ( 116 z 48 e  M ) — t ðö «Žøm$ àûÛøÖô ÔøÖôƒF } Š jÇì eÃT{k ²Ð kZ%Z óñY HuÑB‚ÆkZž Ç} ™ c ó e¢ ™7áÑî ðÃ~ KÆVƒk }uzŠÃe  M kZp¤ ZX ó óÇ É óÇ} Š j˜iÑ{k }uzŠ {zžì 7ã;Š ¢gzZ {°z¢ðà » \¬vZ Œ: ¦  C Ù t Z®X Ç} Š j Çì eaÆ Tž ó ó ðö «Žø$m àûÛøÖô L L:• p ÖZ óN Yƒ_C•e~ { k T ZÎÆ uÑëžì ˆï”?…ž ñY Å °çÅuÑV;Æ\¬vZžì ˆðÑŠgz¢yQë @ X ǃ7{ ~ Z ¸ðà X Ç} Š â • Û s çÇì eÃT\¬vZ { k ²Ðk Q%Zì ó 7]gßðà  Ž óx` Z (Ð ƒ  ó{ k Z (Ð ƒ  ~ +Š } g øž Zƒ x¥wq¾ Z (Ð ƒ  y MŒ Û ñzgi ZžÉV- Ã|kZXì uÑ{z óì g ¦  gŠ . Þ ‡* kZÐ t òz t (¤ Z ì ó @M ó óÕL LÂÌV˜ ~ˆy M Œ Û É Xì uÑÕ Ð g ±Z ÏZgzZ ì ó óuÑ L Lp» kZ V; z ÂVƒìgƒ: ¥pgzZ ðÃÆ á$ ]ô™ : ðƒ yÒ |t ~Wk  ie  MçO Xì ó W ó æL Lp» ó ó=ªL L ó Xó ì ÕZ (¹uÑžìt§ZzL L —4 ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ] k QÃq Ë L Lä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæø:ì È »Õ~y! i! ² Æ k QÃqÙCžìt s »ZgzZ w° ó Xó ´g(gzZ Ë™ U Ð x £ÝZÆ gz Z }™ U Ð x £ÝZÆ kZÃÚ Ëžìt Õ² óñY 3g6x £ÝZ ~]‡‘Â c žì Cƒ]gßq ZÐ~zŠyS Ì~uÑ[ ZX ñYc ŠÄg Å ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøLtL Xì  @Y c Š è'  Z'  ÆvZ™ VZÃËÐ tgzZì  @Yc Ñ~•Å]‡‘™ Z¤ ( v! fÍ)ÃvZQ c gzZXì ]gßq Z » ó óÕL ž L Zƒ x¥ ÂXì ]gß~uzŠ Å ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøL L Xì ó óuÑ L LtZ]Z ( Ѓ 


6

]x™ ZÑÐáZjÆ83e  M Åx ÅÑZ >gÎäjx Z™/ôû%q Z » 13e  M ck  i Åy%ïgÎä ] \ M  Hg §Z ~}g ! Æó óÕL LÐ wi *  Mt Åx ÅÑZ >gÎZ e  Xì uÑŠ Z%Ð ÕVŒž c â Û•™}Š!Zj ]|) L L —d áøçûÛö×øÃû iø ÜûjößûÒö áû]ô t àôÚûŸø û^eô Ð% uøø] àônûÏømû†ôËøÖû] p% ^øÊø™ :ðƒ Vƒz¤ VâzŠž î C Zg f ƒ … Y ?¤ Z ( !Ãæ} Z ž Y7 ä d•Z' Z Z ó ó?ìg ZŠ h{Š c q i »yEZgzZ yjz ðZ yÃÐ ~ ( Wægz Z + å7Oñ) ¸á Zz + â ÆvZq Z sÜs§q ZX »+ å7Oñq ZgzZ å »Wæ{z¤  X¸á Zz + â ÃVzŠqÐ ¹}uzŠB‚ÆvZŽ ¸ {z s§~uzŠgzZ t ?ì yÕ{Š c i »yEZ¯ÇgzZyj6f ÇÐ~yZž Š Y7Z® :ì êŠ[ ZŽŠp._Æ[|Zx ¬q Z LZˆy M Œ Û ˆÆä™wZÎ Üûâö æø àöÚû Ÿø û] Üöãö øÖ Ôøòô Ö5æ]ö Üõ×û¿öeô Üûãö øÞ^Ûømû]ô ]çûŠöfô×ûmø ÜûøÖæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Öø]™

—eáøæû‚öjøãûÚ% ðZ~| ó,™: _CÐÕËÃyZZ LZgzZNÑyZZvߎ L L ó Xó •Cc Z@„zgzZ•„z•Æ( yEZgzZ)yjz e

~jx Z™ î0E !ô6kZX ,Š äƒ: Za<• á ðûÕB‚ÆyZZ LZŽ ª ‡ÅÕB‚Æ yZZž• ozæ}°zt Æ \¬vZ¤ Zž ðƒ Za ÷¡

@ ™: Õ6 zZ LZ c 6VzuzŠ~ZgŠ Ë: ËŽ ǃ ¿yà (Z ƒ ó : lö M

ÂXì Õ6 zZ LZ Ìt ÂH ùŸÌœq Z »‰ Ü z L Z ä \ M¤ ZžÙg¨Xƒ /ôçOXì 7eaÆÆ›• Û Ë * Yƒ u 0 Ç! gzZ ~'Ç! ÐÕ ¿(Z !] g—ž HC Ù ªÃ÷¡kZ KZt ‚Æ ] x™ Z Ñ ä jx Z™

Õ~žg I t M kZž~Š-ä]x™ ZÑ6kZXƒ~'Ç! ÐÕŽ ǃyÃ

t ä ?Hž c Š!Zj » e  M ÏZ Åy% ïgÎä ] \ M gzZ Xì uÑŠ Z%Ð

5

áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´ eô Õø†øŽûm% áûø] †ö Ëô Çûmø Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™:ì ðƒŠg Zz~p ÖZ 4Z‚ 7s ç ¦  Ù Â] ! C t \¬vZ GL L ( 116 z 48 e  M ) — t ðö «Žøm$ àûÛøÖô ÔøÖôƒF } Š jÇì eÃT{k ²Ð kZ%Z óñY HuÑB‚ÆkZž Ç} ™ c ó e¢ ™7áÑî ðÃ~ KÆVƒk }uzŠÃe  M kZp¤ ZX ó óÇ É óÇ} Š j˜iÑ{k }uzŠ {zžì 7ã;Š ¢gzZ {°z¢ðà » \¬vZ Œ: ¦  C Ù t Z®X Ç} Š j Çì eaÆ Tž ó ó ðö «Žø$m àûÛøÖô L L:• p ÖZ óN Yƒ_C•e~ { k T ZÎÆ uÑëžì ˆï”?…ž ñY Å °çÅuÑV;Æ\¬vZžì ˆðÑŠgz¢yQë @ X ǃ7{ ~ Z ¸ðà X Ç} Š â • Û s çÇì eÃT\¬vZ { k ²Ðk Q%Zì ó 7]gßðà  Ž óx` Z (Ð ƒ  ó{ k Z (Ð ƒ  ~ +Š } g øž Zƒ x¥wq¾ Z (Ð ƒ  y MŒ Û ñzgi ZžÉV- Ã|kZXì uÑ{z óì g ¦  gŠ . Þ ‡* kZÐ t òz t (¤ Z ì ó @M ó óÕL LÂÌV˜ ~ˆy M Œ Û É Xì uÑÕ Ð g ±Z ÏZgzZ ì ó óuÑ L Lp» kZ V; z ÂVƒìgƒ: ¥pgzZ ðÃÆ á$ ]ô™ : ðƒ yÒ |t ~Wk  ie  MçO Xì ó W ó æL Lp» ó ó=ªL L ó Xó ì ÕZ (¹uÑžìt§ZzL L —4 ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ] k QÃq Ë L Lä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæø:ì È »Õ~y! i! ² Æ k QÃqÙCžìt s »ZgzZ w° ó Xó ´g(gzZ Ë™ U Ð x £ÝZÆ gz Z }™ U Ð x £ÝZÆ kZÃÚ Ëžìt Õ² óñY 3g6x £ÝZ ~]‡‘Â c žì Cƒ]gßq ZÐ~zŠyS Ì~uÑ[ ZX ñYc ŠÄg Å ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøLtL Xì  @Y c Š è'  Z'  ÆvZ™ VZÃËÐ tgzZì  @Yc Ñ~•Å]‡‘™ Z¤ ( v! fÍ)ÃvZQ c gzZXì ]gßq Z » ó óÕL ž L Zƒ x¥ ÂXì ]gß~uzŠ Å ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøL L Xì ó óuÑ L LtZ]Z ( Ѓ 


8

& g4 ‘ \ x?Zz > Õä}ÅZ :vZ wÎg åƒ)A gzZ ö WGóö Wñ‹ Z|ª&Ð ~ ؉ö†% Ö] àøÚô 4 óñƒ Za Æ \ ! 0p¤ Z d ögWG‘Ð ~ yZ X • Ð~ ±Å d•Z'Z {z´ÆyZX • Ð „ ±Å d•Z' Z]| Â?ôƒs*%{-Zz ÅyZp X •Y m ÑZ1Z\ ð M ÂX •Ð~±ÅÙP M ÑVz% X • ó ókÜZ  âZ L LÙP MžìtB‚Æ㨠Z » â~g7Ú~ŠÅÙP M Ôø×öÂô ^qø oûÞùô ]ô Ùø^Îø ½ à$ ãöÛ$ øiø^Êø kõÛF×ô Óøeô äü³eþ%…ø Üøâ´†Feû]ô o×5 jøeû] ƒô ]ôæø™:ì ã éE &Og›• á gZ P ä „gÆ yQ à óð•Z'Z Z  ( z™Š c ) gz Z L L( 124:>ÂZ ) —½^Ú÷^Úø]ô Œô^ß$ ×Öô VÍ߃  N~ :c â• Û ä \¬vZ Š FZ Zg7~ƒ  yQ {zgzZ c â i M ~VÂ! ]|}V˜ ~ˆ y M Œ Û B‚ÆgŠ ïGLÅ°kZX ó óVƒ ÑZz ä ¯ Z§ » àøÚô áø^Òø ^Úøæø™ :ìt {zì CY ~Š• ~y M Ž ÃyQ Âì c M ™f » d•Z'Z ó Xó ¸:Ð~VÃæ( d•Z'Z )\ MgzZ L L( >ÂZ ) —e àønûÒô†ôŽûÛöÖû] —t gzZì ` ZcaÆ + ¨ Z * YƒŠ Zi M Ç! Ð uÑž Zƒx¥ }Š â • Û t \¬vZ~}g ! ÆTgzZX ì YVy¨ ZJ Tì x £+F óˆï•~y MÐQ c Í Âì u 0 ÐuÑ{Èt Z÷ì ó 7uæ{Èt Z÷ž XŠ ïtestimonial~y MgzZwu~y M Z (Ð ƒ  ~ +Š} g ø Âs§q Zž Š ƒ ãZzt Ð WÅJ [ Z s§~uzŠgzZXì uÑ{zì ó ,. Þ ‡* ŽÕ ó Z (Ð ƒ  ó{k Z (Ѓ  xó `  uÑy¨ Zžìt x £ ™zZÐ ƒ  gzZwu Z (Ð ƒ • ó ~(Ð ƒ  Z~ ñƒ n q g~‚f ‰ Ü z à ÃVzq VâzŠ yZ [ ZXƒ u 0 Ç! Ð ƒ ó Å] c Ã{z {Zp ó~zg ¼gzZ ª H ó„ZeC Ù .Zzžt {zgzZ X Vƒ ; g wï³ uÑ}: }} & Z eÆkZž ǃx¥ÂñYHt‹¤ Z óÅwqZ c ƒÅZ • GLBtó{o ï G G æÆ{)z¿ï L Bt„ ó ï L Btónóð> ó! pzíC Ù gzZX • XÐ b§kZ ÂX •ò}òiÑgzZ ( corollaries) qz• Û Å© ƒ  {z •ˆÌ

7

:S7 7e M

á$ ]ô

½

äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ øßfö³³þ þmF äü ³³þ ¿þ ö Ãô mø çøâöæø ä´ ßô eûŸô àöÛFÏûÖö Ùø^Îø ƒû]ôæø™ —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽùô Ö]

Âìg: lö M ðÃÅuÑžB‚Æy• á kS NÑyZZvߎž ZƒtÈ Á2~y M KZgzZ • 6e Z@Žž• „zgzZÐ Vƒ •Æ ðZŽž• {z XÐÃVJ Š Z% Zg ø Z  X Vƒ ;gÄg t ‚Æ \ M (converse) @» ÏZ ~ [ Z # Š ó+Š gz Zx` °ç. Þ ‡* gzZ Z (Ѓ ž Zƒt c ¥ ZuzŠ »k  ¦kZ Âì© ÂèE LG @M™f » d•Z'  Z ]|6] â £Š¼~ˆy M Œ Û Xì uÑÕZ (Ð ƒ  gz Z • ñ&&Å ÙP Mžì ݬt »û%z x £gz ZgŠ ïG L Å°Å ÙP M Xì kZX • ó v ó Z 2L L\ MžìtB‚ÆvZ Úq ZX • — e .„ VÐ N GLÒO7E ]*™Ñžì @ ƒÐ kZ { i Z0 Z¼ »ÑÅkZìû%zx £Ž » ÞZ ï h& œ–1Z ]|ž ©Æ » ⛕ Û ðêXì vZ sÜ2Z÷ž c â• Ûä NÌ GLÒO7E ]„÷íôj$Úö kößûÒö çûøÖEE :ì ] ~t›• á g ZX • 7^ Ã6x £Æ ] ~·ï 2Ö1Z  @ ¯ 2CZ à Ë~ ¤ Z L L DME DD¡÷nû×ô ìø†õÓûøe^øe]ø lö„ûíøi$Ÿø ¡÷nû×ô ìø Nt »] vZ wÎg·X ó ó@ GÒO7E ¸g {z ¸gz ZX åB‚Æ „g LZ sܸg » ï ¯ ™s  ŸzB‚Æx ÈZ y M Œ Û ÅTB‚Æ„g LZ » d•Z'  Z ]|ì CZÕZ'Z ä \¬vZgzZ L L( Y ûZ ) —U ¡÷nû×ô ìø Üønûâô †Feû]ô äö ×# Ö] „øíøi$ ]æø™ :ì ;g X ó ó1¯2 ÙP Mžt{zgzZì ó B‚ÆV1gzZVßÎgÚ~uzŠ Å d•Z'  Z]| ÝôˆûÃøÖû]]çÖöæ]ö X • }g ¦ ~ ±Å ÙP M 9g;Z YVz%X • ó óY m ÑZ1Z L L XÜ×ŠÚ xnv‘æ !‚rŠÛÖ] oÊ †ÛÛÖ]æ èìçíÖ] h^e Xé¡’Ö] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME -” Ðm‚’Ö] †Óe oe] Øñ^–Ê àÚ h^e Xèe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ


8

& g4 ‘ \ x?Zz > Õä}ÅZ :vZ wÎg åƒ)A gzZ ö WGóö Wñ‹ Z|ª&Ð ~ ؉ö†% Ö] àøÚô 4 óñƒ Za Æ \ ! 0p¤ Z d ögWG‘Ð ~ yZ X • Ð~ ±Å d•Z'Z {z´ÆyZX • Ð „ ±Å d•Z' Z]| Â?ôƒs*%{-Zz ÅyZp X •Y m ÑZ1Z\ ð M ÂX •Ð~±ÅÙP M ÑVz% X • ó ókÜZ  âZ L LÙP MžìtB‚Æ㨠Z » â~g7Ú~ŠÅÙP M Ôø×öÂô ^qø oûÞùô ]ô Ùø^Îø ½ à$ ãöÛ$ øiø^Êø kõÛF×ô Óøeô äü³eþ%…ø Üøâ´†Feû]ô o×5 jøeû] ƒô ]ôæø™:ì ã éE &Og›• á gZ P ä „gÆ yQ à óð•Z'Z Z  ( z™Š c ) gz Z L L( 124:>ÂZ ) —½^Ú÷^Úø]ô Œô^ß$ ×Öô VÍ߃  N~ :c â• Û ä \¬vZ Š FZ Zg7~ƒ  yQ {zgzZ c â i M ~VÂ! ]|}V˜ ~ˆ y M Œ Û B‚ÆgŠ ïGLÅ°kZX ó óVƒ ÑZz ä ¯ Z§ » àøÚô áø^Òø ^Úøæø™ :ìt {zì CY ~Š• ~y M Ž ÃyQ Âì c M ™f » d•Z'Z ó Xó ¸:Ð~VÃæ( d•Z'Z )\ MgzZ L L( >ÂZ ) —e àønûÒô†ôŽûÛöÖû] —t gzZì ` ZcaÆ + ¨ Z * YƒŠ Zi M Ç! Ð uÑž Zƒx¥ }Š â • Û t \¬vZ~}g ! ÆTgzZX ì YVy¨ ZJ Tì x £+F óˆï•~y MÐQ c Í Âì u 0 ÐuÑ{Èt Z÷ì ó 7uæ{Èt Z÷ž XŠ ïtestimonial~y MgzZwu~y M Z (Ð ƒ  ~ +Š} g ø Âs§q Zž Š ƒ ãZzt Ð WÅJ [ Z s§~uzŠgzZXì uÑ{zì ó ,. Þ ‡* ŽÕ ó Z (Ð ƒ  ó{k Z (Ѓ  xó `  uÑy¨ Zžìt x £ ™zZÐ ƒ  gzZwu Z (Ð ƒ • ó ~(Ð ƒ  Z~ ñƒ n q g~‚f ‰ Ü z à ÃVzq VâzŠ yZ [ ZXƒ u 0 Ç! Ð ƒ ó Å] c Ã{z {Zp ó~zg ¼gzZ ª H ó„ZeC Ù .Zzžt {zgzZ X Vƒ ; g wï³ uÑ}: }} & Z eÆkZž ǃx¥ÂñYHt‹¤ Z óÅwqZ c ƒÅZ • GLBtó{o ï G G æÆ{)z¿ï L Bt„ ó ï L Btónóð> ó! pzíC Ù gzZX • XÐ b§kZ ÂX •ò}òiÑgzZ ( corollaries) qz• Û Å© ƒ  {z •ˆÌ

7

:S7 7e M

á$ ]ô

½

äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ øßfö³³þ þmF äü ³³þ ¿þ ö Ãô mø çøâöæø ä´ ßô eûŸô àöÛFÏûÖö Ùø^Îø ƒû]ôæø™ —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽùô Ö]

Âìg: lö M ðÃÅuÑžB‚Æy• á kS NÑyZZvߎž ZƒtÈ Á2~y M KZgzZ • 6e Z@Žž• „zgzZÐ Vƒ •Æ ðZŽž• {z XÐÃVJ Š Z% Zg ø Z  X Vƒ ;gÄg t ‚Æ \ M (converse) @» ÏZ ~ [ Z # Š ó+Š gz Zx` °ç. Þ ‡* gzZ Z (Ѓ ž Zƒt c ¥ ZuzŠ »k  ¦kZ Âì© ÂèE LG @M™f » d•Z'  Z ]|6] â £Š¼~ˆy M Œ Û Xì uÑÕZ (Ð ƒ  gz Z • ñ&&Å ÙP Mžì ݬt »û%z x £gz ZgŠ ïG L Å°Å ÙP M Xì kZX • ó v ó Z 2L L\ MžìtB‚ÆvZ Úq ZX • — e .„ VÐ N GLÒO7E ]*™Ñžì @ ƒÐ kZ { i Z0 Z¼ »ÑÅkZìû%zx £Ž » ÞZ ï h& œ–1Z ]|ž ©Æ » ⛕ Û ðêXì vZ sÜ2Z÷ž c â• Ûä NÌ GLÒO7E ]„÷íôj$Úö kößûÒö çûøÖEE :ì ] ~t›• á g ZX • 7^ Ã6x £Æ ] ~·ï 2Ö1Z  @ ¯ 2CZ à Ë~ ¤ Z L L DME DD¡÷nû×ô ìø†õÓûøe^øe]ø lö„ûíøi$Ÿø ¡÷nû×ô ìø Nt »] vZ wÎg·X ó ó@ GÒO7E ¸g {z ¸gz ZX åB‚Æ „g LZ sܸg » ï ¯ ™s  ŸzB‚Æx ÈZ y M Œ Û ÅTB‚Æ„g LZ » d•Z'  Z ]|ì CZÕZ'Z ä \¬vZgzZ L L( Y ûZ ) —U ¡÷nû×ô ìø Üønûâô †Feû]ô äö ×# Ö] „øíøi$ ]æø™ :ì ;g X ó ó1¯2 ÙP Mžt{zgzZì ó B‚ÆV1gzZVßÎgÚ~uzŠ Å d•Z'  Z]| ÝôˆûÃøÖû]]çÖöæ]ö X • }g ¦ ~ ±Å ÙP M 9g;Z YVz%X • ó óY m ÑZ1Z L L XÜ×ŠÚ xnv‘æ !‚rŠÛÖ] oÊ †ÛÛÖ]æ èìçíÖ] h^e Xé¡’Ö] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME -” Ðm‚’Ö] †Óe oe] Øñ^–Ê àÚ h^e Xèe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ


10

ËB‚Æ yZZ óŠ HtgzZ * â ÌÃVî Z} Lggz Z¼B‚B‚Æ + â ~ 㨠Z õg @ ~g7…Ž „ZeÝZìt gzZ óˆà ™lö M ÅuÑÆ q â Ägt ‚Æ\ M ] ‚ ˆZ¯ÇLZ~Xì C M Ãðƒ ðYgzZ ðƒ# 7uÑL™ú1yY{zžì ¢=ì ó VZÐèTP»y›žVƒ;g Ð j§kC) Âì @M uѤ Z~] Zg¦ÆkZXì e* (ZÉ ó@ ™ ~ kZ ó@ ™7uÑ™™uÑÃkZ {z ì ó @M ¯  ! Æ%è Ë ì ó @MgŠ t »uÑ~gzšÙCžì CƒÌt^q Z ÅkZXì $ Ë ƒâ • Û g » ª* gzZª ˜ gz Zì ó CY {g „ @ Ã~+ TÃTì @Mt ‚Æ™g (Z]gß5q Z n% X 7eÈ b§~g7 Ð kZ ñYƒ: Za ¢  &Å + TÃkZ J Z  C:²• á w– l7 ò )Y „Zp ž fg ¾ ÌÙ ò Zg ]Š ¯ Z0 Z ð ƒX ÇVßyTÐ Š}g v»~ î Y M ™| hzZ {Š ] »8 g ÌË ?{ Zpª ’ 'gßÌÎÅuÑ~g ZzŠ Z ÔgzZƒ å7Oñ Z (÷p êL ) ¿q Zžì Y ~'Ã\ M LZ {zÐ ƒ  yQƒ ~Š™„0 ¶ ÅXXä Y fgzZ Vƒ „g òZg Xƒ_C{z~kZgzZƒc 0 yT:ÃuÑÆgzš LZ!,! ƒ ó [™u 0 gzZ 4ƒzL LÄÅwD Z)´6gîÆwV~pσ~ˆÂW6kZ 7 ó óïGG3E C :Vƒ;g™ gz Z W óì gzZ x Y ì ó gzZ ó ~ gzš kS gz Z 0 z ¯ ¶zg Å ¯ ä ¹‚ gz Z 4 ñZØFä gi M Æ d • gz Z xw CZ H y Ì ä › ì íz Ð ƒ  Z (~ Vî Z} { i @yS

9

x¥ ÂBŠ \ M ¤ Zà qz• Û ÅkZgzZ x lZ ÅuÑXì g¦•! q Zt Ð ÅÏZ ˜iÑ„ ZeÅwìc tÃC Ù gzZ xó ` C Ù ó{k C Ù ó~$  C Ù žì×ïo{ztž ǃ {z {Zp óð>C Ù gzZ nC Ùí ó C Ù @' ÆkZgzZXì B g wÅ c • á Ë: Ë kZXì Щ ïoÆ „©  ˜iÑ m» kZ ƒ ó Å¿c ƒ ÅbÃgzZ wì I ?\ L L :•ñ M p ÖZ~}g ! ÆkZgzZì ð M š~ˆy M Œ Û aÆó © ó ÂçLE ì Lz o¢a ÅkZ L L( •Z' Z ) —X ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô ^ãøÂö†ûÊøæ$ kºeô^ø$ ^ãø×ö‘ûø]™ ó Xó ì ðƒâJ y• M c • á ÅkZgzZ V- ~ 106 e  M ÅŠ- ïgÎ~ˆ y M Œ Û g¦q Z » ~•! ÅuÑ :ì ZƒyÒ —B áøçûÒö†ôŽûÚ% Üûâö æø Ÿ$ ]ô äô ×# Ö^eô Üûâö †ö%øÒû]ø àöÚô ç+ mö ^Úøæø™ Æq âË: Ë1 ó•… â ÃvZ{zžìtw q »e ÒZÅVâ ¨ ZgzZ L L X óB ó ‚ÆuÑ

óÇA }„ f • á Ã\ M ~ ã ¨ Z õg @ Âg ï Z » \¬vZž³ yY ]! t gz šÆ ` M Xƒ ˆ~g â Ç! Ö ÅXž• D YïvßÆ nkZ }} # {zà Z} žìt§Zzp ì ó 6`z²¹g ïZ » Z} žì @ ƒ kC, ZC Ù „~ Æ Z} Ã} œ â ä VrZ |gŠ Xì  @Y ŒZ} +” Ε … â Ì g6ƒ  6+ â Ãòº|q ZXì H7g ï Z » Z} ì ó c Š è™ Yá6x £ Ä A {Šç'Nc ì öO Z {zžs %Zt }Xì ~ ] ÌÅ\¬ Z} s %Z Zg ‚² ó• Ä G vZ {z Âì {Š Zg Z  r™ì ó x ðG3O©ÅZ öOA Z¤ ZgzZ ó³È{ œ â ÐZ Âì {Šç'N¤ ZXì x * ÆZ} à Z} žì Š°* ™n²t wq¾Xì »] ÌZg ‚ Ât• Û ç OXì g ï Z s ™ » Z} gzZ • ìg~ e ÒZxå ~ 㨠Z õg @ áZz + â Ð • h á ÌŠ Z®ÅVß Zz + â •ÆVñ* gzZ¼Ã Z} X • ìg f • á áZz ä™ Ã Z} } (q Zžìt {zì „gå „Ze ~(Ð ƒ  Ž p óñY ï¼


10

ËB‚Æ yZZ óŠ HtgzZ * â ÌÃVî Z} Lggz Z¼B‚B‚Æ + â ~ 㨠Z õg @ ~g7…Ž „ZeÝZìt gzZ óˆà ™lö M ÅuÑÆ q â Ägt ‚Æ\ M ] ‚ ˆZ¯ÇLZ~Xì C M Ãðƒ ðYgzZ ðƒ# 7uÑL™ú1yY{zžì ¢=ì ó VZÐèTP»y›žVƒ;g Ð j§kC) Âì @M uѤ Z~] Zg¦ÆkZXì e* (ZÉ ó@ ™ ~ kZ ó@ ™7uÑ™™uÑÃkZ {z ì ó @M ¯  ! Æ%è Ë ì ó @MgŠ t »uÑ~gzšÙCžì CƒÌt^q Z ÅkZXì $ Ë ƒâ • Û g » ª* gzZª ˜ gz Zì ó CY {g „ @ Ã~+ TÃTì @Mt ‚Æ™g (Z]gß5q Z n% X 7eÈ b§~g7 Ð kZ ñYƒ: Za ¢  &Å + TÃkZ J Z  C:²• á w– l7 ò )Y „Zp ž fg ¾ ÌÙ ò Zg ]Š ¯ Z0 Z ð ƒX ÇVßyTÐ Š}g v»~ î Y M ™| hzZ {Š ] »8 g ÌË ?{ Zpª ’ 'gßÌÎÅuÑ~g ZzŠ Z ÔgzZƒ å7Oñ Z (÷p êL ) ¿q Zžì Y ~'Ã\ M LZ {zÐ ƒ  yQƒ ~Š™„0 ¶ ÅXXä Y fgzZ Vƒ „g òZg Xƒ_C{z~kZgzZƒc 0 yT:ÃuÑÆgzš LZ!,! ƒ ó [™u 0 gzZ 4ƒzL LÄÅwD Z)´6gîÆwV~pσ~ˆÂW6kZ 7 ó óïGG3E C :Vƒ;g™ gz Z W óì gzZ x Y ì ó gzZ ó ~ gzš kS gz Z 0 z ¯ ¶zg Å ¯ ä ¹‚ gz Z 4 ñZØFä gi M Æ d • gz Z xw CZ H y Ì ä › ì íz Ð ƒ  Z (~ Vî Z} { i @yS

9

x¥ ÂBŠ \ M ¤ Zà qz• Û ÅkZgzZ x lZ ÅuÑXì g¦•! q Zt Ð ÅÏZ ˜iÑ„ ZeÅwìc tÃC Ù gzZ xó ` C Ù ó{k C Ù ó~$  C Ù žì×ïo{ztž ǃ {z {Zp óð>C Ù gzZ nC Ùí ó C Ù @' ÆkZgzZXì B g wÅ c • á Ë: Ë kZXì Щ ïoÆ „©  ˜iÑ m» kZ ƒ ó Å¿c ƒ ÅbÃgzZ wì I ?\ L L :•ñ M p ÖZ~}g ! ÆkZgzZì ð M š~ˆy M Œ Û aÆó © ó ÂçLE ì Lz o¢a ÅkZ L L( •Z' Z ) —X ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô ^ãøÂö†ûÊøæ$ kºeô^ø$ ^ãø×ö‘ûø]™ ó Xó ì ðƒâJ y• M c • á ÅkZgzZ V- ~ 106 e  M ÅŠ- ïgÎ~ˆ y M Œ Û g¦q Z » ~•! ÅuÑ :ì ZƒyÒ —B áøçûÒö†ôŽûÚ% Üûâö æø Ÿ$ ]ô äô ×# Ö^eô Üûâö †ö%øÒû]ø àöÚô ç+ mö ^Úøæø™ Æq âË: Ë1 ó•… â ÃvZ{zžìtw q »e ÒZÅVâ ¨ ZgzZ L L X óB ó ‚ÆuÑ

óÇA }„ f • á Ã\ M ~ ã ¨ Z õg @ Âg ï Z » \¬vZž³ yY ]! t gz šÆ ` M Xƒ ˆ~g â Ç! Ö ÅXž• D YïvßÆ nkZ }} # {zà Z} žìt§Zzp ì ó 6`z²¹g ïZ » Z} žì @ ƒ kC, ZC Ù „~ Æ Z} Ã} œ â ä VrZ |gŠ Xì  @Y ŒZ} +” Ε … â Ì g6ƒ  6+ â Ãòº|q ZXì H7g ï Z » Z} ì ó c Š è™ Yá6x £ Ä A {Šç'Nc ì öO Z {zžs %Zt }Xì ~ ] ÌÅ\¬ Z} s %Z Zg ‚² ó• Ä G vZ {z Âì {Š Zg Z  r™ì ó x ðG3O©ÅZ öOA Z¤ ZgzZ ó³È{ œ â ÐZ Âì {Šç'N¤ ZXì x * ÆZ} à Z} žì Š°* ™n²t wq¾Xì »] ÌZg ‚ Ât• Û ç OXì g ï Z s ™ » Z} gzZ • ìg~ e ÒZxå ~ 㨠Z õg @ áZz + â Ð • h á ÌŠ Z®ÅVß Zz + â •ÆVñ* gzZ¼Ã Z} X • ìg f • á áZz ä™ Ã Z} } (q Zžìt {zì „gå „Ze ~(Ð ƒ  Ž p óñY ï¼


12

Di úKZ {zÂì ; gNŠ=ðÞì @ ™kCt{zZ  pì ó ;g| 7i ú¿ {z ÂC Ù „Xì uÑt Ðzg Åyâ • Û Æ]g—Âì ó ꊙsî{>ì ó ꊙ >g΄z ä k Q ì ó Š@„z ì ó qÃg „z ì ó x ª „z~ kZ ì ó ;g| 7i ú„z ¹ ó ó Üônû¿ôÃøÖû] oøeùô …ø áø^vøfû‰öL L„zgzZ ó ó o×FÂûŸø û] oøeùô …ø áø^vøfû‰öL L„z ì ó S7BÖZ 6ZgzŠ »i úZg fžÆkZ ñZÎ ì ó H7†ŸZ ðÃä k QÐ s§KZXì ä™t‹p óŠ ƒ »²{gG [ Z  å ;gƒ {>» ²kŠ¬ ¤ Zì ó Š | ( óåaÆvZ Â{>»²kŠX ‰ƒŠ‰zŠÆ} >q Z kZžì @ ƒx¥Ð ÂXì uѸgzZ ì ó ;g 3Š {z&ì aÆ¿k Q {>»²õ0 †p X ë¿Ñì q ZgzZ£¿Ñì q Z »¿ì q ZgzZ uÑ »}oì q Zžì ˆÅÐg ±Z kZ„gzZq Z ZÎÆvZŽ ì {z ¿q Z² ™ ó á x * ì }â ÃVzŠqZ¿q ZX uÑ

Æ kZžì @ ƒx¥ ÂñY Ht‹¤ Zp ó;g yâ 7™á x * ÊqË ZgzZ »vZì ¬s§q q ZXì uÑ »nq Z 46Ñ}Xì uÑ~¿ $ ìÆvZ6µZñ„ Ä ëX ÅÑLZì éZps§ LZ™wZ e 1 øL F

Xì „ÑZg ø ?ì yÊqÝZ Zg ø ‰ Ü z k Q ! • D™xlÃéZpÅÑ :ì ÞZ›• á gZ

—q ¡÷nûÒôæø äô nû×øÂø áöçûÓö³øþi køÞû^øÊø]ø ½ äö :çFâø äü`ø³³þ þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømûX ðø…øø]™

Dá^ΆËÖ]E IX øL 4ZpKZ ä T6wqÆ¿k Q Hg¨ä\ M H ( ! ] Ñ} Z) L L ó ó?ÐB~g ZŠ)f Å¿, Z\ M H Â?1¯ŠqCZÃÑ

¸gzZ Xìg:$è ðÞ @ ì ó Zƒ wEZ ó ó ä³³þ ÖþF ]ôL Lž٠^âVŒ p¤ Zì ó ;gƒuÑ~¿ž Zƒx¥ÂX äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø:ì »©î0*Ю}g ø kZ\ MÉ ó7* â ŠqÃÑLZ ÌLä ¿k QXì 7uÑ~}o

11

ìó»< Ø è {z ì » kS ‚c Ž Ð ` M X ó gó zZ 4ñZØFägi M Æ d •L L:ì ·^ Zg \ HÙ g¨[ Z ] Zg¦à ì¼gi M » ` M gzZ å ¶Z F V»gñÅßgi M » k' g ZD Ù g eñ h ‚ GE "NÆ Ð }ih • á y¨ Z‰ Ü z k QXì ] ! Åäâ iä âiXì ñƒ ñ¯ ì Z®Xì Zƒ àJ 0 e ` M p óǃ Y Î 8 ê Åb õ 0 {Š c iÐ {Š c i [ Z X • Åg (Z 'gßZ~(gzZ ì ~h Z yZ h Z œzZ ~(Ìä uÑ Ïƒ7]ùt¤ ZXá yTÃuÑÆgzš LZŽì Å{ ó! •k Q]gz¢ B‚Æ mï}g7 ~ wì LZ ¿q Z óHn²ä ~ž 6ì ó Yƒ  pƒ ó [ ™~'Ð kZÃ\ M LZ ngzZƒ [™]Y Z' È ´ZÐ nC Ù ÅuÑ žì Å] ! kZ]gz¢Z®Xƒ_CgzZ 2~uÑÆq âË{zŠŽ z! ÆkZ ~ûgzZ‚f LZëžt sÜ:gzZXƒt ‚}g øg¦•!gzZ ìY Z (q Z uÑžñYƒZa¢  & ~Š ¿Z {zg0 Z}g øÉ óB™©q Z »uÑÄlZx Ó aÆkZX ÃyTëÌÐZ } ó ™g (Z ^5ÌŽgzZñ hzZ {Š ]*ÌŽ ž N Y a ™lˆwßZ {z aÆ kZ X Å]ù ã zg0 Z q Z ì ]gz¢ * ÌŽ ƒ ó ; g M Ì~ ^gzZ ]gßTì e uÑ ÂñY 3gÃåO$¤ Z Î Ž‰ Ü z kS Z®Xá yTÃkZ y¨ Z~ kZñ hzZ {Š ]*ÌŽgzZá$ ï X σ~sfÆuÑÄ lZ F {Š c i {zσc G G $ © o 4)GZä Y fV; }g ø~eÆuÑÄ lZ „q Z }X •Å èG Xì uÑîWgzZVc úÂq Z ªXì ë¿Ñq ZgzZì £¿Ñq Zžìt GE "N¿q ¸ è „Æ™t‹»Tžì uÑëq Z² ì ó ; g™{>Ãì Z } o×# ‘ø àûÚøEEžì ]~tÈ â Û•t wVÅkZX @M 7ÃC Ù „ {z óŠ ƒuÑžì Z ó Xó HuÑä k Q S7i úÅ} z3Š ä TL L DME DDÕø†ø•û]ø ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö q !ànnÚ^ŽÖ] h^jÒ X‚Ûu] ‚ßŠÚ DME


12

Di úKZ {zÂì ; gNŠ=ðÞì @ ™kCt{zZ  pì ó ;g| 7i ú¿ {z ÂC Ù „Xì uÑt Ðzg Åyâ • Û Æ]g—Âì ó ꊙsî{>ì ó ꊙ >g΄z ä k Q ì ó Š@„z ì ó qÃg „z ì ó x ª „z~ kZ ì ó ;g| 7i ú„z ¹ ó ó Üônû¿ôÃøÖû] oøeùô …ø áø^vøfû‰öL L„zgzZ ó ó o×FÂûŸø û] oøeùô …ø áø^vøfû‰öL L„z ì ó S7BÖZ 6ZgzŠ »i úZg fžÆkZ ñZÎ ì ó H7†ŸZ ðÃä k QÐ s§KZXì ä™t‹p óŠ ƒ »²{gG [ Z  å ;gƒ {>» ²kŠ¬ ¤ Zì ó Š | ( óåaÆvZ Â{>»²kŠX ‰ƒŠ‰zŠÆ} >q Z kZžì @ ƒx¥Ð ÂXì uѸgzZ ì ó ;g 3Š {z&ì aÆ¿k Q {>»²õ0 †p X ë¿Ñì q ZgzZ£¿Ñì q Z »¿ì q ZgzZ uÑ »}oì q Zžì ˆÅÐg ±Z kZ„gzZq Z ZÎÆvZŽ ì {z ¿q Z² ™ ó á x * ì }â ÃVzŠqZ¿q ZX uÑ

Æ kZžì @ ƒx¥ ÂñY Ht‹¤ Zp ó;g yâ 7™á x * ÊqË ZgzZ »vZì ¬s§q q ZXì uÑ »nq Z 46Ñ}Xì uÑ~¿ $ ìÆvZ6µZñ„ Ä ëX ÅÑLZì éZps§ LZ™wZ e 1 øL F

Xì „ÑZg ø ?ì yÊqÝZ Zg ø ‰ Ü z k Q ! • D™xlÃéZpÅÑ :ì ÞZ›• á gZ

—q ¡÷nûÒôæø äô nû×øÂø áöçûÓö³øþi køÞû^øÊø]ø ½ äö :çFâø äü`ø³³þ þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømûX ðø…øø]™

Dá^ΆËÖ]E IX øL 4ZpKZ ä T6wqÆ¿k Q Hg¨ä\ M H ( ! ] Ñ} Z) L L ó ó?ÐB~g ZŠ)f Å¿, Z\ M H Â?1¯ŠqCZÃÑ

¸gzZ Xìg:$è ðÞ @ ì ó Zƒ wEZ ó ó ä³³þ ÖþF ]ôL Lž٠^âVŒ p¤ Zì ó ;gƒuÑ~¿ž Zƒx¥ÂX äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø:ì »©î0*Ю}g ø kZ\ MÉ ó7* â ŠqÃÑLZ ÌLä ¿k QXì 7uÑ~}o

11

ìó»< Ø è {z ì » kS ‚c Ž Ð ` M X ó gó zZ 4ñZØFägi M Æ d •L L:ì ·^ Zg \ HÙ g¨[ Z ] Zg¦à ì¼gi M » ` M gzZ å ¶Z F V»gñÅßgi M » k' g ZD Ù g eñ h ‚ GE "NÆ Ð }ih • á y¨ Z‰ Ü z k QXì ] ! Åäâ iä âiXì ñƒ ñ¯ ì Z®Xì Zƒ àJ 0 e ` M p óǃ Y Î 8 ê Åb õ 0 {Š c iÐ {Š c i [ Z X • Åg (Z 'gßZ~(gzZ ì ~h Z yZ h Z œzZ ~(Ìä uÑ Ïƒ7]ùt¤ ZXá yTÃuÑÆgzš LZŽì Å{ ó! •k Q]gz¢ B‚Æ mï}g7 ~ wì LZ ¿q Z óHn²ä ~ž 6ì ó Yƒ  pƒ ó [ ™~'Ð kZÃ\ M LZ ngzZƒ [™]Y Z' È ´ZÐ nC Ù ÅuÑ žì Å] ! kZ]gz¢Z®Xƒ_CgzZ 2~uÑÆq âË{zŠŽ z! ÆkZ ~ûgzZ‚f LZëžt sÜ:gzZXƒt ‚}g øg¦•!gzZ ìY Z (q Z uÑžñYƒZa¢  & ~Š ¿Z {zg0 Z}g øÉ óB™©q Z »uÑÄlZx Ó aÆkZX ÃyTëÌÐZ } ó ™g (Z ^5ÌŽgzZñ hzZ {Š ]*ÌŽ ž N Y a ™lˆwßZ {z aÆ kZ X Å]ù ã zg0 Z q Z ì ]gz¢ * ÌŽ ƒ ó ; g M Ì~ ^gzZ ]gßTì e uÑ ÂñY 3gÃåO$¤ Z Î Ž‰ Ü z kS Z®Xá yTÃkZ y¨ Z~ kZñ hzZ {Š ]*ÌŽgzZá$ ï X σ~sfÆuÑÄ lZ F {Š c i {zσc G G $ © o 4)GZä Y fV; }g ø~eÆuÑÄ lZ „q Z }X •Å èG Xì uÑîWgzZVc úÂq Z ªXì ë¿Ñq ZgzZì £¿Ñq Zžìt GE "N¿q ¸ è „Æ™t‹»Tžì uÑëq Z² ì ó ; g™{>Ãì Z } o×# ‘ø àûÚøEEžì ]~tÈ â Û•t wVÅkZX @M 7ÃC Ù „ {z óŠ ƒuÑžì Z ó Xó HuÑä k Q S7i úÅ} z3Š ä TL L DME DDÕø†ø•û]ø ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö q !ànnÚ^ŽÖ] h^jÒ X‚Ûu] ‚ßŠÚ DME


14

ó Xó ƒìg™ ?Žì 7…¸Ð]»wy QvZgzZ ?ñYc Š7 Ñ

¯§tžì C M ~™] ! t Ð ä™g¨6p ÖZÆó ó hô]„øÃøÖû] ‚ùô •ø]øL LVŒ[ Z ÅkZž c Š â• Û ä \¬vZ~}g ! Æ Tžì x` {z uÑgzZ ì ó uÑ¿ X 7wZÎðû„ G G $ © o 4)GzŠÐá ZjÆuÑÄlZ óOgt ‚Æ\ M ä ~Ž • {z ÂèG ~t  IyZ » Š òó 0Zx â ZX i¿ÑgzZ {o¿Ñ c óë¿ÑgzZ£¿Ñª ÅvZ ª óîG£E HZ ° uÑì q Z ._Æ]q ˜Z ÅyQXì x £ ™zZ Z(  göÖô^_$ Ö] ÌøÃö •ø™ : ì ÞZ ›• á g Z X ñZ ° uÑì q ZgzZ óuÑ~ yT „eŠæÐ TgzZì ZŠ1 gzZgz$ÌÑZz• eŠæL L( ÝZ ) —U höçû×ö_ûÛøÖû]æø ì @ ƒx¥Ð ä™t‹» Ï0  iÅy¨ ZC Ù Xóì ó ZŠ1 gzZgz$Ì{zì CY žìtŸ»»© ÂgzZXì ;g™\ðŠ hzŠÆ™¥Ã[£gzZŠ°Ë{zž Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø L © L î0*ЮXƒ: ðÃgzZÆ vZ ñZÎ~ ZgŠÆ [£gzZŠ° Ÿø Xäö ×# Ö] Ÿ$ ]ô høçû×ö_ûÚø Ÿø Xäö ×# Ö] Ÿ$ ]ô •øçû’öÏûÚø Ÿø : ì x|Ð g ±Z kZ » ó ó ä×# Ö] ÆvZgz Z ðÃÐ g ±ZÆ äƒ [8gzZ [£zŠ°¤ Z X äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô høçûfövûÚø C :wD ZÁ–Xì uѸ Š ƒ'Z' "N 3E ~yâ Ð Z} ,yQ ÕРV ðG ?ì H ~• Û » gzZ •  C = ó óîG£E HZ °uÑL LXì H ¦~] q ˜ZzŠyS Ãc ÅuÑäòŠ0Zx â Z »kZ™ÑÃË~ KÆ ] Ìz ] Z f ÅkZƒ ó ¶ðÃ~ yT ÅvZžìt ™) Å ÿ Z ° uÑŽgzZXì uÑ~ ~0  zZ }Äct Xƒ Š c Š ¯? ëgzZ Ó‚ ǃ8gz Z [£zŠ°¤ Zž » ó óñ Z ° uÑL L c Š x * ä VrZÃkZì wŠ óñYƒ? ëÆvZ {g ZŠ Z ðà ó•ðà ó¿ðÃ Ú ó ðÃÐg ±ZÆäƒ Xì ñZ °óuÑt ÂñYÖ™ M'Z' ÆvZ {z¤ Z6 Í4Æ

13

uÑ~ ¿Æ kZ |gŠp óÇ} Š hYu »\ M {z ÂÐ ,™] ! tÐ :c â• Û ä]\ M~Tì g uq Z Å]x™ ZÑ ~sfÆÏZX슎ñ X ó ó{È »g bŠ z ëgŠ ñYƒ uhL L DME DDÜôâø…û‚ôù Ö] ‚öfûÂøæø …ô^ßømû‚ôù Ö] ‚öfûÂø ‹øÃô iøEE ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ þm5 ™:Š c â• Û aÆTì ¯ ó ó]Š „L Ð L ÏZXì Š c Ñó † ó L LÂVŒ z™]Š „ !Íß} Z L L ( 21:>ÂZ ) —ýÜûÓö³þÏø×øìø pû„ôÖ$] ÜöÓö³³þ eþ$…ø ]æû‚öföÂû] Œö^ß$ Ö] ¾ Y7 Åb gzZ9 zgžì x¥Ã\ M ó ' ó »H Za ä TÅ„g LZ ™ÏÈÅkZw! ðä Zp ó* â 7Šqä ËLÃ9zgXì CƒÐ i Z0 Z L gLz Z ó gó b åOÉZ†L L{ z ~ ÝZ p ƒ ó vZ† c ƒ Ý°Z†{ Zpx * » kZ Âì ;g Vzq VâzŠ yS ŽÐ Vƒ ÄÐ ~ ëžÙg¨\ M [ ZXì ó óëg åOÉZ† yâ x © ZÆvZ‚, ðä Z ! Vƒ: _Cg 0ZÆ 46 ªzŠgzZ 46Ѫ žÉ:gŠtq ZsÜÄ@ ÃkZ\ MgzZXì ;g™„@ Ã~‚MÂì ;g ™ÏÈÅgzZ Ë\ M6gîµV; zÉ ! 7Xì „@ ÃgzZ ¶~ ÏÈ ÅvZ' ì ó „gƒ Y7 Å]àì ó „gƒ ÏÈ Åb ì ó „gƒ ÏÈÅÑt X • ìg VâzŠ ó'Š „VâzŠt ~ V70  i ~g øž Zƒ x¥ ÂXì „gƒ Y7 Åg Z M Z 4] 4hIG VÍß,Z ?ì HgzZ Â7uÑt X • „g^B‚B‚N Y7 VâzŠ óèG 6 :ì C M tŠ ™žg I› Mt6 ØöÃøËû$m àûÚø ðö •ˆøqø ^ÛøÊø t ˜ õ Ãûøfeô áøæû†ö ËöÓû³øþiæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃûøfeô áøçûßöÚô ç+ jöÊøø]™

oÖF]ô áøæû•% †ømö èô ÛønFÏô Öû] Ýøçûmøæø t ^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] oÊô pºˆûìô Ÿ$ ]ô ÜûÓößûÚô ÔøÖôƒF

Dé†ÏfÖ]E —g áøçû×öÛøÃûiø ^Û$ Âø ØõÊô ^Çøeô äö ×# Ö] ^Úøæø ½hô]„øÃøÖû] ‚ùô •øø] ?ƒD™g ï Z»q Zgz Zƒ … â Ã{ q ZÆ( <ÑgzZ )[  ?H ÂL L Å *Š 7Zžì HgzZ ZÎÆ kZ!$ »y Q, ™x` t ðÃŽ Ð ~ ?  ~[ Z±+F ”7ZyŠÆ]y h MgzZñ Yc Š™g Zpz?f~Ï0 i !ä×Ö] Ønf‰ oÊ æˆÇÖ] oÊ è‰]†vÖ] h^e X†nŠÖ]æ •^`rÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


14

ó Xó ƒìg™ ?Žì 7…¸Ð]»wy QvZgzZ ?ñYc Š7 Ñ

¯§tžì C M ~™] ! t Ð ä™g¨6p ÖZÆó ó hô]„øÃøÖû] ‚ùô •ø]øL LVŒ[ Z ÅkZž c Š â• Û ä \¬vZ~}g ! Æ Tžì x` {z uÑgzZ ì ó uÑ¿ X 7wZÎðû„ G G $ © o 4)GzŠÐá ZjÆuÑÄlZ óOgt ‚Æ\ M ä ~Ž • {z ÂèG ~t  IyZ » Š òó 0Zx â ZX i¿ÑgzZ {o¿Ñ c óë¿ÑgzZ£¿Ñª ÅvZ ª óîG£E HZ ° uÑì q Z ._Æ]q ˜Z ÅyQXì x £ ™zZ Z(  göÖô^_$ Ö] ÌøÃö •ø™ : ì ÞZ ›• á g Z X ñZ ° uÑì q ZgzZ óuÑ~ yT „eŠæÐ TgzZì ZŠ1 gzZgz$ÌÑZz• eŠæL L( ÝZ ) —U höçû×ö_ûÛøÖû]æø ì @ ƒx¥Ð ä™t‹» Ï0  iÅy¨ ZC Ù Xóì ó ZŠ1 gzZgz$Ì{zì CY žìtŸ»»© ÂgzZXì ;g™\ðŠ hzŠÆ™¥Ã[£gzZŠ°Ë{zž Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø L © L î0*ЮXƒ: ðÃgzZÆ vZ ñZÎ~ ZgŠÆ [£gzZŠ° Ÿø Xäö ×# Ö] Ÿ$ ]ô høçû×ö_ûÚø Ÿø Xäö ×# Ö] Ÿ$ ]ô •øçû’öÏûÚø Ÿø : ì x|Ð g ±Z kZ » ó ó ä×# Ö] ÆvZgz Z ðÃÐ g ±ZÆ äƒ [8gzZ [£zŠ°¤ Z X äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô høçûfövûÚø C :wD ZÁ–Xì uѸ Š ƒ'Z' "N 3E ~yâ Ð Z} ,yQ ÕРV ðG ?ì H ~• Û » gzZ •  C = ó óîG£E HZ °uÑL LXì H ¦~] q ˜ZzŠyS Ãc ÅuÑäòŠ0Zx â Z »kZ™ÑÃË~ KÆ ] Ìz ] Z f ÅkZƒ ó ¶ðÃ~ yT ÅvZžìt ™) Å ÿ Z ° uÑŽgzZXì uÑ~ ~0  zZ }Äct Xƒ Š c Š ¯? ëgzZ Ó‚ ǃ8gz Z [£zŠ°¤ Zž » ó óñ Z ° uÑL L c Š x * ä VrZÃkZì wŠ óñYƒ? ëÆvZ {g ZŠ Z ðà ó•ðà ó¿ðÃ Ú ó ðÃÐg ±ZÆäƒ Xì ñZ °óuÑt ÂñYÖ™ M'Z' ÆvZ {z¤ Z6 Í4Æ

13

uÑ~ ¿Æ kZ |gŠp óÇ} Š hYu »\ M {z ÂÐ ,™] ! tÐ :c â• Û ä]\ M~Tì g uq Z Å]x™ ZÑ ~sfÆÏZX슎ñ X ó ó{È »g bŠ z ëgŠ ñYƒ uhL L DME DDÜôâø…û‚ôù Ö] ‚öfûÂøæø …ô^ßømû‚ôù Ö] ‚öfûÂø ‹øÃô iøEE ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ þm5 ™:Š c â• Û aÆTì ¯ ó ó]Š „L Ð L ÏZXì Š c Ñó † ó L LÂVŒ z™]Š „ !Íß} Z L L ( 21:>ÂZ ) —ýÜûÓö³þÏø×øìø pû„ôÖ$] ÜöÓö³³þ eþ$…ø ]æû‚öföÂû] Œö^ß$ Ö] ¾ Y7 Åb gzZ9 zgžì x¥Ã\ M ó ' ó »H Za ä TÅ„g LZ ™ÏÈÅkZw! ðä Zp ó* â 7Šqä ËLÃ9zgXì CƒÐ i Z0 Z L gLz Z ó gó b åOÉZ†L L{ z ~ ÝZ p ƒ ó vZ† c ƒ Ý°Z†{ Zpx * » kZ Âì ;g Vzq VâzŠ yS ŽÐ Vƒ ÄÐ ~ ëžÙg¨\ M [ ZXì ó óëg åOÉZ† yâ x © ZÆvZ‚, ðä Z ! Vƒ: _Cg 0ZÆ 46 ªzŠgzZ 46Ѫ žÉ:gŠtq ZsÜÄ@ ÃkZ\ MgzZXì ;g™„@ Ã~‚MÂì ;g ™ÏÈÅgzZ Ë\ M6gîµV; zÉ ! 7Xì „@ ÃgzZ ¶~ ÏÈ ÅvZ' ì ó „gƒ Y7 Å]àì ó „gƒ ÏÈ Åb ì ó „gƒ ÏÈÅÑt X • ìg VâzŠ ó'Š „VâzŠt ~ V70  i ~g øž Zƒ x¥ ÂXì „gƒ Y7 Åg Z M Z 4] 4hIG VÍß,Z ?ì HgzZ Â7uÑt X • „g^B‚B‚N Y7 VâzŠ óèG 6 :ì C M tŠ ™žg I› Mt6 ØöÃøËû$m àûÚø ðö •ˆøqø ^ÛøÊø t ˜ õ Ãûøfeô áøæû†ö ËöÓû³øþiæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃûøfeô áøçûßöÚô ç+ jöÊøø]™

oÖF]ô áøæû•% †ømö èô ÛønFÏô Öû] Ýøçûmøæø t ^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] oÊô pºˆûìô Ÿ$ ]ô ÜûÓößûÚô ÔøÖôƒF

Dé†ÏfÖ]E —g áøçû×öÛøÃûiø ^Û$ Âø ØõÊô ^Çøeô äö ×# Ö] ^Úøæø ½hô]„øÃøÖû] ‚ùô •øø] ?ƒD™g ï Z»q Zgz Zƒ … â Ã{ q ZÆ( <ÑgzZ )[  ?H ÂL L Å *Š 7Zžì HgzZ ZÎÆ kZ!$ »y Q, ™x` t ðÃŽ Ð ~ ?  ~[ Z±+F ”7ZyŠÆ]y h MgzZñ Yc Š™g Zpz?f~Ï0 i !ä×Ö] Ønf‰ oÊ æˆÇÖ] oÊ è‰]†vÖ] h^e X†nŠÖ]æ •^`rÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


16

wVÅkZ ðÃ: ì ó é» kZ ðÃ: óì ƒ » kZ ðÃ:ž óñYƒg ïZ » Îâ »kZ ðÃ: ì ó . Þ £ åO$»kZ ðÃ: ì ó ?ë »kZ ðÃ: ì ó ûgë »kZ ðÃ: ì ó ° uÑ bŠ ™'Z'Æ \¬vZ Ð U ÌËà Ë~ ] Ì ÂXì Ó‚ ìnç ‚ui * gzZ " Z ( tžVzŠ™n²t 6gî!~gzZX ì ]“Z {z¤ Zž• '! "+ZP ~ kZXì involveXdq Z ~ kZgzZ ËÆ uÑ™? Ø Ð {ZC Ù• á Å© ÂxŠ » y¨ Z Ð ã‚ M ~(•g: ÃåO$ B‚Æmïž ÇV¼ Â~É 6 ó gî~gÅ"$è~kZXì Y763 Zg xŠ„  Z $ÄŠ'{gžg Z åhI4XL L Å ~}g ! Æ uÑÆ q âkZXì Yƒ Ì g ! q {Š c iÐ w! {zžì @ Y ¹~}g ! Æo ZÜ> Þ ‰XìnçÑZz ó óZg ë ZPÆkZXì »]“Z °uÑnç„ (Z ì ó !{Š c iÐg JŠ Åg ZŒgzZ Y• á ySÃó \ MgzZ ÏñYƒãZz|t ÂσWZ  6b)L ñL ñgzZ Ð ¹,ZˆÆTžÏñY M ~B; ] ! {z b§ÅVßñg ÃÆZrZv ó Z é~(Ðzz ÅXgzZ • ñƒ} 7~ KÆZ •V; }g ø Ž }XÐN Y- Dƒi}-x Ó{zì ó É•ggzZ“ óy@ ó *™uÑB‚Æ kZ~ t £ÆvZ ª ó ót ÞZ °uÑL Lì uÑ ZŠ Æ \¬vZ Â,zX  *™'Z'ÆkZ c * ¯ Ó‚ » kZ~A çÆt £ÃË Æ ó óVî 0 »ƒ  ~ Vî 0 Æ ¶;L Lp ó• D Yƒ¹ ÂN Yu ¤ Z t £  {zgzZ • D Yƒ ¦t £x ÓÆvZ ~ Tžì Ì(Z Âq Z t Z] º ÖZ ñzgi Z Xì ;g`~œ  % » ]úŠ Å fË¥z Y m Z x ÓŽ ì ó ó ó]Š „L L ÜûÓö×ô fûÎø àûÚô àømû„ô$Ö]æø ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓö³³þ eþ$…ø ]æû‚öföÂû] Œö^ß$ Ö] ^ãø³%mþ ^ø³mþ5 ™ :ã M Œ Û Ã ?H Za äTÅ„g LZz™]Š „!Íß} Z L L( >ÂZ ) —UáøçûÏöj$iø ÜûÓö³×þ$ ÃøøÖ ÜûÓö³³þ øþÖ^Úø äø×# Ö] ]æ‚öföÂû] ÝôçûÏø³þmF™:gzZX ó j ó $?ž @ ó• }g ¦ ¬Ð ?Ž ÃyQgzZ ZÎÆ kZ zó ™]Š „ÅvZ !x ¸~÷} Z L L ( 84ó61ó50:Šð ) —½ åü†önûÆø äõ³³þ ÖþF ]ô àûÚôù

15

ûx ¬ {Š c iq Š 4 }÷Ž ì Ì„~Šq ZÐá ZjÆuÑÄ lZ ~X ÇVz™cÐg ±ZÆÏZ~ sf~gzZì ( comprehensive) yS ÂñY 1™©q ZiŠq Z » uÑÄ lZÐá ZjÆ„kZ¤ ZžVƒ & Âðƒ Za Ì]gßgzZ ðÃÅuÑL¤ ZžÏñYƒ Za ]ùm! {zvZY • á ÅuÑÐ zg Å„kZX σ7‰ Ü Š~ + TÆkZ~Ýzg Å]ùkS kZÃgz Z Ë~] Z f ÅvZ ó•ÅvZªó ó] Z¯Z °uÑL ì L q Z :•9& wew1zŠg Zë)Xì ó ó çËûÒöL LÂÝZ »! ²aÆkZX ¢ ¯?ëgzZ Ó‚ » ŠŽñx|Zg7 » ó ƒ ó ë L L~ ó ƒ ó L LÂèÑq ó• ïŠÈ ó ƒ ó ë L L6gîx ¬ ~ Üû³³þ øÖþ æø™ :Š c Š â• Û ~ p ÖZ uIzŠ ~ mÜÑZ >gÎ ( Xì IFÏg ÃŽ ì ë' ó Z'ì È » ó ƒ ó L L !óì ó 7ƒ »kZ ðÃgzZ L L —D ‚ºuøø] ]ç÷ËöÒö äü³³þ $þÖ àûÓöøm » hŽ Æ kZ ì 7gzZ L L : ì HÀF» e  M kZ ä : ò Z • ]|X u ƒ~Š • á ž å@ ƒwEZ¹Ât ~A çÆ{ Ò~Š • á ~äâ i¬ó Xó ðà Р] Zg ±Z Z~A çkZgzZce * ƒnç » ~'  Z' ªc ó e ãƒ~ wj âÉ ƒ ó : kZñx°gzZ ñYƒ: ] ! à Zz hŽ " ó$Zž @ c ó e * Y ¬Š Ï0  i Å R„ q Z ã½ óVƒñ (AƱgzZ »±~ Tƒ „ 6q Z¼ 0 ^z»g ~ {m ZŠ I ƒ ó : t• Û {Š c i ¹ }~ ] ZŠ ¬ ƒ ó Ŭ ä VrZ žØÑ~‚fÃ ó ƒ ó L LÂkZ ÂXì Ð ~Õ|gŠnçtgzZX ñY + F* î… gzZ +F Vc ² ó+F tgzZì ó ó] Z åOEÉZ °uÑ L LbŠ ¯ ƒ »vZÃË $ Xì ¿¹…»\¬vZ6Tì ó uÑ kZ ÃË~ ] ÌÅ \¬vZž ó ó] “Z ° uÑL Lì uÑ » n~uzŠ Æx Z™Y f\ M X bŠ ¯égzZ bŠ} Šg Z Œ Û Ó‚ óbŠ ¯ . Þ £ åO$óbŠ™' Z'  Æ ‚$ •ô Ÿøæø äü³øþÖ Øønû%ô Úø Ÿøæø äü³øþÖ Ùø^%øÚô Ÿøæø äü³øþÖ Øø%ûÚô Ÿø:ÐVƒ F  p ÖZt ~ ]h Ù óñYƒ ÔÅ<• C áC Ù Æ uÑž• Ð g ±Z ÏZ p ÖZ x Ót X äü³øþÖ ‚$ Þô Ÿøæø äü³øþÖ


16

wVÅkZ ðÃ: ì ó é» kZ ðÃ: óì ƒ » kZ ðÃ:ž óñYƒg ïZ » Îâ »kZ ðÃ: ì ó . Þ £ åO$»kZ ðÃ: ì ó ?ë »kZ ðÃ: ì ó ûgë »kZ ðÃ: ì ó ° uÑ bŠ ™'Z'Æ \¬vZ Ð U ÌËà Ë~ ] Ì ÂXì Ó‚ ìnç ‚ui * gzZ " Z ( tžVzŠ™n²t 6gî!~gzZX ì ]“Z {z¤ Zž• '! "+ZP ~ kZXì involveXdq Z ~ kZgzZ ËÆ uÑ™? Ø Ð {ZC Ù• á Å© ÂxŠ » y¨ Z Ð ã‚ M ~(•g: ÃåO$ B‚Æmïž ÇV¼ Â~É 6 ó gî~gÅ"$è~kZXì Y763 Zg xŠ„  Z $ÄŠ'{gžg Z åhI4XL L Å ~}g ! Æ uÑÆ q âkZXì Yƒ Ì g ! q {Š c iÐ w! {zžì @ Y ¹~}g ! Æo ZÜ> Þ ‰XìnçÑZz ó óZg ë ZPÆkZXì »]“Z °uÑnç„ (Z ì ó !{Š c iÐg JŠ Åg ZŒgzZ Y• á ySÃó \ MgzZ ÏñYƒãZz|t ÂσWZ  6b)L ñL ñgzZ Ð ¹,ZˆÆTžÏñY M ~B; ] ! {z b§ÅVßñg ÃÆZrZv ó Z é~(Ðzz ÅXgzZ • ñƒ} 7~ KÆZ •V; }g ø Ž }XÐN Y- Dƒi}-x Ó{zì ó É•ggzZ“ óy@ ó *™uÑB‚Æ kZ~ t £ÆvZ ª ó ót ÞZ °uÑL Lì uÑ ZŠ Æ \¬vZ Â,zX  *™'Z'ÆkZ c * ¯ Ó‚ » kZ~A çÆt £ÃË Æ ó óVî 0 »ƒ  ~ Vî 0 Æ ¶;L Lp ó• D Yƒ¹ ÂN Yu ¤ Z t £  {zgzZ • D Yƒ ¦t £x ÓÆvZ ~ Tžì Ì(Z Âq Z t Z] º ÖZ ñzgi Z Xì ;g`~œ  % » ]úŠ Å fË¥z Y m Z x ÓŽ ì ó ó ó]Š „L L ÜûÓö×ô fûÎø àûÚô àømû„ô$Ö]æø ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓö³³þ eþ$…ø ]æû‚öföÂû] Œö^ß$ Ö] ^ãø³%mþ ^ø³mþ5 ™ :ã M Œ Û Ã ?H Za äTÅ„g LZz™]Š „!Íß} Z L L( >ÂZ ) —UáøçûÏöj$iø ÜûÓö³×þ$ ÃøøÖ ÜûÓö³³þ øþÖ^Úø äø×# Ö] ]æ‚öföÂû] ÝôçûÏø³þmF™:gzZX ó j ó $?ž @ ó• }g ¦ ¬Ð ?Ž ÃyQgzZ ZÎÆ kZ zó ™]Š „ÅvZ !x ¸~÷} Z L L ( 84ó61ó50:Šð ) —½ åü†önûÆø äõ³³þ ÖþF ]ô àûÚôù

15

ûx ¬ {Š c iq Š 4 }÷Ž ì Ì„~Šq ZÐá ZjÆuÑÄ lZ ~X ÇVz™cÐg ±ZÆÏZ~ sf~gzZì ( comprehensive) yS ÂñY 1™©q ZiŠq Z » uÑÄ lZÐá ZjÆ„kZ¤ ZžVƒ & Âðƒ Za Ì]gßgzZ ðÃÅuÑL¤ ZžÏñYƒ Za ]ùm! {zvZY • á ÅuÑÐ zg Å„kZX σ7‰ Ü Š~ + TÆkZ~Ýzg Å]ùkS kZÃgz Z Ë~] Z f ÅvZ ó•ÅvZªó ó] Z¯Z °uÑL ì L q Z :•9& wew1zŠg Zë)Xì ó ó çËûÒöL LÂÝZ »! ²aÆkZX ¢ ¯?ëgzZ Ó‚ » ŠŽñx|Zg7 » ó ƒ ó ë L L~ ó ƒ ó L LÂèÑq ó• ïŠÈ ó ƒ ó ë L L6gîx ¬ ~ Üû³³þ øÖþ æø™ :Š c Š â• Û ~ p ÖZ uIzŠ ~ mÜÑZ >gÎ ( Xì IFÏg ÃŽ ì ë' ó Z'ì È » ó ƒ ó L L !óì ó 7ƒ »kZ ðÃgzZ L L —D ‚ºuøø] ]ç÷ËöÒö äü³³þ $þÖ àûÓöøm » hŽ Æ kZ ì 7gzZ L L : ì HÀF» e  M kZ ä : ò Z • ]|X u ƒ~Š • á ž å@ ƒwEZ¹Ât ~A çÆ{ Ò~Š • á ~äâ i¬ó Xó ðà Р] Zg ±Z Z~A çkZgzZce * ƒnç » ~'  Z' ªc ó e ãƒ~ wj âÉ ƒ ó : kZñx°gzZ ñYƒ: ] ! à Zz hŽ " ó$Zž @ c ó e * Y ¬Š Ï0  i Å R„ q Z ã½ óVƒñ (AƱgzZ »±~ Tƒ „ 6q Z¼ 0 ^z»g ~ {m ZŠ I ƒ ó : t• Û {Š c i ¹ }~ ] ZŠ ¬ ƒ ó Ŭ ä VrZ žØÑ~‚fÃ ó ƒ ó L LÂkZ ÂXì Ð ~Õ|gŠnçtgzZX ñY + F* î… gzZ +F Vc ² ó+F tgzZì ó ó] Z åOEÉZ °uÑ L LbŠ ¯ ƒ »vZÃË $ Xì ¿¹…»\¬vZ6Tì ó uÑ kZ ÃË~ ] ÌÅ \¬vZž ó ó] “Z ° uÑL Lì uÑ » n~uzŠ Æx Z™Y f\ M X bŠ ¯égzZ bŠ} Šg Z Œ Û Ó‚ óbŠ ¯ . Þ £ åO$óbŠ™' Z'  Æ ‚$ •ô Ÿøæø äü³øþÖ Øønû%ô Úø Ÿøæø äü³øþÖ Ùø^%øÚô Ÿøæø äü³øþÖ Øø%ûÚô Ÿø:ÐVƒ F  p ÖZt ~ ]h Ù óñYƒ ÔÅ<• C áC Ù Æ uÑž• Ð g ±Z ÏZ p ÖZ x Ót X äü³øþÖ ‚$ Þô Ÿøæø äü³øþÖ


18

]Z¯Z °uÑ

Æ \¬vZgzZ +F* î… ó+F Vc ² ó+F tó Hn²ä ~ž 6 $ E3! Ãq Z X • „g òZg 'gßzŠ ÅuÑkZ ~ *Š Xì uÑ+F nðšE Š 4 q σt ¨F9É X uÑ »Îâ: ‘Ãq ZgzZì Y Y¹uÑ » ÎâIè C™[™Ð VßÎgÃ\ M LZŽ Zƒ Za ~ Vñ¸yQŽ ì {z uѪž Zƒ Za ~ Vñ¸yQŽ ì {z uÑ ZuzŠgzZX • B g ¢6e Z@ ã• M gzZ • yQ6aÎgzZ„Æa#gzZ Y Û¼ ì ó : ‘|ÝZ Å< Ø ZèÆXž Xì 쇊 ã Å< Ø èÆ ë Âec žì ]! g Ù ªX bŠg Z Œ C Û ec »vZÃËì uÑ »Îâ« g »} h˜gzZì y¨ g Z g » y¨ Z ì ó hg »h‰! ñƒ q âëgzZ ½ ~'Z'Ç! Ðg ±ZC Ù n¾~ ó û%~ ó ½~ ó q âtž Zƒx¥X {)zZ h˜ ¿¹ …» \¬vZ6uÑÆq âkZžìzz ¸gzZ ì ó nçÑZzƒgzZ vß{z2~uÑÆq âkZžì hø0gzZ]! À. Þ ‡gŠ¾tgzZXì \ M LZs§ÅVz9g;ZYŽ ó•áZz + âÆVßÎggzZV1Ž ñƒ + â ÃV1 ÅvZgzZ áZz ä½xŠ » e Z@ ã • M ó• á Zz ä™[™Ã 4´æ Âs§q kZ¸ D™[™Ã\ M LZŽ¸ [²èE LG ZçO X • áZz E E §347ëž åtòúŠ »yQgzZ ós§Åx?Z > }Zmz éE "d•Z'Z]|WZ å7Oñ 4E 5E öG 5G » yZgzZX å+Š » d •Z' Z ]|žŽ ð+Š „z ó• 6ð+Š ª ó• X c Šg Z Œ Û VÃ Ó Å Z} ÃV¤• Û äVrZž åtwq * âg »vZ 7Z ó¹ ó v ó Z 0Z L Là d k ³]|ä V- Š· s§~uzŠ Æ ]”gŠkZ # Ö è ÅuÑV;zž ǃx¥ ÂØY| 7\ M Ã] Zg ÂX Š 

17

( b â ) —C áôçûÃö nû›ôø]æø åö çûÏö³þi$]æø äø×# Ö] ]æ‚öföÂû] áô]ø™:gzZ ó Xó ì 7Šqðà Zg v ó Xó z™~zc~÷gzZz™g (Z ò ¾»kZgzZ zó ™]Š „ÅvZžt L L GLG " ¸ Å y¨ : ì ÞZ ›• á g Z X ì Ñ » Ï0  i Å kZ ì ó ðì Z ]Š „ gz ZV†ä ~gzZ L L DkmF…„# Ö]E —D áôæû‚öföÃû nøÖô Ÿ$ ]ô ‹øÞûŸô û]æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úøæø™ vZ ~ ó ó]Š „L LÂk Z®ó Xó H Za aÆ ( ÏÈ) ]Š „KZ sÜÃVâ ¨ Z Y Y ¹ ó ó]Š mZ ° uÑ L Là ó ót ÞZ ° uÑ L ç L O X ‰ M t £x ÓÆ \¬ °uÑž ÇñYƒx¥Ð c~}g ! ÆX• c ¥ õ0 Æ]Š „Xì {z {z´ÆuÑ{ŠŽñvZY • á yS …Ð kZX • 'gßÏyÃyÃÅ]Š mZ Ì]ù{zÉ óÇñYƒÝqgÅzû»ƒ  yZ ó‰ ñ0 ~ *ŠŽ uÑ*Š  ZƒC Ù ª~ ]gßgzZ Ën%t ¤ Z Ì{Ò M ~ËÆ Tž ÏñYƒ Za X ÇñYƒy‚ M 'TgzZ 'ÃkZ


18

]Z¯Z °uÑ

Æ \¬vZgzZ +F* î… ó+F Vc ² ó+F tó Hn²ä ~ž 6 $ E3! Ãq Z X • „g òZg 'gßzŠ ÅuÑkZ ~ *Š Xì uÑ+F nðšE Š 4 q σt ¨F9É X uÑ »Îâ: ‘Ãq ZgzZì Y Y¹uÑ » ÎâIè C™[™Ð VßÎgÃ\ M LZŽ Zƒ Za ~ Vñ¸yQŽ ì {z uѪž Zƒ Za ~ Vñ¸yQŽ ì {z uÑ ZuzŠgzZX • B g ¢6e Z@ ã• M gzZ • yQ6aÎgzZ„Æa#gzZ Y Û¼ ì ó : ‘|ÝZ Å< Ø ZèÆXž Xì 쇊 ã Å< Ø èÆ ë Âec žì ]! g Ù ªX bŠg Z Œ C Û ec »vZÃËì uÑ »Îâ« g »} h˜gzZì y¨ g Z g » y¨ Z ì ó hg »h‰! ñƒ q âëgzZ ½ ~'Z'Ç! Ðg ±ZC Ù n¾~ ó û%~ ó ½~ ó q âtž Zƒx¥X {)zZ h˜ ¿¹ …» \¬vZ6uÑÆq âkZžìzz ¸gzZ ì ó nçÑZzƒgzZ vß{z2~uÑÆq âkZžì hø0gzZ]! À. Þ ‡gŠ¾tgzZXì \ M LZs§ÅVz9g;ZYŽ ó•áZz + âÆVßÎggzZV1Ž ñƒ + â ÃV1 ÅvZgzZ áZz ä½xŠ » e Z@ ã • M ó• á Zz ä™[™Ã 4´æ Âs§q kZ¸ D™[™Ã\ M LZŽ¸ [²èE LG ZçO X • áZz E E §347ëž åtòúŠ »yQgzZ ós§Åx?Z > }Zmz éE "d•Z'Z]|WZ å7Oñ 4E 5E öG 5G » yZgzZX å+Š » d •Z' Z ]|žŽ ð+Š „z ó• 6ð+Š ª ó• X c Šg Z Œ Û VÃ Ó Å Z} ÃV¤• Û äVrZž åtwq * âg »vZ 7Z ó¹ ó v ó Z 0Z L Là d k ³]|ä V- Š· s§~uzŠ Æ ]”gŠkZ # Ö è ÅuÑV;zž ǃx¥ ÂØY| 7\ M Ã] Zg ÂX Š 

17

( b â ) —C áôçûÃö nû›ôø]æø åö çûÏö³þi$]æø äø×# Ö] ]æ‚öföÂû] áô]ø™:gzZ ó Xó ì 7Šqðà Zg v ó Xó z™~zc~÷gzZz™g (Z ò ¾»kZgzZ zó ™]Š „ÅvZžt L L GLG " ¸ Å y¨ : ì ÞZ ›• á g Z X ì Ñ » Ï0  i Å kZ ì ó ðì Z ]Š „ gz ZV†ä ~gzZ L L DkmF…„# Ö]E —D áôæû‚öföÃû nøÖô Ÿ$ ]ô ‹øÞûŸô û]æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úøæø™ vZ ~ ó ó]Š „L LÂk Z®ó Xó H Za aÆ ( ÏÈ) ]Š „KZ sÜÃVâ ¨ Z Y Y ¹ ó ó]Š mZ ° uÑ L Là ó ót ÞZ ° uÑ L ç L O X ‰ M t £x ÓÆ \¬ °uÑž ÇñYƒx¥Ð c~}g ! ÆX• c ¥ õ0 Æ]Š „Xì {z {z´ÆuÑ{ŠŽñvZY • á yS …Ð kZX • 'gßÏyÃyÃÅ]Š mZ Ì]ù{zÉ óÇñYƒÝqgÅzû»ƒ  yZ ó‰ ñ0 ~ *ŠŽ uÑ*Š  ZƒC Ù ª~ ]gßgzZ Ën%t ¤ Z Ì{Ò M ~ËÆ Tž ÏñYƒ Za X ÇñYƒy‚ M 'TgzZ 'ÃkZ


20

lgz6ÅkZ ì ó @ Jm yZz6gzZ *7 m0 Ãd  LZèa Ì\ ! žì yxgŠ o! -PG ã • MÐ wÅ䃄g »t‘ÃvZ ä ÷ ]|Ð ÚÏZ Z®ì ó @ ™ o! -PG ÷ ]|žì Q] ! t ~‹g Z ã* ZX c Šg Z Œ Ûd Æ k QÃVâ ¨ ZgzZ \ ! X •ë Ìó \ ó ! ã• M Zg vL LV;z • ë ó ó\! ã• M Z÷L LV˜ Ã\¬vZ Âa„ LZ (exclusively)B‚ƤSäVrZžì 7‡(Z sÜgzZ Š ¹ ó ó\ ! ã • M » 㨠Z » âx ÓL LÃ\¬vZÉ ƒ ó HwEZ ó ó0Z L L Â{zì c àV˜ Ã}okZ™ J ( Ð M ä VÇ|pX6gîÆ{g 7Z VÃ Ó gzZ d  ~ Š Ñz ZgzZ ó• Æ Š ÑzZ TsÜpÆ ó ó ‚ºøÖæøL L Xì ó ó ‚ºøÖæøL L t ÂXì 7Ìnç»mgz Z Ëc }g 7Z Ë~ ó ó ‚ºøÖæøL LÂX •ï• á VâzŠ ä VrZž }'! VâzŠ Â~ }g ! Æ VÇ|ä ˆ y M Œ Û ž³ yY 4 w¸»yQ‰X c Šg Z Œ Û Ìó ó ä×# Ö] ‚öøÖæøL LgzZ c Šg Z Œ Û Ìó ó ä×# Ö] àöe]Là L d ögWG‘]| Æ V-Š· ä y M Œ Û pX ( 4:l Z z116:>ÂZ ) —]‚÷øÖæø äö ×# Ö] „øíøi$ ]™ :ZƒÜ gzZX c Šg Z Œ Û óv ó Zæ0Z L Là dk  ³]|äVrZž c Îx Z²Zq ZsÜ~}g ! X c Šg Z Œ Û VÃ Ó Å Z} ÃV¤• Û äVrZžì @M ~}g ! Æ[²Wæ ~kZì ó >gÎ+FìY6qçñÆ© ÂŽ ómÜÑZ >gÎ ó¶ Š\ M [ Z : ‘ —B ‚öÛø’$ Ö] äö ×# Ö] A ‚ºuøø] äö ×# Ö] çøâö ØûÎö™t M zŠ «Ð ~Vì Mg e Ѓ  y*™ M V˜ ] c M zŠ ~y M pX • ïq Åx|— ¹ gz Z • ÜûøÖ™ :• „g™ÔÅkZgzZ • 0Ð uÑÆ q âÏZ {z ì ó @ ƒ Vc ú{Š c i Ç! {zÐ V¤g Tx ÓX ó óŠ » {z: gzZ » ä k Q: L L —C ‚ûøÖçûmö ÜûøÖæø ‚û×ô øm ÅkZ ðÃ:gzZì g »kZ ðÃ:ì ó Vâ ÅkZ ðÃ:ì \ ! »kZ ðÃ:Xì u 0 äü³³þ $þÖ àûÓömø Üû³³þ øÖþ æø™ : ì {zó Š Ñﳎ óŠ HyÒ x|Ž » kZQgzZX ì e Å kZ ì ó 7ðà » hŽ Æ kZ X ó ì ó 7ðà » kZ gzZ L L —D‚ºuøø] ]ç÷ËöÒö q âÅkZgzZì 7ðÃ½ë »kZì ó 7ðÃ?ë »kZì ó 7ðà » ~'Z'

19

žÏA št Ã\ Mg ! g ! V ; z Xì Š H¨B‚Æ* iÃuÑžì ð MB‚ ¿¯§¸Ç! } ™ðÃz"ÐC Ù ØLZgzZƒ>%Å * i ~çſˉ .ñ]|Xì ;g™uÑgzZì ;g™ðÃz"B‚Æ\¬vZŽ »¿k Qì VMåc Š¬»OÆVÍßyZ6gîÆZwÅä¯q Ñ »vZÃ} ôäd Xì ŠŽñÌV; }g ø Ž ì ZwÅŠ Z D  g Z {z ¸ gzZ óå H[‚g Z » uÑä uÑtQ~x ¸ÏZpX Š H $MÃVêZuZ Vzg ZD Ù ~ lZŠ 0 ÅuÑV;z KZ „ZegzZ n%tgzZX c Š} Šg Z Œ Ûg » Z} à dk ³]|ä VrZž ZƒZa ©$E » Z} g à d[]|ä VMV; Æ VÇ|ì âà `z² î0•G gzZ •Z VM¸º• Û mº¼ÆyQgzZ Zg ¦ (Zgzšq ZsÜÂ~V- Š·X c Šg Z Œ Û N N A çkZ ä VrZgzZ ì ó F 6}oÏZ ÿ®Å ÿ®Âm1 óHuÑt ä 4 T»vZB‚Æ s g  ZÜà e *%0 ögWG‘]|žì H0ZgŠ kZ ~ X HwEZ ó ó ‚øÖæøL LÂaÆyZgzZ c Šg Z Œ Û y! i ! ²X • ]ÑÈZ zŠ ~ ÂÆ ó ó àeû]ôLž L Úg~ ‚f ] ! t VŒ Å„d gzZ \! {zž7~gz¢gzZ ì ó @ ™C Ù ªÌÃÚgzZmË ó ó àe]L L~ » kZÉ ì ó 7g » ‰ Ü z {z• ë ó ó‰ Ü ß Z æ0Z L LÃË\ M }X ƒ Ú ì ó c ¥ »k QÃOŠ S ƒ „g^ÅOŠ S Zƒì ó úŠ ! ¼%ì ó Љ Ü zmgzZ ïÈ 3 Zg•ë ó óLZ0 æ Z L Lb§ÏZX ÇñYƒc ¥ »kZÃOŠ Q Â} 7^ÅOŠ Q Zƒ Z a B‚Æ5 ZgÉ ì ó g » 5 Zg {zž7t È »kZXÕ Û )áZz½ E ! 4 45 › z f  » ó 0 58E G * ZX ì èEG ó Z L L ÂXì ;g Y `ì ó x¥Ð ä™·_»‹g Z ÿLG w EZ ó 0 ó Z L LÂ{g 7Zg•aLZ~VsÆó óg L L d[]|žì @ ƒ * i ~çq Z b§Tžì QšÅ * iaÆuÑ~]Zg ‰X¸D™ LZÆ™uÑ¿q Z b§ÏZ ì ó C™ðÃz" ÐC Ù ØLZÆ™[ ‚g Z » Æd gzZ\  ! Ž ¶ ŠÃÚkZ b§ÏZXì ;gƒ>%» ðÃz" Ð „g


20

lgz6ÅkZ ì ó @ Jm yZz6gzZ *7 m0 Ãd  LZèa Ì\ ! žì yxgŠ o! -PG ã • MÐ wÅ䃄g »t‘ÃvZ ä ÷ ]|Ð ÚÏZ Z®ì ó @ ™ o! -PG ÷ ]|žì Q] ! t ~‹g Z ã* ZX c Šg Z Œ Ûd Æ k QÃVâ ¨ ZgzZ \ ! X •ë Ìó \ ó ! ã• M Zg vL LV;z • ë ó ó\! ã• M Z÷L LV˜ Ã\¬vZ Âa„ LZ (exclusively)B‚ƤSäVrZžì 7‡(Z sÜgzZ Š ¹ ó ó\ ! ã • M » 㨠Z » âx ÓL LÃ\¬vZÉ ƒ ó HwEZ ó ó0Z L L Â{zì c àV˜ Ã}okZ™ J ( Ð M ä VÇ|pX6gîÆ{g 7Z VÃ Ó gzZ d  ~ Š Ñz ZgzZ ó• Æ Š ÑzZ TsÜpÆ ó ó ‚ºøÖæøL L Xì ó ó ‚ºøÖæøL L t ÂXì 7Ìnç»mgz Z Ëc }g 7Z Ë~ ó ó ‚ºøÖæøL LÂX •ï• á VâzŠ ä VrZž }'! VâzŠ Â~ }g ! Æ VÇ|ä ˆ y M Œ Û ž³ yY 4 w¸»yQ‰X c Šg Z Œ Û Ìó ó ä×# Ö] ‚öøÖæøL LgzZ c Šg Z Œ Û Ìó ó ä×# Ö] àöe]Là L d ögWG‘]| Æ V-Š· ä y M Œ Û pX ( 4:l Z z116:>ÂZ ) —]‚÷øÖæø äö ×# Ö] „øíøi$ ]™ :ZƒÜ gzZX c Šg Z Œ Û óv ó Zæ0Z L Là dk  ³]|äVrZž c Îx Z²Zq ZsÜ~}g ! X c Šg Z Œ Û VÃ Ó Å Z} ÃV¤• Û äVrZžì @M ~}g ! Æ[²Wæ ~kZì ó >gÎ+FìY6qçñÆ© ÂŽ ómÜÑZ >gÎ ó¶ Š\ M [ Z : ‘ —B ‚öÛø’$ Ö] äö ×# Ö] A ‚ºuøø] äö ×# Ö] çøâö ØûÎö™t M zŠ «Ð ~Vì Mg e Ѓ  y*™ M V˜ ] c M zŠ ~y M pX • ïq Åx|— ¹ gz Z • ÜûøÖ™ :• „g™ÔÅkZgzZ • 0Ð uÑÆ q âÏZ {z ì ó @ ƒ Vc ú{Š c i Ç! {zÐ V¤g Tx ÓX ó óŠ » {z: gzZ » ä k Q: L L —C ‚ûøÖçûmö ÜûøÖæø ‚û×ô øm ÅkZ ðÃ:gzZì g »kZ ðÃ:ì ó Vâ ÅkZ ðÃ:ì \ ! »kZ ðÃ:Xì u 0 äü³³þ $þÖ àûÓömø Üû³³þ øÖþ æø™ : ì {zó Š Ñﳎ óŠ HyÒ x|Ž » kZQgzZX ì e Å kZ ì ó 7ðà » hŽ Æ kZ X ó ì ó 7ðà » kZ gzZ L L —D‚ºuøø] ]ç÷ËöÒö q âÅkZgzZì 7ðÃ½ë »kZì ó 7ðÃ?ë »kZì ó 7ðà » ~'Z'

19

žÏA št Ã\ Mg ! g ! V ; z Xì Š H¨B‚Æ* iÃuÑžì ð MB‚ ¿¯§¸Ç! } ™ðÃz"ÐC Ù ØLZgzZƒ>%Å * i ~çſˉ .ñ]|Xì ;g™uÑgzZì ;g™ðÃz"B‚Æ\¬vZŽ »¿k Qì VMåc Š¬»OÆVÍßyZ6gîÆZwÅä¯q Ñ »vZÃ} ôäd Xì ŠŽñÌV; }g ø Ž ì ZwÅŠ Z D  g Z {z ¸ gzZ óå H[‚g Z » uÑä uÑtQ~x ¸ÏZpX Š H $MÃVêZuZ Vzg ZD Ù ~ lZŠ 0 ÅuÑV;z KZ „ZegzZ n%tgzZX c Š} Šg Z Œ Ûg » Z} à dk ³]|ä VrZž ZƒZa ©$E » Z} g à d[]|ä VMV; Æ VÇ|ì âà `z² î0•G gzZ •Z VM¸º• Û mº¼ÆyQgzZ Zg ¦ (Zgzšq ZsÜÂ~V- Š·X c Šg Z Œ Û N N A çkZ ä VrZgzZ ì ó F 6}oÏZ ÿ®Å ÿ®Âm1 óHuÑt ä 4 T»vZB‚Æ s g  ZÜà e *%0 ögWG‘]|žì H0ZgŠ kZ ~ X HwEZ ó ó ‚øÖæøL LÂaÆyZgzZ c Šg Z Œ Û y! i ! ²X • ]ÑÈZ zŠ ~ ÂÆ ó ó àeû]ôLž L Úg~ ‚f ] ! t VŒ Å„d gzZ \! {zž7~gz¢gzZ ì ó @ ™C Ù ªÌÃÚgzZmË ó ó àe]L L~ » kZÉ ì ó 7g » ‰ Ü z {z• ë ó ó‰ Ü ß Z æ0Z L LÃË\ M }X ƒ Ú ì ó c ¥ »k QÃOŠ S ƒ „g^ÅOŠ S Zƒì ó úŠ ! ¼%ì ó Љ Ü zmgzZ ïÈ 3 Zg•ë ó óLZ0 æ Z L Lb§ÏZX ÇñYƒc ¥ »kZÃOŠ Q Â} 7^ÅOŠ Q Zƒ Z a B‚Æ5 ZgÉ ì ó g » 5 Zg {zž7t È »kZXÕ Û )áZz½ E ! 4 45 › z f  » ó 0 58E G * ZX ì èEG ó Z L L ÂXì ;g Y `ì ó x¥Ð ä™·_»‹g Z ÿLG w EZ ó 0 ó Z L LÂ{g 7Zg•aLZ~VsÆó óg L L d[]|žì @ ƒ * i ~çq Z b§Tžì QšÅ * iaÆuÑ~]Zg ‰X¸D™ LZÆ™uÑ¿q Z b§ÏZ ì ó C™ðÃz" ÐC Ù ØLZÆ™[ ‚g Z » Æd gzZ\  ! Ž ¶ ŠÃÚkZ b§ÏZXì ;gƒ>%» ðÃz" Ð „g


22

gzZì Ãäƒ Ô}i ó•Ãä7OÐzz kZy • M (žì ð˜ e aÆÝg äVrZž6] ! kZ ó•Ãä7  ¤ B‚ÆÆ}Šq Z h N ó Xó ñ¯g ÃË{zžì 7„y• á È c á tÂÆÝgèÑq óc • Šg Z Œ Ûg 

~( t?ì HzzÅäƒ: y• á È c á Xì g¨. • Þ ‡¹e  M ~y M Ð~yZ X • D Yƒ ÍzZÐ Vƒó] ‡zZ Î ë›{Š ëZ 0 7p ì ó ] ! Ï{Š ‚ x ZzŠgzZY ’Ãˤ ZXƒ ãÊp•ðÞì CƒakZ~ÝZ]gz¢ÅŠ ÑzZ Xì 7]gz¢ÅŠ ÑzZ ËÐZ ƒ xgaÆå ~ *ŠÐZgzZƒ Ýq ÅŠ ÑzZ ~÷žì Y™kCt{zì ã ÃŽXì aƱР’gzZ q âÐ ’Š ÑzZ Æ X• D zg {z Âa ÏZ X Çìg g Z Œ Û 'öq Z » • ~÷~ ^ ¸X Ç ñ Y $ Ö x * Zg øž•ë {z7Ü3 ›ÑzZ ÅX6gîm{ ó7Š ÑzZV; t óÇñYƒ »x * »yZ ó7Ü3 ›ÑzZ ðÃÅyZžÃ ] vZwÎg·åŠ c Š £ :ðƒwi * W ÈZ >gÎ~[ ZŽÆT ó•FZ  çøâö ÔøòøÞô ^•ø á$ ]ô B †ûvøÞû]æø Ôøeùô †øÖô Øùô ’øÊø A †øø$çûÓø³þÖû] ÔøßFnû_øÂûø] «³³þ Þ$þ ]ô™ —C†öøjeûŸø û]

Û 7 i úÅ„g LZ :Xì Å «MíÃ\ M äë ( ! ]Ñ} Z) L L ó Xó ǃy¶ zx * "„ÔŠ »\ M GXÙ ã! Û ( Åx * Œ ÆÏ Q )gzZ

G Ä g¦tžì ] ! Ù ªZ®ì C ó x ðG3O©ÅZ éöA Z ì ó ¹! ì ó ì‡ì ó ìZŠŠp Â\¬vZ²

aÆyZ~ÝZ Â]gz¢tXƒ ` ôZ ÅŠ ÑzZ ËÌÐZž YY H7„ „øíôj$ ³³þ ³þ þm$ áûø] àôÛFuû†$ ×Öô oûÇô føßûøm ^Úøæø™ :Š c â• Û Z® X • ãà îG •!Z & ó‘ ° Ž ì

>gÎX ó óñ¯ g CZÃË{zžì 7„ y• á È c á t ÂÆ ÝggzZ L L —n ]‚÷øÖæø • :ì e  M ~g \ ~( Åx ÅÑZ äü ³³þ Ö$þ àûÓö³øþi ÜûøÖæ$ ‚ºøÖæø äü øÖ áöçûÓöøm oÞ# ø] ½ šô…ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Äömû‚ôeø™

21

Xì 7ðû Tì ó e  M ì Y~( 6qçñÆuÑŽ e  M ~y M ÅLZuZ µïgÎ : ì ¸ [|Z ª Ð ƒ  ~ kZ ó‰ Kg (Z [|Zg eÆ ÔÅuÑ~ x Óžv ( ! ] Ñ } Z ) gz Z L L —ý]‚÷øÖæø „ûíôj$mø ÜûøÖ pû„ô Ö$] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû] ØôÎöæø™ >gΈ Ug ¯ÆLZuZ µïgÎó ' ó c ¯g ÃË: ä Tì aÆvZ p° } (¹ zŠÆ ã M Œ Û ÕgzZ • VZza 'gÎVâzŠt Xì Cƒ qzÑl Z ~ qÃg¬ Æl Z >gÎX • ŠŽñ~ ‰z Ç! ƈy M Œ Û Ž • äZ •  :ì ;gƒ™f Ÿøæ$ Üõ×ûÂô àûÚô ä´eô Üûãö ³øþÖ^Úø D ]‚÷øÖæø äö ×# Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îø àømû„ôÖ$] …ø„ôßûmöæø™ —E ^÷e„ôÒø Ÿ$ ]ô áøçûÖöçûÏö$m áû]ô ½ Üûãôâô ]çøÊû]ø àûÚô tö†öíûiø è÷Ûø×ô Òø lû†øföÒø ½Üûãôñô «øeŸôF {z ( žì Hwi * akZ y M ÛŒt 6] ·}È LZ ä \¬vZ )gzZL L " -E 4E 5G KkZk0 ÆyZX c ¯g ÃËävZž ¹täVMÃy Q, Š™î>XG Æ yQŽ ì ]! ~(¹ X k0 Æ Y ! MÆ yZ:gzZì 7DðÃ~ X ó ó•ˆ^Ñ¡{zgzZì Ç Ð îE 0!N

©$E  @ YVà `z²î0•G }g7 LZ i Z0 Zt »…z ,Æ\¬vZ6uÑÆq âkZ ÆŸgzZ } TÃgZÆ]g „¿Ž X ~qÃg ~y MÆ*%ïgÎó>g΋Zì ›• á g ZXì ¿ b§¾…z ,»vZ VŒžì Y™! l{zƒ }YÃt• Û :ì ÞZ •ö ^Óø³³þ øþi k ]•& ]ô ^ò÷nû•ø Üûjöòûqô ‚ûÏøøÖ j ]‚÷øÖæø àöÛFuû†$ Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îøæø™ ]çûÂø•ø áûø] l ]‚& âø Ùö^førôÖû] †% íôøiæø šö…ûŸø û] Ð% Žøßûøiæø äö ßûÚô áø†û_$ Ëøøjøm löçFÛFŠ$ Ö]

—n ]‚÷øÖæø „øíôj$³³þ ³þ $þm áû]ø àôÛFuû†$ ×Öô oûÇô øfßûøm ^Úøæø m ]‚÷øÖæø àôÛFuû†$ ×Öô ƒìg™]! ~g ¸~(q Z ?Xì 1¯g ÃËäÝgž ¹äVrZ L L gzZ]g • ÅZgŠ kZt Xƒìg™nç » ð˜ e ~( gzZ]g • ~()


22

gzZì Ãäƒ Ô}i ó•Ãä7OÐzz kZy • M (žì ð˜ e aÆÝg äVrZž6] ! kZ ó•Ãä7  ¤ B‚ÆÆ}Šq Z h N ó Xó ñ¯g ÃË{zžì 7„y• á È c á tÂÆÝgèÑq óc • Šg Z Œ Ûg 

~( t?ì HzzÅäƒ: y• á È c á Xì g¨. • Þ ‡¹e  M ~y M Ð~yZ X • D Yƒ ÍzZÐ Vƒó] ‡zZ Î ë›{Š ëZ 0 7p ì ó ] ! Ï{Š ‚ x ZzŠgzZY ’Ãˤ ZXƒ ãÊp•ðÞì CƒakZ~ÝZ]gz¢ÅŠ ÑzZ Xì 7]gz¢ÅŠ ÑzZ ËÐZ ƒ xgaÆå ~ *ŠÐZgzZƒ Ýq ÅŠ ÑzZ ~÷žì Y™kCt{zì ã ÃŽXì aƱР’gzZ q âÐ ’Š ÑzZ Æ X• D zg {z Âa ÏZ X Çìg g Z Œ Û 'öq Z » • ~÷~ ^ ¸X Ç ñ Y $ Ö x * Zg øž•ë {z7Ü3 ›ÑzZ ÅX6gîm{ ó7Š ÑzZV; t óÇñYƒ »x * »yZ ó7Ü3 ›ÑzZ ðÃÅyZžÃ ] vZwÎg·åŠ c Š £ :ðƒwi * W ÈZ >gÎ~[ ZŽÆT ó•FZ  çøâö ÔøòøÞô ^•ø á$ ]ô B †ûvøÞû]æø Ôøeùô †øÖô Øùô ’øÊø A †øø$çûÓø³þÖû] ÔøßFnû_øÂûø] «³³þ Þ$þ ]ô™ —C†öøjeûŸø û]

Û 7 i úÅ„g LZ :Xì Å «MíÃ\ M äë ( ! ]Ñ} Z) L L ó Xó ǃy¶ zx * "„ÔŠ »\ M GXÙ ã! Û ( Åx * Œ ÆÏ Q )gzZ

G Ä g¦tžì ] ! Ù ªZ®ì C ó x ðG3O©ÅZ éöA Z ì ó ¹! ì ó ì‡ì ó ìZŠŠp Â\¬vZ²

aÆyZ~ÝZ Â]gz¢tXƒ ` ôZ ÅŠ ÑzZ ËÌÐZž YY H7„ „øíôj$ ³³þ ³þ þm$ áûø] àôÛFuû†$ ×Öô oûÇô føßûøm ^Úøæø™ :Š c â• Û Z® X • ãà îG •!Z & ó‘ ° Ž ì

>gÎX ó óñ¯ g CZÃË{zžì 7„ y• á È c á t ÂÆ ÝggzZ L L —n ]‚÷øÖæø • :ì e  M ~g \ ~( Åx ÅÑZ äü ³³þ Ö$þ àûÓö³øþi ÜûøÖæ$ ‚ºøÖæø äü øÖ áöçûÓöøm oÞ# ø] ½ šô…ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Äömû‚ôeø™

21

Xì 7ðû Tì ó e  M ì Y~( 6qçñÆuÑŽ e  M ~y M ÅLZuZ µïgÎ : ì ¸ [|Z ª Ð ƒ  ~ kZ ó‰ Kg (Z [|Zg eÆ ÔÅuÑ~ x Óžv ( ! ] Ñ } Z ) gz Z L L —ý]‚÷øÖæø „ûíôj$mø ÜûøÖ pû„ô Ö$] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû] ØôÎöæø™ >gΈ Ug ¯ÆLZuZ µïgÎó ' ó c ¯g ÃË: ä Tì aÆvZ p° } (¹ zŠÆ ã M Œ Û ÕgzZ • VZza 'gÎVâzŠt Xì Cƒ qzÑl Z ~ qÃg¬ Æl Z >gÎX • ŠŽñ~ ‰z Ç! ƈy M Œ Û Ž • äZ •  :ì ;gƒ™f Ÿøæ$ Üõ×ûÂô àûÚô ä´eô Üûãö ³øþÖ^Úø D ]‚÷øÖæø äö ×# Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îø àømû„ôÖ$] …ø„ôßûmöæø™ —E ^÷e„ôÒø Ÿ$ ]ô áøçûÖöçûÏö$m áû]ô ½ Üûãôâô ]çøÊû]ø àûÚô tö†öíûiø è÷Ûø×ô Òø lû†øföÒø ½Üûãôñô «øeŸôF {z ( žì Hwi * akZ y M ÛŒt 6] ·}È LZ ä \¬vZ )gzZL L " -E 4E 5G KkZk0 ÆyZX c ¯g ÃËävZž ¹täVMÃy Q, Š™î>XG Æ yQŽ ì ]! ~(¹ X k0 Æ Y ! MÆ yZ:gzZì 7DðÃ~ X ó ó•ˆ^Ñ¡{zgzZì Ç Ð îE 0!N

©$E  @ YVà `z²î0•G }g7 LZ i Z0 Zt »…z ,Æ\¬vZ6uÑÆq âkZ ÆŸgzZ } TÃgZÆ]g „¿Ž X ~qÃg ~y MÆ*%ïgÎó>g΋Zì ›• á g ZXì ¿ b§¾…z ,»vZ VŒžì Y™! l{zƒ }YÃt• Û :ì ÞZ •ö ^Óø³³þ øþi k ]•& ]ô ^ò÷nû•ø Üûjöòûqô ‚ûÏøøÖ j ]‚÷øÖæø àöÛFuû†$ Ö] „øíøi$] ]çÖö^Îøæø™ ]çûÂø•ø áûø] l ]‚& âø Ùö^førôÖû] †% íôøiæø šö…ûŸø û] Ð% Žøßûøiæø äö ßûÚô áø†û_$ Ëøøjøm löçFÛFŠ$ Ö]

—n ]‚÷øÖæø „øíôj$³³þ ³þ $þm áû]ø àôÛFuû†$ ×Öô oûÇô øfßûøm ^Úøæø m ]‚÷øÖæø àôÛFuû†$ ×Öô ƒìg™]! ~g ¸~(q Z ?Xì 1¯g ÃËäÝgž ¹äVrZ L L gzZ]g • ÅZgŠ kZt Xƒìg™nç » ð˜ e ~( gzZ]g • ~()


24

uÑ L LuÑkZ~VÇ|p¤ Zž³yY]! t ~}g ! Æá| ©$ELZ uÑt gzZ Åg (Z ]gß+F Ã `z² î0•G  $ {Š c iÐ ƒ  ä ó ó] Z¯Z ° IG I " 4 5 Ó 45GzŠŽ Ì~ VÇ|p óà Ž (Trinity) e«~yQ•„g òZg èG :ìt{z¶CYãâ {Š c i~Z’Z God the Father, Mary the mother and Jesus the son.

ºgÆVâ ?ôƒs*%]|~ ekZgzZ •[Z &Vâ gzZ g ó\ ! ª t• Û Z (~ kZgzZ ! 7Ð wÅäƒ ~ç Å Z} ó• q Ñ~ :ßZÐ òZgeŽ [ZX • ð|Á¹áZz + â ÃekZ~gzŠh ] kS Xì :ìt{zì ó : ‘{Š c i ׎ ì ó God the Father, Jesus the son and the Holy Spirit (Ruh-ul-Qudus).

Š c  Š wïà ?ôƒs*%]|Ð ~ ekZ X k;Z bzggzZ g ó\ ! ª ~ç aÆvZŽ Š HaÆ vÐ<• á kZ ÌtžVƒ &~gzZ Xì ‚f ã ¨ ZtgzZ åYƒvOŠ Q6gî~gÅ)‚f 㨠ZèYX åYƒ»äƒ ì ó òZgV; ÆVÇ|eŽ [ ZçOXì @ ƒkCƒ  o* gzZ Z'¹Ã X eÅ ó ók;Z b zggzZ g ó\! Lì L {z

'gß~uzŠ Å]Z¯Z°uÑ

X • „g òZg ~ < Ø Zè: ‘{z • 'gß~uzŠŽ Å]Z¯Z ° uÑ Ö zyX •< # Ø ZèÆy*zyBV+F Vc úgzZ+ F åÅ< Ø Zè: ‘ {z ~ yZ Xì ·ù » < Ø Zè Ð ¹t É óì 7< Ø èq Z ðÃ~ ÝZ uÑ+F ”Ž •Ì< h Ø Zè{z ó• D™g ïZÐ}u » Z} Ž •Ì< Ø Zè 6KaœzZ¹Å© ÂŽ •Ì< Ø Zè{z~yZ@' ÆyZgzZ ó• 2g0 ZÆ : ‘q Z ì ó @M ÃÌ6wZjZC Ù „ Ì# Ö |$ b§ÏZ X • ñƒã I : ‘ÌxçElbógzZ xi Z î @ Xì < Ø è : ‘q Z Ì# Ö åXì < Ø è

23

( 102e  M ) —½èºføuô^‘ø kZ ðòì Yƒù g ðà »kZXì ] ñ »}igzZVâ • M Â{zL L ó ó?ì 7„ ( ~ç) Ï0 iq ÑÅ

X Ï} 7'â Ì~ç ðÃaÆ kZ¬ ÂÐ â â e c aÆvZža kZ g ù ÂXì 7g »aÆ + â ~ç ÌðÃaÆvZžìt ] ! Ðp ~‚f x|VâzŠÆó ó#$  L LVŒXì ó ó#^Z L L Â{z ?ÏñYƒŠ Ñz ZÆkZ ì x|ZuzŠ » #$ X ÑZz ÛŠŽ z Ð ¡Ä°Ã]Ñ»ì x|q Z X q g KZì ó é" {zžì „gƒC Ù ªÌy• á {zÅ\¬vZVŒXqé" q ó ¿â Z ?ÏñYƒÐV¹Š ÑzZ ÅkZ Âó7~çðÃÅkZì ó 3â ZÇ! ~] Z f ž•K Ì9"¼ ~™fÆ[²Wæäˆy M Œ Û ~ KkZ Ì^ ÑZž Hw¾ Âä?pb ó Šd ÃvZ÷pø) Âä V-Š·gzZVÇ| àøÚô „øíøi$ ]æø àønûßô føÖû^eô ÜûÓöe%…ø ÜûÓö9³þËF‘û^øÊø]ø™ : ì ÞZ ›• á gZ !X VÃ Ó ÂX Ð ~(t) L L ( LZu Z µ) —n ^Û÷nû¿ôÂø Ÿ÷çûÎø áøçûÖöçûÏöjøøÖ ÜûÓö³Þþ$]ô o ^÷$^øÞ]ô èô Óøòô ×FÛøÖû] V¤• Û ä kZaLZŠpgzZb ó Š™ «d Â»ä „g} g v(žì ] ! ~âZ >gÎó Xó ƒìg wïÐ y! i KZ ] ! ~g ¸ ~(? G ?1¯ VÃ Ó Ã H L L —V pˆFnû•ô èºÛøŠûÎô ]ƒ÷]ô Ôø×ûiô U o%FÞûŸö û] äö ³øÖþ æø †öÒø„$ Ö] ÜöÓö³øþÖ]ø™ :Š c â• Û kZ ó Xó ì : ²) „ ~(„t ?VÃ Ó aÆ kZgzZ • d  a }g v V- ~ kË# ’# Ö] >gÎ] ! ¸ X • ÅV Ã Ó Â• Å Ì^ ÑZÐZ ä ?ža —x áøçûÛöÓövûiø ÌønûÒø ÌÎ ÜûÓö³³þ øÖþ ^Úø w àønûßô øfÖû] o×øÂø kôßFøfÖû] oËø_ø‘û]ø™: ˆ ðâ • Û ?ì Š ƒ H»?B™g (Z VÃ Ó ( aLZ )™hgÃVœ ä \¬vZ H L L ó ó?ƒìg άù 2~] Z¯Z °uÑÌ~¸ŽÐ~x Z ¸Z¸ ¦žì î*ÐOh!] ! t%Z X Å7t~çaÆvZ ÌäËÐ~yZNƒ


24

uÑ L LuÑkZ~VÇ|p¤ Zž³yY]! t ~}g ! Æá| ©$ELZ uÑt gzZ Åg (Z ]gß+F Ã `z² î0•G  $ {Š c iÐ ƒ  ä ó ó] Z¯Z ° IG I " 4 5 Ó 45GzŠŽ Ì~ VÇ|p óà Ž (Trinity) e«~yQ•„g òZg èG :ìt{z¶CYãâ {Š c i~Z’Z God the Father, Mary the mother and Jesus the son.

ºgÆVâ ?ôƒs*%]|~ ekZgzZ •[Z &Vâ gzZ g ó\ ! ª t• Û Z (~ kZgzZ ! 7Ð wÅäƒ ~ç Å Z} ó• q Ñ~ :ßZÐ òZgeŽ [ZX • ð|Á¹áZz + â ÃekZ~gzŠh ] kS Xì :ìt{zì ó : ‘{Š c i ׎ ì ó God the Father, Jesus the son and the Holy Spirit (Ruh-ul-Qudus).

Š c  Š wïà ?ôƒs*%]|Ð ~ ekZ X k;Z bzggzZ g ó\ ! ª ~ç aÆvZŽ Š HaÆ vÐ<• á kZ ÌtžVƒ &~gzZ Xì ‚f ã ¨ ZtgzZ åYƒvOŠ Q6gî~gÅ)‚f 㨠ZèYX åYƒ»äƒ ì ó òZgV; ÆVÇ|eŽ [ ZçOXì @ ƒkCƒ  o* gzZ Z'¹Ã X eÅ ó ók;Z b zggzZ g ó\! Lì L {z

'gß~uzŠ Å]Z¯Z°uÑ

X • „g òZg ~ < Ø Zè: ‘{z • 'gß~uzŠŽ Å]Z¯Z ° uÑ Ö zyX •< # Ø ZèÆy*zyBV+F Vc úgzZ+ F åÅ< Ø Zè: ‘ {z ~ yZ Xì ·ù » < Ø Zè Ð ¹t É óì 7< Ø èq Z ðÃ~ ÝZ uÑ+F ”Ž •Ì< h Ø Zè{z ó• D™g ïZÐ}u » Z} Ž •Ì< Ø Zè 6KaœzZ¹Å© ÂŽ •Ì< Ø Zè{z~yZ@' ÆyZgzZ ó• 2g0 ZÆ : ‘q Z ì ó @M ÃÌ6wZjZC Ù „ Ì# Ö |$ b§ÏZ X • ñƒã I : ‘ÌxçElbógzZ xi Z î @ Xì < Ø è : ‘q Z Ì# Ö åXì < Ø è

23

( 102e  M ) —½èºføuô^‘ø kZ ðòì Yƒù g ðà »kZXì ] ñ »}igzZVâ • M Â{zL L ó ó?ì 7„ ( ~ç) Ï0 iq ÑÅ

X Ï} 7'â Ì~ç ðÃaÆ kZ¬ ÂÐ â â e c aÆvZža kZ g ù ÂXì 7g »aÆ + â ~ç ÌðÃaÆvZžìt ] ! Ðp ~‚f x|VâzŠÆó ó#$  L LVŒXì ó ó#^Z L L Â{z ?ÏñYƒŠ Ñz ZÆkZ ì x|ZuzŠ » #$ X ÑZz ÛŠŽ z Ð ¡Ä°Ã]Ñ»ì x|q Z X q g KZì ó é" {zžì „gƒC Ù ªÌy• á {zÅ\¬vZVŒXqé" q ó ¿â Z ?ÏñYƒÐV¹Š ÑzZ ÅkZ Âó7~çðÃÅkZì ó 3â ZÇ! ~] Z f ž•K Ì9"¼ ~™fÆ[²Wæäˆy M Œ Û ~ KkZ Ì^ ÑZž Hw¾ Âä?pb ó Šd ÃvZ÷pø) Âä V-Š·gzZVÇ| àøÚô „øíøi$ ]æø àønûßô føÖû^eô ÜûÓöe%…ø ÜûÓö9³þËF‘û^øÊø]ø™ : ì ÞZ ›• á gZ !X VÃ Ó ÂX Ð ~(t) L L ( LZu Z µ) —n ^Û÷nû¿ôÂø Ÿ÷çûÎø áøçûÖöçûÏöjøøÖ ÜûÓö³Þþ$]ô o ^÷$^øÞ]ô èô Óøòô ×FÛøÖû] V¤• Û ä kZaLZŠpgzZb ó Š™ «d Â»ä „g} g v(žì ] ! ~âZ >gÎó Xó ƒìg wïÐ y! i KZ ] ! ~g ¸ ~(? G ?1¯ VÃ Ó Ã H L L —V pˆFnû•ô èºÛøŠûÎô ]ƒ÷]ô Ôø×ûiô U o%FÞûŸö û] äö ³øÖþ æø †öÒø„$ Ö] ÜöÓö³øþÖ]ø™ :Š c â• Û kZ ó Xó ì : ²) „ ~(„t ?VÃ Ó aÆ kZgzZ • d  a }g v V- ~ kË# ’# Ö] >gÎ] ! ¸ X • ÅV Ã Ó Â• Å Ì^ ÑZÐZ ä ?ža —x áøçûÛöÓövûiø ÌønûÒø ÌÎ ÜûÓö³³þ øÖþ ^Úø w àønûßô øfÖû] o×øÂø kôßFøfÖû] oËø_ø‘û]ø™: ˆ ðâ • Û ?ì Š ƒ H»?B™g (Z VÃ Ó ( aLZ )™hgÃVœ ä \¬vZ H L L ó ó?ƒìg άù 2~] Z¯Z °uÑÌ~¸ŽÐ~x Z ¸Z¸ ¦žì î*ÐOh!] ! t%Z X Å7t~çaÆvZ ÌäËÐ~yZNƒ


26

Xì eÅ } Š â :gzZ * â *ŠÃ bzg: ä VM¸ ó á Zz + â Æ© Â׎ p aÆyZX 1wïuÑЩ Âä VrZ[Z ¸ ó … â *ŠÃZ} sÜ É Ãó ЬÚðÃZ  žakZ ?c ¯ùà *Š kZ ä Z} Qž ZƒZa wDZ Z ( t M ~ŠŽ zù *Št Â*Šb zg: ó*Š{Š â: ªì ó *Š„zsÜgzZ 7„ ¶ „Špä Z} ž c M ~ŠŽ z {ot gzZ ~Šg Z Œ Û t ä VrZ ^q Z ÅkZ Â?ˆ ì ó ã0 „ s'[Z ÂñY0 ã0 ™£s'‰X 1g JŠ \zg » ]Ñ» kZ \ ¸ {z Â~Š v M ä \ M à ã 0 kZ [ ZX à ™g (Z ^Å ã 0 ä „ s'ª ~ wìÆyQ b§ÏZXì s'„\ ¸gzZì ã 0 „\ ¸t [ Z ÂX Š 0 ƒÕ  zŠ ÌÅ}okZ [ Z X à ™g (Z ^Å] Ñ» kZ Uzb c ~ä Z}  N® ®N Re ~ ^Å] Ñ» kZ ÿ » ÿ Z} Š É ó7„ ;g [ Z Z} žt q ZX I äzb ËÆZ} žt ^~uzŠgzZX 7ÚðÃÐ x * ÆZ} Ð {e[ Zì ó » kZ Ì] Ñ»t p ì ó ŠŽñÌZ} p¤ Z ªX à ™g (Z ^Å]Ñ» kZ fÍ)ž • ] Zg¦t V; Æ Vîzy Xì ^q Z Åz b Æ ÏZt c ì ó zb  ² I á Zz 䱎 ñƒ Za ~çG.nŸ Ð Vîzi ! óñƒ Za a'ÐuÆ Z} ( v! *g xq Z »}oÏZ ]Zg¦t X ñƒ Za gŠØÐ Vî 0 Æ kZ gzZ ó• Å:ß ZqC Ù [Zžì À ³t Ðä™g¨6U: ‘Æ}okZX • Z} Ì|  gŠQ Âì 1g JŠ \zg »] Ñ» ä „ Z} Z  ža kZXì ïq t X {)z {)zó• Z} Ì} hc} Q ì ó Z} Ì0 e ì ó Z} Ì`gÎ ó• X ÇA ~}iuÅy*zyÃ\ MŽì uÑ+F  $ Æ wDZ {” Za b§kZ ä ‰Ð ~ Vß Zz + â *ŠÃ Z} sÜ ì @ YƒC Ù ª~ ^ÅVâ ¨ Z Z} ž Åg (Zt ^~uzŠ q ZaÆá Zi Z Xì {o» Incarnationc g @ zRt Xì @ Y™wÖ~ y¨ Z q Z ˪ó

25

Ń  yZ ó• < Ø Zè (Indo Chinese)ìy Žt b§ÏZ X • < Ø Zè ‰~}g ! Æ|$ ?Íp óM È7ÂB‚Æ¢ëp¤ ZXì,Š ã  ó ós L L ó ó ó\ L L»¯ªXáZz 2z¯ ¸ ó ðáZzf ]|{zžì yá »> t Ž ÅuÑ~ < Ø Zè: ‘yZ wq¾X ( DZv ó Zz) Š ƒáZzf Š w$ Ð X³yYÃyZFÕ  gzZ'gßzŠ Xì @ Y H¨Ð Pantheism ~ ~ môZ & ì {z ^q Z Z ì ó ó„ ó zZ!LÀ  L F» kZ~ Ïg à ]uzL L{oì @ Y HƒûLÒ7EÃkZp¤ ‰Xì {o»e ÒZ ÅY 5ßgzZa#óY Û‰ÆV; }g øŽ Ð ó ó Šó Žß Z  zZ! ÊŽß Z ]uz c „ sŠ ZáÆŠŽß Z ]uzÃ ó „ ó zZ!L L~ ª*  vß X •ï Š} Šg Z Œ Û sŠ ZáÆ Incarnation ~ ~ m ôZ&ì {z ^Vc ú~uzŠ Å] Z¯Z °uÑ VâzŠ yZ ã½ ó ówÖL L » ! ²gzZ óì @ Y ¹ {o » ógó @ zR L L~ ~y gzZ Xì @ ƒwEZaƨÅVÂgß E î0ªEiÒ¡~ ÝZt Xì H Pantheism c  zZ!ž³™t ¬ [ Z „ ÌZ} ªó•… â *ŠÃV-zŠv߉~y*zyXì cq Z ÅŠŽz ŠŽzÐuZ· ZÆ} œ âgzZ Z} ¿»ð~wìÆyZX *ŠÌ{Š â gzZ *Š ÑZz䯟 c öóÏ™ Â} ó Š ¯Ÿ c öóϙР~DZ(q Z‰Xì @M ~ ð¯ ,q t Ð T ¶ŠŽ ñÐ ¬ Ì~Ç{zgz Z 劎ñÐ ¬ ̱(  Zt Ð}Š â äZ} Õ gzZì ó *ŠÌ{Š â gzZ *ŠÌZ} b§ÏZX I " \ M ÃkZX • ~Š ¯ 3I {oq Z {z´Æ kZX 'â *ŠÃV-zŠž³Èe  ðE X *ŠÌb zggzZ *ŠÌ{Š â ó*ŠÌZ} ªó• … â *ŠÃY âZ&Ž ;g »yQ G › åO›$ LtL Xì Ðå Ì{zž• … â *ŠÌà b zgB‚Æ}Š â gzZ Z} {z b§q Z ÌtgzZIà yâ &c zŠZ ZiÐq ZVi*Šžì {o» ó óY â Š


26

Xì eÅ } Š â :gzZ * â *ŠÃ bzg: ä VM¸ ó á Zz + â Æ© Â׎ p aÆyZX 1wïuÑЩ Âä VrZ[Z ¸ ó … â *ŠÃZ} sÜ É Ãó ЬÚðÃZ  žakZ ?c ¯ùà *Š kZ ä Z} Qž ZƒZa wDZ Z ( t M ~ŠŽ zù *Št Â*Šb zg: ó*Š{Š â: ªì ó *Š„zsÜgzZ 7„ ¶ „Špä Z} ž c M ~ŠŽ z {ot gzZ ~Šg Z Œ Û t ä VrZ ^q Z ÅkZ Â?ˆ ì ó ã0 „ s'[Z ÂñY0 ã0 ™£s'‰X 1g JŠ \zg » ]Ñ» kZ \ ¸ {z Â~Š v M ä \ M à ã 0 kZ [ ZX à ™g (Z ^Å ã 0 ä „ s'ª ~ wìÆyQ b§ÏZXì s'„\ ¸gzZì ã 0 „\ ¸t [ Z ÂX Š 0 ƒÕ  zŠ ÌÅ}okZ [ Z X à ™g (Z ^Å] Ñ» kZ Uzb c ~ä Z}  N® ®N Re ~ ^Å] Ñ» kZ ÿ » ÿ Z} Š É ó7„ ;g [ Z Z} žt q ZX I äzb ËÆZ} žt ^~uzŠgzZX 7ÚðÃÐ x * ÆZ} Ð {e[ Zì ó » kZ Ì] Ñ»t p ì ó ŠŽñÌZ} p¤ Z ªX à ™g (Z ^Å]Ñ» kZ fÍ)ž • ] Zg¦t V; Æ Vîzy Xì ^q Z Åz b Æ ÏZt c ì ó zb  ² I á Zz 䱎 ñƒ Za ~çG.nŸ Ð Vîzi ! óñƒ Za a'ÐuÆ Z} ( v! *g xq Z »}oÏZ ]Zg¦t X ñƒ Za gŠØÐ Vî 0 Æ kZ gzZ ó• Å:ß ZqC Ù [Zžì À ³t Ðä™g¨6U: ‘Æ}okZX • Z} Ì|  gŠQ Âì 1g JŠ \zg »] Ñ» ä „ Z} Z  ža kZXì ïq t X {)z {)zó• Z} Ì} hc} Q ì ó Z} Ì0 e ì ó Z} Ì`gÎ ó• X ÇA ~}iuÅy*zyÃ\ MŽì uÑ+F  $ Æ wDZ {” Za b§kZ ä ‰Ð ~ Vß Zz + â *ŠÃ Z} sÜ ì @ YƒC Ù ª~ ^ÅVâ ¨ Z Z} ž Åg (Zt ^~uzŠ q ZaÆá Zi Z Xì {o» Incarnationc g @ zRt Xì @ Y™wÖ~ y¨ Z q Z ˪ó

25

Ń  yZ ó• < Ø Zè (Indo Chinese)ìy Žt b§ÏZ X • < Ø Zè ‰~}g ! Æ|$ ?Íp óM È7ÂB‚Æ¢ëp¤ ZXì,Š ã  ó ós L L ó ó ó\ L L»¯ªXáZz 2z¯ ¸ ó ðáZzf ]|{zžì yá »> t Ž ÅuÑ~ < Ø Zè: ‘yZ wq¾X ( DZv ó Zz) Š ƒáZzf Š w$ Ð X³yYÃyZFÕ  gzZ'gßzŠ Xì @ Y H¨Ð Pantheism ~ ~ môZ & ì {z ^q Z Z ì ó ó„ ó zZ!LÀ  L F» kZ~ Ïg à ]uzL L{oì @ Y HƒûLÒ7EÃkZp¤ ‰Xì {o»e ÒZ ÅY 5ßgzZa#óY Û‰ÆV; }g øŽ Ð ó ó Šó Žß Z  zZ! ÊŽß Z ]uz c „ sŠ ZáÆŠŽß Z ]uzÃ ó „ ó zZ!L L~ ª*  vß X •ï Š} Šg Z Œ Û sŠ ZáÆ Incarnation ~ ~ m ôZ&ì {z ^Vc ú~uzŠ Å] Z¯Z °uÑ VâzŠ yZ ã½ ó ówÖL L » ! ²gzZ óì @ Y ¹ {o » ógó @ zR L L~ ~y gzZ Xì @ ƒwEZaƨÅVÂgß E î0ªEiÒ¡~ ÝZt Xì H Pantheism c  zZ!ž³™t ¬ [ Z „ ÌZ} ªó•… â *ŠÃV-zŠv߉~y*zyXì cq Z ÅŠŽz ŠŽzÐuZ· ZÆ} œ âgzZ Z} ¿»ð~wìÆyZX *ŠÌ{Š â gzZ *Š ÑZz䯟 c öóÏ™ Â} ó Š ¯Ÿ c öóϙР~DZ(q Z‰Xì @M ~ ð¯ ,q t Ð T ¶ŠŽ ñÐ ¬ Ì~Ç{zgz Z 劎ñÐ ¬ ̱(  Zt Ð}Š â äZ} Õ gzZì ó *ŠÌ{Š â gzZ *ŠÌZ} b§ÏZX I " \ M ÃkZX • ~Š ¯ 3I {oq Z {z´Æ kZX 'â *ŠÃV-zŠž³Èe  ðE X *ŠÌb zggzZ *ŠÌ{Š â ó*ŠÌZ} ªó• … â *ŠÃY âZ&Ž ;g »yQ G › åO›$ LtL Xì Ðå Ì{zž• … â *ŠÌà b zgB‚Æ}Š â gzZ Z} {z b§q Z ÌtgzZIà yâ &c zŠZ ZiÐq ZVi*Šžì {o» ó óY â Š


28

• }g 7ZÆb§kZgzZ , q ÅZgŠ kZt X ì ðZg M¾IŲ• áq Zt C :Ù±5ÄgzZq Z » b§kZXì ¹y»Š Å~²• á ÐX 6zZ Æ Ÿ  ~ K Å ¶æ ! ¬Š ä ë [² uS » Ð % ] ! ²ÁÎg ªX ÇñY {g ó ó[g L L ÂØŠ wï ó óÐL LÐ ~ ó ó[²L LÂ[ Z Ĥ \ M gzZ ˆÅ7ãZz ]! ~ÄX ´ ãW ðv! fÍX • „g ~ ÝZ óc Š™ Za wìgzZëzq Zžt pX ¹7¼ (Z Âä ë ÇñY ¹ ÂÐ, ™ ƒÅ{Zz{Zzä VrZÐVƒ{olp{Š c iŽ ~Vß ZzG gzZ óc Š hñOŠ QÂf g0 ZÆg¯Z •Æx ÅÑ»x ZúgzZY x '! Å b§kZ ÂX σ ~ŠŠ ZŠgzZ Ï Ì(Ë~Z •RÆ V¸• Û RÆV; } g ø p ó• ˆ¬ fm yZz6 &A »] vZ wÎg åƒ) ì {7q Š 4 }÷t gzZ XEì 7J {g • á Z c <• á (Z ðà G-8  ZgÓZ'»kZ~ÝZgzZ \¬vZŽì DtÝZgŠXB‚Æ]têL ì m„ Æ]t»t X ¶ 7: ¶ gzZ s@»0kZ] \ Mž c â• Û «Ã]x™ Z Ñ ä ñzgi Z ó1)fŠp »«™Åy M Œ Û ä \¬vZ Âs§q Zžì Ð ~ xi Zß ä ë GL L( ÆZ ) —I áøçû¿öËô vFøÖ äü³³þ øþÖ ^Þ$]ôæø †øÒû„ôù Ö] ^ßøÖûˆ$ øÞ àövûøÞ ^Þ$]ô™:ã M Œ Û º ÖZ gz ZX ó ó• áZz 䙫™Å kZ „ ëgzZ H wi * ( œy M Œ Û ) ™¯Zt „ & }{z óñYƒ: *,ÅyZž ðâ • Û ««™Ã]vZwÎg åƒ)A s§~uzŠ Z} }7Z óN Yƒ: ï• á ~„  zÅVî Z} }Ì{z óN YbŠ ¯:g @ zR Ã] x™ Z  ÑÐ s§Å\¬vZŽì Dq Z|gŠt ÂX ñYc Š ¯: g » Ogt ‚Ã|kZ\ M Z  ǃ‰ Ü z k QÃ\ M {i Z0 Z {Š c i »kZXì Zƒ« Xì ZƒÌB‚ÆhZ]|nçtžÐ ]|\ MçO ì ó Å äQ q ZB‚Æ ] x™ Z Ñ ÚÅ Z ñ ]| Æ<  I Z Â, zXÐ NÑn ÂzgŠ q Z Ái Z ÁÐ] vZ wÎgà hZ

27

g @ zR âV; Æ yZ X • g @ zZÆ Z} Y ×™gzZ Y gP x Zg q Š 4 Æ yZçO T óì 1™ï• á ~ yZ ä Vß Zzì y›Ã\ M LZg @ zZ VZΊ q Z X¸ c äY0g @ zRgzZ ( Pantheism) „  zZ! wq¾X Çñ M ~ˆ {™E » Ž ì ]gß {z Å ]Z¯Z ° uÑ {o » ( Incarnation) äY ™ wÖ Xì òZg~< Ø Zè: ‘

]t·# x™zaàS6 Öè Q

uÑ » q âkZžB { ^ Y »0# Ö Q ë™Ägt ‚ÃVzq x ÓyZ [ Z ¬Рƒ  ~KkZ ! Ju¾gzZ6R¾ Âc M¤ ZgzZ ó7c c M V; }g ø x™z aZ ( 6# Ö Q kZ » \¬vZžì kˆZ Z• Z÷gz Z óVƒ @ ™ ZŠ Z]»vZ~ RÌËÆVâ ›{oðû q âkZŠŽ z! ÆäYš  k' Î{Šaž Zƒ {7»nq ZgzZ aZ (»vZt Xì 7ŠŽñ~ „  zÅZ •RÆ º• Û Ì• 0 »kZÐ]wÎg LZì „g›gzZ]oŽÃ# Ö QkZèÑqXì G LZ ÃV ðG34$QÆ wÎg}uzŠ ËŽ ~g •VY {zgzZ ]ogzZ ›{zì 7 x ZúX Š c ¯ 7Z} c » Z} g à ] x™ Z ÑŠŽ z! Æ kZ XìB‚Æ wÎg Øùô Òö oûÊô ™Ž V; ÆVz²• á yQgzZV; ÆVîÍÆgzZVkZzóV; Æx ÅÑ» D Y ïñ)gzZ ]Zg • á Z Æ nkZ óVƒ ìg ™7u » —áøçûÛönûãôm$ •õ]æø Å: ãZzgzZs ™] ! žì È » ó xó ŒZ L LXì J uÅx ŒZsÜtgz Z• X ñYc Šg ¸Zwìq ZgzZëzq Z~‚fÆì ‚pƒ ó Ĥ  6TžñY ~ äƒÉÑÆXó• Åä VîÍÆgz ZVkZz óVz²• á '! ÅÎâkZ C:žÄt}Xì 7—ðà ™ ƒ Z}  å l² „˜ Ž „z ™ ƒ ]@ ~ ¶æ {z Z 7F Z žÚg~‚fp?ì t• Û H~}oÆg @ zZgzZ~kZž¶ Š\ M [ Z


28

• }g 7ZÆb§kZgzZ , q ÅZgŠ kZt X ì ðZg M¾IŲ• áq Zt C :Ù±5ÄgzZq Z » b§kZXì ¹y»Š Å~²• á ÐX 6zZ Æ Ÿ  ~ K Å ¶æ ! ¬Š ä ë [² uS » Ð % ] ! ²ÁÎg ªX ÇñY {g ó ó[g L L ÂØŠ wï ó óÐL LÐ ~ ó ó[²L LÂ[ Z Ĥ \ M gzZ ˆÅ7ãZz ]! ~ÄX ´ ãW ðv! fÍX • „g ~ ÝZ óc Š™ Za wìgzZëzq Zžt pX ¹7¼ (Z Âä ë ÇñY ¹ ÂÐ, ™ ƒÅ{Zz{Zzä VrZÐVƒ{olp{Š c iŽ ~Vß ZzG gzZ óc Š hñOŠ QÂf g0 ZÆg¯Z •Æx ÅÑ»x ZúgzZY x '! Å b§kZ ÂX σ ~ŠŠ ZŠgzZ Ï Ì(Ë~Z •RÆ V¸• Û RÆV; } g ø p ó• ˆ¬ fm yZz6 &A »] vZ wÎg åƒ) ì {7q Š 4 }÷t gzZ XEì 7J {g • á Z c <• á (Z ðà G-8  ZgÓZ'»kZ~ÝZgzZ \¬vZŽì DtÝZgŠXB‚Æ]têL ì m„ Æ]t»t X ¶ 7: ¶ gzZ s@»0kZ] \ Mž c â• Û «Ã]x™ Z Ñ ä ñzgi Z ó1)fŠp »«™Åy M Œ Û ä \¬vZ Âs§q Zžì Ð ~ xi Zß ä ë GL L( ÆZ ) —I áøçû¿öËô vFøÖ äü³³þ øþÖ ^Þ$]ôæø †øÒû„ôù Ö] ^ßøÖûˆ$ øÞ àövûøÞ ^Þ$]ô™:ã M Œ Û º ÖZ gz ZX ó ó• áZz 䙫™Å kZ „ ëgzZ H wi * ( œy M Œ Û ) ™¯Zt „ & }{z óñYƒ: *,ÅyZž ðâ • Û ««™Ã]vZwÎg åƒ)A s§~uzŠ Z} }7Z óN Yƒ: ï• á ~„  zÅVî Z} }Ì{z óN YbŠ ¯:g @ zR Ã] x™ Z  ÑÐ s§Å\¬vZŽì Dq Z|gŠt ÂX ñYc Š ¯: g » Ogt ‚Ã|kZ\ M Z  ǃ‰ Ü z k QÃ\ M {i Z0 Z {Š c i »kZXì Zƒ« Xì ZƒÌB‚ÆhZ]|nçtžÐ ]|\ MçO ì ó Å äQ q ZB‚Æ ] x™ Z Ñ ÚÅ Z ñ ]| Æ<  I Z Â, zXÐ NÑn ÂzgŠ q Z Ái Z ÁÐ] vZ wÎgà hZ

27

g @ zR âV; Æ yZ X • g @ zZÆ Z} Y ×™gzZ Y gP x Zg q Š 4 Æ yZçO T óì 1™ï• á ~ yZ ä Vß Zzì y›Ã\ M LZg @ zZ VZΊ q Z X¸ c äY0g @ zRgzZ ( Pantheism) „  zZ! wq¾X Çñ M ~ˆ {™E » Ž ì ]gß {z Å ]Z¯Z ° uÑ {o » ( Incarnation) äY ™ wÖ Xì òZg~< Ø Zè: ‘

]t·# x™zaàS6 Öè Q

uÑ » q âkZžB { ^ Y »0# Ö Q ë™Ägt ‚ÃVzq x ÓyZ [ Z ¬Рƒ  ~KkZ ! Ju¾gzZ6R¾ Âc M¤ ZgzZ ó7c c M V; }g ø x™z aZ ( 6# Ö Q kZ » \¬vZžì kˆZ Z• Z÷gz Z óVƒ @ ™ ZŠ Z]»vZ~ RÌËÆVâ ›{oðû q âkZŠŽ z! ÆäYš  k' Î{Šaž Zƒ {7»nq ZgzZ aZ (»vZt Xì 7ŠŽñ~ „  zÅZ •RÆ º• Û Ì• 0 »kZÐ]wÎg LZì „g›gzZ]oŽÃ# Ö QkZèÑqXì G LZ ÃV ðG34$QÆ wÎg}uzŠ ËŽ ~g •VY {zgzZ ]ogzZ ›{zì 7 x ZúX Š c ¯ 7Z} c » Z} g à ] x™ Z ÑŠŽ z! Æ kZ XìB‚Æ wÎg Øùô Òö oûÊô ™Ž V; ÆVz²• á yQgzZV; ÆVîÍÆgzZVkZzóV; Æx ÅÑ» D Y ïñ)gzZ ]Zg • á Z Æ nkZ óVƒ ìg ™7u » —áøçûÛönûãôm$ •õ]æø Å: ãZzgzZs ™] ! žì È » ó xó ŒZ L LXì J uÅx ŒZsÜtgz Z• X ñYc Šg ¸Zwìq ZgzZëzq Z~‚fÆì ‚pƒ ó Ĥ  6TžñY ~ äƒÉÑÆXó• Åä VîÍÆgz ZVkZz óVz²• á '! ÅÎâkZ C:žÄt}Xì 7—ðà ™ ƒ Z}  å l² „˜ Ž „z ™ ƒ ]@ ~ ¶æ {z Z 7F Z žÚg~‚fp?ì t• Û H~}oÆg @ zZgzZ~kZž¶ Š\ M [ Z


30

GGÅ X c Š™Là hZ]|y ÆH ! 䊕 Ûq ZÐ~4ZgzZ åHÿ5© Z & ¹ g Š » Z} Â:Ã]vZ wÎg åƒ)Av:Zž¶ Š~©: kZ\ M [ Z ðà » q âkZžì DàS» kZgzZx™z a» \¬vZt X Š ¹ Z} „:gzZ uÅ ðÍÆgzZ ~²• á óHn²ä ~ž 6X Zƒ7Za V; }g ø wìÌ ÒZ xgg0 ZÆŠzuñƒë ÆžakZX • ðƒŠiugz¢] »w+ZJ  C ì ½] ! 9Ç! 䲕 á ËXì @ YƒÂ¹9z 4X3Ç [Š Z GiG Fui * l²i Z V• M k  iï Y ,Z h m!z ¡ h M ò {Š™ Ë Ñ Zg ø X Lg7~B; ðZŠ » lƒì ó @ Yƒ Za yi Z Âx°¼ ~ ðÍÆçO ~ ä™tÃhÌ¢  z@Å¿bz@} (Ð} ( žce * ƒt¿¯§ gz Z• DƒÑsÜx9X ¶:^z»g Å 5 Zg}g ø~w8ZÆë! gzZ &  ¹! ƒ X¸„]x™ ZÑ Âu~] Z f KZX6 ]vZwÎg åƒ)A ˆƒ»]t ÌËXì 9{z} F Z 96kS Ž X6KãÅg ugzZ y M Œ Û Ç ñY 36Âà ÅkZÉ Ð ó B™tÐZ ë}ŠÈì eŽ {zž M  }Š 7zgŠt ëÿ !”! £ XÐ,Š™ œgÃkZì ߎgzZÐ,™t{zì 9]! Ž ] ÑìÆ}oÆg @ z RJ uÅ ðÍÆgzZ ~²• á V; } g ø wq¾ t ìŠ c Š ¯?ë »vZÃ]x™ Z Ñ~ÞZ‹ÌgzZ•ŠŽñ ~ž 6p Ïñ MÐ ,~sfÆó ó] “Z °uÑ L v L ZY • á y Zc 7q +Z V; Æ Y fRÆ º• Û RÌËÆ Vâ ›Ã\ M óHn²ä dyZ {z gzZ óǃ yi Z Âg0 ZÆ ]! Å yZ ÂÐ , ™]!  DIZ X ÏA Z ƒ o Z) Ì‚ Zg f y¨ Z¤ Zžì t§Zz XÐ ,™] ! ™Äg pÅÃVîôZ Xì (Y~ðZŠÆuÑ{zÂñY ÅkZ Š 0w›»Y ZÄV; }g ø {o»ŠŽß Z]uz Z  b§ÏZ

29

Qì ó » h/]|Q óì » h–1Z ]|zgŠˆ Æ ] x™ Z Ñ q Š 4 G p†,n9nÒ „ q ZÃV ðG34$QpXì » hZ]|QgzZì » hy¢]| \ M p ó• n ÂzgŠ q Z Ái Z ÁÐ ] x™ Z Ñ hZ]|Ð ä™g Ñ Z} 7ZŠpÉ 7Ìg » Z} X ‰ƒZa áZzì Z} à hZ]|ž õ/G8FÎ {0  i~ lZŠ 0 Å}o+F kZ ä hZ]|ÃVÍßÐ ¹ X Š $ c Š¯ aÆ ä™[ x»Ãli ‚ kZgzZ ¶li ‚ ~Š· q ZtX ì c Zž~ v M ÌË%bŠ ã! Œ Û ža kZ X • ~Š 3YB‚Æ w4Z} g7 ä VÍß » ó Šó æZc L L{zì ` Í%{ÈŽ~Y xV;}g øX f(7Ð M v M Åli ‚ ä™Vc úÕLZ¡Âó v ó ZwÎg c L L&ó · ó c L LXì 7» ó Šó æ]·c Lì L Æ* c q ½Zƺ• Û m{q Z {Èt c ì ó @M x »Æ™~VzKaÆ » {z¤ V#*tgzZì Å º• Û V#KtžñYƒx¥ž @ ì ó @ Y c ZÏg0 Z @ ƒ » ó Šó æ Zc LÉ L ó7» ó Šó æ] ·c L L{zì 4~ yZy {ÈŽžt ¹! Xì Æ hZ]| óå ZƒB‚Æd[]| b§Tnçt »:ß Z ÂXì X ZƒÌB‚ wÎgÐíž• D™yÒhZ]|Xì ŠŽñg ut ~£Zµ 4 žì CYð0 ¹xq ZB‚Æd ögWG‘]|g0 Z} g vL L:c â• Û ä]vZ o( Å~g »$ )6)H{-ZzÅyZž ©3g•äŠ·Ð yQ ( s§q Z ) à6x £kZ7Zž © óÅ›ð•ZÐyZ äòg »( s§~uzŠ )gzZ óðÎ 4 kZ~]oÅ d ögWG‘]|{z¤ q ZX •N •ZzŠtó Xó 7x £ »yQŽ c Š àà •Z kZ~#Š ÅyQ {z¤ q ZgzZ c Š¯g » Z} 7Z ä kZž Š ƒà ¸gŠ X 1xŠ™ J m 6à Î7Z D 7'LZ gzZ c Šg Z Œ Û *²Z-z ( vZ f ç) 7Zž ZaÌáZzì Z} à óZ ñ ]|ž ;g™ƒÌB‚ÆhZ]|n縂  ZzgzZ • Z Û » ( v! fÍ )à hZ]|Ž Zƒ Za Ì‘• Û {z » `g ZpgzZ ñƒ


30

GGÅ X c Š™Là hZ]|y ÆH ! 䊕 Ûq ZÐ~4ZgzZ åHÿ5© Z & ¹ g Š » Z} Â:Ã]vZ wÎg åƒ)Av:Zž¶ Š~©: kZ\ M [ Z ðà » q âkZžì DàS» kZgzZx™z a» \¬vZt X Š ¹ Z} „:gzZ uÅ ðÍÆgzZ ~²• á óHn²ä ~ž 6X Zƒ7Za V; }g ø wìÌ ÒZ xgg0 ZÆŠzuñƒë ÆžakZX • ðƒŠiugz¢] »w+ZJ  C ì ½] ! 9Ç! 䲕 á ËXì @ YƒÂ¹9z 4X3Ç [Š Z GiG Fui * l²i Z V• M k  iï Y ,Z h m!z ¡ h M ò {Š™ Ë Ñ Zg ø X Lg7~B; ðZŠ » lƒì ó @ Yƒ Za yi Z Âx°¼ ~ ðÍÆçO ~ ä™tÃhÌ¢  z@Å¿bz@} (Ð} ( žce * ƒt¿¯§ gz Z• DƒÑsÜx9X ¶:^z»g Å 5 Zg}g ø~w8ZÆë! gzZ &  ¹! ƒ X¸„]x™ ZÑ Âu~] Z f KZX6 ]vZwÎg åƒ)A ˆƒ»]t ÌËXì 9{z} F Z 96kS Ž X6KãÅg ugzZ y M Œ Û Ç ñY 36Âà ÅkZÉ Ð ó B™tÐZ ë}ŠÈì eŽ {zž M  }Š 7zgŠt ëÿ !”! £ XÐ,Š™ œgÃkZì ߎgzZÐ,™t{zì 9]! Ž ] ÑìÆ}oÆg @ z RJ uÅ ðÍÆgzZ ~²• á V; } g ø wq¾ t ìŠ c Š ¯?ë »vZÃ]x™ Z Ñ~ÞZ‹ÌgzZ•ŠŽñ ~ž 6p Ïñ MÐ ,~sfÆó ó] “Z °uÑ L v L ZY • á y Zc 7q +Z V; Æ Y fRÆ º• Û RÌËÆ Vâ ›Ã\ M óHn²ä dyZ {z gzZ óǃ yi Z Âg0 ZÆ ]! Å yZ ÂÐ , ™]!  DIZ X ÏA Z ƒ o Z) Ì‚ Zg f y¨ Z¤ Zžì t§Zz XÐ ,™] ! ™Äg pÅÃVîôZ Xì (Y~ðZŠÆuÑ{zÂñY ÅkZ Š 0w›»Y ZÄV; }g ø {o»ŠŽß Z]uz Z  b§ÏZ

29

Qì ó » h/]|Q óì » h–1Z ]|zgŠˆ Æ ] x™ Z Ñ q Š 4 G p†,n9nÒ „ q ZÃV ðG34$QpXì » hZ]|QgzZì » hy¢]| \ M p ó• n ÂzgŠ q Z Ái Z ÁÐ ] x™ Z Ñ hZ]|Ð ä™g Ñ Z} 7ZŠpÉ 7Ìg » Z} X ‰ƒZa áZzì Z} à hZ]|ž õ/G8FÎ {0  i~ lZŠ 0 Å}o+F kZ ä hZ]|ÃVÍßÐ ¹ X Š $ c Š¯ aÆ ä™[ x»Ãli ‚ kZgzZ ¶li ‚ ~Š· q ZtX ì c Zž~ v M ÌË%bŠ ã! Œ Û ža kZ X • ~Š 3YB‚Æ w4Z} g7 ä VÍß » ó Šó æZc L L{zì ` Í%{ÈŽ~Y xV;}g øX f(7Ð M v M Åli ‚ ä™Vc úÕLZ¡Âó v ó ZwÎg c L L&ó · ó c L LXì 7» ó Šó æ]·c Lì L Æ* c q ½Zƺ• Û m{q Z {Èt c ì ó @M x »Æ™~VzKaÆ » {z¤ V#*tgzZì Å º• Û V#KtžñYƒx¥ž @ ì ó @ Y c ZÏg0 Z @ ƒ » ó Šó æ Zc LÉ L ó7» ó Šó æ] ·c L L{zì 4~ yZy {ÈŽžt ¹! Xì Æ hZ]| óå ZƒB‚Æd[]| b§Tnçt »:ß Z ÂXì X ZƒÌB‚ wÎgÐíž• D™yÒhZ]|Xì ŠŽñg ut ~£Zµ 4 žì CYð0 ¹xq ZB‚Æd ögWG‘]|g0 Z} g vL L:c â• Û ä]vZ o( Å~g »$ )6)H{-ZzÅyZž ©3g•äŠ·Ð yQ ( s§q Z ) à6x £kZ7Zž © óÅ›ð•ZÐyZ äòg »( s§~uzŠ )gzZ óðÎ 4 kZ~]oÅ d ögWG‘]|{z¤ q ZX •N •ZzŠtó Xó 7x £ »yQŽ c Š àà •Z kZ~#Š ÅyQ {z¤ q ZgzZ c Š¯g » Z} 7Z ä kZž Š ƒà ¸gŠ X 1xŠ™ J m 6à Î7Z D 7'LZ gzZ c Šg Z Œ Û *²Z-z ( vZ f ç) 7Zž ZaÌáZzì Z} à óZ ñ ]|ž ;g™ƒÌB‚ÆhZ]|n縂  ZzgzZ • Z Û » ( v! fÍ )à hZ]|Ž Zƒ Za Ì‘• Û {z » `g ZpgzZ ñƒ


32

óM ™7ZŠ Z h»p°ÅkZ \ M ÌA  óN Y- D™Ã™p°Î

y¨ Z ËX Ç} 7xg ¾a gzZ o Z¹ ñƒ D™p°Å]·]|p

kZ Xn ™ ZŠ Z h»ÄcÅkZgzZ ]Š „Å \¬vZžì 7„ eaÆ :Ç} 7I¸!õÑ~K Ôøjô Êø†ôÃûÚø Ð$ uø Õø^ßøÊû†øÂø ^Úøæø Ôøiô •ø^øfÂô Ð$ uø Õø^øÞ‚ûføÂø ^Úø Äc~¾gzZ åh»ÏÈ~¾ž AÅ7ÏÈ~¾äë ! „g} Z L L ó Xó åh»kZž An™7Ýq

Î ~0  zZ} §! gŠ Z ~ ó •È ZyizgÆ # Ö ªž• D â • Û ]x™ Z Ñ ` M Ž ÇVz™£{z Å„g LZ izg k Q~gzZ ǃ~B; }÷ Z}»£ óǃ Z Ë ó] ~tÄcgz ZÐ ÚÅÄcì Cƒ£žakZX Y™7 q Dƒ F — Ð — ] YgŠ ó„g Cƒ ¹F Ú~ kZÉ óˆ7I™ M ( ( ×Z ) —D oÖFæûŸö û] àøÚô ÔøÖ$ †ºnûìø éö†øìô¡F û³øÖþ æø™:ã M Œ Û ºÖZ ñzgi Z Xìg E GL¢c‰‰ÂX ó ì ï ó 4Ð ®‚«C Ù aÆ\ M  ®‚à Zzä MC Ù gzZ L L Äg\ M AX • ìgƒ—Ì]YgŠÆ£• „gƒð wi oÅ~0  zZ}  ÌQ óB™Ì£ÎÅ\¬vZ\ MçO!ÐÙ£ÅkZ „ âZÐ3T A çÆ] x™ Z Ñ pX ó óZƒ: ZŠ Z hžìt Âh L L ÅóCƒ 7ZŠ Z£ÅkZ VŒ t Z]Æ ó ó! Zg xŠ„  Z $ÄŠ'{gžg Z åhI4XL L Å X ǃ xgg ⃠ð•Z ~ —ÜûÓößô mû•ô oûÊô ]çû×öÇûøi Ÿø™ : ì ÞZ È â • Û Xì 6g JŠ Å g ZŒxŠ » y¨ Z Z} à dk ³]|ž å „0t X ó zó ™: ¦  Ù 0~ +Š LZ L L DMSMVð^ŠßÖ]E C 0 » ]ogzZ ›t X Š c ¯g » Z} à d *%0Z }]| óŠ c ¯g » ]gz¢Åo ôZ ¹ ~ yÒ Æ Y zgzZ p° óbæ Å] x™ Z ÑçOXì ÆV¸• Û RÆV; }g øÃsÐx ÅÑ»x ZúgzZY xžìt§ZzgzZXì Xì Š 3gpÅÃo ôZ kZv:Z~Z •R

31

X • à Zz g @ zR gzZ „  zZ ! { z • â J  x Zú ,¨ Ž Ì C :ì Q~ÄkZV;}g ø¨Å„  z Z! { ià ÿL¯Šp z ¤ { ià Šp z { ià Šp &g Šp ¿ & åLE æÒ g Zh y  {ià V M çLa'  Šp ” VZzg z ã  @ Y M ~ŠŽ z @' ªq 5q Z Âì @ Jm 66ÃkZ™á èÑZz ä¯ @'  gz Z {ià c @'{z ZuzŠ óÑZz ä¯ @' Špq ZX Iƒ, q &t Â,z [ ZXì &t ~ÝZÐzgÅÄkZpX c M ~ŠŽz@'  Ð TZg Ç c è{zq~Š ; g8 Ì[ ZÑ~} iÃkZ „ŠpÑZz ä¯ @' {z[ ZXì „q ZÉ ó• 7 Žt X Š | (Ð MgzZ Z h ÂÃkZQgzZ óZh y  ÃkZ™0g Zh y ä kZ „ŠpQXì âZ ^Fóì — âZ ~²• á t , z Xì ¨Å„  zZ! k Qt ì • á Ó Zg ‚ C :Š ¹J VŒ~ÄŒ ZXì  @ YxÑòŠ Mžì HŠ (Z} MgzZú  ¢' VMŒ Û Ái *Š1 sƒ î0œG  gŠ I ]uz î0*g8F V M æ M' g cV M ‹gß V˜ / y M !” V˜ ƒ8 ì Šp {z ÌÑZz ä™wi * »y M Œ Û óJ hzZ „ Šp ä k Q Ì{Š ] » Lƒ ª XŠ 0V˜ƒ8gz Z óŠ M „Šp~*Š ( Z} ) {z~^Å]x™ Z Ñg »y MgzZ ( =áøçûÃö qô]…ø äô nû³øÖþ ]ô ^Þ$]ôæø äô ×# Öô ^Þ$]ô) ~²• á X • ¦] Zg¦Æb§VâzŠg @ zZgzZ„  zZ! ~ kZ ¶ Š [ Z

a ÏZ ! ˆ VV¹Ð V¹] ! pì ó à Zz äÑ~] zgzZ ~g \ ¹p¤ Z ÅvZ\ M ªó ó!g âƒ]·! z l! : Z- Š Z} ! L L:ì ½] ! ~g \ ~(ä Ë


32

óM ™7ZŠ Z h»p°ÅkZ \ M ÌA  óN Y- D™Ã™p°Î

y¨ Z ËX Ç} 7xg ¾a gzZ o Z¹ ñƒ D™p°Å]·]|p

kZ Xn ™ ZŠ Z h»ÄcÅkZgzZ ]Š „Å \¬vZžì 7„ eaÆ :Ç} 7I¸!õÑ~K Ôøjô Êø†ôÃûÚø Ð$ uø Õø^ßøÊû†øÂø ^Úøæø Ôøiô •ø^øfÂô Ð$ uø Õø^øÞ‚ûføÂø ^Úø Äc~¾gzZ åh»ÏÈ~¾ž AÅ7ÏÈ~¾äë ! „g} Z L L ó Xó åh»kZž An™7Ýq

Î ~0  zZ} §! gŠ Z ~ ó •È ZyizgÆ # Ö ªž• D â • Û ]x™ Z Ñ ` M Ž ÇVz™£{z Å„g LZ izg k Q~gzZ ǃ~B; }÷ Z}»£ óǃ Z Ë ó] ~tÄcgz ZÐ ÚÅÄcì Cƒ£žakZX Y™7 q Dƒ F — Ð — ] YgŠ ó„g Cƒ ¹F Ú~ kZÉ óˆ7I™ M ( ( ×Z ) —D oÖFæûŸö û] àøÚô ÔøÖ$ †ºnûìø éö†øìô¡F û³øÖþ æø™:ã M Œ Û ºÖZ ñzgi Z Xìg E GL¢c‰‰ÂX ó ì ï ó 4Ð ®‚«C Ù aÆ\ M  ®‚à Zzä MC Ù gzZ L L Äg\ M AX • ìgƒ—Ì]YgŠÆ£• „gƒð wi oÅ~0  zZ}  ÌQ óB™Ì£ÎÅ\¬vZ\ MçO!ÐÙ£ÅkZ „ âZÐ3T A çÆ] x™ Z Ñ pX ó óZƒ: ZŠ Z hžìt Âh L L ÅóCƒ 7ZŠ Z£ÅkZ VŒ t Z]Æ ó ó! Zg xŠ„  Z $ÄŠ'{gžg Z åhI4XL L Å X ǃ xgg ⃠ð•Z ~ —ÜûÓößô mû•ô oûÊô ]çû×öÇûøi Ÿø™ : ì ÞZ È â • Û Xì 6g JŠ Å g ZŒxŠ » y¨ Z Z} à dk ³]|ž å „0t X ó zó ™: ¦  Ù 0~ +Š LZ L L DMSMVð^ŠßÖ]E C 0 » ]ogzZ ›t X Š c ¯g » Z} à d *%0Z }]| óŠ c ¯g » ]gz¢Åo ôZ ¹ ~ yÒ Æ Y zgzZ p° óbæ Å] x™ Z ÑçOXì ÆV¸• Û RÆV; }g øÃsÐx ÅÑ»x ZúgzZY xžìt§ZzgzZXì Xì Š 3gpÅÃo ôZ kZv:Z~Z •R

31

X • à Zz g @ zR gzZ „  zZ ! { z • â J  x Zú ,¨ Ž Ì C :ì Q~ÄkZV;}g ø¨Å„  z Z! { ià ÿL¯Šp z ¤ { ià Šp z { ià Šp &g Šp ¿ & åLE æÒ g Zh y  {ià V M çLa'  Šp ” VZzg z ã  @ Y M ~ŠŽ z @' ªq 5q Z Âì @ Jm 66ÃkZ™á èÑZz ä¯ @'  gz Z {ià c @'{z ZuzŠ óÑZz ä¯ @' Špq ZX Iƒ, q &t Â,z [ ZXì &t ~ÝZÐzgÅÄkZpX c M ~ŠŽz@'  Ð TZg Ç c è{zq~Š ; g8 Ì[ ZÑ~} iÃkZ „ŠpÑZz ä¯ @' {z[ ZXì „q ZÉ ó• 7 Žt X Š | (Ð MgzZ Z h ÂÃkZQgzZ óZh y  ÃkZ™0g Zh y ä kZ „ŠpQXì âZ ^Fóì — âZ ~²• á t , z Xì ¨Å„  zZ! k Qt ì • á Ó Zg ‚ C :Š ¹J VŒ~ÄŒ ZXì  @ YxÑòŠ Mžì HŠ (Z} MgzZú  ¢' VMŒ Û Ái *Š1 sƒ î0œG  gŠ I ]uz î0*g8F V M æ M' g cV M ‹gß V˜ / y M !” V˜ ƒ8 ì Šp {z ÌÑZz ä™wi * »y M Œ Û óJ hzZ „ Šp ä k Q Ì{Š ] » Lƒ ª XŠ 0V˜ƒ8gz Z óŠ M „Šp~*Š ( Z} ) {z~^Å]x™ Z Ñg »y MgzZ ( =áøçûÃö qô]…ø äô nû³øÖþ ]ô ^Þ$]ôæø äô ×# Öô ^Þ$]ô) ~²• á X • ¦] Zg¦Æb§VâzŠg @ zZgzZ„  zZ! ~ kZ ¶ Š [ Z

a ÏZ ! ˆ VV¹Ð V¹] ! pì ó à Zz äÑ~] zgzZ ~g \ ¹p¤ Z ÅvZ\ M ªó ó!g âƒ]·! z l! : Z- Š Z} ! L L:ì ½] ! ~g \ ~(ä Ë


34

oÊô Ôºmû†ô•ø äü ³³þ Ö$þ àûÓö³þmø ÜûøÖæ$ ]‚÷øÖæø „ûíôj$mø ÜûøÖ pû„ô$Ö] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû] ØôÎöæø™

—G ]†÷nûfôÓûiø åö †ûfùô Òøæø Ùùô „% Ö] àøÚôù o' Öôæø äü ³³þ þ$Ö àûÓö³ømþ ÜûøÖæø Ôô×ûÛöÖû] Ë: äTì aÆvZkZp°x ÓžØŠÈ ( ! ]Ñ} Z)gzZL L » kZ ðÞì gz$ {z: gzZì q Ñ » kZ ~ „ • á Š ! ðÃ: óc ¯g à X ó óðZ(ÅZgŠw ¾z™yÒðZ( ÅkZgzZƒ ó„  zŠ

Æk QÃ\¬vZ}ZŠ Iì ó Š HVc ú[pøÝÈ • á Å\¬vZ6x £kS t ]gß«X • 'gß„ zŠ ÅuÑža kZ X ñYc Š Z¤  Ð—Ä £ ñY H Z9 Ñ ~ • Å ] ‡‘™ Z¤ Ð <g Ä £Æ k Q à \¬vZž Æ yZX ñY c Š è'Z'Æ Z} ™ VZÃËÐ ~ ] ‡‘žt ]gß~uzŠgzZ « Å uÑ ä e  M ~y M Å LZu Z µ ïgÎX 7eÂ]gß~Š{z´ äóe  M ~y M Ål Z >gÎì K» a Å]gß~uzŠ² ì ó K» a Å]gß —t ‚ºuô]æ$ 亳³þ ÖþF ]ô ÜûÓö³ãöþ³ÖþF ]ô «ÛøÞ$ø] o$ øÖ]ô ouFçûmö ÜûÓö³³þ þ×ö%ûÚôù †ºŽøøe ^øÞ]ø «ÛøÞ$]ô ØûÎö™: p ÖZ ,! DMMLVÌ`ÓÖ]E ä [²WæZ  Xì c M Ì(gzZ q Z~ LZu Z µ ïgÎy*¸ „ Ug ¯a }g ø • wÎgÆvZ \ M ¤ ZžK Ô] Z7Ð ] x™ Z Ñ … c óñY 0 ûq Z c óñYƒg » r ! Z c q óñYƒæ M' *q Z6VŒ Øûâø oûeùô …ø áø^vøfû‰ö ØûÎö™ :Š c Zߊ[ZŽt»VÂ!  yZ ÂóN 3Š™| m ƒ 6y• M Â~gó ÇŠgz6Z÷ì u 0 ØŠÈ ( ! ]Ñ} Z ) L L —oŸ÷çû‰ö…$ ]†÷Žøøe Ÿ$ ]ô kößûÒö Z D™A ¤ Ðí«_t ?X ó ì ó Š 5™ ¯wÎg& óVƒy¨ Zq Z sÜ ÅÔ?ŠgzZ ]oX H7ÂòúŠ » ðZ} ä ~X @ ƒ HòúŠ » ðZ} ä ~ } g vÂ@ ƒHòúŠ » ðZ} gzZ:ß Z ä~¤ ZXÐ9  oÅ} úŠì CY Z sÜ Âä ~² Ð q ó 3â Z} »Â î 3ŠÆ™tž¸ „  gŠ« _ Ô?Š ðÃÐ 9  oÅÏZÐí Z®óVƒÆ ÁÎg q Z ~žì HòúŠ

33

[òZÆDÆ] ~·, è

G Ž ì àSûLE©EB+tžÃ~0  zZ} Õì 4ŠÝZ Â6gîm! ~ KkZ & Ð ~[ òZ ~C Ù ªŽ •gzZ ,q zŠ~ kZp óZƒÝqÃ]vZ wÎg åƒ)A ê » \¬vZì Â:  ÝZ »«™Åˆy M Œ Û ž• Ù Š \ Mž‰X • ©E8t ~ [ òZ ~C =g f » kZt ó`nçŽ » y M Œ Û ûLE Ù ªp ) ó f » \¬vZgzZ Ý àømû„ô$Ö] …ôæû‚ö‘ö oûÊô kºßFnùô eø kºmF! çøâö Øûeø™ì ó 7~ „V1ÂsÜy M Œ Û t Xì ~ VlÆ DI ZŽ • ] c M îWtÉ L L DPUVlçfÓßÃÖ]E —½ Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû]ö ä y! iq Z Âœy M Œ Û X • ˆè~ˆ ÂÁ Å] Y Z Œ Û ®X ó ó• pô [ Z gzZ óì Zƒ v~J  }uzŠ Ð J q Zt gzZ óì 5Ð y! i ~uzŠ Tì x » ôzZ F gzZ ug M ZypgQX •ŠŽñx Z™º™~Š Z®ÅVÅÑ E Ð~[òZ ~C Ù ªÆˆy M Œ Û ïG L …™ŸZg ‚t ÂXì @ YH{i @ á~ I 4h!ÝZgŠ~ í! Ž Ã] x™ Z Ñ b§ÏZ Xì â • Û g » ~0  zZ} ïG LG Æ Tóì 5Åq V MgŠ óŠ ZÆ ] \ M îÂG q 3g 7Zzg Õ{zB‚Æ ] \ Mžì 5D 4hI!t Â~ÝZ ÂóŠ Ð ~[ òZ ~C Ù ªÆkZp ì ó ÞZ ïG LG ƒÕ{z6äQ *™y M Œ Û X ì HVc ú¹ Ãe Æ Å] x™ Z Ñ ä y M ÛŒžìt : ª :ZƒŠ • á g Z(q ZXì c M ~Vî ZcZy*tOY~ —t ‚ºuô]æ$ 亳³þ þÖF]ô ÜûÓö³ãöþ ³þÖF]ô «ÛøÞ$ø] o$ øÖ]ô ouFçûmö ÜûÓö³³þ þ×ö%ûÚôù †ºŽøeø ^øÞ]ø «Ûø$Þ]ô ØûÎö™ DMMLVÌ`ÓÖ]E Åkz s§~÷ó6„ ?Vƒ y¨ Zq Z Â~žv ( ! ] Ñ} Z) L L X óì ó Z} „q Z'Z} Zg vžì CY

aÆDI Z~ yZ ó• 'gÎVZza zŠŽ ól Z >gÎgzZ LZu Z µïgÎ Cƒ qzÑÐ ó ó ØûÎöL L%Z ÷]c M zŠ zŠ ~y M Å VâzŠ yZžì NÐq Z :c â• Û Xì yÒ»© ÂÅ\¬vZ~e  M ~y M ÅLZuZ µïgÎX •


34

oÊô Ôºmû†ô•ø äü ³³þ Ö$þ àûÓö³þmø ÜûøÖæ$ ]‚÷øÖæø „ûíôj$mø ÜûøÖ pû„ô$Ö] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû] ØôÎöæø™

—G ]†÷nûfôÓûiø åö †ûfùô Òøæø Ùùô „% Ö] àøÚôù o' Öôæø äü ³³þ þ$Ö àûÓö³ømþ ÜûøÖæø Ôô×ûÛöÖû] Ë: äTì aÆvZkZp°x ÓžØŠÈ ( ! ]Ñ} Z)gzZL L » kZ ðÞì gz$ {z: gzZì q Ñ » kZ ~ „ • á Š ! ðÃ: óc ¯g à X ó óðZ(ÅZgŠw ¾z™yÒðZ( ÅkZgzZƒ ó„  zŠ

Æk QÃ\¬vZ}ZŠ Iì ó Š HVc ú[pøÝÈ • á Å\¬vZ6x £kS t ]gß«X • 'gß„ zŠ ÅuÑža kZ X ñYc Š Z¤  Ð—Ä £ ñY H Z9 Ñ ~ • Å ] ‡‘™ Z¤ Ð <g Ä £Æ k Q à \¬vZž Æ yZX ñY c Š è'Z'Æ Z} ™ VZÃËÐ ~ ] ‡‘žt ]gß~uzŠgzZ « Å uÑ ä e  M ~y M Å LZu Z µ ïgÎX 7eÂ]gß~Š{z´ äóe  M ~y M Ål Z >gÎì K» a Å]gß~uzŠ² ì ó K» a Å]gß —t ‚ºuô]æ$ 亳³þ ÖþF ]ô ÜûÓö³ãöþ³ÖþF ]ô «ÛøÞ$ø] o$ øÖ]ô ouFçûmö ÜûÓö³³þ þ×ö%ûÚôù †ºŽøøe ^øÞ]ø «ÛøÞ$]ô ØûÎö™: p ÖZ ,! DMMLVÌ`ÓÖ]E ä [²WæZ  Xì c M Ì(gzZ q Z~ LZu Z µ ïgÎy*¸ „ Ug ¯a }g ø • wÎgÆvZ \ M ¤ ZžK Ô] Z7Ð ] x™ Z Ñ … c óñY 0 ûq Z c óñYƒg » r ! Z c q óñYƒæ M' *q Z6VŒ Øûâø oûeùô …ø áø^vøfû‰ö ØûÎö™ :Š c Zߊ[ZŽt»VÂ!  yZ ÂóN 3Š™| m ƒ 6y• M Â~gó ÇŠgz6Z÷ì u 0 ØŠÈ ( ! ]Ñ} Z ) L L —oŸ÷çû‰ö…$ ]†÷Žøøe Ÿ$ ]ô kößûÒö Z D™A ¤ Ðí«_t ?X ó ì ó Š 5™ ¯wÎg& óVƒy¨ Zq Z sÜ ÅÔ?ŠgzZ ]oX H7ÂòúŠ » ðZ} ä ~X @ ƒ HòúŠ » ðZ} ä ~ } g vÂ@ ƒHòúŠ » ðZ} gzZ:ß Z ä~¤ ZXÐ9  oÅ} úŠì CY Z sÜ Âä ~² Ð q ó 3â Z} »Â î 3ŠÆ™tž¸ „  gŠ« _ Ô?Š ðÃÐ 9  oÅÏZÐí Z®óVƒÆ ÁÎg q Z ~žì HòúŠ

33

[òZÆDÆ] ~·, è

G Ž ì àSûLE©EB+tžÃ~0  zZ} Õì 4ŠÝZ Â6gîm! ~ KkZ & Ð ~[ òZ ~C Ù ªŽ •gzZ ,q zŠ~ kZp óZƒÝqÃ]vZ wÎg åƒ)A ê » \¬vZì Â:  ÝZ »«™Åˆy M Œ Û ž• Ù Š \ Mž‰X • ©E8t ~ [ òZ ~C =g f » kZt ó`nçŽ » y M Œ Û ûLE Ù ªp ) ó f » \¬vZgzZ Ý àømû„ô$Ö] …ôæû‚ö‘ö oûÊô kºßFnùô eø kºmF! çøâö Øûeø™ì ó 7~ „V1ÂsÜy M Œ Û t Xì ~ VlÆ DI ZŽ • ] c M îWtÉ L L DPUVlçfÓßÃÖ]E —½ Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû]ö ä y! iq Z Âœy M Œ Û X • ˆè~ˆ ÂÁ Å] Y Z Œ Û ®X ó ó• pô [ Z gzZ óì Zƒ v~J  }uzŠ Ð J q Zt gzZ óì 5Ð y! i ~uzŠ Tì x » ôzZ F gzZ ug M ZypgQX •ŠŽñx Z™º™~Š Z®ÅVÅÑ E Ð~[òZ ~C Ù ªÆˆy M Œ Û ïG L …™ŸZg ‚t ÂXì @ YH{i @ á~ I 4h!ÝZgŠ~ í! Ž Ã] x™ Z Ñ b§ÏZ Xì â • Û g » ~0  zZ} ïG LG Æ Tóì 5Åq V MgŠ óŠ ZÆ ] \ M îÂG q 3g 7Zzg Õ{zB‚Æ ] \ Mžì 5D 4hI!t Â~ÝZ ÂóŠ Ð ~[ òZ ~C Ù ªÆkZp ì ó ÞZ ïG LG ƒÕ{z6äQ *™y M Œ Û X ì HVc ú¹ Ãe Æ Å] x™ Z Ñ ä y M ÛŒžìt : ª :ZƒŠ • á g Z(q ZXì c M ~Vî ZcZy*tOY~ —t ‚ºuô]æ$ 亳³þ þÖF]ô ÜûÓö³ãöþ ³þÖF]ô «ÛøÞ$ø] o$ øÖ]ô ouFçûmö ÜûÓö³³þ þ×ö%ûÚôù †ºŽøeø ^øÞ]ø «Ûø$Þ]ô ØûÎö™ DMMLVÌ`ÓÖ]E Åkz s§~÷ó6„ ?Vƒ y¨ Zq Z Â~žv ( ! ] Ñ} Z) L L X óì ó Z} „q Z'Z} Zg vžì CY

aÆDI Z~ yZ ó• 'gÎVZza zŠŽ ól Z >gÎgzZ LZu Z µïgÎ Cƒ qzÑÐ ó ó ØûÎöL L%Z ÷]c M zŠ zŠ ~y M Å VâzŠ yZžì NÐq Z :c â• Û Xì yÒ»© ÂÅ\¬vZ~e  M ~y M ÅLZuZ µïgÎX •


36

Xì HVc ú¹Ãe ÆÅ]x™ ZÑ äy M Œ Û Vc ú¹Ãe ÆKZ Ìä ]x™ Z Ñž³™] ! ~uzŠ ,@ ÆÏZ ä] x™ Z  Ñ Ì6V; zÂc MÃykZ »äƒZa ëz Ì‚ Zg f}¤ ZXì H \ M Âñ M •vg ) ðÃX 7] ! ~(ðà * ƒ} 9 ˆ}X c Š uI Ug ¯ I ÌÐZa LZ ä ] x™ Z ÑpXì WÅkZt ó• D Yƒ} 9 WÐ y! i Å! ñ ôq ZX¸ È zgÐ ñÐ kZà / ñó ô] \ MÉ óH7 ] \ M Ž gzZ ì e vZ Ž ªó ó køòû•ô ^Úøæø äö ×# Ö] ðø^•ø ^ÚøL L : ‰ òp ÖZt ~ äö ×# Ö] ðø^•ø^Úø []‚& Þô äô ×# Öô oûßô jø×ûÃøqøø]EE :c â• Û gzZ c Š uI Ug ¯ä ] \ M 6kZ X •e ó ó!ì evZ ËŽ ( ǃ „zÉ ) ?c Š ¯. Þ £ åO$»vZ= ä ?H L L DMEDDåü‚øuûæø Z~ˆy M Œ q Û Xì ó Šó Z0 R L L¦ÅT HwEZ  » ó ó ‚ùÞôL Lä ]\ M VŒ gùô vöÒø ÜûãöøÞçûf%vôm% ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$ m$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™:ì ÞZ›• á g Z( Þ £ åO$Æk Q™hgÃvZŽ ì Ì{zÐ ~ VÍßgzZ L L DMRQVé†ÏfÖ]E —äô ×# Ö] . Ú Z ä ]x™ Z Ñ ÂX ó ó• D™›Ü›ÅvZÐ yZ vßtQgzZ ì ó @ ¯ ñ ôyZžìC ! Ù ªèÑq ?c Š ¯ (. Þ £æ) åOE &L»vZ= ä ?ž HwE Z ÂJ å Y™ Za ëz]t »yQèa pX ¶$ Ë ƒ 7] ! t Ì~ wì î0G 0_IqÆ ža kZX c Š uIÐ ñä ] \ M Z®ó¶$ Ë M ~ ‚f ^Å] Zz)gzZ àûÚø pû‚ô ãûøi Ÿø ÔøÞ$]ô™:žì t Ây• á Å ] \ M X ì ÅvZ sÜ Â! \ M ( ! ] Ñ} Z ) L L ( 56:7Z ) —t ðö «Žøm$ àûÚø pû‚ôãûmø äø×# Ö] à$ Óô³³þ ÖþF æø køfûøfuûø] Z@„vZÉ ó( ì 7~g (ZÆ \ Mt) •eÃT M e  } Š 7e Z@ Xóì ó LeÃTì êŠ Xì c(sensitive) kˆ Zg f {z Vƒ Î ä™ èG4$MŽ ] ! ~Š

Ð á ZjÆ ð¨ ~ ó © ó pZ [  L Lä [ ; ß Z†0·) ´g ut ~ p Ö Z yZ ( 1 ) = ä ÂH L LDD Ÿ÷‚ûÂø äø×# Ö]æø oûßô øj×ûÃøqøø]EE: • ñƒŠg Zz p ÖZ ~£ZµX ì Å `gŠ (A % ) ó ó? c Š™' Z' ÃvZgz Z

35

Xì HVc ú¹Ãe ÆÅ]x™ ZÑ äˆy M Œ Û žìtÂ] ! «ÂX z™ KZ ä r  ™dZ;{Š Zir  ™+ŠÝ¬i ŸÆ„‰~w'  g ! Z q ä VrZ X ð M I = Ž óÅW~ ñZc "} (65#LZ ~k  ½ É0 … ?H L L:ž ¹™g —Ã5#t ‚Æ VÍß[æëgzZ Ýë LZ … Y[pë ?… Y7! ²ë c ñƒñ 77y M Œ Û ë H ?ƒBI YgzZ Å] \ M ?ž • ët sÜ ÂëXì ¹Æ Ã] x™ Z Ñ ä y M ÛŒž • ža kZ Xì [Š Z ñÎtž î Î: ^g ÅÆÆ zó ™: Vc ú{Š c iÃe Æ ë yY ! Z óDg å 7™ÈÝ°Z†ÐZ ? Âì Ý°Z†¤ Z x * »-Zz}g v Ët Âì ;g™Vc úÃe ÆÅ] x™ Z  ÑÐ b§Tˆy M Œ Û wq¾ ó ó!ƒ ÅkZ ˜i ÑtZ]Æ èô ÛøÓûvôÖû] àôÂø çû×öíûøm Ÿø ÜônûÓôvøÖû] ØöÃûÊô XìÐzz ÅÕ ÕgzZÑkZçOX슰[ ! åO]»TìŽðà ˜i Ñì ó ]gz¢ðà Xce * ƒ7¦  Ù nç» Z åOuExåOuE%ZX ǃ C *™yÒÃkZ•Æ ZÆ„‰}uzŠq q Z%a x * ~6gîÆ wVÅ Z åOuExåOuEÏZ = ÅT ! ñâ• Û ]nÅyQ \¬vZX Vƒ @ ™7§Zz » +ŠÝ¬} (¹ 7x * » k Z ì ã™W6TgzZ ì Å ] ! ™á x * » kZ ¶ã™d Ì‚~T¸ ó ìg™k  ½£B6 ]#Z]§~! ºr  ™{zX Le¢  ä }È ÆvZ k Qžìt §Zz X¸ Ìb) °%ZgzZ ¶Ì]§ ó¶ èg L LgzZ ó ó]|L LÌ}B‚Æx * Æ ËÐ ~jx Z™/ô~k  ½~g7 VrZ~ i Z0 Z: #mºLZ Âc ‹§Zz »yZçg ³ Z  X ¹7óÅ ó vZ V¹ Â!ì „gƒ ³OŠ S gzZ ì {0 Š  i y¢ !}g Z L L (ÀF zŠg Z ) : ¹ä nç » É•g q Z gzZ ì i Z0 Z q Z ‚ » ¶Š Zƒ Ãv M t ó ó?ØZ DZg v ÂXì 7XÂðà ‡ ÂN M 6ä™iëÃ] 5çyZžt :gzXì žì » kZz Z (¹ ~ kZ »] vZ wÎgì ZƒDŽtžìt Â]! «


36

Xì HVc ú¹Ãe ÆÅ]x™ ZÑ äy M Œ Û Vc ú¹Ãe ÆKZ Ìä ]x™ Z Ñž³™] ! ~uzŠ ,@ ÆÏZ ä] x™ Z  Ñ Ì6V; zÂc MÃykZ »äƒZa ëz Ì‚ Zg f}¤ ZXì H \ M Âñ M •vg ) ðÃX 7] ! ~(ðà * ƒ} 9 ˆ}X c Š uI Ug ¯ I ÌÐZa LZ ä ] x™ Z ÑpXì WÅkZt ó• D Yƒ} 9 WÐ y! i Å! ñ ôq ZX¸ È zgÐ ñÐ kZà / ñó ô] \ MÉ óH7 ] \ M Ž gzZ ì e vZ Ž ªó ó køòû•ô ^Úøæø äö ×# Ö] ðø^•ø ^ÚøL L : ‰ òp ÖZt ~ äö ×# Ö] ðø^•ø^Úø []‚& Þô äô ×# Öô oûßô jø×ûÃøqøø]EE :c â• Û gzZ c Š uI Ug ¯ä ] \ M 6kZ X •e ó ó!ì evZ ËŽ ( ǃ „zÉ ) ?c Š ¯. Þ £ åO$»vZ= ä ?H L L DMEDDåü‚øuûæø Z~ˆy M Œ q Û Xì ó Šó Z0 R L L¦ÅT HwEZ  » ó ó ‚ùÞôL Lä ]\ M VŒ gùô vöÒø ÜûãöøÞçûf%vôm% ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$ m$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™:ì ÞZ›• á g Z( Þ £ åO$Æk Q™hgÃvZŽ ì Ì{zÐ ~ VÍßgzZ L L DMRQVé†ÏfÖ]E —äô ×# Ö] . Ú Z ä ]x™ Z Ñ ÂX ó ó• D™›Ü›ÅvZÐ yZ vßtQgzZ ì ó @ ¯ ñ ôyZžìC ! Ù ªèÑq ?c Š ¯ (. Þ £æ) åOE &L»vZ= ä ?ž HwE Z ÂJ å Y™ Za ëz]t »yQèa pX ¶$ Ë ƒ 7] ! t Ì~ wì î0G 0_IqÆ ža kZX c Š uIÐ ñä ] \ M Z®ó¶$ Ë M ~ ‚f ^Å] Zz)gzZ àûÚø pû‚ô ãûøi Ÿø ÔøÞ$]ô™:žì t Ây• á Å ] \ M X ì ÅvZ sÜ Â! \ M ( ! ] Ñ} Z ) L L ( 56:7Z ) —t ðö «Žøm$ àûÚø pû‚ôãûmø äø×# Ö] à$ Óô³³þ ÖþF æø køfûøfuûø] Z@„vZÉ ó( ì 7~g (ZÆ \ Mt) •eÃT M e  } Š 7e Z@ Xóì ó LeÃTì êŠ Xì c(sensitive) kˆ Zg f {z Vƒ Î ä™ èG4$MŽ ] ! ~Š

Ð á ZjÆ ð¨ ~ ó © ó pZ [  L Lä [ ; ß Z†0·) ´g ut ~ p Ö Z yZ ( 1 ) = ä ÂH L LDD Ÿ÷‚ûÂø äø×# Ö]æø oûßô øj×ûÃøqøø]EE: • ñƒŠg Zz p ÖZ ~£ZµX ì Å `gŠ (A % ) ó ó? c Š™' Z' ÃvZgz Z

35

Xì HVc ú¹Ãe ÆÅ]x™ ZÑ äˆy M Œ Û žìtÂ] ! «ÂX z™ KZ ä r  ™dZ;{Š Zir  ™+ŠÝ¬i ŸÆ„‰~w'  g ! Z q ä VrZ X ð M I = Ž óÅW~ ñZc "} (65#LZ ~k  ½ É0 … ?H L L:ž ¹™g —Ã5#t ‚Æ VÍß[æëgzZ Ýë LZ … Y[pë ?… Y7! ²ë c ñƒñ 77y M Œ Û ë H ?ƒBI YgzZ Å] \ M ?ž • ët sÜ ÂëXì ¹Æ Ã] x™ Z Ñ ä y M ÛŒž • ža kZ Xì [Š Z ñÎtž î Î: ^g ÅÆÆ zó ™: Vc ú{Š c iÃe Æ ë yY ! Z óDg å 7™ÈÝ°Z†ÐZ ? Âì Ý°Z†¤ Z x * »-Zz}g v Ët Âì ;g™Vc úÃe ÆÅ] x™ Z  ÑÐ b§Tˆy M Œ Û wq¾ ó ó!ƒ ÅkZ ˜i ÑtZ]Æ èô ÛøÓûvôÖû] àôÂø çû×öíûøm Ÿø ÜônûÓôvøÖû] ØöÃûÊô XìÐzz ÅÕ ÕgzZÑkZçOX슰[ ! åO]»TìŽðà ˜i Ñì ó ]gz¢ðà Xce * ƒ7¦  Ù nç» Z åOuExåOuE%ZX ǃ C *™yÒÃkZ•Æ ZÆ„‰}uzŠq q Z%a x * ~6gîÆ wVÅ Z åOuExåOuEÏZ = ÅT ! ñâ• Û ]nÅyQ \¬vZX Vƒ @ ™7§Zz » +ŠÝ¬} (¹ 7x * » k Z ì ã™W6TgzZ ì Å ] ! ™á x * » kZ ¶ã™d Ì‚~T¸ ó ìg™k  ½£B6 ]#Z]§~! ºr  ™{zX Le¢  ä }È ÆvZ k Qžìt §Zz X¸ Ìb) °%ZgzZ ¶Ì]§ ó¶ èg L LgzZ ó ó]|L LÌ}B‚Æx * Æ ËÐ ~jx Z™/ô~k  ½~g7 VrZ~ i Z0 Z: #mºLZ Âc ‹§Zz »yZçg ³ Z  X ¹7óÅ ó vZ V¹ Â!ì „gƒ ³OŠ S gzZ ì {0 Š  i y¢ !}g Z L L (ÀF zŠg Z ) : ¹ä nç » É•g q Z gzZ ì i Z0 Z q Z ‚ » ¶Š Zƒ Ãv M t ó ó?ØZ DZg v ÂXì 7XÂðà ‡ ÂN M 6ä™iëÃ] 5çyZžt :gzXì žì » kZz Z (¹ ~ kZ »] vZ wÎgì ZƒDŽtžìt Â]! «


38

b§Tä VØ! zZžtŠ Ze6kZXK wE Zp ÖZá Zz ¶ŠßÃF™ ó]\ M²Ì‰ Ü zk QpXì yÒ. Þ ‡* {zc ¯: ¶ »ŠŸãKà ó]\ M Z”~ : M ÃVzh N VâzŠ yZ w(Z ëÓM$M•e ] \ M ¤ Zž Š c Šg (Zà GL.'³ óN Y 0)uÎâ Æ yZ áZz •gÆ `¤gzZ }Š ðà ó] ~·ïG Hž ZƒŠ • á g ZÐ Øg È ! iÉ X ðƒ7g »aÆ% ïÐ y! iÝ׬Š$  È Z0  ŠZ  ~uQ ïzçp!}Š}Š e Z@ÃVY{Ò M ÅyZ \¬vZž= xö×ô Ëûmö ÌønûÒøEE: Šò]t Ð y! i  Zƒ yAÛgâ Z ïn gzZ ñƒLug I b #ù x ¸{z L L DME DDäô ×# Ö] oøÖ]ô ÜûâöçûÂö‚ûøm çøâöæø Ýô‚$ Ö^eô Üûãônùô fôøÞ äøqûæø ]çûfö–øìø ݺçûÎø g ås§ÅvZ 7Z {z² óc Š8 gÐ ypÃ}n ÆÑ LZ ä TÏñ0 +G {ûq Zt É óðG3BEŠ: e Z@ ÃyZ !vZ } Zž ¶7¬Š$ ðÃt èÑq ó ó! å ;g àøÚô ÔøøÖ ‹ ø nû³øþÖ™ : ~Š â• Û wi *  Mt ä \¬vZgzZ ˆƒÄ¤ e 6kZpX å ( ! Ñ } Z ) L L DMNTVá]†Û ٕE —Üûãö øe„ôù Ãømö æûø] Üûãônû×øÂø høçûjömø æûø] ðºoû•ø †ôÚûŸøû] ( ì ~B;ÆvZ¸gu »ª HgzZe Z@)ì 7g (Z ðÃ~B; Æ\ M êtX ó óÇ} Š Ÿ[ Z±6yQ ÂÇì e¤ ZgzZ Ç} ™wJ/ÂÅyQ ÂÇì e {z yZgzZÙ x » CZ\ M Xì ~B; }g øì ó 7~B; Æ\ M ! ]Ñ} Z —ZÜûãöøe^Šøuô ^ßønû×øÂø á$ ]ô Ü$ $ö Y Üûãö øe^øm]ô ^ßønû³øÖþ ]ô á$ ]ô™XÙáZj} g øÃx •ZÆ » y Z ì )f }g ø Q ì ó * M ™ ^ß Ãƒ  yZ s§ ~g ø GL L Dèn•^ÇÖ]E {Š c iÐ  ƒŽ »îœ8E à î0I !Š q}g7 kZž¶ ŠÃ|kZ Å õg @ gzZX ó ó[ ˆ [ æÐ ] ~·È —ä \¬vZ ÃÏZ 6 ó z 0-{ ª ó å Yƒ ¿g ZŠ)f g ZŒq Z Ð ~ Vzg ZŒÅvZ Â-{ L L DDäô ×# Ö] Íôçnö‰ö àûÚôù ̺nû‰ø ‚ºÖô^ìøEE:c Zߊ Å á Zz ¶Š w$ ~ “à ìÅVâ ›~u Q ïzç Â~ [òZ êL ¬ X ó ì ó kZ X MNSNQ V‚Ûu] ‚ßŠÚ æ !ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e XàjËÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ ( 1) X •ŠŽ ñÌ~ ~è F ògz Z›9g Š q Z Åy*

37

Ð] \ M }¤ ZÉ Š HVc úÃe ÆÅ]x™ Z Ñ sÜ: ~ˆy M Œ Û G" Ìñƒ D™wEZ p ÖZ,Z ) ðƒ Ìua c æÏà ©~Æ TñŸ é¨G3E å ÃĤ kZgzZ ðâ • Û Ä¤  gzZ » Ià ó]\ M ä \¬vZ Â( ì CZ9±y! i tž•g _7å äQ x Ó Íó Ýx Óž @óc Š ¯ zb »ˆy M Œ Û aÆ l 4‘ïgÎçOX Å]vZwÎg åƒ)A&¶ðƒÄ¤ :ZƒŠ • á g Z~ øE  äü ³³þ þ×$ Ãø³øþÖ Ôømû…ô‚ûmö ^Úøæø B oÛFÂûŸø û] åö ðø«qø áû]ø A oÖ# çøiøæø ‹ ø føÂø™ äü ³øÖþ køÞû^øÊø EoßFÇûjø‰û] àôÚø ^Ú$ ø] Dp†FÒû„ôùÖ] äö ÃøËøßûøjÊø †öÒ$ „$ øm æûø] CoÒ# ˆ$ øm

çøâö æø H oÃF Šûøm Õø ðø«qø àûÚø ^Ú$ ø]æø G oÒ# ˆ$ øm Ÿ$ ø] Ôønû×øÂø ^Úøæø Fp‚# ’øøi

ðø«•ø àûÛøÊø K 麆øÒô„ûiø ^ãøÞ$]ô ¡? $Òø J oã# ×øøi äö ßûÂø køÞû^øÊø I oŽFíûøm —Låü†øÒøƒø

HÃ\ M X J0 Zq Z c M k0 ÆyZžakZ ó1hñìgzZ ðJ m ~gZ L L {Z ÃÐZ à  @ ™~ Z Ã{z c @ ™Ýq ÑP H{zžh • á x¥ X • D™zÂ\ M s§Å kZ ì ó ;g™{C Ù b » Y =Z È • á Ž X Cà \ MŽgzZ ?ì ~g ZŠ)f HÅkZ6\ M Â}™: ÝqÉ H { z¤ ZèÑq Ð kZ \ M  ì ó Ä g0 Z Æ kZ gzZ ó c M ™ hzŠ k0Æ Š c kZì eŽ :Xì ã;ŠŠ c Z Âtó7¦ q  Ù X •ìg]' C ð²Z" Xó} ó ™~ Zà ã;Š

óðƒ Ĥ Å] vZ wÎg 6TØÑ ~ ‚f§Zz »uQ ïzç b§ÏZ Ä- X}™—g6T ÌDø {Þ ¶u³Üh N {z ~ ] \ MèÑq GL.'³t ~ `¤ 0h i ì ó yAÛŸÐ î ZßXì CƒC Ù ª[p ] ~·ïG Æ]\ M b§Åñ‚žÙ {i Z0 ZXì 7B‚g •VYðÃZÎÆhXg q \ MX¸7{Z_Æ]\ M ~`¤^Ìh–1Z]|á Zz•gB‚ | (q ZÐ q Z ä ‚ ƒgVÐÆ`¤ ‰ ó Kú  }LóZƒY Z¬Z » ]


38

b§Tä VØ! zZžtŠ Ze6kZXK wE Zp ÖZá Zz ¶ŠßÃF™ ó]\ M²Ì‰ Ü zk QpXì yÒ. Þ ‡* {zc ¯: ¶ »ŠŸãKà ó]\ M Z”~ : M ÃVzh N VâzŠ yZ w(Z ëÓM$M•e ] \ M ¤ Zž Š c Šg (Zà GL.'³ óN Y 0)uÎâ Æ yZ áZz •gÆ `¤gzZ }Š ðà ó] ~·ïG Hž ZƒŠ • á g ZÐ Øg È ! iÉ X ðƒ7g »aÆ% ïÐ y! iÝ׬Š$  È Z0  ŠZ  ~uQ ïzçp!}Š}Š e Z@ÃVY{Ò M ÅyZ \¬vZž= xö×ô Ëûmö ÌønûÒøEE: Šò]t Ð y! i  Zƒ yAÛgâ Z ïn gzZ ñƒLug I b #ù x ¸{z L L DME DDäô ×# Ö] oøÖ]ô ÜûâöçûÂö‚ûøm çøâöæø Ýô‚$ Ö^eô Üûãônùô fôøÞ äøqûæø ]çûfö–øìø ݺçûÎø g ås§ÅvZ 7Z {z² óc Š8 gÐ ypÃ}n ÆÑ LZ ä TÏñ0 +G {ûq Zt É óðG3BEŠ: e Z@ ÃyZ !vZ } Zž ¶7¬Š$ ðÃt èÑq ó ó! å ;g àøÚô ÔøøÖ ‹ ø nû³øþÖ™ : ~Š â• Û wi *  Mt ä \¬vZgzZ ˆƒÄ¤ e 6kZpX å ( ! Ñ } Z ) L L DMNTVá]†Û ٕE —Üûãö øe„ôù Ãømö æûø] Üûãônû×øÂø høçûjömø æûø] ðºoû•ø †ôÚûŸøû] ( ì ~B;ÆvZ¸gu »ª HgzZe Z@)ì 7g (Z ðÃ~B; Æ\ M êtX ó óÇ} Š Ÿ[ Z±6yQ ÂÇì e¤ ZgzZ Ç} ™wJ/ÂÅyQ ÂÇì e {z yZgzZÙ x » CZ\ M Xì ~B; }g øì ó 7~B; Æ\ M ! ]Ñ} Z —ZÜûãöøe^Šøuô ^ßønû×øÂø á$ ]ô Ü$ $ö Y Üûãö øe^øm]ô ^ßønû³øÖþ ]ô á$ ]ô™XÙáZj} g øÃx •ZÆ » y Z ì )f }g ø Q ì ó * M ™ ^ß Ãƒ  yZ s§ ~g ø GL L Dèn•^ÇÖ]E {Š c iÐ  ƒŽ »îœ8E à î0I !Š q}g7 kZž¶ ŠÃ|kZ Å õg @ gzZX ó ó[ ˆ [ æÐ ] ~·È —ä \¬vZ ÃÏZ 6 ó z 0-{ ª ó å Yƒ ¿g ZŠ)f g ZŒq Z Ð ~ Vzg ZŒÅvZ Â-{ L L DDäô ×# Ö] Íôçnö‰ö àûÚôù ̺nû‰ø ‚ºÖô^ìøEE:c Zߊ Å á Zz ¶Š w$ ~ “à ìÅVâ ›~u Q ïzç Â~ [òZ êL ¬ X ó ì ó kZ X MNSNQ V‚Ûu] ‚ßŠÚ æ !ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e XàjËÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ ( 1) X •ŠŽ ñÌ~ ~è F ògz Z›9g Š q Z Åy*

37

Ð] \ M }¤ ZÉ Š HVc úÃe ÆÅ]x™ Z Ñ sÜ: ~ˆy M Œ Û G" Ìñƒ D™wEZ p ÖZ,Z ) ðƒ Ìua c æÏà ©~Æ TñŸ é¨G3E å ÃĤ kZgzZ ðâ • Û Ä¤  gzZ » Ià ó]\ M ä \¬vZ Â( ì CZ9±y! i tž•g _7å äQ x Ó Íó Ýx Óž @óc Š ¯ zb »ˆy M Œ Û aÆ l 4‘ïgÎçOX Å]vZwÎg åƒ)A&¶ðƒÄ¤ :ZƒŠ • á g Z~ øE  äü ³³þ þ×$ Ãø³øþÖ Ôømû…ô‚ûmö ^Úøæø B oÛFÂûŸø û] åö ðø«qø áû]ø A oÖ# çøiøæø ‹ ø føÂø™ äü ³øÖþ køÞû^øÊø EoßFÇûjø‰û] àôÚø ^Ú$ ø] Dp†FÒû„ôùÖ] äö ÃøËøßûøjÊø †öÒ$ „$ øm æûø] CoÒ# ˆ$ øm

çøâö æø H oÃF Šûøm Õø ðø«qø àûÚø ^Ú$ ø]æø G oÒ# ˆ$ øm Ÿ$ ø] Ôønû×øÂø ^Úøæø Fp‚# ’øøi

ðø«•ø àûÛøÊø K 麆øÒô„ûiø ^ãøÞ$]ô ¡? $Òø J oã# ×øøi äö ßûÂø køÞû^øÊø I oŽFíûøm —Låü†øÒøƒø

HÃ\ M X J0 Zq Z c M k0 ÆyZžakZ ó1hñìgzZ ðJ m ~gZ L L {Z ÃÐZ à  @ ™~ Z Ã{z c @ ™Ýq ÑP H{zžh • á x¥ X • D™zÂ\ M s§Å kZ ì ó ;g™{C Ù b » Y =Z È • á Ž X Cà \ MŽgzZ ?ì ~g ZŠ)f HÅkZ6\ M Â}™: ÝqÉ H { z¤ ZèÑq Ð kZ \ M  ì ó Ä g0 Z Æ kZ gzZ ó c M ™ hzŠ k0Æ Š c kZì eŽ :Xì ã;ŠŠ c Z Âtó7¦ q  Ù X •ìg]' C ð²Z" Xó} ó ™~ Zà ã;Š

óðƒ Ĥ Å] vZ wÎg 6TØÑ ~ ‚f§Zz »uQ ïzç b§ÏZ Ä- X}™—g6T ÌDø {Þ ¶u³Üh N {z ~ ] \ MèÑq GL.'³t ~ `¤ 0h i ì ó yAÛŸÐ î ZßXì CƒC Ù ª[p ] ~·ïG Æ]\ M b§Åñ‚žÙ {i Z0 ZXì 7B‚g •VYðÃZÎÆhXg q \ MX¸7{Z_Æ]\ M ~`¤^Ìh–1Z]|á Zz•gB‚ | (q ZÐ q Z ä ‚ ƒgVÐÆ`¤ ‰ ó Kú  }LóZƒY Z¬Z » ]


40

Ùûˆ$ ßøiø oÎ# †øiø

áû]ôæø áû]ôæø

39

h' …ø ‚ºfûÂø

h% †$ Ö]ø ‚öfûÃøÖû]æø

{ Zpì „ {È {È gzZ á ó â• Û w °Z Áz4 „ H{zì eì „„g„g L L X ó óñYV6 x £—„H{z

Æ] Ñ LZ ~ # Ö Q kZèÑq ì ó ì‡i q Ð Zt ŠŽ z! Æ äg ¦ k'Î{Ša Xì „g7¶ðÃ~äâ iË~]ogzZ›B‚ G -8E GL.À7t wq¾ 4hI!gzZ ~0  zZ} ï êL ì³òiÑt gzZ óì •Æ ~Š mZ ïG LG

Å]x™ Z Ñ äˆy M ÛŒžìt ªÐ~~C Ù ªƒ òZÆkZpX »]t Z ä ] \ Mžt }uzŠX ì HVc ¤ ú¹ ÐZgzZì c Šgzi¹6e Æ ÂåYƒ$èÃá ZzÚ Š ËÐTž ¬ŠyDg (Z ðÃ~xñ Z™/ô} ]\ M ~ÆTñ¯'Ì}V˜žt }ŠgzZX ðâ • Û ,ä ]\ M6kZ "Y {zp¤ s§Å\¬vZ6k Q Âó¶Cƒ „í ì LE Z ó¶Cƒua c æ ðÃÐ E ÑžVzŠ™s  ŸzaÆ[ ! åO]Æ%èË~VŒX CƒÄ¤ JÐ X @ ƒ74ŠÃ+ ~æžakZXì +F Vziñ» ó óæL a L ÆtÅ :¶ ÂÅ œ¶ [ Z X ó ó* Yƒ æ » ä¶ L Lì wEZ Vc úÐ ƒ  » ÂkZ ‰p ƒ ó OŠ QOŠ S : ¶  ž Cƒ 7t +  ÅkZ ì ó Cƒ ÒÃð•Z Å äÎ X ìnç »C Ù ! Ç! Ð+ gzZ} Š Zg ZÆkZt gzZXì @ Yƒ æ: ¶ ]‡zZ æÐ Ñ ªXì CƒÔÅ„íÉ Cƒ7+  ^~æžt ]! ~uzŠ 4‘ïgÎX Cƒ7~ÑìL E "YÂì Cƒ 7Ãî ZzÆ øE ó Cƒ~í ì LE E"Yì E Üï3 ZgaÆ Ö#‡Z Å+Š óåaÆ VÅ+Šnç Zg ‚tžÚgà ]Z ZgzZzÂs§ÅVzg ZŠugzZV- OŠa yZž ;e ä ]x™ ZÑX 劰 ñYƒ'  Z'  ÆVzg ZD Ù { z Âì @Má yZZ Ìq Z¤ ZÐ ~ yZ ÂÇVz™ x ÷0z/ !g ÇŠgz6 žì Å ¬Š™g , g , à Ñä ]\ Mžìzz¸X Ç

& Vzg •VYÆ] vZ wÎg åƒ)A 7Z ä \¬vZ ~ˆ p¸ ó „6z0-{ •Æ¾! ïG L .À7 Âì HVc úÃVÂ! yZ äˆy M Œ Û wq¾X c Š â• Û ï• á~ t¤ Zž σ C M ] ! t ~ wŠÆ ~g ‡ñƒ Dg ¦ Ð ] â £, ZXì H 7ÂñƒD™ÀF»] c M yZ…X å`wH Â'ƒ:~y M Œ Û ,q :ìŠ • á g Z(q ZXì CZ9±y! i ~g øgzZì C M åü†ønûÆø ^ßønû×øÂø pø†ôjøËûjøÖô ÔønûøÖ]ô ^ßønûuøæûø] pû„ô $Ö] àôÂø ÔøøÞçûßöjô Ëûøn³øþÖ ]æû•ö ^Òø áû]ôæø™

àöÒø†ûøi l$ ‚ûÒô ‚ûÏøøÖ ÔøßFjûf$ø$ áûø] Ÿø çûøÖæø U ¡÷nû×ô ìø Õøæû„öíøi$Ÿ$ ]ƒ÷]ôæø Ñ

DØm ð]†‰] oßeE —VF¡÷nû×ô Îø ^ò÷nû•ø Üûãônû³øÖþ ]ô Ð kz kZ ,Š fÃ\ MžÆkZ¸9gŠ Âvßt ( ! ] Ñ} Z )gzZL L ðÃÐ s§KZ6x * }gø \ Mž @ ì Åwi * s§Å\ M ä ëŽ Æ \ M ë¤ ZgzZ X f ¯„  zŠ CZÃ\ M ˜i ÑtÂA gzZ óNÑ{]! ó Xó D Y„ƒbâ~ZgŠ Ës§ÅyZ Â\ M Ân g: ñ) Vî 0

:ì Zƒ{û6 kZQ~e  M ‹ZgzZ

^ßønû×øÂø ÔøøÖ ‚örôøi Ÿø Ü$ $ö éô ^ÛøÛøÖû] ÌøÃû•ôæø éô çnFvøÖû] ÌøÃû•ô Ôø³þßFÎûƒøŸø$ ]ƒ÷]ô ™

—W]†÷nû’ôøÞ ï Š Zw ~C Ù zŠgzZ Å *Š ï Š Zw ~C Ù zŠÃ\ M ˜i Ñ ë  @ Yƒ (Z¤ Z L L äZr ðÃgzZ )g ÇŠæ ðÃa LZ ~ «£}g ø Ã\ M QóÅ ]ñ X ó óM: ( ÑZz

& ,Å]vZwÎg åƒ)AŠŽz! ÆäYš  k' Î{Šažì * CtŠ° X • wÎggz Z •Æ ] \ M Xì s ™gzZ u 0 Ð lö M ÅuÑ b§Ï Q 5“] \ M X • ÌäüÖ牅 gzZ • Ìåü‚f ] \ M ï» ÁÎggz Z • Ìï» åLE XÌ :ì ðƒyÒ|~( X~ÄkZ


40

Ùûˆ$ ßøiø oÎ# †øiø

áû]ôæø áû]ôæø

39

h' …ø ‚ºfûÂø

h% †$ Ö]ø ‚öfûÃøÖû]æø

{ Zpì „ {È {È gzZ á ó â• Û w °Z Áz4 „ H{zì eì „„g„g L L X ó óñYV6 x £—„H{z

Æ] Ñ LZ ~ # Ö Q kZèÑq ì ó ì‡i q Ð Zt ŠŽ z! Æ äg ¦ k'Î{Ša Xì „g7¶ðÃ~äâ iË~]ogzZ›B‚ G -8E GL.À7t wq¾ 4hI!gzZ ~0  zZ} ï êL ì³òiÑt gzZ óì •Æ ~Š mZ ïG LG

Å]x™ Z Ñ äˆy M ÛŒžìt ªÐ~~C Ù ªƒ òZÆkZpX »]t Z ä ] \ Mžt }uzŠX ì HVc ¤ ú¹ ÐZgzZì c Šgzi¹6e Æ ÂåYƒ$èÃá ZzÚ Š ËÐTž ¬ŠyDg (Z ðÃ~xñ Z™/ô} ]\ M ~ÆTñ¯'Ì}V˜žt }ŠgzZX ðâ • Û ,ä ]\ M6kZ "Y {zp¤ s§Å\¬vZ6k Q Âó¶Cƒ „í ì LE Z ó¶Cƒua c æ ðÃÐ E ÑžVzŠ™s  ŸzaÆ[ ! åO]Æ%èË~VŒX CƒÄ¤ JÐ X @ ƒ74ŠÃ+ ~æžakZXì +F Vziñ» ó óæL a L ÆtÅ :¶ ÂÅ œ¶ [ Z X ó ó* Yƒ æ » ä¶ L Lì wEZ Vc úÐ ƒ  » ÂkZ ‰p ƒ ó OŠ QOŠ S : ¶  ž Cƒ 7t +  ÅkZ ì ó Cƒ ÒÃð•Z Å äÎ X ìnç »C Ù ! Ç! Ð+ gzZ} Š Zg ZÆkZt gzZXì @ Yƒ æ: ¶ ]‡zZ æÐ Ñ ªXì CƒÔÅ„íÉ Cƒ7+  ^~æžt ]! ~uzŠ 4‘ïgÎX Cƒ7~ÑìL E "YÂì Cƒ 7Ãî ZzÆ øE ó Cƒ~í ì LE E"Yì E Üï3 ZgaÆ Ö#‡Z Å+Š óåaÆ VÅ+Šnç Zg ‚tžÚgà ]Z ZgzZzÂs§ÅVzg ZŠugzZV- OŠa yZž ;e ä ]x™ ZÑX 劰 ñYƒ'  Z'  ÆVzg ZD Ù { z Âì @Má yZZ Ìq Z¤ ZÐ ~ yZ ÂÇVz™ x ÷0z/ !g ÇŠgz6 žì Å ¬Š™g , g , à Ñä ]\ Mžìzz¸X Ç

& Vzg •VYÆ] vZ wÎg åƒ)A 7Z ä \¬vZ ~ˆ p¸ ó „6z0-{ •Æ¾! ïG L .À7 Âì HVc úÃVÂ! yZ äˆy M Œ Û wq¾X c Š â• Û ï• á~ t¤ Zž σ C M ] ! t ~ wŠÆ ~g ‡ñƒ Dg ¦ Ð ] â £, ZXì H 7ÂñƒD™ÀF»] c M yZ…X å`wH Â'ƒ:~y M Œ Û ,q :ìŠ • á g Z(q ZXì CZ9±y! i ~g øgzZì C M åü†ønûÆø ^ßønû×øÂø pø†ôjøËûjøÖô ÔønûøÖ]ô ^ßønûuøæûø] pû„ô $Ö] àôÂø ÔøøÞçûßöjô Ëûøn³øþÖ ]æû•ö ^Òø áû]ôæø™

àöÒø†ûøi l$ ‚ûÒô ‚ûÏøøÖ ÔøßFjûf$ø$ áûø] Ÿø çûøÖæø U ¡÷nû×ô ìø Õøæû„öíøi$Ÿ$ ]ƒ÷]ôæø Ñ

DØm ð]†‰] oßeE —VF¡÷nû×ô Îø ^ò÷nû•ø Üûãônû³øÖþ ]ô Ð kz kZ ,Š fÃ\ MžÆkZ¸9gŠ Âvßt ( ! ] Ñ} Z )gzZL L ðÃÐ s§KZ6x * }gø \ Mž @ ì Åwi * s§Å\ M ä ëŽ Æ \ M ë¤ ZgzZ X f ¯„  zŠ CZÃ\ M ˜i ÑtÂA gzZ óNÑ{]! ó Xó D Y„ƒbâ~ZgŠ Ës§ÅyZ Â\ M Ân g: ñ) Vî 0

:ì Zƒ{û6 kZQ~e  M ‹ZgzZ

^ßønû×øÂø ÔøøÖ ‚örôøi Ÿø Ü$ $ö éô ^ÛøÛøÖû] ÌøÃû•ôæø éô çnFvøÖû] ÌøÃû•ô Ôø³þßFÎûƒøŸø$ ]ƒ÷]ô ™

—W]†÷nû’ôøÞ ï Š Zw ~C Ù zŠgzZ Å *Š ï Š Zw ~C Ù zŠÃ\ M ˜i Ñ ë  @ Yƒ (Z¤ Z L L äZr ðÃgzZ )g ÇŠæ ðÃa LZ ~ «£}g ø Ã\ M QóÅ ]ñ X ó óM: ( ÑZz

& ,Å]vZwÎg åƒ)AŠŽz! ÆäYš  k' Î{Šažì * CtŠ° X • wÎggz Z •Æ ] \ M Xì s ™gzZ u 0 Ð lö M ÅuÑ b§Ï Q 5“] \ M X • ÌäüÖ牅 gzZ • Ìåü‚f ] \ M ï» ÁÎggz Z • Ìï» åLE XÌ :ì ðƒyÒ|~( X~ÄkZ


42

Â: ªX • 7'gßVâzŠt Å ó ó] Z¯Z °uÑ L L~„  zÅZ •RÆ X ñƒZaZ •Æg @ zZgzZ„  zZ!:gzZ Š c Šg Z Œ Û egzZ g » Z} c Z} ÃË

Æzgâî0ÏJ5k!

qZ~¬ Ð ä™ qzÑc Å ó ó]“Z °uÑL Ln~uzŠ ÅuÑ  qçñ» q Z 4 z c IèXq Z V; }g ø X Vƒ Le  *™] ! 6b dë Z & c ¸Æ]\ MžìX » ó gó â L LgzZ ó óe ÆL LÅ]vZ wÎg åƒ)A {zXì Zƒ ¯ ì ó Cƒ W6ZÏZ 9 z ÒZ ~ yZ • DƒH Iè Ž 6Rò ZúXgâ ZXì @ q ƒg Ö Z »…z ,gzZ lzy  z lŽ ~X• Cƒ ,k  ½g ZŠ VZðŠ Å] \ M {z¤ ZuzŠgzZ6] mZÆ +  ZgâgzZ ÔÅe ÆÅ]vZ wÎg {z¤  gz Z}ø oÐ Tì @ Îgzi {Š c i¹ 6] m ZÆe ÆgzZ ÔÅ+  Zgâ ÅM ìt |pXì @ Yƒ Za ê ¬» q Z 4 q Zgz Zì  @Yƒx¤  g Zi ! » }I I 5_Žgz Z y @ öÐG é¡~ ekZXì 7U ðà ‡ » q Z 4 ~XkZž CY ¬ f( Ògz Z ]”ë ! ~ ¢• Û gzZ ì C™] ! Ð zz Å Vzk  ½ Xì 7Æ ] \ Mžì „  gŠ It: ~A çÆ ] x™ Z Ñž³ yY '! VâzŠX¸ÆÉ ¸ 7gâ] \ Mžì „  gŠ It :gzZ¸gâÉ ¸ gz ZX¸ ÌgâgzZ¸ ÌƉ Ü z à ]\ Mžìt |ÝZ ó• ßV7 y¨ ZC Ù Xì » y¨ ZC Ù gzZ »\ M gzZ Z÷É ì 7»]vZ wÎg sÜnçt ÝÑZ  Å { {zXì ŠŽ zó óãZ³ L L» kZ q Z X • { zŠÆŠŽ zÆ kZg0 ZÆ E ì ó O g @ ~ kZXì ã é)ЃNÐg ±ZÆÝZ KZ {zXì ¯Ð }i kS Žì dŠ- ]|~ˆy M Œ Û Xì y~» ðZ'~kZì ó yDg »ä~kZ Ý éº…ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$ Ö] á$ ]ô t oûŠôËûøÞ -ö†ôùeø]ö «Úøæø™ :• ñƒ Üp ÖZ Æ ðZ'ÂÑGóVƒ ;g™7]Y Z'ÅÑLZ~gzZ L L( 53:Š- ) —ðô çûŠ% Ö^eô

41

E \ Mža kZ !}Š â • Û «=ÂÅxs Zgz¢ ÂÃq ZÐ ~ [ éŒBÄZ0/ c á yZZq ZXì '  Z'  ÆÄÑq Z { zì Ž q ZÐ ~ yZž¸ … Y ] &A wÎg åƒ) Ð kZ óåaÆ+ Š¡nçZg ‚tÂX Ïã e ¾Ã+ Š ÂÇñ M

ª2zgŠCZf KZ ðà ó¶7[£ ã‚ M CZ f KZ ðà ( vZ f ç)Ã]vZ  Ū zŠ ÅyZž å7a kZ ]Z Z s§ÅVz( yZX ¶7Š°ãJ (  Æ~4Å+ ŠtÉ ( vZ f çM v ó Z f ç) ó¶{ ó: ‰wðÃÅ]\ M s§ X¸ ñƒ0 ~ VI 0 Æ _Ž åa Æ ÅÅVâ ›yZgzZa

óÇA µ g ÌÃyZ ÂN Má yZZvß W Z! P, Z¤ Zž ;e ä ]\ M X σÝqe ¾gzZ]¸ÃyZóÇA Zg –Ì7Z @ '[æ ¯ Z0 Z JŽ gzZ HVc ú b§TÃVzq yZ ä y M Œ Û wq¾ ì‡ i q Ð Z~ e †Ä £ gzZ š  1g Ä£ž ì Ð zz kZ |gŠ t ì „gg Z Œ Û 'ŠŽ z! ÆäYg ¦ w‚Î{Ša v:Z M v ó :Z wq]gßt gz ZXìg yYÂì Zƒ0¼~]oÅY 5ßgzZvZY 1zZ¼¤ Z V; }g øžt ¹! Xì &A ìt x £ »]vZ wÎg åƒ) ¤ Z t Z]Æó óVî 0 »ƒ  ~Vî 0 ƶ;Lž L³ } (!”! £ ?ÇñYƒðYx £™zZÐyZ »gzZ Ë Âc â• Û yÒ äy M Œ ÛŽ &A wÎg åƒ) Ìx £ »vZY 1zZ} ( Ð} ( gzZY 5ß} (Ð} ( c ó } (Ð ðÃÅyZ {Š c iÐ yZ óVƒ}g *t ‚Æ`gΉì , Zt ‚Æ]vZ ~‰•ÆÎâÏZ¡{z • ñƒ“%èŽ V; }g ø X 7| E ™g (Z Õ  t ~ yÒ ðLÒ‘LZ ä VkZzgzZ VîÍÆ óY ZÄ óY xž óc Cä ! gz Z ì Š  M Ì{o» (Incarnation)g @ zR ~ kZ Ð ¬$ X • à Z} Ð ó ó[²uS ÆÐ%L L~ kZgzZì Š M Ì(Pantheism) „  zZ ]»vZgzZÚg~D 3ÏZÃVzq~g ‚yZ\ M Xì Š c Š™ Za Ìx ŒZ » º• Û RÌËÆ0# Ö Q kZ ÌŠŽ z! ÆäY š  k' Î{ŠažÙ ZŠ Z


42

Â: ªX • 7'gßVâzŠt Å ó ó] Z¯Z °uÑ L L~„  zÅZ •RÆ X ñƒZaZ •Æg @ zZgzZ„  zZ!:gzZ Š c Šg Z Œ Û egzZ g » Z} c Z} ÃË

Æzgâî0ÏJ5k!

qZ~¬ Ð ä™ qzÑc Å ó ó]“Z °uÑL Ln~uzŠ ÅuÑ  qçñ» q Z 4 z c IèXq Z V; }g ø X Vƒ Le  *™] ! 6b dë Z & c ¸Æ]\ MžìX » ó gó â L LgzZ ó óe ÆL LÅ]vZ wÎg åƒ)A {zXì Zƒ ¯ ì ó Cƒ W6ZÏZ 9 z ÒZ ~ yZ • DƒH Iè Ž 6Rò ZúXgâ ZXì @ q ƒg Ö Z »…z ,gzZ lzy  z lŽ ~X• Cƒ ,k  ½g ZŠ VZðŠ Å] \ M {z¤ ZuzŠgzZ6] mZÆ +  ZgâgzZ ÔÅe ÆÅ]vZ wÎg {z¤  gz Z}ø oÐ Tì @ Îgzi {Š c i¹ 6] m ZÆe ÆgzZ ÔÅ+  Zgâ ÅM ìt |pXì @ Yƒ Za ê ¬» q Z 4 q Zgz Zì  @Yƒx¤  g Zi ! » }I I 5_Žgz Z y @ öÐG é¡~ ekZXì 7U ðà ‡ » q Z 4 ~XkZž CY ¬ f( Ògz Z ]”ë ! ~ ¢• Û gzZ ì C™] ! Ð zz Å Vzk  ½ Xì 7Æ ] \ Mžì „  gŠ It: ~A çÆ ] x™ Z Ñž³ yY '! VâzŠX¸ÆÉ ¸ 7gâ] \ Mžì „  gŠ It :gzZ¸gâÉ ¸ gz ZX¸ ÌgâgzZ¸ ÌƉ Ü z à ]\ Mžìt |ÝZ ó• ßV7 y¨ ZC Ù Xì » y¨ ZC Ù gzZ »\ M gzZ Z÷É ì 7»]vZ wÎg sÜnçt ÝÑZ  Å { {zXì ŠŽ zó óãZ³ L L» kZ q Z X • { zŠÆŠŽ zÆ kZg0 ZÆ E ì ó O g @ ~ kZXì ã é)ЃNÐg ±ZÆÝZ KZ {zXì ¯Ð }i kS Žì dŠ- ]|~ˆy M Œ Û Xì y~» ðZ'~kZì ó yDg »ä~kZ Ý éº…ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$ Ö] á$ ]ô t oûŠôËûøÞ -ö†ôùeø]ö «Úøæø™ :• ñƒ Üp ÖZ Æ ðZ'ÂÑGóVƒ ;g™7]Y Z'ÅÑLZ~gzZ L L( 53:Š- ) —ðô çûŠ% Ö^eô

41

E \ Mža kZ !}Š â • Û «=ÂÅxs Zgz¢ ÂÃq ZÐ ~ [ éŒBÄZ0/ c á yZZq ZXì '  Z'  ÆÄÑq Z { zì Ž q ZÐ ~ yZž¸ … Y ] &A wÎg åƒ) Ð kZ óåaÆ+ Š¡nçZg ‚tÂX Ïã e ¾Ã+ Š ÂÇñ M

ª2zgŠCZf KZ ðà ó¶7[£ ã‚ M CZ f KZ ðà ( vZ f ç)Ã]vZ  Ū zŠ ÅyZž å7a kZ ]Z Z s§ÅVz( yZX ¶7Š°ãJ (  Æ~4Å+ ŠtÉ ( vZ f çM v ó Z f ç) ó¶{ ó: ‰wðÃÅ]\ M s§ X¸ ñƒ0 ~ VI 0 Æ _Ž åa Æ ÅÅVâ ›yZgzZa

óÇA µ g ÌÃyZ ÂN Má yZZvß W Z! P, Z¤ Zž ;e ä ]\ M X σÝqe ¾gzZ]¸ÃyZóÇA Zg –Ì7Z @ '[æ ¯ Z0 Z JŽ gzZ HVc ú b§TÃVzq yZ ä y M Œ Û wq¾ ì‡ i q Ð Z~ e †Ä £ gzZ š  1g Ä£ž ì Ð zz kZ |gŠ t ì „gg Z Œ Û 'ŠŽ z! ÆäYg ¦ w‚Î{Ša v:Z M v ó :Z wq]gßt gz ZXìg yYÂì Zƒ0¼~]oÅY 5ßgzZvZY 1zZ¼¤ Z V; }g øžt ¹! Xì &A ìt x £ »]vZ wÎg åƒ) ¤ Z t Z]Æó óVî 0 »ƒ  ~Vî 0 ƶ;Lž L³ } (!”! £ ?ÇñYƒðYx £™zZÐyZ »gzZ Ë Âc â• Û yÒ äy M Œ ÛŽ &A wÎg åƒ) Ìx £ »vZY 1zZ} ( Ð} ( gzZY 5ß} (Ð} ( c ó } (Ð ðÃÅyZ {Š c iÐ yZ óVƒ}g *t ‚Æ`gΉì , Zt ‚Æ]vZ ~‰•ÆÎâÏZ¡{z • ñƒ“%èŽ V; }g ø X 7| E ™g (Z Õ  t ~ yÒ ðLÒ‘LZ ä VkZzgzZ VîÍÆ óY ZÄ óY xž óc Cä ! gz Z ì Š  M Ì{o» (Incarnation)g @ zR ~ kZ Ð ¬$ X • à Z} Ð ó ó[²uS ÆÐ%L L~ kZgzZì Š M Ì(Pantheism) „  zZ ]»vZgzZÚg~D 3ÏZÃVzq~g ‚yZ\ M Xì Š c Š™ Za Ìx ŒZ » º• Û RÌËÆ0# Ö Q kZ ÌŠŽ z! ÆäY š  k' Î{ŠažÙ ZŠ Z


44

žì @ ƒ {Š c igŠkZgâ{z » ˲ ì ó [ Ugâ » ]¡ÅkZ ªXì ~ ÜûøÖ çûøÖæø ðö oû–ômö ^ãøjömû‡ø •ö^Óøøm™: ì Å y Ò V- šÅ kZ ä *™ y M Œ Û gzZ s ™ Ú Zgâ »]¡ÅË ) L L DOQV…çßÖ]E —½…õçû³Þþö o×FÂø …ºçûÞö ½ …º^øÞ äö ŠûŠøÛûiø

6ÝzgXƒ:J   Zgä v MÐ Zì eì ó [ @ "ÃàZu¿ (žì s Ë »kz ÌZX 劎 ñ~ ,Å h& œ–1Z ]|Žgâ{zìtó Xó ì Ýzg „,ZX¸ŠŽñЬg Z â ZÆõ¾ ÜZg0 ZÆyZp óåZƒ7Ìi ¸ M ¶ Š ~ø ÚkZ [ Z X ì @ ƒŠŽñ]¡§âg0 ZÆf Y m ZgzZ ¢œx Ó E \I ï» âZ Ì+  ZgâÅ] \ M Âì + F —èažg I ïG LG3{B Å] x™ Z Ñ Â E! ñY ¹¤ Z~ öW -š kZXì c Š™xznÇ! Ã+  ¬ÅŠŽ z Å { ä kZžì Xì 7ß•ï§â]x™ ZÑž ÌgâgzZ• ÌƉ Ü zà ]x™ Z ÑX •9‰ Ü zà ,qVâzŠt ˉì ðƒ ]Š Ñz Å] \ M ! Ç}™g ïZ yà » e Æ Å] \ M X • 㨠Z „z X¸ Vî 0 zŠgzZB; zŠ „z ÌÆ ] \ M Xì Cƒ ]Š Ñz Åy¨ Z ]\ M ~`¤X å;g™lŠ¤  gzZ åñƒK e ZuÌ~ŠŽ zÆ\ M yp ] \ M g Zz »g ZŒZ  ~uQ È ZyXì ‚g ypÐ ~ V¿i Âì Zƒ î Zß6 ì Å ~Š • á ä ] \ M b§ÏZXì N g{g Z ¯»yp Âì Î6ug I ïn Æ Å+  ZgâÅ]x™ Z ÑŠŽ z! ƃ  kZpXì ðƒŠ ÑzZ V; Æ]\ MgzZ ~÷Žì„: *6 { œ â »gzš kS |gŠ ÔÅ+  ZgâÅ]\ M !Ù: ¦  ÙÔ C ì 1™™ Ú Z6V~f LZ„: *6{Š â ä ëXì qçñÝZ »cÅ ` M » kZ c • ‰ ƒ” * !  c Ð •: Ç Z] Æ kZgzZ |Å b zg ëž C:~Š ! M[Zº Zw–Xì @ ƒkC[ s…ñƒD Ñ™f6y! i ~ äåÆ Y Y ì ðZ•2 g ä V…g ! ~ äâ i kS » Z} ì © x *º Z ž

43

kZÉ ì ó 7x * » „ŠŽ z ÝÑZ Å {gzZ äkS Šêy¨ ZpX ó ì ó @ g ¸Q6 Xì ó ób zg Lz L ZuzŠ »ŠŽ zÆ E ©$ ~Šp z Z Ä * ž ~gâ î0•G

Ï0  i §ZÑ â ¿ { k  i {zgz ZX ˆéY ~ yQŽ ¶~0  zZ} — zg ¸q à Zz ä¯d xŠ M ÃwÍZ Ȩ Z „? ëÅÀ5 {zXìÚ à Zzp g |ãZgâÉ ì ó 7ã¬gzZ Å { b zg b zg ó7?ì ÝÑZ  Å { b zg H • ÝÑZ ~gâÀ5 Xì Š‰ÅÀ5 7 E C: wD ZÁ–Xì ãZgâÉ ì ó 7ã é)ЃNgzZÅ {

V© ~ u { ÏS Ì i ¾zf ì !ì 7 u ZgŠ Z ïE L 8™ Z3 …¸ Ìä y¨ Z ! • Ì~ ]* Z³  * ggzZ ) ó7Î ó ú ó9 Š ªKµZj ~ ÝZ Âu ZgŠ ZX * T 7ÃÑÝZ KZ c Íä k Q ª¸¤ Z |KZ iKZ ì ó Seg¼ CZ Šp ÂÝzg² ì ó * ™kCÃÚ ËÅC Ù ! Ð LZ ãZ³t »kZq Z ó•{zŠÆŠŽzÆkZžìt |Åy¨ Z ÂXì Se E s§Å { k gz Z äy~ » kZ Xì ÝÑZ  ã é)ЃNì ó ÝÑZ  Å {Ž óì ŠŽz Ð V¤• Û ä \¬vZ Xì ÝÑZ  ãZgâŽ ì ŠŽ z ãqzg » kZ q Zgz Z Xì ( ÆZ ) —c àømû‚ô rô‰F äü³øþÖ ]çûÃö ÏøÊø oûuôæû…% àûÚô äô nûÊô köíûËøøÞæø äüjömûç$ ‰ø ]ƒø^ô Êø™: åc â• Û ÂVæYÐ~b zg KZ~ kZgz ZVßg Z’¯( à dxŠ M )ÐZ~Z  :L L Ås§KZŠpä \¬vZÚÅ b zgVŒX ó ~ ó } >t ‚ÆkZ * 7¤  Xì E ©8¤ 0: A Z%ûLE L LÅpXì ~y¨ Zq ZC Ù ŽKãZgâ{zZg øìt ÅËXì c Š Zƒ@ Uq Z¡»ËXì 7Â'  Z'  gâ »ƒ  t Z]Æó ój0  i ZgŠÆ xzngâ{zžì ˆ Y b§kZ +  ¬ÅÑÆ kZ6+  ZgâkZ


44

žì @ ƒ {Š c igŠkZgâ{z » ˲ ì ó [ Ugâ » ]¡ÅkZ ªXì ~ ÜûøÖ çûøÖæø ðö oû–ômö ^ãøjömû‡ø •ö^Óøøm™: ì Å y Ò V- šÅ kZ ä *™ y M Œ Û gzZ s ™ Ú Zgâ »]¡ÅË ) L L DOQV…çßÖ]E —½…õçû³Þþö o×FÂø …ºçûÞö ½ …º^øÞ äö ŠûŠøÛûiø

6ÝzgXƒ:J   Zgä v MÐ Zì eì ó [ @ "ÃàZu¿ (žì s Ë »kz ÌZX 劎 ñ~ ,Å h& œ–1Z ]|Žgâ{zìtó Xó ì Ýzg „,ZX¸ŠŽñЬg Z â ZÆõ¾ ÜZg0 ZÆyZp óåZƒ7Ìi ¸ M ¶ Š ~ø ÚkZ [ Z X ì @ ƒŠŽñ]¡§âg0 ZÆf Y m ZgzZ ¢œx Ó E \I ï» âZ Ì+  ZgâÅ] \ M Âì + F —èažg I ïG LG3{B Å] x™ Z Ñ Â E! ñY ¹¤ Z~ öW -š kZXì c Š™xznÇ! Ã+  ¬ÅŠŽ z Å { ä kZžì Xì 7ß•ï§â]x™ ZÑž ÌgâgzZ• ÌƉ Ü zà ]x™ Z ÑX •9‰ Ü zà ,qVâzŠt ˉì ðƒ ]Š Ñz Å] \ M ! Ç}™g ïZ yà » e Æ Å] \ M X • 㨠Z „z X¸ Vî 0 zŠgzZB; zŠ „z ÌÆ ] \ M Xì Cƒ ]Š Ñz Åy¨ Z ]\ M ~`¤X å;g™lŠ¤  gzZ åñƒK e ZuÌ~ŠŽ zÆ\ M yp ] \ M g Zz »g ZŒZ  ~uQ È ZyXì ‚g ypÐ ~ V¿i Âì Zƒ î Zß6 ì Å ~Š • á ä ] \ M b§ÏZXì N g{g Z ¯»yp Âì Î6ug I ïn Æ Å+  ZgâÅ]x™ Z ÑŠŽ z! ƃ  kZpXì ðƒŠ ÑzZ V; Æ]\ MgzZ ~÷Žì„: *6 { œ â »gzš kS |gŠ ÔÅ+  ZgâÅ]\ M !Ù: ¦  ÙÔ C ì 1™™ Ú Z6V~f LZ„: *6{Š â ä ëXì qçñÝZ »cÅ ` M » kZ c • ‰ ƒ” * !  c Ð •: Ç Z] Æ kZgzZ |Å b zg ëž C:~Š ! M[Zº Zw–Xì @ ƒkC[ s…ñƒD Ñ™f6y! i ~ äåÆ Y Y ì ðZ•2 g ä V…g ! ~ äâ i kS » Z} ì © x *º Z ž

43

kZÉ ì ó 7x * » „ŠŽ z ÝÑZ Å {gzZ äkS Šêy¨ ZpX ó ì ó @ g ¸Q6 Xì ó ób zg Lz L ZuzŠ »ŠŽ zÆ E ©$ ~Šp z Z Ä * ž ~gâ î0•G

Ï0  i §ZÑ â ¿ { k  i {zgz ZX ˆéY ~ yQŽ ¶~0  zZ} — zg ¸q à Zz ä¯d xŠ M ÃwÍZ Ȩ Z „? ëÅÀ5 {zXìÚ à Zzp g |ãZgâÉ ì ó 7ã¬gzZ Å { b zg b zg ó7?ì ÝÑZ  Å { b zg H • ÝÑZ ~gâÀ5 Xì Š‰ÅÀ5 7 E C: wD ZÁ–Xì ãZgâÉ ì ó 7ã é)ЃNgzZÅ {

V© ~ u { ÏS Ì i ¾zf ì !ì 7 u ZgŠ Z ïE L 8™ Z3 …¸ Ìä y¨ Z ! • Ì~ ]* Z³  * ggzZ ) ó7Î ó ú ó9 Š ªKµZj ~ ÝZ Âu ZgŠ ZX * T 7ÃÑÝZ KZ c Íä k Q ª¸¤ Z |KZ iKZ ì ó Seg¼ CZ Šp ÂÝzg² ì ó * ™kCÃÚ ËÅC Ù ! Ð LZ ãZ³t »kZq Z ó•{zŠÆŠŽzÆkZžìt |Åy¨ Z ÂXì Se E s§Å { k gz Z äy~ » kZ Xì ÝÑZ  ã é)ЃNì ó ÝÑZ  Å {Ž óì ŠŽz Ð V¤• Û ä \¬vZ Xì ÝÑZ  ãZgâŽ ì ŠŽ z ãqzg » kZ q Zgz Z Xì ( ÆZ ) —c àømû‚ô rô‰F äü³øþÖ ]çûÃö ÏøÊø oûuôæû…% àûÚô äô nûÊô köíûËøøÞæø äüjömûç$ ‰ø ]ƒø^ô Êø™: åc â• Û ÂVæYÐ~b zg KZ~ kZgz ZVßg Z’¯( à dxŠ M )ÐZ~Z  :L L Ås§KZŠpä \¬vZÚÅ b zgVŒX ó ~ ó } >t ‚ÆkZ * 7¤  Xì E ©8¤ 0: A Z%ûLE L LÅpXì ~y¨ Zq ZC Ù ŽKãZgâ{zZg øìt ÅËXì c Š Zƒ@ Uq Z¡»ËXì 7Â'  Z'  gâ »ƒ  t Z]Æó ój0  i ZgŠÆ xzngâ{zžì ˆ Y b§kZ +  ¬ÅÑÆ kZ6+  ZgâkZ


46

45

^øÞ…øçûÞö ^øßøÖ ÜûÛô iûø] ^ßø³eþ$…ø áøçûÖöçûÏö³mþø ÜûãôÞô^Ûø³ûmþ ø^eôæø Üûãômû‚ô³ûmþ ø] àønûøe oÃF Šûmø Üûâö…ö çûÞö™

—H †ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø ÔøÞ$]ô ½ ^ßøøÖ†ûËô Æû]æø ìgÈ{zgzZ ǃ ;g hzŠ + Y N ZŠÆyZgzZÐ MÐ MÆyQgâ »yQ L L g¦  gŠÐëgzZ} Š™åa}g øgâ Zg ø! „g}gø} Z :žÐVƒ ó Xó ì ‚ g]gŠ6 qC Ù ÂGóâ • Û

ƒÚ Z'gâ »ËyŠÆ# Ö ªžì ò Z¤  ›• á g Z »]x™ ZÑ~}g ! ÆgâkZ ǃgŠkS gâ » ËgzZ óÏñYƒÝzgÐ MÆVñŠÆkZ sÜÐ kZž Ç Çƒ Z hð¹gâ » Ëizg k Q ªX Ïã J Y 3Ð {gëÜæ Ýzg ÅkZž ¹ Ìgât yŠÆ # Ö ªgzZ X σ ÝzgÐ M Ð MÆ VñŠÐ kZ 'ž Ô¹ Ìag N Z ~} ƒ0 q Zža kZ X Š ƒ ‚ÃT ǃ Ô ¹ izg k Qgâ » ˲X • M  VJ Š Z%Á2y ÆH ! \ M Ð Tì Cƒ ©E8t X Çñ YƒV¸Zl ÎC Ù Ð T ǃ {Š c i ¶ Š~ø ÚkZXì A Z%ûLE & Xì @ Yƒ »Z×ÂÚg~‚fÃVÂ! y S ! ǃgŠ¾gâ »]vZ wÎg åƒ)A Ì»ƒ  ënç¸gzZX • Ìó gó â L LgzZ • Ì óÆ ó L L‰ Ü z à ]vZ wÎg ÝÑZ Å {Žì ŠŽ z ~Š â q ZgzZì ÝÑZ  ~gâŽì ŠŽ z ãqzgq Z Zg øXì , Z 6gâ kZ +  ¬Å ËXì ` ZâZ » VâzŠ yZ ~ Vo~g ø gzZ ì ƒ„ Ú Z »+  ZgâÅkZ6+  ¬Å ËgzZì Š ƒxzngâžì ˆ M ¨ ¸ Xì ˆƒg ¯»+  ¬ÅkZžì Š 

ä] x™ Z Ñž³™b§kZ ~ Ýzg Å ] ~tg uÃ|ÏZ

:c â• Û Š• á gZ

Õø^m$]ô æø V ]çûÖö^Îø DDàùô rôÖû] àøÚô äüßömû†ôÎø ä´ eô ØøÒùô æö ‚ûÎøæø Ÿ$ ]ô ‚õuøø] àûÚôù ÜûÓößûÚô ^ÚøEE ¡øÊø Üø×ø‰ûø^Êø äô nû×øÂø oûßô øÞ^Âøø] äø×# Ö] á$ ø] Ÿ$ ]ô pø^m$]ô æøEE VÙø^Îø [äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø^øm

… â ŠŽ z {eðÃà bzg ?ƒ D™] ! Å b zg ?ƒ D™'! Å+  qzgž [ Zž• ˆ¬C Ù ! ÐgîkZÐ} ] ZŠÆ] c ÃgzZ„} g ø ,qt Â?ƒ ÝZÄ ãZ³›Ž z kZ LZ ëXì x * »ŠŽ z ãZ³ÏZ'Ây¨ Zž• Bë Xì „gƒÔÅ+  ZgâakZ ó•ÆŒy¨ Z Ô™¿gzZ yZZ óì KãZg⎠Zg øžì Y Y ŒÌV- Ã] ! kZ gât Ð +  ^gzZVƒk @' Æ kZgzZì @ ƒ†ŸZ~ +  ZgâÅkZÐ u»•È Zy(zŠ~ *-Z >gÎgzZh •Z >gÎ~ˆy M Œ Û Xì @ Y`ã :žÏƒty• á ÅyZZIZyŠk Qžì Š 5 Üûãômû‚ômûø] àønûeø Üûâö…ö çûÞö oÃF Šûmø kôßFÚô ç+ ÛöÖû]æø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] p†øøi Ýøçûøm ™

àømû‚ô×ô ìF †öãFÞûŸø û] ^ãøjô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kºß# qø ÝøçûnøÖû] ÜöÓö:†FŽûeö ÜûãôÞô^Ûømû^øeôæø D‚m‚vÖ]E —L Üönû¿ôÃøÖû] ‡öçûËøÖû] çøâö ÔøÖôƒF ½ ^ãønûÊô Ð MÆy Qgâ »yQžÐ BŠÃVÂgúgzZ VzŠ%ð¸\ M yŠ k Q L L ]g t ` M ( ÇñY ¹Ð yQ )X ǃ ;g hzŠ + Y N ZŠÆ yQgzZÐ M å {z~ yZ ó•„gË,1nÆXÅ]¸! ,Za}g vì ó Xó ! x» ~( ì ¸XЕg

:Š c â• Û ~}g ! ÆooÐ M

àûÚô ‹ûfôøjÏûÞø ^øÞæû†ö¿öÞû] ]çßöÚø! àømû„ô×$ Öô köÏFËô ßFÛöÖû]æø áøçûÏöËô ßFÛöÖû] ÙöçûÏöøm Ýøçûøm ™ ( 13e  M ) — ½ ]…÷çûÞö ]çûŠöÛôjøÖû^Êø ÜûÒö ðø•…øæø ]çûÃö qô…û] ØønûÎô t ÜûÒö…ôçûÞ% N YÆ™É r Zl ~ *Š Ž )wq » VÂgúgzZ VzŠ% ¬oyŠ k Q L L dŠ s§ ~gø Zg f : Ð ,™ ¬+Z Ð yZZ IZ {zž ǃt ( Ð ^ß Ç ñY ¹X ,™{Š .ZÐgâ}g vëž @ ó ( zŠ ú…Zg f ) Æ™^ÅgâkZgzZ ( î Y :Zz~ *Š Âì Yƒ¤ Z )s§Åúî Y ó Xó î M

:ì ~*-Z >gÎ


46

45

^øÞ…øçûÞö ^øßøÖ ÜûÛô iûø] ^ßø³eþ$…ø áøçûÖöçûÏö³mþø ÜûãôÞô^Ûø³ûmþ ø^eôæø Üûãômû‚ô³ûmþ ø] àønûøe oÃF Šûmø Üûâö…ö çûÞö™

—H †ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø ÔøÞ$]ô ½ ^ßøøÖ†ûËô Æû]æø ìgÈ{zgzZ ǃ ;g hzŠ + Y N ZŠÆyZgzZÐ MÐ MÆyQgâ »yQ L L g¦  gŠÐëgzZ} Š™åa}g øgâ Zg ø! „g}gø} Z :žÐVƒ ó Xó ì ‚ g]gŠ6 qC Ù ÂGóâ • Û

ƒÚ Z'gâ »ËyŠÆ# Ö ªžì ò Z¤  ›• á g Z »]x™ ZÑ~}g ! ÆgâkZ ǃgŠkS gâ » ËgzZ óÏñYƒÝzgÐ MÆVñŠÆkZ sÜÐ kZž Ç Çƒ Z hð¹gâ » Ëizg k Q ªX Ïã J Y 3Ð {gëÜæ Ýzg ÅkZž ¹ Ìgât yŠÆ # Ö ªgzZ X σ ÝzgÐ M Ð MÆ VñŠÐ kZ 'ž Ô¹ Ìag N Z ~} ƒ0 q Zža kZ X Š ƒ ‚ÃT ǃ Ô ¹ izg k Qgâ » ˲X • M  VJ Š Z%Á2y ÆH ! \ M Ð Tì Cƒ ©E8t X Çñ YƒV¸Zl ÎC Ù Ð T ǃ {Š c i ¶ Š~ø ÚkZXì A Z%ûLE & Xì @ Yƒ »Z×ÂÚg~‚fÃVÂ! y S ! ǃgŠ¾gâ »]vZ wÎg åƒ)A Ì»ƒ  ënç¸gzZX • Ìó gó â L LgzZ • Ì óÆ ó L L‰ Ü z à ]vZ wÎg ÝÑZ Å {Žì ŠŽ z ~Š â q ZgzZì ÝÑZ  ~gâŽì ŠŽ z ãqzgq Z Zg øXì , Z 6gâ kZ +  ¬Å ËXì ` ZâZ » VâzŠ yZ ~ Vo~g ø gzZ ì ƒ„ Ú Z »+  ZgâÅkZ6+  ¬Å ËgzZì Š ƒxzngâžì ˆ M ¨ ¸ Xì ˆƒg ¯»+  ¬ÅkZžì Š 

ä] x™ Z Ñž³™b§kZ ~ Ýzg Å ] ~tg uÃ|ÏZ

:c â• Û Š• á gZ

Õø^m$]ô æø V ]çûÖö^Îø DDàùô rôÖû] àøÚô äüßömû†ôÎø ä´ eô ØøÒùô æö ‚ûÎøæø Ÿ$ ]ô ‚õuøø] àûÚôù ÜûÓößûÚô ^ÚøEE ¡øÊø Üø×ø‰ûø^Êø äô nû×øÂø oûßô øÞ^Âøø] äø×# Ö] á$ ø] Ÿ$ ]ô pø^m$]ô æøEE VÙø^Îø [äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø^øm

… â ŠŽ z {eðÃà bzg ?ƒ D™] ! Å b zg ?ƒ D™'! Å+  qzgž [ Zž• ˆ¬C Ù ! ÐgîkZÐ} ] ZŠÆ] c ÃgzZ„} g ø ,qt Â?ƒ ÝZÄ ãZ³›Ž z kZ LZ ëXì x * »ŠŽ z ãZ³ÏZ'Ây¨ Zž• Bë Xì „gƒÔÅ+  ZgâakZ ó•ÆŒy¨ Z Ô™¿gzZ yZZ óì KãZg⎠Zg øžì Y Y ŒÌV- Ã] ! kZ gât Ð +  ^gzZVƒk @' Æ kZgzZì @ ƒ†ŸZ~ +  ZgâÅkZÐ u»•È Zy(zŠ~ *-Z >gÎgzZh •Z >gÎ~ˆy M Œ Û Xì @ Y`ã :žÏƒty• á ÅyZZIZyŠk Qžì Š 5 Üûãômû‚ômûø] àønûeø Üûâö…ö çûÞö oÃF Šûmø kôßFÚô ç+ ÛöÖû]æø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] p†øøi Ýøçûøm ™

àømû‚ô×ô ìF †öãFÞûŸø û] ^ãøjô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kºß# qø ÝøçûnøÖû] ÜöÓö:†FŽûeö ÜûãôÞô^Ûømû^øeôæø D‚m‚vÖ]E —L Üönû¿ôÃøÖû] ‡öçûËøÖû] çøâö ÔøÖôƒF ½ ^ãønûÊô Ð MÆy Qgâ »yQžÐ BŠÃVÂgúgzZ VzŠ%ð¸\ M yŠ k Q L L ]g t ` M ( ÇñY ¹Ð yQ )X ǃ ;g hzŠ + Y N ZŠÆ yQgzZÐ M å {z~ yZ ó•„gË,1nÆXÅ]¸! ,Za}g vì ó Xó ! x» ~( ì ¸XЕg

:Š c â• Û ~}g ! ÆooÐ M

àûÚô ‹ûfôøjÏûÞø ^øÞæû†ö¿öÞû] ]çßöÚø! àømû„ô×$ Öô köÏFËô ßFÛöÖû]æø áøçûÏöËô ßFÛöÖû] ÙöçûÏöøm Ýøçûøm ™ ( 13e  M ) — ½ ]…÷çûÞö ]çûŠöÛôjøÖû^Êø ÜûÒö ðø•…øæø ]çûÃö qô…û] ØønûÎô t ÜûÒö…ôçûÞ% N YÆ™É r Zl ~ *Š Ž )wq » VÂgúgzZ VzŠ% ¬oyŠ k Q L L dŠ s§ ~gø Zg f : Ð ,™ ¬+Z Ð yZZ IZ {zž ǃt ( Ð ^ß Ç ñY ¹X ,™{Š .ZÐgâ}g vëž @ ó ( zŠ ú…Zg f ) Æ™^ÅgâkZgzZ ( î Y :Zz~ *Š Âì Yƒ¤ Z )s§Åúî Y ó Xó î M

:ì ~*-Z >gÎ


48

Æ yZ Xá Zz + â Æ Vñâ Z {g ! ¬ ª ó• ó ó~‚z Z L L{z •Ûszc E G E M 3 Ž •~g OZÆyQ {zgzZ•D Bç 4$Äâ ZŽ ‰ƒT ¸x â Z,ƒg ! ~w ì X • D B óð ó â Z ÒL LŽ ˆƒ {ec • áq Z6x â Zz XÐN M {g ! zŠž Ž ó³• Zp ó• uœÎâ Æ óð ó â Z ÒL LgzZ ó ó~‚z Z L L Âx â Zb ¬ ª ƒµ Zc • á ÅVß Zzðâ ZÒyS Ð yZ¸ ó } Š Zñ™} ( ÆòtŠ ™Qx â Z } g øŽì {z c • áq ZX Iƒñ• á zŠ™^Ð M ÌÅVßZzðâZ ÒX ˆ ó+ -Z¢C Ù ¤X ‰ƒT ¸x â Z,z 32„¸ÆyZX •D B ó } ó C Ù 1L LV; x â Zt X • Z§IèÆyZ ó•Tg~›Ž +-Zy;'gzZ óŠ ƒwÙZ »X Æ yZXì ó ó•• Z L L c • á ~uzŠ ÅðâZ ÒX • D B¦ZŠÉ D B7 ; g^B‚ÆöŸ »# Ö â ZÉ óñƒ7T ¸x â ZÆyZ ._Æì X •… âx9Ãx âZtX •¢qÄâ ZÆyZy{¸ M *™÷6‰ Ü z kS Xì GG3ÒG 5“• Z)g fÆä•• ZvŠgzZ (1) ~g Zz!+-Z Òc ]úŠ Å ï žÅg (Z iïG L .À7t aÆVz ]úŠ ä äyZ ˆ~Š~y*zyZ  LZ Zg f „B‚Æ VzoÆ yZ Z® ó7x » y‚ M * ¯ y›ÃVîzyèa g @ zRâž ¹t äVrZ¸ ó … âg @ z RâzyX ÏñY0] ! Â,Š hŽÃ}o ~< Ø è kZX • hZ]|{zgzZì c M gzZ q Zg @ zR VZΊgzZ • }g v » Incarnationc g @ zRXì  @ Y* â à hZ]|g @ zRVZΊ ª ógó @ z RÖŠ L L Xì ï• á ~Z •ÆyZ6gî‚Ÿ! {ot Ð 6Vß Zz äÑ yZZ 6 ~ y*zyž Ht ä äyZ x » ZuzŠ ÌtÃkZgz Z ñY~Š½Å+Š c xsZÃˤ Zì ] ! Ù ªX ~Š™Ž‚<Ñ C xs Z {zÂÐ ó ,7p g Ì} izg MóÏ,7•7Ì,i ú õ0 žƒx¥ » mrÒèÑ qX ì Š ƒg•Ð x * ÆmrÒ{ Z ({ ZpŽì ~ y Mg Z' × »y Z ( 1 ) X ì 7„ y k Zgz Z w ZÎðà » ä M ~ y M

47

DD†õnûíøeô Ÿ$ ]ô oûÞô†öÚö ^ûøm c Š Š, Î: y- ¶‚q Z {Z_Æ T7(Z ÌðÃÐ ~ ? L L \ M H ! wÎgÆvZ} Z:HÄc gŠ ( Æ™È ~() äñx Z™/ôX óƒ ó ~«£ÆkZ ä\¬vZ1 óÌ~ V;L L:c â• Û ä] \ M ?Ì] ðÃÆ ð>ñZÎ= {z [ ZX 1 ¯ y›ÐZ ä ~ Âðâ • Û Šæ ~÷ ó Xó êŠ7{gtgzZ D ME

Zq Z » äŒÃ] ! »] vZ wÎgt ] vZ wÎg •ÂåÑ{ z wq¾X åi Z0 $ » ó]\ M X Ìg0 Ì] à ·kˆ Z »uÈX å ‡â Ãä3Ìug I èE L ‹E ZÆ zz Å î Zß~`¤X ¶Cƒ ~g ¤> Ø ÕÌ6]\ MÐzz ÅuÈX å @ ƒ ÏZX ‰Ö] \ MgzZ ðƒ ~g ¤> Ø Õ6] \ M · yp{Š c i¹ Z Ð \ MgzZ ðƒ ~g ¤> Ø Õ6] \ M Ðzz ÅÕ yp{Š c i¹ Ì~u Q b§ \ M ÂZƒ w ÙZ Z  »•Z' Z ]|} Š Zñ™Æ] \ MX ‰ ƒ lƒ" ] z ] ‚ ˆZ gzZ ] * ~z ¨Zú 㨠Zž a kZ ó‰ M ² M ~ V\ M Å ] LÐzz Å Vzq y Z pX¸ ŠŽñw ¾z x Ž ~ ,Å] \ M ] !  _ ~Æ x Óà ó] \ M X Zƒ 7egzœ » CÅ Z} ( vZ f ç) Ð ] \ M Æè%Å \¬vZÐ ] \ M q ÌðÞ å1‡gŠkZ6A§UM gzZ Vç» X mZ™7¼s Ü

g¦»g @ zR~Vâ ›

g @ zR âV; ÆVîzyž å Š H{g • á Z s§Å]! kZ~ ] ,¸¦  kZ[ ZXì 1™ï• á ~yQäVßZzìy›Ã\ M LZg @ zRVZΊq Z¸ ó Ž V; }g ø X • ñ• á Ϲ Å %ÝZgŠ !³ yY ,Zg f Å ] ! èßjËÖ å^m]†‰ ä´%Ãeæ á^_nŽÖ] ‹m†vi h^e X…^ßÖ]æ èßrÖ]æ èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME !^ßm†Î á^ŠÞ] ØÒ ÄÚ á]æ Œ^ßÖ]


48

Æ yZ Xá Zz + â Æ Vñâ Z {g ! ¬ ª ó• ó ó~‚z Z L L{z •Ûszc E G E M 3 Ž •~g OZÆyQ {zgzZ•D Bç 4$Äâ ZŽ ‰ƒT ¸x â Z,ƒg ! ~w ì X • D B óð ó â Z ÒL LŽ ˆƒ {ec • áq Z6x â Zz XÐN M {g ! zŠž Ž ó³• Zp ó• uœÎâ Æ óð ó â Z ÒL LgzZ ó ó~‚z Z L L Âx â Zb ¬ ª ƒµ Zc • á ÅVß Zzðâ ZÒyS Ð yZ¸ ó } Š Zñ™} ( ÆòtŠ ™Qx â Z } g øŽì {z c • áq ZX Iƒñ• á zŠ™^Ð M ÌÅVßZzðâZ ÒX ˆ ó+ -Z¢C Ù ¤X ‰ƒT ¸x â Z,z 32„¸ÆyZX •D B ó } ó C Ù 1L LV; x â Zt X • Z§IèÆyZ ó•Tg~›Ž +-Zy;'gzZ óŠ ƒwÙZ »X Æ yZXì ó ó•• Z L L c • á ~uzŠ ÅðâZ ÒX • D B¦ZŠÉ D B7 ; g^B‚ÆöŸ »# Ö â ZÉ óñƒ7T ¸x â ZÆyZ ._Æì X •… âx9Ãx âZtX •¢qÄâ ZÆyZy{¸ M *™÷6‰ Ü z kS Xì GG3ÒG 5“• Z)g fÆä•• ZvŠgzZ (1) ~g Zz!+-Z Òc ]úŠ Å ï žÅg (Z iïG L .À7t aÆVz ]úŠ ä äyZ ˆ~Š~y*zyZ  LZ Zg f „B‚Æ VzoÆ yZ Z® ó7x » y‚ M * ¯ y›ÃVîzyèa g @ zRâž ¹t äVrZ¸ ó … âg @ z RâzyX ÏñY0] ! Â,Š hŽÃ}o ~< Ø è kZX • hZ]|{zgzZì c M gzZ q Zg @ zR VZΊgzZ • }g v » Incarnationc g @ zRXì  @ Y* â à hZ]|g @ zRVZΊ ª ógó @ z RÖŠ L L Xì ï• á ~Z •ÆyZ6gî‚Ÿ! {ot Ð 6Vß Zz äÑ yZZ 6 ~ y*zyž Ht ä äyZ x » ZuzŠ ÌtÃkZgz Z ñY~Š½Å+Š c xsZÃˤ Zì ] ! Ù ªX ~Š™Ž‚<Ñ C xs Z {zÂÐ ó ,7p g Ì} izg MóÏ,7•7Ì,i ú õ0 žƒx¥ » mrÒèÑ qX ì Š ƒg•Ð x * ÆmrÒ{ Z ({ ZpŽì ~ y Mg Z' × »y Z ( 1 ) X ì 7„ y k Zgz Z w ZÎðà » ä M ~ y M

47

DD†õnûíøeô Ÿ$ ]ô oûÞô†öÚö ^ûøm c Š Š, Î: y- ¶‚q Z {Z_Æ T7(Z ÌðÃÐ ~ ? L L \ M H ! wÎgÆvZ} Z:HÄc gŠ ( Æ™È ~() äñx Z™/ôX óƒ ó ~«£ÆkZ ä\¬vZ1 óÌ~ V;L L:c â• Û ä] \ M ?Ì] ðÃÆ ð>ñZÎ= {z [ ZX 1 ¯ y›ÐZ ä ~ Âðâ • Û Šæ ~÷ ó Xó êŠ7{gtgzZ D ME

Zq Z » äŒÃ] ! »] vZ wÎgt ] vZ wÎg •ÂåÑ{ z wq¾X åi Z0 $ » ó]\ M X Ìg0 Ì] à ·kˆ Z »uÈX å ‡â Ãä3Ìug I èE L ‹E ZÆ zz Å î Zß~`¤X ¶Cƒ ~g ¤> Ø ÕÌ6]\ MÐzz ÅuÈX å @ ƒ ÏZX ‰Ö] \ MgzZ ðƒ ~g ¤> Ø Õ6] \ M · yp{Š c i¹ Z Ð \ MgzZ ðƒ ~g ¤> Ø Õ6] \ M Ðzz ÅÕ yp{Š c i¹ Ì~u Q b§ \ M ÂZƒ w ÙZ Z  »•Z' Z ]|} Š Zñ™Æ] \ MX ‰ ƒ lƒ" ] z ] ‚ ˆZ gzZ ] * ~z ¨Zú 㨠Zž a kZ ó‰ M ² M ~ V\ M Å ] LÐzz Å Vzq y Z pX¸ ŠŽñw ¾z x Ž ~ ,Å] \ M ] !  _ ~Æ x Óà ó] \ M X Zƒ 7egzœ » CÅ Z} ( vZ f ç) Ð ] \ M Æè%Å \¬vZÐ ] \ M q ÌðÞ å1‡gŠkZ6A§UM gzZ Vç» X mZ™7¼s Ü

g¦»g @ zR~Vâ ›

g @ zR âV; ÆVîzyž å Š H{g • á Z s§Å]! kZ~ ] ,¸¦  kZ[ ZXì 1™ï• á ~yQäVßZzìy›Ã\ M LZg @ zRVZΊq Z¸ ó Ž V; }g ø X • ñ• á Ϲ Å %ÝZgŠ !³ yY ,Zg f Å ] ! èßjËÖ å^m]†‰ ä´%Ãeæ á^_nŽÖ] ‹m†vi h^e X…^ßÖ]æ èßrÖ]æ èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME !^ßm†Î á^ŠÞ] ØÒ ÄÚ á]æ Œ^ßÖ]


50

]“Z °uÑ » ó ó]Z¯Z ° uÑL Ln«ÅuÑÐ á ZjÆ uÑÄ lZ ä ëv:Z ° uÑL Ln~uzŠ ÅuÑÐ =ÂÅvZ ë[Z Xì 1™Ýqû Ju Ë t6gîðZ’Z~}g ! Æ] “Z °uÑX • D™i ¸ M »cÅ ó ó]“Z ~(» äY ÒVî 0 ~ kZgz Zì » ÎâdgzZ q g ! Zg fXtž³ yY  ! ¯ Æ ãâ ZŠ ß Å y! i ~g øž ì t zz Å kZ Xì wÈZ Ð ã‚ M D™wEZ ëp ÖZŽ 6gîÆ(Adjectives and attributes)] Ì wEZaÆ\¬vZëp ÖZ „z ªX • uœÎâ Æt‘gzZ Û{ {z • Šó ŽñÌ]Ñ»•ë ë‰X •D™wEZaÆt‘„zgzZ• D™ ƒuœ ó Šó ŽzL L•zq Š Z b§kZXŠŽñÌ\ M Šó ŽñÌ~Šó ŽñÌZ}  uœ ó ó] §L LÚ b§ÏZ X ~ \ M gzZ ~í ~ ó ]Ñ» kZ ~ ó \¬vZ ÂX {0  i Ì{)z ñ0 at ó{0  i Ìë ó{0  i Ì\¬vZX ÎâÆt‘gzZvZì ðõ oû•ø Øùô Óöeô çøâöæø™ :ã M Œ Û º ÖZ ñzgi Z óì Ìa Æ vZ wE Z » ó ó Ü×ÂL L E G ï L ©rŽ • Dƒ Ì ó ó äÚ¡ù³³þ ³þ þÂøL L~ Vâ ¨ ZÉ óÌaÆ VzÈ gzZ —ܺnû×ô Âø E {Š Zg Zt Z÷Lž L ì @ ƒwEZ ÌaÆVzÈ ó ó{Š Zg Z L LÂXì+ » õ˜Å I»D àûÒö äü³øþÖ ÙøçûÏö³$þm áûø] ^ò÷nû•ø •ø]…øø] ]ƒø]ô åü†ö Úûø] ^ÛøÞ$]ô™ž Ìa Æ vZ gzZ ó ì ó ‰X ÎâÆt‘gzZvZì uœó ! ó L LÂb§ÏZX ( ‹?mF) —dáöçûÓönøÊø vZŽ ) ó ó køòû•ô ^Úøæø äö ×# Ö] ðø^•ø^ÚøL L: ‰ òp ÖZt Ð y! i Å] wÎg  ! ôË žakZ óc ŠuIÐ ñÃyQä]x™ Z Ñ Â( !Å]\ MŽgzZ!Å ðà v ó Z f çó~+  Å]wÎg ! ôyZèÑq óåYá À<• á »uÑÐ kZ gz Z Û{• uœƒ  {z • Ùp ÖZæaÆ]ÌÂX ¶7] ! +Z

49

<ÑðÞñY¹tÐZ¤ ZpX ÇdÎ[piŠ kŠ¬Ðäƒ4ZŠ~ ‰X ÇñYƒy‚ M x »[ ZaÆkZ Âð ó 7Ý?'óσ7ÍÑ6? !{zÐ s§ÅVƒk }g vÂßyâ à ( d) []|'ž å ¹ä w0 Ì{Åx Zwz w'gzZ ǃ 7ú1 Ì» <Ñ6zZ}g vÐ ó N Yƒ {g ñ ¸Z •: »æŽÐ¬V; ÆyZçOXk[ ZÑgzZ î 3k  òì e óσ7 o! -PG kZ™}Šg Z Œ Ûg » Z} à ÷ ]| gzZ à ¯ eKZ ñƒ Tg Zc¿6yZ Åká|à Zz w0 ÂÐ b§kZ ÂX c Š hŽ Ã< Ø è L ZÐ }o <Ñž Hä VÛZŠ •• Z ~ y*zy x » ¸‚ X ˆ’b§Åv M ÅyZXì 7¼ {)z { izgi úV; ÆVE{ ¸ M }g ø Z®X ~Š} Šg Z ÛŒŽ‚ Åw0 a gzZ VÔwÅyZgzZ • Dƒ ä{®  ) ¡ó'ƒ7,K Å yZ: { ®  ) X • D 3{)z * 3™ïB‚gzZ • ä  ™ M { z V˜ ì à Ñ}g ø %Z Xì Ž‚Ð yQ <Ñžt ¹! Xì œ  %q Z » `Ñ ¯Î akZXì ŠŽñ<ÑV; ÆyZ ó• Š ! M •• ZŽ ~ wZ ùgzZ {E º´ gz Z ›² X¸ ñ M Ð yZk  Z {z É ó• 7 local converts {zž GG3ÒG 5“• ZŽ ä VÍßò £~º´Æ{)z h Zzá» Âq Z~kZì ÅwJï X •g @ zR,ΊÆ\¬vZ ( v! fÍ) hZ]|}uzŠgzZ쎂<Ñ g @ zR VZΊ ¸ ó ìg Y Z7 Ð ¬ g @ zR â~ y*zyóŠ H n²ž 6 XŠ c Š hŽB‚ÆkZ™ Zëà hZ]|


50

]“Z °uÑ » ó ó]Z¯Z ° uÑL Ln«ÅuÑÐ á ZjÆ uÑÄ lZ ä ëv:Z ° uÑL Ln~uzŠ ÅuÑÐ =ÂÅvZ ë[Z Xì 1™Ýqû Ju Ë t6gîðZ’Z~}g ! Æ] “Z °uÑX • D™i ¸ M »cÅ ó ó]“Z ~(» äY ÒVî 0 ~ kZgz Zì » ÎâdgzZ q g ! Zg fXtž³ yY  ! ¯ Æ ãâ ZŠ ß Å y! i ~g øž ì t zz Å kZ Xì wÈZ Ð ã‚ M D™wEZ ëp ÖZŽ 6gîÆ(Adjectives and attributes)] Ì wEZaÆ\¬vZëp ÖZ „z ªX • uœÎâ Æt‘gzZ Û{ {z • Šó ŽñÌ]Ñ»•ë ë‰X •D™wEZaÆt‘„zgzZ• D™ ƒuœ ó Šó ŽzL L•zq Š Z b§kZXŠŽñÌ\ M Šó ŽñÌ~Šó ŽñÌZ}  uœ ó ó] §L LÚ b§ÏZ X ~ \ M gzZ ~í ~ ó ]Ñ» kZ ~ ó \¬vZ ÂX {0  i Ì{)z ñ0 at ó{0  i Ìë ó{0  i Ì\¬vZX ÎâÆt‘gzZvZì ðõ oû•ø Øùô Óöeô çøâöæø™ :ã M Œ Û º ÖZ ñzgi Z óì Ìa Æ vZ wE Z » ó ó Ü×ÂL L E G ï L ©rŽ • Dƒ Ì ó ó äÚ¡ù³³þ ³þ þÂøL L~ Vâ ¨ ZÉ óÌaÆ VzÈ gzZ —ܺnû×ô Âø E {Š Zg Zt Z÷Lž L ì @ ƒwEZ ÌaÆVzÈ ó ó{Š Zg Z L LÂXì+ » õ˜Å I»D àûÒö äü³øþÖ ÙøçûÏö³$þm áûø] ^ò÷nû•ø •ø]…øø] ]ƒø]ô åü†ö Úûø] ^ÛøÞ$]ô™ž Ìa Æ vZ gzZ ó ì ó ‰X ÎâÆt‘gzZvZì uœó ! ó L LÂb§ÏZX ( ‹?mF) —dáöçûÓönøÊø vZŽ ) ó ó køòû•ô ^Úøæø äö ×# Ö] ðø^•ø^ÚøL L: ‰ òp ÖZt Ð y! i Å] wÎg  ! ôË žakZ óc ŠuIÐ ñÃyQä]x™ Z Ñ Â( !Å]\ MŽgzZ!Å ðà v ó Z f çó~+  Å]wÎg ! ôyZèÑq óåYá À<• á »uÑÐ kZ gz Z Û{• uœƒ  {z • Ùp ÖZæaÆ]ÌÂX ¶7] ! +Z

49

<ÑðÞñY¹tÐZ¤ ZpX ÇdÎ[piŠ kŠ¬Ðäƒ4ZŠ~ ‰X ÇñYƒy‚ M x »[ ZaÆkZ Âð ó 7Ý?'óσ7ÍÑ6? !{zÐ s§ÅVƒk }g vÂßyâ à ( d) []|'ž å ¹ä w0 Ì{Åx Zwz w'gzZ ǃ 7ú1 Ì» <Ñ6zZ}g vÐ ó N Yƒ {g ñ ¸Z •: »æŽÐ¬V; ÆyZçOXk[ ZÑgzZ î 3k  òì e óσ7 o! -PG kZ™}Šg Z Œ Ûg » Z} à ÷ ]| gzZ à ¯ eKZ ñƒ Tg Zc¿6yZ Åká|à Zz w0 ÂÐ b§kZ ÂX c Š hŽ Ã< Ø è L ZÐ }o <Ñž Hä VÛZŠ •• Z ~ y*zy x » ¸‚ X ˆ’b§Åv M ÅyZXì 7¼ {)z { izgi úV; ÆVE{ ¸ M }g ø Z®X ~Š} Šg Z ÛŒŽ‚ Åw0 a gzZ VÔwÅyZgzZ • Dƒ ä{®  ) ¡ó'ƒ7,K Å yZ: { ®  ) X • D 3{)z * 3™ïB‚gzZ • ä  ™ M { z V˜ ì à Ñ}g ø %Z Xì Ž‚Ð yQ <Ñžt ¹! Xì œ  %q Z » `Ñ ¯Î akZXì ŠŽñ<ÑV; ÆyZ ó• Š ! M •• ZŽ ~ wZ ùgzZ {E º´ gz Z ›² X¸ ñ M Ð yZk  Z {z É ó• 7 local converts {zž GG3ÒG 5“• ZŽ ä VÍßò £~º´Æ{)z h Zzá» Âq Z~kZì ÅwJï X •g @ zR,ΊÆ\¬vZ ( v! fÍ) hZ]|}uzŠgzZ쎂<Ñ g @ zR VZΊ ¸ ó ìg Y Z7 Ð ¬ g @ zR â~ y*zyóŠ H n²ž 6 XŠ c Š hŽB‚ÆkZ™ Zëà hZ]|


52

X •Å «ä vZ ~Îâ² ó• ÇÌ] ÌgzZì ÇÌ]Z f ÅvZžt q ~Š ~ y ! i ! ² ó óÇL LX •ŠzöÌ] ÌgzZì ŠzöÌŠŽz » ( ] ‡‘]) gzZŠzu ó* ƒ „p Ð Ñó* ƒ{" ó~Š Zi M ì È » Tì Ð } Š â ó ót ów óo L L ™Š Zi MÐ ïÈ Æb ïÃ]gúžì ¸ È » ó ót : L LX * ƒ Z çE . O.(Ð e X • ZÞÐ •ZgzZŠ¶ zŠzu ó„ p Ð Ñ óÇ] ÌgzZŠŽz » \¬vZ ÂX ñ Y c Š Å\¬vZëX ó ó The Absolute BeingL L:ì @ Y¹Ã\¬vZ~~ m ôZ N Øùô Óöeô çøâöæø™:ž•f  { C~ðZŠÆó óÿ®L L„q ZaÆyÒÆ] Ì ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø çøâöæø™ : gzZX ó ì ó ÑZz p g D» q C Ù {zL L —5ܺnû×ô Âø ðõ oû•ø X óì ó ÑZzp g]gŠ6 qC Ù {zL L —5†ºmû‚ôÎø

Ú c •zg•aÆ\¬vZ  ðÃÌZ  ž³yYÐáZjkZ c Ú{z Å \¬vZ ( 1)ž•g-~ ‚f ]Zg¦&Ñ! {gÃè ÂñY Ñ1 X 7{Š™ «» Ë ì ó CZ f {z( 2)X 7<• á ðû_zu~ kZì ó *Š•z @'Ç! ÆkZX 7e .z åO7ðÃ}~ kZì ó „p Ð ÑgzZÇ{z ( 3 )gzZ &t V;z ÂÐB1•z c Úg•aÆËÐ ~] ‡‘ë„z Z  _Š q ÌÚ{z ÅkZ „,zì _Š qŠpq {z‰žÐ •g pÅ] Zg¦ ŠzöŠŽz » kZ‰gzZì ð«ÌÚÅkZ „,z ð«ŠŽ z » kZ‰ì ó •gÃåO$ ‰ Ü zC Ù ¤ Z ] Zg¦VÐt ÂXì ŠzöÌÚÅ kZ „, zì Ì~ ËÐ ~ yZ¤ ZpX ǃ 7_C~ uÑòŠ M ~A çÆ] Ì Åáñg ÃÆ }rZt X Ç ñY Á3 Zg » ó ó] “Z ° uÑ L L ‰ 3™^ Dƒi}-gzZb)} (} (ÂñY1™ÃkZXì ]! ãZzÇ! b§ } (ŽÆ VçÅZ •V; }g øÐ Tžì ã{z c Ít XÐ N YXÐN Y- T{z•ñƒ} 7á@ } (

51

Ð ÏZgzZ óÌaÆ]‡‘gz Z•ÙÌaÆ\¬vZ {zX ÎâÆt‘ @ ƒaÆvZwEZ »p ÖZyS Z  èÑqXì @ ƒ Za wÈZ Zg ‚ »tgzZŠ Y wEZ » p ÖZ yZ ~ x|TžÐ x|k Qì ZÇ! x|» yZ Âì Xì Z] x|²ì uœÂXì @ ƒaÆ] ‡‘

Ññg û î XÐ]“Z°uÑ

ŠŽz! Æ äƒ uœp ÖZ ] ÌÅVâ ¨ ZgzZ \¬vZž³™t [ Z : -~ ‚fgz Z•g: ÃåO$¤ Z ,q &X • Z] b§¾~ pz x| ÌŠŽ z» \¬vZžt q«X ÇñYƒ Za wÈZgÅšgzZ {Š Zg Z š »uÑ Â•g _Š qÌŠŽ z » ( ] ‡‘])vZ ~Îâ² ó• *ŠÌ]ÌÅkZgzZì *Š ä VrZ ÂÃZ} • }g ¦ uæ} (Ð}  (Ž X •_Š q Ì]ÌgzZì $ L LXì * Ìbzg ó*ŠÌvZž å{o»Vß Zzp gtû ó Yó â Š› åO›G â *ŠÌ ì * â *ŠÃV-zŠ ñƒ D™e ¬g Zg f ä VÍß¼X *ŠÌ{Š â gzZ *Š  ¹! ƒ ì ó ÅvZsÜ•*Šžìt© ² ó*ŠÌ{Š â gzZ *ŠÌZ} ž X ‰ƒQ¸ ó 7¬žì hÑ_zuà ŠŽz»vZ ~Îâ² ó•CZ f Ì] ÌgzZì CZ f ÌŠŽ z»vZžtq~uzŠ ÂgzZ ðÃXì Š lŠp ì ó Špi Z Â\¬vZ X • ð«Ì] ÌgzZì ð«Ì Ë ó• CZ f Ì] ÌÅkZ b§ÏZXvZ f çMv ó Z f çó7ÑZz ¶ŠŠŽzÐZ »]‡‘]²XvZ f ç M v ó Z f ç óc Š 7ägzZ ËDÃkZ ó7{Š™ «ÅgzZ C :²• á w–Xì H «ŠŽzà  „ävZì ó ð«ÌŠŽz - ¬ á , ó ñ M ] § ðÑ - Ùp KZ : ó ñ M : Ùp KZ E k QXì ~0  zZ} çL'Zì ó ~0  zZ} î0Ï}G3¢ì ó ~0  zZ} ïŠ Zg Z ' Â] §gzZ ,t  vZ ó• 7CZ f ó• ð«Ì]ÌÅ]‡‘]b§ÏZ X ‰ ƒë  ;e ä


52

X •Å «ä vZ ~Îâ² ó• ÇÌ] ÌgzZì ÇÌ]Z f ÅvZžt q ~Š ~ y ! i ! ² ó óÇL LX •ŠzöÌ] ÌgzZì ŠzöÌŠŽz » ( ] ‡‘]) gzZŠzu ó* ƒ „p Ð Ñó* ƒ{" ó~Š Zi M ì È » Tì Ð } Š â ó ót ów óo L L ™Š Zi MÐ ïÈ Æb ïÃ]gúžì ¸ È » ó ót : L LX * ƒ Z çE . O.(Ð e X • ZÞÐ •ZgzZŠ¶ zŠzu ó„ p Ð Ñ óÇ] ÌgzZŠŽz » \¬vZ ÂX ñ Y c Š Å\¬vZëX ó ó The Absolute BeingL L:ì @ Y¹Ã\¬vZ~~ m ôZ N Øùô Óöeô çøâöæø™:ž•f  { C~ðZŠÆó óÿ®L L„q ZaÆyÒÆ] Ì ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø çøâöæø™ : gzZX ó ì ó ÑZz p g D» q C Ù {zL L —5ܺnû×ô Âø ðõ oû•ø X óì ó ÑZzp g]gŠ6 qC Ù {zL L —5†ºmû‚ôÎø

Ú c •zg•aÆ\¬vZ  ðÃÌZ  ž³yYÐáZjkZ c Ú{z Å \¬vZ ( 1)ž•g-~ ‚f ]Zg¦&Ñ! {gÃè ÂñY Ñ1 X 7{Š™ «» Ë ì ó CZ f {z( 2)X 7<• á ðû_zu~ kZì ó *Š•z @'Ç! ÆkZX 7e .z åO7ðÃ}~ kZì ó „p Ð ÑgzZÇ{z ( 3 )gzZ &t V;z ÂÐB1•z c Úg•aÆËÐ ~] ‡‘ë„z Z  _Š q ÌÚ{z ÅkZ „,zì _Š qŠpq {z‰žÐ •g pÅ] Zg¦ ŠzöŠŽz » kZ‰gzZì ð«ÌÚÅkZ „,z ð«ŠŽ z » kZ‰ì ó •gÃåO$ ‰ Ü zC Ù ¤ Z ] Zg¦VÐt ÂXì ŠzöÌÚÅ kZ „, zì Ì~ ËÐ ~ yZ¤ ZpX ǃ 7_C~ uÑòŠ M ~A çÆ] Ì Åáñg ÃÆ }rZt X Ç ñY Á3 Zg » ó ó] “Z ° uÑ L L ‰ 3™^ Dƒi}-gzZb)} (} (ÂñY1™ÃkZXì ]! ãZzÇ! b§ } (ŽÆ VçÅZ •V; }g øÐ Tžì ã{z c Ít XÐ N YXÐN Y- T{z•ñƒ} 7á@ } (

51

Ð ÏZgzZ óÌaÆ]‡‘gz Z•ÙÌaÆ\¬vZ {zX ÎâÆt‘ @ ƒaÆvZwEZ »p ÖZyS Z  èÑqXì @ ƒ Za wÈZ Zg ‚ »tgzZŠ Y wEZ » p ÖZ yZ ~ x|TžÐ x|k Qì ZÇ! x|» yZ Âì Xì Z] x|²ì uœÂXì @ ƒaÆ] ‡‘

Ññg û î XÐ]“Z°uÑ

ŠŽz! Æ äƒ uœp ÖZ ] ÌÅVâ ¨ ZgzZ \¬vZž³™t [ Z : -~ ‚fgz Z•g: ÃåO$¤ Z ,q &X • Z] b§¾~ pz x| ÌŠŽ z» \¬vZžt q«X ÇñYƒ Za wÈZgÅšgzZ {Š Zg Z š »uÑ Â•g _Š qÌŠŽ z » ( ] ‡‘])vZ ~Îâ² ó• *ŠÌ]ÌÅkZgzZì *Š ä VrZ ÂÃZ} • }g ¦ uæ} (Ð}  (Ž X •_Š q Ì]ÌgzZì $ L LXì * Ìbzg ó*ŠÌvZž å{o»Vß Zzp gtû ó Yó â Š› åO›G â *ŠÌ ì * â *ŠÃV-zŠ ñƒ D™e ¬g Zg f ä VÍß¼X *ŠÌ{Š â gzZ *Š  ¹! ƒ ì ó ÅvZsÜ•*Šžìt© ² ó*ŠÌ{Š â gzZ *ŠÌZ} ž X ‰ƒQ¸ ó 7¬žì hÑ_zuà ŠŽz»vZ ~Îâ² ó•CZ f Ì] ÌgzZì CZ f ÌŠŽ z»vZžtq~uzŠ ÂgzZ ðÃXì Š lŠp ì ó Špi Z Â\¬vZ X • ð«Ì] ÌgzZì ð«Ì Ë ó• CZ f Ì] ÌÅkZ b§ÏZXvZ f çMv ó Z f çó7ÑZz ¶ŠŠŽzÐZ »]‡‘]²XvZ f ç M v ó Z f ç óc Š 7ägzZ ËDÃkZ ó7{Š™ «ÅgzZ C :²• á w–Xì H «ŠŽzà  „ävZì ó ð«ÌŠŽz - ¬ á , ó ñ M ] § ðÑ - Ùp KZ : ó ñ M : Ùp KZ E k QXì ~0  zZ} çL'Zì ó ~0  zZ} î0Ï}G3¢ì ó ~0  zZ} ïŠ Zg Z ' Â] §gzZ ,t  vZ ó• 7CZ f ó• ð«Ì]ÌÅ]‡‘]b§ÏZ X ‰ ƒë  ;e ä


54

4$ž M ‰ 7|ÈB; ÆvZ v ÂèG ó Z f çóˆÆ ä™<Šz ÚÅä°Ã N~v M™ VZà d•Z' Z ä VI$ ó[ ™ Za ÚÅä°~v M yf S ÆvZÉ ó7xgz Z CZ f•z»v MXvZ f ç! Vz™ H~[ Z Âì c Š ñ°7Âǃ7¤ Z óǃyf S »vZ Z  Ïñ°‰ Ü z Ï Qv M Xì ,@ Æ 4hI! • ,@ {Š â ‹ Ìx Ó Z® X Ï X • 7]Z¯! xt Æ ó ~0  zZ} ïG LG ž å ¢ Z (gzZ y¬f S Z (~ kZ óågzš ðZ’Z » ¾‚ Û Ž ª ¾‚ Û 2IE Xì 7„ykZ »~pË~yZ ó•ît•a™Äc gŠ äë2Z ¸Ž "We have discovered the final truth."

:ì ã Ã)gzZwZzi Ñ{Š â ÐzgÅ ó ó{Š â ñ’yâ ‡L gLzZ

( Matter is indestructible.)

] c Š IÆ ¾‚ Û Å HE t X • ˆm†,n9nÒ Z] zŠ energy gz Z mattergzZ » kZ  Zƒ xŠ £B‚Æ ] c Ãã ZZgzZ„Iè Z  ó •}g ø Z  » y Z X¸ t »g EZgzZ„! f! ñYÅsz òG & z¨HÅ] Z7[ Zž c Mt ‚t1ª gz Z e {g: xŠ" U Ìy›46y{£Z¦u}g œž åh ” Ú Z Þg XŠ Ë~zg Å[ ckZ M ã ¯ÅyZ ó¶]¸! fgz Zg EZ ! fód •! fs§q Z‰ Ü zk Q ¶„g MB‚ÆgØzgzi} (b‚ óå ;g M„»yQs§~uzŠgzZX ‰„g gz Z ‰ .e xŠÆ Vz(} (Z® óå7y‚ M xg} 9Ð M Æ [ ckZ Åä¯ ¬ZñÆkZgzZ% J e~‘‚Æ„! fÃ] xã M Œ Û ä VrZ eùtQ Âì ‚ gg Z Œ Û 'RKZ Âã 0 ž ðƒZa ÂtaÆyQX ÅÒà ÂñY Å ã )F ńƦu ?Š Oã0 »g«Ð [¢Å .ñÐ ¡žì îE 0!NHà *Š ë[ Z óˆ M ] ! Ñ+Z ~ y M Œ Û žì ¤~(Âtž σt {z Z®X ; g7e *™g e @ MÐVÍß~gzš ³‚kS Âa} g ø?N 3Š {g ì‡(KZb‚gzZ ñY{g ì‡(KZ< Ø èžz™¨gzZsz òG & +Z ðÃÅkZ

53

uÑZ( Ѓ  »h ] §zŠ

} g ! Æ TóñY 1™ÐZ¬ ì uÑ Z (Ð ƒ  »gzš kS Ž [ Z 4$M~ ÃT„vZX Vƒ ~' Ç! Ð kZ~ž YÈ7Ì~}g ! LZ èG X 7] ! Å'Æy¨ Z ÈÐ kZ%Æ=ÂÅvZ:gz óÇñY ${zá X Z gzZ wì q q Z tó Ãq Z ~ ÝZ Xì ó óuÑ » 46{ œ â L L{z ?ì HuÑ {z E Æ㨠Z æL¾¡, ó q Z ä kZ™ M ~gzškS p ì ó Ðå Â;g~*Š$è ] ÌÅ{Š âžìt {zgzZ ì ó à ™g (Z wÅ œ%gz Zg"} (¹ q Za w‹) ó• ìZŠ ó• x (P r o p e r ti e s o f t h e m a t t e r ) !Ð }Š â ] Ìtó Cƒ 7~pL~ yZ ó• (immutable) ƒ 7ë¨E3E  X Dƒ 7spL (Laws of the Nature) A2Z ¸gzZ ‰ Z Nó{gzŠgzš »b‚Ð ¹ \ Y ÅkZ6V~fÐ Z  gzZì ZƒkgzZ { çX=\I tÐA ì c Š™[ú%gzZ ]kÃy¨ Z ä ] ÃÁZ ³‚gzZì ˆƒ ~• å ó• ìZŠ ó• x] ÌÅ}Š âžì Š ƒ„  k ~ V~f }g ø „ E 3!ÚÅkZÐ} Š âžì 7]gßðà ó•C Mg »ñz' {zÉ óñYƒ ë¨E  ¹ Z V˜ ì c Š è6x £k QÃ} Š â ` M ä ë c ÍXì ] Z¯! x(KZ LŽì »kZ Âyâ ‡ó• ìZŠgzZ xÅ\¬vZ Â] ÌXì ] Z f Å\¬vZ ØøÂô ^Êø Ÿø:ž å–ñƒ D™¤zÃa LZ ä òãŒgŠ ØZ† •X m$ 7 I ‰X ó ó7ðà ZÎÆvZ ÇæL% ¸gzZ ÇÿL‘ÃL L äö ×# Ö] Ÿ$]ô †ø$ôùç* Úö Ÿøæø èô ÏønûÏô vøÖû] oÊô á$ ]ô ½ äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö³³þ þmF™ : ¸ ìg ™ ÃÃd  LZ y%]| G =çnrnÒ : uÑB‚ÆvZ ! a }÷} Z L L —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ] ó Xó ì ( °»Z * ~(¹gzZ )ÕZ (¹uÑ ì ó 7CZ f ÅkZt p ì ó | òG & Åä°~ v Mžìt |ÝZ v MX Çì evZZ  Ïñ Mg »ñz' ‰ Ü zÏ QgzZì {Š™<ŠzÅ\¬vZÉ


54

4$ž M ‰ 7|ÈB; ÆvZ v ÂèG ó Z f çóˆÆ ä™<Šz ÚÅä°Ã N~v M™ VZà d•Z' Z ä VI$ ó[ ™ Za ÚÅä°~v M yf S ÆvZÉ ó7xgz Z CZ f•z»v MXvZ f ç! Vz™ H~[ Z Âì c Š ñ°7Âǃ7¤ Z óǃyf S »vZ Z  Ïñ°‰ Ü z Ï Qv M Xì ,@ Æ 4hI! • ,@ {Š â ‹ Ìx Ó Z® X Ï X • 7]Z¯! xt Æ ó ~0  zZ} ïG LG ž å ¢ Z (gzZ y¬f S Z (~ kZ óågzš ðZ’Z » ¾‚ Û Ž ª ¾‚ Û 2IE Xì 7„ykZ »~pË~yZ ó•ît•a™Äc gŠ äë2Z ¸Ž "We have discovered the final truth."

:ì ã Ã)gzZwZzi Ñ{Š â ÐzgÅ ó ó{Š â ñ’yâ ‡L gLzZ

( Matter is indestructible.)

] c Š IÆ ¾‚ Û Å HE t X • ˆm†,n9nÒ Z] zŠ energy gz Z mattergzZ » kZ  Zƒ xŠ £B‚Æ ] c Ãã ZZgzZ„Iè Z  ó •}g ø Z  » y Z X¸ t »g EZgzZ„! f! ñYÅsz òG & z¨HÅ] Z7[ Zž c Mt ‚t1ª gz Z e {g: xŠ" U Ìy›46y{£Z¦u}g œž åh ” Ú Z Þg XŠ Ë~zg Å[ ckZ M ã ¯ÅyZ ó¶]¸! fgz Zg EZ ! fód •! fs§q Z‰ Ü zk Q ¶„g MB‚ÆgØzgzi} (b‚ óå ;g M„»yQs§~uzŠgzZX ‰„g gz Z ‰ .e xŠÆ Vz(} (Z® óå7y‚ M xg} 9Ð M Æ [ ckZ Åä¯ ¬ZñÆkZgzZ% J e~‘‚Æ„! fÃ] xã M Œ Û ä VrZ eùtQ Âì ‚ gg Z Œ Û 'RKZ Âã 0 ž ðƒZa ÂtaÆyQX ÅÒà ÂñY Å ã )F ńƦu ?Š Oã0 »g«Ð [¢Å .ñÐ ¡žì îE 0!NHà *Š ë[ Z óˆ M ] ! Ñ+Z ~ y M Œ Û žì ¤~(Âtž σt {z Z®X ; g7e *™g e @ MÐVÍß~gzš ³‚kS Âa} g ø?N 3Š {g ì‡(KZb‚gzZ ñY{g ì‡(KZ< Ø èžz™¨gzZsz òG & +Z ðÃÅkZ

53

uÑZ( Ѓ  »h ] §zŠ

} g ! Æ TóñY 1™ÐZ¬ ì uÑ Z (Ð ƒ  »gzš kS Ž [ Z 4$M~ ÃT„vZX Vƒ ~' Ç! Ð kZ~ž YÈ7Ì~}g ! LZ èG X 7] ! Å'Æy¨ Z ÈÐ kZ%Æ=ÂÅvZ:gz óÇñY ${zá X Z gzZ wì q q Z tó Ãq Z ~ ÝZ Xì ó óuÑ » 46{ œ â L L{z ?ì HuÑ {z E Æ㨠Z æL¾¡, ó q Z ä kZ™ M ~gzškS p ì ó Ðå Â;g~*Š$è ] ÌÅ{Š âžìt {zgzZ ì ó à ™g (Z wÅ œ%gz Zg"} (¹ q Za w‹) ó• ìZŠ ó• x (P r o p e r ti e s o f t h e m a t t e r ) !Ð }Š â ] Ìtó Cƒ 7~pL~ yZ ó• (immutable) ƒ 7ë¨E3E  X Dƒ 7spL (Laws of the Nature) A2Z ¸gzZ ‰ Z Nó{gzŠgzš »b‚Ð ¹ \ Y ÅkZ6V~fÐ Z  gzZì ZƒkgzZ { çX=\I tÐA ì c Š™[ú%gzZ ]kÃy¨ Z ä ] ÃÁZ ³‚gzZì ˆƒ ~• å ó• ìZŠ ó• x] ÌÅ}Š âžì Š ƒ„  k ~ V~f }g ø „ E 3!ÚÅkZÐ} Š âžì 7]gßðà ó•C Mg »ñz' {zÉ óñYƒ ë¨E  ¹ Z V˜ ì c Š è6x £k QÃ} Š â ` M ä ë c ÍXì ] Z¯! x(KZ LŽì »kZ Âyâ ‡ó• ìZŠgzZ xÅ\¬vZ Â] ÌXì ] Z f Å\¬vZ ØøÂô ^Êø Ÿø:ž å–ñƒ D™¤zÃa LZ ä òãŒgŠ ØZ† •X m$ 7 I ‰X ó ó7ðà ZÎÆvZ ÇæL% ¸gzZ ÇÿL‘ÃL L äö ×# Ö] Ÿ$]ô †ø$ôùç* Úö Ÿøæø èô ÏønûÏô vøÖû] oÊô á$ ]ô ½ äô ×# Ö^eô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö³³þ þmF™ : ¸ ìg ™ ÃÃd  LZ y%]| G =çnrnÒ : uÑB‚ÆvZ ! a }÷} Z L L —M ܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ] ó Xó ì ( °»Z * ~(¹gzZ )ÕZ (¹uÑ ì ó 7CZ f ÅkZt p ì ó | òG & Åä°~ v Mžìt |ÝZ v MX Çì evZZ  Ïñ Mg »ñz' ‰ Ü zÏ QgzZì {Š™<ŠzÅ\¬vZÉ


56

FÌgzZ ó7B‚Æ 4Z sÜgzZX c M 7B‚Æ y {£Z¦un縂 Xì Zƒnç¸B‚ÆVz(} ( y›{·Z tZg {z X Vƒ êŠ Å ~<%ZvZ Y z * ÑñwVq Z VŒ ~ {zpX¸áZzt åÃg ugzZˆy M Œ Û ó] c Zzg òsZ ¸ ó g Q Z6¸ ó » d•Z' Z]|~>ÂZ >gÎX ‰ ÒÌxŠÆyQ(q Zž å(Z „gzš hùô …ø™:Å„  ZpgŠ Ð \¬vZ äð•Z'Zžì Zƒ Ü?kB‚Æ \¬vZ ùÃVzŠç'NÂ} Š 3Š= !g ÇŠgz6}÷} Z L L —½ oiFçûÛøÖû] oôvûiö ÌønûÒø oûÞô…ôø] 7yZZ ? H L L —½ àûÚô ç+ iö ÜûøÖæøø]™: H wZÎ Ug ¯ ä \¬vZ ó ó!ì @ ™ {0  i 7VY L L—½ oûfô×ûÎø à$ òô Ûø_ûnøÖùô àûÓô³ÖþF æø o×Feø™: Hn²äd•Z'Z6kZ ó ó?n g c Š Š¬ˆÆkZ ó Xó ìg »gŠ ¯È EZh ' × Zg fp( Vƒ ‚ gyZZ G~) LZ 7ZgzZßá } 0  6g e ÂL L —Ôønû³øÖþ ]ô à$ âö†û’öÊø †ônû_$ Ö] àøÚôù è÷Ãøøe…û]ø „ûíöÊø™: à$ ãö Âö•û] Ü$ $ö ] ð÷ˆûqö à$ ãößûÚôù Øõføqø Øùô Òö o×FÂø ØûÃøqû] Ü$ $ö™ó Xó ( ß™ kâ â )ß h Ð Z Z•q q Z q Z » yQ ( Æ ™ %f 7Z ) Q L L( 260 e  M ) —½ ^n÷Ãû ‰ø Ôøßønûiô^ûøm VŒ ó Xó Ð N M - D hzŠ k0 }g v{z ózg å ÃyQ Q ózŠÄg 6h N q Z }0  6{zžìt È » ó ßó ™kâ âB‚ LZ 7Z ÂL L —Ôønû³øÖþ ]ô à$ âö†û’öÊø™ „ztžB yTÃyQ \ M gzZì †! ~ Vz•ä \ M ÃXB yTÃ\ M ä šŽ •7gzZ ðà ó•K} •ä \ MÆX• {)zÞc F ½} ó 0  6 Zƒ ZaXaÆ~<%ZvZY z * Ñññƒ D™‚Åe  M kZX Vƒ‰ M6 Ð kZžÅsz òG & ä VrZ Z®X }ù ] ! t ~gzšÆ aγ‚kZž N Y M {z Âzg å7ZgzZÅg6Vzh N Z} 0  6}g7} g7g ežìt Š Z% k0 LZÃrc Þkâ â Њp{zžì @ ƒÃi ! rgzZi ! ÞC Ù Â{@xt[ ZXÐ Æ x ÈZgŠkS Âì Š Z%¸ Ð kZ¤ ZXì  @Y M {z Âì @ O ¥ óì @ š G ½VY] ! t ~ [ ZŽÆ¬Š Åä™Ýq»È EZ6ëW ñÐ § ZgzZB‚

55

Œä V- ßñ& ¶] ! Åg b z åO$Ât ~ ÝZž ¹ä VrZçO X ñY N ¸ g ZŽ X 1 ¯ : YZ q ZgzZ c Š }Š g Z Œ Û {7gzZ/Ûq Z {Z ({ZpÐZgzZ 7 .gzZì  @Y ? Ø Ãúóì  @Y™ recede g«LXì Lg @M ~g« k Qg«~ÝZXì  @ Yƒ ã0 „ ã0 Âì @M 6î J m g«L ì ó C Mò W ² å6g b ÉHLZ yú• ÛZ  gzZ ó‰ ò™á Ãx ¸KZ d ö\ñ ‰ Ü z XŠ [zeÉHyú• Û Z®óŠ M6åO$g«‰ Ü zk Q ÂÎäg ¦  Æ kZ „ ó ³‚ {zžì C™Ï? Å aÎkZ Ŧu|gŠ sz òG &t kZX ¸ìg™ q Ê »xsZÏLZ~«£Æ w°z { YgzZ"$ Šz g 6ëŽ åúª »„! fkZ |gŠtX • •Æ ~Šg^¦uÐ áZj y¨ ZX ˆÅÒÃÅä™sz òG & ÅqC Ù gzZ Zƒg ï Z »] Z7~ËÆT óZƒ ƒÍzZÐVƒóÅkZ•  ~(~(Âì @ YƒtZg„ðÃZ  ~‚fÆ gz ZX D M 7ÃÐZß} (} (Æ 5ZggzZì @ Yƒ J0 Z c Í{z ó• CY Š ƒ™„t Z  6y{£Z¦uçO Xì @ ƒ ÌB‚Æ Vz(} ((Z •ô çû_$ Ö^Òø Ñõ†ûÊô Ø% Òö áø^Óø³Êþø Ðø×øËøÞû^Êø™:ñ M 7à p ÖZ t ~ y M Œ Û 7Z b§Åh N y•Zxq Z Z•C Ù »kZ Š Og«: L L Dð]†ÃŽ% Ö]E —KÜônû¿ôÃøÖû] ÐöÖô^ÊøL L~ˆy M Œ Û aÆ \¬vZX * Y O ì È » Ðö×ô Ëøßûmø Ðø×øËøÞû]ô X ó óŠ ƒ ä ZŠ ) ó ó pçFß$ Ö]æø gùô vøÖû] ÐöÖô^ÊøL LgzZ ( ÑZz ä h M {Š6» O g @ Å] Zg ) ó ó |ô^fø‘ûŸô û] Ëg b z åO$ÀF» Ðø×øËøÞû^Êø V Œ ÂX • ñ M p ÖZ Æ ( ÑZz äh M » âgzZ Ñõ†ûÊô Ø% Òö áø^Óø³Êþø ™ : p ÖZ Œ ZÆ e  M Ñ! {gÃè b§ÏZ X Yƒ 7~ ]gß Ð ó Xó Š ƒ b§Åh N y •Zxq Z Z•C Ù ( »g« ) ÂL L —K Üônû¿ôÃøÖû] •ô çû_$ Ö^Òø B‚Æ ( g b z åO$)1~¡kZ Å kZ ó7„ y kZ ðà  » 䃊 Z%g b z åO$ ‚fÆ y ¨ ZÐ :  Ë„ðÃZ  ž Zƒ x¥ ÂX 79  o ðÃÐ }u gzZ• CYƒ ÍzZÐ Vƒó•  ~(~(Âì @ Yƒ à ˜b§kZ6zZÆ


56

FÌgzZ ó7B‚Æ 4Z sÜgzZX c M 7B‚Æ y {£Z¦un縂 Xì Zƒnç¸B‚ÆVz(} ( y›{·Z tZg {z X Vƒ êŠ Å ~<%ZvZ Y z * ÑñwVq Z VŒ ~ {zpX¸áZzt åÃg ugzZˆy M Œ Û ó] c Zzg òsZ ¸ ó g Q Z6¸ ó » d•Z' Z]|~>ÂZ >gÎX ‰ ÒÌxŠÆyQ(q Zž å(Z „gzš hùô …ø™:Å„  ZpgŠ Ð \¬vZ äð•Z'Zžì Zƒ Ü?kB‚Æ \¬vZ ùÃVzŠç'NÂ} Š 3Š= !g ÇŠgz6}÷} Z L L —½ oiFçûÛøÖû] oôvûiö ÌønûÒø oûÞô…ôø] 7yZZ ? H L L —½ àûÚô ç+ iö ÜûøÖæøø]™: H wZÎ Ug ¯ ä \¬vZ ó ó!ì @ ™ {0  i 7VY L L—½ oûfô×ûÎø à$ òô Ûø_ûnøÖùô àûÓô³ÖþF æø o×Feø™: Hn²äd•Z'Z6kZ ó ó?n g c Š Š¬ˆÆkZ ó Xó ìg »gŠ ¯È EZh ' × Zg fp( Vƒ ‚ gyZZ G~) LZ 7ZgzZßá } 0  6g e ÂL L —Ôønû³øÖþ ]ô à$ âö†û’öÊø †ônû_$ Ö] àøÚôù è÷Ãøøe…û]ø „ûíöÊø™: à$ ãö Âö•û] Ü$ $ö ] ð÷ˆûqö à$ ãößûÚôù Øõføqø Øùô Òö o×FÂø ØûÃøqû] Ü$ $ö™ó Xó ( ß™ kâ â )ß h Ð Z Z•q q Z q Z » yQ ( Æ ™ %f 7Z ) Q L L( 260 e  M ) —½ ^n÷Ãû ‰ø Ôøßønûiô^ûøm VŒ ó Xó Ð N M - D hzŠ k0 }g v{z ózg å ÃyQ Q ózŠÄg 6h N q Z }0  6{zžìt È » ó ßó ™kâ âB‚ LZ 7Z ÂL L —Ôønû³øÖþ ]ô à$ âö†û’öÊø™ „ztžB yTÃyQ \ M gzZì †! ~ Vz•ä \ M ÃXB yTÃ\ M ä šŽ •7gzZ ðà ó•K} •ä \ MÆX• {)zÞc F ½} ó 0  6 Zƒ ZaXaÆ~<%ZvZY z * Ñññƒ D™‚Åe  M kZX Vƒ‰ M6 Ð kZžÅsz òG & ä VrZ Z®X }ù ] ! t ~gzšÆ aγ‚kZž N Y M {z Âzg å7ZgzZÅg6Vzh N Z} 0  6}g7} g7g ežìt Š Z% k0 LZÃrc Þkâ â Њp{zžì @ ƒÃi ! rgzZi ! ÞC Ù Â{@xt[ ZXÐ Æ x ÈZgŠkS Âì Š Z%¸ Ð kZ¤ ZXì  @Y M {z Âì @ O ¥ óì @ š G ½VY] ! t ~ [ ZŽÆ¬Š Åä™Ýq»È EZ6ëW ñÐ § ZgzZB‚

55

Œä V- ßñ& ¶] ! Åg b z åO$Ât ~ ÝZž ¹ä VrZçO X ñY N ¸ g ZŽ X 1 ¯ : YZ q ZgzZ c Š }Š g Z Œ Û {7gzZ/Ûq Z {Z ({ZpÐZgzZ 7 .gzZì  @Y ? Ø Ãúóì  @Y™ recede g«LXì Lg @M ~g« k Qg«~ÝZXì  @ Yƒ ã0 „ ã0 Âì @M 6î J m g«L ì ó C Mò W ² å6g b ÉHLZ yú• ÛZ  gzZ ó‰ ò™á Ãx ¸KZ d ö\ñ ‰ Ü z XŠ [zeÉHyú• Û Z®óŠ M6åO$g«‰ Ü zk Q ÂÎäg ¦  Æ kZ „ ó ³‚ {zžì C™Ï? Å aÎkZ Ŧu|gŠ sz òG &t kZX ¸ìg™ q Ê »xsZÏLZ~«£Æ w°z { YgzZ"$ Šz g 6ëŽ åúª »„! fkZ |gŠtX • •Æ ~Šg^¦uÐ áZj y¨ ZX ˆÅÒÃÅä™sz òG & ÅqC Ù gzZ Zƒg ï Z »] Z7~ËÆT óZƒ ƒÍzZÐVƒóÅkZ•  ~(~(Âì @ YƒtZg„ðÃZ  ~‚fÆ gz ZX D M 7ÃÐZß} (} (Æ 5ZggzZì @ Yƒ J0 Z c Í{z ó• CY Š ƒ™„t Z  6y{£Z¦uçO Xì @ ƒ ÌB‚Æ Vz(} ((Z •ô çû_$ Ö^Òø Ñõ†ûÊô Ø% Òö áø^Óø³Êþø Ðø×øËøÞû^Êø™:ñ M 7à p ÖZ t ~ y M Œ Û 7Z b§Åh N y•Zxq Z Z•C Ù »kZ Š Og«: L L Dð]†ÃŽ% Ö]E —KÜônû¿ôÃøÖû] ÐöÖô^ÊøL L~ˆy M Œ Û aÆ \¬vZX * Y O ì È » Ðö×ô Ëøßûmø Ðø×øËøÞû]ô X ó óŠ ƒ ä ZŠ ) ó ó pçFß$ Ö]æø gùô vøÖû] ÐöÖô^ÊøL LgzZ ( ÑZz ä h M {Š6» O g @ Å] Zg ) ó ó |ô^fø‘ûŸô û] Ëg b z åO$ÀF» Ðø×øËøÞû^Êø V Œ ÂX • ñ M p ÖZ Æ ( ÑZz äh M » âgzZ Ñõ†ûÊô Ø% Òö áø^Óø³Êþø ™ : p ÖZ Œ ZÆ e  M Ñ! {gÃè b§ÏZ X Yƒ 7~ ]gß Ð ó Xó Š ƒ b§Åh N y •Zxq Z Z•C Ù ( »g« ) ÂL L —K Üônû¿ôÃøÖû] •ô çû_$ Ö^Òø B‚Æ ( g b z åO$)1~¡kZ Å kZ ó7„ y kZ ðà  » 䃊 Z%g b z åO$ ‚fÆ y ¨ ZÐ :  Ë„ðÃZ  ž Zƒ x¥ ÂX 79  o ðÃÐ }u gzZ• CYƒ ÍzZÐ Vƒó•  ~(~(Âì @ Yƒ à ˜b§kZ6zZÆ


58

:Š c â• Û ~i ¸ M Ç! ÆLZu ZµïgÎX VƒêŠg Z Œ Û ó óäZ • 

àûÚô ]æû„öíôj$iø Ÿ$ ]ø Øømû ðô ]†ø‰û]ô oûßô føÖôù p‚÷âö äö ³þßF×ûÃøqøæø gøjFÓôÖû] o‰øçûÚö ^ßønûiø!æø™ —B¡÷nûÒôæø oûÞôæû•ö

aÆ LZuZ µ ÐZgzZ ðâ• Û « ( ] Zg Â) [Âà .ñä ëgzZ L L : ( i ‚g » ) Vz CZÃgzZ Ë ZÎ}÷ž ( c Šg Z Œ Û ðÉg ) c ¯)* Z@ e ó Xó ¢ ¯

Ð Tƒ ó •z½gzZÀ Â6Tì ÈgzZì ó ó Ù ó Õ óæL L{Š â » ó ó غnûÒôæøL L Œi»ÂKZ~ZÌËÃTƒ ó Š Œi ‚g »ÃT óVƒhZz ,y Q pû†ôÚûø] šöçôùÊø]öæø™ :•ñƒÜp ÖZÆyú• Û w M èE L !¸~ðð0.ÅZ >gÎXƒ; g Y óVƒ @ ™Š4Æ\¬vZnç CZ~gzZ L L —r •ô ^føÃô Öû^eô †ºnû’ôeø äø×# Ö] á$ ]ô ½ äô ×# Ö] oøÖ]ô g Zæzg ZŠ• ó z½Zg ‚žì ¸ ó óÀpZ °© ÂL LX ó ì ó y˜ »VzÈ LZvZ G ‡ÔÅb‚zz [ òZXƒ6] Z f Å\¬vZ ñOÆb‚z z [ òZg ®ZgzZ ]æû‚% Âô]øæø™:Š c â• Û ~ wÎÑZ >gÎXƒ: ‡6yQ•z½ðÞt p óì 7 Æ( g ñ ) y Z Ju ãkZ KZgzZ L L( 60e  M ) —ýéõç$ Îö àûÚôù ÜûjöÃû_øjø‰û] ^Ú$ ÜûãöøÖ Ìæ ñOÆ •gÖ™OŠB; 6B; ªó Xó Ågg »‰ Ü ¤aÆ« £ t Xƒ: 6b‚z z [ òZ yZ À Zg vp zó ™ƒ M  ™ë Z• Û b‚zz [ òZ vZgzZX Çì evZŽ „z ÇƒÉ óǃ7¼Ð [ òZžìgd‚f | [ òZ \¬vZgzZ ó7‡ ` Z» [ òZ {z ì ó Y™ Za³ÌÆ [òZ% X 7È0 »[ òZ {zì ó Y™æ M'̳tZ ñƒDƒÆ ° uÑ L L\ M Âì ~ ‚f Æ \ M ¤ Z ÌU ðÃÐ ~ VâzŠ yZ gz Zì * Y }ä \ MžVƒ @ ™ c Š wVq Z ~X ‰ ƒ_Cg0 ZÆ ó óÀpZ aÆ kZ ä \ M ì ó ŠŽñ~ª  q„  gŠ ~g ZÎgzZ ðà c g » k0 Æ\ M Á2KZ ˜iÑ™J Q ð\ Mžì 1™{Š Zg Zt ä \ MgzZì 1™Ìx OZ »wzð

57

ˆÆkZ ?n g 7yZZ ?Hž Š M Ìi Z0 Z ». Z e Zg fêY Z’Z~ T ?ˆ Zg f pVƒ  }â ~ !g ÇŠgz6ž ¹B‚Æ ~  Î ~(äd •Z' Z ]| t Åe  M kZä\ Mž Š ¹Ð ~<%ZvZY z * ÑñZ  Xìg »gŠ¯È EZ t ‚Æ VzuzŠ= óVz™ H~ž H7g±t ä VrZ Âó~Š™VYsz òG & Æ yQƒ * ™[ æÐ VÍßÆgzš Tž]! ÝZìt ÂXì ã™7] ! Xì @ 7´gp Ò¼ »] é)ÐOh! ] Z¯! xgzZ ìZŠÃ•z ËÆËä \ M¤ Zž³ yYt ] ! «Â ] Z¯! xóìZŠz쇞akZX ‰ƒ>%Æ]“Z °uÑ\ M Â1yâ •z c | òG & óÚ ðÃg0 ZÆgz Z Ë ó• Æ \¬vZ sÜ Âs ™zZ ÇgzZ Æ •C Ù gzZÚC Ù X 7ÑZz •gå gzZ 7Ð å ó7Ç ó7x Ë:gz óǃg¼» yQ  Çì e \¬vZ¤ Z XÆ ~0  zZ} È f Z • ,@ s ™zZ X$ Ë ƒ7C Ù ª| òG & ðÃÅÚ ÐZì ðƒ tZggzZ¢aÎŽ ~ V~fÐzz Å„¯§³‚ Ñ! {gÃè z [òZ ~Š â g ®ZgzZ ÀÂZg ‚ Zg øžakZXì Y Y ¹ ó óuÑ » 46{Š â L L

ÅvZXì Zƒ Z h QwŠ • 7tì ó Ýq ÌwŠ • Ýqt¤ Z ì ó 6b‚z •z½ Zg ‚ íXì ¢6ò}Æ b‚z ~Š âž Aì 7¢ Ú Z6]gŠ Xì Š ƒ ÝB‚Æ b‚zz [ òZ ~Š â ™? Ø Ð ~0  zZ} ‹Z f ÀÂgzZ Å ã M Œ Û ïG L .À7 é Ât Z]Æ ó ó ^âø•ô ]‚ø•û^øeô ðö ^nø•ûŸø û] Íö†øÃûiöL LgzZ ì ©  a ÅyŠgzZì Y YŒÐáZjÆyŠÃ]ZgX Ç} 7'ÃuÑaÆK 'ÃuÑaÆKé ÂçOXì Cƒ ×zgÐ áZjÆ ] Zg |

tÃuÑgzZ ~ i Z0 Z µÃ© Â~ l Z >gÎgzZ LZu Z µ ïgÎXì ~gz¢ GL.À7L L~ÃVÂgÎVâzŠ yZ Xì Š + F xÆ ã M Œ Ûï HVÈ[p~ i Z0 Z


58

:Š c â• Û ~i ¸ M Ç! ÆLZu ZµïgÎX VƒêŠg Z Œ Û ó óäZ • 

àûÚô ]æû„öíôj$iø Ÿ$ ]ø Øømû ðô ]†ø‰û]ô oûßô føÖôù p‚÷âö äö ³þßF×ûÃøqøæø gøjFÓôÖû] o‰øçûÚö ^ßønûiø!æø™ —B¡÷nûÒôæø oûÞôæû•ö

aÆ LZuZ µ ÐZgzZ ðâ• Û « ( ] Zg Â) [Âà .ñä ëgzZ L L : ( i ‚g » ) Vz CZÃgzZ Ë ZÎ}÷ž ( c Šg Z Œ Û ðÉg ) c ¯)* Z@ e ó Xó ¢ ¯

Ð Tƒ ó •z½gzZÀ Â6Tì ÈgzZì ó ó Ù ó Õ óæL L{Š â » ó ó غnûÒôæøL L Œi»ÂKZ~ZÌËÃTƒ ó Š Œi ‚g »ÃT óVƒhZz ,y Q pû†ôÚûø] šöçôùÊø]öæø™ :•ñƒÜp ÖZÆyú• Û w M èE L !¸~ðð0.ÅZ >gÎXƒ; g Y óVƒ @ ™Š4Æ\¬vZnç CZ~gzZ L L —r •ô ^føÃô Öû^eô †ºnû’ôeø äø×# Ö] á$ ]ô ½ äô ×# Ö] oøÖ]ô g Zæzg ZŠ• ó z½Zg ‚žì ¸ ó óÀpZ °© ÂL LX ó ì ó y˜ »VzÈ LZvZ G ‡ÔÅb‚zz [ òZXƒ6] Z f Å\¬vZ ñOÆb‚z z [ òZg ®ZgzZ ]æû‚% Âô]øæø™:Š c â• Û ~ wÎÑZ >gÎXƒ: ‡6yQ•z½ðÞt p óì 7 Æ( g ñ ) y Z Ju ãkZ KZgzZ L L( 60e  M ) —ýéõç$ Îö àûÚôù ÜûjöÃû_øjø‰û] ^Ú$ ÜûãöøÖ Ìæ ñOÆ •gÖ™OŠB; 6B; ªó Xó Ågg »‰ Ü ¤aÆ« £ t Xƒ: 6b‚z z [ òZ yZ À Zg vp zó ™ƒ M  ™ë Z• Û b‚zz [ òZ vZgzZX Çì evZŽ „z ÇƒÉ óǃ7¼Ð [ òZžìgd‚f | [ òZ \¬vZgzZ ó7‡ ` Z» [ òZ {z ì ó Y™ Za³ÌÆ [òZ% X 7È0 »[ òZ {zì ó Y™æ M'̳tZ ñƒDƒÆ ° uÑ L L\ M Âì ~ ‚f Æ \ M ¤ Z ÌU ðÃÐ ~ VâzŠ yZ gz Zì * Y }ä \ MžVƒ @ ™ c Š wVq Z ~X ‰ ƒ_Cg0 ZÆ ó óÀpZ aÆ kZ ä \ M ì ó ŠŽñ~ª  q„  gŠ ~g ZÎgzZ ðà c g » k0 Æ\ M Á2KZ ˜iÑ™J Q ð\ Mžì 1™{Š Zg Zt ä \ MgzZì 1™Ìx OZ »wzð

57

ˆÆkZ ?n g 7yZZ ?Hž Š M Ìi Z0 Z ». Z e Zg fêY Z’Z~ T ?ˆ Zg f pVƒ  }â ~ !g ÇŠgz6ž ¹B‚Æ ~  Î ~(äd •Z' Z ]| t Åe  M kZä\ Mž Š ¹Ð ~<%ZvZY z * ÑñZ  Xìg »gŠ¯È EZ t ‚Æ VzuzŠ= óVz™ H~ž H7g±t ä VrZ Âó~Š™VYsz òG & Æ yQƒ * ™[ æÐ VÍßÆgzš Tž]! ÝZìt ÂXì ã™7] ! Xì @ 7´gp Ò¼ »] é)ÐOh! ] Z¯! xgzZ ìZŠÃ•z ËÆËä \ M¤ Zž³ yYt ] ! «Â ] Z¯! xóìZŠz쇞akZX ‰ƒ>%Æ]“Z °uÑ\ M Â1yâ •z c | òG & óÚ ðÃg0 ZÆgz Z Ë ó• Æ \¬vZ sÜ Âs ™zZ ÇgzZ Æ •C Ù gzZÚC Ù X 7ÑZz •gå gzZ 7Ð å ó7Ç ó7x Ë:gz óǃg¼» yQ  Çì e \¬vZ¤ Z XÆ ~0  zZ} È f Z • ,@ s ™zZ X$ Ë ƒ7C Ù ª| òG & ðÃÅÚ ÐZì ðƒ tZggzZ¢aÎŽ ~ V~fÐzz Å„¯§³‚ Ñ! {gÃè z [òZ ~Š â g ®ZgzZ ÀÂZg ‚ Zg øžakZXì Y Y ¹ ó óuÑ » 46{Š â L L

ÅvZXì Zƒ Z h QwŠ • 7tì ó Ýq ÌwŠ • Ýqt¤ Z ì ó 6b‚z •z½ Zg ‚ íXì ¢6ò}Æ b‚z ~Š âž Aì 7¢ Ú Z6]gŠ Xì Š ƒ ÝB‚Æ b‚zz [ òZ ~Š â ™? Ø Ð ~0  zZ} ‹Z f ÀÂgzZ Å ã M Œ Û ïG L .À7 é Ât Z]Æ ó ó ^âø•ô ]‚ø•û^øeô ðö ^nø•ûŸø û] Íö†øÃûiöL LgzZ ì ©  a ÅyŠgzZì Y YŒÐáZjÆyŠÃ]ZgX Ç} 7'ÃuÑaÆK 'ÃuÑaÆKé ÂçOXì Cƒ ×zgÐ áZjÆ ] Zg |

tÃuÑgzZ ~ i Z0 Z µÃ© Â~ l Z >gÎgzZ LZu Z µ ïgÎXì ~gz¢ GL.À7L L~ÃVÂgÎVâzŠ yZ Xì Š + F xÆ ã M Œ Ûï HVÈ[p~ i Z0 Z


60

Zg f \ M X • lñ{]x™ Z Ñ ?ÆVß ZÎyS • ]! ZŽ H !]·ž• ìg /8FÎ pX σ wq]gßui * gzZ u * ÷¡gŠ¾aÆ] x™ Z Ñtž õG :c â• Û ä\¬vZX ðƒÄ¤ Å ó]\ Mž¶¸ ~0  zZ} ïG L .À7 —‡ äö ×# Ö] ðø«Žøm$ áûø] Ÿ$ ]ô W ]‚÷Æø ÔøÖôƒF غÂô ^Êø oûÞôù ]ô ðõpû^ŽøÖô à$ øÖçûÏöiø Ÿøæø™ DNPXNOVÌ`ÓÖ]E Vz™x »t À~žz™ ¹:tL~}g ! ÆqË( ! ]Ñ} Z )gzZL L ó Xó ; eävZ¤ Z (žB‚ÆY ]ZkZ )1 óÇ

ÝZìt ÂX ‰ ñâ • Û wi * ]! ZŽ Æ ]ÑZÎyQ~ l Z >gΈ Æ kZ Xì e:vZžJ Z  óYƒ7¼ÐÚËž ó óÀpZ °© ÂL L~ ÅuÑkZ~ qÃg ,v0 Æ l Z >gÎÅ 46{Š â c ó óÀpZ ° uÑL L ÜÐ ,~( ?k » m¾ZzŠ ~ kZXì ðƒ  sŸzÐ VîU Z m¾ZzŠyZXƒtZcutžì YƒÌtgzZƒ§Zztžì YƒÌtXì Zƒ I$ zŠz wâ gzZb‚zz [òZ ~E™k0 ª ÆkZX å^ Z} øL G zgŠq ZÐ ~ E GL¢c{z X åÀÂgzZ ¢ ï» » kZ6vZp ó¶7 yZZ6vZgzZ ~0  z Z} ï ZƒyÒp ÖZ, ! §Zzt ~ˆy M Œ Û X å^wâ§ZŠtâu ZuzŠ² óåg • á uÐ :ì hõ^ßøÂûø] àûÚô àônûøjß$qø ^Ûøaô‚ô uøŸôø ^ßø×ûÃøqø àônû×øqö…$ ¡÷ø%Ú$ Üû`öøÖ hû†ô•û]æø™ ^`ø×øÒö]ö kûøi! àônûøjß$røÖû] ^jø×ûÒô f^Â÷…û‡ø ^Ûø`ößønûøe ^ßø×ûÃøqøæ$ Øõíûßøeô ^Ûø`ö ßFËûËøuøæ$

—t †ºÛøø$ äüøÖ áø^Òøæ$ g ]†÷`øøÞ ^Ûø`ö ×ø×Fìô ^øÞ†ûr$ Êøæ$ ^ò÷nû•ø äö ßûÚôù Üû×ô ¿ûiø ÜûøÖæø Ð ~ yZ óÅ m¾Z zŠÙ y Ò w Vt ‚Æ y Z ( ! ] Ñ } Z )gzZL L gzZ ðÎ h ! ÅV ½gŠÆgLŠ¤  ÆyZgzZbŠ r ! zŠÆgùZ ä ëÃq Z ƒ Za Ìk» ZB‚B‚ÆVª)X ¿g}iÅ“  »y xgŠÆy Q ÏZg f ä VrZ~ äƒgz Mg ! gzZáY_ [p r ! V âzŠ ( ‰„g [ M ª) ~Š™~g Y1q Z ä ëg0 ZÆ V ¨! y ZgzZ ~hg: ÌŸ

59

: ZzgÆ \ M [ Zžì Š ƒ ¢ Ã\ M ¤ Z X Ð N Yƒ: Zzg s§ÅŠ° Z 6 q zZÆ [ òZ yZž • ‰ wÈt \ M gzZ ì 7^z»g ðÃ~ äƒ 4Oh!N k Q \ M ÌŠŽz! Æ äƒ ¦Æ b‚z }g ‚gzZì Ì•[ òÑZ ïEE ° uÑ ó‰ ƒ 2~ uÑÆ 46{Š â c Í\ M ÂM  7I%Æ yf S Æ [’~}Š6Æ[ òZ \ Mžì š  ’~ÝZt X ‰ ƒ_C~ÀpZ À Â6[ òZ~‚fÆ\ M X Š ƒ Za ~ VߊÆ\ M ¢ »[òZ ‰ ó ƒ •óÐvZ óc Š èÃb‚zz[òZ ~Š â 6 Í4ÆwŠ LZä \ M óŠ ƒZa C :¹äwD Z‰X I{g[’ "N 3E ~yâ Ð Z} , yZ Õ Ð V ðG

?ì H ~• Û » gzZ •  C = ½gzl Â,™ {Š Zg Z » x » ËÌZ  žce * ƒ ¸å ¿¯§ Zg ø t ~ wŠgzZ óv ó ZY • á yS L LVƒp ÖZ6y! iˆÆä Ñg » ñz' b‚zz [ òZ vZŽ dž„z³gzZ • ` ZÆ ~0  zZ} È f Z b‚zz [ òZ x Óžƒ ¢¢ x »t À~Lž L ce I7t Lñƒ D™¢6b‚z z [ òZ X Çì e kZžakZ óσ7ñ~g ¯ÅkZ ƒ;gÈty¨ Zò ¬ðä ZX ó óÇVz™gz¢ E O 6Æ„ b‚zz[ òZ Â{z óZƒ7Ýq ü¢F ¯{z ÌZÐZ ì ó R6f KZ Å ] \ M äl WæX ðâ • Û Ä¤ Å ] *™Ñ6kZ ä \¬vZp ì ó ~ 2ÅZzfì ó H|Å b zg¸ ó yûƒôZØCZg fžK]ÑZμРyZ ó• Tg „ D M d LZƒ ]|ž™ aÎt ä ] vZ wÎg  ?åyà ]\ M Âó¹: ó v ó ZY • á yS L LgzZ ó óÇVzŠ} Š[ZŽ À~L L:c ŠÈ óÇVßb 7РϹž ó ó àønûeô†$ ÏøÛöÖû] lö^òønùô ‰ø …ô]†øeûŸø û] lö^ßøŠøuøL Lža kZ X ˆƒ Ĥ Å ó yZ ó• $ Ë ƒÄ¤ . Þ ‡aÆÎH„z • $ Ë ƒV)aÆg Z' RŽ ,q ù V1@ vßgzZìg M 7 ðLZƒ]|[ ZX • $ Ë ƒ F z• Û Ð¥%Æ


60

Zg f \ M X • lñ{]x™ Z Ñ ?ÆVß ZÎyS • ]! ZŽ H !]·ž• ìg /8FÎ pX σ wq]gßui * gzZ u * ÷¡gŠ¾aÆ] x™ Z Ñtž õG :c â• Û ä\¬vZX ðƒÄ¤ Å ó]\ Mž¶¸ ~0  zZ} ïG L .À7 —‡ äö ×# Ö] ðø«Žøm$ áûø] Ÿ$ ]ô W ]‚÷Æø ÔøÖôƒF غÂô ^Êø oûÞôù ]ô ðõpû^ŽøÖô à$ øÖçûÏöiø Ÿøæø™ DNPXNOVÌ`ÓÖ]E Vz™x »t À~žz™ ¹:tL~}g ! ÆqË( ! ]Ñ} Z )gzZL L ó Xó ; eävZ¤ Z (žB‚ÆY ]ZkZ )1 óÇ

ÝZìt ÂX ‰ ñâ • Û wi * ]! ZŽ Æ ]ÑZÎyQ~ l Z >gΈ Æ kZ Xì e:vZžJ Z  óYƒ7¼ÐÚËž ó óÀpZ °© ÂL L~ ÅuÑkZ~ qÃg ,v0 Æ l Z >gÎÅ 46{Š â c ó óÀpZ ° uÑL L ÜÐ ,~( ?k » m¾ZzŠ ~ kZXì ðƒ  sŸzÐ VîU Z m¾ZzŠyZXƒtZcutžì YƒÌtgzZƒ§Zztžì YƒÌtXì Zƒ I$ zŠz wâ gzZb‚zz [òZ ~E™k0 ª ÆkZX å^ Z} øL G zgŠq ZÐ ~ E GL¢c{z X åÀÂgzZ ¢ ï» » kZ6vZp ó¶7 yZZ6vZgzZ ~0  z Z} ï ZƒyÒp ÖZ, ! §Zzt ~ˆy M Œ Û X å^wâ§ZŠtâu ZuzŠ² óåg • á uÐ :ì hõ^ßøÂûø] àûÚô àônûøjß$qø ^Ûøaô‚ô uøŸôø ^ßø×ûÃøqø àônû×øqö…$ ¡÷ø%Ú$ Üû`öøÖ hû†ô•û]æø™ ^`ø×øÒö]ö kûøi! àônûøjß$røÖû] ^jø×ûÒô f^Â÷…û‡ø ^Ûø`ößønûøe ^ßø×ûÃøqøæ$ Øõíûßøeô ^Ûø`ö ßFËûËøuøæ$

—t †ºÛøø$ äüøÖ áø^Òøæ$ g ]†÷`øøÞ ^Ûø`ö ×ø×Fìô ^øÞ†ûr$ Êøæ$ ^ò÷nû•ø äö ßûÚôù Üû×ô ¿ûiø ÜûøÖæø Ð ~ yZ óÅ m¾Z zŠÙ y Ò w Vt ‚Æ y Z ( ! ] Ñ } Z )gzZL L gzZ ðÎ h ! ÅV ½gŠÆgLŠ¤  ÆyZgzZbŠ r ! zŠÆgùZ ä ëÃq Z ƒ Za Ìk» ZB‚B‚ÆVª)X ¿g}iÅ“  »y xgŠÆy Q ÏZg f ä VrZ~ äƒgz Mg ! gzZáY_ [p r ! V âzŠ ( ‰„g [ M ª) ~Š™~g Y1q Z ä ëg0 ZÆ V ¨! y ZgzZ ~hg: ÌŸ

59

: ZzgÆ \ M [ Zžì Š ƒ ¢ Ã\ M ¤ Z X Ð N Yƒ: Zzg s§ÅŠ° Z 6 q zZÆ [ òZ yZž • ‰ wÈt \ M gzZ ì 7^z»g ðÃ~ äƒ 4Oh!N k Q \ M ÌŠŽz! Æ äƒ ¦Æ b‚z }g ‚gzZì Ì•[ òÑZ ïEE ° uÑ ó‰ ƒ 2~ uÑÆ 46{Š â c Í\ M ÂM  7I%Æ yf S Æ [’~}Š6Æ[ òZ \ Mžì š  ’~ÝZt X ‰ ƒ_C~ÀpZ À Â6[ òZ~‚fÆ\ M X Š ƒ Za ~ VߊÆ\ M ¢ »[òZ ‰ ó ƒ •óÐvZ óc Š èÃb‚zz[òZ ~Š â 6 Í4ÆwŠ LZä \ M óŠ ƒZa C :¹äwD Z‰X I{g[’ "N 3E ~yâ Ð Z} , yZ Õ Ð V ðG

?ì H ~• Û » gzZ •  C = ½gzl Â,™ {Š Zg Z » x » ËÌZ  žce * ƒ ¸å ¿¯§ Zg ø t ~ wŠgzZ óv ó ZY • á yS L LVƒp ÖZ6y! iˆÆä Ñg » ñz' b‚zz [ òZ vZŽ dž„z³gzZ • ` ZÆ ~0  zZ} È f Z b‚zz [ òZ x Óžƒ ¢¢ x »t À~Lž L ce I7t Lñƒ D™¢6b‚z z [ òZ X Çì e kZžakZ óσ7ñ~g ¯ÅkZ ƒ;gÈty¨ Zò ¬ðä ZX ó óÇVz™gz¢ E O 6Æ„ b‚zz[ òZ Â{z óZƒ7Ýq ü¢F ¯{z ÌZÐZ ì ó R6f KZ Å ] \ M äl WæX ðâ • Û Ä¤ Å ] *™Ñ6kZ ä \¬vZp ì ó ~ 2ÅZzfì ó H|Å b zg¸ ó yûƒôZØCZg fžK]ÑZμРyZ ó• Tg „ D M d LZƒ ]|ž™ aÎt ä ] vZ wÎg  ?åyà ]\ M Âó¹: ó v ó ZY • á yS L LgzZ ó óÇVzŠ} Š[ZŽ À~L L:c ŠÈ óÇVßb 7РϹž ó ó àønûeô†$ ÏøÛöÖû] lö^òønùô ‰ø …ô]†øeûŸø û] lö^ßøŠøuøL Lža kZ X ˆƒ Ĥ Å ó yZ ó• $ Ë ƒÄ¤ . Þ ‡aÆÎH„z • $ Ë ƒV)aÆg Z' RŽ ,q ù V1@ vßgzZìg M 7 ðLZƒ]|[ ZX • $ Ë ƒ F z• Û Ð¥%Æ


62

i ‚ ~E™gzZ b‚z z [ òZ Âì ™f Xì 7™f » @ - Š ~- Š ËÌ}~ Å @ - Š V#gzZì x™6í » ~-Š V#tž ¹7t }ä k QXì »yâ ‚z » „ „g q Z ÑZz + â {zžì @ ƒ ãZzÐ p ÖZ Œ ZÆ kZÉ Xì 0 ™6í = L¤ Zë @ L L —j ^f÷×øÏøßûÚö ^`øßûÚôù ]†÷nûìø á$ ‚øqôŸøø oûeùô …ø oÖF]ô l% •û•ô …% àûòô øÖæ$ ™Xì  X ó óÇVî 0 Z (g Z0 • á {Š c i ÌÐ kZgz¢~Š Ìc N ßg—Æ„g LZ ?X ÇA ™| (Ð kZ V;z Âì 5¼ Ú Z VŒ=ž• &&tg0 Z}÷ X ZƒC Ù ªŽ k•{z»kZìtXÐzg £V»Ž ÌV;zƒìgg £V»Ž VŒ åü…ö æô^vømö çøaö æø äüföuô^‘ø äüøÖ Ùø^Îø™ : Øâ• Û ±5 [ ZŽ » Z} ïÈ k Q [ Z k Q L L —k ¡÷qö…ø Ôø:ç# ‰ø Ü$ $ö èõËø_ûÞ% àûÚô Ü$ $ö hõ]†øiö àûÚô ÔøÏø×øìø pû„ô$Ö^eô lø†ûËøÒø]ø I$ zgŠ ) Hž åx¯ëÐ k QŽ ¹Ð ( ^wâ §ZŠtâu ) k Qä ( ^ Z} øL G

åq Z NQ óH Za Ð û Q óÐ èN ä T » ] Z f k Q H¬ä  Z÷p L L —l ]‚÷uø]ø oûeùô †øeô Õö†ô•û]ö Ÿ?øæø oûeùô …ø äö ×# Ö] çøaö ^ß$ Óô³þÖF™ó ó?c Š ¯ y¨ Z Æ „g LZ ~gzZ ( Vƒ ÑZz + â » „g „ q Z kZ Â~)ì vZ „z „g Ÿø Ÿ äö ×# Ö] ðø«•ø ^Úø kø×ûÎö Ôøjøß$ qø kø×ûìø•ø ƒû]ô Ÿ?øçûøÖæø™ X ó ó@ ™7q ÑÃËB‚ Zƒ 4ZŠ ~ r ! LZ Z  ž Zƒ: VYt ( !h$ } Z )gzZ L L —t äô ×# Ö^eô Ÿ$]ô éøç$ Îö o

=ÂÅ„vZ1( »gzZ Ë: Z÷: ) 7gzi ðà ( ǃ„z)ì evZ¼Ž H Âå X óÐ ó G @ z tžŒgzZAŠ {)z ÚgzZ© * – ðÃy¨ Zžt ?ì H óv ó ZY • á â Lt L óV¸~÷tì ó +Š ÅÏZ ì ó ã! $gzZx™ »kZì ó g¼»!ÅvZ¼ ƒ  }\ M¤ Zž© Â~ÝZìt !ì 7g¼»VÇ* Z Â~÷gzZV6& ~÷ Æ y óVƒìgöa óñ M é YZ ðÃÃ\ M V;zgzZ Vƒ4ZŠ ~ y X óv ó ZY • á â L Lce  Ð y! i Ug ¯Âƒ y Z½ZC Ù { ªq Zƒ ó wj â » Ùpg0 Z ce )~¥i „q ZÃ{ óÉ óñYƒ: vs§Åb‚zz[ òZ}{ ó

61

X ó óåÌx»kZžth ' × X ( å73ÎL r ! gzZ 劎ñÌx »Ù0 V] r ! ž Ìt gzZ åÌŠ ÑzZ  r™ {zžì ˆà ÌŠ Z%t Ð kZÿ þ åZ¡Z-Ð —h ]†÷ËøøÞ ˆ% Âøø]æ$ Ÿ÷^Úø ÔøßûÚô †öø%Òûø] ^øÞø] åü…ö æô^vømö çøaöæø ä´ fôuô^’øÖô Ùø^ÏøÊø ™ I$ åx¯ëÐ k QžŽ ¹Ð ( ^ Z} øL G zgŠ ) ¶‚ LZ ä kZ :L L

{Š c iЕ~ž ( å ;g ÑŠ Z} ½p¼ óå ;g™]! ðÃÅ ð>gzZí) X ó óVƒ‚ g ~Ðgz‰ Ü ¤{Š c iЕgzZVƒg ZŠw â

ä âiÆÀ` M X Š ƒ•z½å6b‚zz [òZgzZ q Oz wâ ~E™ » kZ ª Æ ¿ËžÉV- ~ Z (q Z ä kZgz Z Vƒ(mills)Ž~(~(zŠ k0 g ®Z6Z 4ZzaÆðgzZƒx ÂCZ »kZ ÌaÆÙ0 [ M Xƒ Zƒ c Î Ìxg à wmeaÆJ w‚zŠgzZƒ1 Îñ¾Ö#‡-Š „ CZ ä kZ ñOÆä™ Æ^wâ §ZŠt âuk Q {z ǃZa k•Ž ~wŠÆ¿k Q ƒ ó 3g™½Ì IG $ ƒ Za ~ wŠ •~L L: ¹ä k Q~ [ZŽÆ ^ Z} øL zgŠ k Q Z® óå Š V»Ž Šp ? ó Xó Vƒ ‚ g ~Ðgz ‰ Ü ¤ {Š c i Ð •gzZ Vƒg ZŠ wâ {Š c iÐ z i ‚gz Z q Oz wâ Žt k0 }g ø ! ä™Ãƒ ñ M …gzZƒ DQ Dg £ ëì ó žz ; f¼g0 Z} g øy M ! Š ï7„ V- …y M ì yâ‚ ! •ðƒÝq…,qt„A ì ó ÅœgzZ eμ ä {z ( ñƒ ët)gzZ L L—t ä´ŠôËûßøÖùô ܺÖô^¾ø çøaöæø äüjøß$ qø Øøìø•øæø™ : c â• Û ÐM ©Zƒ@ `» r ! äkZZ  X ó óå;g™Õ6zZ LZ {z² Zƒ4ZŠ~r ! LZ G «Úø Ùø^Îø™X Š ƒ Za ‚k•q Z ~ wŠÆ kZgzZ Š ƒ îpI$ M zŠ¹ » kZ  ¬Š &7~ :¹ä kZ L L —Ÿ è÷Ûøñô«Îø èøÂø^Š$ Ö] à% ¾öø] «Úøæ$ i ]‚÷eøø] å´?„ôaF ‚ønûfôiø áûø] à% ¾öø] X ó óÏñ M L~{Å# Ö ªž7µÂ=gzZ ì ó Yƒ{ nÌL r ! t Z÷ž %Ngz ZÐZ} XƒD Zg eÐx •Z} æE ={ Z ({Zp ? ] c Ãz ] ZŠ NZÆ kZ X Zƒ Za g0 ZÆ k QŽ  “%6{z åt ¶ Š


62

i ‚ ~E™gzZ b‚z z [ òZ Âì ™f Xì 7™f » @ - Š ~- Š ËÌ}~ Å @ - Š V#gzZì x™6í » ~-Š V#tž ¹7t }ä k QXì »yâ ‚z » „ „g q Z ÑZz + â {zžì @ ƒ ãZzÐ p ÖZ Œ ZÆ kZÉ Xì 0 ™6í = L¤ Zë @ L L —j ^f÷×øÏøßûÚö ^`øßûÚôù ]†÷nûìø á$ ‚øqôŸøø oûeùô …ø oÖF]ô l% •û•ô …% àûòô øÖæ$ ™Xì  X ó óÇVî 0 Z (g Z0 • á {Š c i ÌÐ kZgz¢~Š Ìc N ßg—Æ„g LZ ?X ÇA ™| (Ð kZ V;z Âì 5¼ Ú Z VŒ=ž• &&tg0 Z}÷ X ZƒC Ù ªŽ k•{z»kZìtXÐzg £V»Ž ÌV;zƒìgg £V»Ž VŒ åü…ö æô^vømö çøaö æø äüföuô^‘ø äüøÖ Ùø^Îø™ : Øâ• Û ±5 [ ZŽ » Z} ïÈ k Q [ Z k Q L L —k ¡÷qö…ø Ôø:ç# ‰ø Ü$ $ö èõËø_ûÞ% àûÚô Ü$ $ö hõ]†øiö àûÚô ÔøÏø×øìø pû„ô$Ö^eô lø†ûËøÒø]ø I$ zgŠ ) Hž åx¯ëÐ k QŽ ¹Ð ( ^wâ §ZŠtâu ) k Qä ( ^ Z} øL G

åq Z NQ óH Za Ð û Q óÐ èN ä T » ] Z f k Q H¬ä  Z÷p L L —l ]‚÷uø]ø oûeùô †øeô Õö†ô•û]ö Ÿ?øæø oûeùô …ø äö ×# Ö] çøaö ^ß$ Óô³þÖF™ó ó?c Š ¯ y¨ Z Æ „g LZ ~gzZ ( Vƒ ÑZz + â » „g „ q Z kZ Â~)ì vZ „z „g Ÿø Ÿ äö ×# Ö] ðø«•ø ^Úø kø×ûÎö Ôøjøß$ qø kø×ûìø•ø ƒû]ô Ÿ?øçûøÖæø™ X ó ó@ ™7q ÑÃËB‚ Zƒ 4ZŠ ~ r ! LZ Z  ž Zƒ: VYt ( !h$ } Z )gzZ L L —t äô ×# Ö^eô Ÿ$]ô éøç$ Îö o

=ÂÅ„vZ1( »gzZ Ë: Z÷: ) 7gzi ðà ( ǃ„z)ì evZ¼Ž H Âå X óÐ ó G @ z tžŒgzZAŠ {)z ÚgzZ© * – ðÃy¨ Zžt ?ì H óv ó ZY • á â Lt L óV¸~÷tì ó +Š ÅÏZ ì ó ã! $gzZx™ »kZì ó g¼»!ÅvZ¼ ƒ  }\ M¤ Zž© Â~ÝZìt !ì 7g¼»VÇ* Z Â~÷gzZV6& ~÷ Æ y óVƒìgöa óñ M é YZ ðÃÃ\ M V;zgzZ Vƒ4ZŠ ~ y X óv ó ZY • á â L Lce  Ð y! i Ug ¯Âƒ y Z½ZC Ù { ªq Zƒ ó wj â » Ùpg0 Z ce )~¥i „q ZÃ{ óÉ óñYƒ: vs§Åb‚zz[ òZ}{ ó

61

X ó óåÌx»kZžth ' × X ( å73ÎL r ! gzZ 劎ñÌx »Ù0 V] r ! ž Ìt gzZ åÌŠ ÑzZ  r™ {zžì ˆà ÌŠ Z%t Ð kZÿ þ åZ¡Z-Ð —h ]†÷ËøøÞ ˆ% Âøø]æ$ Ÿ÷^Úø ÔøßûÚô †öø%Òûø] ^øÞø] åü…ö æô^vømö çøaöæø ä´ fôuô^’øÖô Ùø^ÏøÊø ™ I$ åx¯ëÐ k QžŽ ¹Ð ( ^ Z} øL G zgŠ ) ¶‚ LZ ä kZ :L L

{Š c iЕ~ž ( å ;g ÑŠ Z} ½p¼ óå ;g™]! ðÃÅ ð>gzZí) X ó óVƒ‚ g ~Ðgz‰ Ü ¤{Š c iЕgzZVƒg ZŠw â

ä âiÆÀ` M X Š ƒ•z½å6b‚zz [òZgzZ q Oz wâ ~E™ » kZ ª Æ ¿ËžÉV- ~ Z (q Z ä kZgz Z Vƒ(mills)Ž~(~(zŠ k0 g ®Z6Z 4ZzaÆðgzZƒx ÂCZ »kZ ÌaÆÙ0 [ M Xƒ Zƒ c Î Ìxg à wmeaÆJ w‚zŠgzZƒ1 Îñ¾Ö#‡-Š „ CZ ä kZ ñOÆä™ Æ^wâ §ZŠt âuk Q {z ǃZa k•Ž ~wŠÆ¿k Q ƒ ó 3g™½Ì IG $ ƒ Za ~ wŠ •~L L: ¹ä k Q~ [ZŽÆ ^ Z} øL zgŠ k Q Z® óå Š V»Ž Šp ? ó Xó Vƒ ‚ g ~Ðgz ‰ Ü ¤ {Š c i Ð •gzZ Vƒg ZŠ wâ {Š c iÐ z i ‚gz Z q Oz wâ Žt k0 }g ø ! ä™Ãƒ ñ M …gzZƒ DQ Dg £ ëì ó žz ; f¼g0 Z} g øy M ! Š ï7„ V- …y M ì yâ‚ ! •ðƒÝq…,qt„A ì ó ÅœgzZ eμ ä {z ( ñƒ ët)gzZ L L—t ä´ŠôËûßøÖùô ܺÖô^¾ø çøaöæø äüjøß$ qø Øøìø•øæø™ : c â• Û ÐM ©Zƒ@ `» r ! äkZZ  X ó óå;g™Õ6zZ LZ {z² Zƒ4ZŠ~r ! LZ G «Úø Ùø^Îø™X Š ƒ Za ‚k•q Z ~ wŠÆ kZgzZ Š ƒ îpI$ M zŠ¹ » kZ  ¬Š &7~ :¹ä kZ L L —Ÿ è÷Ûøñô«Îø èøÂø^Š$ Ö] à% ¾öø] «Úøæ$ i ]‚÷eøø] å´?„ôaF ‚ønûfôiø áûø] à% ¾öø] X ó óÏñ M L~{Å# Ö ªž7µÂ=gzZ ì ó Yƒ{ nÌL r ! t Z÷ž %Ngz ZÐZ} XƒD Zg eÐx •Z} æE ={ Z ({Zp ? ] c Ãz ] ZŠ NZÆ kZ X Zƒ Za g0 ZÆ k QŽ  “%6{z åt ¶ Š


64

žì » „g Âì ™f X 7™f ðà » ò ³gzZ ]oz ] Ñ ËgzZ » @ -Š c ~-Š t ó' ó Š c Š N ßs§Å„g LZ ~ L¤ ZgzZ L L —oûeùô …ø oÖF]ô l% •û•ô …% àûòô øÖæ$ ™ gzZ 70 Z gz™ ó;f óVÇ* Z ÂKZ ì ó ÀÂ6b‚z z [ òZ gzZ } Š â ~ ÝZ » 46{Š â t Xì Š H¨Ð uÑ~ qÃg Ñ! {gÃè & ì ï » .nç Šã ÏZb‚Xì (universal)CÑ» ` Mpƒ ó @ ƒi • á h• á ¬Žì uÑ (phenomena) ]¡C Ù bx ÓÆ] Ñ»kZtXì ~½QgzZ Sm y Zz66 \ ¸}X •Zc¿2Z ¸A~ kZgzZì x Âg »Šptžì C™y Ò, Zà ó!Å Z} }~ kZX Ï'lg ! gzZ ¶ wŠ ! óˆáOŠ QÐOŠ S ÐQ Zƒ ó_Z g ZŒ Û Z » Z} ¤ Zžì Zƒt W Z¦ù»kZXì 7™f ðûyf S ÆZ} ó{Š Zg ZÆZ}  ^Š lŠp] Ñ»tgzZì Š Ö~äÃËvZ f ç{zžJ ukZ¡ÂÌì c ÀpZ °uÑkZgzZXì 6b‚zz[ òZ ~Š â Š OZgzZÀÂZg ‚ Zg øXì „g Xì 2¿C Ù Ð~ë•zÁ~uÑÆ46 {Š â p°Å@-û%q Z ä ] x™ Z ÑXÉÐáZjÆg uq ZÃkZ :ž ðâ • Û yÒb§kZ Ùô^ÛøÖû] èô Âø^•ø]ô Ÿøæø Ùô¡øvøÖû] Üômû†ôvûøjeô kûŠønû³øþÖ ^nøÞû‚% Ö] oÊô éö•ø^âøˆ$ Öø]EE oûÊô ^Û$ Úô Ðøø$æûø] Ôømû‚øøm oûÊô ^Ûøeô áøçûÓö³þiø Ÿø áûø] ^nøÞû‚% Ö] oÊô éø•ø^âøˆ$ Ö] à$ Óô³³þ ÖþF æø

DDäô ×# Ö] pô‚øøm x * »ä™ùŸÃª zŠzw âgzZh ™x ZwÃw '( 6zZ LZ)@i~*Š L L Zg v6kZì ~ Vð; }g v¼ Žžìt Â@i~ *ŠÉ óì 7 X óì ó ~B;ÆvZŽÐqkZñYƒ: {Š c iŠ OZgzZÀ D ME

ªì ó @it ÂñY1 ZIx Zw6 z Z LZ ÌÃVzq w'žƒ B6gîx ¬ ?ª :ì ÞZ›• á g ZX •Åw',qtävZèÑq ó<YZ: ó* 3 YZ: !^nÞ‚Ö] oÊ é•^âˆÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ‚âˆÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME

63

4Oh!N ~vg » ó]g 'ðÃÅgzZ Ëtì ó g¼t »aÆTì {zžJ [ òÑZ ïEE Xì 7žz - ;f ÅgzZ ËgzZ ~g âƒó I$ m ]‚÷øÖæøæ$ Ÿ÷^Úø Ô ø ßûÚô Ø$ Îøø] ^Þø]ø áô†øøi áû]ô™ : ¹Q ä ^ Z} øL G zgŠ kZ ðô «ÛøŠ$ Ö] àøÚôù ^Þ÷^øfŠûuö ^`ønû×øÂø Øø‰ô†ûmöæø Ôøjôß$ qø àûÚôù ]†÷nûìø àônøiô ç+ m% áûø] oûeùô …ø oŠFÃøÊø Z L L —o ^f÷×ø›ø äüøÖ Äønû_ôjøŠûiø àû×øÊø ]…÷çûÆø ^aøæ. «Úø xøfô’ûmö æûø] n^Ï÷øÖ‡ø ]‚÷nûÃô ‘ø xøfô’ûjöÊø ¤

( Âì e¤ Z ) „g Z÷žì ¢= Âì ó ; g 0 ²Ð LZ~Š ÑzZgzZ wâ =Â

ðÃÐ y• M 6( r ! ) kZ ( }¾) gzZ }Š ™ « r ! 4Ð r ! }¾= ã 0 » kZ c X ( ƒ „g h Z u {V˜) ñY {g™0yZyK  {zž}Š ŸÄ M

X ón ó Ñ:™ éà ã 0 ( ÌÐb§Ë ) ÂgzZ ñYF Zg0 ZÆ}i IG :c â• Û ä ]x™ Z ÑX hÐ y! i Åk QŽ ¶] ! Å^ Z} øL $ zgŠ {zt ÆvZ L Lª DME DD åü†$ eøŸøø äô ×# Ö] o×øÂø ÜøŠøÎûø] çûøÖ hô]çøeûŸøû^eô ÅõçûÊö‚ûÚø &øÃø•û]ø h$ …ö EE ÐVzi ZzgŠ ó• Dƒá Zz Vß ! {n Z6p¤ ZŽ • Dƒ Ì,Z}ȼ ` Ñ ÅnÅyZ \¬vZ Â$ 3n6] ! Ë{z¤ Zp óì  @Y c Šg \ Ï ŠÃyZ (Š c Š™ ») Š 1égzZ L L—å´†ôÛø%øeô ¼ønûuô]öæø™X Zƒ„ (Z ÌVŒgzZX ó ì ó ‚ g Z ðÃgzZƒˆƒuhÌŠ ÑzZ ~g ‚žƒð M ! q z+Z ðÃì YƒX óx ó Zg ‚ »kZ gö×ôù Ïømö xøøf‘û^øÊø™XƒŠ `™Pà r ! }g7Æ}g7Æk QŽƒ c M Ñ$ (Z ðÎ KZ6r ! {z [ Z L L —^`ø•ôæû†öÂö o×FÂø èºømæô^ìø oøaôæø ^`ønûÊô ÐøËøÞû]ø «Úø o×FÂø äô nûË$ Òø H H ] ! kZªó Xó åZƒZ 7 tZ6 V ðG34&KZ r ! {z² óŠ {g MV×KZ6†  Ñðƒ

X ˆƒ»~yŠi 0tgzZ ¶ðƒ Ð6kZ ð¾gzZœÅ/~g ‚ ~÷žk\Z6 ä ~ž l» Îì {zgzZ L L —p ]‚÷uø]ø oûeùô †øeô Õû†ô•û]ö ÜûøÖ oûßô jønû×ø³þmF ÙöçûÏöømæø™ ó ó! @ ƒc ZI:q ÑÃËB‚Æ„g LZ Ë ó»ïË~§Zz}g7 kZ ?ì Š Z%uÑ ‚yÃtž¶ Š VŒ [ Z !”é†m†â oe] à !àn×Ú^íÖ]æ ð^ËÖ Ö] Ø–Ê h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME


64

žì » „g Âì ™f X 7™f ðà » ò ³gzZ ]oz ] Ñ ËgzZ » @ -Š c ~-Š t ó' ó Š c Š N ßs§Å„g LZ ~ L¤ ZgzZ L L —oûeùô …ø oÖF]ô l% •û•ô …% àûòô øÖæ$ ™ gzZ 70 Z gz™ ó;f óVÇ* Z ÂKZ ì ó ÀÂ6b‚z z [ òZ gzZ } Š â ~ ÝZ » 46{Š â t Xì Š H¨Ð uÑ~ qÃg Ñ! {gÃè & ì ï » .nç Šã ÏZb‚Xì (universal)CÑ» ` Mpƒ ó @ ƒi • á h• á ¬Žì uÑ (phenomena) ]¡C Ù bx ÓÆ] Ñ»kZtXì ~½QgzZ Sm y Zz66 \ ¸}X •Zc¿2Z ¸A~ kZgzZì x Âg »Šptžì C™y Ò, Zà ó!Å Z} }~ kZX Ï'lg ! gzZ ¶ wŠ ! óˆáOŠ QÐOŠ S ÐQ Zƒ ó_Z g ZŒ Û Z » Z} ¤ Zžì Zƒt W Z¦ù»kZXì 7™f ðûyf S ÆZ} ó{Š Zg ZÆZ}  ^Š lŠp] Ñ»tgzZì Š Ö~äÃËvZ f ç{zžJ ukZ¡ÂÌì c ÀpZ °uÑkZgzZXì 6b‚zz[ òZ ~Š â Š OZgzZÀÂZg ‚ Zg øXì „g Xì 2¿C Ù Ð~ë•zÁ~uÑÆ46 {Š â p°Å@-û%q Z ä ] x™ Z ÑXÉÐáZjÆg uq ZÃkZ :ž ðâ • Û yÒb§kZ Ùô^ÛøÖû] èô Âø^•ø]ô Ÿøæø Ùô¡øvøÖû] Üômû†ôvûøjeô kûŠønû³øþÖ ^nøÞû‚% Ö] oÊô éö•ø^âøˆ$ Öø]EE oûÊô ^Û$ Úô Ðøø$æûø] Ôømû‚øøm oûÊô ^Ûøeô áøçûÓö³þiø Ÿø áûø] ^nøÞû‚% Ö] oÊô éø•ø^âøˆ$ Ö] à$ Óô³³þ ÖþF æø

DDäô ×# Ö] pô‚øøm x * »ä™ùŸÃª zŠzw âgzZh ™x ZwÃw '( 6zZ LZ)@i~*Š L L Zg v6kZì ~ Vð; }g v¼ Žžìt Â@i~ *ŠÉ óì 7 X óì ó ~B;ÆvZŽÐqkZñYƒ: {Š c iŠ OZgzZÀ D ME

ªì ó @it ÂñY1 ZIx Zw6 z Z LZ ÌÃVzq w'žƒ B6gîx ¬ ?ª :ì ÞZ›• á g ZX •Åw',qtävZèÑq ó<YZ: ó* 3 YZ: !^nÞ‚Ö] oÊ é•^âˆÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ‚âˆÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME

63

4Oh!N ~vg » ó]g 'ðÃÅgzZ Ëtì ó g¼t »aÆTì {zžJ [ òÑZ ïEE Xì 7žz - ;f ÅgzZ ËgzZ ~g âƒó I$ m ]‚÷øÖæøæ$ Ÿ÷^Úø Ô ø ßûÚô Ø$ Îøø] ^Þø]ø áô†øøi áû]ô™ : ¹Q ä ^ Z} øL G zgŠ kZ ðô «ÛøŠ$ Ö] àøÚôù ^Þ÷^øfŠûuö ^`ønû×øÂø Øø‰ô†ûmöæø Ôøjôß$ qø àûÚôù ]†÷nûìø àônøiô ç+ m% áûø] oûeùô …ø oŠFÃøÊø Z L L —o ^f÷×ø›ø äüøÖ Äønû_ôjøŠûiø àû×øÊø ]…÷çûÆø ^aøæ. «Úø xøfô’ûmö æûø] n^Ï÷øÖ‡ø ]‚÷nûÃô ‘ø xøfô’ûjöÊø ¤

( Âì e¤ Z ) „g Z÷žì ¢= Âì ó ; g 0 ²Ð LZ~Š ÑzZgzZ wâ =Â

ðÃÐ y• M 6( r ! ) kZ ( }¾) gzZ }Š ™ « r ! 4Ð r ! }¾= ã 0 » kZ c X ( ƒ „g h Z u {V˜) ñY {g™0yZyK  {zž}Š ŸÄ M

X ón ó Ñ:™ éà ã 0 ( ÌÐb§Ë ) ÂgzZ ñYF Zg0 ZÆ}i IG :c â• Û ä ]x™ Z ÑX hÐ y! i Åk QŽ ¶] ! Å^ Z} øL $ zgŠ {zt ÆvZ L Lª DME DD åü†$ eøŸøø äô ×# Ö] o×øÂø ÜøŠøÎûø] çûøÖ hô]çøeûŸøû^eô ÅõçûÊö‚ûÚø &øÃø•û]ø h$ …ö EE ÐVzi ZzgŠ ó• Dƒá Zz Vß ! {n Z6p¤ ZŽ • Dƒ Ì,Z}ȼ ` Ñ ÅnÅyZ \¬vZ Â$ 3n6] ! Ë{z¤ Zp óì  @Y c Šg \ Ï ŠÃyZ (Š c Š™ ») Š 1égzZ L L—å´†ôÛø%øeô ¼ønûuô]öæø™X Zƒ„ (Z ÌVŒgzZX ó ì ó ‚ g Z ðÃgzZƒˆƒuhÌŠ ÑzZ ~g ‚žƒð M ! q z+Z ðÃì YƒX óx ó Zg ‚ »kZ gö×ôù Ïømö xøøf‘û^øÊø™XƒŠ `™Pà r ! }g7Æ}g7Æk QŽƒ c M Ñ$ (Z ðÎ KZ6r ! {z [ Z L L —^`ø•ôæû†öÂö o×FÂø èºømæô^ìø oøaôæø ^`ønûÊô ÐøËøÞû]ø «Úø o×FÂø äô nûË$ Òø H H ] ! kZªó Xó åZƒZ 7 tZ6 V ðG34&KZ r ! {z² óŠ {g MV×KZ6†  Ñðƒ

X ˆƒ»~yŠi 0tgzZ ¶ðƒ Ð6kZ ð¾gzZœÅ/~g ‚ ~÷žk\Z6 ä ~ž l» Îì {zgzZ L L —p ]‚÷uø]ø oûeùô †øeô Õû†ô•û]ö ÜûøÖ oûßô jønû×ø³þmF ÙöçûÏöømæø™ ó ó! @ ƒc ZI:q ÑÃËB‚Æ„g LZ Ë ó»ïË~§Zz}g7 kZ ?ì Š Z%uÑ ‚yÃtž¶ Š VŒ [ Z !”é†m†â oe] à !àn×Ú^íÖ]æ ð^ËÖ Ö] Ø–Ê h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME


66

65

žJ Z  Y¯ 7~™~÷ðÃXì e:vZJ Z  Yƒ7¼KÆgzZ VâzŠyZgzZ sp ÂX ì e: vZ¤ Z Y™7«g 1 ~÷ ðà óì e:vZ »© Ây¨ Z N Yƒ: ÝÐ ]Z f ÅvZ™ƒ {Ð ] ‡‘] J Z  ƒxzø¹Ð kZÐzz Å„: *6{Š â kZ y¨ Z » ` MX Yƒ 7Ù M ]¯ X C77ÂðÃ~kZì ó y‚ M bŠÈ[Z ÑÐy! i%ZXì [

àøÚô kôfFnùô _$ Ö]æø å´•ô^føÃô Öô tø†øìûø] oûjô Ö$] äô ×# Ö] èøßømû‡ô Ýø†$ uø àûÚø ØûÎö™ DONVÍ]†ÂŸ]E —½ Ñô‡û†ùô Ö] LZävZ&c Š™x ZwÓ  ik QÅvZ ä¾ØŠÈ ( ! ]Ñ} Z ) L L ó ó? ( , Š™q N ) ,qu 0 ðƒŒÅ Z} gzZ åÑïaÆVzÈ

i»yZgzZ]¬Z4 Iè‰

Ð Xžs§ÅVîU }uzŠ¼Æ ó ó] “Z ° uÑ L LZg fØ M [ Z ‹ ÌX ñY M xiðà » yZ Ã\ M h • á X • ñƒ úzg ] ¬Z 4 Iè ‰ ¹ ~ˆy M Œ Û aÆ\¬vZž³yYt Â] ! Z~[! q Æ\¬~g ! ] Ìz Y • ZÆ\¬vZX ÌY • Zg•gzZ ÌÚg•• ñƒwEZ p ÖZÐ ì ÚÅvZ {z • D Ñ~ {ðª qÃÂk Q Z  Xì t• Û Z hð¹ ~ \ . ì ÚÅvZ ó óüƒG3 L L}Xì x * »vZ {z • D™x ÕäOÉ! s çO•!ÐZ Z  gzZ Æ kZÄcÅ\¬vZ …Xì x * » \¬vZ ó ó+Z L² L ì ó ÑZzG vZž çøâö ^ÛøÒø äô ×# Ö^eô kößûÚø•L L:• ë ë‰Xì ÝqÐáZjÆ „ ] Ìz Y • Z Ù ªÐ ] ÌgzZY • Z LZ {zž 6 c C ÑyZZ6vZ~ž ó ó ä´iô^Ëø‘ôæø ä´³³þ þñô^Ûø‰ûø^eô Ðá ZjÆ] ÌzY • ZÆkZ {zì¸g ¯gzZ6fŽB‚ÆvZ Zg ø ÂXì Xì ÆÏZ•x * iZæL L —oßFŠûvöÖû] ðö ^Ûø‰ûŸø û] äö øÖ™:ì HÌtˆy M Œ Û •ÆvZ GÂ{z• ‰ M x * Ž ~ˆy M Œ Û aÆ\¬vZžÌtQX ó ó• g ZŒ Û ~Š ã Ã] ÌPp ó• " U aÆvZ {zì Š ƒ] mZ »] ÌXgzZ DèÚ}X • (corollaries)ñ• á gzZ qz• Û Å4Z] ̆žì Š c Š Æ „ D~ ÝZ x Ót û ó ó"ù ó ó ˜gz Z ì Ú ~Š ã q Z Å \¬vZ kZ [ Z Xì ó ó]gŠL LÚq Z Å \¬vZ b§ÏZ X • ñ• á gzZˆZ

ƒ {Š c i ÀÂgzZŠ OZ ót NzZg v6kZì ~B; ÆvZ¼ Žžì t Â@-É Zg øpX {)zª zŠgzZb‚zz[òZ ªì ó ~B; }g vŽžÐ kZ ñY kZ ì ó ZƒZ h ZwŠ Â7…~ Ù ì ó yjÃwŠ Âì…~Ù  žìt wq ž A 7¢gzZŠ OZ Ú Z Zg ø6]gŠgzZ EZ °g ÅvZ 6 ó VâZ •  ÆvZža Z‰X BȬ c q BÈuÑÐZ [Z X 7ÌU‚» kZÉ ì ó 6b Âì @ ƒ¬~ê÷‚Ž »y¨ Zž ó ó• Û »xŠÎ…¸xŠŽ L L:ì ¹ä ÷zgŠ Xì @ g¦ ~¬Æq âq Z‰ Ü z{z»kZ|gŠ 𸠊 Zi R LZ ä ] \ M !ì ÅSXÅ© Âä ] x™ Z Ñ ¶ Š y¨ Zx Ó¤ Z Lž L ß™d‚fÃ] ! kZž ðâ • Û N @ à ik„0vZ†]| c ŠÉ~ h} g vävZŽ¼ „z1M à7•e * àœðÃN™ï vZŽ¼ „z1M à7•e * àyvðÃN¤ Z™ïy¨ Zx ÓgzZì ó ž Cƒ7Za ªt g0 ZÆy¨ ZJ Z  (1) ó Xó ì c ŠÉs Ü}g vä ƒ {VâzŠ spgzZyZÐvZ ~Î â óñYƒ] Z f ÅvZ œ  % »Y Yg z Óx Ó GLG " Ñz „x * ~g ! ›• á g ZX ì ~0  zZ} ì »© ÂX 7Ýq© ÂÝZ c Í ÂN Y —J áøçûÞöˆøvûmø Üûâö Ÿøæø Üûãônû×øÂø ͺçûìøŸø äô ×# Ö] ðø^nøÖôæûø] á$ ]ô Ÿø]ø™ : ì \¬ 7µñ » §gzZ sp Ë G a Æ yZ • „  zŠÆ vZ Ž !’L L D‹ÞçmE ƒ6%6]Z f ÅvZ™–  ÐvZ ~Îâ ƒ  sp » yZgzZ ,yZ ÅyZX ó ì ó Ëžì @ ƒ¢gz ZyZZ »yQXÐvZ Âì spgzZÐvZ ÂìyZXì @ Y !Å…çÖ]æ Ðñ^ΆÖ]æ èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


66

65

žJ Z  Y¯ 7~™~÷ðÃXì e:vZJ Z  Yƒ7¼KÆgzZ VâzŠyZgzZ sp ÂX ì e: vZ¤ Z Y™7«g 1 ~÷ ðà óì e:vZ »© Ây¨ Z N Yƒ: ÝÐ ]Z f ÅvZ™ƒ {Ð ] ‡‘] J Z  ƒxzø¹Ð kZÐzz Å„: *6{Š â kZ y¨ Z » ` MX Yƒ 7Ù M ]¯ X C77ÂðÃ~kZì ó y‚ M bŠÈ[Z ÑÐy! i%ZXì [

àøÚô kôfFnùô _$ Ö]æø å´•ô^føÃô Öô tø†øìûø] oûjô Ö$] äô ×# Ö] èøßømû‡ô Ýø†$ uø àûÚø ØûÎö™ DONVÍ]†ÂŸ]E —½ Ñô‡û†ùô Ö] LZävZ&c Š™x ZwÓ  ik QÅvZ ä¾ØŠÈ ( ! ]Ñ} Z ) L L ó ó? ( , Š™q N ) ,qu 0 ðƒŒÅ Z} gzZ åÑïaÆVzÈ

i»yZgzZ]¬Z4 Iè‰

Ð Xžs§ÅVîU }uzŠ¼Æ ó ó] “Z ° uÑ L LZg fØ M [ Z ‹ ÌX ñY M xiðà » yZ Ã\ M h • á X • ñƒ úzg ] ¬Z 4 Iè ‰ ¹ ~ˆy M Œ Û aÆ\¬vZž³yYt Â] ! Z~[! q Æ\¬~g ! ] Ìz Y • ZÆ\¬vZX ÌY • Zg•gzZ ÌÚg•• ñƒwEZ p ÖZÐ ì ÚÅvZ {z • D Ñ~ {ðª qÃÂk Q Z  Xì t• Û Z hð¹ ~ \ . ì ÚÅvZ ó óüƒG3 L L}Xì x * »vZ {z • D™x ÕäOÉ! s çO•!ÐZ Z  gzZ Æ kZÄcÅ\¬vZ …Xì x * » \¬vZ ó ó+Z L² L ì ó ÑZzG vZž çøâö ^ÛøÒø äô ×# Ö^eô kößûÚø•L L:• ë ë‰Xì ÝqÐáZjÆ „ ] Ìz Y • Z Ù ªÐ ] ÌgzZY • Z LZ {zž 6 c C ÑyZZ6vZ~ž ó ó ä´iô^Ëø‘ôæø ä´³³þ þñô^Ûø‰ûø^eô Ðá ZjÆ] ÌzY • ZÆkZ {zì¸g ¯gzZ6fŽB‚ÆvZ Zg ø ÂXì Xì ÆÏZ•x * iZæL L —oßFŠûvöÖû] ðö ^Ûø‰ûŸø û] äö øÖ™:ì HÌtˆy M Œ Û •ÆvZ GÂ{z• ‰ M x * Ž ~ˆy M Œ Û aÆ\¬vZžÌtQX ó ó• g ZŒ Û ~Š ã Ã] ÌPp ó• " U aÆvZ {zì Š ƒ] mZ »] ÌXgzZ DèÚ}X • (corollaries)ñ• á gzZ qz• Û Å4Z] ̆žì Š c Š Æ „ D~ ÝZ x Ót û ó ó"ù ó ó ˜gz Z ì Ú ~Š ã q Z Å \¬vZ kZ [ Z Xì ó ó]gŠL LÚq Z Å \¬vZ b§ÏZ X • ñ• á gzZˆZ

ƒ {Š c i ÀÂgzZŠ OZ ót NzZg v6kZì ~B; ÆvZ¼ Žžì t Â@-É Zg øpX {)zª zŠgzZb‚zz[òZ ªì ó ~B; }g vŽžÐ kZ ñY kZ ì ó ZƒZ h ZwŠ Â7…~ Ù ì ó yjÃwŠ Âì…~Ù  žìt wq ž A 7¢gzZŠ OZ Ú Z Zg ø6]gŠgzZ EZ °g ÅvZ 6 ó VâZ •  ÆvZža Z‰X BȬ c q BÈuÑÐZ [Z X 7ÌU‚» kZÉ ì ó 6b Âì @ ƒ¬~ê÷‚Ž »y¨ Zž ó ó• Û »xŠÎ…¸xŠŽ L L:ì ¹ä ÷zgŠ Xì @ g¦ ~¬Æq âq Z‰ Ü z{z»kZ|gŠ 𸠊 Zi R LZ ä ] \ M !ì ÅSXÅ© Âä ] x™ Z Ñ ¶ Š y¨ Zx Ó¤ Z Lž L ß™d‚fÃ] ! kZž ðâ • Û N @ à ik„0vZ†]| c ŠÉ~ h} g vävZŽ¼ „z1M à7•e * àœðÃN™ï vZŽ¼ „z1M à7•e * àyvðÃN¤ Z™ïy¨ Zx ÓgzZì ó ž Cƒ7Za ªt g0 ZÆy¨ ZJ Z  (1) ó Xó ì c ŠÉs Ü}g vä ƒ {VâzŠ spgzZyZÐvZ ~Î â óñYƒ] Z f ÅvZ œ  % »Y Yg z Óx Ó GLG " Ñz „x * ~g ! ›• á g ZX ì ~0  zZ} ì »© ÂX 7Ýq© ÂÝZ c Í ÂN Y —J áøçûÞöˆøvûmø Üûâö Ÿøæø Üûãônû×øÂø ͺçûìøŸø äô ×# Ö] ðø^nøÖôæûø] á$ ]ô Ÿø]ø™ : ì \¬ 7µñ » §gzZ sp Ë G a Æ yZ • „  zŠÆ vZ Ž !’L L D‹ÞçmE ƒ6%6]Z f ÅvZ™–  ÐvZ ~Îâ ƒ  sp » yZgzZ ,yZ ÅyZX ó ì ó Ëžì @ ƒ¢gz ZyZZ »yQXÐvZ Âì spgzZÐvZ ÂìyZXì @ Y !Å…çÖ]æ Ðñ^ΆÖ]æ èÚ^nÏÖ] èË‘ h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


68

X Çñ YƒuÑ Âˆ? Ø Ì{q ZÐ

(Dî0ÏJ5k!

G -;X& ~ b)y•! ê ÆV; }g øt!³™iÃZÆó ó(DL LZg f[ Z Ð (óêL ‘Ã] vZ wÎgž• } ×gzZ •sî¹ ~ kZgzZì q ZÐ %NÅkZÐ s§q žì ] mZÐ s§q ZgzZì ÔgziæF Z ?7c ì Ýq yS gzZ X • ó ó áöçûÓömø ^Úøæø áø^Òø ^Úø ÜöÖô^ÂL LgzZ ó ó ØÓöÖ] ÜöÖ^ÂL L ] x™ Z Ñ " kVâzŠ » (definition) p°Å ó ó(DL LÝZgŠ {zì É•gŽ ~„ì LG E b§hZ ÅA çÌËžìÜZŠ » ïÅA çv:Z~íXì s %Z ~ Xì yˆ Z q ZÐ ~ ] * ˆZ6íÆ\¬vZtgzZ óñY à ™ ïÐ Æ +ŠÝ¬Æ„‰~w'q Z~ wZ‘‚ž å½k  i~ Ò»pzÌZ » \ M ~ kZgzZì @ Y c 0 s %Z H~}g ! Æ (Dž Y7 gzZ Š k0 , {VÐt ~ }g ! Æ DÆ ] x™ Z Ñ ëž ¹ä VrZ ?ì H•ñ \Mì ó _Š q7*ŠD»]\ M ì ó ð«7CZ f D»]\ Mž• … â ÅY fÆ „‰LZ6kZ= ä VrZÉ Xì Šzö7Šzö)D» ] Xì @ ƒg Z Œ Û ZgzZ s Z ‹Z 5'» VÂ! VÐyZÐ s§~g øžN 3Š ,k  ’ Ð \ M Z÷Q ÂñY Ht¤ ZÃVzq VÐyZ Ái Z Áž Hn²ä ~6kZ ÝZgŠ ÂXì 7] ! à Zz uÑ~ kZ q Š 4 }÷gzZ ì 7Z× ðà (kS Ž Xì „gƒZ definitionÅ(Džìt sÜzz Ås %Z ] mZ » (Ž gzZ • D™ defineÐ j§gzZ ËÐZ {z • D™ÔÅ •ìg™]mZ »kZŽX •D™ defineÐ b§gzZ ËÐZ {z•D™ ƒ7ižì Z×q Zp ó•„  gŠ Ì{z•ìg™ÔŽgzZ•„  gŠ Ì{z X ì ;g

67

¶Š ] ³L L ˆ% Ãô ÛöÖû]ø : } Ð ó N Y M x * Ð ¹ Æ \¬vZ ~ sf Æ ä Z¤ L L ˜Êô ^íøÖû] ó óÑZz äVZ L L ijÊôþ ]†$ Ö] ó óÑZz ä™ ?f L L Ù% „ôÛöÖûø]ó óÑZz G  t ó óÑZz ¶Š ;L L ˜eô^ÏøÖ] ó óÑZz ¶Š ÏŠ ¤ L L ¼‰ô^fÖ]ó óÑZz ï L ©Er Å kZ ƒ X •ñ• á ÅkZgzZ qz• Û Å„]gŠ t V; Æ ÜgzZ >óY fZp¤ Z ) •t ] Ì~Š ã Å\¬vZ {z X x¯ ( 6) ó{Š Zg Z ( 5) D ó ( 4 ) ó]gŠ ( 3 ) ó] § ( 2) (1)ŠŽ z ( 1) : ( • Z Ä ì ó D r™ ì ó ]gŠ r™ {z Xì ÑZz ] §ŠŽz » kZ ì ó {0 i ì ó éöA Z &\ M Z  B‚Æ ] Ìx ÓyS Xì @ ™x¯ óì 1 ì ó {Š Zg Z  r™ ZgzZXì© ÂtÂì *ŠgzZì CZ f ì ¤ ó ÇÚtÅkZžÐBhŽ ,q Â Š 1™ï• á ÐUËÃgzZ Ë~äƒCZ fgzZ~ äƒ *Š~ ó äƒÇ ] § ÅvZ ~Î â² ì ó *ŠgzZì CZ f ì ó Ç] § Å \¬vZXì uÑt _Š q7*Šì ó ŠzögzZÈ7Çì ó ( {Š™ «Å\¬vZ ) ð«7CZ f IF 4 & , qt ¤ Ð ~ y Z¤ ZpX Ç ñ M 7ñðÃ~© •gÃøL G ZXì X ÇñY0uÑtŠ c Š™ b zêÐUq Z ËÃq q Z Ë D»vZ ~Îâ ²ì CZ f D»vZžì t © Â~}g ! Æ Db§ÏZ ÆVzqy Z Zg f î Cž Š ¹Ð V ¤• ÛZ  X •ï• რ ~~Îâ Xì ð« ÂL L DONVé†ÏfÖ]E —½ ^ßøøjÛû×$ Âø ^Úø Ÿ$]ô ^ßøøÖ Üø×ûÂô Ÿø ÔøßøvFfû‰ö™ : å[ ZŽ » y Q Âx * c 2…ä ÂŽ Æ kZ ñ ZÎ7Ýq DðÃ… ( !g ÇŠgz6} Z ) ì u 0 ðà óVƒvZ Y 1zZ óVƒ wÎg óVƒ Y m Z óVƒ º • Û ž Zƒ x¥ ÂX ó ì ó ( H «) E ó7*Šì _Š q ó7CZ fì ð«D»ƒ ” ó ! £ƒ ó ) é£O ) ó ÕäO‘Z (Ð} ( ~y Z¤ ZgzZì ó 7uÑ Â•ŠŽ ñ¤ ZŠ¶VÐtX 7„ p Ð ÑgzZ Çì Šzö ì cÏq g ! ZV; ÆÜgzZ >zY f~}g ! q ÆóŠó ŽzL LÚÅ\¬vZ ( 1) X 7c ìÚ ó Šó ŽzLž L


68

X Çñ YƒuÑ Âˆ? Ø Ì{q ZÐ

(Dî0ÏJ5k!

G -;X& ~ b)y•! ê ÆV; }g øt!³™iÃZÆó ó(DL LZg f[ Z Ð (óêL ‘Ã] vZ wÎgž• } ×gzZ •sî¹ ~ kZgzZì q ZÐ %NÅkZÐ s§q žì ] mZÐ s§q ZgzZì ÔgziæF Z ?7c ì Ýq yS gzZ X • ó ó áöçûÓömø ^Úøæø áø^Òø ^Úø ÜöÖô^ÂL LgzZ ó ó ØÓöÖ] ÜöÖ^ÂL L ] x™ Z Ñ " kVâzŠ » (definition) p°Å ó ó(DL LÝZgŠ {zì É•gŽ ~„ì LG E b§hZ ÅA çÌËžìÜZŠ » ïÅA çv:Z~íXì s %Z ~ Xì yˆ Z q ZÐ ~ ] * ˆZ6íÆ\¬vZtgzZ óñY à ™ ïÐ Æ +ŠÝ¬Æ„‰~w'q Z~ wZ‘‚ž å½k  i~ Ò»pzÌZ » \ M ~ kZgzZì @ Y c 0 s %Z H~}g ! Æ (Dž Y7 gzZ Š k0 , {VÐt ~ }g ! Æ DÆ ] x™ Z Ñ ëž ¹ä VrZ ?ì H•ñ \Mì ó _Š q7*ŠD»]\ M ì ó ð«7CZ f D»]\ Mž• … â ÅY fÆ „‰LZ6kZ= ä VrZÉ Xì Šzö7Šzö)D» ] Xì @ ƒg Z Œ Û ZgzZ s Z ‹Z 5'» VÂ! VÐyZÐ s§~g øžN 3Š ,k  ’ Ð \ M Z÷Q ÂñY Ht¤ ZÃVzq VÐyZ Ái Z Áž Hn²ä ~6kZ ÝZgŠ ÂXì 7] ! à Zz uÑ~ kZ q Š 4 }÷gzZ ì 7Z× ðà (kS Ž Xì „gƒZ definitionÅ(Džìt sÜzz Ås %Z ] mZ » (Ž gzZ • D™ defineÐ j§gzZ ËÐZ {z • D™ÔÅ •ìg™]mZ »kZŽX •D™ defineÐ b§gzZ ËÐZ {z•D™ ƒ7ižì Z×q Zp ó•„  gŠ Ì{z•ìg™ÔŽgzZ•„  gŠ Ì{z X ì ;g

67

¶Š ] ³L L ˆ% Ãô ÛöÖû]ø : } Ð ó N Y M x * Ð ¹ Æ \¬vZ ~ sf Æ ä Z¤ L L ˜Êô ^íøÖû] ó óÑZz äVZ L L ijÊôþ ]†$ Ö] ó óÑZz ä™ ?f L L Ù% „ôÛöÖûø]ó óÑZz G  t ó óÑZz ¶Š ;L L ˜eô^ÏøÖ] ó óÑZz ¶Š ÏŠ ¤ L L ¼‰ô^fÖ]ó óÑZz ï L ©Er Å kZ ƒ X •ñ• á ÅkZgzZ qz• Û Å„]gŠ t V; Æ ÜgzZ >óY fZp¤ Z ) •t ] Ì~Š ã Å\¬vZ {z X x¯ ( 6) ó{Š Zg Z ( 5) D ó ( 4 ) ó]gŠ ( 3 ) ó] § ( 2) (1)ŠŽ z ( 1) : ( • Z Ä ì ó D r™ ì ó ]gŠ r™ {z Xì ÑZz ] §ŠŽz » kZ ì ó {0 i ì ó éöA Z &\ M Z  B‚Æ ] Ìx ÓyS Xì @ ™x¯ óì 1 ì ó {Š Zg Z  r™ ZgzZXì© ÂtÂì *ŠgzZì CZ f ì ¤ ó ÇÚtÅkZžÐBhŽ ,q Â Š 1™ï• á ÐUËÃgzZ Ë~äƒCZ fgzZ~ äƒ *Š~ ó äƒÇ ] § ÅvZ ~Î â² ì ó *ŠgzZì CZ f ì ó Ç] § Å \¬vZXì uÑt _Š q7*Šì ó ŠzögzZÈ7Çì ó ( {Š™ «Å\¬vZ ) ð«7CZ f IF 4 & , qt ¤ Ð ~ y Z¤ ZpX Ç ñ M 7ñðÃ~© •gÃøL G ZXì X ÇñY0uÑtŠ c Š™ b zêÐUq Z ËÃq q Z Ë D»vZ ~Îâ ²ì CZ f D»vZžì t © Â~}g ! Æ Db§ÏZ ÆVzqy Z Zg f î Cž Š ¹Ð V ¤• ÛZ  X •ï• რ ~~Îâ Xì ð« ÂL L DONVé†ÏfÖ]E —½ ^ßøøjÛû×$ Âø ^Úø Ÿ$]ô ^ßøøÖ Üø×ûÂô Ÿø ÔøßøvFfû‰ö™ : å[ ZŽ » y Q Âx * c 2…ä ÂŽ Æ kZ ñ ZÎ7Ýq DðÃ… ( !g ÇŠgz6} Z ) ì u 0 ðà óVƒvZ Y 1zZ óVƒ wÎg óVƒ Y m Z óVƒ º • Û ž Zƒ x¥ ÂX ó ì ó ( H «) E ó7*Šì _Š q ó7CZ fì ð«D»ƒ ” ó ! £ƒ ó ) é£O ) ó ÕäO‘Z (Ð} ( ~y Z¤ ZgzZì ó 7uÑ Â•ŠŽ ñ¤ ZŠ¶VÐtX 7„ p Ð ÑgzZ Çì Šzö ì cÏq g ! ZV; ÆÜgzZ >zY f~}g ! q ÆóŠó ŽzL LÚÅ\¬vZ ( 1) X 7c ìÚ ó Šó ŽzLž L


70

DÜrßÖ]E —R p†FfûÓöÖû] äô eôù…ø kômF! àûÚô p!…ø ‚ûÏøøÖ DF Z ( ÃðLZƒ)Ãk Q k0 Æ zZ > ¦ åQ]L ä k QQû%q ZgzZ L L Å Yž¼Ž å ;g Y6{g å]L‰ Ü z k QXì òz ò) Z¼  „ k0 V˜ ó¬Š ~(~(Å„g LZ ä kZgzZX ðƒizIÐu: ð·P: {óX å ; g X ó óBŠV*¶ 

Å Å ó• ]Z@xÆc izŠgzZ ¼  t XÆ{Š ÞêL ¬ž: •Æ(êL ¬ ] Z@xt ›• á g Z ~}g ! Æ d •Z' Z ]|X • ìg Y ñVZ} Š6Æ ]”ݬt :ì ÞZ — ýšô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] løçûÓö×øÚø Üønûaô†Feû]ô pû†ôÞö ÔøÖô„FÒøæø™ DSQVÝ^ÃÞŸ]E D Z™ {@x » ]”Æ }i gzZ Vâ • M Ãð•Z' Z ë b§ ÏZ gzZ L L ó' ó ìg

~ yQÃÑ•Cƒ~ZgŠÆ(,qŽaÆVâ ¨ Zx ¬ž Zƒx¥Â äˆy M Œ Û ÃkZX 7„wZÎ »]t:gzì ó á Ñ {z „A ì @ Yc Š¼Ð :Š c â• Û ~~Z >gÎXì c Š™ãZz àûÚô o–Fiø…û] àôÚø Ÿ$]ô Z ]‚÷uø]ø ä´? fônûÆø o×FÂø †ö `ô¿ûmö ¡øÊø gônûÇøÖû] Üö×ô ÂF™ DNSXNRVàrÖ]E —ýÙõçû‰ö…$ VßÎg LZ1 ó@ ™7iÃË6(LZ {z ì ó ØZ Ý ¬ \¬vZ L L ó' ó ì eÃTÐ~

N gz Z Š ƒ ̬ ÂA Š ƒ Ìg¦¤ Z »ðq ZÆ (ÿ®aÆvZ ~Îâ %Z N N ¬Ìt Š M ~‚f Ìg¦»¢q ÿ®¤ Z ì ó ]! Ågz™ Â(ÿ®X ÌuÑ Xì uÑgzZ >gÎx £ + Fë Z » ˆ y M Œ Û ~ KÆó ó] Z¯Z ° uÑ L L b§T sfÆ ó ó] “Z °© ÂL LvŠ º Ö! c ó ó] “Z ° uÑ L L b§ÏZ ì ó mÜÑZ

69

gônûÇøÖû] ÜöÖô^Âø™žì c Mg ! F» ó ó(L Ž L aÆ\¬vZ~ˆy M Œ Û ÆvZXì Ðg ±Z}g øt Âó ì ó ÑZz + Y »¢qgzZ ({zL L —éô •ø^ãøŽ$ Ö]æø

ÆkZXì¢qt ‚ÆkZ~u Zz È MÚC Ù X 7„ì (q ðà Âa ÇñYƒ¬ ÂÐ,™\ M Ìg¦»(¤ ZaÆvZ !ì wZÎ H »(a

kZ …žakZX •({z• ¿g ÍzZÐ {óÅVâ ¨ Z ävZ ,qŽ X

ÂVƒt ‚Æ Vƒó~g ø ë›}g ‚¤ ZXì Š 5aÆ yJZ ~ *Š

Vƒó º • Û gzZƒ„g MÃÇ¿ c izŠƒ ó t ‚ÆVƒó¼ ¤ Z !÷yJZQ  Â{z ! Ç} ™g ïZŽ ǃ61Z yà Šó z!yà óyú• ƒ Û yà ÂVƒŠŽñt ‚Æ

Q Â(žakZXÐVƒð¸}g7 }g7 gzZÐN Má yZZƒ Æ

óñƒTg~(…â âžì ~ÏZ ÂyJZ²X ÇñY Mt ‚™0{Š Þ

kZà c izŠgzZ¼  â â ó•ÍzZÐVƒó~g v{zžŠŽ z! ÆkS ÃV¤• Û ââ ¹! Z×ÂñY 1™¤ Zà ó ó(L LÂkZ ÂX • (a}g v{zžŠŽ z! Æ X Lg7 (gzZ {Š ÞÃDgzZì Š c Š™bq {Š6q ZÐ MÆDÆVâ ¨ ZÝZgŠ DáZz (kZÐZ Âì @ ™ «]tÃT\¬vZ [ ZXì Š c Š™„~ {z ƒ b§ÅD}g ø ÌD»kZ¤ Z !ì á Ñ {z °ì ó êŠz¼Ð ~ E ÇïE  ÂÐZ !Š ƒù Ñ LG3“aÆ \ M gzZ}÷Ž ì CY ðZ™§Å¼ t ‚ÆkZ º • Û Xì (a}g øŽì @ Yc Z™{@x» c izŠÐZXì MÓ$M À û%zŠ ä ] x™ Z Ñ ~ ^ö ÝZ ÅyZà d LZƒ ]|X • Dƒ :ã M Œ Û º ÖZ ñzgi ZXì ¬Š èöß$ qø ^aø‚øßûÂô N o`FjøßûÛöÖû] éô …ø‚û‰ô ‚øßûÂô M p†Fìû]ö è÷øÖˆûøÞ åö !…ø ‚ûÏøøÖæø™ Q oÇF›ø ^Úøæø †ö’ ø øfÖû] Éø]‡ø ^Úø P oŽFÇûøm ^Úø éø…ø‚ûŠôùÖ] oŽøÇûmø ƒû]ô O pæF^ûÛøÖû]


70

DÜrßÖ]E —R p†FfûÓöÖû] äô eôù…ø kômF! àûÚô p!…ø ‚ûÏøøÖ DF Z ( ÃðLZƒ)Ãk Q k0 Æ zZ > ¦ åQ]L ä k QQû%q ZgzZ L L Å Yž¼Ž å ;g Y6{g å]L‰ Ü z k QXì òz ò) Z¼  „ k0 V˜ ó¬Š ~(~(Å„g LZ ä kZgzZX ðƒizIÐu: ð·P: {óX å ; g X ó óBŠV*¶ 

Å Å ó• ]Z@xÆc izŠgzZ ¼  t XÆ{Š ÞêL ¬ž: •Æ(êL ¬ ] Z@xt ›• á g Z ~}g ! Æ d •Z' Z ]|X • ìg Y ñVZ} Š6Æ ]”ݬt :ì ÞZ — ýšô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] løçûÓö×øÚø Üønûaô†Feû]ô pû†ôÞö ÔøÖô„FÒøæø™ DSQVÝ^ÃÞŸ]E D Z™ {@x » ]”Æ }i gzZ Vâ • M Ãð•Z' Z ë b§ ÏZ gzZ L L ó' ó ìg

~ yQÃÑ•Cƒ~ZgŠÆ(,qŽaÆVâ ¨ Zx ¬ž Zƒx¥Â äˆy M Œ Û ÃkZX 7„wZÎ »]t:gzì ó á Ñ {z „A ì @ Yc Š¼Ð :Š c â• Û ~~Z >gÎXì c Š™ãZz àûÚô o–Fiø…û] àôÚø Ÿ$]ô Z ]‚÷uø]ø ä´? fônûÆø o×FÂø †ö `ô¿ûmö ¡øÊø gônûÇøÖû] Üö×ô ÂF™ DNSXNRVàrÖ]E —ýÙõçû‰ö…$ VßÎg LZ1 ó@ ™7iÃË6(LZ {z ì ó ØZ Ý ¬ \¬vZ L L ó' ó ì eÃTÐ~

N gz Z Š ƒ ̬ ÂA Š ƒ Ìg¦¤ Z »ðq ZÆ (ÿ®aÆvZ ~Îâ %Z N N ¬Ìt Š M ~‚f Ìg¦»¢q ÿ®¤ Z ì ó ]! Ågz™ Â(ÿ®X ÌuÑ Xì uÑgzZ >gÎx £ + Fë Z » ˆ y M Œ Û ~ KÆó ó] Z¯Z ° uÑ L L b§T sfÆ ó ó] “Z °© ÂL LvŠ º Ö! c ó ó] “Z ° uÑ L L b§ÏZ ì ó mÜÑZ

69

gônûÇøÖû] ÜöÖô^Âø™žì c Mg ! F» ó ó(L Ž L aÆ\¬vZ~ˆy M Œ Û ÆvZXì Ðg ±Z}g øt Âó ì ó ÑZz + Y »¢qgzZ ({zL L —éô •ø^ãøŽ$ Ö]æø

ÆkZXì¢qt ‚ÆkZ~u Zz È MÚC Ù X 7„ì (q ðà Âa ÇñYƒ¬ ÂÐ,™\ M Ìg¦»(¤ ZaÆvZ !ì wZÎ H »(a

kZ …žakZX •({z• ¿g ÍzZÐ {óÅVâ ¨ Z ävZ ,qŽ X

ÂVƒt ‚Æ Vƒó~g ø ë›}g ‚¤ ZXì Š 5aÆ yJZ ~ *Š

Vƒó º • Û gzZƒ„g MÃÇ¿ c izŠƒ ó t ‚ÆVƒó¼ ¤ Z !÷yJZQ  Â{z ! Ç} ™g ïZŽ ǃ61Z yà Šó z!yà óyú• ƒ Û yà ÂVƒŠŽñt ‚Æ

Q Â(žakZXÐVƒð¸}g7 }g7 gzZÐN Má yZZƒ Æ

óñƒTg~(…â âžì ~ÏZ ÂyJZ²X ÇñY Mt ‚™0{Š Þ

kZà c izŠgzZ¼  â â ó•ÍzZÐVƒó~g v{zžŠŽ z! ÆkS ÃV¤• Û ââ ¹! Z×ÂñY 1™¤ Zà ó ó(L LÂkZ ÂX • (a}g v{zžŠŽ z! Æ X Lg7 (gzZ {Š ÞÃDgzZì Š c Š™bq {Š6q ZÐ MÆDÆVâ ¨ ZÝZgŠ DáZz (kZÐZ Âì @ ™ «]tÃT\¬vZ [ ZXì Š c Š™„~ {z ƒ b§ÅD}g ø ÌD»kZ¤ Z !ì á Ñ {z °ì ó êŠz¼Ð ~ E ÇïE  ÂÐZ !Š ƒù Ñ LG3“aÆ \ M gzZ}÷Ž ì CY ðZ™§Å¼ t ‚ÆkZ º • Û Xì (a}g øŽì @ Yc Z™{@x» c izŠÐZXì MÓ$M À û%zŠ ä ] x™ Z Ñ ~ ^ö ÝZ ÅyZà d LZƒ ]|X • Dƒ :ã M Œ Û º ÖZ ñzgi ZXì ¬Š èöß$ qø ^aø‚øßûÂô N o`FjøßûÛöÖû] éô …ø‚û‰ô ‚øßûÂô M p†Fìû]ö è÷øÖˆûøÞ åö !…ø ‚ûÏøøÖæø™ Q oÇF›ø ^Úøæø †ö’ ø øfÖû] Éø]‡ø ^Úø P oŽFÇûøm ^Úø éø…ø‚ûŠôùÖ] oŽøÇûmø ƒû]ô O pæF^ûÛøÖû]


72

ï» b§ÅDÆ„vZgzZ ì ó „p Ð ÑD»]·]|ž Ǿt Ž !ÃDÆ] N Ú ZD»]\ Wž ÇñC™wÂ\ * ÏLZÃkS ŽpXì uæ{zì ÿ®gzZ & ™¥Šp‹g ZŠzu »DÆ] vZwÎg åƒ)A ðä ZXì ;g™òúŠ » ðZ} {z Âì k0 Æ] \ Wž•… YtÂëXì 7„ZeÅZgŠ ÁÌtÂì Š Öä \¬vZ c C Ž óc 3Š ä \¬vZ c 3Š A 7ZX å{Š™ « » \¬vZ åÌDŽ

ðƒ ðC ÅvZÉ ~Š 7Ð ]Z f KZ Â~Š¸Å(ðÃä ] \WX c Cä Б {zž•D™V- p°Å({z•D™ÔÅ(êL aÆY m ZvߎX ~Š (¡E M » äƒ Ýq ÌDç 7  Ù 6VŒ Šp²Xì ({zƒ ÝqŠpŽ D ÝZ ÂXì Zƒc Š »„vZƒ  {zƒ»(ì eƒ»¢qì e ÂDXì 7ykZ

Å(6¯ÅTì Åp°ßä ?žì Š YZg ‚ » „p°Å(Dt ~

ˆy M Œ Û „:gz Zì w®Ð]~tg uË Â: •ñtZg vXƒìg™Ô :•tÂp ÖZÆy M Œ Û Xì fp â Ðe  M ËÅ àûÚô o–Fiø…û] àôÚø Ÿ$]ô Z ]‚÷uøø] ä´? fônûÆø o×FÂø †ö `ô¿ûmö ¡øÊø gônûÇøÖû] Üö×ô ÂF™ DNSXNRVàrÖ]E —ýÙõçû‰ö…$ á™I ÃT1X @ ™7iÃË6(LZ {z :ì ó Ø ZÝ ¬ { z L L ó' ó Ð~VßÎg LZ

@ VZ Ä%ZX aÆË¥z Y m  Z sÜì @ VZ \¬vZ} Š6Æ(tçO ä TäYwÎg »kZgzZ äY{ztì ó @ 3Š Hþ ì ó !ÅkZX ì ó X ¬Š óä]·¬Š HV;zžì Zƒ™f » ` Zc‘  ~âZ >gÎ~ˆyWŒ Û gz Z~[ ZX Vƒ ;g™{g • á Z~ s§ÅTì {æ7Në Z¹ q Z~kZ  } g ø ÂñY c Š™ÌyÒt ¤ Z ! ¬Š Hä ] ·V; zžÐ ÙH\ M _q t sÜäˆy M Œ Û Z®X ¬Š Hä]·V;zž Y M 7Ì~ wì î0G 0I

71

áøçû_önûvômö Ÿøæø™:Š c â• Û ~ kZ Xì ÏÆZ e  M x £ +F x»ˆ y M Œ Û~ ÌËÐ ~ DÆvZ M ™7©q Z {zgzZ L L —ðø«•ø ^Ûøeô Ÿ$ ]ô ä´Ûô×ûÂô àûÚôù ðõ oûŽøeô Ð 7CZ f Zg øì ó {Š™ «» „vZ Ì¢q êL ‘X ó ì ó evZŽÆkZ ñZÎ ó»Ú 7vzg »'Æç M:gzì ó „gNŠ Âì ;g 3ŠvZÐZ Âì „gNŠç M Xì » Vâ »:gz ó• ìg ÍÐ ä Z’ÆvZ • ìgÍÌy»XnNŠžì X c Š™g ïZ ä ë »ÚgzZ•z CZ fÆt‘X ÃÍ{zžì 7•z CZ f Б êL Z®XaÆvZ sÜ„ì ÂÚ CZ fgzZ•z CZ f X 7„ wZΠ» kZ vZ Ì»yS gzZ • ð«ó7CZ f}g øž³ yY Ì{z • ù Zg fŽÆ¢q %ZX 7Ð MÐ kZ ÏAŠ „ Ú Zì uŽ Åç M Xì c Š™gH{]ZŠ ä \¬ eizˆÐ Tì uq Z ÌÅΊgz™Qp óÏáNŠh ' × ¼™ ÎÎgz™ N® Б Ð uÑ ÂÐ,™©q Z » ÿaÆvZ òÎâ ¤ Z ó(êL c ƒ¢q êL ‘Z®Xì 7 X 7:gzóÇñYƒ Ð kZgzZ6É0 Z ( ÐkZ ÂBÂgzZ8* ÃDÆY m ZëžXt; g[ Z

ZÐ D}g ø ÌÐg ±ZÆ Îâ Â{zža kZ X 7ðÉ Ü × ~(

D óD » yZ² ì ó 2! Dgz Z kZ£! DÂDZg ø !Ð 8* ù ëÐZ Xì k QÐ DLZ ëgzZ VƒZ„ ~ –gzZ ù Zg fÆDÁ”Z  Z®Xì kß ! ÅÕX ì 7ðÃÕZ (Ð kZgzZ ‰ Ü × ~(Ð kZ ÂN Y µ L* ÃD Ð x £ÝZÆ k QÃÚ Ëž ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøL L:ì p°

, q Žž • ë ó ó Ñ…^ËÖ] ÄÚ Œ^nÎL L~ yÐZ X bŠÄg gzZ }™ U kª6}uzŠ q Z ÃyZ \ M Vƒ Z„ Ð g ±Z Æ „gzZ 6gî ~Š ã 

X$èÝZì ¸gzZX Vƒìg\ * Ð Vâ eÆ}uzŠq ZÃyZgzZ, ™ & & vZ wÎg åƒ)A 8 *ž• yÃëX c Š} ŠÃ]vZ wÎg åƒ)A ;e DAä \¬vZ


72

ï» b§ÅDÆ„vZgzZ ì ó „p Ð ÑD»]·]|ž Ǿt Ž !ÃDÆ] N Ú ZD»]\ Wž ÇñC™wÂ\ * ÏLZÃkS ŽpXì uæ{zì ÿ®gzZ & ™¥Šp‹g ZŠzu »DÆ] vZwÎg åƒ)A ðä ZXì ;g™òúŠ » ðZ} {z Âì k0 Æ] \ Wž•… YtÂëXì 7„ZeÅZgŠ ÁÌtÂì Š Öä \¬vZ c C Ž óc 3Š ä \¬vZ c 3Š A 7ZX å{Š™ « » \¬vZ åÌDŽ

ðƒ ðC ÅvZÉ ~Š 7Ð ]Z f KZ Â~Š¸Å(ðÃä ] \WX c Cä Б {zž•D™V- p°Å({z•D™ÔÅ(êL aÆY m ZvߎX ~Š (¡E M » äƒ Ýq ÌDç 7  Ù 6VŒ Šp²Xì ({zƒ ÝqŠpŽ D ÝZ ÂXì Zƒc Š »„vZƒ  {zƒ»(ì eƒ»¢qì e ÂDXì 7ykZ

Å(6¯ÅTì Åp°ßä ?žì Š YZg ‚ » „p°Å(Dt ~

ˆy M Œ Û „:gz Zì w®Ð]~tg uË Â: •ñtZg vXƒìg™Ô :•tÂp ÖZÆy M Œ Û Xì fp â Ðe  M ËÅ àûÚô o–Fiø…û] àôÚø Ÿ$]ô Z ]‚÷uøø] ä´? fônûÆø o×FÂø †ö `ô¿ûmö ¡øÊø gônûÇøÖû] Üö×ô ÂF™ DNSXNRVàrÖ]E —ýÙõçû‰ö…$ á™I ÃT1X @ ™7iÃË6(LZ {z :ì ó Ø ZÝ ¬ { z L L ó' ó Ð~VßÎg LZ

@ VZ Ä%ZX aÆË¥z Y m  Z sÜì @ VZ \¬vZ} Š6Æ(tçO ä TäYwÎg »kZgzZ äY{ztì ó @ 3Š Hþ ì ó !ÅkZX ì ó X ¬Š óä]·¬Š HV;zžì Zƒ™f » ` Zc‘  ~âZ >gÎ~ˆyWŒ Û gz Z~[ ZX Vƒ ;g™{g • á Z~ s§ÅTì {æ7Në Z¹ q Z~kZ  } g ø ÂñY c Š™ÌyÒt ¤ Z ! ¬Š Hä ] ·V; zžÐ ÙH\ M _q t sÜäˆy M Œ Û Z®X ¬Š Hä]·V;zž Y M 7Ì~ wì î0G 0I

71

áøçû_önûvômö Ÿøæø™:Š c â• Û ~ kZ Xì ÏÆZ e  M x £ +F x»ˆ y M Œ Û~ ÌËÐ ~ DÆvZ M ™7©q Z {zgzZ L L —ðø«•ø ^Ûøeô Ÿ$ ]ô ä´Ûô×ûÂô àûÚôù ðõ oûŽøeô Ð 7CZ f Zg øì ó {Š™ «» „vZ Ì¢q êL ‘X ó ì ó evZŽÆkZ ñZÎ ó»Ú 7vzg »'Æç M:gzì ó „gNŠ Âì ;g 3ŠvZÐZ Âì „gNŠç M Xì » Vâ »:gz ó• ìg ÍÐ ä Z’ÆvZ • ìgÍÌy»XnNŠžì X c Š™g ïZ ä ë »ÚgzZ•z CZ fÆt‘X ÃÍ{zžì 7•z CZ f Б êL Z®XaÆvZ sÜ„ì ÂÚ CZ fgzZ•z CZ f X 7„ wZΠ» kZ vZ Ì»yS gzZ • ð«ó7CZ f}g øž³ yY Ì{z • ù Zg fŽÆ¢q %ZX 7Ð MÐ kZ ÏAŠ „ Ú Zì uŽ Åç M Xì c Š™gH{]ZŠ ä \¬ eizˆÐ Tì uq Z ÌÅΊgz™Qp óÏáNŠh ' × ¼™ ÎÎgz™ N® Б Ð uÑ ÂÐ,™©q Z » ÿaÆvZ òÎâ ¤ Z ó(êL c ƒ¢q êL ‘Z®Xì 7 X 7:gzóÇñYƒ Ð kZgzZ6É0 Z ( ÐkZ ÂBÂgzZ8* ÃDÆY m ZëžXt; g[ Z

ZÐ D}g ø ÌÐg ±ZÆ Îâ Â{zža kZ X 7ðÉ Ü × ~(

D óD » yZ² ì ó 2! Dgz Z kZ£! DÂDZg ø !Ð 8* ù ëÐZ Xì k QÐ DLZ ëgzZ VƒZ„ ~ –gzZ ù Zg fÆDÁ”Z  Z®Xì kß ! ÅÕX ì 7ðÃÕZ (Ð kZgzZ ‰ Ü × ~(Ð kZ ÂN Y µ L* ÃD Ð x £ÝZÆ k QÃÚ Ëž ó ó ä´×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøL L:ì p°

, q Žž • ë ó ó Ñ…^ËÖ] ÄÚ Œ^nÎL L~ yÐZ X bŠÄg gzZ }™ U kª6}uzŠ q Z ÃyZ \ M Vƒ Z„ Ð g ±Z Æ „gzZ 6gî ~Š ã 

X$èÝZì ¸gzZX Vƒìg\ * Ð Vâ eÆ}uzŠq ZÃyZgzZ, ™ & & vZ wÎg åƒ)A 8 *ž• yÃëX c Š} ŠÃ]vZ wÎg åƒ)A ;e DAä \¬vZ


74

N Ñ øZuz vZ sÜ Ây• á Å ó óÿ®L LX ÌuÑgzZ ì ̬t Š  M aÆ vZ Xì —†ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø™ X ì —Üºnû×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô™ {z Xì Åq Ñ N ŽŠ ƒ( absolute)Çc Í{zÂñ MáaÆgzZ Ë\ M¤ Z » ó óÿ®L L (Z¤ ZgzZXì Å\¬z ug nvZ sÜ]Z f absoluteèÑqì ó uÑz¬ž p° ì ó Z× » b ˜Z gzZ q Z 4Š q Z sÜ t Q  ì 7 Xì 7ŠŽñX °%Z ~Š ã ðÃ~kZ:gzì ó î Z”» (definition)

]z·zt• Û ~g (Zz{Š Zg ZÆt‘gzZÛ{

7Ð MgzZ /ÍF ^Û$ Öùô Ùº^Ã$ Êø™{zpXì Ì»vZ {Š Zg ZgzZ• D™Ìë{Š Zg Z ! õG ƃ  X 7y• á tÅgzZ ˲ì ó ÑZzäg ¦  ™ÐZ} ™{Š Zg ZŽžì —‚ömû†ômö }ÐZ ó7,@ ÆË ì ó Ç{Š Zg Z »vZX • ,@ Æ} Š Zg ZÆvZ} Š Zg Z * Z™k0 Þ ðÃM%Z§œž7]! . +Z X h 7~gàgzZ sanction Ð »‰ Ü z‰X ñYú~\yY ÅkZgzZ} Š: ~gàŸg 0 pƒ Le Š ZŠg Z Œ Û Å ä™ Oà d .ñ ]| ä kZ óå ¦æ » ðZ } Ž yú• Û |ÈB; Æyú• Û Âä â 7~g ! gŠp óÅ7~g ! gŠ LZ (resolution) 4hI!Xì ÑZzäg  sÜÇïG LG ¦™á™{Š Zg ZŽ {zžì ÅvZy• á Çt X ‰ LeŽ {zL L —ðö «Žøøm ^Úø ØöÃøËûmø™: ì Š c â• Û ((~ˆ y M Œ Û X ì Å \¬vZ ðö «Žøøi àûÚø ˆ% Ãô iö™X ó ì ó @ ™ðì LeŽ {zL L —ðö «Žømø ^Úø Ðö×öíûøm™ X ó ì ó @ ™ì X óì ó @ ™?fì Le&gzZì êŠ ] ³ì Le& ÂL L —ðö «Žøiø àûÚø Ù% „ôiöæø 61Z~uZz È M ÂLe {z X Yuzg 7ðÃB; » kZXì Çg (Z » k Q {zL LDMTVé‚ñ^ÛÖ]E —½ ðö «Žøm$ àûÚø hö„ùô Ãømöæø ðö «Žøm$ àûÛøÖô †ö Ëô Çûmø™X êŠ } Š e Z@à >Ã61Z {z¤ Z X ó óì êŠ jì LeÃTgzZì êŠ [ Z±ì LeÃT ~ 3ÃòŠ M (} (Ð } (Ë{z¤ ZgzZ ! ÇÆzg yÃvZ f çÐZ Âì e X Yuzg7ðÃÐZì ó Çg (Z »kZ Âì e„Ñ

73

~(Å„g LZ ¬Š ä VrZ L L —R p†FfûÓö³þÖû] äô eùô …ø kômF! àûÚô p!…ø ‚ûÏø³øþÖ™:¹ H~™~g ø Â} ™ÌyÒ ÐZ y M Œ Û¤ Z óå H6zZ > ¦åQ]LX ó Ãó ] c Mx | J ežZ  þL L —P oŽFÇûmø ^Úø éø…ø‚ûŠôùÖ] oŽøÇûøm ƒû]ô™: Š c â• Û sÜZ®! Çñ M Z®Ð ó õH ?X ó óåñƒ| J e Ž à ( {g å]L) |  gŠÆ ~Û k Q åñƒ } g ø) ¬Š L ž L z™®  ¤6ÏZ ?' ! åñƒ| J e Hž N C H» wì î0G 0_Iq} g vÐ MÐ kZX ó Ãó ] c M x~(Å„g LZ ( ä]·}È ™á ÃkZ ëgzZ »Šzu ~g ø gzZ D}g ønçìt X 7] ! à Zz ä M ~ ÆÔZ¦ óY m ÑZ¦™| (Ð M ÌÐ kZgzZ Ãó DÆ fx Z™Y m Z áL* ì &t ðä ZV; Xìg]~Š ã gzZt~Š ã ~g øtÂÃó DÆ]·]| N gz Z ! Zy Å}ot • áçÓm ^Úæ á^Ò ^Ú ÜöÖ^ ó• ÿ¹ÅZ ݬ ] x™ Z Ñž Xì uÑ ì ;gÈÐ +  kZ¤ Z ÑZzìž³™Ìà ó ó áöçûÓömø ^Úøæø áø^Òø ^ÚøL Lë @ ža kZ ! 7Âß {z ÂÌ6wgzZì ŒÌ6èâ D»] x™ Z Ñž ]\ M ,¸Ï¹ÌÅwgzZI~ŠÃ]x™ Z Ñ ,¸Ï¹ÌÅèâ N ®N ¾ :B‚Æðq Z kZ ÑZzì J » wÿ®gz Z èâ ÿž Z  X I~ŠÃ zŠsÜtXì 7B pðÃgzZ `wðÃ~kZJ A ì ó k0 Æ]\ M D D™yÒt ~}g ! ƈy M Œ Û ] x™ Z Ñ Xì Ð g ±ZÆ ˆm†,n9nÒ Ð ?¼Ž ~kZ L LDME DDýÜûÒö‚øÃûeø ^Úø †öøfìøæø ÜûÓö³³þ ×þøfû³þÎø áø^Òø ^Úø ^.føøÞ äô nûÊô EEž• Ì,¸ÅkZì ÑZz 䃈 } g v¼Ž gzZ • Ì,¸ÅkZì Zƒ¬ }g• á Z ÌÆ ]ÑqÆ wgzZ • Ì,¸Åèâ ¤ Z ~ y M Œ Û ÂX ó ó• Zƒ H~è➃:x¥7Zž n g7ÌD»y M Œ Û H ó]\ M •ŠŽñ N® N® ~Îâ ¤ Z ó óÿ L LXì ó óÿ L LÂq Z {zÂì a ÅŠ Y} g ‚ ?ǃH~wgzZ !ᕆÏÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


74

N Ñ øZuz vZ sÜ Ây• á Å ó óÿ®L LX ÌuÑgzZ ì ̬t Š  M aÆ vZ Xì —†ºmû‚ôÎø ðõ oû•ø Øùô Òö o×FÂø™ X ì —Üºnû×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô™ {z Xì Åq Ñ N ŽŠ ƒ( absolute)Çc Í{zÂñ MáaÆgzZ Ë\ M¤ Z » ó óÿ®L L (Z¤ ZgzZXì Å\¬z ug nvZ sÜ]Z f absoluteèÑqì ó uÑz¬ž p° ì ó Z× » b ˜Z gzZ q Z 4Š q Z sÜ t Q  ì 7 Xì 7ŠŽñX °%Z ~Š ã ðÃ~kZ:gzì ó î Z”» (definition)

]z·zt• Û ~g (Zz{Š Zg ZÆt‘gzZÛ{

7Ð MgzZ /ÍF ^Û$ Öùô Ùº^Ã$ Êø™{zpXì Ì»vZ {Š Zg ZgzZ• D™Ìë{Š Zg Z ! õG ƃ  X 7y• á tÅgzZ ˲ì ó ÑZzäg ¦  ™ÐZ} ™{Š Zg ZŽžì —‚ömû†ômö }ÐZ ó7,@ ÆË ì ó Ç{Š Zg Z »vZX • ,@ Æ} Š Zg ZÆvZ} Š Zg Z * Z™k0 Þ ðÃM%Z§œž7]! . +Z X h 7~gàgzZ sanction Ð »‰ Ü z‰X ñYú~\yY ÅkZgzZ} Š: ~gàŸg 0 pƒ Le Š ZŠg Z Œ Û Å ä™ Oà d .ñ ]| ä kZ óå ¦æ » ðZ } Ž yú• Û |ÈB; Æyú• Û Âä â 7~g ! gŠp óÅ7~g ! gŠ LZ (resolution) 4hI!Xì ÑZzäg  sÜÇïG LG ¦™á™{Š Zg ZŽ {zžì ÅvZy• á Çt X ‰ LeŽ {zL L —ðö «Žøøm ^Úø ØöÃøËûmø™: ì Š c â• Û ((~ˆ y M Œ Û X ì Å \¬vZ ðö «Žøøi àûÚø ˆ% Ãô iö™X ó ì ó @ ™ðì LeŽ {zL L —ðö «Žømø ^Úø Ðö×öíûøm™ X ó ì ó @ ™ì X óì ó @ ™?fì Le&gzZì êŠ ] ³ì Le& ÂL L —ðö «Žøiø àûÚø Ù% „ôiöæø 61Z~uZz È M ÂLe {z X Yuzg 7ðÃB; » kZXì Çg (Z » k Q {zL LDMTVé‚ñ^ÛÖ]E —½ ðö «Žøm$ àûÚø hö„ùô Ãømöæø ðö «Žøm$ àûÛøÖô †ö Ëô Çûmø™X êŠ } Š e Z@à >Ã61Z {z¤ Z X ó óì êŠ jì LeÃTgzZì êŠ [ Z±ì LeÃT ~ 3ÃòŠ M (} (Ð } (Ë{z¤ ZgzZ ! ÇÆzg yÃvZ f çÐZ Âì e X Yuzg7ðÃÐZì ó Çg (Z »kZ Âì e„Ñ

73

~(Å„g LZ ¬Š ä VrZ L L —R p†FfûÓö³þÖû] äô eùô …ø kômF! àûÚô p!…ø ‚ûÏø³øþÖ™:¹ H~™~g ø Â} ™ÌyÒ ÐZ y M Œ Û¤ Z óå H6zZ > ¦åQ]LX ó Ãó ] c Mx | J ežZ  þL L —P oŽFÇûmø ^Úø éø…ø‚ûŠôùÖ] oŽøÇûøm ƒû]ô™: Š c â• Û sÜZ®! Çñ M Z®Ð ó õH ?X ó óåñƒ| J e Ž à ( {g å]L) |  gŠÆ ~Û k Q åñƒ } g ø) ¬Š L ž L z™®  ¤6ÏZ ?' ! åñƒ| J e Hž N C H» wì î0G 0_Iq} g vÐ MÐ kZX ó Ãó ] c M x~(Å„g LZ ( ä]·}È ™á ÃkZ ëgzZ »Šzu ~g ø gzZ D}g ønçìt X 7] ! à Zz ä M ~ ÆÔZ¦ óY m ÑZ¦™| (Ð M ÌÐ kZgzZ Ãó DÆ fx Z™Y m Z áL* ì &t ðä ZV; Xìg]~Š ã gzZt~Š ã ~g øtÂÃó DÆ]·]| N gz Z ! Zy Å}ot • áçÓm ^Úæ á^Ò ^Ú ÜöÖ^ ó• ÿ¹ÅZ ݬ ] x™ Z Ñž Xì uÑ ì ;gÈÐ +  kZ¤ Z ÑZzìž³™Ìà ó ó áöçûÓömø ^Úøæø áø^Òø ^ÚøL Lë @ ža kZ ! 7Âß {z ÂÌ6wgzZì ŒÌ6èâ D»] x™ Z Ñž ]\ M ,¸Ï¹ÌÅwgzZI~ŠÃ]x™ Z Ñ ,¸Ï¹ÌÅèâ N ®N ¾ :B‚Æðq Z kZ ÑZzì J » wÿ®gz Z èâ ÿž Z  X I~ŠÃ zŠsÜtXì 7B pðÃgzZ `wðÃ~kZJ A ì ó k0 Æ]\ M D D™yÒt ~}g ! ƈy M Œ Û ] x™ Z Ñ Xì Ð g ±ZÆ ˆm†,n9nÒ Ð ?¼Ž ~kZ L LDME DDýÜûÒö‚øÃûeø ^Úø †öøfìøæø ÜûÓö³³þ ×þøfû³þÎø áø^Òø ^Úø ^.føøÞ äô nûÊô EEž• Ì,¸ÅkZì ÑZz 䃈 } g v¼Ž gzZ • Ì,¸ÅkZì Zƒ¬ }g• á Z ÌÆ ]ÑqÆ wgzZ • Ì,¸Åèâ ¤ Z ~ y M Œ Û ÂX ó ó• Zƒ H~è➃:x¥7Zž n g7ÌD»y M Œ Û H ó]\ M •ŠŽñ N® N® ~Îâ ¤ Z ó óÿ L LXì ó óÿ L LÂq Z {zÂì a ÅŠ Y} g ‚ ?ǃH~wgzZ !ᕆÏÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


76

75

—t ðö «Žøm$ àûÚø pû‚ô ãûøm äø×# Ö] à$ Óô ³³þ þÖFæø køfûøfuûø] àûÚø pû‚ô ãûiø Ÿø ÔøÞ$]ô™ DQRV“’ÏÖ]E

vZp•e \ M Ì& M  }Š e Z@ 7\ M ( ! ] Ñ} Z ) GL L Xóì ó LeÃTì êŠe Z@

" kZ [ Z 4E -E 5G Âä ˆy M Œ Û !ì Y{g ¹! ykZ » uÑV¹ˆÆ ðÉZggzZ î>XG B‚Æ]x™ Z ÑgzZX åY MgŠuÑÐX•bŠ™ŠzD5Zgƒ  ,Z ³»ÏZtgzZ óñYƒ: Za Ì<• á »%è}žakZ „ì ¥•¯ Z0 Zt Xì ðƒ`ÐuѦù¨# Ö Qtv:Zžì

Þ »»]§Åy¨ . ZgzZ Z} 

~g ø p óì {0  i Ì\¬vZgzZ • {0  i ÌëX s§Å] §Ø M [ Z ¬ á , óñ M ] § ðÑ L L Å X ì ð«É 7KZ ž t  wÍ Z Ï0  i Ð •g {0 i ÂÐN 3Xì 6[ òZg Zæ zg ZŠ »] § kZžt }uzŠX ó ó ÚyŠ ä {gG ¤ Z XÐ N Y% Âìg : Ýq x M óÐ N Y%:gz Xì ~g e"gzZgz$„ ~(] §tž Zƒx¥X ÏñYƒ µZz ]ñ• Y gz Z üB‚Æ kZ Xì ì‡6}g –Æ VzuzŠŽ ì Ï0  ig6„ ~( t ÏÆZ e  M ?ì H]§ Å \¬vZ²Xì ]gz¢Å’gzZ x Zg M ì ó ` ôZ Ÿøæ$ èºßø‰ô åü„öìö^ûiø Ÿø t Ýöçûn%ÏøÖû] o% vøÖû] t çøâö Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø äö ×# Ö]ø™ : ì ~ ’: gz Z ì ózZ : ~ Tì Ï0  i {z ÂÏ0  i Å kZž DNQQVé†ÏfÖ]E —½ÝºçûøÞ :ì \¬~g ! ›• á g ZX @ ƒ7Za w{Z ðÃ~V¸ÅkZXì ^ßøŠ$ Úø ^Úøæ$ Ñ Ýõ^m$]ø èô j$‰ô oûÊô ^Ûø`ößønûøe ^Úøæø š ø …ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏøøÖæø™ DÑ?E —l hõçûÇö%Ö àûÚô gzZK Za ~VâŠbì ó ÎâÆyZ¼ŽgzZ}igzZy• M äëgzZ L L X ó óðƒ7~g ¤y‚ðÃ6 ë

6 vZ ëžìt s %Z ~Š ã  Z (q Z~Z •Îâ Æ¿I ZgzZ}g ø Ãxêq Š 4 ÆyZXì Z  Zz w°6vZq Š 4 ÆyZ² óB7Z  Zz w° } g ø² ì ó Z  Zz 6kZ bŠ: ZwÃ{k " gzZ ì Z  Zz 6\¬vZ bŠ Zw 4hI! ì {z óì ïq »h ïG LG ó ǧU ì ó <Z ´ â {z X ì 7(Z q Š 4 {zž• … Yët%ZXìg (Z ! ~ÝÑ~3ÌÃg »™} (Ð} ( q ðÃ6 kZpì ó gzZ ðà (De facto position)µZz%ZX Çê Ñ7 } g ø !„g: Ây• á Ç{z ˆƒZ  Zzq ðÃ6ËZ  žakZX 7Z  Zz yâ ‡q Z c Í Â{z Â3â Z  ZzÃw°6vZë¤ ZX Ç„ì y• á ÅvZq Š 4 È0 Ì» kZ ñ¯ Špyâ ‡Ž ä kZžìt Ây• á ÅkZèÑqX Š ƒÈ0 »  pì 3g •z » ä°~ v M ä kZ X} Š h Â7Zì e Z Z  ó7 ÐZì e Z  pì 3g •z »p gg Z Œ Û' R~ ã 0 á ó ™tÐZì e b§T~ ëÓ$LKZ {z} ó h Âì eZ  2Z ¸ñƒñ¯LZ {zXá™t H Å ! ~g ø gzZ g (Z }g ø²Xì Çg (Z » kZ ó}™s¥ì e zŠÆkZ DOLV†â‚Ö]E —äö ×# Ö] ðø«Žøm$ áûø] Ÿ$ ]ô áøæû ðö «Žøiø ^Úøæø™: Š c â• Û ?ì w Z J  ǃ7¼ì e} g vgzZ L L:žt q ZX • ‰K3 F }g \ } ( Xì ã)F o ZÉ ì 7ÀF ŠtÐ ó g ±ZƳì Ât pX ó ì ó e:vZ vZ~ÝZìt X ó ì ó e:vZžJ Z M  7Ì{ e ?gzZ L L:ìÀFZuzŠ  7„ {e ?Xì ,@ M Æ!ÅkZ Ì!~g vž ó!ÇÅ\¬ ÆvZ {Š Zg Z »y¨ Z V˜žx £ {z »© Â~ÝZìt Xì e: {zžJ Z  54X@ ~÷gzZ Vƒ q H~ ì ó „z 'ì e ÂŽ !g ÇŠgz6îÂG Yƒ +~ } Š Zg Z [8 óÆÔZ¦žìt ] ! Å Ka ~ kZ !ì w HÅ}Š Zg ZgzZ ! & vZ Âå YƒžðŠ¤ ZÐá ZjÆ!Å] vZ wÎg åƒ)A ]|=°Z„g :c Š â• Û 6 gîÆ~È7ä\¬


76

75

—t ðö «Žøm$ àûÚø pû‚ô ãûøm äø×# Ö] à$ Óô ³³þ þÖFæø køfûøfuûø] àûÚø pû‚ô ãûiø Ÿø ÔøÞ$]ô™ DQRV“’ÏÖ]E

vZp•e \ M Ì& M  }Š e Z@ 7\ M ( ! ] Ñ} Z ) GL L Xóì ó LeÃTì êŠe Z@

" kZ [ Z 4E -E 5G Âä ˆy M Œ Û !ì Y{g ¹! ykZ » uÑV¹ˆÆ ðÉZggzZ î>XG B‚Æ]x™ Z ÑgzZX åY MgŠuÑÐX•bŠ™ŠzD5Zgƒ  ,Z ³»ÏZtgzZ óñYƒ: Za Ì<• á »%è}žakZ „ì ¥•¯ Z0 Zt Xì ðƒ`ÐuѦù¨# Ö Qtv:Zžì

Þ »»]§Åy¨ . ZgzZ Z} 

~g ø p óì {0  i Ì\¬vZgzZ • {0  i ÌëX s§Å] §Ø M [ Z ¬ á , óñ M ] § ðÑ L L Å X ì ð«É 7KZ ž t  wÍ Z Ï0  i Ð •g {0 i ÂÐN 3Xì 6[ òZg Zæ zg ZŠ »] § kZžt }uzŠX ó ó ÚyŠ ä {gG ¤ Z XÐ N Y% Âìg : Ýq x M óÐ N Y%:gz Xì ~g e"gzZgz$„ ~(] §tž Zƒx¥X ÏñYƒ µZz ]ñ• Y gz Z üB‚Æ kZ Xì ì‡6}g –Æ VzuzŠŽ ì Ï0  ig6„ ~( t ÏÆZ e  M ?ì H]§ Å \¬vZ²Xì ]gz¢Å’gzZ x Zg M ì ó ` ôZ Ÿøæ$ èºßø‰ô åü„öìö^ûiø Ÿø t Ýöçûn%ÏøÖû] o% vøÖû] t çøâö Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø äö ×# Ö]ø™ : ì ~ ’: gz Z ì ózZ : ~ Tì Ï0  i {z ÂÏ0  i Å kZž DNQQVé†ÏfÖ]E —½ÝºçûøÞ :ì \¬~g ! ›• á g ZX @ ƒ7Za w{Z ðÃ~V¸ÅkZXì ^ßøŠ$ Úø ^Úøæ$ Ñ Ýõ^m$]ø èô j$‰ô oûÊô ^Ûø`ößønûøe ^Úøæø š ø …ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏøøÖæø™ DÑ?E —l hõçûÇö%Ö àûÚô gzZK Za ~VâŠbì ó ÎâÆyZ¼ŽgzZ}igzZy• M äëgzZ L L X ó óðƒ7~g ¤y‚ðÃ6 ë

6 vZ ëžìt s %Z ~Š ã  Z (q Z~Z •Îâ Æ¿I ZgzZ}g ø Ãxêq Š 4 ÆyZXì Z  Zz w°6vZq Š 4 ÆyZ² óB7Z  Zz w° } g ø² ì ó Z  Zz 6kZ bŠ: ZwÃ{k " gzZ ì Z  Zz 6\¬vZ bŠ Zw 4hI! ì {z óì ïq »h ïG LG ó ǧU ì ó <Z ´ â {z X ì 7(Z q Š 4 {zž• … Yët%ZXìg (Z ! ~ÝÑ~3ÌÃg »™} (Ð} ( q ðÃ6 kZpì ó gzZ ðà (De facto position)µZz%ZX Çê Ñ7 } g ø !„g: Ây• á Ç{z ˆƒZ  Zzq ðÃ6ËZ  žakZX 7Z  Zz yâ ‡q Z c Í Â{z Â3â Z  ZzÃw°6vZë¤ ZX Ç„ì y• á ÅvZq Š 4 È0 Ì» kZ ñ¯ Špyâ ‡Ž ä kZžìt Ây• á ÅkZèÑqX Š ƒÈ0 »  pì 3g •z » ä°~ v M ä kZ X} Š h Â7Zì e Z Z  ó7 ÐZì e Z  pì 3g •z »p gg Z Œ Û' R~ ã 0 á ó ™tÐZì e b§T~ ëÓ$LKZ {z} ó h Âì eZ  2Z ¸ñƒñ¯LZ {zXá™t H Å ! ~g ø gzZ g (Z }g ø²Xì Çg (Z » kZ ó}™s¥ì e zŠÆkZ DOLV†â‚Ö]E —äö ×# Ö] ðø«Žøm$ áûø] Ÿ$ ]ô áøæû ðö «Žøiø ^Úøæø™: Š c â• Û ?ì w Z J  ǃ7¼ì e} g vgzZ L L:žt q ZX • ‰K3 F }g \ } ( Xì ã)F o ZÉ ì 7ÀF ŠtÐ ó g ±ZƳì Ât pX ó ì ó e:vZ vZ~ÝZìt X ó ì ó e:vZžJ Z M  7Ì{ e ?gzZ L L:ìÀFZuzŠ  7„ {e ?Xì ,@ M Æ!ÅkZ Ì!~g vž ó!ÇÅ\¬ ÆvZ {Š Zg Z »y¨ Z V˜žx £ {z »© Â~ÝZìt Xì e: {zžJ Z  54X@ ~÷gzZ Vƒ q H~ ì ó „z 'ì e ÂŽ !g ÇŠgz6îÂG Yƒ +~ } Š Zg Z [8 óÆÔZ¦žìt ] ! Å Ka ~ kZ !ì w HÅ}Š Zg ZgzZ ! & vZ Âå YƒžðŠ¤ ZÐá ZjÆ!Å] vZ wÎg åƒ)A ]|=°Z„g :c Š â• Û 6 gîÆ~È7ä\¬


78

Xƒ ` ZÆvZ ~ A çC Ù ?žDMQV†›^ÊE —äô ×# Ö] oøÖ]ô ðö •†øÏøËöÖû] ÜöjöÞûø]™ žì X • x¹ aÆ  s Ÿz Åe †Ä£¿ &Ñ! {gÃèÆ {g 7Z ñ¬Š „ N :L L DDýÜö×øÂû]ø Ÿøø æ Üö×øÃû iøæø …ö ‚ô Îûø] Ÿøæø …ö ‚ô Ïûiø Ôø$Þ^ôÊøEE :• ¿ zŠ Œ Z Z [ Z ó Xó 7ÝqDðÃ=ì } Y ÂgzZ ó7]gŠ ðÃ= ì ¤ ó Ýq]gŠ v ó ! fÍtó ÂñY 3g: ~ . Þ »Ð \¬vZ Þg Iº ÖZ y S Æ ] x™ Z Ñ ¼ :¼ Ì… ÂD² ó ó7Ýq DgzZ ]gŠ ðÃ=L ž L Ç ñYƒ ^Ñ !g ÇŠgz6} Zžì . Þ » V Œ ~ ÝZ ! H „ I  » ] x™ Z Ñ gzZ ì Ýq #]gŠ ~÷~« £Æ]gŠ ~¾Xì #DZ÷~« £ÆD}¾ xzn] ÌÅt‘Âǃ. Þ »B‚Æ\¬~g ! ‹ Ì»t‘‹ ÌZ  ÂXì X ÏVƒg Ñ~ZgŠÆ ä \¬vZ ~ Tì Zƒ Ü~ l Z >gΧZz Ž » d .ñ]| Ð « ã åNÉ êL ‘ä ë&k0 Æ}È q Z}g ø î Yž c â• Û Ð d ö\Wñ]| žì @M ~ ]c Zzgpì 7ŠŽñ,tp¤ Z Â~ˆy M Œ Û Âóì c â• Û W ]| ( ì 7~ y M Œ } Zž c â• Û Ððö\ñ Û x * » yZp¤ Z ) äðå]| ã 0 ™wZ e õa~g«ä kZgzZì ˆÖc ™ M6}g )ÆÏŽt ! .ñ m ®N ßyYì ÚŽ Ð ã 0 vZÃDÆ] ‡‘ÿž Æg«kZà ã0 kZ Âì \ X 7ÝqÌÚt~«£ÆDÆ

ŠŽß Z]uz›ÃgzZ\¬~g ! ›Žz

ÇŠŽ z »vZ sÜžØ M s§Åc Å ó Šó Žß Z ]uzL t L ÃZg f [ Z

c ÍXì ãÃgzZ_Š qì ó Šzöì ó ð«ŠŽ z » òÎâ²ì ó ìZŠgzZì *Šì ó

LtL Xì ÔÅŠŽ zÐòÎâtX 7„슎 zðûgzZ Ë ì ó »ÏZsÜŠŽz

7VŒŽ Xì w2+F —Å]“Z °© Ât |gŠgzZì ó Šó Žß Z]uz

77

Ï0  i Å k Q X Î ™: kª6C Ù bÆ Ï0  i KZ ÃÏ0  i Å ]Ñ» Û{ ª [ ZXì CZ fÉ 7ð«ì ó ]Z¯! ì‡É ó7ì‡6. Þ ÆVzg –gzZ[ òZ

sÜÂt ?ì YY¹Ï0  i~« £ÆÏ0  iÅk QÃÏ0 i ~g øž GÎ Zg f } g ø b§ÏZXì aÆvZ sÜÂ] §Xì 7] §ì ó ] §‹gß

Âg0 Z}g ø Xì aÆvZ sÜ ÂäZ Xì 7D óì D‹gßsÜk0 } g ø Xì » \¬vZ sÜÂ{Š Zg Z ÞgzZ wì ó ]gßq Z Å} Š Zg Z sÜ

³t Ð kZ Xì ÅvZ Â!ÝZ² ì ó Ï¡ q Z sÜÅ!g0 Z ¹ Â Ç ñY 3g ~«£Æ Û{‹ÌZ  Ã]Ì] Å]‡‘žaï

D¼ k0 }g ø Xì 7¼ |ÅyZ ó• ~ZgŠÆxzntž ÇñY

‹ §p óì ]§g0 Z}g ø Xì 7¼ ~« £Æ DÆvZ p ì ó

!D ó ó]gŠðÃ…~«£ÆvZXì 7¼ ~«£Æ ~0  zZ}  Xì 7Ýq ÑX Vƒ @ ™7•Ð ug IÁ¸Æ] x™ Z ÑaÆ c ë Z kZ~

žì ݬt » ÑÅ ¬Š kZ X ð2{g 7Z ñ ¬Š à jx Z™/ôä ] x™ Z

yMŒ Û ‰ ðâ • Û Sb§kZ ¬Št …ä ] \ Mž • D â • Û jx Z™/ô ÔøÛô ×ûÃô eô Õø†ö nûíôjø‰ûø] oûÞôù]ô Ü$ ãö ×# Öø]EE :• p ÖZÆ{g 7Z ñ¬ŠXƒ >gÎðÃň !vZ } Z L L

DM E

DDýÜônû¿ôÃøÖû] Ôø×ô –ûÊø àûÚô ÔøÖö^*‰ûø]æø Ôøiô…ø‚ûÏöeô Õø…ö ‚ô Ïûøj‰û]æø

‡ â „ Å]gŠ¼ Ð ]gŠ ~¾gzZ óVƒ ‡ â „ ÅíÐ D}¾~ p ÖZÆ d ö\Wñ]|‰X ó óVƒ ;g™wZμ Ð xa}¾~gzZVƒ

} Z L L —X †ºnûÏô Êø †õnûìø àûÚô o$ øÖ]ô køÖûˆøÞû]ø ^ÛøÖô oûÞùô ]ô hùô …ø™ : • ñ M ~ 7Z >gÎ ¸ Âe †Ä £X ó óVƒ` Z»kZ~}Š wZ e~à Ñ~÷ÌŽ Â! „g}÷

!oß%Ú oß%Ú Åç_jÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e XèÃÛrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


78

Xƒ ` ZÆvZ ~ A çC Ù ?žDMQV†›^ÊE —äô ×# Ö] oøÖ]ô ðö •†øÏøËöÖû] ÜöjöÞûø]™ žì X • x¹ aÆ  s Ÿz Åe †Ä£¿ &Ñ! {gÃèÆ {g 7Z ñ¬Š „ N :L L DDýÜö×øÂû]ø Ÿøø æ Üö×øÃû iøæø …ö ‚ô Îûø] Ÿøæø …ö ‚ô Ïûiø Ôø$Þ^ôÊøEE :• ¿ zŠ Œ Z Z [ Z ó Xó 7ÝqDðÃ=ì } Y ÂgzZ ó7]gŠ ðÃ= ì ¤ ó Ýq]gŠ v ó ! fÍtó ÂñY 3g: ~ . Þ »Ð \¬vZ Þg Iº ÖZ y S Æ ] x™ Z Ñ ¼ :¼ Ì… ÂD² ó ó7Ýq DgzZ ]gŠ ðÃ=L ž L Ç ñYƒ ^Ñ !g ÇŠgz6} Zžì . Þ » V Œ ~ ÝZ ! H „ I  » ] x™ Z Ñ gzZ ì Ýq #]gŠ ~÷~« £Æ]gŠ ~¾Xì #DZ÷~« £ÆD}¾ xzn] ÌÅt‘Âǃ. Þ »B‚Æ\¬~g ! ‹ Ì»t‘‹ ÌZ  ÂXì X ÏVƒg Ñ~ZgŠÆ ä \¬vZ ~ Tì Zƒ Ü~ l Z >gΧZz Ž » d .ñ]| Ð « ã åNÉ êL ‘ä ë&k0 Æ}È q Z}g ø î Yž c â• Û Ð d ö\Wñ]| žì @M ~ ]c Zzgpì 7ŠŽñ,tp¤ Z Â~ˆy M Œ Û Âóì c â• Û W ]| ( ì 7~ y M Œ } Zž c â• Û Ððö\ñ Û x * » yZp¤ Z ) äðå]| ã 0 ™wZ e õa~g«ä kZgzZì ˆÖc ™ M6}g )ÆÏŽt ! .ñ m ®N ßyYì ÚŽ Ð ã 0 vZÃDÆ] ‡‘ÿž Æg«kZà ã0 kZ Âì \ X 7ÝqÌÚt~«£ÆDÆ

ŠŽß Z]uz›ÃgzZ\¬~g ! ›Žz

ÇŠŽ z »vZ sÜžØ M s§Åc Å ó Šó Žß Z ]uzL t L ÃZg f [ Z

c ÍXì ãÃgzZ_Š qì ó Šzöì ó ð«ŠŽ z » òÎâ²ì ó ìZŠgzZì *Šì ó

LtL Xì ÔÅŠŽ zÐòÎâtX 7„슎 zðûgzZ Ë ì ó »ÏZsÜŠŽz

7VŒŽ Xì w2+F —Å]“Z °© Ât |gŠgzZì ó Šó Žß Z]uz

77

Ï0  i Å k Q X Î ™: kª6C Ù bÆ Ï0  i KZ ÃÏ0  i Å ]Ñ» Û{ ª [ ZXì CZ fÉ 7ð«ì ó ]Z¯! ì‡É ó7ì‡6. Þ ÆVzg –gzZ[ òZ

sÜÂt ?ì YY¹Ï0  i~« £ÆÏ0  iÅk QÃÏ0 i ~g øž GÎ Zg f } g ø b§ÏZXì aÆvZ sÜÂ] §Xì 7] §ì ó ] §‹gß

Âg0 Z}g ø Xì aÆvZ sÜ ÂäZ Xì 7D óì D‹gßsÜk0 } g ø Xì » \¬vZ sÜÂ{Š Zg Z ÞgzZ wì ó ]gßq Z Å} Š Zg Z sÜ

³t Ð kZ Xì ÅvZ Â!ÝZ² ì ó Ï¡ q Z sÜÅ!g0 Z ¹ Â Ç ñY 3g ~«£Æ Û{‹ÌZ  Ã]Ì] Å]‡‘žaï

D¼ k0 }g ø Xì 7¼ |ÅyZ ó• ~ZgŠÆxzntž ÇñY

‹ §p óì ]§g0 Z}g ø Xì 7¼ ~« £Æ DÆvZ p ì ó

!D ó ó]gŠðÃ…~«£ÆvZXì 7¼ ~«£Æ ~0  zZ}  Xì 7Ýq ÑX Vƒ @ ™7•Ð ug IÁ¸Æ] x™ Z ÑaÆ c ë Z kZ~

žì ݬt » ÑÅ ¬Š kZ X ð2{g 7Z ñ ¬Š à jx Z™/ôä ] x™ Z

yMŒ Û ‰ ðâ • Û Sb§kZ ¬Št …ä ] \ Mž • D â • Û jx Z™/ô ÔøÛô ×ûÃô eô Õø†ö nûíôjø‰ûø] oûÞôù]ô Ü$ ãö ×# Öø]EE :• p ÖZÆ{g 7Z ñ¬ŠXƒ >gÎðÃň !vZ } Z L L

DM E

DDýÜônû¿ôÃøÖû] Ôø×ô –ûÊø àûÚô ÔøÖö^*‰ûø]æø Ôøiô…ø‚ûÏöeô Õø…ö ‚ô Ïûøj‰û]æø

‡ â „ Å]gŠ¼ Ð ]gŠ ~¾gzZ óVƒ ‡ â „ ÅíÐ D}¾~ p ÖZÆ d ö\Wñ]|‰X ó óVƒ ;g™wZμ Ð xa}¾~gzZVƒ

} Z L L —X †ºnûÏô Êø †õnûìø àûÚô o$ øÖ]ô køÖûˆøÞû]ø ^ÛøÖô oûÞùô ]ô hùô …ø™ : • ñ M ~ 7Z >gÎ ¸ Âe †Ä £X ó óVƒ` Z»kZ~}Š wZ e~à Ñ~÷ÌŽ Â! „g}÷

!oß%Ú oß%Ú Åç_jÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e XèÃÛrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


80

Ù¡¾ æ] ^m]†ÛÖ] oÊ ŒºçÓ æ] ì @ ƒ@ðÃ~j‰c ì ó wìc ì ëz¡{zì ~] Ñ»kZ¼Žž wVq ZÐZX •7DƒV;zp•Dƒìg M ÂÃ~j\ M Xt‚ c Æ kZgzZ ³0 ! Z À6}uq ZÆkZ™á ~Çq Zž Š H ãZz V- Ð Â, Š• wB‚Æ~!~} ]ZŠq ZÐZgzZ ,Š Îv M™wZ e %»è6zZ ó @ ƒ 7{] ZŠ » v M {z |gŠpì ó @M Ã{]ZŠ lM q Zt ÃVßZzÚ Š ~ bÃkZ ¶ Š [ Z Xì g g JŠ \zg » } ]ZŠ lM • wÅ?É ]uzL LgzZ ó Šó Žß Z ]uzL LX Zƒ »vZ sÜ] mZgzZ ˆƒ ÔÅ òÎâ gzZ ] Ñ» I aÆäŒÃVÍßäòãU ³ZŠë]|gzZ ì ó t• Û »¨sÜ~ ó Šó ðAXgÅZ Xì i Z0 Z ‚"q Z »äŒ¡tXì Ht• Ût ?žÅy Òt äòã5ŒZøo* Ññ~gzš kS š+4gzZq Z ÅkZ ¡~g vc Ít X î M áu»y Î 0 §f c û` @ ~ ‚f LZÆ™g¦ Zg f 7ŠŽzðûkSC Ù ! Ђf} g vgzZì ~‚f}g vŽì ðà ìq Z ÂXƒ ?Ìg0 ZÆkZgzZƒ?ÌC Ù ! ÆkZƒ ó ?ÌnÆkZƒ ó ?Ì6zZÆkZX çøâö ™ :ì @ â• Û ~} g ! Æ\¬vZˆy M Œ Û Xì ÎâÆt‘zÛ{Ú¸ „zì ó y M „zì ó w Í Z „zL L DOV‚m‚vÖ]E —t àö›ô ^øfÖû]æø †öâô ^¿$ Ö]æø †öìôŸF û]æø Ùöæ$ Ÿø û] Âw ì Zg øXì # â ÆwìÆkZ¡] Ñ»tgzZX ó ì ó í! „zgzZìC Ùª ž³ y Yt% ZXì w ì¢gzZk^Z (w ì» \¬vZpì wì ‚gz$ Z ( k ¦ì ªz„‰ì ó @ ƒ6zÂ~g ø x ªgzZg ®Z »k ¦6f ~g ø b§T Xì ÐzÂÅ \¬vZ Ìx ª » ] Ñ» kZ b§ÏZ ì ó CYƒ"Ð ‚f Ì Ä G kZgzZì Špi Z óì x ðG3O©ÅZ éöA Z {zž Š ¹a ÏZ Xì xznt ÂX zÂÅk Q ~ ‚f}g v\‘ {z ÂÐÅg6%ÃzÂKZ ?‰Xì ñƒó åÃ] Ñ» ñƒó åÐZ ì ó xéZ »] Ñ» ~g7\¬vZ „,Zƒ ó x¶Æk Q ? óÇìg

79

@ ™Ìs  Ÿzt ~X à7J w2~y M Å© ÂÐg ±ZÆR~„{z à

ä VrZp ó•b‡Æó Šó Žß Z]uzLp L ¤ ZŽ x Z™ñ5ß{z}g øžVg ó zZ !L L à ó Šó Žß Z ]uz L L  ƒ i B‚ Æ( P a n t h e i s m ) ó „

} g ! Æ yS Yó 5ßgñ* vŠgzZ xzg * Ññ ó! ²0Z } ì ó c Š™ (confuse) ¹! gzZ • ïŠÈuæï òG & š 7Z Âvß¼X • 2~ óÐÎvß~ ~ÂÃ ó „ ó zZ!LtL ö ŠX ‰ - s§Å„Ze{zžìtÌñZg ÅVÍß 

!L L !³ y YÃt• Û ÆŠŽß Z ]uzgzZ„  zZ! pX Vƒ &uÑgzZ¬Ì s'„ ã0 [ ZgzZ ˆƒxzns'Š 0ã0 ™£s' žÉV- Ã ó „ ó zZ 

@ Yƒ Ë~ kZ Z} v ó ! fÍ gó zZì C0 g ZŒ Û |] Ñ»t ÂÐg ±Z kS Xì G ©G3©8žìt ŠŽß Z ]uz²Xì „ŠŽz » ~Îâ gzZì aÆZ} sÜŠŽz ïGLG

Å}uzŠq ZtgzZ Š ƒ µZz t• Û »y • M z}i~] c ÃV âzŠ y Z ÂXì 7

gzZ ì Ë~ kZ Û{gzZ ì |t‘~ ó „ ó zZ!L ž  L a kZ X ‰ƒ¡ ] c ÃV âzŠy ZZ  Z®Xì ËŠŽz»t‘gzZì |Û{~ó Šó Žß Z]uzL L

ÂZƒ {Š c i confusion t Z  XŠ ƒ$ èÃVÍßÐ ¹ Š HƒiÃ

]uzL Lä VrZ gzZ Å b & Z ä ~ ò yu£Z • ãU ³ Z Šë]|~ kZ I X H7tû ó Šó ðAXgÅZ]uzL LñOÆó Šó Žß Z I gz Zì ~g ±ZŠŽ z »] Ñ»gzZì »vZsÜŠŽ z Çžìt Š ðAXgÅZ ]uz

; g 76}iŽt‚ » kZp óì @ ƒ »|  gŠŠŽ z ÝZ‰Xì @¡» k Q

vZ ] Ñ» ~g ‚t „,ZX @ ƒ7ðÊŽ z »kZpì @ ƒ ;g M ÂÃ{zì @ ƒ X ì 7| CZ f ðÃÅyZgzZ • ñ‚gzZ w< ZÆ ] Ìz Y • ZÆ \¬ Ù^nì æ] ܺâæ áçÓÖ] oÊ ^Ú Ø% Ò

C :¹ä²• á ˉ


80

Ù¡¾ æ] ^m]†ÛÖ] oÊ ŒºçÓ æ] ì @ ƒ@ðÃ~j‰c ì ó wìc ì ëz¡{zì ~] Ñ»kZ¼Žž wVq ZÐZX •7DƒV;zp•Dƒìg M ÂÃ~j\ M Xt‚ c Æ kZgzZ ³0 ! Z À6}uq ZÆkZ™á ~Çq Zž Š H ãZz V- Ð Â, Š• wB‚Æ~!~} ]ZŠq ZÐZgzZ ,Š Îv M™wZ e %»è6zZ ó @ ƒ 7{] ZŠ » v M {z |gŠpì ó @M Ã{]ZŠ lM q Zt ÃVßZzÚ Š ~ bÃkZ ¶ Š [ Z Xì g g JŠ \zg » } ]ZŠ lM • wÅ?É ]uzL LgzZ ó Šó Žß Z ]uzL LX Zƒ »vZ sÜ] mZgzZ ˆƒ ÔÅ òÎâ gzZ ] Ñ» I aÆäŒÃVÍßäòãU ³ZŠë]|gzZ ì ó t• Û »¨sÜ~ ó Šó ðAXgÅZ Xì i Z0 Z ‚"q Z »äŒ¡tXì Ht• Ût ?žÅy Òt äòã5ŒZøo* Ññ~gzš kS š+4gzZq Z ÅkZ ¡~g vc Ít X î M áu»y Î 0 §f c û` @ ~ ‚f LZÆ™g¦ Zg f 7ŠŽzðûkSC Ù ! Ђf} g vgzZì ~‚f}g vŽì ðà ìq Z ÂXƒ ?Ìg0 ZÆkZgzZƒ?ÌC Ù ! ÆkZƒ ó ?ÌnÆkZƒ ó ?Ì6zZÆkZX çøâö ™ :ì @ â• Û ~} g ! Æ\¬vZˆy M Œ Û Xì ÎâÆt‘zÛ{Ú¸ „zì ó y M „zì ó w Í Z „zL L DOV‚m‚vÖ]E —t àö›ô ^øfÖû]æø †öâô ^¿$ Ö]æø †öìôŸF û]æø Ùöæ$ Ÿø û] Âw ì Zg øXì # â ÆwìÆkZ¡] Ñ»tgzZX ó ì ó í! „zgzZìC Ùª ž³ y Yt% ZXì w ì¢gzZk^Z (w ì» \¬vZpì wì ‚gz$ Z ( k ¦ì ªz„‰ì ó @ ƒ6zÂ~g ø x ªgzZg ®Z »k ¦6f ~g ø b§T Xì ÐzÂÅ \¬vZ Ìx ª » ] Ñ» kZ b§ÏZ ì ó CYƒ"Ð ‚f Ì Ä G kZgzZì Špi Z óì x ðG3O©ÅZ éöA Z {zž Š ¹a ÏZ Xì xznt ÂX zÂÅk Q ~ ‚f}g v\‘ {z ÂÐÅg6%ÃzÂKZ ?‰Xì ñƒó åÃ] Ñ» ñƒó åÐZ ì ó xéZ »] Ñ» ~g7\¬vZ „,Zƒ ó x¶Æk Q ? óÇìg

79

@ ™Ìs  Ÿzt ~X à7J w2~y M Å© ÂÐg ±ZÆR~„{z à

ä VrZp ó•b‡Æó Šó Žß Z]uzLp L ¤ ZŽ x Z™ñ5ß{z}g øžVg ó zZ !L L à ó Šó Žß Z ]uz L L  ƒ i B‚ Æ( P a n t h e i s m ) ó „

} g ! Æ yS Yó 5ßgñ* vŠgzZ xzg * Ññ ó! ²0Z } ì ó c Š™ (confuse) ¹! gzZ • ïŠÈuæï òG & š 7Z Âvß¼X • 2~ óÐÎvß~ ~ÂÃ ó „ ó zZ!LtL ö ŠX ‰ - s§Å„Ze{zžìtÌñZg ÅVÍß 

!L L !³ y YÃt• Û ÆŠŽß Z ]uzgzZ„  zZ! pX Vƒ &uÑgzZ¬Ì s'„ ã0 [ ZgzZ ˆƒxzns'Š 0ã0 ™£s' žÉV- Ã ó „ ó zZ 

@ Yƒ Ë~ kZ Z} v ó ! fÍ gó zZì C0 g ZŒ Û |] Ñ»t ÂÐg ±Z kS Xì G ©G3©8žìt ŠŽß Z ]uz²Xì „ŠŽz » ~Îâ gzZì aÆZ} sÜŠŽz ïGLG

Å}uzŠq ZtgzZ Š ƒ µZz t• Û »y • M z}i~] c ÃV âzŠ y Z ÂXì 7

gzZ ì Ë~ kZ Û{gzZ ì |t‘~ ó „ ó zZ!L ž  L a kZ X ‰ƒ¡ ] c ÃV âzŠy ZZ  Z®Xì ËŠŽz»t‘gzZì |Û{~ó Šó Žß Z]uzL L

ÂZƒ {Š c i confusion t Z  XŠ ƒ$ èÃVÍßÐ ¹ Š HƒiÃ

]uzL Lä VrZ gzZ Å b & Z ä ~ ò yu£Z • ãU ³ Z Šë]|~ kZ I X H7tû ó Šó ðAXgÅZ]uzL LñOÆó Šó Žß Z I gz Zì ~g ±ZŠŽ z »] Ñ»gzZì »vZsÜŠŽ z Çžìt Š ðAXgÅZ ]uz

; g 76}iŽt‚ » kZp óì @ ƒ »|  gŠŠŽ z ÝZ‰Xì @¡» k Q

vZ ] Ñ» ~g ‚t „,ZX @ ƒ7ðÊŽ z »kZpì @ ƒ ;g M ÂÃ{zì @ ƒ X ì 7| CZ f ðÃÅyZgzZ • ñ‚gzZ w< ZÆ ] Ìz Y • ZÆ \¬ Ù^nì æ] ܺâæ áçÓÖ] oÊ ^Ú Ø% Ò

C :¹ä²• á ˉ


82

KZ ä k Qžì ®  ËÝZgŠ lg \t ÂX ÅÌlg \aÆ\ M ä ËgzZ CZŽ ì b‚q Z ªX ˆƒ ~C Ù zŠ ]! Â~Š hŽB‚Æ ] ! Å\ M Ì] ! ‹ § Å] x™ Z ÑX ì ;g™lg \Åk QŽ ì gz Zq ZgzZì ;g™7wZÎ ÌŠp{z Â@ Yƒgzœ»tc æËÐ y›Ëž å @ ƒt ÌyZgzŠÆ© ] \ Mž å @ ƒ¢q Ì~ # Ö } Å] x™ Z ÑgzZ å @ ™g l ZÐ \¬vZ { Çg ! ÅvZÐ s§Å] x™ Z ÑtX , ™lg \a}÷Ð \¬vZ Ìó ̺• Û žì " U Ð ˆy M Œ Û b§ÏZX ¶®  ËaÆy›k Q~ àûÛøÖô áøæû†öËô ÇûjøŠûmø™: ã M Œ Û ºÖZ ñzgi ZX • Tg D™®  ËaÆVâ ¨ Z g lZ ( Ðg ÇŠgz6LZ )aÆ Vß Zz }i {zL L DQVp…FçŽÖ]E —šô…ûŸø û] oÊô óY Zßó¢œ óY m Z X ǃ ~• ÈZynç » b§ ÏZ ó Xó • Tg D™ A ]i YZÐ s§Å\¬vZ ._ÆA Z%LZ LZÃvZ Y 1z Zgz Z G™ ðÃ%Æ yf S Æ \¬vZ%Z X ,™®  Ë~ hÆ Vzg ÕÌ{zž Ï àûÚø Ÿ$ ]ô áøçûÛö×$ Óøjømø Ÿø™ : ì ÞZ›• á g Z X Ïn ™7®  ËaÆ ËÌ• x¯ÃË ) Çá1: ðà ( izgk Q ) L L D^fßÖ]E —l ^e÷]çø‘ø Ùø^Îøæø àöÛFuû†$ Ö] äö øÖ áøƒô ø] Âó Xó ¾ ]! Ç{zgzZ} Š ]i YZ Ýg&Æ k Q ñZÎ ( ǃ: Zg c » ä™ ILG " Š q Z gzZ ˆ y M Œ %Z Xì g ï Z » mÀÅ ó] tt ì Û g ïZ Ç » ® Ë Cžìg¦: hYgzZò Zúq ZŽ »® Ë ]· á Zr } ñ V2 Z}  Z å»] 7ðà Zr } ñ } Š ]· !gz Z q Z6!Å \¬vZ óv! fÍó~ kZ Xì ]gß+ F ÅuÑt $ 4Mh!N{Š Zg ZgzZq Xì ;gƒà ðG Z6 } Š Zg ZÆkZgzZì „g M ¨ ¸

81

~ÝzgÅg uzy M Œ Û X »® Ë

Å ó ó®  ËX L L~ sfÆ ó ó] “Z ° uÑ L L~¬ Ð "(Ð M uzy M Œ g Û®  ËB‚Æyf S Æ\¬vZX VƒLe bŠ™s  Ÿz}gŠ »mÀÅVâzŠg ” ugzZˆy M Œ Û ÑZzä™g ïZ »kZXì " U Ð VâzŠ —½ ä´ Þôƒû^ôeô Ÿ$ ]ô åü‚øßûÂô ÄöËøŽûøm pû„ôÖ$] ]ƒø àûÚø™:ì ÞZŠ • á g Z~ÏÆZe  MX ÇñYƒ %Æ ]i YZ Å k Q ~ [ » Å ( \¬vZ ) k QŽ ì yà L L DNQQVé†ÏfÖ]E äö øÖ áøƒô ø] àûÚø Ÿ$ ]ô èöÂø^ËøŽ$ Ö] ÄöËøßûiø Ÿ$ „õòô Úøçûøm™: Š c â• Û ~ îW†W ïgÎó ó?n ™® Ë kS y×gÃËžt ÆäOS óσ:¤  g »®  Ëizgk Q L L —E Ÿ÷çûÎø äüøÖ oø•ô…øæø àöÛFuû†$ Ö] »®  Ë~ ‚fÆ Ë¤ Z%Z ó óX} ™I ú ] ! Åk QgzZ}Š ]i YZ Å ( vZ f ç)~5 ZgÆw°Æ\¬vZ {zžìgz MgziâZ •ðÞìtg¦ uÑ Gt Âì $ Ë Zz™¼ s ÜÆ è%ÅkZÐ vZgzZ ì ó $ Ë 0 ^z»g ì ó —†ºmû‚ôÎø ðõoû•ø Øùô Òö o×FÂø™{zž ð« È • á t Å\¬vZ~ kZžakZXì {z ÂQ Xì CY {g ™ƒ b zê ì ó —ðö «Žømø ^Úø ØöÃøËûøm™ ì ó —‚ömû†ômö ^ÛøÖùô Ùº^Ã$ Êø™ ÂQX ÇñY {g™0V;Zp »yf S ÐgzZ ËgzZÈ0 »è%ÅgzZ Ë ( vZ f ç) ÅTì „z ÂvZ² ! ˆƒŠzö]¸ÅkZgzZg (Z »kZžakZ ó;g:vZ {z X •ŠzöÑ] Zg (ZgzZ] ¸ 4hI!|gŠ 7aÆgz Z Ë ì ó aÆvZsÜÇïŠ Zg ZgzZh ïG LG VâzŠ g uz y M Œ Û Gt * ™®  Ë™ 0 yf S Ð s§Å \¬vZ%Z Xì X ì „gƒ Ì[ Z óσ7„ yŠÆ# Ö ªsÜ®  Ët gzZXì " U Ð ó ó ÄË•L LXì ®  Ë {z Âì @ ™ ¬Š ðÃaÆ }uzŠ ËZ  ¿Ìðà gz Z L L —C †ôiûçøÖû]æø ÄôËûŽ$ Ö]æø™:Š c â• Û ~—Z >gΉX •ëÃ( 2)zŠÝZgŠ Å7}„  ZpgŠq Z KZ ä \ Mžìt ®  Ë ÂX ó óÅt¤gzZñì n


82

KZ ä k Qžì ®  ËÝZgŠ lg \t ÂX ÅÌlg \aÆ\ M ä ËgzZ CZŽ ì b‚q Z ªX ˆƒ ~C Ù zŠ ]! Â~Š hŽB‚Æ ] ! Å\ M Ì] ! ‹ § Å] x™ Z ÑX ì ;g™lg \Åk QŽ ì gz Zq ZgzZì ;g™7wZÎ ÌŠp{z Â@ Yƒgzœ»tc æËÐ y›Ëž å @ ƒt ÌyZgzŠÆ© ] \ Mž å @ ƒ¢q Ì~ # Ö } Å] x™ Z ÑgzZ å @ ™g l ZÐ \¬vZ { Çg ! ÅvZÐ s§Å] x™ Z ÑtX , ™lg \a}÷Ð \¬vZ Ìó ̺• Û žì " U Ð ˆy M Œ Û b§ÏZX ¶®  ËaÆy›k Q~ àûÛøÖô áøæû†öËô ÇûjøŠûmø™: ã M Œ Û ºÖZ ñzgi ZX • Tg D™®  ËaÆVâ ¨ Z g lZ ( Ðg ÇŠgz6LZ )aÆ Vß Zz }i {zL L DQVp…FçŽÖ]E —šô…ûŸø û] oÊô óY Zßó¢œ óY m Z X ǃ ~• ÈZynç » b§ ÏZ ó Xó • Tg D™ A ]i YZÐ s§Å\¬vZ ._ÆA Z%LZ LZÃvZ Y 1z Zgz Z G™ ðÃ%Æ yf S Æ \¬vZ%Z X ,™®  Ë~ hÆ Vzg ÕÌ{zž Ï àûÚø Ÿ$ ]ô áøçûÛö×$ Óøjømø Ÿø™ : ì ÞZ›• á g Z X Ïn ™7®  ËaÆ ËÌ• x¯ÃË ) Çá1: ðà ( izgk Q ) L L D^fßÖ]E —l ^e÷]çø‘ø Ùø^Îøæø àöÛFuû†$ Ö] äö øÖ áøƒô ø] Âó Xó ¾ ]! Ç{zgzZ} Š ]i YZ Ýg&Æ k Q ñZÎ ( ǃ: Zg c » ä™ ILG " Š q Z gzZ ˆ y M Œ %Z Xì g ï Z » mÀÅ ó] tt ì Û g ïZ Ç » ® Ë Cžìg¦: hYgzZò Zúq ZŽ »® Ë ]· á Zr } ñ V2 Z}  Z å»] 7ðà Zr } ñ } Š ]· !gz Z q Z6!Å \¬vZ óv! fÍó~ kZ Xì ]gß+ F ÅuÑt $ 4Mh!N{Š Zg ZgzZq Xì ;gƒà ðG Z6 } Š Zg ZÆkZgzZì „g M ¨ ¸

81

~ÝzgÅg uzy M Œ Û X »® Ë

Å ó ó®  ËX L L~ sfÆ ó ó] “Z ° uÑ L L~¬ Ð "(Ð M uzy M Œ g Û®  ËB‚Æyf S Æ\¬vZX VƒLe bŠ™s  Ÿz}gŠ »mÀÅVâzŠg ” ugzZˆy M Œ Û ÑZzä™g ïZ »kZXì " U Ð VâzŠ —½ ä´ Þôƒû^ôeô Ÿ$ ]ô åü‚øßûÂô ÄöËøŽûøm pû„ôÖ$] ]ƒø àûÚø™:ì ÞZŠ • á g Z~ÏÆZe  MX ÇñYƒ %Æ ]i YZ Å k Q ~ [ » Å ( \¬vZ ) k QŽ ì yà L L DNQQVé†ÏfÖ]E äö øÖ áøƒô ø] àûÚø Ÿ$ ]ô èöÂø^ËøŽ$ Ö] ÄöËøßûiø Ÿ$ „õòô Úøçûøm™: Š c â• Û ~ îW†W ïgÎó ó?n ™® Ë kS y×gÃËžt ÆäOS óσ:¤  g »®  Ëizgk Q L L —E Ÿ÷çûÎø äüøÖ oø•ô…øæø àöÛFuû†$ Ö] »®  Ë~ ‚fÆ Ë¤ Z%Z ó óX} ™I ú ] ! Åk QgzZ}Š ]i YZ Å ( vZ f ç)~5 ZgÆw°Æ\¬vZ {zžìgz MgziâZ •ðÞìtg¦ uÑ Gt Âì $ Ë Zz™¼ s ÜÆ è%ÅkZÐ vZgzZ ì ó $ Ë 0 ^z»g ì ó —†ºmû‚ôÎø ðõoû•ø Øùô Òö o×FÂø™{zž ð« È • á t Å\¬vZ~ kZžakZXì {z ÂQ Xì CY {g ™ƒ b zê ì ó —ðö «Žømø ^Úø ØöÃøËûøm™ ì ó —‚ömû†ômö ^ÛøÖùô Ùº^Ã$ Êø™ ÂQX ÇñY {g™0V;Zp »yf S ÐgzZ ËgzZÈ0 »è%ÅgzZ Ë ( vZ f ç) ÅTì „z ÂvZ² ! ˆƒŠzö]¸ÅkZgzZg (Z »kZžakZ ó;g:vZ {z X •ŠzöÑ] Zg (ZgzZ] ¸ 4hI!|gŠ 7aÆgz Z Ë ì ó aÆvZsÜÇïŠ Zg ZgzZh ïG LG VâzŠ g uz y M Œ Û Gt * ™®  Ë™ 0 yf S Ð s§Å \¬vZ%Z Xì X ì „gƒ Ì[ Z óσ7„ yŠÆ# Ö ªsÜ®  Ët gzZXì " U Ð ó ó ÄË•L LXì ®  Ë {z Âì @ ™ ¬Š ðÃaÆ }uzŠ ËZ  ¿Ìðà gz Z L L —C †ôiûçøÖû]æø ÄôËûŽ$ Ö]æø™:Š c â• Û ~—Z >gΉX •ëÃ( 2)zŠÝZgŠ Å7}„  ZpgŠq Z KZ ä \ Mžìt ®  Ë ÂX ó óÅt¤gzZñì n


84

—F]‚÷uøø] kzs§~÷ó6„ ?Vƒy¨ Zq Z Â~žØŠÈ ( ! ] Ñ} Z) L L ] ‡5Å„g LZðÃŽ :Xì Šq„q Z'ŠqZg vžì CY Å ÃË~ ]Š „Å„g LZgzZ }™¿(žce ÐQƒg ZzyZ » X ó óñZI:q Ñ

YZb ZÆkZgzZx|» ó ó]Š „L L

ƒ …aÆKà ó ó]Š mZ ° uÑL LvŠ º Ö!  c ó ót ÞZ ° uÑ L L òÝó ó]Š „L gLzZÃ}ÈgzZxÝó † ó L L~! ²X ǃ'à ó ó]Š „L L¬Р‹øÞûŸô û]æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úøæø™:ìžg I› Mg•Åˆy M Œ Û X •ëÃÏÈgzZ C : žä ~ ò Ä •ì Å ã)F +F 9ÅkZ DkmF…„# Ö]E —D áôæû‚öföÃû nøÖô Ÿ$ ]ô ÏÈ ñZ' æ M Ï0  i ! ÏqÑ ÏÈ " Ï0  i 0Z x âZ ì ó H~ ÝZ ó ó]Š „ L L~ b ˜Z X x|z p» ó ó]Š „ L L Zƒ Ât ~} iÃà c gŠ c Íì ó Ũ+FìYgzZ +F9ÅkS ä ³ ò 0ZƒqgzZŠ ò LZ ÃVza zŠ c VzŠ ã zŠ ]Š „ž ó ó àônû×ø‘ûø] ÄöÛørûiø éö•ø^føÃô Öûø]L L:ž ì ó c Š™È ~ŠŽ z ]Š „t Ð YÆ X• Y Z b Z ~Š ã zŠÆ kS ªì ó C™ ¦g0 Z vZ Âs§q Zž ó ó Åôçû–öíöÖû]æø Ùùô „% Ö] èô mø^Æø ÄøÚø gùô vöÖû] èømø^ÆøL L:•{zgzZXì C M ÅZgŠ ð•Z ñYƒ ¦B‚Æ k Q gzZƒ ›ÅZgŠ •ZB‚Æ \¬ - t ‚Æk QÃ\ M LZ óñY_t ‚Æ\¬vZ {Èž ~g Î Zz~  b¬ Xìg: ¹! IgzZè%ðÃKZ ÅkZ~« £ÆIgzZè%ÅvZX} Š™ ¬»vZŽ XƒèZg {z6ÏZƒè%ÅvZŽgzZƒIÃ} ÈkZ „zƒIÃvZŽ ó´ â LZ ó‡ M LZ'žŒt„e ¸ÅÏ0  i KZgzZ ñÑO0z¬ÐZ {zƒ XƒŠ°»Ï0 iÅkZ „ðŽ Ÿg ÅkZXì  *™èZgÄg LZ

83

ó ó]Š mZ °uÑ L Lc ó ót ÞZ °uÑL L

pÐ ó N Yƒg Ñ" {z ÂN Y µ ä™g ÑÃt £Æ \¬vZ ë¤ Z ~ Tžì (Z hq Z » \¬vZ t Z]Æ ó óVî 0 »ƒ  ~ Vî 0 Æ ¶; L L ó ót ÞZ °uÑL L çOX ó ó]Š „L Lì h{zgzZ ó• D Y M t £} g ‚Æk Q ì c Mû%g Ñ" y*t ~ˆy M Œ Û XÆó ó]Š mZ °uÑL LÇñYƒ~z) ÅgzZ ËZÎÆvZ zó ™]Š „ÅvZ Lž L ì Ðá ZjÏZ ]úŠ ÅVßÎgx Óž &A G ÛžŠ c C~ ]c M ðZ’Z ÅŠðïgÎX ó zó ™: ]Š „ åƒ) gz Zwz4 åL}©!»ˆy M Œ :c â• Û Xì He ¸zn¾ÅƒÅ]vZwÎg A †õnûfôìø ÜõnûÓôuø áû‚ö$Ö àûÚô

kû×ø’ôùÊö Ü$ $ö äü ³³þ jþö ³³þ þmF! kûÛøÓôuû]ö gºjFÒô †F³³þ Öþ? ]™ ÌÎ

—B †ºnûŽôeøæ$ †ºmû„ô øÞ äö ßûÚôù ÜûÓö³³þ øÖþ oûßô $Þ]ô ½ äø×# Ö] Ÿ$ ]ô •æû‚öföÃûiø Ÿ$ ø] ‚ÅyZ) IàÅ{zQ I ó Å¢] c M ÅTì [ {zt Xg ów óZ L L Xì¸! ÐVzqx Óì ó àZzÕÁ¾ŽÐs§Å•k Q ( ˆÅ vZa}g v~ GX ÅvZ1z™: ]Š „ž ( ðƒwi * akZtgzZ) X ó óVƒÑZzä‹~ŸpgzZÑZzä™g ZŠ¸Ðs§Å

F Z}g7 6g £Æ ó ó]Š mZ °©  LgLzZ,™: ]Š „Å ËZÎÆvZŽ ª  gz ZX • é  à Zz VzaÆyZžVƒ ÑZz ¶Š]g t ~aÆyQN Y yZaÆyZžVƒ ÑZz ä™g ZŠ¸~aÆyZ ,FZ:}g7 6g £kS Ž Xì [ Z±u * ŠgŠ Z (k0 Æ„gÆ :Š c ZzÐ]x™ ZÑ~e  M ~y M Ål Z >gÎ àûÛøÊø t ‚ºuô]æ$ 亳³þ ³þ ³þ þÖF]ô ÜûÓö`ö ³³þ ÖþF ]ô «ÛøÞ$ ]ø o$ øÖ]ô ou5 çûmö ÜûÓö×ö%ûÚôù †ºŽøeø ^Þøø] «Ûø$Þ]ô ØûÎö ™

ä?´ eùô …ø éô •ø^føÃô eô Õû†ôŽûmö Ÿøæ$ ^v÷Öô^‘ø ¡÷ÛøÂø ØûÛøÃûnø×ûÊø ä´ eùô …ø ðø«³³þ Ïþø Öô ]çûqö†ûøm áø^Òø


84

—F]‚÷uøø] kzs§~÷ó6„ ?Vƒy¨ Zq Z Â~žØŠÈ ( ! ] Ñ} Z) L L ] ‡5Å„g LZðÃŽ :Xì Šq„q Z'ŠqZg vžì CY Å ÃË~ ]Š „Å„g LZgzZ }™¿(žce ÐQƒg ZzyZ » X ó óñZI:q Ñ

YZb ZÆkZgzZx|» ó ó]Š „L L

ƒ …aÆKà ó ó]Š mZ ° uÑL LvŠ º Ö!  c ó ót ÞZ ° uÑ L L òÝó ó]Š „L gLzZÃ}ÈgzZxÝó † ó L L~! ²X ǃ'à ó ó]Š „L L¬Р‹øÞûŸô û]æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úøæø™:ìžg I› Mg•Åˆy M Œ Û X •ëÃÏÈgzZ C : žä ~ ò Ä •ì Å ã)F +F 9ÅkZ DkmF…„# Ö]E —D áôæû‚öföÃû nøÖô Ÿ$ ]ô ÏÈ ñZ' æ M Ï0  i ! ÏqÑ ÏÈ " Ï0  i 0Z x âZ ì ó H~ ÝZ ó ó]Š „ L L~ b ˜Z X x|z p» ó ó]Š „ L L Zƒ Ât ~} iÃà c gŠ c Íì ó Ũ+FìYgzZ +F9ÅkS ä ³ ò 0ZƒqgzZŠ ò LZ ÃVza zŠ c VzŠ ã zŠ ]Š „ž ó ó àônû×ø‘ûø] ÄöÛørûiø éö•ø^føÃô Öûø]L L:ž ì ó c Š™È ~ŠŽ z ]Š „t Ð YÆ X• Y Z b Z ~Š ã zŠÆ kS ªì ó C™ ¦g0 Z vZ Âs§q Zž ó ó Åôçû–öíöÖû]æø Ùùô „% Ö] èô mø^Æø ÄøÚø gùô vöÖû] èømø^ÆøL L:•{zgzZXì C M ÅZgŠ ð•Z ñYƒ ¦B‚Æ k Q gzZƒ ›ÅZgŠ •ZB‚Æ \¬ - t ‚Æk QÃ\ M LZ óñY_t ‚Æ\¬vZ {Èž ~g Î Zz~  b¬ Xìg: ¹! IgzZè%ðÃKZ ÅkZ~« £ÆIgzZè%ÅvZX} Š™ ¬»vZŽ XƒèZg {z6ÏZƒè%ÅvZŽgzZƒIÃ} ÈkZ „zƒIÃvZŽ ó´ â LZ ó‡ M LZ'žŒt„e ¸ÅÏ0  i KZgzZ ñÑO0z¬ÐZ {zƒ XƒŠ°»Ï0 iÅkZ „ðŽ Ÿg ÅkZXì  *™èZgÄg LZ

83

ó ó]Š mZ °uÑ L Lc ó ót ÞZ °uÑL L

pÐ ó N Yƒg Ñ" {z ÂN Y µ ä™g ÑÃt £Æ \¬vZ ë¤ Z ~ Tžì (Z hq Z » \¬vZ t Z]Æ ó óVî 0 »ƒ  ~ Vî 0 Æ ¶; L L ó ót ÞZ °uÑL L çOX ó ó]Š „L Lì h{zgzZ ó• D Y M t £} g ‚Æk Q ì c Mû%g Ñ" y*t ~ˆy M Œ Û XÆó ó]Š mZ °uÑL LÇñYƒ~z) ÅgzZ ËZÎÆvZ zó ™]Š „ÅvZ Lž L ì Ðá ZjÏZ ]úŠ ÅVßÎgx Óž &A G ÛžŠ c C~ ]c M ðZ’Z ÅŠðïgÎX ó zó ™: ]Š „ åƒ) gz Zwz4 åL}©!»ˆy M Œ :c â• Û Xì He ¸zn¾ÅƒÅ]vZwÎg A †õnûfôìø ÜõnûÓôuø áû‚ö$Ö àûÚô

kû×ø’ôùÊö Ü$ $ö äü ³³þ jþö ³³þ þmF! kûÛøÓôuû]ö gºjFÒô †F³³þ Öþ? ]™ ÌÎ

—B †ºnûŽôeøæ$ †ºmû„ô øÞ äö ßûÚôù ÜûÓö³³þ øÖþ oûßô $Þ]ô ½ äø×# Ö] Ÿ$ ]ô •æû‚öföÃûiø Ÿ$ ø] ‚ÅyZ) IàÅ{zQ I ó Å¢] c M ÅTì [ {zt Xg ów óZ L L Xì¸! ÐVzqx Óì ó àZzÕÁ¾ŽÐs§Å•k Q ( ˆÅ vZa}g v~ GX ÅvZ1z™: ]Š „ž ( ðƒwi * akZtgzZ) X ó óVƒÑZzä‹~ŸpgzZÑZzä™g ZŠ¸Ðs§Å

F Z}g7 6g £Æ ó ó]Š mZ °©  LgLzZ,™: ]Š „Å ËZÎÆvZŽ ª  gz ZX • é  à Zz VzaÆyZžVƒ ÑZz ¶Š]g t ~aÆyQN Y yZaÆyZžVƒ ÑZz ä™g ZŠ¸~aÆyZ ,FZ:}g7 6g £kS Ž Xì [ Z±u * ŠgŠ Z (k0 Æ„gÆ :Š c ZzÐ]x™ ZÑ~e  M ~y M Ål Z >gÎ àûÛøÊø t ‚ºuô]æ$ 亳³þ ³þ ³þ þÖF]ô ÜûÓö`ö ³³þ ÖþF ]ô «ÛøÞ$ ]ø o$ øÖ]ô ou5 çûmö ÜûÓö×ö%ûÚôù †ºŽøeø ^Þøø] «Ûø$Þ]ô ØûÎö ™

ä?´ eùô …ø éô •ø^føÃô eô Õû†ôŽûmö Ÿøæ$ ^v÷Öô^‘ø ¡÷ÛøÂø ØûÛøÃûnø×ûÊø ä´ eùô …ø ðø«³³þ Ïþø Öô ]çûqö†ûøm áø^Òø


86

85

x â Z » i ú ~÷ ƒ : ¤ Z Z FtØ ! [ s Ì Š@ Z÷ ! [ s Ì x ª Z÷ C :gzZ

Gì BÍ Z åL]I% » {ó z wŠ z = GE "N , Š z qÑ Âƒ : G ] Zg¦ ï— ì {g™0Ìg¡wqZt ƒ: ~g ‚z ~g Y bzg Å ~0  zZ} è›g0 ZÆ ]Š „¤ Z N & GL3B ZuzŠ gzZ öЮïGL“¤Z q ïE Z ó• ë Z ¹ Y Z b Z zŠt Æ ]Š „ ÂX • D Y ( 1) X ~0  zZ}  \ ä™C Ù ªÃÏÈ KZŽ • e Šˆ êL Z%¼ q ~Š~ sfÆ ]Š „ Æ ~qi *gzZ WÅËžì ;g {°‡t Ðå » y¨ ZX • DƒaÆ kZh„  Šy¨ ZƒŠ°WÅT}ì ó @ ™g (Z'gß¼ {zaÆg ÖZ

 @ Y Zƒ Z9™ÌÉ 7™y@ Bt ‚Æ Vƒ• á Š ! Xì @ ƒ Z9t ‚Æ

| ( Ð MÐkZgzZì  @YH qÃgt ‚Æk QƒŠ°Wh ' × ÅTQXì ó•D YƒVùut ‚Æ`gÎvß ÂƒŠ°WÅ `gÎXì  @YH{>™ $ E Bgu ì ó @ ƒg ÖZ »" _ Æ]Š „kZ~XžwqZ ~C Ù ªtÂX •D YƒŠ ðE \ X •D Be ŠˆêL Z% žÜÝZgzZ [] ïE LO Å»]Š „Ž ì ó ó¬Š L Lc ¶a ~ sfÆ]Š „ X™™ÑZzä™gz™ »VÏ óZzg~  q ó¤ÂÐQì  @YZg åÕËXì „A • Bùz ˜ÐZ ! • Dg å ÐZ „ A • BÇègŠ ‡ÐZ X 8ZÐ kZ Âì Y™ «g ¾~g ø {zž• BÐZ ! • Dg å ÐZ Â

C:ìÄZg \ Z (»xj%~gŠ ØZC Ù â ~ KkZ DME Ùâ : Ç v Ì wŠ ~ } > Ž C (A % ) ! Ï ƒ : ]Š „ ó ì Ú gz Z ¼ { z

x|»ƒ q Zg0 ZÆ òÝgz Zì @M ~ pÆ xÝó ó ‚fÂL L Â,z xÝÅVñ¸~uzŠ ~ ¸Ž Ì[ Z  c å @ ƒ xÝ » ËðÃÌZ  ~ *ŠXì Cƒ òÝÅñ0 ! } g â gz Z ~g6t Xì @ ƒU »ƒ ~ òÝkS • Cƒ  Xì  @Yƒ ™6k Q ZuzŠÉ ó á 7xÝ » ËÐ è% KZ ðÃXì ÅvZ g0 ZÆ + Š Z  a kZ ì ï• á U »ƒèa ~ x|Æ ó ó ‚fÂL L ÂK{z » òÝ~ kZž σ ~gz¢s  ZÜt ÂÇ ñ M c kig¦ »]Š „ ì ó @ ƒyâ• Û .» ‡ M L Z {È q Z xó Ý qZ‰žce * ƒŠŽñw¾z x Ž ™ƒg • á uÐ" _ ƛŊqgzZ ‡ M L ZɃ ó : »ƒUðÃ~ kZp Åg (ZÐ è%Š Zi M K Z ÏÈ ÅkZgzZ óñ Y c Š wt ‚ÆkZÃ\ M L Z N ›ì q ZgzZ ®¤Z öЮì q Z ó•Y Z b ZzŠÆ]Š „c ÍX 7Ѓóñ Y  Úz Úb! ƒ Îâ Æ VâzŠ y ZXì m! — zgÝZ Å ®¤Z kS Žž g8 êL E Ž Zg ø ‰ Xì Îâ Æ ŠŽ z ãqzg gzZ ŠŽ z ~Š â kS } g ø Ž ì „z {zì |ÝZŽ ~ kZp ì ó » ÏZ yiz Zg ‚ ì ó @M ¸ Âà ì ó ~C Ùª Œ d Û óÇ ñ Y 0ƒe ãt Â:gz ì ó ì‡t Ðzz Å ÏZ ì ó b zg ì ó yY pëÆó óyYL Là ó ób zg L LÂVŒ ~ XÐ • ¸ gz ™ Ì[g ‡Zz { ³Z + F » ó óy YL LgzZ ó ób zg L L‰ Ü z kS Xì g¦x °Z ߎ óVƒ ;g ™w EZ6gîÆ ì »ÏZyizì ó ŠŽz ~C Ù ªt Zg øÑZz ä M ~ { ó‰ÂXì 7ck  i t• Û ñƒK  eZug0 ZÆkS Žì Åm! — zgk Q7zgŠÝZ~ kZp ó òŠ M V #ž Ç ñ M ¸ Âà ì ó  ®¤Z Âò ÝZ »]Š „ b§ÏZ Ç! ì ó ƬÆvZ ä kZ óS7i ú._ƬÆvZ ä kZ ó* â ¬» \¬vZ ä x ZwÃq V#gz Z * Y w'Ãq V #._ƬÆvZ ä kZ ó3g {izg ._ T óì ò yY"  qZ ]Š „t Q Âì 7U »›~ kZ¤ Zp ó* Y C žì H ãZz[pÐ Z~gzškZä wD Z)´Xì 7b zg ðÃ~


86

85

x â Z » i ú ~÷ ƒ : ¤ Z Z FtØ ! [ s Ì Š@ Z÷ ! [ s Ì x ª Z÷ C :gzZ

Gì BÍ Z åL]I% » {ó z wŠ z = GE "N , Š z qÑ Âƒ : G ] Zg¦ ï— ì {g™0Ìg¡wqZt ƒ: ~g ‚z ~g Y bzg Å ~0  zZ} è›g0 ZÆ ]Š „¤ Z N & GL3B ZuzŠ gzZ öЮïGL“¤Z q ïE Z ó• ë Z ¹ Y Z b Z zŠt Æ ]Š „ ÂX • D Y ( 1) X ~0  zZ}  \ ä™C Ù ªÃÏÈ KZŽ • e Šˆ êL Z%¼ q ~Š~ sfÆ ]Š „ Æ ~qi *gzZ WÅËžì ;g {°‡t Ðå » y¨ ZX • DƒaÆ kZh„  Šy¨ ZƒŠ°WÅT}ì ó @ ™g (Z'gß¼ {zaÆg ÖZ

 @ Y Zƒ Z9™ÌÉ 7™y@ Bt ‚Æ Vƒ• á Š ! Xì @ ƒ Z9t ‚Æ

| ( Ð MÐkZgzZì  @YH qÃgt ‚Æk QƒŠ°Wh ' × ÅTQXì ó•D YƒVùut ‚Æ`gÎvß ÂƒŠ°WÅ `gÎXì  @YH{>™ $ E Bgu ì ó @ ƒg ÖZ »" _ Æ]Š „kZ~XžwqZ ~C Ù ªtÂX •D YƒŠ ðE \ X •D Be ŠˆêL Z% žÜÝZgzZ [] ïE LO Å»]Š „Ž ì ó ó¬Š L Lc ¶a ~ sfÆ]Š „ X™™ÑZzä™gz™ »VÏ óZzg~  q ó¤ÂÐQì  @YZg åÕËXì „A • Bùz ˜ÐZ ! • Dg å ÐZ „ A • BÇègŠ ‡ÐZ X 8ZÐ kZ Âì Y™ «g ¾~g ø {zž• BÐZ ! • Dg å ÐZ Â

C:ìÄZg \ Z (»xj%~gŠ ØZC Ù â ~ KkZ DME Ùâ : Ç v Ì wŠ ~ } > Ž C (A % ) ! Ï ƒ : ]Š „ ó ì Ú gz Z ¼ { z

x|»ƒ q Zg0 ZÆ òÝgz Zì @M ~ pÆ xÝó ó ‚fÂL L Â,z xÝÅVñ¸~uzŠ ~ ¸Ž Ì[ Z  c å @ ƒ xÝ » ËðÃÌZ  ~ *ŠXì Cƒ òÝÅñ0 ! } g â gz Z ~g6t Xì @ ƒU »ƒ ~ òÝkS • Cƒ  Xì  @Yƒ ™6k Q ZuzŠÉ ó á 7xÝ » ËÐ è% KZ ðÃXì ÅvZ g0 ZÆ + Š Z  a kZ ì ï• á U »ƒèa ~ x|Æ ó ó ‚fÂL L ÂK{z » òÝ~ kZž σ ~gz¢s  ZÜt ÂÇ ñ M c kig¦ »]Š „ ì ó @ ƒyâ• Û .» ‡ M L Z {È q Z xó Ý qZ‰žce * ƒŠŽñw¾z x Ž ™ƒg • á uÐ" _ ƛŊqgzZ ‡ M L ZɃ ó : »ƒUðÃ~ kZp Åg (ZÐ è%Š Zi M K Z ÏÈ ÅkZgzZ óñ Y c Š wt ‚ÆkZÃ\ M L Z N ›ì q ZgzZ ®¤Z öЮì q Z ó•Y Z b ZzŠÆ]Š „c ÍX 7Ѓóñ Y  Úz Úb! ƒ Îâ Æ VâzŠ y ZXì m! — zgÝZ Å ®¤Z kS Žž g8 êL E Ž Zg ø ‰ Xì Îâ Æ ŠŽ z ãqzg gzZ ŠŽ z ~Š â kS } g ø Ž ì „z {zì |ÝZŽ ~ kZp ì ó » ÏZ yiz Zg ‚ ì ó @M ¸ Âà ì ó ~C Ùª Œ d Û óÇ ñ Y 0ƒe ãt Â:gz ì ó ì‡t Ðzz Å ÏZ ì ó b zg ì ó yY pëÆó óyYL Là ó ób zg L LÂVŒ ~ XÐ • ¸ gz ™ Ì[g ‡Zz { ³Z + F » ó óy YL LgzZ ó ób zg L L‰ Ü z kS Xì g¦x °Z ߎ óVƒ ;g ™w EZ6gîÆ ì »ÏZyizì ó ŠŽz ~C Ù ªt Zg øÑZz ä M ~ { ó‰ÂXì 7ck  i t• Û ñƒK  eZug0 ZÆkS Žì Åm! — zgk Q7zgŠÝZ~ kZp ó òŠ M V #ž Ç ñ M ¸ Âà ì ó  ®¤Z Âò ÝZ »]Š „ b§ÏZ Ç! ì ó ƬÆvZ ä kZ óS7i ú._ƬÆvZ ä kZ ó* â ¬» \¬vZ ä x ZwÃq V#gz Z * Y w'Ãq V #._ƬÆvZ ä kZ ó3g {izg ._ T óì ò yY"  qZ ]Š „t Q Âì 7U »›~ kZ¤ Zp ó* Y C žì H ãZz[pÐ Z~gzškZä wD Z)´Xì 7b zg ðÃ~


88

'! tZ  Z®ì ó 7t ‚}g ø9z ÒZ Ýz ÅkZgzZ ~•! ÅuÑ 6xŠxŠŽ wZÎq ZÐ áZjkZgzZ Xì |a y¨ Z wq¾ • C M t ‚ kZ Zg f ÌZp !ì uÑ{ k ÙCž ñƒt ÂpÆkZžìt {z Çñ M t ‚ 4]IZ kZ c s  Ÿz~g7~y MvZY • á yS ~!Úgs§q ZÃ{ éE 5G wZÎkZ c ówDZ zÂ6bÑŠÆyS Zg f¬Vƒ ;gÈ'! Ž ~ÌZX ÇVzŠ[ ZŽ »kZB‚Æ c • @ÃwŠ ó7c • 9{zžÉÃyZ6 face value Æy ZgzZ ñƒ D™ VÅgt ‚Æ \ M '! t 6j§Æ Vßñg ÃÆZrZvZ Y • á yS ~X 7 XÇ

®  ¤ÑZ°uÑ

?ì H ó ó®  ¤ÑZ ° uÑL ž L ¶ Š [ Z Xì ®  ¤Z q «Ð ƒ  ì ÌÅ] wÎgÆkZ ®  ¤Z ì ó ÌÅvZ ®  ¤ZXì Wz x|»®  ¤Z c x â ZŽ ~KÉ ó@ ƒ7¿„q Z ðÃ%ÑZßz ZXì ÌÅ%ÑZßz Z®  ¤ZgzZ %Z  à Zz » V; z {zì Š• Û g ZŠ)fŽg0 ZÆÂËXì%Z  à Zz »V;z {zì ¿ %Z  à Zz {zì „  c g Ó Z' uŽ »\ M Xì%Z  à Zz {zì 3 gÍŽ »"ßËXì E ' ÜûÓö³þ×% ÒöEE :c â• Û ä ] x™ Z Ñž 6X • ŠŽñ%Z È 1Zz Ä xðÒ›.gzZ Xì ì Zzl q ZwÅq ZC Ù Ð ~ ? L L DME DDä´jô n$ Âô …$ àûÂø ÙºçûòöŠûÚø ÜûÓö³þ×% Òöæ$ Åõ]…ø ÑçOX ó óσÞb 7~}g ! ÆÎg ÅkZÐ q ZC Ù Ð~ ?gzZì Å g (Z 6Š ÑzZ gzZ wâ Æ kZ 6yÆC Ù ØLZ Ã]gúq Zž c â• Û ä] x™ Z %N~} g !  ®¤Z Å{-ZzKZŠ ÑzZX σxæF ÆkZÐk Q Z®ì ó @ ƒÝq vZ c ì ˆás§Å ®¤Z ÅvZÊ Ñz Z KZ {z[ZXì „â I »kZì ó C™ Ž ¿q Z b§ÏZ X σ k6i ! ~ }g ! kZ Ð kZ ós§Å CÅ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !á‚ÛÖ]æ p†ÏÖ] oÊ èÃÛrÖ] h^e XèÃÛrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME ýÙ•^ÃÖ] Ý^ÚŸ] è×n–Ê h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ

87

DDéö•ø^føÃô Öû] çøâö ðö ^Âø‚% Öø]EE :c â• Û } ] x™ Z Ñ X • D™ ¬+Z ó• D™ DNE DDéô •ø^føÃô Öû] î% Úö ðö ^Âø‚% Öø]EE:ì ]~t›• á g Z(gzZq ZXóì ó ]Š „ÝZ „ ¬Š L L Xóì ó ¬ŠC Ù Ž »]Š „L L vZ ]Š „ðÃX mÜZz mïì c ~y MgzZ ,v0 ~ sfÆ]Š „ DME

mÜZgzZ mïXƒ: mÜZgzZ mï~ k QžJ Z  ì 7wJ~ { Çg ! Å

Âq ZB‚ÆÏZX  *™¿ðÃaÆä3ŠÃVÍß¡ªó~g » c gì¡Å * 3Šì ó óc g L LX bŠx •Z ¿ðÃaÆä‹ÃVÍß¡ªX ó ó äÃøÛ‰öL Lì @M 7wJ]Š „{zÂÐN Y M îœ.\NgzZ c gZ  ~]Š „ÂX * ‹ì ó ó äÃøÛ‰öL gLzZ ˆy M Œ Û çOXìŠ ®{zì ó oÑÝZ ÅqJŽ mÜZzmïžakZ óσ àømû‚ôù Ö] äö øÖ àønû’ô×ô íûÚö äø×# Ö] ]æ‚öföÃûnøÖô Ÿ$]ô ]?æû†öÚô ]ö «Úøæø™:Š H ãZz Ìà kZ ~

LZ , ™ÏÈ ÅvZ {zž å Zƒ ¸ '¬Â7ZgzZ L L DQVèßnùfÖ]E —ýðø^Ëøøßuö ]Š „¤ Z ó Xó ™ƒÎq  óñƒ D™Ø{aÆk Qà ( ®  ¤ZgzZ òÝ) +Š

Ð VÍß óŠ ƒï• á K» ä‹gzZ ä 3Š¼ ÌÃgzZ ËB‚Æ \¬vZ ~ IF 4 c Í Â ZƒÃøL G&6gîÆÑ * ™Ýq æ ~E™gzZ ðà c * Z™p°KZ +Z V; Æ vZ gzZ ‰ ƒ ï• á îœ.\NgzZ c g ~ ]Š „gzZ Zƒ »mÜZ gz Z mï

X³ ™³~ ‚f Y Z b Z õ0 c U õ0 t Æ ]Š „ ÂX σg ÑŠzŠ%]Š „ \ gz Z óì C Ù Ž » ]Š „Ž ó¬Š ( 4 ) e Šˆ êL Z% ( 3) › ( 2) ®  ¤Z ( 1 ) : ª GL3ÅJŽ ómÜ Zzmï ( 5) X îœ.\NgzZ c gì¡ÅkZgzZì ó oÑÅ]Š „ïG

kZ ! Hì ó ó]Š mZ °uÑLž L Ð-t •Æ]* ZÄõ0 yS ë[ Z 6gîx ¬ }pt èa XÐ N M !õÑ ~ V~f Æ \ M ] ÑDZ¼ ~ kZgzZì ¸ uÑ'žì 3g™³ÃVzq P ¡ä ë óD M 7t ‚

!é†ÏfÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒXp„Ú†jÖ] à߉ DME !äßÚ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE


88

'! tZ  Z®ì ó 7t ‚}g ø9z ÒZ Ýz ÅkZgzZ ~•! ÅuÑ 6xŠxŠŽ wZÎq ZÐ áZjkZgzZ Xì |a y¨ Z wq¾ • C M t ‚ kZ Zg f ÌZp !ì uÑ{ k ÙCž ñƒt ÂpÆkZžìt {z Çñ M t ‚ 4]IZ kZ c s  Ÿz~g7~y MvZY • á yS ~!Úgs§q ZÃ{ éE 5G wZÎkZ c ówDZ zÂ6bÑŠÆyS Zg f¬Vƒ ;gÈ'! Ž ~ÌZX ÇVzŠ[ ZŽ »kZB‚Æ c • @ÃwŠ ó7c • 9{zžÉÃyZ6 face value Æy ZgzZ ñƒ D™ VÅgt ‚Æ \ M '! t 6j§Æ Vßñg ÃÆZrZvZ Y • á yS ~X 7 XÇ

®  ¤ÑZ°uÑ

?ì H ó ó®  ¤ÑZ ° uÑL ž L ¶ Š [ Z Xì ®  ¤Z q «Ð ƒ  ì ÌÅ] wÎgÆkZ ®  ¤Z ì ó ÌÅvZ ®  ¤ZXì Wz x|»®  ¤Z c x â ZŽ ~KÉ ó@ ƒ7¿„q Z ðÃ%ÑZßz ZXì ÌÅ%ÑZßz Z®  ¤ZgzZ %Z  à Zz » V; z {zì Š• Û g ZŠ)fŽg0 ZÆÂËXì%Z  à Zz »V;z {zì ¿ %Z  à Zz {zì „  c g Ó Z' uŽ »\ M Xì%Z  à Zz {zì 3 gÍŽ »"ßËXì E ' ÜûÓö³þ×% ÒöEE :c â• Û ä ] x™ Z Ñž 6X • ŠŽñ%Z È 1Zz Ä xðÒ›.gzZ Xì ì Zzl q ZwÅq ZC Ù Ð ~ ? L L DME DDä´jô n$ Âô …$ àûÂø ÙºçûòöŠûÚø ÜûÓö³þ×% Òöæ$ Åõ]…ø ÑçOX ó óσÞb 7~}g ! ÆÎg ÅkZÐ q ZC Ù Ð~ ?gzZì Å g (Z 6Š ÑzZ gzZ wâ Æ kZ 6yÆC Ù ØLZ Ã]gúq Zž c â• Û ä] x™ Z %N~} g !  ®¤Z Å{-ZzKZŠ ÑzZX σxæF ÆkZÐk Q Z®ì ó @ ƒÝq vZ c ì ˆás§Å ®¤Z ÅvZÊ Ñz Z KZ {z[ZXì „â I »kZì ó C™ Ž ¿q Z b§ÏZ X σ k6i ! ~ }g ! kZ Ð kZ ós§Å CÅ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !á‚ÛÖ]æ p†ÏÖ] oÊ èÃÛrÖ] h^e XèÃÛrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME ýÙ•^ÃÖ] Ý^ÚŸ] è×n–Ê h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ

87

DDéö•ø^føÃô Öû] çøâö ðö ^Âø‚% Öø]EE :c â• Û } ] x™ Z Ñ X • D™ ¬+Z ó• D™ DNE DDéô •ø^føÃô Öû] î% Úö ðö ^Âø‚% Öø]EE:ì ]~t›• á g Z(gzZq ZXóì ó ]Š „ÝZ „ ¬Š L L Xóì ó ¬ŠC Ù Ž »]Š „L L vZ ]Š „ðÃX mÜZz mïì c ~y MgzZ ,v0 ~ sfÆ]Š „ DME

mÜZgzZ mïXƒ: mÜZgzZ mï~ k QžJ Z  ì 7wJ~ { Çg ! Å

Âq ZB‚ÆÏZX  *™¿ðÃaÆä3ŠÃVÍß¡ªó~g » c gì¡Å * 3Šì ó óc g L LX bŠx •Z ¿ðÃaÆä‹ÃVÍß¡ªX ó ó äÃøÛ‰öL Lì @M 7wJ]Š „{zÂÐN Y M îœ.\NgzZ c gZ  ~]Š „ÂX * ‹ì ó ó äÃøÛ‰öL gLzZ ˆy M Œ Û çOXìŠ ®{zì ó oÑÝZ ÅqJŽ mÜZzmïžakZ óσ àømû‚ôù Ö] äö øÖ àønû’ô×ô íûÚö äø×# Ö] ]æ‚öföÃûnøÖô Ÿ$]ô ]?æû†öÚô ]ö «Úøæø™:Š H ãZz Ìà kZ ~

LZ , ™ÏÈ ÅvZ {zž å Zƒ ¸ '¬Â7ZgzZ L L DQVèßnùfÖ]E —ýðø^Ëøøßuö ]Š „¤ Z ó Xó ™ƒÎq  óñƒ D™Ø{aÆk Qà ( ®  ¤ZgzZ òÝ) +Š

Ð VÍß óŠ ƒï• á K» ä‹gzZ ä 3Š¼ ÌÃgzZ ËB‚Æ \¬vZ ~ IF 4 c Í Â ZƒÃøL G&6gîÆÑ * ™Ýq æ ~E™gzZ ðà c * Z™p°KZ +Z V; Æ vZ gzZ ‰ ƒ ï• á îœ.\NgzZ c g ~ ]Š „gzZ Zƒ »mÜZ gz Z mï

X³ ™³~ ‚f Y Z b Z õ0 c U õ0 t Æ ]Š „ ÂX σg ÑŠzŠ%]Š „ \ gz Z óì C Ù Ž » ]Š „Ž ó¬Š ( 4 ) e Šˆ êL Z% ( 3) › ( 2) ®  ¤Z ( 1 ) : ª GL3ÅJŽ ómÜ Zzmï ( 5) X îœ.\NgzZ c gì¡ÅkZgzZì ó oÑÅ]Š „ïG

kZ ! Hì ó ó]Š mZ °uÑLž L Ð-t •Æ]* ZÄõ0 yS ë[ Z 6gîx ¬ }pt èa XÐ N M !õÑ ~ V~f Æ \ M ] ÑDZ¼ ~ kZgzZì ¸ uÑ'žì 3g™³ÃVzq P ¡ä ë óD M 7t ‚

!é†ÏfÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒXp„Ú†jÖ] à߉ DME !äßÚ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE


90

Å Ka +F — ÅνZ wVq ZgzZ ÇVzŠ6R~Š ZÐZ Ø{ wVq Z ~ %NŠpÃkZì ÜŽ ó• A Ø{ !³™æF Z%z `g ZæŽ Îâ ÆzŠ yZgzZX ÇVzŠ ‰Xì êŠ ¬s ÜÆ ¬ÆvZ=Ž ì Ñq Z Z÷ž ¶ Š6R~Š ZÐZ :å¹ädŠ- ]| DQOV̉çmE —ý ðô çûŠ% Ö^eô Ý麅ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$Ö] á$ ]ô t oûŠôËûøÞ p. †ôùeø]ö «Úøæø™ X óì ó „@ ‚ Z6ðZ' ÂÑGó@ ZI7~' ÃÑLZ~gzZ L L

qZ gzZ ì ¬ » vZ s§ q  Z ž t {z gzZ óì a }÷X ÝZ [ Z ÅÑ}÷éZpq ZgzZì Å\ñ}÷è%q ZXì ¬»Ñ}÷s§ C :ì ¹ä²• á ˉX VƒŠ M yxgŠÆVI 0 zŠÆ_~Xì G ~ Z {Š™ xÈ ® c gŠ çL•¢ È xgŠ ! l!g ⃠d FðZŠ ž ðÍ ò i ! ìt ÐíLeÂgz Zì ó c Š Ng0 ZÆg«™|0 ! 6«q Z=ä ž s§ qZXì yxgŠÆVI 0 zŠÆ_y  ¨Z ÂX ñ 0 äƒ: F ðZŠ Z÷ž á$ ]ô™ : ì ; gÈt y M Œ Û Šp~ } g ! Æ Tì Zƒ Î Ñ{zB‚Æ kZ $ ÄŠ ' { Zgžg Z åhI4XL L Å žì  @Y ¹t „B‚gz Z — ðô çûŠ% Ö^eô Ý麅ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$ Ö] : úg 0 Z Æ w-Š ËÅ CxŠ Zg v} óƒg g ⃞ ó óZg xŠ„ Z ä \ M Ù n• Û Xì y M C Ù gzZ  ®‚C Ù óizgC Ù “t B‚Æ Ñ ! ñ Y ìt ¬»„g}÷ì ó [ M Zzš »i úžì [ƒx¥Ã\ Mgz Zì à Íy Z f Z Ÿ»g7½ »Ñ}÷s§~uzŠ² óV î Yƒ¢q~ { Çg ! Å k Q ~ž Z÷ªì ó c_ HÐ s§Å\¬vZžzhgt óz™x Zg M ƒ ó g ñÎÌZžì /8FÎ\ M [ Z X z™ Zg7 s þР~ V o¤Z zŠ ä \ Mž õG  Z,Z ñ Ÿ» xlÃq ¾ä y ¨Z ! c Š™nþgz Z c Š™6 zZþ! Hxlþgz Z Hy ¸ gzZXì * ™Ð ZŠpêt Dlû†øì$ ø]æø kûÚø‚$ Îø ^ÚøEì  *™y ¸Ãq¾gzZì  *™

89

~}g ! Æ V” ~çÐ k QXì%Z  à Zz ~ yLZ {zóì {Z'  u » yZ0 { Å]zŒ gzZCÅvZ c ìŠ á s§ÅÏÈÅvZ7Z {zž ÇñYY7 ÂXì Åì Zzl q Z wÅ¿C Ùì ó %Z  à Zz6RKZ KZ ¿q ZC Ù ÂX s§ Å{  E ‚ Z ó®  ¤Z Å+-Zz ® ó ¤Z ÅVz(  ª?ǃHwßZ~®  ¤ZkZ[ Z °© ÂL L~ {)z ®  ¤Z ÅVâ Zx ® ó ¤Z Å+”% ó®   ¤Z ÅY fó®  ¤Z ILG " Š q Z Å] x™ Z Ñ ÐZ ?ì H ó ® ì ó ¤ÑZ ° uÑ L LgzZ ì H ó ó®   ¤ÑZ :žì Š c Š} ŠwßZt…~KkZXÉ~ÝzgÅžg I DME DDÐÖô^í ø Öû] èô nø’ôÃûÚø oûÊô

Ñõçû×öíûÛøÖô èøÂø^›ø ŸøEE ô Å Û{ ~ T ~ A ç kZ Ï ñY Å 7®  ¤Z Å t‘Ë L L ó Xó ƒ„g Mxi ÑC

Åi‘ zó ™®  ¤Z ÅVz(zó ™®  ¤Z Å+-Zz ì ó 7g ï Z »®  ¤Z Å t ‘ B‚Æ ËÐg ±Z ´Š¤ Z zó ™®  ¤Z Å {  E ‚ Z zó ™®  ¤Z Åx ©zó ™®  ¤Z ~ CÅvZ ®  ¤Z ÅËp zó ™®  ¤Z ÅkZ Âì HÝÃ\ M LZ

7®  ¤Z Åk Q[ Z ÂÇ}Š¬s ÜÆ ¬ÆvZ »¤ Z Ìðà óσ7 ÏñY Å ˜iÑCÅyZ [ ZX ÇñYƒ »{] ZŠ »®  ¤Z ÅyZ V; zX σ ¹! ì ó *4®  ¤Z Å \¬vZ¤ ZçO X ÏñY Å7¦  Ù CÅvZgzZ C

ó ó®  ¤ÑZ ° © ÂL Lt • g0 Z g0 ZÆ } ] ZŠÆ ®  ¤Z Å k Q ȤZ x Ó

1™?ëÆ®  ¤Z ÅvZ™wïC Ù ! Ð} ] ZŠ kZ Ìî  ¤Zq Z ˤ ZXì

ãî… {Š c i ÌÐ uÑt ‰ á6 z ZÐ ®  ¤Z ÅvZ¤ ZgzZì uÑt Š  G tÐZ x ¬ ÿL ¨“gzZ Ç} Š „ZÍ ÅkZ wŠ » ¿C Ù žì ] ! +ZtX ì ] ! X Ï} ™ aÆ kZ Xì³%Ìð•Zt gzZÙ apply Ãáñg à kS Zg f [ Z

!ÐÖ^íÖ] èn’ÃÚ oÊ Ñç×íÛÖ èÂ^› Ÿ ð^q ^Ú h^e X•^ãrÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


90

Å Ka +F — ÅνZ wVq ZgzZ ÇVzŠ6R~Š ZÐZ Ø{ wVq Z ~ %NŠpÃkZì ÜŽ ó• A Ø{ !³™æF Z%z `g ZæŽ Îâ ÆzŠ yZgzZX ÇVzŠ ‰Xì êŠ ¬s ÜÆ ¬ÆvZ=Ž ì Ñq Z Z÷ž ¶ Š6R~Š ZÐZ :å¹ädŠ- ]| DQOV̉çmE —ý ðô çûŠ% Ö^eô Ý麅ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$Ö] á$ ]ô t oûŠôËûøÞ p. †ôùeø]ö «Úøæø™ X óì ó „@ ‚ Z6ðZ' ÂÑGó@ ZI7~' ÃÑLZ~gzZ L L

qZ gzZ ì ¬ » vZ s§ q  Z ž t {z gzZ óì a }÷X ÝZ [ Z ÅÑ}÷éZpq ZgzZì Å\ñ}÷è%q ZXì ¬»Ñ}÷s§ C :ì ¹ä²• á ˉX VƒŠ M yxgŠÆVI 0 zŠÆ_~Xì G ~ Z {Š™ xÈ ® c gŠ çL•¢ È xgŠ ! l!g ⃠d FðZŠ ž ðÍ ò i ! ìt ÐíLeÂgz Zì ó c Š Ng0 ZÆg«™|0 ! 6«q Z=ä ž s§ qZXì yxgŠÆVI 0 zŠÆ_y  ¨Z ÂX ñ 0 äƒ: F ðZŠ Z÷ž á$ ]ô™ : ì ; gÈt y M Œ Û Šp~ } g ! Æ Tì Zƒ Î Ñ{zB‚Æ kZ $ ÄŠ ' { Zgžg Z åhI4XL L Å žì  @Y ¹t „B‚gz Z — ðô çûŠ% Ö^eô Ý麅ø^Ú$ Ÿøø ‹ ø Ëûß$ Ö] : úg 0 Z Æ w-Š ËÅ CxŠ Zg v} óƒg g ⃞ ó óZg xŠ„ Z ä \ M Ù n• Û Xì y M C Ù gzZ  ®‚C Ù óizgC Ù “t B‚Æ Ñ ! ñ Y ìt ¬»„g}÷ì ó [ M Zzš »i úžì [ƒx¥Ã\ Mgz Zì à Íy Z f Z Ÿ»g7½ »Ñ}÷s§~uzŠ² óV î Yƒ¢q~ { Çg ! Å k Q ~ž Z÷ªì ó c_ HÐ s§Å\¬vZžzhgt óz™x Zg M ƒ ó g ñÎÌZžì /8FÎ\ M [ Z X z™ Zg7 s þР~ V o¤Z zŠ ä \ Mž õG  Z,Z ñ Ÿ» xlÃq ¾ä y ¨Z ! c Š™nþgz Z c Š™6 zZþ! Hxlþgz Z Hy ¸ gzZXì * ™Ð ZŠpêt Dlû†øì$ ø]æø kûÚø‚$ Îø ^ÚøEì  *™y ¸Ãq¾gzZì  *™

89

~}g ! Æ V” ~çÐ k QXì%Z  à Zz ~ yLZ {zóì {Z'  u » yZ0 { Å]zŒ gzZCÅvZ c ìŠ á s§ÅÏÈÅvZ7Z {zž ÇñYY7 ÂXì Åì Zzl q Z wÅ¿C Ùì ó %Z  à Zz6RKZ KZ ¿q ZC Ù ÂX s§ Å{  E ‚ Z ó®  ¤Z Å+-Zz ® ó ¤Z ÅVz(  ª?ǃHwßZ~®  ¤ZkZ[ Z °© ÂL L~ {)z ®  ¤Z ÅVâ Zx ® ó ¤Z Å+”% ó®   ¤Z ÅY fó®  ¤Z ILG " Š q Z Å] x™ Z Ñ ÐZ ?ì H ó ® ì ó ¤ÑZ ° uÑ L LgzZ ì H ó ó®   ¤ÑZ :žì Š c Š} ŠwßZt…~KkZXÉ~ÝzgÅžg I DME DDÐÖô^í ø Öû] èô nø’ôÃûÚø oûÊô

Ñõçû×öíûÛøÖô èøÂø^›ø ŸøEE ô Å Û{ ~ T ~ A ç kZ Ï ñY Å 7®  ¤Z Å t‘Ë L L ó Xó ƒ„g Mxi ÑC

Åi‘ zó ™®  ¤Z ÅVz(zó ™®  ¤Z Å+-Zz ì ó 7g ï Z »®  ¤Z Å t ‘ B‚Æ ËÐg ±Z ´Š¤ Z zó ™®  ¤Z Å {  E ‚ Z zó ™®  ¤Z Åx ©zó ™®  ¤Z ~ CÅvZ ®  ¤Z ÅËp zó ™®  ¤Z ÅkZ Âì HÝÃ\ M LZ

7®  ¤Z Åk Q[ Z ÂÇ}Š¬s ÜÆ ¬ÆvZ »¤ Z Ìðà óσ7 ÏñY Å ˜iÑCÅyZ [ ZX ÇñYƒ »{] ZŠ »®  ¤Z ÅyZ V; zX σ ¹! ì ó *4®  ¤Z Å \¬vZ¤ ZçO X ÏñY Å7¦  Ù CÅvZgzZ C

ó ó®  ¤ÑZ ° © ÂL Lt • g0 Z g0 ZÆ } ] ZŠÆ ®  ¤Z Å k Q ȤZ x Ó

1™?ëÆ®  ¤Z ÅvZ™wïC Ù ! Ð} ] ZŠ kZ Ìî  ¤Zq Z ˤ ZXì

ãî… {Š c i ÌÐ uÑt ‰ á6 z ZÐ ®  ¤Z ÅvZ¤ ZgzZì uÑt Š  G tÐZ x ¬ ÿL ¨“gzZ Ç} Š „ZÍ ÅkZ wŠ » ¿C Ù žì ] ! +ZtX ì ] ! X Ï} ™ aÆ kZ Xì³%Ìð•Zt gzZÙ apply Ãáñg à kS Zg f [ Z

!ÐÖ^íÖ] èn’ÃÚ oÊ Ñç×íÛÖ èÂ^› Ÿ ð^q ^Ú h^e X•^ãrÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


92

t Xì ;g Y Hxl6è%ÅvZÃé ZpÅTì ŠqgzZ[Z ÌÑt „,z „z Ç! Xì H¬»vZ }Y 7~ óÏ- ~÷è%žì @ ™c_ÌÑ X[Z ðÃa}g vZÎLZ } Y7~! .ñ} Zž å¹äyú• Û ‰ì i Z0 Z X Ç- ¬Z÷6VŒó»^Vƒ´ â ~?ƒìgá x * »¾?t C:ìÄZg \ Z ( »yZ ó ó(1) •|È )F Ž xzg * Ññ E E $ – yú• Û i Z FÁ ë â øL © – yú Zg ,Z yú Zg zQ = ~žì Lg HÑt „z å ¹ä k QŽ Xì 7ÁÐ yú• Û ÌÑZ÷ª Ãó ¬ËÆkZ @ ™t7~Ãó xZwgzZw'ÆkZ }â 7~Ãó vZ Ë}Y7 X ǃ * qut ‚Æ ¬}÷»óÏ} 7$â »gzZ Ï- ~÷è%É ² ó7Hî Ñó7` ¯k0 }÷ž YÈ7akZ] ! t ~Ð y! i' G E Ð y! iäk Q Z® óå# Ö ÓïGLB+Z(¹k0 ÆkZ óåHî Ñk0 Æyú• Û Xó óVƒdZ ØLO g Zg v„~L LDkÂFˆß#Ö]E —X o×FÂûŸø û] ÜöÓö³eþ%…ø ^øÞ]ø™ :åc ŠÈÌ ZȤZx Óžì „g M ~™6gîãZz]! ¤ t Ð bÑŠ [gzZ {x Ó kZ ƒ ó :? ëÆ ®  ¤Z ÅvZ ®  ¤Z ðà óN Yƒ ,@ Æ®  ¤Z Å\¬vZ ®  ¤Z ðÃÌV˜ @'Æ kZgzZXì ó ® ó ¤ÑZ °© ÂLt  L ƒ: F Ñ! Ð Xì ó ó®  ¤ÑZ °uÑ LtL ÂóˆƒÑ! ÌÐkZ c óˆƒ~z)Æ®  ¤Z ÅvZ

'gߦ½ZÅ ó  ó®¤ÑZ °uÑL L

ì ó g¦ »„  c g R+F — Å6¨ Z ‹È ½Z ! ¶ Š6R¦½Z Zg f [ Z

:žì Š ¹~} g ! Æ~šÅxzg * Ññ(1) ó ó~U È ! i gŠ V M Œ Û b ~s „ßñ „š L L pkZtp ó$ Ë ƒ7qðà Â? ëƈy M ÛŒžakZ ì ó ¾I¹ ~kZp¤ Z X ì Hy ÒÐ Cgzp¹ä xzg * ÑñÃ} pã M ÛŒžì Š ¹~

91

Xì @ 7 *™ð9C Ù Ãy¨ ZŽ³%Ì{zì ¸ C: å¹äwD Z)´ "N 3E ~yâ Ð Z} , yZ Õ Ð V ðG ?ì H ~• Û » gzZ •  C = HgzZ ZÎÆkZ {z Âì x * »Úˤ Z®  ¤ÑZ °uÑ ?ì x * » š¾gzZ uÑ ƒ ,@ Š ¬»vZX ‰ á6zZ ÌÐ k QÉ óc Š™' Z'  ÆvZÃÑVŒžì ~ˆy M Œ Û Âì e•ðä ZaÆkZXì uѸgzZÆ ó é ZpÅÑì äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø…ø]ø™ : ìŠ • á g Z ~ y‡ÁZ >gÎX ì c M y*t (zŠ KZ ä Tÿk Q ¬Š ä \ M H ( ! ] Ñ } Z ) L L ( 43e  M ) —½äö :çFâø I " ÎZ >gÎgzZ ó ó?1 ¯ [Z CZÃÑøL 4XZp 0I äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø†øÊøø]™ : ì ~ G îG ŽƒÂtì ó ãZz ¹ ~•¢z¨ _LZˆy M Œ Û X ( 23e  M ) —äö :çFâø ©$E äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô ŸøL L:ì© î0*Юó ó{g@• á Lv L Šº Ö! c i ¸ M î0•G »¾ ZŠ~xs ZXì ðø†øÊøø]™ :žì c M ó ó äø³³þ ÖþF ]ôL L¸ Ì~ ] c M Ñ! {gÃègzZ ó ó äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø ‚ºÛ$ vøÚö Tÿk Q ¬Š ä \ M H ( ! ] Ñ} Z ) ÂL L —äö :çFâø äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû IX Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø L Lì ;gÈ ÂÐ y! i ó ó?ì Zƒ c ¯ [Z CZ ÃÑøL 4Zp KZ ä Xì ðƒµ[ZéZpKZgzZÑCZ »kZ² ó ó äö ×# Ö] ì „z 'ŠqgzZ[Zž• BëX • 2~%è} (¹ q Z ë Å] Ë& e ÅTƒ ó ; g YH{>t ‚ÆTƒ ó Z9òŠ M™hŽB; Ð MÆT Àg ~g ø ÂN Y ñJ m } zJ m 6VzGX ñY c Jm ZzJ m ðà óñY Ž ~ŒÆÑLZ ëp!ì ;gƒ¬gzZ uÑ Âtžì ÀZ uŸ ~©  h„  Š Ž Ð M Æ ÑLZ g0 Z „ g0 ZÆ ŠŽ z LZ gzZ • Tg s Z e g ; 7t ‚ÆVƒó~g øtžakZsÜó@M 7Ã…t• Tg} 9 GE "N{z‰Ø ì ;g Y H{>ÃTì Šqgz Z[Z ì ó 3:žðŠÐ k Z pXì


92

t Xì ;g Y Hxl6è%ÅvZÃé ZpÅTì ŠqgzZ[Z ÌÑt „,z „z Ç! Xì H¬»vZ }Y 7~ óÏ- ~÷è%žì @ ™c_ÌÑ X[Z ðÃa}g vZÎLZ } Y7~! .ñ} Zž å¹äyú• Û ‰ì i Z0 Z X Ç- ¬Z÷6VŒó»^Vƒ´ â ~?ƒìgá x * »¾?t C:ìÄZg \ Z ( »yZ ó ó(1) •|È )F Ž xzg * Ññ E E $ – yú• Û i Z FÁ ë â øL © – yú Zg ,Z yú Zg zQ = ~žì Lg HÑt „z å ¹ä k QŽ Xì 7ÁÐ yú• Û ÌÑZ÷ª Ãó ¬ËÆkZ @ ™t7~Ãó xZwgzZw'ÆkZ }â 7~Ãó vZ Ë}Y7 X ǃ * qut ‚Æ ¬}÷»óÏ} 7$â »gzZ Ï- ~÷è%É ² ó7Hî Ñó7` ¯k0 }÷ž YÈ7akZ] ! t ~Ð y! i' G E Ð y! iäk Q Z® óå# Ö ÓïGLB+Z(¹k0 ÆkZ óåHî Ñk0 Æyú• Û Xó óVƒdZ ØLO g Zg v„~L LDkÂFˆß#Ö]E —X o×FÂûŸø û] ÜöÓö³eþ%…ø ^øÞ]ø™ :åc ŠÈÌ ZȤZx Óžì „g M ~™6gîãZz]! ¤ t Ð bÑŠ [gzZ {x Ó kZ ƒ ó :? ëÆ ®  ¤Z ÅvZ ®  ¤Z ðà óN Yƒ ,@ Æ®  ¤Z Å\¬vZ ®  ¤Z ðÃÌV˜ @'Æ kZgzZXì ó ® ó ¤ÑZ °© ÂLt  L ƒ: F Ñ! Ð Xì ó ó®  ¤ÑZ °uÑ LtL ÂóˆƒÑ! ÌÐkZ c óˆƒ~z)Æ®  ¤Z ÅvZ

'gߦ½ZÅ ó  ó®¤ÑZ °uÑL L

ì ó g¦ »„  c g R+F — Å6¨ Z ‹È ½Z ! ¶ Š6R¦½Z Zg f [ Z

:žì Š ¹~} g ! Æ~šÅxzg * Ññ(1) ó ó~U È ! i gŠ V M Œ Û b ~s „ßñ „š L L pkZtp ó$ Ë ƒ7qðà Â? ëƈy M ÛŒžakZ ì ó ¾I¹ ~kZp¤ Z X ì Hy ÒÐ Cgzp¹ä xzg * ÑñÃ} pã M ÛŒžì Š ¹~

91

Xì @ 7 *™ð9C Ù Ãy¨ ZŽ³%Ì{zì ¸ C: å¹äwD Z)´ "N 3E ~yâ Ð Z} , yZ Õ Ð V ðG ?ì H ~• Û » gzZ •  C = HgzZ ZÎÆkZ {z Âì x * »Úˤ Z®  ¤ÑZ °uÑ ?ì x * » š¾gzZ uÑ ƒ ,@ Š ¬»vZX ‰ á6zZ ÌÐ k QÉ óc Š™' Z'  ÆvZÃÑVŒžì ~ˆy M Œ Û Âì e•ðä ZaÆkZXì uѸgzZÆ ó é ZpÅÑì äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø…ø]ø™ : ìŠ • á g Z ~ y‡ÁZ >gÎX ì c M y*t (zŠ KZ ä Tÿk Q ¬Š ä \ M H ( ! ] Ñ } Z ) L L ( 43e  M ) —½äö :çFâø I " ÎZ >gÎgzZ ó ó?1 ¯ [Z CZÃÑøL 4XZp 0I äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû ðø†øÊøø]™ : ì ~ G îG ŽƒÂtì ó ãZz ¹ ~•¢z¨ _LZˆy M Œ Û X ( 23e  M ) —äö :çFâø ©$E äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô ŸøL L:ì© î0*Юó ó{g@• á Lv L Šº Ö! c i ¸ M î0•G »¾ ZŠ~xs ZXì ðø†øÊøø]™ :žì c M ó ó äø³³þ ÖþF ]ôL L¸ Ì~ ] c M Ñ! {gÃègzZ ó ó äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø ‚ºÛ$ vøÚö Tÿk Q ¬Š ä \ M H ( ! ] Ñ} Z ) ÂL L —äö :çFâø äüãø³³þ ÖþF ]ô „øíøi$] àôÚø kømû IX Ÿ$ ]ô äø³ÖþF ]ô Ÿø L Lì ;gÈ ÂÐ y! i ó ó?ì Zƒ c ¯ [Z CZ ÃÑøL 4Zp KZ ä Xì ðƒµ[ZéZpKZgzZÑCZ »kZ² ó ó äö ×# Ö] ì „z 'ŠqgzZ[Zž• BëX • 2~%è} (¹ q Z ë Å] Ë& e ÅTƒ ó ; g YH{>t ‚ÆTƒ ó Z9òŠ M™hŽB; Ð MÆT Àg ~g ø ÂN Y ñJ m } zJ m 6VzGX ñY c Jm ZzJ m ðà óñY Ž ~ŒÆÑLZ ëp!ì ;gƒ¬gzZ uÑ Âtžì ÀZ uŸ ~©  h„  Š Ž Ð M Æ ÑLZ g0 Z „ g0 ZÆ ŠŽ z LZ gzZ • Tg s Z e g ; 7t ‚ÆVƒó~g øtžakZsÜó@M 7Ã…t• Tg} 9 GE "N{z‰Ø ì ;g Y H{>ÃTì Šqgz Z[Z ì ó 3:žðŠÐ k Z pXì


94

ì à ± " ‹Z f k Q • âi ~gzu "N ¹!„z uZ ì VZx ~gi M È éG 5E 㨠Z X Ç ñYƒ uÑV;zÐ ,Š h ÂV˜ \ M ÃwßZ kZÆ dZèSq Â Ø • > á Š ! {z ì e ì ó uÑ~ wqC Ù ó (human sovereignty)Sq Ièì egzZƒ( democracy)e g/ì eƒ ó (monarchy) KCgzZ B; }÷ óVƒ ~ Áqžì ´uZz ›• Û ðä Z Xƒ (theocracy)# Ö Ó uÑ+F t Âì $ ó y⠇ Zƒ •Ð y! i ~÷ì ó g (Z » ~i ‚yâ ‡~ (popular Sq ò Zúb§ÏZ ! ˆƒ ÔÅ —äô ×# Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ Ât Xì N Y M t ‚™0¦æÆg (Zg/žì uÑ+F Ì sovereignty) $ GE "NX ì ¸ uÑx ¬ Ð ƒ ì  gzZ Z (Ð ƒ  »gzš kZXì ~g ø Sqž Vƒ„vß‚zŠq Zh • á Ì~y*zy[ZXì Š g ¦  gzš »uÑáZz46 "NŽ 3E kZ ]gz¢X • }uzŠ Ç! {z • uÑŽ [ Z óVƒ D™] Ë& e ÅV ðG Á– XŒy¨ Z ÃkZì @M ™| hzZ {Š ] * ÌŽ uÑ~gzšÙCžì Å] ! C :wDZ k] ~g/ ì c z à „• á Šp ä ë ô Šp z kÙ Šp ì Zƒ xŠ M Zg f Z  gz Z c Š™g ï ZÐ + â Ã# Ö ÓÅuZz›• Û ä k Q ÂZƒÝqgÅZg fÃòŠ M Z  ÌtgzZì uÑÌ{zì ó „z ]! Ðg ±Z ´ŠèÑqX 1™tÃSqò Zú Xì uÑ Tì ó uÑÌtû (theocracy) á0 0 c Ö ÓIè b§ÏZ # X} Š ¯ y â ‡ì eŽ { zžì @ YÖ™ág (Z~B; LZ¡Iè ðÃ~ ¹6kZ äˆy M Œ Û Xì uÑ+ F { zì ;g òZgx  »á 0 $  0 Ž ~ \g—äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] ÜûãöøÞ^føâû…ö æø Üûâö …ø^føuûø] ]æû„öíøi$]ô™ :žì ÅZ ¬ x` ›• Û ~(

93

ó åg¦ » # Ö ÓV; }g ø ¬ Ð kZXì c M t ‚ ~ „ wq g¦t gzZ Ûq Z „  c gX å7»„  c g kZ ÏŠêq Z ó¶{g ZŠ Z ( hypothetical)óè• Ö ÓgzZì # ó qgzZ„  c gì qgzZ # Ö Óžìt g¦Dq²X ¶wÅ ðŽ q «Ð ƒ  ~„  c gXì Å ~•à Zz ä`Ä  c g wÅ ì ó „g Y ÅtžSq ~ „  c g kZžì wßZ » Sq {z ì Cƒ kZ[ Z ?ì ~B; ƾh~y M » ~i ‚yâ ‡ì ó k0 ƾg (Z ~y M X óì ó aÆ vZ sܬL L —äô ×# Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ :žì t © Â6R¦½Z uÑ{zσÔÌV˜ÅbÃkZX 7aÆËÆvZ ñZÎg (Z »Sq C :wD Zw–X Š ƒuÑ ÂÅtaÆgzZ ËSqä\ MXì ì à ± " ‹Z f k Q • âi ~gzu "N ¹!„z uZ ì VZx ~gi M È éG 5E J kS å » xzg * Ññû%z x £Ž ~ ‰ Ü zq Z ~ ã )FÅ ã M Œ Û þL $ › ðÃÐ xzg * ÑñÃwD Z)´p¤ ZXì »wD Z·)´û%zx £ „z~ ä âi Ì~¿LZÉ ¸ ó —¹~„LZsÜ: {zžakZì ó 7Ú— óñâ • Û s çÃyQ \¬vZXì gz$¹ U »¿»wD Z)´² ¸ ó —¹ ðà ‡~ VâzŠ .ZzÐg ±ZÆ„p !ñâ • Û g¦  gŠÐ V¤Z ¦ z• Û ÅyZ gz ZX • wD Z)´~gz š kS 6RÏZ¸ xzg * Ññ6RTÅ„X ì 7t• Û ~ž• ëg ! g ! wDZ !ì HyÒÃg¦ÆSqÐ Cgzp¾ä VrZ C X Vƒ;g™wEZ6gîÆ)g fq ZsÜÃ~²• á Â~ó7„Vƒ²• á aZ : · K ¯ ‚ — ð z — Ï I g± Zg x âi " î0G £*ê ò g · ñÎ z À» ì ó Cƒ ~²• á Å‘z É Â~²• á Xì 7Â~²• á ðÃt ¶ Š \ M C:ì „gƒ ~²• á V Œ²Xì Cƒ ~²• á ÅV±ýL ÅigzZg Äg


94

ì à ± " ‹Z f k Q • âi ~gzu "N ¹!„z uZ ì VZx ~gi M È éG 5E 㨠Z X Ç ñYƒ uÑV;zÐ ,Š h ÂV˜ \ M ÃwßZ kZÆ dZèSq Â Ø • > á Š ! {z ì e ì ó uÑ~ wqC Ù ó (human sovereignty)Sq Ièì egzZƒ( democracy)e g/ì eƒ ó (monarchy) KCgzZ B; }÷ óVƒ ~ Áqžì ´uZz ›• Û ðä Z Xƒ (theocracy)# Ö Ó uÑ+F t Âì $ ó y⠇ Zƒ •Ð y! i ~÷ì ó g (Z » ~i ‚yâ ‡~ (popular Sq ò Zúb§ÏZ ! ˆƒ ÔÅ —äô ×# Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ Ât Xì N Y M t ‚™0¦æÆg (Zg/žì uÑ+F Ì sovereignty) $ GE "NX ì ¸ uÑx ¬ Ð ƒ ì  gzZ Z (Ð ƒ  »gzš kZXì ~g ø Sqž Vƒ„vß‚zŠq Zh • á Ì~y*zy[ZXì Š g ¦  gzš »uÑáZz46 "NŽ 3E kZ ]gz¢X • }uzŠ Ç! {z • uÑŽ [ Z óVƒ D™] Ë& e ÅV ðG Á– XŒy¨ Z ÃkZì @M ™| hzZ {Š ] * ÌŽ uÑ~gzšÙCžì Å] ! C :wDZ k] ~g/ ì c z à „• á Šp ä ë ô Šp z kÙ Šp ì Zƒ xŠ M Zg f Z  gz Z c Š™g ï ZÐ + â Ã# Ö ÓÅuZz›• Û ä k Q ÂZƒÝqgÅZg fÃòŠ M Z  ÌtgzZì uÑÌ{zì ó „z ]! Ðg ±Z ´ŠèÑqX 1™tÃSqò Zú Xì uÑ Tì ó uÑÌtû (theocracy) á0 0 c Ö ÓIè b§ÏZ # X} Š ¯ y â ‡ì eŽ { zžì @ YÖ™ág (Z~B; LZ¡Iè ðÃ~ ¹6kZ äˆy M Œ Û Xì uÑ+ F { zì ;g òZgx  »á 0 $  0 Ž ~ \g—äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] ÜûãöøÞ^føâû…ö æø Üûâö …ø^føuûø] ]æû„öíøi$]ô™ :žì ÅZ ¬ x` ›• Û ~(

93

ó åg¦ » # Ö ÓV; }g ø ¬ Ð kZXì c M t ‚ ~ „ wq g¦t gzZ Ûq Z „  c gX å7»„  c g kZ ÏŠêq Z ó¶{g ZŠ Z ( hypothetical)óè• Ö ÓgzZì # ó qgzZ„  c gì qgzZ # Ö Óžìt g¦Dq²X ¶wÅ ðŽ q «Ð ƒ  ~„  c gXì Å ~•à Zz ä`Ä  c g wÅ ì ó „g Y ÅtžSq ~ „  c g kZžì wßZ » Sq {z ì Cƒ kZ[ Z ?ì ~B; ƾh~y M » ~i ‚yâ ‡ì ó k0 ƾg (Z ~y M X óì ó aÆ vZ sܬL L —äô ×# Öô Ÿ$ ]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ :žì t © Â6R¦½Z uÑ{zσÔÌV˜ÅbÃkZX 7aÆËÆvZ ñZÎg (Z »Sq C :wD Zw–X Š ƒuÑ ÂÅtaÆgzZ ËSqä\ MXì ì à ± " ‹Z f k Q • âi ~gzu "N ¹!„z uZ ì VZx ~gi M È éG 5E J kS å » xzg * Ññû%z x £Ž ~ ‰ Ü zq Z ~ ã )FÅ ã M Œ Û þL $ › ðÃÐ xzg * ÑñÃwD Z)´p¤ ZXì »wD Z·)´û%zx £ „z~ ä âi Ì~¿LZÉ ¸ ó —¹~„LZsÜ: {zžakZì ó 7Ú— óñâ • Û s çÃyQ \¬vZXì gz$¹ U »¿»wD Z)´² ¸ ó —¹ ðà ‡~ VâzŠ .ZzÐg ±ZÆ„p !ñâ • Û g¦  gŠÐ V¤Z ¦ z• Û ÅyZ gz ZX • wD Z)´~gz š kS 6RÏZ¸ xzg * Ññ6RTÅ„X ì 7t• Û ~ž• ëg ! g ! wDZ !ì HyÒÃg¦ÆSqÐ Cgzp¾ä VrZ C X Vƒ;g™wEZ6gîÆ)g fq ZsÜÃ~²• á Â~ó7„Vƒ²• á aZ : · K ¯ ‚ — ð z — Ï I g± Zg x âi " î0G £*ê ò g · ñÎ z À» ì ó Cƒ ~²• á Å‘z É Â~²• á Xì 7Â~²• á ðÃt ¶ Š \ M C:ì „gƒ ~²• á V Œ²Xì Cƒ ~²• á ÅV±ýL ÅigzZg Äg


96

B; Æ 6 Iè gñZ ò OZ p óì » vZ ǧ(Zž Ï ñY ƒ# Ö Ó x » ÎâÏZ {zì ;g x ÂŽ ~ LZuZ µ ¬ Ð ]ߤ]|X •~ ILG " uX å :žìžg I ì DDðö ^nøfôÞûŸøû] Üöãö‰öçûŠöiø Øønûñô]†ø‰û]ô çûßöeø kûÞø^ÒøEE X ó¸ ó D™Y m ZÆyZ„  (ÅLZuZµL L DME

c Ÿg 0 ÌŽ gzZì »vZ h» #=ÝZžá™ðt¤ Z e g/q ZçO {z • Šzög0 Z g0 ZÆ } ]ZŠÆ <  z [  ]Zg (ZÆ kZ ì öô» Ç óKCz > Ø • á Š ! Ç óe g/ Çp óσ 7uÑ[ Z e g/

sÜ®  ¤Z Çžì ¸ wßZ J  •Z™á Ð Z’Z ÂXì uÑ+™¹ °© ÂL Lìt X Ð ®  ¤Z ÅvZ σ ozæ®  ¤Z Ń  ¹! ì ó h»vZ

óÏ ñY 0 ^ðÃÅ uÑ{z Ç ñY c Š™ b zêÌV˜ ÃkZgzZ ó ó®  ¤ÑZ GL3.²q6R¦½Z c ƒ46Ñ6R~Š ZÐZØ{ {zì e ƒg¦ÌðûvZ) ïG X ÇñYƒuÑgî¾g¦»SqÅgzZ ËZÎÆvZX

Å G3B+ Z°uÑ ïE

Å G3B+ Z ° uÑ L L¶ Š [ ZXì ó ó›L Lq òiÑ ~uzŠ ~ ]Š „ ì H ó óïE Å G3B+ Z °© ÂL LgzZ 6qçñkZ qÃg VZ•» >ÂZ >gÎ~ˆy M Œ Û Xì H ó óïE :ì ÞZ› • á g ZXì !¯ gùô vöÒø Üûãö øÞçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½äô ×# Ö] ( Æ kZ) ÃV-¼ ZÎÆ vZ Ž • Ì,Z¼ Ð ~ VÍßgzZ L L ›Ð vZ Ü• D™ ›+Z Ð yZ {z ó• f ¯. Þ £ åO$ X óc ó eãƒ

!èeçjÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME

95

ªX óì ó 1 ¯ [! g R {z´ÆvZÃVAßgzZ Y fLZ ä VrZ L L DOMVèeçjÖ]E ï]ZŠÐ á|h?q0~°]|d Æð¤?qX •Æ ñ¯ŠqÃy Z x™ Z ÑÐ [Š Z} (ä VrZ~}g ! Æe  M kZ ¸ ó ñƒ4ZŠ ~xs Z LZ ä ëgzZ Vƒ ;g ð|~ óð M 7~™] ! t !] g—ž Ån²Ð ] I 4]Z Z(¹ q Z (Ú Z6á|ˆy M ÛŒž å{ éE 5G Zt X c ¯ 7Z} Ãy G¥gzZg xZ :c â• Û ä]x™ ZÑ6 kZXì ;g Î`g e ^ò÷nû•ø Üûãö ³øþÖ ]çû×% uøø] ]ƒø]ô ]çûÞö^Òø Üûãö ß$Óô³³þ ÖþF æø Üûãö øÞæû‚öföÃûøm ]çûÞöçûÓömø ÜûøÖ Üûãö $Þ]ô ^Úøø]EE

DDåö çûÚö †$ uø ^ò÷nû•ø Üûãônû×øÂø ]çûÚö †$ uø ]ƒø]ô æø åö çû×% vøjø‰û] D™7ÂÏÈ Å ( yG¥zg xR ) yZ ( ð|) {zžì 7(Z H L L gzZ¸ ä  ™w 'ÐZ {z ÂD ZIw'qðÃZ  aÆy Z {z1¸ ó ó?¸ä  ™x ZwÐQ{zÂï ŠgZ Œ Û x ZwqðÃZ  6yZ {z DME

GLšG $ ÑžakZ ÆkZgzZ~B; Æ\7 h»yâ ‡[ Z 󶈃 »Â~Îñï x Zw•eÃq TgzZ , Š ZIw'•eÃq T{zž å~B; Æ VzÒú óKCz > Ø • á Š ! Z®Xì Z} „z Š  M g (Zt ~B; Æ T ÂX ,Š ZI X •Õ  ÅuÑ„VÐe g/gz ZSqIè IègzZ S q Å {• á Š ! ‰gzZX ì gzš »Sq Åx ZúgzZ e g/ ` M Z V; Xì uÑ6R¦½Z Ìt b§ÏZì uÑSq Å¡Iè c ¤ ÉZg 7uÑt ƒ ;g™Ç* Ãyâ ‡Æ „vZgzZ ƒ ó È0 » yâ ‡ÆvZ ÌŠp{• á Š ! yú• Û gzZ Šz! ²¸ ó 7á Zz ä™uÑGeyÑgzZŠ î ZŠ ‹Z|Xì LZ c )ˆy M Œ Û É 7Ð è%KZ¤ Z¡Ièb§ÏZX¸á Zzä™uÑ ò OZ ~B; Æ kZgzZƒ ; g}Š ¬._Æ ( g1i ógZ ó] Zg Â~gzš LZ Iè q Z •Æ g¦Æ S q ðZ} t X ǃ 7uÑt ÂVƒ ]Zg (Z !èeçjÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


96

B; Æ 6 Iè gñZ ò OZ p óì » vZ ǧ(Zž Ï ñY ƒ# Ö Ó x » ÎâÏZ {zì ;g x ÂŽ ~ LZuZ µ ¬ Ð ]ߤ]|X •~ ILG " uX å :žìžg I ì DDðö ^nøfôÞûŸøû] Üöãö‰öçûŠöiø Øønûñô]†ø‰û]ô çûßöeø kûÞø^ÒøEE X ó¸ ó D™Y m ZÆyZ„  (ÅLZuZµL L DME

c Ÿg 0 ÌŽ gzZì »vZ h» #=ÝZžá™ðt¤ Z e g/q ZçO {z • Šzög0 Z g0 ZÆ } ]ZŠÆ <  z [  ]Zg (ZÆ kZ ì öô» Ç óKCz > Ø • á Š ! Ç óe g/ Çp óσ 7uÑ[ Z e g/

sÜ®  ¤Z Çžì ¸ wßZ J  •Z™á Ð Z’Z ÂXì uÑ+™¹ °© ÂL Lìt X Ð ®  ¤Z ÅvZ σ ozæ®  ¤Z Ń  ¹! ì ó h»vZ

óÏ ñY 0 ^ðÃÅ uÑ{z Ç ñY c Š™ b zêÌV˜ ÃkZgzZ ó ó®  ¤ÑZ GL3.²q6R¦½Z c ƒ46Ñ6R~Š ZÐZØ{ {zì e ƒg¦ÌðûvZ) ïG X ÇñYƒuÑgî¾g¦»SqÅgzZ ËZÎÆvZX

Å G3B+ Z°uÑ ïE

Å G3B+ Z ° uÑ L L¶ Š [ ZXì ó ó›L Lq òiÑ ~uzŠ ~ ]Š „ ì H ó óïE Å G3B+ Z °© ÂL LgzZ 6qçñkZ qÃg VZ•» >ÂZ >gÎ~ˆy M Œ Û Xì H ó óïE :ì ÞZ› • á g ZXì !¯ gùô vöÒø Üûãö øÞçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½äô ×# Ö] ( Æ kZ) ÃV-¼ ZÎÆ vZ Ž • Ì,Z¼ Ð ~ VÍßgzZ L L ›Ð vZ Ü• D™ ›+Z Ð yZ {z ó• f ¯. Þ £ åO$ X óc ó eãƒ

!èeçjÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME

95

ªX óì ó 1 ¯ [! g R {z´ÆvZÃVAßgzZ Y fLZ ä VrZ L L DOMVèeçjÖ]E ï]ZŠÐ á|h?q0~°]|d Æð¤?qX •Æ ñ¯ŠqÃy Z x™ Z ÑÐ [Š Z} (ä VrZ~}g ! Æe  M kZ ¸ ó ñƒ4ZŠ ~xs Z LZ ä ëgzZ Vƒ ;g ð|~ óð M 7~™] ! t !] g—ž Ån²Ð ] I 4]Z Z(¹ q Z (Ú Z6á|ˆy M ÛŒž å{ éE 5G Zt X c ¯ 7Z} Ãy G¥gzZg xZ :c â• Û ä]x™ ZÑ6 kZXì ;g Î`g e ^ò÷nû•ø Üûãö ³øþÖ ]çû×% uøø] ]ƒø]ô ]çûÞö^Òø Üûãö ß$Óô³³þ ÖþF æø Üûãö øÞæû‚öföÃûøm ]çûÞöçûÓömø ÜûøÖ Üûãö $Þ]ô ^Úøø]EE

DDåö çûÚö †$ uø ^ò÷nû•ø Üûãônû×øÂø ]çûÚö †$ uø ]ƒø]ô æø åö çû×% vøjø‰û] D™7ÂÏÈ Å ( yG¥zg xR ) yZ ( ð|) {zžì 7(Z H L L gzZ¸ ä  ™w 'ÐZ {z ÂD ZIw'qðÃZ  aÆy Z {z1¸ ó ó?¸ä  ™x ZwÐQ{zÂï ŠgZ Œ Û x ZwqðÃZ  6yZ {z DME

GLšG $ ÑžakZ ÆkZgzZ~B; Æ\7 h»yâ ‡[ Z 󶈃 »Â~Îñï x Zw•eÃq TgzZ , Š ZIw'•eÃq T{zž å~B; Æ VzÒú óKCz > Ø • á Š ! Z®Xì Z} „z Š  M g (Zt ~B; Æ T ÂX ,Š ZI X •Õ  ÅuÑ„VÐe g/gz ZSqIè IègzZ S q Å {• á Š ! ‰gzZX ì gzš »Sq Åx ZúgzZ e g/ ` M Z V; Xì uÑ6R¦½Z Ìt b§ÏZì uÑSq Å¡Iè c ¤ ÉZg 7uÑt ƒ ;g™Ç* Ãyâ ‡Æ „vZgzZ ƒ ó È0 » yâ ‡ÆvZ ÌŠp{• á Š ! yú• Û gzZ Šz! ²¸ ó 7á Zz ä™uÑGeyÑgzZŠ î ZŠ ‹Z|Xì LZ c )ˆy M Œ Û É 7Ð è%KZ¤ Z¡Ièb§ÏZX¸á Zzä™uÑ ò OZ ~B; Æ kZgzZƒ ; g}Š ¬._Æ ( g1i ógZ ó] Zg Â~gzš LZ Iè q Z •Æ g¦Æ S q ðZ} t X ǃ 7uÑt ÂVƒ ]Zg (Z !èeçjÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME


98

97

:H·_ÌZ äë »Te M gùô vöÒø Üûãö øÞçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½äô ×# Ö] ¯. Þ £ åO$( ÆkZ)ÃV-¼ ZÎÆvZŽ •Ì{z¼ ~VÍßgzZ L L X óc ó eã™›ÐvZÜ•D™›+ZÐyQ™

:Š c â• Û (~uzŠ

ÜûÓöqö]æø‡ûø]æø ÜûÓö³Þþö ]çøìû]ô æø ÜûÒöæ. «³þßøeûø]æø ÜûÒöæ. «øe! áø^Òø áû]ô ØûÎö™ ^aø•ø^ŠøÒø áøçûŽøíûøi 麅ø^røiô æø ^aøçûÛöjöÊû†øjøÎû] áô Ùö]çøÚûø]æø ÜûÓö³þiö†ønûŽôÂøæø

ä´ ×ô nûfô‰ø oûÊô •õ^`øqôæø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] àøÚôù ÜûÓönû³øÖþ ]ô g$ uø]ø «`øøÞçû•ø†ûøi àöÓôŠFÚøæø —X àønûÏô ŠôËFÖû] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûøm Ÿø äö ×# Ö]æø ½ å´†ôÚû ^øeô äö ×# Ö] oøiô ^ûøm oj# uø ]çû’öe$†øjøÊø DèeçjÖ]E óð¸ LZ ód  LZ ó\! LZ »¤ ZžØŠÈ ( Ð y Z ] Ñ} Z) L L gzZ •K ¦Ð œ~(ä ?Ž wâ {z LZgzZg ZŠ¸g LZ óVc ç KZ Ž ] * k{z LZgzZì Lgsp»» ~g Zi ! Š ‚ÅXg ! zg » {z LZ [8{Š c i ( ì c ¯Ð Vâ âg ZgzZ tع ä ?Î ) •I » g OZ î Y ÂР䙊 ˜ ~ {Zg ÅkZgzZÐ wÎgÆkZgzZÐvZ• , Z vZ gzZ X ñ M á t ‚ê CZ vZž J VŒ ( î Y ƒ «Š ) z™ ó Xó êŠ7e Z@ÃVdÃ

Å G3B+ Z ° uÑL t vZ ,q J Mt 7Z X • 2g0 ZÆ ó óïE L ó• uætža kZ X •[8{Š c iÐ䙊 ˜~{ZgÅvZgzZÐwÎgÆkZgzZÐ !Ù apply ~ Ï0 i ib§Åáñg ÃÆ ZrZ ÃwßZ kZ Zg f [ Z :Š c â• Û ~ˆy M Œ Û o×5 Âø çûøÖæø äô ×# Öô ðø•‚ø`ø•ö ¼ôŠûÏô Öû^eô àønûÚô ç# Îø ]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^`ø³%mþ ^ø³³þ þm5 ™

Å Å G3B+ Z ° © ÂL LgzZ ì Š G3B+ Z ° uÑL LVŒ ƒ ÌyÒ » ó óïE Š  M Ì™f » ó óïE ° uÑ L t L Âì ó [8vZ A ñYƒ[8Ú Z {g ZŠ Z ðà c •ðä Z ªXì Å G3B+ Z ^&fuö ‚% •ø]ø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$]æø™:Š c â• Û ?ì H© Âg0 ZÆ›b§ÏZXì ó óïE Xó~ ó ›ÅvZ•J{Š c iЃ  {z•á ZzyZZ .ZzvߎgzZ L L —½ äô ×# Öùô „ yJZÝZ » d •Z'  Z ]|Xì ÅvZ ›¨ ¸6Vç~g ‚ÅyZ ª VrZÛÅ+-ZzX¸‰ƒk0 ~] * JZ} g ‚ÙP MgzZ åyJZ »› ›Åx ¸KZX c Š hgÃyÆ+-Zz§{Å© ÂgzZ c Š™y! Û 6›ÅvZ ä Œ ‰X c Š™y! Û 6›ÅvZÛÅíz™hgÃízX c Œ Š™y! Û 6›ÅvZà Œ :åc â• Û äVrZ DkË# ’# Ö]E —u àômû‚ôãûnø‰ø oûeùô …ø oÖF]ô gºâô ]ƒø oûÞôù]ô ™ } Š™[c {Zg= {z d kóVƒ ;g Y s§Å„g LZ[ Z Â~ GL L X ó óÇ

Ï*Ž ó@ ³Z Ìg gzZX ¶Å›Åd  öâ i M ~y M Å d•Z'  Z ]|[ Z Nz¥ Æ T ó g ~Z Jð•Z gzZ ó 5 ™ 8 â 8  â N ¬Š ~ / Å k'  Æd•Z' Z ]|Ù {i Z0 Z Zg fX ¶„g^Y ngzZ ~q]Š XÐNz¥ yJZ ~y M » d•Z' Z]|ä\¬vZ[ Z ! σ›XaÆk Q~wŠ } g ø?¤ Z ÌÐZ !•Z'  Z ?ˆƒ7ÂF Ñ! Л~g ø }›Åd ž 1 Å+ G3B Z ° å7Oñ? .Zz ÂA ›ÅvZ ‰ ó ƒ ïE ƒ M  ™ %f •Æ¬}g ø óa yJZÆ© žßyY ‰ƒx » * VŒ ¤ ZgzZ ó1™Ýq ä ?x £ »© Â~ ÅvZ6Í4ÆwŠŽ ì +Z ÌZ›q Zž Zƒx¥ ÂQX ‰ ƒx » * ~ T ó» › åyJZ ~y Mt Xì ˆƒ F Ñ! ÌÐ kZ c ì ù'  Z' Æ › Å + G3B Z °© ÂL ì ó Xó ïE L tgz Z ‰ƒzy  u d•Z' Z]|~ Å+ G3B Z ° uÑ L L {z Âq Z X • „g Y Å7]c M zŠ ÌaÆ ?Š Å ó óïE


98

97

:H·_ÌZ äë »Te M gùô vöÒø Üûãö øÞçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½äô ×# Ö] ¯. Þ £ åO$( ÆkZ)ÃV-¼ ZÎÆvZŽ •Ì{z¼ ~VÍßgzZ L L X óc ó eã™›ÐvZÜ•D™›+ZÐyQ™

:Š c â• Û (~uzŠ

ÜûÓöqö]æø‡ûø]æø ÜûÓö³Þþö ]çøìû]ô æø ÜûÒöæ. «³þßøeûø]æø ÜûÒöæ. «øe! áø^Òø áû]ô ØûÎö™ ^aø•ø^ŠøÒø áøçûŽøíûøi 麅ø^røiô æø ^aøçûÛöjöÊû†øjøÎû] áô Ùö]çøÚûø]æø ÜûÓö³þiö†ønûŽôÂøæø

ä´ ×ô nûfô‰ø oûÊô •õ^`øqôæø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] àøÚôù ÜûÓönû³øÖþ ]ô g$ uø]ø «`øøÞçû•ø†ûøi àöÓôŠFÚøæø —X àønûÏô ŠôËFÖû] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûøm Ÿø äö ×# Ö]æø ½ å´†ôÚû ^øeô äö ×# Ö] oøiô ^ûøm oj# uø ]çû’öe$†øjøÊø DèeçjÖ]E óð¸ LZ ód  LZ ó\! LZ »¤ ZžØŠÈ ( Ð y Z ] Ñ} Z) L L gzZ •K ¦Ð œ~(ä ?Ž wâ {z LZgzZg ZŠ¸g LZ óVc ç KZ Ž ] * k{z LZgzZì Lgsp»» ~g Zi ! Š ‚ÅXg ! zg » {z LZ [8{Š c i ( ì c ¯Ð Vâ âg ZgzZ tع ä ?Î ) •I » g OZ î Y ÂР䙊 ˜ ~ {Zg ÅkZgzZÐ wÎgÆkZgzZÐvZ• , Z vZ gzZ X ñ M á t ‚ê CZ vZž J VŒ ( î Y ƒ «Š ) z™ ó Xó êŠ7e Z@ÃVdÃ

Å G3B+ Z ° uÑL t vZ ,q J Mt 7Z X • 2g0 ZÆ ó óïE L ó• uætža kZ X •[8{Š c iÐ䙊 ˜~{ZgÅvZgzZÐwÎgÆkZgzZÐ !Ù apply ~ Ï0 i ib§Åáñg ÃÆ ZrZ ÃwßZ kZ Zg f [ Z :Š c â• Û ~ˆy M Œ Û o×5 Âø çûøÖæø äô ×# Öô ðø•‚ø`ø•ö ¼ôŠûÏô Öû^eô àønûÚô ç# Îø ]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^`ø³%mþ ^ø³³þ þm5 ™

Å Å G3B+ Z ° © ÂL LgzZ ì Š G3B+ Z ° uÑL LVŒ ƒ ÌyÒ » ó óïE Š  M Ì™f » ó óïE ° uÑ L t L Âì ó [8vZ A ñYƒ[8Ú Z {g ZŠ Z ðà c •ðä Z ªXì Å G3B+ Z ^&fuö ‚% •ø]ø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$]æø™:Š c â• Û ?ì H© Âg0 ZÆ›b§ÏZXì ó óïE Xó~ ó ›ÅvZ•J{Š c iЃ  {z•á ZzyZZ .ZzvߎgzZ L L —½ äô ×# Öùô „ yJZÝZ » d •Z'  Z ]|Xì ÅvZ ›¨ ¸6Vç~g ‚ÅyZ ª VrZÛÅ+-ZzX¸‰ƒk0 ~] * JZ} g ‚ÙP MgzZ åyJZ »› ›Åx ¸KZX c Š hgÃyÆ+-Zz§{Å© ÂgzZ c Š™y! Û 6›ÅvZ ä Œ ‰X c Š™y! Û 6›ÅvZÛÅíz™hgÃízX c Œ Š™y! Û 6›ÅvZà Œ :åc â• Û äVrZ DkË# ’# Ö]E —u àômû‚ôãûnø‰ø oûeùô …ø oÖF]ô gºâô ]ƒø oûÞôù]ô ™ } Š™[c {Zg= {z d kóVƒ ;g Y s§Å„g LZ[ Z Â~ GL L X ó óÇ

Ï*Ž ó@ ³Z Ìg gzZX ¶Å›Åd  öâ i M ~y M Å d•Z'  Z ]|[ Z Nz¥ Æ T ó g ~Z Jð•Z gzZ ó 5 ™ 8 â 8  â N ¬Š ~ / Å k'  Æd•Z' Z ]|Ù {i Z0 Z Zg fX ¶„g^Y ngzZ ~q]Š XÐNz¥ yJZ ~y M » d•Z' Z]|ä\¬vZ[ Z ! σ›XaÆk Q~wŠ } g ø?¤ Z ÌÐZ !•Z'  Z ?ˆƒ7ÂF Ñ! Л~g ø }›Åd ž 1 Å+ G3B Z ° å7Oñ? .Zz ÂA ›ÅvZ ‰ ó ƒ ïE ƒ M  ™ %f •Æ¬}g ø óa yJZÆ© žßyY ‰ƒx » * VŒ ¤ ZgzZ ó1™Ýq ä ?x £ »© Â~ ÅvZ6Í4ÆwŠŽ ì +Z ÌZ›q Zž Zƒx¥ ÂQX ‰ ƒx » * ~ T ó» › åyJZ ~y Mt Xì ˆƒ F Ñ! ÌÐ kZ c ì ù'  Z' Æ › Å + G3B Z °© ÂL ì ó Xó ïE L tgz Z ‰ƒzy  u d•Z' Z]|~ Å+ G3B Z ° uÑ L L {z Âq Z X • „g Y Å7]c M zŠ ÌaÆ ?Š Å ó óïE


100

7CgñÅkZ™}Šg Z Œ Û ~-ŠÃ$p¤ Z Ìä ë b§ÏZX • Æ ª zŠ :c â• Û ä ]x™ Z Ñ Z®X • ìg™ë Â{zì Š°ÝZŽ » Y7ÅkZpð¯ vZ†x * CZ ä kZì e [ZX ó ó{È »g bŠz ëgŠ ( ñYƒuhc )Š ƒuhL L t Xì Åëg-Z†gzZg b-Z†,~sgzZÝZ ÅkZpƒ 3gÝ°Z†c & X •ì g â • Û ]! t]vZwÎg åƒ)AgzZì ] ! Å R~Š ZÐZØ{

Å G3B+ Z°uÑL 6 ]gßÅ ó óïE L R¦½Z

Å Å G3B+ Z °© ÂLž G3B+ Z °uÑL gLz Zì H ó óïE L ¶ Š6R¦½Z kZ Xì H ó óïE 46x ¸ 6Š ã Å íz g¦ q Z ~ yZ • ]Zg¦ ¦½Z Ž Æ gzš ¶Cƒ6Š ã ű9 z ÒZ 46x ¸Åä âiÔXì » (nationalism) Ð ƒŽ » ~œ, •gz Z ,ÞZ²óå@ ƒ6Š ã #Ì{z å@ ƒxŠ £ŽgzZ •gg0 ZÆ íz q Zžì g¦ » 46x ¸mz {zì c Š ä \g- g¦Ï( Z ( Ïg 0 ƒ ó õƒ ó zy ðÃì eì ó X CZ f »q ZC Ù< Ø ègzZ• x ¸q Zƒ  áZz Ð< Ø è »„  c g óì °•„  c gXì 7c Ã# Ö ÓÐ kZ ƒ ó ð|ƒ ó è¸ Ã yZ • á Zz •g g0 Z Æ Šzu kZ ÌŽ V; X 7mðà Ƅ  c g kZgzZ• á Zz•gÆíz kZ {zž ÏñYï(nationality) 0›æE L°%Žce +Zq ðà ˜i ÑÃνZÙCžì ]! Ù ª[ ZX • ~à C ,a ùB‚ÆkZ Âǃ 7î Î C! B‚Æq ˤ _ Zža kZX ñY Ž ~gzš kS Z® ?Ð ,™ù¨ £ » ] Zç Ð ó Fmß%È ã ù Ð ó íz ó•D YñÇÌÆ ÑgzZ›ÅízXì íz{zì Š • á Z F ŠqÝZ Æ} }ÆízXì @ Y c Î {È»ízì ó @ Y c Š kgŠ » ä%– 6y M Å Tì @ ƒ Ì£UZ F Z »ízXì CY~Š òsÐZ™ƒ} 9[Š Z ! q t‚ \ GG3E 4ƒz ïE kS t X • e ŠˆêL Z%tÆ T ì ï Y ¹: Z F ò ¸Ã L 4Xèt Xì @ Å wD Z)´~ X c 0 ™7ðÃÐ ~ Y f}g ø ÃkZgz Zì uÑ * »gzš

99

DMOQVð^ŠßÖ]E — t àønûeô†øÎûŸø û]æø àômû‚øÖô]çøÖû]æô]ø ÜûÓöŠôËöÞûø] s »Z) {zp¤ Z´{ ZÍÆW ZzZ} gzZg ZŠbÆs »Z ! yZZI Z} Z L L CYs ÜÆVzg ZŠ¸ggzZ+-Zzc s ÜLZ}g v( „ZÍgzZ]! Å X óƒ ó

\ M Âì C M õ M ÏZg f6yZ ó•Æa] Zg¦: Zg Zz‘• Û gzZ „z¤ LZ\ M Ì\ M ñƒ a Ð uÑž ñY ¹t ~ }g ! Æ\ M¤ ZX • 0Z “ uÑ6VzuzŠ É ó Ã|gzZÙ Âg¨Zg fpX Çñ M Â×wq¾ • 7 »ç M KZpì  @Y MÃÌ•g0 ZÆç M Å}uzŠì ó y‚ M bŠ a } :Æ Å + G G3B Z °uÑLž .2;X\I L ÉЈy M Œ Û X @M 7ÃçG Xì H ó óïE ÐZXìžg Ig uq Z Å] x™ Z ÑXì ›¹ Ãy¨ ZÐ wâ ä] \ M Xì Y Y c ŠgZ Œ Û Ìx¯t¸gzZ ì Y Y ¹Ì¬Š$ Å] \ M ëgŠ ( Zƒuhc ) ñYƒuhL L DME DDÜôâø…û‚ùô Ö] ‚öfûÂøæø …ô^ßømû‚ùô Ö] ‚öfûÂø ‹ ø Ãô iøEE:c â• Û ó óX {È»g bŠz Åy‡ÁZ >gΉì ó HwEZ  » ó ó ‚fÂL LVŒ ä ] x™ Z Ñ ¶ Š I 4]ZgzZ wDZ ðÞ @óì Š " ÎZgzZ 43e { éE 5G c Ñ Â » ó ó äÖF]L L~ 23e  M Å îG 0I M G \ MÐZì [8¹wâ &Xìg: µñðûå  $ÐOŠ QOŠ Sì ó g: ¹! c ó e * M wâ 'žì Le {zža kZ Xì ¹g b-Z†gzZ ëg-Z†ä ] gŠkS ›Åwâ ~ wŠÆ\ M¤ Z [ ZX ñ M Ð x Zwc ñ M Ð w'ì e [ Z Xì Šq„zì [8qŽža kZ X Zƒ wâ ŠqgzZ [8» \ M Âì Šq»\ M Ìwâgz Z•D™} >ÌaÆvZ\ MX ‰ƒzŠŠqÆ\ M É ó”77Ã$kZ Ì~g ùÆkZŠp ó”77Ã~- Š $\ Mp¤ Zì ó {z~ÝZ Â~g ù ì ó # Ö ´q Z V; ÆyQ |gŠ Â$ ó• ”7 ê zŠ !ä×Ö] Ønf‰ oÊ æˆÇÖ] oÊ è‰]†vÖ] h^e X†nŠÖ]æ •^ãrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


100

7CgñÅkZ™}Šg Z Œ Û ~-ŠÃ$p¤ Z Ìä ë b§ÏZX • Æ ª zŠ :c â• Û ä ]x™ Z Ñ Z®X • ìg™ë Â{zì Š°ÝZŽ » Y7ÅkZpð¯ vZ†x * CZ ä kZì e [ZX ó ó{È »g bŠz ëgŠ ( ñYƒuhc )Š ƒuhL L t Xì Åëg-Z†gzZg b-Z†,~sgzZÝZ ÅkZpƒ 3gÝ°Z†c & X •ì g â • Û ]! t]vZwÎg åƒ)AgzZì ] ! Å R~Š ZÐZØ{

Å G3B+ Z°uÑL 6 ]gßÅ ó óïE L R¦½Z

Å Å G3B+ Z °© ÂLž G3B+ Z °uÑL gLz Zì H ó óïE L ¶ Š6R¦½Z kZ Xì H ó óïE 46x ¸ 6Š ã Å íz g¦ q Z ~ yZ • ]Zg¦ ¦½Z Ž Æ gzš ¶Cƒ6Š ã ű9 z ÒZ 46x ¸Åä âiÔXì » (nationalism) Ð ƒŽ » ~œ, •gz Z ,ÞZ²óå@ ƒ6Š ã #Ì{z å@ ƒxŠ £ŽgzZ •gg0 ZÆ íz q Zžì g¦ » 46x ¸mz {zì c Š ä \g- g¦Ï( Z ( Ïg 0 ƒ ó õƒ ó zy ðÃì eì ó X CZ f »q ZC Ù< Ø ègzZ• x ¸q Zƒ  áZz Ð< Ø è »„  c g óì °•„  c gXì 7c Ã# Ö ÓÐ kZ ƒ ó ð|ƒ ó è¸ Ã yZ • á Zz •g g0 Z Æ Šzu kZ ÌŽ V; X 7mðà Ƅ  c g kZgzZ• á Zz•gÆíz kZ {zž ÏñYï(nationality) 0›æE L°%Žce +Zq ðà ˜i ÑÃνZÙCžì ]! Ù ª[ ZX • ~à C ,a ùB‚ÆkZ Âǃ 7î Î C! B‚Æq ˤ _ Zža kZX ñY Ž ~gzš kS Z® ?Ð ,™ù¨ £ » ] Zç Ð ó Fmß%È ã ù Ð ó íz ó•D YñÇÌÆ ÑgzZ›ÅízXì íz{zì Š • á Z F ŠqÝZ Æ} }ÆízXì @ Y c Î {È»ízì ó @ Y c Š kgŠ » ä%– 6y M Å Tì @ ƒ Ì£UZ F Z »ízXì CY~Š òsÐZ™ƒ} 9[Š Z ! q t‚ \ GG3E 4ƒz ïE kS t X • e ŠˆêL Z%tÆ T ì ï Y ¹: Z F ò ¸Ã L 4Xèt Xì @ Å wD Z)´~ X c 0 ™7ðÃÐ ~ Y f}g ø ÃkZgz Zì uÑ * »gzš

99

DMOQVð^ŠßÖ]E — t àønûeô†øÎûŸø û]æø àômû‚øÖô]çøÖû]æô]ø ÜûÓöŠôËöÞûø] s »Z) {zp¤ Z´{ ZÍÆW ZzZ} gzZg ZŠbÆs »Z ! yZZI Z} Z L L CYs ÜÆVzg ZŠ¸ggzZ+-Zzc s ÜLZ}g v( „ZÍgzZ]! Å X óƒ ó

\ M Âì C M õ M ÏZg f6yZ ó•Æa] Zg¦: Zg Zz‘• Û gzZ „z¤ LZ\ M Ì\ M ñƒ a Ð uÑž ñY ¹t ~ }g ! Æ\ M¤ ZX • 0Z “ uÑ6VzuzŠ É ó Ã|gzZÙ Âg¨Zg fpX Çñ M Â×wq¾ • 7 »ç M KZpì  @Y MÃÌ•g0 ZÆç M Å}uzŠì ó y‚ M bŠ a } :Æ Å + G G3B Z °uÑLž .2;X\I L ÉЈy M Œ Û X @M 7ÃçG Xì H ó óïE ÐZXìžg Ig uq Z Å] x™ Z ÑXì ›¹ Ãy¨ ZÐ wâ ä] \ M Xì Y Y c ŠgZ Œ Û Ìx¯t¸gzZ ì Y Y ¹Ì¬Š$ Å] \ M ëgŠ ( Zƒuhc ) ñYƒuhL L DME DDÜôâø…û‚ùô Ö] ‚öfûÂøæø …ô^ßømû‚ùô Ö] ‚öfûÂø ‹ ø Ãô iøEE:c â• Û ó óX {È»g bŠz Åy‡ÁZ >gΉì ó HwEZ  » ó ó ‚fÂL LVŒ ä ] x™ Z Ñ ¶ Š I 4]ZgzZ wDZ ðÞ @óì Š " ÎZgzZ 43e { éE 5G c Ñ Â » ó ó äÖF]L L~ 23e  M Å îG 0I M G \ MÐZì [8¹wâ &Xìg: µñðûå  $ÐOŠ QOŠ Sì ó g: ¹! c ó e * M wâ 'žì Le {zža kZ Xì ¹g b-Z†gzZ ëg-Z†ä ] gŠkS ›Åwâ ~ wŠÆ\ M¤ Z [ ZX ñ M Ð x Zwc ñ M Ð w'ì e [ Z Xì Šq„zì [8qŽža kZ X Zƒ wâ ŠqgzZ [8» \ M Âì Šq»\ M Ìwâgz Z•D™} >ÌaÆvZ\ MX ‰ƒzŠŠqÆ\ M É ó”77Ã$kZ Ì~g ùÆkZŠp ó”77Ã~- Š $\ Mp¤ Zì ó {z~ÝZ Â~g ù ì ó # Ö ´q Z V; ÆyQ |gŠ Â$ ó• ”7 ê zŠ !ä×Ö] Ønf‰ oÊ æˆÇÖ] oÊ è‰]†vÖ] h^e X†nŠÖ]æ •^ãrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME


102

GE " • ïæZ Fž ì "N t ì ~â ì LG E Y ì ] ~t èE á » æL° ]g ¸ L #GŠ U • ì ~ ¸ Ð ] ¸ Å ©  Z Fzi ! ì ~Ö Â ì öŠ Z FxsZ !}Š 3Š à äâ i Ük  Š ïg  GE "N kS ~ u { ~Ö} Z !}Š 5 à ì GE "NkZÆíz ùŠq»\ M íz¶ ŠXì x •»wD Z)´bŠ 5~u {Ãì ízÚŽ q Š 4 Æ \ M [ Z Xì Š 0íz  œ% »›Å\ Mža kZ ?Zƒ Ã\ M aÆízXƒ ^ Y* c ƒ^ Y {z‘ °ì e ì ó hZ {zì hZaÆ LXì „g Y à 1 Z Åíz LZX • ìg™\ M Âì ;g 7 *™Õ6VzuzŠ |gŠ ä }ikZX • } ÈÆíz[ Zp ¸ ó D™ Î} ÈÆTdZ ¦½ZÆ` M Žìg¦»è¸~Š ã ÅkZgzZì à ™g (Z ^Å @ -Š ` M Xìg¦+F ë Z~] Zg¦ Å+ G3B Z °© ÂL Lw q¾ xÓƒ ó \¬ ~g ! ‹Zf  œ%ÝZ » ›žì t ó óïE Å+ G3B Z °uÑL gLzZ N Yƒ ,@ c } g ZŠ Z Ëc ¿Ëžìt ó óïE Æk Z Ï X ñ Yƒ F Ñ! Ð kZ c ñ Yƒ?ëÆ›ÅvZ›ÅÚË

101

wD Z)´sÜ~gzš kS á ZzKÃ|kSžVƒb‡aÏZ »„Ñ è ä VrZ b§ÏZ óì H ãZz ÃbÃÆ dZèSq ä VrZ b§TX¸ GE GG3E "NÆó óï 4ƒzL L C :ƒ±5Xì ðÎ[¢~g »6ì gz Z W óì gzZ x Y óì gzZ ó ~ gzš kS "L ä ¹‚ gz Z 0 z ¯ ¶zg Å éE 5E

gz Z xw CZ H y Ì ä ›

gz Z 4 ñZØFä gi M Æ d •

ì íz Ð ƒ  Z (~ Vî Z} {i @yS

ì ó»< Ø è {z ì » kZ ‚c Ž óå Z•¹ {@x»yQžakZ ! ¶ ŠÝ¬ »]”ÅkˆZgzZ" _ ÆwD Z ó]Ñ[ Z Xì [g ¦  ÐnÆ> Þ Æ~zZg ñc gŠ ã0 Hž å1™äVrZ "NyS ì 3E Ð Ž7` M ~g ù Æ V ðG ó [g¦ : â i » Y7 ÅTgzZ ò ³ ó] o GE "NZ (Ð ƒ [ Z Xì íz ì  6( kZgzZ óì „gƒ ÅÚ gzZ Ë Y7 ` M ó 7g¨6|ÅVzq yS ä ëža kZXì ; gƒ¼ ƒ  t ÌV; }g ø \ žì Ð ~ e ŠˆêL Z%ÆízÝZgŠt?Šg ZŠ pp òsÅ} }t X H ƒ } 9# Ö ™z •  ‚ t ‚Æ } }\ M ƒ ;g Y c Ç: Z Fò ¸Z  Ù Xì 7ŒÐZ ä ëgzZ ì „g Y S C 7 Ž ì i úÅíz c Ít X N Y ¼ aÆg Z Œ Û ZÆ ÑÅk Qg zZg ÖZÆ ›B‚ÆŠqLZ ~ < Ø è Æg Z Œ Û ZÆÑÅkZgzZg ÖZÆ›Åíz b§ÏZ ó•CYÅg (Z Õ  4ƒz ïE »\g- Ž ïGG3E ¬Ã} }ÆkZa L 4XètXì CY~Š òsB‚Æ~ b Xì 1™wJV»VŽ äëà (rituals)]â ÎgIèx ÓÅkZ óå{Š™Š XZ ¹h ' × ä wD Z~}g ! ÆkZXì ízŠq»T•] â ÎgÅ< Ø èk Qt C:


102

GE " • ïæZ Fž ì "N t ì ~â ì LG E Y ì ] ~t èE á » æL° ]g ¸ L #GŠ U • ì ~ ¸ Ð ] ¸ Å ©  Z Fzi ! ì ~Ö Â ì öŠ Z FxsZ !}Š 3Š à äâ i Ük  Š ïg  GE "N kS ~ u { ~Ö} Z !}Š 5 à ì GE "NkZÆíz ùŠq»\ M íz¶ ŠXì x •»wD Z)´bŠ 5~u {Ãì ízÚŽ q Š 4 Æ \ M [ Z Xì Š 0íz  œ% »›Å\ Mža kZ ?Zƒ Ã\ M aÆízXƒ ^ Y* c ƒ^ Y {z‘ °ì e ì ó hZ {zì hZaÆ LXì „g Y à 1 Z Åíz LZX • ìg™\ M Âì ;g 7 *™Õ6VzuzŠ |gŠ ä }ikZX • } ÈÆíz[ Zp ¸ ó D™ Î} ÈÆTdZ ¦½ZÆ` M Žìg¦»è¸~Š ã ÅkZgzZì à ™g (Z ^Å @ -Š ` M Xìg¦+F ë Z~] Zg¦ Å+ G3B Z °© ÂL Lw q¾ xÓƒ ó \¬ ~g ! ‹Zf  œ%ÝZ » ›žì t ó óïE Å+ G3B Z °uÑL gLzZ N Yƒ ,@ c } g ZŠ Z Ëc ¿Ëžìt ó óïE Æk Z Ï X ñ Yƒ F Ñ! Ð kZ c ñ Yƒ?ëÆ›ÅvZ›ÅÚË

101

wD Z)´sÜ~gzš kS á ZzKÃ|kSžVƒb‡aÏZ »„Ñ è ä VrZ b§ÏZ óì H ãZz ÃbÃÆ dZèSq ä VrZ b§TX¸ GE GG3E "NÆó óï 4ƒzL L C :ƒ±5Xì ðÎ[¢~g »6ì gz Z W óì gzZ x Y óì gzZ ó ~ gzš kS "L ä ¹‚ gz Z 0 z ¯ ¶zg Å éE 5E

gz Z xw CZ H y Ì ä ›

gz Z 4 ñZØFä gi M Æ d •

ì íz Ð ƒ  Z (~ Vî Z} {i @yS

ì ó»< Ø è {z ì » kZ ‚c Ž óå Z•¹ {@x»yQžakZ ! ¶ ŠÝ¬ »]”ÅkˆZgzZ" _ ÆwD Z ó]Ñ[ Z Xì [g ¦  ÐnÆ> Þ Æ~zZg ñc gŠ ã0 Hž å1™äVrZ "NyS ì 3E Ð Ž7` M ~g ù Æ V ðG ó [g¦ : â i » Y7 ÅTgzZ ò ³ ó] o GE "NZ (Ð ƒ [ Z Xì íz ì  6( kZgzZ óì „gƒ ÅÚ gzZ Ë Y7 ` M ó 7g¨6|ÅVzq yS ä ëža kZXì ; gƒ¼ ƒ  t ÌV; }g ø \ žì Ð ~ e ŠˆêL Z%ÆízÝZgŠt?Šg ZŠ pp òsÅ} }t X H ƒ } 9# Ö ™z •  ‚ t ‚Æ } }\ M ƒ ;g Y c Ç: Z Fò ¸Z  Ù Xì 7ŒÐZ ä ëgzZ ì „g Y S C 7 Ž ì i úÅíz c Ít X N Y ¼ aÆg Z Œ Û ZÆ ÑÅk Qg zZg ÖZÆ ›B‚ÆŠqLZ ~ < Ø è Æg Z Œ Û ZÆÑÅkZgzZg ÖZÆ›Åíz b§ÏZ ó•CYÅg (Z Õ  4ƒz ïE »\g- Ž ïGG3E ¬Ã} }ÆkZa L 4XètXì CY~Š òsB‚Æ~ b Xì 1™wJV»VŽ äëà (rituals)]â ÎgIèx ÓÅkZ óå{Š™Š XZ ¹h ' × ä wD Z~}g ! ÆkZXì ízŠq»T•] â ÎgÅ< Ø èk Qt C:


104

103

Æ DIZ V; }g ø%Z Xì uѵz —š t Âì ] ! ðƒ hÐ ug I

 Ÿz~gz¢P ¬

ä™Ýqû»<  z[ ÂäVÍßÈ ! gzZxXžìtg¦»Çq Š 4

ä VrZgzZ óñƒD™Š OZ6ûÆyQ• ð• VŠ 0  i ~g7~g7KZaÆ ¿6ñZgÅyQ™ÄgÃåO$ÃyZ•K7bÑŠŽÆ™o ^ZÐ <  z[ Æw¸Ë}÷»¤ Z Lž L ì ŠŽñw¸t » • òó 1Zx â Z~KkZX ñYH

Ëža kZ X ó ózg â } Š6g Z-Š Ã] ! ~÷ ÂñY ï] ~tg u 9s Ü

Ðzz kZÉ ì ó ] ! Å¿V#tžì 7¦  Ù Ðzz kZ ¡yiz~ ] ! C ™™ÃY AÆ<  z [ ÂgzZì HÜæÃ]! KZÐ <  z [ ä k Qžì

Xì Ho ^ZÐkZ ò -1Z è‡VzŠ¤ Š • á AÍZÆ• ò 1Z WZ Ä âZ V; }g øžìzz ¸ ŠŽñ4}Ž ~ *Š ` MgzZì Hs %ZЕ ò 1Zx â ZŠ *Z LZ ä· ò x â ZgzZ 4E 58™Éì 76ñZg Å • x â ZgzZŠ ò -1Z自 èEG òó 1Zx â Z9z ÒZ {zì ì ó x Zw Þ ó ® ó g Z'  × L Lq Š 4 Æ• ò 1Z x â Z6gîÆ wVXì 6ñZg Å· ò 4E 58™Éì 76 ñZgÅ èEG ñZg Å • òó 1Zx â Z {zì ò :Ž6 kZ~4}p ÆÇJ Z  V; }g øXì Hs %ZÐyQäVzŠ¤ • á ÆyQ ÂXì6 ä Y fž c Mgzšq ZˆÆkZX „g cq¡q Z Â;g¿¯§¸~A ç Tì Š ƒgzi » Zƒz mwì ó ˆƒ¶ÅD[ Zžñƒn gÃ7Ã}çkZ Æ xÐ fñO ÅŠ ¿Z 6 [ Zž ¹t ó• {Š c i] Zç~Š ¿ZÐzz Å pXì Åg (Z ä Y f~gzš kS Žì o ôZq ZtÂX ñYH¿„6Š ¿Z z [ ÂÉ ì ó 7¦  Ù q éŒ!N~ ] Z f KZ ¿ðÃq C Š 4 Æ DI Z Ì~ kZ ˤ Z%Z Xì 7uÑÇtçO X ÏñY ãâ ]! ÅkZ „6Š ã Å<  uÑ »nÏ QtgzZì uÑÇÅnkZ ÂñY1yâ q éŒ!N~] Z f KZÿ :ž ¹~}g ! Æ[ ÂIZ äˆy M Œ Û ž 6ì

ë~ ܸ¦ •ÆWM×kS Æ ó óuÑÄlZz |L L vŠº Ö! c ó ót ÞZ °uÑ L Ln~y MgzZ ~ŠÐ ~x lZ {Š™¥ÅuÑä gz Z ó ® ó ¤Z L L0  Ì FñZ b Z zŠÆ ó ó]Š „L LgzZ ¶ÅW6ó ó]Š mZ ° uÑ L L 4$Ð M áZjÆó › ó LL ~ KkS X ‰~Š™yÒ '! ~Š ã gzZ à ßZ ä èG BVµ Z µ Z Å ó „ ó c  g L Lª Ka +F — ŠνZ ™á Ð e Š ZÐZ Šp\ M ÃY Ü ãxgŠ ñƒ D™kª64Zž å Š Hn²ˆ Æ ä™yÒ %N c M wìt ~‚f}÷ 6¯Å]ÑZΉР+ YÅ+ ¢qpX³™æF XìqŠÎgzZ ~gz¢s  Ÿzh ' × ÅVÂ! ‰6 qçñkZž

?ì uÑÇH

Š·ª[ ÂIZ äˆy M Œ Û žì _ƒyÒ] ! t ~KÆ®  ¤Z áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] Üûãö Þø^føâû…ö æø Üûâö…ø^øfuû]ø ]æû„öíøi$ ]ô™ :žì HZ ¬ x Z²Zt 6òg »z !pZ ) —äô ×# Ö] ~ [ ZŽ Æ wZÎÆh?q 0 ~°]|~ KkZgzZ ( 31: îGE t ‚ÃÏZ [ ZXì _ Y ÅyÒ Ì{z ¶ðâ • Û ô=Ž ÅkZ ä ]vZ wÎg !³™ÃkZìg¦q Z »ÇŽ V;}g ø™Äg Æ ó óDÿL X3Z L Lì g¦q Z gzZ q Š 4 Æ ó óx ZúL Lì g¦q Z »Ç¶ Š

g¦Ž »Ç~ V~fÆ x ZúXì t• Û » y• M z }i~ VâzŠ yS X q Š 4

, ŠÈ • òó 1Zx â Z] ! Žžì ] ! t ~‚fÆˤ ZXì uÑxk! {zì gz Z • ìgÈ]! t 6Š ã ¾{zžK Ô?Š ðÃ%óÐ 3â ˜iÑ ë {z Šê] ! ðä Z b§ÏZXì uÑt Âì ó k0 ÆyQ?Š ÏyÃÅ<  z[Â

È ! i ÅvZ Âg ´ â x â Z c w• á x â Z c  0£Z x â Ztž ñY à yâ a kZ N


104

103

Æ DIZ V; }g ø%Z Xì uѵz —š t Âì ] ! ðƒ hÐ ug I

 Ÿz~gz¢P ¬

ä™Ýqû»<  z[ ÂäVÍßÈ ! gzZxXžìtg¦»Çq Š 4

ä VrZgzZ óñƒD™Š OZ6ûÆyQ• ð• VŠ 0  i ~g7~g7KZaÆ ¿6ñZgÅyQ™ÄgÃåO$ÃyZ•K7bÑŠŽÆ™o ^ZÐ <  z[ Æw¸Ë}÷»¤ Z Lž L ì ŠŽñw¸t » • òó 1Zx â Z~KkZX ñYH

Ëža kZ X ó ózg â } Š6g Z-Š Ã] ! ~÷ ÂñY ï] ~tg u 9s Ü

Ðzz kZÉ ì ó ] ! Å¿V#tžì 7¦  Ù Ðzz kZ ¡yiz~ ] ! C ™™ÃY AÆ<  z [ ÂgzZì HÜæÃ]! KZÐ <  z [ ä k Qžì

Xì Ho ^ZÐkZ ò -1Z è‡VzŠ¤ Š • á AÍZÆ• ò 1Z WZ Ä âZ V; }g øžìzz ¸ ŠŽñ4}Ž ~ *Š ` MgzZì Hs %ZЕ ò 1Zx â ZŠ *Z LZ ä· ò x â ZgzZ 4E 58™Éì 76ñZg Å • x â ZgzZŠ ò -1Z自 èEG òó 1Zx â Z9z ÒZ {zì ì ó x Zw Þ ó ® ó g Z'  × L Lq Š 4 Æ• ò 1Z x â Z6gîÆ wVXì 6ñZg Å· ò 4E 58™Éì 76 ñZgÅ èEG ñZg Å • òó 1Zx â Z {zì ò :Ž6 kZ~4}p ÆÇJ Z  V; }g øXì Hs %ZÐyQäVzŠ¤ • á ÆyQ ÂXì6 ä Y fž c Mgzšq ZˆÆkZX „g cq¡q Z Â;g¿¯§¸~A ç Tì Š ƒgzi » Zƒz mwì ó ˆƒ¶ÅD[ Zžñƒn gÃ7Ã}çkZ Æ xÐ fñO ÅŠ ¿Z 6 [ Zž ¹t ó• {Š c i] Zç~Š ¿ZÐzz Å pXì Åg (Z ä Y f~gzš kS Žì o ôZq ZtÂX ñYH¿„6Š ¿Z z [ ÂÉ ì ó 7¦  Ù q éŒ!N~ ] Z f KZ ¿ðÃq C Š 4 Æ DI Z Ì~ kZ ˤ Z%Z Xì 7uÑÇtçO X ÏñY ãâ ]! ÅkZ „6Š ã Å<  uÑ »nÏ QtgzZì uÑÇÅnkZ ÂñY1yâ q éŒ!N~] Z f KZÿ :ž ¹~}g ! Æ[ ÂIZ äˆy M Œ Û ž 6ì

ë~ ܸ¦ •ÆWM×kS Æ ó óuÑÄlZz |L L vŠº Ö! c ó ót ÞZ °uÑ L Ln~y MgzZ ~ŠÐ ~x lZ {Š™¥ÅuÑä gz Z ó ® ó ¤Z L L0  Ì FñZ b Z zŠÆ ó ó]Š „L LgzZ ¶ÅW6ó ó]Š mZ ° uÑ L L 4$Ð M áZjÆó › ó LL ~ KkS X ‰~Š™yÒ '! ~Š ã gzZ à ßZ ä èG BVµ Z µ Z Å ó „ ó c  g L Lª Ka +F — ŠνZ ™á Ð e Š ZÐZ Šp\ M ÃY Ü ãxgŠ ñƒ D™kª64Zž å Š Hn²ˆ Æ ä™yÒ %N c M wìt ~‚f}÷ 6¯Å]ÑZΉР+ YÅ+ ¢qpX³™æF XìqŠÎgzZ ~gz¢s  Ÿzh ' × ÅVÂ! ‰6 qçñkZž

?ì uÑÇH

Š·ª[ ÂIZ äˆy M Œ Û žì _ƒyÒ] ! t ~KÆ®  ¤Z áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] Üûãö Þø^føâû…ö æø Üûâö…ø^øfuû]ø ]æû„öíøi$ ]ô™ :žì HZ ¬ x Z²Zt 6òg »z !pZ ) —äô ×# Ö] ~ [ ZŽ Æ wZÎÆh?q 0 ~°]|~ KkZgzZ ( 31: îGE t ‚ÃÏZ [ ZXì _ Y ÅyÒ Ì{z ¶ðâ • Û ô=Ž ÅkZ ä ]vZ wÎg !³™ÃkZìg¦q Z »ÇŽ V;}g ø™Äg Æ ó óDÿL X3Z L Lì g¦q Z gzZ q Š 4 Æ ó óx ZúL Lì g¦q Z »Ç¶ Š

g¦Ž »Ç~ V~fÆ x ZúXì t• Û » y• M z }i~ VâzŠ yS X q Š 4

, ŠÈ • òó 1Zx â Z] ! Žžì ] ! t ~‚fÆˤ ZXì uÑxk! {zì gz Z • ìgÈ]! t 6Š ã ¾{zžK Ô?Š ðÃ%óÐ 3â ˜iÑ ë {z Šê] ! ðä Z b§ÏZXì uÑt Âì ó k0 ÆyQ?Š ÏyÃÅ<  z[Â

È ! i ÅvZ Âg ´ â x â Z c w• á x â Z c  0£Z x â Ztž ñY à yâ a kZ N


106

uÑ »ZgŠ ÁðÃÌt X ó ó46,L Lì -6gzZ q ZÐ b§ÏZ ] ! Ù ÅkZgzZ} Š™ Z¾gzZ J0 C ZÃ\ M ]ogzZ›Å¿Ë¤ ZXì 7 IF 4 & tgzZì 46,t ÂìgÃøL GÆ\ M „ðŽ ŸgÅkZƒ ó •aÆ\ M oûÛô Ãû mö ðøoûŽ$ Ö] Ôøf%uöEE :žì ðâ • Û ä ] x™ Z Ñ ] ! ¸ Xì uÑ G ` M ›¸X ó ì ó êŠ ¯ Z¾gzZ J0 Z N * ™›ÐÚ Ë Z¾L L DME DDÜ% ’ômöæø Z {°‡! q ÃkZžì ]! g¨. Þ ‡gzZXì òZg~ *Š ~ ^Å 46, H develop ~ *Š Ð w Å (political concept) g¦Ï( Š &E B g + ÚZ F 76gîÆ(hobby) aðÃõ ‘z Z ¦ ôZ ôZÆ Y S0 ÇXì ƒî~V~fÆVÍßÑÅ¿kZž¸‰ÚZ F ÐzzkZÉ ¸ ó ‰ T ó•g} a Ð}uzŠq Zƒ  á Zzp g]ogzZ›Ð k QgzZ ñY Ú à Zz ähŽB‚Æ}uzŠq Zgz Z ä™LÃíz I Z›Åízž b§ Ì[ZgzZì „g Cƒ ̬ ~ *Š 46,t Xì (unifying force) ›V; }g ø Xì Š c Š x * ]gzp » hero worship ÃkZ Xì Cƒ ¸ ó 7´  Âd Œ Û Æi úL{zž åt wq » r  ™q ZÐ ~ Y qiÆ > ¸ 'gzZ Vƒ @ ™xsÃk  ¦ÅWZ Z‡ð„ ðÂ~Lž L åt I CZ »yQp ðä Z ?ì HgzZ Â7(hero worship) 46,t [Z X ó ì ó i ú~÷ GE "N{z •ë ë Â}™] ! ž• BÌÆ™] ! +ZëgzZì „  6ì t) Þ6 „, Z X Zƒ 7Za êg ðÃ~© Â~g ø Ð kZgzZ • ï» åL7Oñ Âë & kZž @ ó ~g @ I Zg0 ZÆV~fÆV”,k  ¦ÅkZgzZ‰K ·õ+gBE Æ GE "NÆß} i î â b§ÏZX ñYY6V~f ]ogzZ›Å ÂX ‰ÚZ Fì ¹! ŠŽ z » kZ Ì` M óðƒ 7»t gzZX ì 46,gzZ 46y¨ Z ƒ t Xì !pçãÖ] oÊ h^e Xh•Ÿ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ D M E

105

DOMVèeçjÖ]E —äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] Üûãö øÞ^øfâû…ö æø Üûâö …ø^øfuûø] ]æû„öíøi$]ô ™ ¯ „gÃVAßgzZY fLZ™hgÃvZ ( äòg »zŠ·ª) äVrZ L L X ó ó1

Æ s¦ÌV ; } g ø X Y 5ßgz Z Y f ó• Dƒ Iè 6 „ zŠža kZ kZXì  Š 1yâ q éŒ!N~] Z f KZÔ%žìŠŽñg¦Á{ Zet ~ yZy y! i' ! Å b§kZgz Zì #„ Zegz Zg :¹)g fÆ~²• á ~ yZy * ]¤ .F  ¤ Z L Lªó ó!h ÍVèçLG Á4g {Š =õ&M /L L Å ž• ˆƒ mZpz x Zú› i DZ * Zzv* ZX ó zó ™ c Š™ ÂzŠ™3gÐ [ ZÑÃi úYKZ ?ž¾ Ð ?”% Zg v ÅË ƒ ó $ƒ ó Áq ƒ ó Ý ¬ƒ ó ”%ì e ðÃXì uÑØ{g¦t X yâZg gzZ Ï ñ Y ãâ g0 Zg0 ZÆ } ] ZŠÆ <  z [  ÂÏ ñ Y ãâ  ¤ Z Ì] ! Zgz ZXì © Ât Âì ¸ ¿¯§¤ ¤ ZX Ïñ Y ãâ Ð ?Š Åg uz y M Œ Û Xì uÑt ÂñYc Š™ b zêÌÐ UËgzZ ÌÐ }ÃkZ

t• Û ~-6 gzZ›

³ yYX ñY 1™g¨6yQ• UiŽ ~A çÆó ó›L Ø L M [Z ízgzZì qgzZ›ÅízçO(1) Xì qgzZ ó ó-6L gLzZì qgzZ ó ó›Lž L &‡gzZ [£q íz& Xì/_ gŠ ÿLE Z(KZ ›Ð íz Xì q gzZ 46 " Z (¿{z ƒ: ›Ð +-Zz& Xì ])" Z (¿{zƒ: ›Ð [ ZXì ½"gzZ])" ¿(Z ƒ: ›Ðx ¸gzZ\LZXì ½ °© ÂLtL ƒ6zZƃ  yZ›ÅvZgzZ•g ,@ Æ›ÅvZ Ïx Ót¤ Z Å G3B+ Z ƒ Ì'Z'c ñYƒF Ñ! ЛÅvZ Ì›q Z¤ Z@'  ÆkZXì ó óïE Å G3B+ Z °uÑ L L{zÂñY Xì ó óïE Vƒ &~gz Zì @ ƒ w E Z ó ó-6L L ñ OÆ ó ó]Š „ L LÂaÆvZ ~Î â ( 1 ) Xì c Š Å b§q Ztž


106

uÑ »ZgŠ ÁðÃÌt X ó ó46,L Lì -6gzZ q ZÐ b§ÏZ ] ! Ù ÅkZgzZ} Š™ Z¾gzZ J0 C ZÃ\ M ]ogzZ›Å¿Ë¤ ZXì 7 IF 4 & tgzZì 46,t ÂìgÃøL GÆ\ M „ðŽ ŸgÅkZƒ ó •aÆ\ M oûÛô Ãû mö ðøoûŽ$ Ö] Ôøf%uöEE :žì ðâ • Û ä ] x™ Z Ñ ] ! ¸ Xì uÑ G ` M ›¸X ó ì ó êŠ ¯ Z¾gzZ J0 Z N * ™›ÐÚ Ë Z¾L L DME DDÜ% ’ômöæø Z {°‡! q ÃkZžì ]! g¨. Þ ‡gzZXì òZg~ *Š ~ ^Å 46, H develop ~ *Š Ð w Å (political concept) g¦Ï( Š &E B g + ÚZ F 76gîÆ(hobby) aðÃõ ‘z Z ¦ ôZ ôZÆ Y S0 ÇXì ƒî~V~fÆVÍßÑÅ¿kZž¸‰ÚZ F ÐzzkZÉ ¸ ó ‰ T ó•g} a Ð}uzŠq Zƒ  á Zzp g]ogzZ›Ð k QgzZ ñY Ú à Zz ähŽB‚Æ}uzŠq Zgz Z ä™LÃíz I Z›Åízž b§ Ì[ZgzZì „g Cƒ ̬ ~ *Š 46,t Xì (unifying force) ›V; }g ø Xì Š c Š x * ]gzp » hero worship ÃkZ Xì Cƒ ¸ ó 7´  Âd Œ Û Æi úL{zž åt wq » r  ™q ZÐ ~ Y qiÆ > ¸ 'gzZ Vƒ @ ™xsÃk  ¦ÅWZ Z‡ð„ ðÂ~Lž L åt I CZ »yQp ðä Z ?ì HgzZ Â7(hero worship) 46,t [Z X ó ì ó i ú~÷ GE "N{z •ë ë Â}™] ! ž• BÌÆ™] ! +ZëgzZì „  6ì t) Þ6 „, Z X Zƒ 7Za êg ðÃ~© Â~g ø Ð kZgzZ • ï» åL7Oñ Âë & kZž @ ó ~g @ I Zg0 ZÆV~fÆV”,k  ¦ÅkZgzZ‰K ·õ+gBE Æ GE "NÆß} i î â b§ÏZX ñYY6V~f ]ogzZ›Å ÂX ‰ÚZ Fì ¹! ŠŽ z » kZ Ì` M óðƒ 7»t gzZX ì 46,gzZ 46y¨ Z ƒ t Xì !pçãÖ] oÊ h^e Xh•Ÿ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ D M E

105

DOMVèeçjÖ]E —äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…ûø] Üûãö øÞ^øfâû…ö æø Üûâö …ø^øfuûø] ]æû„öíøi$]ô ™ ¯ „gÃVAßgzZY fLZ™hgÃvZ ( äòg »zŠ·ª) äVrZ L L X ó ó1

Æ s¦ÌV ; } g ø X Y 5ßgz Z Y f ó• Dƒ Iè 6 „ zŠža kZ kZXì  Š 1yâ q éŒ!N~] Z f KZÔ%žìŠŽñg¦Á{ Zet ~ yZy y! i' ! Å b§kZgz Zì #„ Zegz Zg :¹)g fÆ~²• á ~ yZy * ]¤ .F  ¤ Z L Lªó ó!h ÍVèçLG Á4g {Š =õ&M /L L Å ž• ˆƒ mZpz x Zú› i DZ * Zzv* ZX ó zó ™ c Š™ ÂzŠ™3gÐ [ ZÑÃi úYKZ ?ž¾ Ð ?”% Zg v ÅË ƒ ó $ƒ ó Áq ƒ ó Ý ¬ƒ ó ”%ì e ðÃXì uÑØ{g¦t X yâZg gzZ Ï ñ Y ãâ g0 Zg0 ZÆ } ] ZŠÆ <  z [  ÂÏ ñ Y ãâ  ¤ Z Ì] ! Zgz ZXì © Ât Âì ¸ ¿¯§¤ ¤ ZX Ïñ Y ãâ Ð ?Š Åg uz y M Œ Û Xì uÑt ÂñYc Š™ b zêÌÐ UËgzZ ÌÐ }ÃkZ

t• Û ~-6 gzZ›

³ yYX ñY 1™g¨6yQ• UiŽ ~A çÆó ó›L Ø L M [Z ízgzZì qgzZ›ÅízçO(1) Xì qgzZ ó ó-6L gLzZì qgzZ ó ó›Lž L &‡gzZ [£q íz& Xì/_ gŠ ÿLE Z(KZ ›Ð íz Xì q gzZ 46 " Z (¿{z ƒ: ›Ð +-Zz& Xì ])" Z (¿{zƒ: ›Ð [ ZXì ½"gzZ])" ¿(Z ƒ: ›Ðx ¸gzZ\LZXì ½ °© ÂLtL ƒ6zZƃ  yZ›ÅvZgzZ•g ,@ Æ›ÅvZ Ïx Ót¤ Z Å G3B+ Z ƒ Ì'Z'c ñYƒF Ñ! ЛÅvZ Ì›q Z¤ Z@'  ÆkZXì ó óïE Å G3B+ Z °uÑ L L{zÂñY Xì ó óïE Vƒ &~gz Zì @ ƒ w E Z ó ó-6L L ñ OÆ ó ó]Š „ L LÂaÆvZ ~Î â ( 1 ) Xì c Š Å b§q Ztž


108

107

C: ìÄZg \

™ : ~²• á à V.6 ñZâ ~% I! ! 2ÿL 5 Vƒ Š ÑZ e ~ v M kS ~ ž ‰ óVƒ Š ÑZ e ~ v M Å ] c à ã Z/h ] gzZ yÕz d •h ] ~ ª •gzZ ]c ÃyS Æ [fž Vƒ } Y ~ X å Š ÑZ e~ v Mà d•Z' Z Ð kS Ã# Ö Qy›gzZ 󕶊 ã ÅÏ0 i¦½Z kS Žì¼ H{Š 6:Æ óå{@x„  ZgÓ Z'»q kZÃwD Z)´Xì yJZ Z÷ *™ œg »yZgzZ  *™{ Ç M ¹~X • •Zz[pÐ DÆ<  z[ ÂtXn™7ÃkZY f}g ø² ó•Ü* e ˆF gz Z * e ¨Ç  ÅY f}g øÐg ±ZÆ+ŠDžVƒ@ ™ ì #â Å ã 0 k Q} 9~ * e {z Âã: J }iÅgzš kS Dt J Z p ù Zg fÆ„aÆx »ë Z kZXãJ }i {z Z  ì @ ƒq{Z ÄA Ž ¬$ pX N àÐ M ÃDkS Ž • g »gŠ ( distribution channels) E4F 7{zÐ Z »ÆZgXìg 7` M æEÎ5G (gap of communication) Y Üq gz š kSžì Å]! kZ ]gz¢ Z®X „g 0 7VÐ M ]! žì bq~ Ö  ðZ•Z  Çñ M ~™„A uÑ »gzš kSžakZX ñY ŒÃ] c ÃÆ Cƒ kCë Z)gzZ Kgp¤ Z ]! t X ñY ŒÃ] c ÃÆgzš kZ™FQ~ G X •Cƒ# â Åh N ~^zZÆ ÿ&L'! KgC Ù „‰pì t Xì Å]! ÅäX Ãg ‡zÆ kZgzZ ÑÅ} }ä  r™q Z

òsÐZ ó* Yƒ} 9™NŠÃ} }p ì ó ~gz¢É „  gŠJ uKZ ] ! & Ð MÆ} }\ Mžì Ü×øÃø×Ö lçßÎÂt !Ð]vZwÎg åƒ)AÙ " U tóbŠ

ÑÅ} }:gzì ó uÑq Š 4 }÷tX N Yƒ} 9[Š Z ! ™|0 ! B; ÐO ! KZ~uQ ïzçä h@0 ïEš{!]|‰Xì ê h(KZ * XÃg ‡zgzZ

ÅbÃc g¦Ë¤ ZXì ó ó›Åbà L L›gzZq Z~ äâ iÆ` M

b§kZ6‚fÆy¨ Zƒ ó tÃ! zZgzZ ðà c ƒtûK Z· Z {zì e › ó ƒaÆbÃk Q ñOÆ\¬vZ  *%gzZ Ž»k QžñYƒà ˜gzZ¨ ¸ ; g Y Y7 Ãx Âq Zgz ZbÃq Z c ÍXì -6ÅbÃk Qtv ó Z f çó ÂñY

C:ì ¹ÄZg \ Z (äËXì ì CY ðt • ~g ‚ 6ã èE L j8 Æ g¦ uS !ì CY à J e ~ V²‚ ù ˆ Æ zig M ¿FÏ0  i Z' × »ëƒ:7Z·ðà ƒ ó : lgŠ M ðà ƒ ó :zig M ðÃJ Z  g0 ZÆy¨ Z ðƒ à J e ~ V²‚¡Ï0  i Åk Q ì ó yZ³É 7y¨ Z {z ÂQ !ì H„

9„ q Z sÜ7Z ·pXì human vegetable ¡{z óì Ï0  i

™ M 6(kZ 7Z ·gzZ ðÃZ  Xì 7Z · » ó ó›ÅvZ L L{zgzZ ì ó :ì ÞZ›• á g Z‰Xì uѸ Š ƒ; ½

äô ×# Ö] gùô vöÒø Üû`öÞøçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½ äô ×# Öôù ^f&uö ‚% •ø]ø •çûßöÚø! àømû„ô $Ö]æø

( Æ k Q ) ÃV-¼ ZÎÆ vZŽ • Ì,Z¼ Ð ~ VÍßgzZ L L ム›Ð vZ Ü• D™›+Z Ð y Q {z ó• f ¯ . Þ £ åO$ ›ÅvZ•J{Š c iЃ  {z•áZzyZZ .ZzvߎgzZXce Xó ~ ó

4$M 4ƒzLž ÅuÑ} (¹Ægzš kZ ótó û ïGG3E L Vƒ [ ™n²] ! t èG Å » kZ X e™7ÃkZ +Š êL ¬ Ìðà Zg ø p óì c M t ‚™½QÐ w LZt X H7·_ » •Æ [fÐ ¬$ ä Y f} g øžì t :  I 4& Æ ] Zg¦ F GG3E 4ƒz ž ìg Btóà øL G • h á (nationalism) ï Z (» yZ Xì Œ[pà kZ ä wD Z )´ ~ gzš kZ p !ì mßZ ïE O8


108

107

C: ìÄZg \

™ : ~²• á à V.6 ñZâ ~% I! ! 2ÿL 5 Vƒ Š ÑZ e ~ v M kS ~ ž ‰ óVƒ Š ÑZ e ~ v M Å ] c à ã Z/h ] gzZ yÕz d •h ] ~ ª •gzZ ]c ÃyS Æ [fž Vƒ } Y ~ X å Š ÑZ e~ v Mà d•Z' Z Ð kS Ã# Ö Qy›gzZ 󕶊 ã ÅÏ0 i¦½Z kS Žì¼ H{Š 6:Æ óå{@x„  ZgÓ Z'»q kZÃwD Z)´Xì yJZ Z÷ *™ œg »yZgzZ  *™{ Ç M ¹~X • •Zz[pÐ DÆ<  z[ ÂtXn™7ÃkZY f}g ø² ó•Ü* e ˆF gz Z * e ¨Ç  ÅY f}g øÐg ±ZÆ+ŠDžVƒ@ ™ ì #â Å ã 0 k Q} 9~ * e {z Âã: J }iÅgzš kS Dt J Z p ù Zg fÆ„aÆx »ë Z kZXãJ }i {z Z  ì @ ƒq{Z ÄA Ž ¬$ pX N àÐ M ÃDkS Ž • g »gŠ ( distribution channels) E4F 7{zÐ Z »ÆZgXìg 7` M æEÎ5G (gap of communication) Y Üq gz š kSžì Å]! kZ ]gz¢ Z®X „g 0 7VÐ M ]! žì bq~ Ö  ðZ•Z  Çñ M ~™„A uÑ »gzš kSžakZX ñY ŒÃ] c ÃÆ Cƒ kCë Z)gzZ Kgp¤ Z ]! t X ñY ŒÃ] c ÃÆgzš kZ™FQ~ G X •Cƒ# â Åh N ~^zZÆ ÿ&L'! KgC Ù „‰pì t Xì Å]! ÅäX Ãg ‡zÆ kZgzZ ÑÅ} }ä  r™q Z

òsÐZ ó* Yƒ} 9™NŠÃ} }p ì ó ~gz¢É „  gŠJ uKZ ] ! & Ð MÆ} }\ Mžì Ü×øÃø×Ö lçßÎÂt !Ð]vZwÎg åƒ)AÙ " U tóbŠ

ÑÅ} }:gzì ó uÑq Š 4 }÷tX N Yƒ} 9[Š Z ! ™|0 ! B; ÐO ! KZ~uQ ïzçä h@0 ïEš{!]|‰Xì ê h(KZ * XÃg ‡zgzZ

ÅbÃc g¦Ë¤ ZXì ó ó›Åbà L L›gzZq Z~ äâ iÆ` M

b§kZ6‚fÆy¨ Zƒ ó tÃ! zZgzZ ðà c ƒtûK Z· Z {zì e › ó ƒaÆbÃk Q ñOÆ\¬vZ  *%gzZ Ž»k QžñYƒà ˜gzZ¨ ¸ ; g Y Y7 Ãx Âq Zgz ZbÃq Z c ÍXì -6ÅbÃk Qtv ó Z f çó ÂñY

C:ì ¹ÄZg \ Z (äËXì ì CY ðt • ~g ‚ 6ã èE L j8 Æ g¦ uS !ì CY à J e ~ V²‚ ù ˆ Æ zig M ¿FÏ0  i Z' × »ëƒ:7Z·ðà ƒ ó : lgŠ M ðà ƒ ó :zig M ðÃJ Z  g0 ZÆy¨ Z ðƒ à J e ~ V²‚¡Ï0  i Åk Q ì ó yZ³É 7y¨ Z {z ÂQ !ì H„

9„ q Z sÜ7Z ·pXì human vegetable ¡{z óì Ï0  i

™ M 6(kZ 7Z ·gzZ ðÃZ  Xì 7Z · » ó ó›ÅvZ L L{zgzZ ì ó :ì ÞZ›• á g Z‰Xì uѸ Š ƒ; ½

äô ×# Ö] gùô vöÒø Üû`öÞøçûf%vô%m ]•÷]‚øÞûø] äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ DMRQVé†ÏfÖ]E —½ äô ×# Öôù ^f&uö ‚% •ø]ø •çûßöÚø! àømû„ô $Ö]æø

( Æ k Q ) ÃV-¼ ZÎÆ vZŽ • Ì,Z¼ Ð ~ VÍßgzZ L L ム›Ð vZ Ü• D™›+Z Ð y Q {z ó• f ¯ . Þ £ åO$ ›ÅvZ•J{Š c iЃ  {z•áZzyZZ .ZzvߎgzZXce Xó ~ ó

4$M 4ƒzLž ÅuÑ} (¹Ægzš kZ ótó û ïGG3E L Vƒ [ ™n²] ! t èG Å » kZ X e™7ÃkZ +Š êL ¬ Ìðà Zg ø p óì c M t ‚™½QÐ w LZt X H7·_ » •Æ [fÐ ¬$ ä Y f} g øžì t :  I 4& Æ ] Zg¦ F GG3E 4ƒz ž ìg Btóà øL G • h á (nationalism) ï Z (» yZ Xì Œ[pà kZ ä wD Z )´ ~ gzš kZ p !ì mßZ ïE O8


110

gz Z qÃg ˆt ‚Æ ËgzZ óå @ Y ` Ju Å} >™| (Ð M ÌÐ k Q ó• ] Zg (Z ðZ} c :ßZ ðÃ~ k QžÆg¦gzZ }okZ%ó *™{> & GLG " Z@ 6] vZ wÎg åƒ)A Z {z ÂðƒŠÅ ã éE &Og ì  pX å7x ZwgzZ q N Mg š~# Ö QkS ™ ÎÖ~g FgzZ „ZetÐV˜‰bŠ™È} i ZzgŠx Ó ÃvZ)ÌÐ+  Ë[ Zž Š c Š}Šg Z Œ Û x ZwMýï>kZ Z®X ¶$ Ë Xì aÆ„\¬vZsÜtóǃ7{> C&]|~A çkZ »Ñ,Å m ~yu£Z • ãU ³ ZŠ åOE Æs¦ó•á Zzp gmÐ 6ÆY 5ßèÑq\ ò M Xìg f×zgq Z C&ÆyZy pì ó ~ „ yZyÆs¦)* g » ~h ‰ÝZ » ó\ ò M ó• Š åOE GL!Ó~[ ! C :wD Zw– X Š Z”Ð ‰ Ü zï ƽï>¿t Ð M Æ $˜ Å T u: yŠ¤  E E $ g ZwZ  ò¤ ì Ð x¤ øL © Æ T V˜ » I ›âu ~ y {z g ZŠ¸ à T H ‰ Ü z'ä vZ tž c Š ò :ä òãU ³ ZŠëX å òZgg0 ZÆg ! gŠh½ï>žì V- §Zz lp¹¸+‡qŽ Y f~g ! gŠ ~g »uªYÎÐ f[ ZXì uÑgzZì ^ Y* t X ñY ðZ™'t ‚Æ{ • á Š ! ÅkZ ì ó c M ~Ĥ 9¿t [ Zž ñƒ ] Ñì: #! ~ wŠÆ kZž Ç ñY ^ è Š lŠpÃ{ • á Š !  Ç}™7{> C&]|Ã{• 't ‚Æ {• á Š ! ÅyQgzZ Š c »¿s ÜÆŠò åOE á Š ! çO X • V˜ äVrZaÆäƒ7t ‚Æ{ • á Š ! žŠ Ht x ÈZ[ ZX ˆƒð t ‚Æ { • á Š ! ž ˆ¿g Å9 Kgq Z ~ kZ™ ¯ g Z-Š q Z V;z å * MÐ C&]|pXÐ N qÃu ÂA Š åOE Ð,g ¦ Ð ~ kZaÆäƒ7 <• á tž Ñï~ˆugzZ B ï¬4N ñƒ ä Ð ~ kZ ä òãU ýLÅZ

109

gz ZXg q0h i]|„, ZX c Š ä¤ 7Ã} }p~Š} Š ã ! Û ÅyY Œ Æqíz q ËaÆkZgzZ bŠòsÃ} }pX Häig pQ]| & Z9a LZ Âä ] vZ wÎg åƒ)A ]|Xì 7^ Y ‡ * Yƒ} 9B‚

Ñ ëžì e ZzgÐh)â Q1Z ]|X å c Š â• Û Ià jx Z™/ôÐ äƒ ä] \ M ‰ƒ } 9 ˜Z •Z aÆ ] \ M 6äÑ p=Æ ] x™ Z

:c â• Û

DD^–÷Ãûøe ^ãø–öÃûøe Üö¿ôùÃømö Üöqô^ÂøŸø û] ÝöçûÏöiø ^ÛøÒø ]çûÚö çûÏöiø ŸøEE Z vßQž‰z™ c q Yƒ: } 9 ( 6äÑ p=}÷) vß ? L L ó Xó •DYƒ} 9aÆWÅ}uzŠ DME

JZ   ~Vzq VâzŠyS Xì qgzZ ó ó46ízL LgzZì qgzZ ó ómßZ ïE O 8L LÂ ~ V~f ÂÐ Og 76x £ LZ LZ {e{eÃyZgzZÐ ,™7t• Û XÐN YƒZawDZ ˜iÑ

\ •aÆvZsÜó óe ŠˆêL Z%L L

\ a Æ Ë ó* ™ {> ó* ™ qÃg X ó óe Šˆ êL Z%L Lì zb ZŠ » ]Š „ \ vZ sÜgzZ• e ŠˆêL Z%ƒ  t 'â g 2  gzZ * ™7g 2 ó* ƒ} 9™ƒ[Š ¸ \ tGÂì êŠx •Ze ŠˆêL Z%t aÆvZ)ðä ZX •ZzgaÆ\¬ kS Æk QžakZXƒ: ÅuÑ+  Åk Qì eì ó uÑ¿t »kZgz Zì 6 E &A ' ÂðƒŠÅ+Š Z  6]vZ wÎg åƒ) X N Yƒ { ZevßÄ xðÒ›.Ð ¿ Æ ËX å^ Y½ï>¬ Ð kZèÑq óŠ c Š}Šg Z Œ Û x Zw̽ï> ËðÃXì ~Ógz Z ]¡Åy¨ Z N™ÌÐ k QaÆWgzZ [Š Z gz ZJ uÅ qÃg Dt ~äâ iÔXì  @YÌ Zg f Âì MZ  Ð vg )  !Øq†×Ö Øq†Ö] Ý^nÎ oÊ h^e Xh•Ÿ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DME


110

gz Z qÃg ˆt ‚Æ ËgzZ óå @ Y ` Ju Å} >™| (Ð M ÌÐ k Q ó• ] Zg (Z ðZ} c :ßZ ðÃ~ k QžÆg¦gzZ }okZ%ó *™{> & GLG " Z@ 6] vZ wÎg åƒ)A Z {z ÂðƒŠÅ ã éE &Og ì  pX å7x ZwgzZ q N Mg š~# Ö QkS ™ ÎÖ~g FgzZ „ZetÐV˜‰bŠ™È} i ZzgŠx Ó ÃvZ)ÌÐ+  Ë[ Zž Š c Š}Šg Z Œ Û x ZwMýï>kZ Z®X ¶$ Ë Xì aÆ„\¬vZsÜtóǃ7{> C&]|~A çkZ »Ñ,Å m ~yu£Z • ãU ³ ZŠ åOE Æs¦ó•á Zzp gmÐ 6ÆY 5ßèÑq\ ò M Xìg f×zgq Z C&ÆyZy pì ó ~ „ yZyÆs¦)* g » ~h ‰ÝZ » ó\ ò M ó• Š åOE GL!Ó~[ ! C :wD Zw– X Š Z”Ð ‰ Ü zï ƽï>¿t Ð M Æ $˜ Å T u: yŠ¤  E E $ g ZwZ  ò¤ ì Ð x¤ øL © Æ T V˜ » I ›âu ~ y {z g ZŠ¸ à T H ‰ Ü z'ä vZ tž c Š ò :ä òãU ³ ZŠëX å òZgg0 ZÆg ! gŠh½ï>žì V- §Zz lp¹¸+‡qŽ Y f~g ! gŠ ~g »uªYÎÐ f[ ZXì uÑgzZì ^ Y* t X ñY ðZ™'t ‚Æ{ • á Š ! ÅkZ ì ó c M ~Ĥ 9¿t [ Zž ñƒ ] Ñì: #! ~ wŠÆ kZž Ç ñY ^ è Š lŠpÃ{ • á Š !  Ç}™7{> C&]|Ã{• 't ‚Æ {• á Š ! ÅyQgzZ Š c »¿s ÜÆŠò åOE á Š ! çO X • V˜ äVrZaÆäƒ7t ‚Æ{ • á Š ! žŠ Ht x ÈZ[ ZX ˆƒð t ‚Æ { • á Š ! ž ˆ¿g Å9 Kgq Z ~ kZ™ ¯ g Z-Š q Z V;z å * MÐ C&]|pXÐ N qÃu ÂA Š åOE Ð,g ¦ Ð ~ kZaÆäƒ7 <• á tž Ñï~ˆugzZ B ï¬4N ñƒ ä Ð ~ kZ ä òãU ýLÅZ

109

gz ZXg q0h i]|„, ZX c Š ä¤ 7Ã} }p~Š} Š ã ! Û ÅyY Œ Æqíz q ËaÆkZgzZ bŠòsÃ} }pX Häig pQ]| & Z9a LZ Âä ] vZ wÎg åƒ)A ]|Xì 7^ Y ‡ * Yƒ} 9B‚

Ñ ëžì e ZzgÐh)â Q1Z ]|X å c Š â• Û Ià jx Z™/ôÐ äƒ ä] \ M ‰ƒ } 9 ˜Z •Z aÆ ] \ M 6äÑ p=Æ ] x™ Z

:c â• Û

DD^–÷Ãûøe ^ãø–öÃûøe Üö¿ôùÃømö Üöqô^ÂøŸø û] ÝöçûÏöiø ^ÛøÒø ]çûÚö çûÏöiø ŸøEE Z vßQž‰z™ c q Yƒ: } 9 ( 6äÑ p=}÷) vß ? L L ó Xó •DYƒ} 9aÆWÅ}uzŠ DME

JZ   ~Vzq VâzŠyS Xì qgzZ ó ó46ízL LgzZì qgzZ ó ómßZ ïE O 8L LÂ ~ V~f ÂÐ Og 76x £ LZ LZ {e{eÃyZgzZÐ ,™7t• Û XÐN YƒZawDZ ˜iÑ

\ •aÆvZsÜó óe ŠˆêL Z%L L

\ a Æ Ë ó* ™ {> ó* ™ qÃg X ó óe Šˆ êL Z%L Lì zb ZŠ » ]Š „ \ vZ sÜgzZ• e ŠˆêL Z%ƒ  t 'â g 2  gzZ * ™7g 2 ó* ƒ} 9™ƒ[Š ¸ \ tGÂì êŠx •Ze ŠˆêL Z%t aÆvZ)ðä ZX •ZzgaÆ\¬ kS Æk QžakZXƒ: ÅuÑ+  Åk Qì eì ó uÑ¿t »kZgz Zì 6 E &A ' ÂðƒŠÅ+Š Z  6]vZ wÎg åƒ) X N Yƒ { ZevßÄ xðÒ›.Ð ¿ Æ ËX å^ Y½ï>¬ Ð kZèÑq óŠ c Š}Šg Z Œ Û x Zw̽ï> ËðÃXì ~Ógz Z ]¡Åy¨ Z N™ÌÐ k QaÆWgzZ [Š Z gz ZJ uÅ qÃg Dt ~äâ iÔXì  @YÌ Zg f Âì MZ  Ð vg )  !Øq†×Ö Øq†Ö] Ý^nÎ oÊ h^e Xh•Ÿ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DME


112

X ó óσðƒ#s§C Ù ÄM

Xƒ: g »Ãä™ÌÃkZ òŠ M å * â ¹ Z hðŽ [ Z Âì Š ƒ x »žƒ: (Z

ãâ g2 cgz Z ˤ ZXì 7aÆgzZ Ë ì ó aÆvZsÜÌg 2 wq¾ Š Œ¤ÂgzZ Zzg~   qì ó Š ŒÇ§Š ‡ÃkZž ZƒtÂÈ »kZ ˆ Xì uѸgzZ ǃ~‚fg¦¸aÆkZ σÌaÆTg 2  Xì

ì7aÆvZ)¬™

î% Úö ðö ^Âø‚% Öø]EE :ì ] ~t› • á g Z X ì ¬Šq ¶a Ð ~ Y Z b ZÆ ]Š „ „ ¬Š L LDNE DDéö•ø^føÃô Öû] çøâö ðö ^Âø‚% Ö]øEE :gzZ X ó ì ó C Ù Ž » ]Š „ ¬Š L L DME DDéô •ø^føÃô Öû] :ì ÞZ›• á g Z X óì ó ]Š „ àûÂø áøæû†öfôÓûjøŠûøm àømû„ô$Ö] á$ ]ô ½ ÜûÓö³³þ øÖþ gûrôøj‰ûø] oûÞôçûÂö•û] ÜöÓöe%…ø Ùø^Îøæø™

DàÚ©ÛÖ]E —H àømû†ôìô•F Üøß$`øqø áøçû×öìö‚ûnø‰ø oûiô •ø^øfÂô Vz™wJà ( ¬Š )g å~g v~ózg å=žì c â• Û ä „g}g vgzZ L L {z ( • D™ï ) • D™gbZ Ð ]Š „ ~÷ vߎ G X Ç X ó™ ó ƒZÎgz?fÐVƒ4ZŠ~3d k

 ~ } •}uzŠ gzZ ó ó¬Š L L ~ } •¬ Æ kZ Xì ë Z ~(e  Mt ÃvZ ¤ Z Xì  *™Y ! S Ð ]Š „ÝZgŠ  *™Y ! S Ð ¬Š ªXì c M ó ó]Š „L L Ä £Xƒ ñƒŒ¼Ã\ M LZ ?ì ó °gzZY =Zg0 Z}g vƒ7Dg å `z² ` ó Ž ~ˆy M Œ Û 6kZX } ™g Ñ¡• ZÃ\ M LZ {Èžìt ÏÈ :ì ¬ŠÅ d.ñ]|{zì D“’ÏÖ]E —X †ºnûÏô Êø †õnûìø àûÚô o$ øÖ]ô køÖûˆøÞû]ø ^ÛøÖô oûÞôù]ô hùô …ø™ !äßÚ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉DME !é†ÏfÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE

111

ÆvZsÜyŠ ¤tžakZX ¶uÐ MÆ$˜yŠ¤ ÅyQžƒ: Za Ì 7Ì t ‚Æ Ë ZÎÆvZpì $ Ë ƒ ¯t Xì ëÑÆst ‚ \ ó• ìgƒ ZŠ Z aÆgzZ Ë ZÎÆ vZ e Šˆ êL Z% ÌV˜ V ˜ Z®X Ë$ Xì uÑ{zÃó qgzZ Ëc ì ;gƒ{>ÃGì e

.žEÅg 2 ì uÑvZçG 

aÆvZ sÜ Âì $â ¤ Zg 2  çOXì aÆ\¬vZ sÜÌg 2  „ I Ãg  2žì t ` Z' × » xs Z ÂwÍ Z X 7‡a Æ gzZ Ë óñY ã â ñYƒx »tZ÷¤ Z !vZ} Zžì i Z0 Z ‚ S gzZ†f Å6ã c Í Ât X @ ™7 ~(ÅVjzŠ LZ c Íä ?X ÇVð7ÒzŠ~ ÂñYƒx »tgzZ ÇVz™t ~ ‰â ÌŽÐ kZgzZz™ƒ M ™ŽÉ óz™: ~i ! } ŠÎt ÐvZXì ª7 g2 ä ! ñ ôËÐ ] x™ Z ÑXì 7µŠ ðÃ6`â V; Æ kZ Xùâ ì :c â• Û ä]\ M ÂHÄc gŠ~}g ! Æ ä´ eô tö†øíûjøŠûmö ^Ûø$Þ]ô æø X åü †ö ìôùç* mö Ÿøæø ^ò÷nû•ø Ýö‚ùô Ïømö Ÿø …ö „ûß$³Öþ ]øEE ô 1Zd¼Ðz'ÂÐkZì ó C™ú:ì C™Ð M:ÃÚËg 2 L L ó Xó ì  @Y DME DDØnûíôøfÖû] àøÚô

Xì © Zd¼ Ð yZ )g f Æ g 2 \¬vZ • f  x »Ð kvߎ ª ~ ]Ì Å VÍß ( Xì xi Ñ  *™ Zg7 à kZ ƒ ã â g 2 ¤ Z wq¾ p :ì ÞZ›• á gZ —G ]†÷nû_ôjøŠûÚö åü†% •ø áø^Òø ^Ú÷çûøm áøçûÊö^íømøæø …ô„ûß$ Ö^eô áøçûÊöçûmö™ Dá^ŠÞŸ]/†â‚Ö]E

Å T• Dg e Ð yŠ k QgzZ • D™ ~g7 g 2 ( ~ *Š ) vßtL L

!^òn• •†m Ÿ äÞ]æ…„ßÖ] à oãßÖ] h^eX…„ßÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME


112

X ó óσðƒ#s§C Ù ÄM

Xƒ: g »Ãä™ÌÃkZ òŠ M å * â ¹ Z hðŽ [ Z Âì Š ƒ x »žƒ: (Z

ãâ g2 cgz Z ˤ ZXì 7aÆgzZ Ë ì ó aÆvZsÜÌg 2 wq¾ Š Œ¤ÂgzZ Zzg~   qì ó Š ŒÇ§Š ‡ÃkZž ZƒtÂÈ »kZ ˆ Xì uѸgzZ ǃ~‚fg¦¸aÆkZ σÌaÆTg 2  Xì

ì7aÆvZ)¬™

î% Úö ðö ^Âø‚% Öø]EE :ì ] ~t› • á g Z X ì ¬Šq ¶a Ð ~ Y Z b ZÆ ]Š „ „ ¬Š L LDNE DDéö•ø^føÃô Öû] çøâö ðö ^Âø‚% Ö]øEE :gzZ X ó ì ó C Ù Ž » ]Š „ ¬Š L L DME DDéô •ø^føÃô Öû] :ì ÞZ›• á g Z X óì ó ]Š „ àûÂø áøæû†öfôÓûjøŠûøm àømû„ô$Ö] á$ ]ô ½ ÜûÓö³³þ øÖþ gûrôøj‰ûø] oûÞôçûÂö•û] ÜöÓöe%…ø Ùø^Îøæø™

DàÚ©ÛÖ]E —H àømû†ôìô•F Üøß$`øqø áøçû×öìö‚ûnø‰ø oûiô •ø^øfÂô Vz™wJà ( ¬Š )g å~g v~ózg å=žì c â• Û ä „g}g vgzZ L L {z ( • D™ï ) • D™gbZ Ð ]Š „ ~÷ vߎ G X Ç X ó™ ó ƒZÎgz?fÐVƒ4ZŠ~3d k

 ~ } •}uzŠ gzZ ó ó¬Š L L ~ } •¬ Æ kZ Xì ë Z ~(e  Mt ÃvZ ¤ Z Xì  *™Y ! S Ð ]Š „ÝZgŠ  *™Y ! S Ð ¬Š ªXì c M ó ó]Š „L L Ä £Xƒ ñƒŒ¼Ã\ M LZ ?ì ó °gzZY =Zg0 Z}g vƒ7Dg å `z² ` ó Ž ~ˆy M Œ Û 6kZX } ™g Ñ¡• ZÃ\ M LZ {Èžìt ÏÈ :ì ¬ŠÅ d.ñ]|{zì D“’ÏÖ]E —X †ºnûÏô Êø †õnûìø àûÚô o$ øÖ]ô køÖûˆøÞû]ø ^ÛøÖô oûÞôù]ô hùô …ø™ !äßÚ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉DME !é†ÏfÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X#"ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE

111

ÆvZsÜyŠ ¤tžakZX ¶uÐ MÆ$˜yŠ¤ ÅyQžƒ: Za Ì 7Ì t ‚Æ Ë ZÎÆvZpì $ Ë ƒ ¯t Xì ëÑÆst ‚ \ ó• ìgƒ ZŠ Z aÆgzZ Ë ZÎÆ vZ e Šˆ êL Z% ÌV˜ V ˜ Z®X Ë$ Xì uÑ{zÃó qgzZ Ëc ì ;gƒ{>ÃGì e

.žEÅg 2 ì uÑvZçG 

aÆvZ sÜ Âì $â ¤ Zg 2  çOXì aÆ\¬vZ sÜÌg 2  „ I Ãg  2žì t ` Z' × » xs Z ÂwÍ Z X 7‡a Æ gzZ Ë óñY ã â ñYƒx »tZ÷¤ Z !vZ} Zžì i Z0 Z ‚ S gzZ†f Å6ã c Í Ât X @ ™7 ~(ÅVjzŠ LZ c Íä ?X ÇVð7ÒzŠ~ ÂñYƒx »tgzZ ÇVz™t ~ ‰â ÌŽÐ kZgzZz™ƒ M ™ŽÉ óz™: ~i ! } ŠÎt ÐvZXì ª7 g2 ä ! ñ ôËÐ ] x™ Z ÑXì 7µŠ ðÃ6`â V; Æ kZ Xùâ ì :c â• Û ä]\ M ÂHÄc gŠ~}g ! Æ ä´ eô tö†øíûjøŠûmö ^Ûø$Þ]ô æø X åü †ö ìôùç* mö Ÿøæø ^ò÷nû•ø Ýö‚ùô Ïømö Ÿø …ö „ûß$³Öþ ]øEE ô 1Zd¼Ðz'ÂÐkZì ó C™ú:ì C™Ð M:ÃÚËg 2 L L ó Xó ì  @Y DME DDØnûíôøfÖû] àøÚô

Xì © Zd¼ Ð yZ )g f Æ g 2 \¬vZ • f  x »Ð kvߎ ª ~ ]Ì Å VÍß ( Xì xi Ñ  *™ Zg7 à kZ ƒ ã â g 2 ¤ Z wq¾ p :ì ÞZ›• á gZ —G ]†÷nû_ôjøŠûÚö åü†% •ø áø^Òø ^Ú÷çûøm áøçûÊö^íømøæø …ô„ûß$ Ö^eô áøçûÊöçûmö™ Dá^ŠÞŸ]/†â‚Ö]E

Å T• Dg e Ð yŠ k QgzZ • D™ ~g7 g 2 ( ~ *Š ) vßtL L

!^òn• •†m Ÿ äÞ]æ…„ßÖ] à oãßÖ] h^eX…„ßÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME


114

7°» * g å»vZgzZ H7Å»ä äg åÆvZq Z¤ ZX}Š™Å Xì g2 Z (ÂvZ ózg å Ã4ZQ ó7]gz¢ ‡Åäg å }g vÃvZQ Âì

gz Z ` ôZ ̼ Å`â Ð kZgzZ äg å Ãgz Z Ë̈ Æ äg å ÃvZ¤ Z :ì ug IÈ â • Û »\¬vZXì ó óY ¬-Z °uÑLtL Âì ¹! y kZ DàùrÖ]E —R ]‚÷uøø] äô ×# Ö] ÄøÚø ]çûÂö‚ûiø ¡øÊø äô ×# Öô ‚ørôŠFÛøÖû] á$ ø]æø ™

ÆvZƒ  ( ì @ ƒ {>6 zZÆ X 㨠Z С Z {z c ) ,Kžt gzZ L L X ó zó g å# Ö ÃgzZ ËB‚ÆvZ:ó•a

t Âì ;g Y Zg åÌÃgzZ ËB‚B‚ÆvZžì  » ó ó äô ×# Ö] ÄøÚøL LVŒ ¶ Š t Âc Š™6zZ ÌÐvZ~A çÆ ¬ŠgzZ ›z ®  ¤ZÃˤ ZgzZXì uÑ ÃgzZ ËñOÆäg åÃ\¬z ug nvZ¤ ZgzZXì „Ze™| (ÌÐ uÑ =ÔÖƒF àÚ ä×# Ö] ^Þƒ^Â] Xì ] ! à Zz —]‚÷nûÃô eø ¡÷×F•ø Ø$ •ø™ Ât ƒ ;g Y Zg å „ ó óY ¬-Z °© ÂL Lìt X ñYZg å# Ö ÃgzZ ËB‚Æk Q c {z´Æ\¬vZ Z® Õø^m$]ôæø ‚öföÃû øÞ Õø^m$]ô™ :ž•D™{°z »ÏZÐ \¬vZ~«gC Ù Åi úëX Z®ì ]Š „ÝZ „ ¬ŠgzZì ¬Šèa C Ù Ž gzZ [] ïE LO Å»]Š „ —4àönûÃô jøŠûÞø ÏÈ „ ~¾sÜë ( !vZ} Z ) L L —‚öföÃû øÞ Õø^m$]ô™:• ‰ ñ2p ÖZt … ŠæÐ „•sÜgzZ L L —4 àönûÃô jøŠûøÞ Õø^m$]ôæø™ óÐ ó •g D™gzZ • D™

!ó Ð ó •g _âgzZ•_â G G 4]Z ó¬+Z Šó Z å)-dZ !³™Ìc q gz Zg é}3E g ! gzZ q Z ~ KÆ ¬™ G ÔŠæÐ Ëì È »Š Z å)-dZX • p ÖZ ! ²Æ¼„q Zƒ  t X 8Z G 34]Z ó* Ð ËìŠ Z%Ðg é}E ™7„  ZpgŠ ðÃt ‚ÆËžìt ¬+ Z ó* ™ ì ^q Z X • Õ  zŠ ÅkZ X bŠ ð;Š Å Ëžì t X 8ZgzZ xe ]¾ ö ™Ñã0 Zg f=žVƒ HÐ Ë~}X * ™ÔŠæðÃÐ Ë~C Ù ªƒ ò! Æ A2Z ¸gzZ [ òZ ~C Ù ªX ÅÔŠæÐ k QÐ b§q Z ä ~ Â,Š

113

w Ze ~ àÑ~÷ ÂŽ »Ú kQC Ù VƒM Â~ !g ÇŠgz6}÷} Z L L Xó} ó Š

zŠ q Z¤ ZgzZì © á ÂA ^â »9zg kŠž » nV{ô ì @ ƒMq Z ïÐZ Ìð0 Zžì @ q ƒ {zMq Z² ì ó êŠ N ÂŽõÁO] Æ 9zg XƒY Z„Y Zt ‚ÆvZžì Ÿ» »ÏÈZ®Xì ` ZÌ»kZ {zÂñY ÂY =Z î0%Y X ` ôZ Ä£ „ì Âe †Ä £gzZ ` Z„ ì †ža kZ :ì Š c â• Û ‰Xì êŠd iÄ\¬vZsÜ —O ‚önûÛô vøÖû] o% ßô ÇøÖû] çøâö äö ×# Ö]æø t äô ×# Ö] oøÖ]ô ðö •†øÏøËöÖû] ÜöjöÞûø] Œö^ß$Ö] ^ãø³%mþ ^ø³þm5 ™

D†›^ÊE ÂvZ gzZ ~ ó [» Å vZ ( ƒ ` Z) ƒMƒ  ƃ  ? !Íß } Z L L ]X ó ì ó ]Ì{Š2 ói *"

ìtnç»VzÈLž L ì ðâ • Û yÒwV~g \ ~(ÅkZ ä]vZwÎg »vZ ( @'Æ kZ )² ì ó @ g¦ g ZÍ * 7Z ƒ D™wZÎ ?Ð yQ¤ Zž g ZÍ * ]! t ÃvZX ó ì ó Cƒ ~g ZÍ * ÐZ ÂD™7wZÎÐ kZžìtnç C X 7_â Ðí}È}÷žì Cg ¦  7 „ b‚ ðà • x™ / bâ  ë ! 7 „ w2 Ìg { Zg £ NîŠ {Zg žì Œ6%Z ÷—½ ÜûÓö³³þ øÖþ gûrôjø‰ûø] oûÞôçûÂö•û] ÜöÓö³eþ%…ø Ùø^Îøæø™ e  M Ñ! {gÃè Vz™wJN ¬Š ~g v~( z™ ¬ŠÐí)zg å=žì ¹ä „g}g vL L —H àømû†ôìô•F Üøß$ `øqø áøçû×öìö‚ûnø‰ø oûiô•ø^øfÂô àûÂø áøæû†öfôÓûjøŠûøm àømû„ô$Ö] á$ ]ô™ X ó óÇ {z ( • 2~ ï ) • D™g bZ Ð ]Š „ ~÷vߎ GL L DàÚ©ÛÖ]E X ó™ ó ƒZÎgz?f~3ÐVƒ4ZŠd k Ð Vzg å x ÓvŠ * g å ÃvZ q Zžì t © Â~ äg å gz Z ä™ ¬Š


114

7°» * g å»vZgzZ H7Å»ä äg åÆvZq Z¤ ZX}Š™Å Xì g2 Z (ÂvZ ózg å Ã4ZQ ó7]gz¢ ‡Åäg å }g vÃvZQ Âì

gz Z ` ôZ ̼ Å`â Ð kZgzZ äg å Ãgz Z Ë̈ Æ äg å ÃvZ¤ Z :ì ug IÈ â • Û »\¬vZXì ó óY ¬-Z °uÑLtL Âì ¹! y kZ DàùrÖ]E —R ]‚÷uøø] äô ×# Ö] ÄøÚø ]çûÂö‚ûiø ¡øÊø äô ×# Öô ‚ørôŠFÛøÖû] á$ ø]æø ™

ÆvZƒ  ( ì @ ƒ {>6 zZÆ X 㨠Z С Z {z c ) ,Kžt gzZ L L X ó zó g å# Ö ÃgzZ ËB‚ÆvZ:ó•a

t Âì ;g Y Zg åÌÃgzZ ËB‚B‚ÆvZžì  » ó ó äô ×# Ö] ÄøÚøL LVŒ ¶ Š t Âc Š™6zZ ÌÐvZ~A çÆ ¬ŠgzZ ›z ®  ¤ZÃˤ ZgzZXì uÑ ÃgzZ ËñOÆäg åÃ\¬z ug nvZ¤ ZgzZXì „Ze™| (ÌÐ uÑ =ÔÖƒF àÚ ä×# Ö] ^Þƒ^Â] Xì ] ! à Zz —]‚÷nûÃô eø ¡÷×F•ø Ø$ •ø™ Ât ƒ ;g Y Zg å „ ó óY ¬-Z °© ÂL Lìt X ñYZg å# Ö ÃgzZ ËB‚Æk Q c {z´Æ\¬vZ Z® Õø^m$]ôæø ‚öföÃû øÞ Õø^m$]ô™ :ž•D™{°z »ÏZÐ \¬vZ~«gC Ù Åi úëX Z®ì ]Š „ÝZ „ ¬ŠgzZì ¬Šèa C Ù Ž gzZ [] ïE LO Å»]Š „ —4àönûÃô jøŠûÞø ÏÈ „ ~¾sÜë ( !vZ} Z ) L L —‚öföÃû øÞ Õø^m$]ô™:• ‰ ñ2p ÖZt … ŠæÐ „•sÜgzZ L L —4 àönûÃô jøŠûøÞ Õø^m$]ôæø™ óÐ ó •g D™gzZ • D™

!ó Ð ó •g _âgzZ•_â G G 4]Z ó¬+Z Šó Z å)-dZ !³™Ìc q gz Zg é}3E g ! gzZ q Z ~ KÆ ¬™ G ÔŠæÐ Ëì È »Š Z å)-dZX • p ÖZ ! ²Æ¼„q Zƒ  t X 8Z G 34]Z ó* Ð ËìŠ Z%Ðg é}E ™7„  ZpgŠ ðÃt ‚ÆËžìt ¬+ Z ó* ™ ì ^q Z X • Õ  zŠ ÅkZ X bŠ ð;Š Å Ëžì t X 8ZgzZ xe ]¾ ö ™Ñã0 Zg f=žVƒ HÐ Ë~}X * ™ÔŠæðÃÐ Ë~C Ù ªƒ ò! Æ A2Z ¸gzZ [ òZ ~C Ù ªX ÅÔŠæÐ k QÐ b§q Z ä ~ Â,Š

113

w Ze ~ àÑ~÷ ÂŽ »Ú kQC Ù VƒM Â~ !g ÇŠgz6}÷} Z L L Xó} ó Š

zŠ q Z¤ ZgzZì © á ÂA ^â »9zg kŠž » nV{ô ì @ ƒMq Z ïÐZ Ìð0 Zžì @ q ƒ {zMq Z² ì ó êŠ N ÂŽõÁO] Æ 9zg XƒY Z„Y Zt ‚ÆvZžì Ÿ» »ÏÈZ®Xì ` ZÌ»kZ {zÂñY ÂY =Z î0%Y X ` ôZ Ä£ „ì Âe †Ä £gzZ ` Z„ ì †ža kZ :ì Š c â• Û ‰Xì êŠd iÄ\¬vZsÜ —O ‚önûÛô vøÖû] o% ßô ÇøÖû] çøâö äö ×# Ö]æø t äô ×# Ö] oøÖ]ô ðö •†øÏøËöÖû] ÜöjöÞûø] Œö^ß$Ö] ^ãø³%mþ ^ø³þm5 ™

D†›^ÊE ÂvZ gzZ ~ ó [» Å vZ ( ƒ ` Z) ƒMƒ  ƃ  ? !Íß } Z L L ]X ó ì ó ]Ì{Š2 ói *"

ìtnç»VzÈLž L ì ðâ • Û yÒwV~g \ ~(ÅkZ ä]vZwÎg »vZ ( @'Æ kZ )² ì ó @ g¦ g ZÍ * 7Z ƒ D™wZÎ ?Ð yQ¤ Zž g ZÍ * ]! t ÃvZX ó ì ó Cƒ ~g ZÍ * ÐZ ÂD™7wZÎÐ kZžìtnç C X 7_â Ðí}È}÷žì Cg ¦  7 „ b‚ ðà • x™ / bâ  ë ! 7 „ w2 Ìg { Zg £ NîŠ {Zg žì Œ6%Z ÷—½ ÜûÓö³³þ øÖþ gûrôjø‰ûø] oûÞôçûÂö•û] ÜöÓö³eþ%…ø Ùø^Îøæø™ e  M Ñ! {gÃè Vz™wJN ¬Š ~g v~( z™ ¬ŠÐí)zg å=žì ¹ä „g}g vL L —H àømû†ôìô•F Üøß$ `øqø áøçû×öìö‚ûnø‰ø oûiô•ø^øfÂô àûÂø áøæû†öfôÓûjøŠûøm àømû„ô$Ö] á$ ]ô™ X ó óÇ {z ( • 2~ ï ) • D™g bZ Ð ]Š „ ~÷vߎ GL L DàÚ©ÛÖ]E X ó™ ó ƒZÎgz?f~3ÐVƒ4ZŠd k Ð Vzg å x ÓvŠ * g å ÃvZ q Zžì t © Â~ äg å gz Z ä™ ¬Š


116

O Xì Š ƒ6ZzŠ ñOÆ] Z f Å Z} ÿ®ÂgzZ‡ÝZ »yZžì @ ƒC Ù ªtÐkZ gz Z:6M}g ‚X •D%vßÌ~yàZgzZM%Zž7x¥tÃVâ ZŠ * Æ Vœç+ 4gzZì 7ÌV;z  ` ´ » ]ñŠŽ z! Æ ` ´ +F ] h  I4F 5_kZ Â~M%ZX •CƒV™ÌVð; } (} (Ì~gzšÆc^ ÕähG & 5ÒE ¿¯§9Xì ~B; ÆyQ Ëžì 7¦  Ù (ZX •„gƒÐ×gzZig åHE C gz Z ,™{Š .ZÐ yQ• ~ ®  , Z ~g ø b‚zz [ òZ¼ æžì ¸ b‚zyZv ó Z f çó\¬vZXì ~B; ÆvZsÜgzZsÜËžOgt {o ~ [ òZgz ZXì gŠ ‡6䙊pÆ:  Ë%ì e  *™Ž {z ì ó 7` Z» ÃÃa LZ ä òãŒgŠ ØZ†•Xì e:vZJ Z  ì 7| òG & ðÃÌ Ÿ$]ô †ø$ôùç* Úö Ÿøæø èô ÏønûÏô vøÖû] oÊô ØøÂô ^Êø Ÿø :ž å ¹„  gŠ œ ° œ ñƒ D™ % ¸gzZ ÇÿL‘ÃL L äö ×# Ö] òŠ M Z  Ì~ [òZ ~C Ù ª ÂX ó ó7ðà ZÎÆvZ ÇæLI » Ñ‹ ³KZgzZ} ™?ft ‚Æ kZÃ\ M LZ óñZ ¥ ¥ t ‚Æ Ë ÂìÑc í Z÷~B; Æ ÏZgzZì Y™x » Z÷¸ 'ž™™t } ™èŠ ZÎÆvZ™ƒF Ñ! Ð [ òZ ~C Ù ª%ZXì CYƒ Za lö M Åë¿ÑV;z º• Û Ë: gzZ à bzg Å Ñ Ë: óà b zg Å à z Ë: óY Y Zg å 7¦  Ù ÃË C N N 4]Z ó¬+ ZŠó Z å)G-dZaÆvZ)ËXà 3G Xì uÑÿ®» ÿ®X 8ZgzZg é}E

X VƒLebŠ™ sŸz~ÅTì ÌgzZcÏ"q Z~KkZ

ˆ Æ wÙZ ²zg ÅvZ Y 1zZžì ðƒ #gzZ x ¬ ~(ñZgt V; Æ Y 5ß 3…ÆÀ5 Ö Ó@¬ kZ Å\¬vZÀ5X • CY ~Š™ï• # á B‚Æ _Z î0ªGE E3G " ŬV#žì kzuwÎÅkZt X • }0 5 ©E º• Û V#ÐZaÆ åE  g »Æ G

~}g ! ÆV¤• Û Xì @ ƒ» „ \¬vZ¬žìg ãZzX ñYc Š™áZjÆ :ì c M ~œy M Œ Û

DÜm†vjÖ]E —F áøæû†öÚøç+ mö ^Úø áøçû×öÃøËûmøæø Üûâö†øÚøø] ^Úø äø×# Ö] áøçû’öÃûøm Ÿø™

115

~gz¢¢ yY '! &~}g ! Æä™ÔŠægzZ`â¼Ð Ëg0 Zg0 Z & ËykÑZ ‚žì ÅSt ä] vZ wÎg åƒ)A ~ KkZžt ] ! «X • ] \ M¤ Zž åt Âò Z¤ • Z' × CZ »] x™ Z ÑX z™Špx » LZÉ ù ó â :ŠæÐ gz Z D èÃï zZ ñOÆìÐgzZ Ë Â @Y¤  6}i Z hÃgzZ Dƒg ZÎ6ï zZ X ñYƒ: Za ¹xðÃÌg0 ZÆ ~C Ù ªƒòZž @ óf  VZ Z hÄŠp™F Z xe Šæ Ð Ë ó* ™Ôyz¬ ðÃÐ Ë•Æ ~C Ù ªƒòZ wq¾ p LZ LZtÉ ì ó 7U»uÑ~ kZ1ìg ågzZ ¬Š Å b§q Z Ìtp¤ Z tž ñYÖ~ wŠ ] ! t ~}g ! Æ ¿Ë¤ Z%Z Xì 0Ð ` Z' × gz Zƒ „gƒ Ì~g Zi zt¤ t ‚Æ k QÐ zz kZ gzZ ì Y™x » Z÷¿ EG òŠ M ÝZgŠ ‰ Ü z k QXì  @Y 0ë¿Ñ~ZgŠ q Zt ƒ ;gƒ Ìq çO¸$ Xì ꊙÔÅ ó ó äô ×# Ö^eô Ÿ$]ô éøç$ Îö Ÿøæø Ùøçûuø ŸøL gLzZì @ ƒ [ M ~%ègzZ[ s Æ ¢gzZ}okZ Âì ‰â¼Ð ¿Ëžìt ¿¯§ 9~ KkZ kZ „vZ ªX Çì evZŽ Çn ™¼ „z sÜa}g v¿{zžùâB‚ Æ ~C Ù ªƒòZ wq¾X} ™x » {za}g v{zž ÇáZ e ]! ~ wŠÆ yZžì @ ƒ x¥ Âì @ Yƒ Z Z ZiÐ kZ ì Zzg ‘gzZ ÉAB‚ Xì Š ƒZayZZz¢gzZ•z½‡ ó „6b‚zz[ òZ ~C Ùª • Cƒ „g ö ZzŠÃa {z Z  žÐ Vƒ Ù ŠÃVÉh1 ~(KZ \ M Â* ö ZzŠÃ!%X ó ó°»vZ ó°• á vZ Lž L • Cƒ„gÈt 6gî~gÅ) c ~gÅ vZɃ:6ZzŠ•z½gzZÀžìt© Âpì ó e Z@gzZ<  Å]vZwÎg vZÉ ì 7ZzŠ ~ ÝZ °• á óÇì evZ¤ Z σ A | òG & ~ ZzŠžƒ6\¬ pXì Ì°»gzZì Ì°• á {zXì êŠ} Š ËÌÆZzŠ%Âì evZXì Æa LZëžÐóœkZ•ìg YBžì Cƒ{zª@'  ÆkZ Xìg 0 Ÿ7yàZ c M%ZaÆ` ´c ì ó g 0 Z™7` ´»ËZ eV#a


116

O Xì Š ƒ6ZzŠ ñOÆ] Z f Å Z} ÿ®ÂgzZ‡ÝZ »yZžì @ ƒC Ù ªtÐkZ gz Z:6M}g ‚X •D%vßÌ~yàZgzZM%Zž7x¥tÃVâ ZŠ * Æ Vœç+ 4gzZì 7ÌV;z  ` ´ » ]ñŠŽ z! Æ ` ´ +F ] h  I4F 5_kZ Â~M%ZX •CƒV™ÌVð; } (} (Ì~gzšÆc^ ÕähG & 5ÒE ¿¯§9Xì ~B; ÆyQ Ëžì 7¦  Ù (ZX •„gƒÐ×gzZig åHE C gz Z ,™{Š .ZÐ yQ• ~ ®  , Z ~g ø b‚zz [ òZ¼ æžì ¸ b‚zyZv ó Z f çó\¬vZXì ~B; ÆvZsÜgzZsÜËžOgt {o ~ [ òZgz ZXì gŠ ‡6䙊pÆ:  Ë%ì e  *™Ž {z ì ó 7` Z» ÃÃa LZ ä òãŒgŠ ØZ†•Xì e:vZJ Z  ì 7| òG & ðÃÌ Ÿ$]ô †ø$ôùç* Úö Ÿøæø èô ÏønûÏô vøÖû] oÊô ØøÂô ^Êø Ÿø :ž å ¹„  gŠ œ ° œ ñƒ D™ % ¸gzZ ÇÿL‘ÃL L äö ×# Ö] òŠ M Z  Ì~ [òZ ~C Ù ª ÂX ó ó7ðà ZÎÆvZ ÇæLI » Ñ‹ ³KZgzZ} ™?ft ‚Æ kZÃ\ M LZ óñZ ¥ ¥ t ‚Æ Ë ÂìÑc í Z÷~B; Æ ÏZgzZì Y™x » Z÷¸ 'ž™™t } ™èŠ ZÎÆvZ™ƒF Ñ! Ð [ òZ ~C Ù ª%ZXì CYƒ Za lö M Åë¿ÑV;z º• Û Ë: gzZ à bzg Å Ñ Ë: óà b zg Å à z Ë: óY Y Zg å 7¦  Ù ÃË C N N 4]Z ó¬+ ZŠó Z å)G-dZaÆvZ)ËXà 3G Xì uÑÿ®» ÿ®X 8ZgzZg é}E

X VƒLebŠ™ sŸz~ÅTì ÌgzZcÏ"q Z~KkZ

ˆ Æ wÙZ ²zg ÅvZ Y 1zZžì ðƒ #gzZ x ¬ ~(ñZgt V; Æ Y 5ß 3…ÆÀ5 Ö Ó@¬ kZ Å\¬vZÀ5X • CY ~Š™ï• # á B‚Æ _Z î0ªGE E3G " ŬV#žì kzuwÎÅkZt X • }0 5 ©E º• Û V#ÐZaÆ åE  g »Æ G

~}g ! ÆV¤• Û Xì @ ƒ» „ \¬vZ¬žìg ãZzX ñYc Š™áZjÆ :ì c M ~œy M Œ Û

DÜm†vjÖ]E —F áøæû†öÚøç+ mö ^Úø áøçû×öÃøËûmøæø Üûâö†øÚøø] ^Úø äø×# Ö] áøçû’öÃûøm Ÿø™

115

~gz¢¢ yY '! &~}g ! Æä™ÔŠægzZ`â¼Ð Ëg0 Zg0 Z & ËykÑZ ‚žì ÅSt ä] vZ wÎg åƒ)A ~ KkZžt ] ! «X • ] \ M¤ Zž åt Âò Z¤ • Z' × CZ »] x™ Z ÑX z™Špx » LZÉ ù ó â :ŠæÐ gz Z D èÃï zZ ñOÆìÐgzZ Ë Â @Y¤  6}i Z hÃgzZ Dƒg ZÎ6ï zZ X ñYƒ: Za ¹xðÃÌg0 ZÆ ~C Ù ªƒòZž @ óf  VZ Z hÄŠp™F Z xe Šæ Ð Ë ó* ™Ôyz¬ ðÃÐ Ë•Æ ~C Ù ªƒòZ wq¾ p LZ LZtÉ ì ó 7U»uÑ~ kZ1ìg ågzZ ¬Š Å b§q Z Ìtp¤ Z tž ñYÖ~ wŠ ] ! t ~}g ! Æ ¿Ë¤ Z%Z Xì 0Ð ` Z' × gz Zƒ „gƒ Ì~g Zi zt¤ t ‚Æ k QÐ zz kZ gzZ ì Y™x » Z÷¿ EG òŠ M ÝZgŠ ‰ Ü z k QXì  @Y 0ë¿Ñ~ZgŠ q Zt ƒ ;gƒ Ìq çO¸$ Xì ꊙÔÅ ó ó äô ×# Ö^eô Ÿ$]ô éøç$ Îö Ÿøæø Ùøçûuø ŸøL gLzZì @ ƒ [ M ~%ègzZ[ s Æ ¢gzZ}okZ Âì ‰â¼Ð ¿Ëžìt ¿¯§ 9~ KkZ kZ „vZ ªX Çì evZŽ Çn ™¼ „z sÜa}g v¿{zžùâB‚ Æ ~C Ù ªƒòZ wq¾X} ™x » {za}g v{zž ÇáZ e ]! ~ wŠÆ yZžì @ ƒ x¥ Âì @ Yƒ Z Z ZiÐ kZ ì Zzg ‘gzZ ÉAB‚ Xì Š ƒZayZZz¢gzZ•z½‡ ó „6b‚zz[ òZ ~C Ùª • Cƒ „g ö ZzŠÃa {z Z  žÐ Vƒ Ù ŠÃVÉh1 ~(KZ \ M Â* ö ZzŠÃ!%X ó ó°»vZ ó°• á vZ Lž L • Cƒ„gÈt 6gî~gÅ) c ~gÅ vZɃ:6ZzŠ•z½gzZÀžìt© Âpì ó e Z@gzZ<  Å]vZwÎg vZÉ ì 7ZzŠ ~ ÝZ °• á óÇì evZ¤ Z σ A | òG & ~ ZzŠžƒ6\¬ pXì Ì°»gzZì Ì°• á {zXì êŠ} Š ËÌÆZzŠ%Âì evZXì Æa LZëžÐóœkZ•ìg YBžì Cƒ{zª@'  ÆkZ Xìg 0 Ÿ7yàZ c M%ZaÆ` ´c ì ó g 0 Z™7` ´»ËZ eV#a


118

117

à \¬vZ sÜž ì ¬¸ ' …X Å äg å Ãgz Z Ëì 7]i Y Z : L L ( ~Z ) —R ]‚÷uøø] äô ×# Ö] ÄøÚø ]çûÂö‚ûøi ¡ø³þÊø™ : ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i ZX zg å —†ø ìø! ^ã÷ ³ÖþF ]ô äô ×# Ö] ÄøÚø Åö ‚ûiø Ÿøæø™ :gz Z ó ó! zg å # Ö Ãgz Z ËB‚ Æ v Z g ±Z d¿ðä Z X ó gó å # Ö ÃŠqgz Z ËB‚ÆvZgz Z L L ( 88 :7Z ) 7U ðà » uÑ~ kZ Âì ‚ g ñ Zg Ñ! {gÃè ~} g ! ÆvZ Y 1z ZÐ z AÈ â ‡ª]Š ° Z t ¯â X Çñ YƒuÑt ÂÇñ Y Zg å Ãy Z¤ Zp ì ó Ë ‡~ äƒ uÑÆ kZ Âñ Y Zg å ÃË ZÎÆ \¬vZ6z ZÐ ~C Ùª X 7öRŵz—

mÜZ xiѹÑÅqJÅ]Š „

ì xi ѹÑÅqJÅ]Š „Žì ó ómÜZ L Lzb ~y MgzZVZv0 »]Š „ vßž * ™x »( ðÃc ä‹gzZ ä3ŠÃVÍߪóîœ.\NgzZ c gì ¡ÅkZX

ì ó 7öRŵz — ËÌ~ äƒ uÑÆ yZX ,™ö*z bæ ~÷ :ƒ±5]~tg uq ZXì H ãZz[pä]vZwÎg * ƒuÑ»yZgzZ àûÚøæø Õø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô ]†ømö Ýø^‘ø àûÚøæø Õø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö o×# ‘ø àûÚøEE DDÕø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö Ñø‚$ ’øiø } z3Š ä T ó[ ™ uÑ {z S7i úa Æ } z3Š ä T L L uÑ{z H‘œaÆ} z3Š äTgzZ [ ™uÑ{z 3g { izgaÆ ó Xó [™ D ME

cd  Œ Û èâ t Âì 4 ó ó ‚ûÎøL LZ  6èâ ÷~ y! i !² ~kZ ó[ƒ6 gîDgzZ¬x »V#žì @ ™ Za x|» Perfect Tense aÆ ðÉggzZ e Z@ ~g ø ä ] vZ wÎgXì 7öRŵz — Ë ƒ Z9aÆ"7i ú¿ðä Zžì H ãZzB‚Æ|q g ! gŠkZÐZ

Present

!‚Ûu] ‚ßŠÚ DME

» T• D™¼ „zgzZ D™7ãâ • Û * ŬÆvZ ( º • Û ) { zL L X óì ó  @ Yc Š¬7Z

QgzZÀ5ÆVâ • M V‚ óÎHÀ5ódZ ÕI $ªX • ]4ZÆÀ5 3…{z • Ž š…Ÿ] èÓñ¡Ú X š…Ÿ] èÓñ¡Ú Ž¡"Ð ƒ  ªì ó _Z î0ªGE EG " Åx ©ZÆvZVŒ 5©3E ÌÃb Zzg Z ÅvZY 1zZžìtñZgq Z ÂXì ZƒÎ~ åE G 3…ÆÀ5ˆÆwÙZÆyQ Å\¬vZ Ì{zgzZì @ Y c Š™ï• á ~ _Z î0G ªE B7?Š ðÃ+ZÐ <  z [ Âp¤ Z= X • D Yƒq Ñ~ kzuwÎ ì 7ÌykZ i Z `g {t p ì ó „  gŠ ñZgtžVjÈt 6gîî~ž =B‚Æ~ ò ŠŠvZ à z{• á Xì 7`wðÃ~h yâ ÃkS q Š 4 }÷gzZ X¸ n g ûZ• ¹ » <  zy M Œ Û\ ò Mž Vƒ } Y ~gzZì ›~• q Z ILG " Š q ZgzZ ì ÅC Z X • bŠ ÌbÑŠ Оg I ì q Ù ªñZgt Ìä VrZ Q) ¨ ¤ ! Z 0 Q]| ~ Mñ ïzç Z  ž • ñÑ t \ ò M ?Š :c â• Û ä]vZwÎg ‰ – zi ! VâzŠÆyQgz Z ñƒLh( g p DDèô Óøñô¡øÛøÖû] ÄøÚø èô ß$røÖû] oÊô †ö nû_ômø ]†÷ËøÃûqø kömûø]…øEE ó Xó •ìgQ D h Z~¼  B‚ÆÀ5Q ñ ž ¬Š ä~ L L D ME

Ã?Š kZ¤ Z p ì ó 0Ð Y Zßn çt Ð zg Åžg Ig u kZp ¤ Z 3…ÆÀ5ž ñ Y 1 Ìy â • CYƒï• á Ìb Zzg Z Åv Z Y 1z Z ~ _Z î0G ªE E3G " Å ~0 5 ©E z Z} Ä © Zgz Z kZ ÌQ ó• D Yƒ ï• á Ì{ zB‚ÆÀ5 ~ åE G 3…í Ât X ñ Y Zg å Ãy Zž À dZ ÕI $ó• 0Ð _Z î0ªGE 7¦  Ù ³t Ð C ~÷ ! L Zƒ} Z L L oû ßô %ûÆô ]ø Øö mû ðô ]†ø fûqô ^øm ž¾ ðä ZX ì uÑÌ* g åà ì e a Æ Šæ { z X Ãv Z sÜ Ç ñ Y Zg åX Ç ñ Yƒ uÑt  ó á ó ÃŠæ …Xì x » » Ï Qt } ó Š ŸÃ b zg ÅvZ à z Ëc ÇÃL} Ç ó ÃLZƒ !^Û`ß ä×Ö] o•… Œ^f àe] à oÞ]†f_Ö] å]æ… DME


118

117

à \¬vZ sÜž ì ¬¸ ' …X Å äg å Ãgz Z Ëì 7]i Y Z : L L ( ~Z ) —R ]‚÷uøø] äô ×# Ö] ÄøÚø ]çûÂö‚ûøi ¡ø³þÊø™ : ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i ZX zg å —†ø ìø! ^ã÷ ³ÖþF ]ô äô ×# Ö] ÄøÚø Åö ‚ûiø Ÿøæø™ :gz Z ó ó! zg å # Ö Ãgz Z ËB‚ Æ v Z g ±Z d¿ðä Z X ó gó å # Ö ÃŠqgz Z ËB‚ÆvZgz Z L L ( 88 :7Z ) 7U ðà » uÑ~ kZ Âì ‚ g ñ Zg Ñ! {gÃè ~} g ! ÆvZ Y 1z ZÐ z AÈ â ‡ª]Š ° Z t ¯â X Çñ YƒuÑt ÂÇñ Y Zg å Ãy Z¤ Zp ì ó Ë ‡~ äƒ uÑÆ kZ Âñ Y Zg å ÃË ZÎÆ \¬vZ6z ZÐ ~C Ùª X 7öRŵz—

mÜZ xiѹÑÅqJÅ]Š „

ì xi ѹÑÅqJÅ]Š „Žì ó ómÜZ L Lzb ~y MgzZVZv0 »]Š „ vßž * ™x »( ðÃc ä‹gzZ ä3ŠÃVÍߪóîœ.\NgzZ c gì ¡ÅkZX

ì ó 7öRŵz — ËÌ~ äƒ uÑÆ yZX ,™ö*z bæ ~÷ :ƒ±5]~tg uq ZXì H ãZz[pä]vZwÎg * ƒuÑ»yZgzZ àûÚøæø Õø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô ]†ømö Ýø^‘ø àûÚøæø Õø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö o×# ‘ø àûÚøEE DDÕø†ø•ûø] ‚ûÏøÊø oûñô]†ømö Ñø‚$ ’øiø } z3Š ä T ó[ ™ uÑ {z S7i úa Æ } z3Š ä T L L uÑ{z H‘œaÆ} z3Š äTgzZ [ ™uÑ{z 3g { izgaÆ ó Xó [™ D ME

cd  Œ Û èâ t Âì 4 ó ó ‚ûÎøL LZ  6èâ ÷~ y! i !² ~kZ ó[ƒ6 gîDgzZ¬x »V#žì @ ™ Za x|» Perfect Tense aÆ ðÉggzZ e Z@ ~g ø ä ] vZ wÎgXì 7öRŵz — Ë ƒ Z9aÆ"7i ú¿ðä Zžì H ãZzB‚Æ|q g ! gŠkZÐZ

Present

!‚Ûu] ‚ßŠÚ DME

» T• D™¼ „zgzZ D™7ãâ • Û * ŬÆvZ ( º • Û ) { zL L X óì ó  @ Yc Š¬7Z

QgzZÀ5ÆVâ • M V‚ óÎHÀ5ódZ ÕI $ªX • ]4ZÆÀ5 3…{z • Ž š…Ÿ] èÓñ¡Ú X š…Ÿ] èÓñ¡Ú Ž¡"Ð ƒ  ªì ó _Z î0ªGE EG " Åx ©ZÆvZVŒ 5©3E ÌÃb Zzg Z ÅvZY 1zZžìtñZgq Z ÂXì ZƒÎ~ åE G 3…ÆÀ5ˆÆwÙZÆyQ Å\¬vZ Ì{zgzZì @ Y c Š™ï• á ~ _Z î0G ªE B7?Š ðÃ+ZÐ <  z [ Âp¤ Z= X • D Yƒq Ñ~ kzuwÎ ì 7ÌykZ i Z `g {t p ì ó „  gŠ ñZgtžVjÈt 6gîî~ž =B‚Æ~ ò ŠŠvZ à z{• á Xì 7`wðÃ~h yâ ÃkS q Š 4 }÷gzZ X¸ n g ûZ• ¹ » <  zy M Œ Û\ ò Mž Vƒ } Y ~gzZì ›~• q Z ILG " Š q ZgzZ ì ÅC Z X • bŠ ÌbÑŠ Оg I ì q Ù ªñZgt Ìä VrZ Q) ¨ ¤ ! Z 0 Q]| ~ Mñ ïzç Z  ž • ñÑ t \ ò M ?Š :c â• Û ä]vZwÎg ‰ – zi ! VâzŠÆyQgz Z ñƒLh( g p DDèô Óøñô¡øÛøÖû] ÄøÚø èô ß$røÖû] oÊô †ö nû_ômø ]†÷ËøÃûqø kömûø]…øEE ó Xó •ìgQ D h Z~¼  B‚ÆÀ5Q ñ ž ¬Š ä~ L L D ME

Ã?Š kZ¤ Z p ì ó 0Ð Y Zßn çt Ð zg Åžg Ig u kZp ¤ Z 3…ÆÀ5ž ñ Y 1 Ìy â • CYƒï• á Ìb Zzg Z Åv Z Y 1z Z ~ _Z î0G ªE E3G " Å ~0 5 ©E z Z} Ä © Zgz Z kZ ÌQ ó• D Yƒ ï• á Ì{ zB‚ÆÀ5 ~ åE G 3…í Ât X ñ Y Zg å Ãy Zž À dZ ÕI $ó• 0Ð _Z î0ªGE 7¦  Ù ³t Ð C ~÷ ! L Zƒ} Z L L oû ßô %ûÆô ]ø Øö mû ðô ]†ø fûqô ^øm ž¾ ðä ZX ì uÑÌ* g åà ì e a Æ Šæ { z X Ãv Z sÜ Ç ñ Y Zg åX Ç ñ Yƒ uÑt  ó á ó ÃŠæ …Xì x » » Ï Qt } ó Š ŸÃ b zg ÅvZ à z Ëc ÇÃL} Ç ó ÃLZƒ !^Û`ß ä×Ö] o•… Œ^f àe] à oÞ]†f_Ö] å]æ… DME


120

ä \ M Xì uÑt ¹ ¬ŠÃËñƒ D™{>ÃGËä \ M Xì uÑ q kZ Xì „  gŠ ] ! t Xì uÑt ¹  ‹ ñƒ Dg å ÃvZ)ËÃË ž¶ ŠgzZÙ WzgzZ Zg fÃ{ óKZpXì 7µz— ðÃ~äƒuÑÆ ŽÆgzškZ6gîm{Xì lö M ÅuÑV¹V¹~¿gz Z}oÆ\ M z ZƒKZ óuÑ » 46,óuÑ » 46ízóuÑ » 46{Š ât!ÉÃyZ•uÑ „ LZ L L Å • ìg `7 Ã\ M LZŠpžuÑ » 46ŠpgzZ uÑ »Ã7 Ãkƒ tì ó ;g Y`Ks Zîy¨ ZŠ¤  ÆÑgzZ] Z f „KZ ó óVƒ@ Q ¯: Z-Š »Œ gz ZbÃ{z {Zpð>gzZíC Ù wq¾X ǃ'ÃX•uÑÆgzš kZ~ÝZ „© ÂgzZ˜Íðû„© Â{zƒ ó Åt ÜZƒ ó Å¿ƒ ó ÅDƒ ó Å} oƒ ó Å„ & uZ ••Hƒ ó ó! ,‚ÅVZZ îG 00½E  tL L Å Xì (corollary) c • á ðÃÅ ƒ ó ÅDƒ ó Å}oƒ ó Å„gzZbÃ{zì e „ZegzZ Æ ó $iC Ù @'ÆkZ Xì ]gßðÃ: ðÃÅ„uу ó Åt Ü Zƒ ó Å¿

?ìuÑCC Ù ÅvZH

Ž ÅuÑž ǃ ; gƒ Za wZÎt Ð ]”~ V~fÆ] Z|‰[ Z gîÆwV?ì uÑCC Ù ÅvZ ÂÐzg ÅkZì ð Mt ‚ ô=Ñ! {gÃè Â~Š™uF i úñƒ… â ¬»Ñ™hg¬»vZ ä ë1 ð ó 7i ú嬻vZ6 Ð ›ÅvZgzZ c Š™uF ¬»<Ñä ë~ ä¾wâ „, ZX Š ƒuÑt zŠˆy M Œ Û ²Xì uÑ{ k C Ù ÂÐ b§kZX Š ƒ uÑt ˆ| (›Åwâ àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´eô Õø†øŽûm% áû]ø †öËô Çûmø Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™ :žì @ â• Û( Æ kZž Çñâ• Û 7s ç¦  Ù ÂÃkS \¬vZ GL L( 116z 48:Y ûZ ) —ðö «Žøm$ C »²{z [ Z ÂX ó óÇ} Š jÇì eÃT{ k F ÁÐ kZ%Z óñY HuÑB‚ Ð c ~g7 kZgzZ ë Z ¹ wZÎt ?ì H{z ì ó yZ Å]n~ T{]ZŠ Za wZÎt ~ ‚fÆ Ë¤ ZXce * ƒ Za ˜i Ñ~ V~f wZÎt Xì 0

119

q zÑ -7 ™IIgzZ™u¥u¥ Zg fi úì ó ;gNŠÐZ ðÞñƒÙ Št{zgzZ @ ™ HyÒ 6gîÆ wV~ Xì ó óë¿Ñ Lt L Â}Š™sî Zg f {> } ó Š™ ._Æ w©\ M ƒ ;g:NŠ ðÃÃ\ M gzZ Vƒìg| 7i ú\ M ¤ ZžVƒ {>»\ M [Z Âì ;gNŠÃ\ M ðÞBŠ\ M Z  p ó,™{>»²& yY ?ì ~ [ ˆÆ¾{>»²zŠh ' × žvÎ\ M ÂóñYƒ »²õ0 ²°ŸZzŠ²ì ó aÆ\¬z ug nvZ Â{>»w©»²&»\ Mž³ zŠÆ}>q Z c ÍX •ìg 3Š\ M&ì {zÉì 7vZŠ‰»} >Æ ðvZ * f ¬Zì ó ¹ ó óë¿Ñ L LÐZ ä]vZ wÎg Xì uѸgzZ‰ƒŠ‰ Ú Z 'TgzZ 9 Š » kZžì Š • á g Z »] vZ wÎg~}g ! Æó óë¿Ñ L LX ´ ãW 9 Š Ëw {( q Z ðƒ ûg6ß {( ~ ] Zg q g @ ð•Z A ì „ /8FÎ[ ZXì  ?ÐuÑkZ Ça yÞ õG CY Mt ‚™Á|tˆÆäY Mt ‚x lZ &{Š™¥ÅuÑ t Z÷ž} ŠÈt ~}g ! Æ} ÈËLZ \¬vZžì ] ! ~(Xtžì ä \¬ z ug n vZ ~ }g ! Æ d•Z' Z ]|gzZ Xì 7uæ {È ( •Z' Z {È Z÷ ª) {zgzZ L L( >ÂZ ) —e àønûÒô†ôŽûÛöÖû] àøÚô áø^Òø ^Úøæø™:c â• Û XŠ c ŠÈ~¿q Z kZ å Y Y ¹¼Žž Zƒx¥X ó óå7Ð ~Wæ u Z (Ð kZ • ó ~(Ð kZgzZ σ HgzZ l! á gz Z ö*z bæ ~(Ð kZ • Ð ~Wæ{ÈV#Z÷Lž L ǃ HgzZ (testimonial)) ó * ]Š ÞgzZw C :ì ½äwD Z~i Z0 Z}g \ } ( Žì ] ! ¸X ó óå7 ì Cƒ Ð Â 1 Za à ½ Z'  ,k  ¦ì g¯ ~ VlÆ ¾¾ kƒ GE "NŽg0 Ù ! C ² óCY7ÃÅy¨ Z s§ÅyS • Š ! M }— ì ZÆVlLZ GE GE "N»Y xä\ MX •D Y MÃ}— ì "NÆ t ¹ ¬ŠÃËñƒ”7 ì


120

ä \ M Xì uÑt ¹ ¬ŠÃËñƒ D™{>ÃGËä \ M Xì uÑ q kZ Xì „  gŠ ] ! t Xì uÑt ¹  ‹ ñƒ Dg å ÃvZ)ËÃË ž¶ ŠgzZÙ WzgzZ Zg fÃ{ óKZpXì 7µz— ðÃ~äƒuÑÆ ŽÆgzškZ6gîm{Xì lö M ÅuÑV¹V¹~¿gz Z}oÆ\ M z ZƒKZ óuÑ » 46,óuÑ » 46ízóuÑ » 46{Š ât!ÉÃyZ•uÑ „ LZ L L Å • ìg `7 Ã\ M LZŠpžuÑ » 46ŠpgzZ uÑ »Ã7 Ãkƒ tì ó ;g Y`Ks Zîy¨ ZŠ¤  ÆÑgzZ] Z f „KZ ó óVƒ@ Q ¯: Z-Š »Œ gz ZbÃ{z {Zpð>gzZíC Ù wq¾X ǃ'ÃX•uÑÆgzš kZ~ÝZ „© ÂgzZ˜Íðû„© Â{zƒ ó Åt ÜZƒ ó Å¿ƒ ó ÅDƒ ó Å} oƒ ó Å„ & uZ ••Hƒ ó ó! ,‚ÅVZZ îG 00½E  tL L Å Xì (corollary) c • á ðÃÅ ƒ ó ÅDƒ ó Å}oƒ ó Å„gzZbÃ{zì e „ZegzZ Æ ó $iC Ù @'ÆkZ Xì ]gßðÃ: ðÃÅ„uу ó Åt Ü Zƒ ó Å¿

?ìuÑCC Ù ÅvZH

Ž ÅuÑž ǃ ; gƒ Za wZÎt Ð ]”~ V~fÆ] Z|‰[ Z gîÆwV?ì uÑCC Ù ÅvZ ÂÐzg ÅkZì ð Mt ‚ ô=Ñ! {gÃè Â~Š™uF i úñƒ… â ¬»Ñ™hg¬»vZ ä ë1 ð ó 7i ú嬻vZ6 Ð ›ÅvZgzZ c Š™uF ¬»<Ñä ë~ ä¾wâ „, ZX Š ƒuÑt zŠˆy M Œ Û ²Xì uÑ{ k C Ù ÂÐ b§kZX Š ƒ uÑt ˆ| (›Åwâ àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæû•ö ^Úø †öËô Çûømæø ä´eô Õø†øŽûm% áû]ø †öËô Çûmø Ÿø äø×# Ö] á$ ]ô™ :žì @ â• Û( Æ kZž Çñâ• Û 7s ç¦  Ù ÂÃkS \¬vZ GL L( 116z 48:Y ûZ ) —ðö «Žøm$ C »²{z [ Z ÂX ó óÇ} Š jÇì eÃT{ k F ÁÐ kZ%Z óñY HuÑB‚ Ð c ~g7 kZgzZ ë Z ¹ wZÎt ?ì H{z ì ó yZ Å]n~ T{]ZŠ Za wZÎt ~ ‚fÆ Ë¤ ZXce * ƒ Za ˜i Ñ~ V~f wZÎt Xì 0

119

q zÑ -7 ™IIgzZ™u¥u¥ Zg fi úì ó ;gNŠÐZ ðÞñƒÙ Št{zgzZ @ ™ HyÒ 6gîÆ wV~ Xì ó óë¿Ñ Lt L Â}Š™sî Zg f {> } ó Š™ ._Æ w©\ M ƒ ;g:NŠ ðÃÃ\ M gzZ Vƒìg| 7i ú\ M ¤ ZžVƒ {>»\ M [Z Âì ;gNŠÃ\ M ðÞBŠ\ M Z  p ó,™{>»²& yY ?ì ~ [ ˆÆ¾{>»²zŠh ' × žvÎ\ M ÂóñYƒ »²õ0 ²°ŸZzŠ²ì ó aÆ\¬z ug nvZ Â{>»w©»²&»\ Mž³ zŠÆ}>q Z c ÍX •ìg 3Š\ M&ì {zÉì 7vZŠ‰»} >Æ ðvZ * f ¬Zì ó ¹ ó óë¿Ñ L LÐZ ä]vZ wÎg Xì uѸgzZ‰ƒŠ‰ Ú Z 'TgzZ 9 Š » kZžì Š • á g Z »] vZ wÎg~}g ! Æó óë¿Ñ L LX ´ ãW 9 Š Ëw {( q Z ðƒ ûg6ß {( ~ ] Zg q g @ ð•Z A ì „ /8FÎ[ ZXì  ?ÐuÑkZ Ça yÞ õG CY Mt ‚™Á|tˆÆäY Mt ‚x lZ &{Š™¥ÅuÑ t Z÷ž} ŠÈt ~}g ! Æ} ÈËLZ \¬vZžì ] ! ~(Xtžì ä \¬ z ug n vZ ~ }g ! Æ d•Z' Z ]|gzZ Xì 7uæ {È ( •Z' Z {È Z÷ ª) {zgzZ L L( >ÂZ ) —e àønûÒô†ôŽûÛöÖû] àøÚô áø^Òø ^Úøæø™:c â• Û XŠ c ŠÈ~¿q Z kZ å Y Y ¹¼Žž Zƒx¥X ó óå7Ð ~Wæ u Z (Ð kZ • ó ~(Ð kZgzZ σ HgzZ l! á gz Z ö*z bæ ~(Ð kZ • Ð ~Wæ{ÈV#Z÷Lž L ǃ HgzZ (testimonial)) ó * ]Š ÞgzZw C :ì ½äwD Z~i Z0 Z}g \ } ( Žì ] ! ¸X ó óå7 ì Cƒ Ð Â 1 Za à ½ Z'  ,k  ¦ì g¯ ~ VlÆ ¾¾ kƒ GE "NŽg0 Ù ! C ² óCY7ÃÅy¨ Z s§ÅyS • Š ! M }— ì ZÆVlLZ GE GE "N»Y xä\ MX •D Y MÃ}— ì "NÆ t ¹ ¬ŠÃËñƒ”7 ì


123

†ønûÆø †$ _ö•û] àôÛøÊø™ : ã M Œ Û º ÖZ ñzgi Z Xì 7{ k Âá 3Ìg ð0^y¨ Z ~ ugzZ Éu(ªÆ)ƒg6Ž : L L( 173:>ÂZ ) —½ äô nû×øÂø Üø$û]ô ¡øÊø •õ^Âø Ÿøæ$ Éõ^øe „,Z ó Xó ì 7{ k ðÃ6k Q ( ~h  3Y âZ x ZwÑ! {gÃè) ƒ: izˆÐ Xì s çÌtƒ:3 Zg ðûä XyY{z´ÆŠÎgz Zƒµ6yY¤ Z gøŠøÒø àûÚø o×Feø™ : ZƒŠ • á g Z XÙ±581 e  M Å >ÂZ >gÎ~ KkZ yl óæó ó' ( Hž ) ð¾ÌðZ'q Z ä T ! 7VY L L —ý è÷òønùô ‰ø {zì egzZƒˆð¾™ú1yYŽì ðZ'{ztÉ ì ó 7ï• á ~ kZg ZCZgzZ ~(ðÞì Cƒ Ì ÜníËi ~ {ðXì {ðÌZ ó ó è÷òønùô ‰øL LXƒ: VY „ q Z V c â• Û Ð M X • ó ] ó · L L sÜÉ ó• 7ï• á ó ] ó úL L~ kZ ª X q Z kZ ó ' q ó ä {k Æ kZ 1™ Z= Í » kZgzZ L L —ý äüjöòønû_ôìø ä´eô kû›ø^uø]øæø™ 1á,Z~}= Í LZÃk Q ä { k  žì Zƒ ´™ ) Zk  e b§kZ {z6{ k  Üûâö t …ô^ß$ Ö] gövF‘ûø] Ôøòô ³þÖ5æ^öÊø™ Xƒ:„ » {k V˜ 7+Z + Y ðÃžì •gaÆå ~ kZ {z X • 5v߸ ÂL L ( >ÂZ ) —cáøæû‚ö×ô ìF ^ãønûÊô Šï t XÐ N M ò y s !Ð v M Ž • 75 {z t ª X óÐ ó t¤ Z Ì{k Z (q Zž Zƒx¥Xì aÆ WægzZg ñŽ ì ZwÅg ÜZ ° ä k QgzZƒ x ZzŠ6k QgzZƒ Š HÐ } Š Zg ZgzZ Ÿ {zžƒ ;g™ ~g7 …Ñ KZ {z ƒ:„ » { k V˜ƒ „g: +Z + Y ðÞƒ 1™©q Z b§kZ »à¬ ƒ ãäÃk Q6k QgzZ ñYƒæÐˤ Z%ZXì uÑÐg ±ZÆ| Zk  e6kZ } ó ™Ô„ÐvZ {zgzZì ðƒtÐ kZžñYƒ kˆZgzZ z [ ˆ » kZ \¬vZ ƒ: {Š Zg Z » ä¯ zb x» Ï0  i KZÐZgz Zá ): Xì ꊙs ™[Â

?ò :»uæ6 Vß Zzä™wqZÉÑ

ž•, Zv߉V;} g øž³™ÌtX Z (¹q Z~KkZ

121

X Å7„zÂ6c~g7kZÅ ó óuÑÄlZz|L Läk Q c Í Â; gƒ7 s§q Z ä ˆ y M ÛŒž³ yYt Â]! Z ~ [ ! q Æ Vƒk  {zžì ðÑŠyZ ¹~}g ! Æ]úgzZì Å„ÅVƒk {LgzZ {R Ĥ  6 yZžì @Mt ‚t Âç{°‡q Z~}g ! ÆyZX •D Yƒs ç Üô$ûŸô û] †øòô ³³þ þf5 Òø áøçûfößô øjrûmø àømû„ôÖ$ø]™ :ì ÞZ›• á g Z ~âZ >gÎçO Xì 7h ” ø uô]çøËøÖû]æø •AAgzZ Vƒk } (} (vߎ L L( 32e  M ) —½ ÜøÛø³×þ$ Ö] Ÿ$]ô • X ó óN YƒŠiuÐ yQ ( {k Lg )g]¼žt ÆäOS • D™Ì6Ð wdZ 7Ĥ ÅyZV; Æ\¬vZì ó êŠ â • Û s ç\¬vZÃVƒk L gLg ¸ X ñâ • Û Ä¤ Å] ! Kg KgC Ù žì 7• {Šgp v ó Z f çó\¬vZXì Üô$ûŸô û] †øòô ³³þ þf5 Òø áøçûfößô øjrûmø àømû„ô$Ö]æø™ : ˆ ðâ • Û V- ~ ògŸZ >gÎ ] ! ø uô]çøËøÖû]æø Æ ð§" gzZ Vƒk } (} (Žžvß {zL L( 37 e  M ) —ý• nç» ó ] ó úL Lä\¬zug nvZž Zƒx¥Âó ' ó •D™Ì6ÐVñ» Xì 3gµ ZÐó ] ó · LÐ L ] Zg ±Z F {Ržì @Mt ‚Ìtg¦q ZÐg uzy M Œ Û ~}g ! ÆVƒk  àøfûâô „ûmö kôßFŠøvøÖû] á$ ]ô™ : ì ÞZ ›• á g Z X • Tg ÁŠ ÌŠ l Šp { k   »Ã ( VÇZ' Kg Kg ) ] éJ5G4O]V×YZ GL L ( 114:Šð ) —½lô^Fnùô Š$ Ö] ¿ðÃX 7] ·p ó• Tg ÁŠ]ú • D™n ðÃ\ M Z  ó Xó • • Dƒìgƒs ç{ k {RÆk Q6xŠC Ù Â- s§ÅKÐn¾Åi ú Âì @ ðŠÃVð; ¿ðÃZ  ñƒ D™çzžì @M ~]~tg uq ZX c â• Û 0Æçz Ð ¡ Z ¹! b§ÏZ X • D Y RŠ { k {RÆ Vð; Æ kZ Æ +Št X • D Y RŠ { k á Zz 䃊iuÐ yZ ñƒ DðŠ ÃyZž X YY H7s %ZÌ~ZgŠ Ë ‡ÐyZgzZ•ë› yYž ó óž L Lì q Zžì @ ™t t• Û ZuzŠˆy M Œ Û ~}g ! Æ{ k 


124

} (aÆäÎò :»uæ{z •CYƒg ZË{Š c iZ  ~© — zg ÅyQ ¯§ 9XìŽ Z (¹t X uæÌV#gzZ uæÌV#ž• Dƒ [ Ô  uæÃá Zz ä™p ì ó uÑtžñY c Š CÆ™t‹»qÙCžìt ¿ GE "NV˜äˆy M ÛŒž¶ Š6gîÆwVX ñY¹: ¦ g ZŒ Û uæÃV26ì  Ù C Å yZ p ì ó H yÒ uÑ » yZ X c Š 7g Z Œ Û uæÃ[  IZ V;z ì c Š „g {e {e ˆm†,n9nÒ zŠ t ÌJ ‰ Ü z ~y M Xì ¿g Z] p†,n9nÒ gôjFÓôÖû] Øôâû]ø àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô Ö$] á$ ]ô™ :ì Š  c â• Û ~ œy M Œ Û X• H¬ä VÍßXGL L DRVèßnùfÖ]E —½ ^ãønûÊô àømû‚ô×ô ìF Üøß$ ãøqø …ô^øÞ oûÊô àønûÒô†ôŽûÛöÖû]æø å ~kZ {zgz Z• •Æv M Å3{zÐ~WægzZÐ ~[ÂIZ {ezŠt g ñÐ ~ [  IZ gzZ g ñÐ ~ Wæž Zƒ x¥X óÐ ó •g èg ñp ì ó Y™ ~Š • á Ð VY±Å[  IZ§ñy›q ZX • ˆm†,n9nÒ yZ ä \¬vZXì tÛ•t g0 ZÆ<ÑX Y™7~Š • á Ð VY±ÅWæ ñzgi Z ó• _C~ uÑp¤ Z[ ÂI Z²X ó óuæL Lì 3g „x * ÂaÆ ( 31: îGE !pZ ) —äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…û]ø Üûãö Þø^føâû…ö æø Üûâö…ø^føuûø] ]æû„öíøi$]ô™ :ã M Œ Û º ÖZ äô ×# Ö] àöeû] xönûŠôÛøÖû] p†ø’Fß$ Ö] kôøÖ^Îøæø äô ×# Ö] àöeû] áô †ömûˆøÂö •ö çûãö nøÖû] kôøÖ^Îø™: gzZ !pZ ) —½ m}) [¹ä òg »gzZì g »vZk ³ ¹ä V- Š·L L( 30: îGE 7g Z Œ Û uæÃyZpì HyÒÂuÑ »yZ ä \¬vZ ÂX ó ì ó g »vZ ( x?Z ¢= Xì ]gz¢Åä™e Z@ ïE Z kZЈy M Œ Û çO X c Š L i±Ð i Z0 |  ‚6f q ZŽ ÅkZgzZì \ |ŠzŠ »Vâ y›ä Ty›ÌðÞì  t X Y™7uÑ™ú1 yY {zì VZP» kZÐ èTgzZì ðƒ µ ƒ Ù ó ãZz 7Z Ù ó ÔÅ V‘ZeyS ÂXì 0gzZ ª* ó• V„Zegz Z%è 34XZæ~kZgzZÙx ¬Ãe ™ Î} :ÆuÑ6VÍß,ZpÙ ó :¦  Ù ïGE C Z@ Æ bzg ň y M Œ Û Â:tóbŠ ^»Ð ŠpÃyQ c ^»Ã\ M LZÐ yQ ¢

122

óŠ ƒ wƒfž ó óyl gzZ æL Lì q Z² ó *™x » ß ðÃÐ } Š Zg ZgzZ™ú1 4ŠÃžgzZ}Š Zg Z~ kZX ˆƒgŠ ™tðà Z®óŠ 7{Š6»ê ‰ ó wÈ » æX Š ƒx »ßÐ yl gzZ æ1¶7+  Åä™x »ßvŠ ºÖ! X7 gz Z}Š µpgzZ }¸ìg { e* Î: ¶ ªX * Y ua» ä¶ ì È gz Z * YƒgŠ ™» {k О ²ì ó ÚgzZ * YƒgŠ ™»{ k ÐægzZyl ÂX nÆl²tžì Š c â• Û ~}g ! Æ] c M zŠ ~y M Å >ÂZ >gÎXì Ú LZ ä \¬vZ6µñÆ` ZcïE jtgzZ• äZ •  ë ZzŠÐ~Vâ Z •  Æ L ^I Z•q Z »e  M ~uzŠÐ ~ yZXì H «Ã0è# Ö QÐ ¦‚z Å]wÎg æûø] ^ßønûŠôÞ$ áû]ô ^øÞ„ûìô]ç* iö Ÿø ^ßø³³þ eþ$…ø™ :Vƒ±5 p ÖZ Xì 0Ð c kZ ~g ø tðÃÐ) ægzZ wÈÐ ë¤ Z !}g ø „g} Z L L ( 286 e  M ) —t ^øÞ^û_øìûø] ðÙú1 yYgzZƒ ;gƒ ž¤ Zp ó ó!çnrnÒ : Ĥ ~g ø ÂñYƒ ( Šiu Ì{ k Z (q Z G ~ ]gßkZ ÂñY 1 ) {k eQ6k QgzZƒ ;g Y c ¾{ k  ñƒK ï• á M~g ! zg » LZÊοq ZX ì @ Y VÃZgŠÆ uÑ ]òZzz dgzZ6gî~Š Zg Z ä kZÉ ó7nç» ægzZ yl Ë~ kZ Âì |gŠqtÂì °ÑÌ b »g ! zg »Æ k Q {zgzZì 3g™g (ZÃq x Zwq Z akZ óÇñY0uÑ{k C Ù ÂÐ, ™t‹6gîx¤ Zž³ yYXì uÑ ~E™gzZ ] ! z ] ÷ZpKZ c _ Íä ¿q ZÆ™[ ‚g Z·ZŠ » Cž X c M á 'Z'ÆI* zI ÅvZ 7Z c ~Š} Š E¯6x ©ZÆvZÃ]ZŠ ¢ Æyl gzZ æówƒf { k J Z  žì ã! $gzZ x™ Z (¹ » \¬vZt p G" Vƒ; g™n²{Š ¬Zzg Zæ¾5E ] ! t~pX Š c Š7g Z Œ Û uÑÃk Q ƒ~ZgŠ ; g Y HB‚Æ} Š Zg ZgzZgÅ Ÿ ó gzZƒ~ZgŠÆó óž L Lx »ß ðä Zž Z%ZX ÇñYVÃZgŠÆuÑ{zÂñYÖ™ ) Zk ¤  e My¨ Z6kZgzZƒ  qkZ ƒ; g YZ%ÐuÈ{zgzZƒµ6yYÅy¨ ª Zƒ ó 7gŠª q ~g ZCZ


123

†ønûÆø †$ _ö•û] àôÛøÊø™ : ã M Œ Û º ÖZ ñzgi Z Xì 7{ k Âá 3Ìg ð0^y¨ Z ~ ugzZ Éu(ªÆ)ƒg6Ž : L L( 173:>ÂZ ) —½ äô nû×øÂø Üø$û]ô ¡øÊø •õ^Âø Ÿøæ$ Éõ^øe „,Z ó Xó ì 7{ k ðÃ6k Q ( ~h  3Y âZ x ZwÑ! {gÃè) ƒ: izˆÐ Xì s çÌtƒ:3 Zg ðûä XyY{z´ÆŠÎgz Zƒµ6yY¤ Z gøŠøÒø àûÚø o×Feø™ : ZƒŠ • á g Z XÙ±581 e  M Å >ÂZ >gÎ~ KkZ yl óæó ó' ( Hž ) ð¾ÌðZ'q Z ä T ! 7VY L L —ý è÷òønùô ‰ø {zì egzZƒˆð¾™ú1yYŽì ðZ'{ztÉ ì ó 7ï• á ~ kZg ZCZgzZ ~(ðÞì Cƒ Ì ÜníËi ~ {ðXì {ðÌZ ó ó è÷òønùô ‰øL LXƒ: VY „ q Z V c â• Û Ð M X • ó ] ó · L L sÜÉ ó• 7ï• á ó ] ó úL L~ kZ ª X q Z kZ ó ' q ó ä {k Æ kZ 1™ Z= Í » kZgzZ L L —ý äüjöòønû_ôìø ä´eô kû›ø^uø]øæø™ 1á,Z~}= Í LZÃk Q ä { k  žì Zƒ ´™ ) Zk  e b§kZ {z6{ k  Üûâö t …ô^ß$ Ö] gövF‘ûø] Ôøòô ³þÖ5æ^öÊø™ Xƒ:„ » {k V˜ 7+Z + Y ðÃžì •gaÆå ~ kZ {z X • 5v߸ ÂL L ( >ÂZ ) —cáøæû‚ö×ô ìF ^ãønûÊô Šï t XÐ N M ò y s !Ð v M Ž • 75 {z t ª X óÐ ó t¤ Z Ì{k Z (q Zž Zƒx¥Xì aÆ WægzZg ñŽ ì ZwÅg ÜZ ° ä k QgzZƒ x ZzŠ6k QgzZƒ Š HÐ } Š Zg ZgzZ Ÿ {zžƒ ;g™ ~g7 …Ñ KZ {z ƒ:„ » { k V˜ƒ „g: +Z + Y ðÞƒ 1™©q Z b§kZ »à¬ ƒ ãäÃk Q6k QgzZ ñYƒæÐˤ Z%ZXì uÑÐg ±ZÆ| Zk  e6kZ } ó ™Ô„ÐvZ {zgzZì ðƒtÐ kZžñYƒ kˆZgzZ z [ ˆ » kZ \¬vZ ƒ: {Š Zg Z » ä¯ zb x» Ï0  i KZÐZgz Zá ): Xì ꊙs ™[Â

?ò :»uæ6 Vß Zzä™wqZÉÑ

ž•, Zv߉V;} g øž³™ÌtX Z (¹q Z~KkZ

121

X Å7„zÂ6c~g7kZÅ ó óuÑÄlZz|L Läk Q c Í Â; gƒ7 s§q Z ä ˆ y M ÛŒž³ yYt Â]! Z ~ [ ! q Æ Vƒk  {zžì ðÑŠyZ ¹~}g ! Æ]úgzZì Å„ÅVƒk {LgzZ {R Ĥ  6 yZžì @Mt ‚t Âç{°‡q Z~}g ! ÆyZX •D Yƒs ç Üô$ûŸô û] †øòô ³³þ þf5 Òø áøçûfößô øjrûmø àømû„ôÖ$ø]™ :ì ÞZ›• á g Z ~âZ >gÎçO Xì 7h ” ø uô]çøËøÖû]æø •AAgzZ Vƒk } (} (vߎ L L( 32e  M ) —½ ÜøÛø³×þ$ Ö] Ÿ$]ô • X ó óN YƒŠiuÐ yQ ( {k Lg )g]¼žt ÆäOS • D™Ì6Ð wdZ 7Ĥ ÅyZV; Æ\¬vZì ó êŠ â • Û s ç\¬vZÃVƒk L gLg ¸ X ñâ • Û Ä¤ Å] ! Kg KgC Ù žì 7• {Šgp v ó Z f çó\¬vZXì Üô$ûŸô û] †øòô ³³þ þf5 Òø áøçûfößô øjrûmø àømû„ô$Ö]æø™ : ˆ ðâ • Û V- ~ ògŸZ >gÎ ] ! ø uô]çøËøÖû]æø Æ ð§" gzZ Vƒk } (} (Žžvß {zL L( 37 e  M ) —ý• nç» ó ] ó úL Lä\¬zug nvZž Zƒx¥Âó ' ó •D™Ì6ÐVñ» Xì 3gµ ZÐó ] ó · LÐ L ] Zg ±Z F {Ržì @Mt ‚Ìtg¦q ZÐg uzy M Œ Û ~}g ! ÆVƒk  àøfûâô „ûmö kôßFŠøvøÖû] á$ ]ô™ : ì ÞZ ›• á g Z X • Tg ÁŠ ÌŠ l Šp { k   »Ã ( VÇZ' Kg Kg ) ] éJ5G4O]V×YZ GL L ( 114:Šð ) —½lô^Fnùô Š$ Ö] ¿ðÃX 7] ·p ó• Tg ÁŠ]ú • D™n ðÃ\ M Z  ó Xó • • Dƒìgƒs ç{ k {RÆk Q6xŠC Ù Â- s§ÅKÐn¾Åi ú Âì @ ðŠÃVð; ¿ðÃZ  ñƒ D™çzžì @M ~]~tg uq ZX c â• Û 0Æçz Ð ¡ Z ¹! b§ÏZ X • D Y RŠ { k {RÆ Vð; Æ kZ Æ +Št X • D Y RŠ { k á Zz 䃊iuÐ yZ ñƒ DðŠ ÃyZž X YY H7s %ZÌ~ZgŠ Ë ‡ÐyZgzZ•ë› yYž ó óž L Lì q Zžì @ ™t t• Û ZuzŠˆy M Œ Û ~}g ! Æ{ k 


124

} (aÆäÎò :»uæ{z •CYƒg ZË{Š c iZ  ~© — zg ÅyQ ¯§ 9XìŽ Z (¹t X uæÌV#gzZ uæÌV#ž• Dƒ [ Ô  uæÃá Zz ä™p ì ó uÑtžñY c Š CÆ™t‹»qÙCžìt ¿ GE "NV˜äˆy M ÛŒž¶ Š6gîÆwVX ñY¹: ¦ g ZŒ Û uæÃV26ì  Ù C Å yZ p ì ó H yÒ uÑ » yZ X c Š 7g Z Œ Û uæÃ[  IZ V;z ì c Š „g {e {e ˆm†,n9nÒ zŠ t ÌJ ‰ Ü z ~y M Xì ¿g Z] p†,n9nÒ gôjFÓôÖû] Øôâû]ø àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô Ö$] á$ ]ô™ :ì Š  c â• Û ~ œy M Œ Û X• H¬ä VÍßXGL L DRVèßnùfÖ]E —½ ^ãønûÊô àømû‚ô×ô ìF Üøß$ ãøqø …ô^øÞ oûÊô àønûÒô†ôŽûÛöÖû]æø å ~kZ {zgz Z• •Æv M Å3{zÐ~WægzZÐ ~[ÂIZ {ezŠt g ñÐ ~ [  IZ gzZ g ñÐ ~ Wæž Zƒ x¥X óÐ ó •g èg ñp ì ó Y™ ~Š • á Ð VY±Å[  IZ§ñy›q ZX • ˆm†,n9nÒ yZ ä \¬vZXì tÛ•t g0 ZÆ<ÑX Y™7~Š • á Ð VY±ÅWæ ñzgi Z ó• _C~ uÑp¤ Z[ ÂI Z²X ó óuæL Lì 3g „x * ÂaÆ ( 31: îGE !pZ ) —äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ^e÷^øe…û]ø Üûãö Þø^føâû…ö æø Üûâö…ø^føuûø] ]æû„öíøi$]ô™ :ã M Œ Û º ÖZ äô ×# Ö] àöeû] xönûŠôÛøÖû] p†ø’Fß$ Ö] kôøÖ^Îøæø äô ×# Ö] àöeû] áô †ömûˆøÂö •ö çûãö nøÖû] kôøÖ^Îø™: gzZ !pZ ) —½ m}) [¹ä òg »gzZì g »vZk ³ ¹ä V- Š·L L( 30: îGE 7g Z Œ Û uæÃyZpì HyÒÂuÑ »yZ ä \¬vZ ÂX ó ì ó g »vZ ( x?Z ¢= Xì ]gz¢Åä™e Z@ ïE Z kZЈy M Œ Û çO X c Š L i±Ð i Z0 |  ‚6f q ZŽ ÅkZgzZì \ |ŠzŠ »Vâ y›ä Ty›ÌðÞì  t X Y™7uÑ™ú1 yY {zì VZP» kZÐ èTgzZì ðƒ µ ƒ Ù ó ãZz 7Z Ù ó ÔÅ V‘ZeyS ÂXì 0gzZ ª* ó• V„Zegz Z%è 34XZæ~kZgzZÙx ¬Ãe ™ Î} :ÆuÑ6VÍß,ZpÙ ó :¦  Ù ïGE C Z@ Æ bzg ň y M Œ Û Â:tóbŠ ^»Ð ŠpÃyQ c ^»Ã\ M LZÐ yQ ¢

122

óŠ ƒ wƒfž ó óyl gzZ æL Lì q Z² ó *™x » ß ðÃÐ } Š Zg ZgzZ™ú1 4ŠÃžgzZ}Š Zg Z~ kZX ˆƒgŠ ™tðà Z®óŠ 7{Š6»ê ‰ ó wÈ » æX Š ƒx »ßÐ yl gzZ æ1¶7+  Åä™x »ßvŠ ºÖ! X7 gz Z}Š µpgzZ }¸ìg { e* Î: ¶ ªX * Y ua» ä¶ ì È gz Z * YƒgŠ ™» {k О ²ì ó ÚgzZ * YƒgŠ ™»{ k ÐægzZyl ÂX nÆl²tžì Š c â• Û ~}g ! Æ] c M zŠ ~y M Å >ÂZ >gÎXì Ú LZ ä \¬vZ6µñÆ` ZcïE jtgzZ• äZ •  ë ZzŠÐ~Vâ Z •  Æ L ^I Z•q Z »e  M ~uzŠÐ ~ yZXì H «Ã0è# Ö QÐ ¦‚z Å]wÎg æûø] ^ßønûŠôÞ$ áû]ô ^øÞ„ûìô]ç* iö Ÿø ^ßø³³þ eþ$…ø™ :Vƒ±5 p ÖZ Xì 0Ð c kZ ~g ø tðÃÐ) ægzZ wÈÐ ë¤ Z !}g ø „g} Z L L ( 286 e  M ) —t ^øÞ^û_øìûø] ðÙú1 yYgzZƒ ;gƒ ž¤ Zp ó ó!çnrnÒ : Ĥ ~g ø ÂñYƒ ( Šiu Ì{ k Z (q Z G ~ ]gßkZ ÂñY 1 ) {k eQ6k QgzZƒ ;g Y c ¾{ k  ñƒK ï• á M~g ! zg » LZÊοq ZX ì @ Y VÃZgŠÆ uÑ ]òZzz dgzZ6gî~Š Zg Z ä kZÉ ó7nç» ægzZ yl Ë~ kZ Âì |gŠqtÂì °ÑÌ b »g ! zg »Æ k Q {zgzZì 3g™g (ZÃq x Zwq Z akZ óÇñY0uÑ{k C Ù ÂÐ, ™t‹6gîx¤ Zž³ yYXì uÑ ~E™gzZ ] ! z ] ÷ZpKZ c _ Íä ¿q ZÆ™[ ‚g Z·ZŠ » Cž X c M á 'Z'ÆI* zI ÅvZ 7Z c ~Š} Š E¯6x ©ZÆvZÃ]ZŠ ¢ Æyl gzZ æówƒf { k J Z  žì ã! $gzZ x™ Z (¹ » \¬vZt p G" Vƒ; g™n²{Š ¬Zzg Zæ¾5E ] ! t~pX Š c Š7g Z Œ Û uÑÃk Q ƒ~ZgŠ ; g Y HB‚Æ} Š Zg ZgzZgÅ Ÿ ó gzZƒ~ZgŠÆó óž L Lx »ß ðä Zž Z%ZX ÇñYVÃZgŠÆuÑ{zÂñYÖ™ ) Zk ¤  e My¨ Z6kZgzZƒ  qkZ ƒ; g YZ%ÐuÈ{zgzZƒµ6yYÅy¨ ª Zƒ ó 7gŠª q ~g ZCZ


126

G  1 Zl » ËBzg q Z ä Ëžì 7¦  Ù (Z Xì 76~ga C C Ù ZwÅh üL‹¢ ~wâ uœ„, ZXì 7Õ(Z~xs Zv ó Z f çX ñYc Š^»B;»k Q G wâ {zžakZ óσ7ÍÑZwÅh üL‹¢Ì6k Q Âá Zl wâ¼ & • Ûq ZÐ »ga Ì6~ga Åwâ pô) b§ÏZXì q Ñ~ !ÅkZŠpÑZz äZl  G ~g7 ÅkZ ä x Z™Ð •ì ZwÅh üL‹¢6~ga TçOX Ç ñY N » 7B; Æ yâ ‡žì k  ±6V-ga ¹! Xì Å (definition)p°Ð s  Ÿz Å…q Z b§T ÂX N Y} g â } hü c ñY ~Š}Š ZwÅ{ÃË• gz Z¼ {zÇÐB; gzZ ǃt :Z » ~ga ¦Ñ6~ga Tp ì ó ~ga Ì~ga pì ó 7— ðÃ~ kZì ó uÑ{k C Ù ÂÐ,™t‹¤ Z b§ÏZXìÚ ƒxgzZì { k Z ( ì ó 4ZŠ~ž{z¤ ZÉ X ǃ76{ k C Ù t: Z »uÑ Ù !ce ´g§{ºÅÃt• C Û kZ Z®X ÇñY VÃZgŠÆuÑ G{z Âì Š  ÅuÑ{k ðà »y›Ë¤ ZgzZX ÇñYƒ7uæÑZz ä™[ ‚g Z » { k  vZ ! ì ]gz¢ HÅ äÎ ò : » uæ6kZ ÌQ Âì ;g™ ~g7 _ ZÑx Ó 6y›ËÌg0 ZÆ „  c g òs ZÉ Xì ŠŽñÑZzh  [ ˆ\¬z ug n ~Š ó• ˆm†,n9nÒ „zŠ ó • Ûó » L LgzZ ó › ó L LÌ~ kZX ÇÑ 7ò : » uæ ì ó ›V#gzZì • Û »¿V#žì $ Ë ƒÂ„tXì 7¥p†,n9nÒ ðà , ZXì 7ŠŽñg0 ZƦÑÈ â ‡Ëò :»kZ óbŠ} Šg Z Œ Û uæÃËp *Š kZXì 7ŠŽñ~ <ÑÈ â ‡ò :ðÃÌ» kZ óbŠg Z Œ Û ¬oÃË„ wŠÆ¾žì } Y „vZt X ì ð¸{zž M  } Š 7Ì•t ëÃË~ %iÃkZëXì yZZ H~ XìgzZxsZÐNÑck  i Âë óM Ñ7cæLG ì e ¿Žžì 7(individual act)nç~Š ZÐZž³ yY Ì[gzZ »[{zžì x » »„  c g òs ZtÉ óì • Û » V#ž} Š }Š ò :™ƒ Z9 Zg fg0 ZÆ¿ËZ®Xì  Š 1 ¯ wCZ î0F @+Gi ! V; }g ø ÌÃkZX} ™ê

125

& ~ ä™yÒ ÃuÑXì ._Æ {ÎQÆ] vZ wÎg åƒ)A „:gzZì ._ G3E 4XZæ %Z¤  6k QñY MÃlö M ÅuÑ~wqZÆ¿Tp óñYÅ: ï X ñYc ŠÈ: uæÐZ ñƒD™ÍÑyâ ‡» ÂÐ ,™t‹~ Ýzg Å ] ~tg Š q Z¤ Z Xìnç »¬ b§ÏZ : ì ] ~tg u X H¬ ä k Q Å uFÌi úq Z ä Tž ǃ x¥ éø¡ø’$ Ö] Õø†øøi àûÚøEE:gz Z X ó ì ó y2 » +Š i úL L DME DDàômû‚ùô Ö] •ö ^ÛøÂô éö¡ø’$ Öø]EE Ãi ú( Æg±¦ÑË%)™ú1 yY ä TL L DNEDD]…÷^ãøqô †øËøÒø ‚ûÏøÊø ]‚÷Ûôù ÃøjøÚö àønûøeæø Øôqö†$ Ö] àønûøeEE:ì g uÅ›9V M' h ' × ó Xó [ ™¬6´ {z c Š™uF nç»i úyxgŠÆuÑz¬gzZ òŠ M L L DOE DDéô ¡ø’$ Ö] Õö†ûiø †ôËûÓöÖû]æø Õô†ûŽôùÖ] ~ Vzq yS ?Ç ñY c ŠÈ• Û »ÐZ ~hgi úq Z ä T H ÂX ó ì ó bq ì CYƒg Z˽´ŠgzZ© Âî0E !_ g0 ZÆVÍßXXì t• Û »y • M z}i mÜZgzZ mïLZ {zžVƒ; g™n²] ! tB‚Æ~Šg^ÌaÆyZ~ ÃuÑžì Å]! kZ]gz¢~KkZX • D Y™izˆÐuÐzz Å„ Z ÃyQ™ Î} :Æ uÑ6zQÆ yQ • y›Ž p óñY ¹gz¢uÑ q s ÜÆ VïG L .À7gzZ ]úŠ z b & Z ïG L .À7 ó+Š ïG L .À7 bŠ ™ {eÐ }uzŠ Xì Z ~ga¶ ŠX Vƒ êŠwVgz Zq q Z~aÆ sŸzÅcÑ! {gÃè pì ó ~ga Ì{z ÂñY 1 Zl yâ ‚ ‚ Z hððÃÐKXì ~ga ÌÅ… àe †Û à !OMR V pæ^íŠ×Ö èߊvÖ] ‚‘^ÏÛÖ]æ !MLSS/O ÜÒ^v×Ö á^ÛmŸ] gÕ DME !” h^_íÖ] èg ^Z Å Q ~£Zµ!” ÔÖ^Ú àe ‹Þ] à !NRM/Mp…„ßÛ×Ö gnâ†jÖ]æ gnƆjÖ] DNE äô×#Ö] èöÚ$ ƒô äößûÚô kûñø†ôeø ‚ûÏøÊø ]‚÷ÛôùÃøjøÚö éø¡ø’$ Ö] Õø†øiø àûÚø äü³$þÞ^ôÊøEE :• p Ö ZÆ e Zzg Å •vZ DDä´Öôçû‰ö…øæø !é¡’Ö] Õ†i àÚ o³F×þ  †ËÓÖ] ܉] Ñ¡›] á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DOE


126

G  1 Zl » ËBzg q Z ä Ëžì 7¦  Ù (Z Xì 76~ga C C Ù ZwÅh üL‹¢ ~wâ uœ„, ZXì 7Õ(Z~xs Zv ó Z f çX ñYc Š^»B;»k Q G wâ {zžakZ óσ7ÍÑZwÅh üL‹¢Ì6k Q Âá Zl wâ¼ & • Ûq ZÐ »ga Ì6~ga Åwâ pô) b§ÏZXì q Ñ~ !ÅkZŠpÑZz äZl  G ~g7 ÅkZ ä x Z™Ð •ì ZwÅh üL‹¢6~ga TçOX Ç ñY N » 7B; Æ yâ ‡žì k  ±6V-ga ¹! Xì Å (definition)p°Ð s  Ÿz Å…q Z b§T ÂX N Y} g â } hü c ñY ~Š}Š ZwÅ{ÃË• gz Z¼ {zÇÐB; gzZ ǃt :Z » ~ga ¦Ñ6~ga Tp ì ó ~ga Ì~ga pì ó 7— ðÃ~ kZì ó uÑ{k C Ù ÂÐ,™t‹¤ Z b§ÏZXìÚ ƒxgzZì { k Z ( ì ó 4ZŠ~ž{z¤ ZÉ X ǃ76{ k C Ù t: Z »uÑ Ù !ce ´g§{ºÅÃt• C Û kZ Z®X ÇñY VÃZgŠÆuÑ G{z Âì Š  ÅuÑ{k ðà »y›Ë¤ ZgzZX ÇñYƒ7uæÑZz ä™[ ‚g Z » { k  vZ ! ì ]gz¢ HÅ äÎ ò : » uæ6kZ ÌQ Âì ;g™ ~g7 _ ZÑx Ó 6y›ËÌg0 ZÆ „  c g òs ZÉ Xì ŠŽñÑZzh  [ ˆ\¬z ug n ~Š ó• ˆm†,n9nÒ „zŠ ó • Ûó » L LgzZ ó › ó L LÌ~ kZX ÇÑ 7ò : » uæ ì ó ›V#gzZì • Û »¿V#žì $ Ë ƒÂ„tXì 7¥p†,n9nÒ ðà , ZXì 7ŠŽñg0 ZƦÑÈ â ‡Ëò :»kZ óbŠ} Šg Z Œ Û uæÃËp *Š kZXì 7ŠŽñ~ <ÑÈ â ‡ò :ðÃÌ» kZ óbŠg Z Œ Û ¬oÃË„ wŠÆ¾žì } Y „vZt X ì ð¸{zž M  } Š 7Ì•t ëÃË~ %iÃkZëXì yZZ H~ XìgzZxsZÐNÑck  i Âë óM Ñ7cæLG ì e ¿Žžì 7(individual act)nç~Š ZÐZž³ yY Ì[gzZ »[{zžì x » »„  c g òs ZtÉ óì • Û » V#ž} Š }Š ò :™ƒ Z9 Zg fg0 ZÆ¿ËZ®Xì  Š 1 ¯ wCZ î0F @+Gi ! V; }g ø ÌÃkZX} ™ê

125

& ~ ä™yÒ ÃuÑXì ._Æ {ÎQÆ] vZ wÎg åƒ)A „:gzZì ._ G3E 4XZæ %Z¤  6k QñY MÃlö M ÅuÑ~wqZÆ¿Tp óñYÅ: ï X ñYc ŠÈ: uæÐZ ñƒD™ÍÑyâ ‡» ÂÐ ,™t‹~ Ýzg Å ] ~tg Š q Z¤ Z Xìnç »¬ b§ÏZ : ì ] ~tg u X H¬ ä k Q Å uFÌi úq Z ä Tž ǃ x¥ éø¡ø’$ Ö] Õø†øøi àûÚøEE:gz Z X ó ì ó y2 » +Š i úL L DME DDàômû‚ùô Ö] •ö ^ÛøÂô éö¡ø’$ Öø]EE Ãi ú( Æg±¦ÑË%)™ú1 yY ä TL L DNEDD]…÷^ãøqô †øËøÒø ‚ûÏøÊø ]‚÷Ûôù ÃøjøÚö àønûøeæø Øôqö†$ Ö] àønûøeEE:ì g uÅ›9V M' h ' × ó Xó [ ™¬6´ {z c Š™uF nç»i úyxgŠÆuÑz¬gzZ òŠ M L L DOE DDéô ¡ø’$ Ö] Õö†ûiø †ôËûÓöÖû]æø Õô†ûŽôùÖ] ~ Vzq yS ?Ç ñY c ŠÈ• Û »ÐZ ~hgi úq Z ä T H ÂX ó ì ó bq ì CYƒg Z˽´ŠgzZ© Âî0E !_ g0 ZÆVÍßXXì t• Û »y • M z}i mÜZgzZ mïLZ {zžVƒ; g™n²] ! tB‚Æ~Šg^ÌaÆyZ~ ÃuÑžì Å]! kZ]gz¢~KkZX • D Y™izˆÐuÐzz Å„ Z ÃyQ™ Î} :Æ uÑ6zQÆ yQ • y›Ž p óñY ¹gz¢uÑ q s ÜÆ VïG L .À7gzZ ]úŠ z b & Z ïG L .À7 ó+Š ïG L .À7 bŠ ™ {eÐ }uzŠ Xì Z ~ga¶ ŠX Vƒ êŠwVgz Zq q Z~aÆ sŸzÅcÑ! {gÃè pì ó ~ga Ì{z ÂñY 1 Zl yâ ‚ ‚ Z hððÃÐKXì ~ga ÌÅ… àe †Û à !OMR V pæ^íŠ×Ö èߊvÖ] ‚‘^ÏÛÖ]æ !MLSS/O ÜÒ^v×Ö á^ÛmŸ] gÕ DME !” h^_íÖ] èg ^Z Å Q ~£Zµ!” ÔÖ^Ú àe ‹Þ] à !NRM/Mp…„ßÛ×Ö gnâ†jÖ]æ gnƆjÖ] DNE äô×#Ö] èöÚ$ ƒô äößûÚô kûñø†ôeø ‚ûÏøÊø ]‚÷ÛôùÃøjøÚö éø¡ø’$ Ö] Õø†øiø àûÚø äü³$þÞ^ôÊøEE :• p Ö ZÆ e Zzg Å •vZ DDä´Öôçû‰ö…øæø !é¡’Ö] Õ†i àÚ o³F×þ  †ËÓÖ] ܉] Ñ¡›] á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DOE


127

¿¯§{zB‚Æk QgzZ bŠ} Šg Z Œ Û uæÃkZ ÂñY M Ã<• á »uÑÌ‚ ~Š™ Za y@é+Z ä 0kZ Xì 0uZutì ó B‚Æ WæŽ  *™g (Z ] 4X ;g 7 (communication) wŽ éÎâ Æ ¢• Û [ Zžì ¶ ŠX 7„g » ðÃaÆKgzZG  ] ! Å}uzŠq Z ó• ‰ƒ Z] Ç! I¦  Ù ë  3gxl6¬ÆvZÃé ZpÅÑL Z ~A çËä ë¤ C Z gz Zò3 Å b§kZžce … b§ÏZX} Šg Z Œ Û uæ…ðÞD ™7 X ,Š {Š c iÐLZÉ ó,Š ÌÃVzuzŠ (concession)e ¬g 4XZæ ~ kZ óñY Å ˜ iÑ # Ö è Å uÑžt ¿ ÃËp óƒ: ¦  Ù ïG3E C ðÃÅ ð>ËÐkZXìŽZ (¹t ó¢ ™msÐ k Q™}Šg Z Œ Û uæ Xì60 Z »„yvÉ ó7yZ l^Û׊ÛÖ]æ ànÛ׊ÛÖ] †ñ^ŠÖæ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö]†ËÇj‰]æ ]„â oÖçÎ ÙçÎ] îíì


127

¿¯§{zB‚Æk QgzZ bŠ} Šg Z Œ Û uæÃkZ ÂñY M Ã<• á »uÑÌ‚ ~Š™ Za y@é+Z ä 0kZ Xì 0uZutì ó B‚Æ WæŽ  *™g (Z ] 4X ;g 7 (communication) wŽ éÎâ Æ ¢• Û [ Zžì ¶ ŠX 7„g » ðÃaÆKgzZG  ] ! Å}uzŠq Z ó• ‰ƒ Z] Ç! I¦  Ù ë  3gxl6¬ÆvZÃé ZpÅÑL Z ~A çËä ë¤ C Z gz Zò3 Å b§kZžce … b§ÏZX} Šg Z Œ Û uæ…ðÞD ™7 X ,Š {Š c iÐLZÉ ó,Š ÌÃVzuzŠ (concession)e ¬g 4XZæ ~ kZ óñY Å ˜ iÑ # Ö è Å uÑžt ¿ ÃËp óƒ: ¦  Ù ïG3E C ðÃÅ ð>ËÐkZXìŽZ (¹t ó¢ ™msÐ k Q™}Šg Z Œ Û uæ Xì60 Z »„yvÉ ó7yZ l^Û׊ÛÖ]æ ànÛ׊ÛÖ] †ñ^ŠÖæ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö]†ËÇj‰]æ ]„â oÖçÎ ÙçÎ] îíì

Video 23  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you