Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 355 z ˜„√√˘¬ı±1 z 15 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 31 øάÀ‰¬•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

z Vol.

11th

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

355 z Tuesday, 31st December, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¸fl¡œ˚˛øÚ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ù≈´À˜fl¡±1

¬Û≈Ú1 ˜μ±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡±

ø¶® fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈μ± ‡±À˘ ø˙˘Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·˝3√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ [’±1 ø¬ı ’±˝◊√]-¤ ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ›˘˜± ¸√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ø√ Ó¬œ¬ıË 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√5 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡f-1±Ê√…

øάøÊ√ø¬Ûfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ1—˜± Œ‡1øÌÓ¬ Ú·±1 ≈ √ È ¬± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ Œ1—˜± Ú·±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˙±øôL¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±—Â√ ’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά˜±¬Û≈11 ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ Œ1—˜± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…ÀÚº ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬Û Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¤ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬1±—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸La©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±Gº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›¿1¬Û1± ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ‚11¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ√›¿1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙—fl¡1 Œ¸Ú1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÚÀÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› Ú±·±À˘GÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ú±·±À˘G1 Ê≈√ÀÚ¬ıíȬíÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±

¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±Õ˘ Œ√›¬ı±À1› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡Î¬±À1 øÚø¬ı«‰¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ Œ1—˜± Ú·± ø˝√√˘ƒÂ√ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊M√5 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º

’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ë’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ

’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Œ1—˜± Ú·± ¸•x√±˚˛1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±Sê˜ÌÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊Â√±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬ Ú±˝◊√Ȭ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·11 25 ‡Ú ¬ı±1 ’±1n∏ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˘È¬Ú±˝◊√Ȭ ¬Û±È«¬œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·11 ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú, ŒÈ¬1±˜±˚˛±, fl≈¡À¬ı1, ˝◊√˘≈…‰¬Ú ’±ø√ ¬ı±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’‚È¬Ú ‚øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 25 ‡Ú ¬ı±1-Œ1©Ü≈À1∞I◊1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sº ˜Ú 1±Ê√Àªf ø¸— Ú±˜1 ø¬ı˙¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘È¬ Ú±˝◊√Ȭ ¬Û±È«¬œ1 ¬’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú Ú±˜1 ¬ı±1‡ÚÀÓ¬ ¸≈1±¸Mê√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü« ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1‡ÀÚ ΔÚ˙ ¬Û±È«¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 25 ‡Ú ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ õ∂˙±¸Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ·Ì˜≈‡œ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˜˝√√ôL1

3822 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô±

Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¢∂ÀÚά – Â√‚∞I◊± ¬ıg ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±øȬ˝√√±1 ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈fl≈¡ø1˚˛± Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ê√˜Ú±1 Œ1±Î¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ Â√‚∞I◊±Ê≈√ø1 Œ1í˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.65 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ≈√˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘À˜Ú Ê√œªÚ ø¸—√ ’±1n∏ ˜À√˝√˙ ù´±À˝√√ Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ≈√Ȭ± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ¢∂ÀÚά ≈√Ȭ± Œ1í˘˘±˝◊√Ú1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±1·“±ªÕ˘Àfl¡ Œ1í˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙1 Ê√˚˛˚±S±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ ’±Sê˜Ì

Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü« – ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı Œ˘È¬ Ú±˝◊√Ȭ ¬Û±È«¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊Àfl¡ Òø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì, Ú Ú ’“±‰¬øÚ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡Õ˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, fl¡±¯∏Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL, Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸˜±·Ó¬ Úª¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘, ·Ì˜≈‡œ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Δ˝√√ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ë’±˜±1 ’¸˜, ’±˜±1 ˜±øȬ, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√…1 ·“±Àª-‰¬˝√√À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱1¡Z±1±À˝√√ ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±^±Â√± ˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱1¡Z±1±À˝√√ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±ø˜ ¬Û±1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 327 ‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√±º ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 3822 ·1±fl¡œ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’ªø˙©Ü ˜±^±Â√±¸˜”À˝√√± ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 7 ·1±fl¡œ ˜±^±Â√± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√1+À¬Û √˘fl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü«

Œ¢∂Úíª˘, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ù¬˜”«˘±-ª±Ú Œ1ø‰¬„√√1 ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´À˜fl¡±11 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Œ1ø‰¬— Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 150-200 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ Œ1ø‰¬— fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ù≈´À˜fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Úfl¡±˘Ó¬ ø¶® fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬√Ú1¬Û1± ά◊M√1 1„√√±¬Û1± Δ˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û˚«ôL ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√º ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı±„√√±˘œ øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝À˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ı±„√√±˘œ øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2004 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√G±ÒœÀ˙› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±s≈˘ fl¡±À√11 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º √G±Òœ˙ fl¡±À√11 ¬ÛPœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÀ1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡± Œ√±ô¶ ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√º Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü«1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˙± ‰¬±À1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Û±È«¬œ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ¬Û±Í¬fl¡1 ¤˝◊√ ¸“˝√±ø1 øÚ(˚˛ ’±˙±õ∂√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¬12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö

ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±À· ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ¸—¶®1Ì1 fl¡˜ √±˜1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Ûº ’±øÊ√1

ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬1 Œ√‡± ·í˘º ˙œÓ¬1 Œ¸À˜fl¡± ¬Û≈ª± ¢∂Lö1 ά◊˜±˘ ¶Û˙« ˘í¬ıÕ˘ ¬ıUÊ√Ú Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ·í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º ë’Ú≈ißÓ ¬8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡˜ √±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬


31 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ NO. CI&C(V) 61/2012/98 Dated 26th December 2013

EXTENSION OF DATE OF SUBMISSION OF EXPRESSION OF INTEREST Last date for submission of Expression of Interest issued vide No. CI&C(V)/61/2012/47 and published in the News Papers on 12th December 2013 has been extended upto 1 PM on 6th January 2014 and will be opened on the same day at 1.30PM. The Tender Document may be down loaded from the Official Website www.investinassam.com. Other terms and conditions will remain same. Commissioner of Industries & Commerce, Assam, Udyog Bhawan Janasanyog/4423/13 Bamunimaidan, Guwahati -21

Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ í511 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√ø˝√√√ 1+¬Ûfl¡ Ú±Ô1 ˆ¬±Ó‘¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ø¬ıÀù´ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı±1Ì

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 30 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 Ú-’±ø˘1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬Ê√√Ú ŒÒ±¬Û Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ √± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1 Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ‰¬√Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ’fl¡˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

÷ |X±?ø˘ ÷

÷

REQUIREMENT FOR OFFICE SPACE ON RENT Office space with an area of around 5000 sq.ft. located on GS Road from Ulubari to Assam Sachivalaya is required for setting up Office of the State Coordinator, NRC updation project. The building offered on rent should have adequate parking facility and provisions for regular electricity and water supply. The rent shall be paid as per rate to be fixed by PWD (Building). The building owner or the landlord would also have to construct the partitions etc. as per PWD Schedule of Rates. Interested parties may apply with the following details: 1. Name of the building and its address. 2. Details of space like location etc. in the said building. 3. Type of construction. 4. Area. 5. Parking facility in terms of area. 6. Details of any other facilities. The applications may be sent through email to commr.nrc.assam@gmail.com Or by post to: Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam Political Department, Ground Floor, CM Block, Assam Sachivalaya Dispur, Guwahati -781006 The applications must reach either of the above addresses within 15 days from the date of publication of this advertisement. Sd/Commissioner & Secretary to the Govt. of Assam, Political Department Janasanyog/8732/13 & State Coordinator, NRC, Assam

÷

¶§·«œ˚˛ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± Ê√ij – ˝◊√— 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ,1943 ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 17 øάÀ‰¬•§1, 2013 ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’˝√√1˝√√ ’±˜±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ı‘˝√M√1 1±˜¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ¸˜±Ê√À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±À¬Û±Ú±1 ‡…±øÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø‰¬1 ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Ú± ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º |X±À1ñ Œ√ª˚±Úœ fl¡ø˘Ó¬± [¬ÛPœ] ¬ı1ø˙˜˘±, 1±˜¬Û≈1 [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±], ¬ı1À¬ÛȬ±

÷

ADVERTISEMENT Applications are invited in plain paper along with a passport size photographs from eligible candidates hailing from Char Chapori Areas of Assam for selection of trainees for Air Hostess and Hospitality Management, Electrician-Cum-Wireman, Mobile Repairing training courses for the session 201314 to be sponsored by Director, Char Areas Development Assam, Hengrabari Road, Dispur. The Training course are mentioned below:Sl. Name of Training No. course 1 2 1 Air Hostess/Flight Stewards/Hospitality Management

No. of Trainees 3 21 Nos.

Duration of course 4 1 year

6 Months Metric Passed to onwards 10+2 Class passed candidate to be given preference 3 Months Class VIII to onwards

2

Electrician - CumWireman

27 Nos.

3

Mobile Repairing

91 Nos.

Educational qualification 5 10+2 Class Passed

Age as on 01.01.2014 6 17-26

Height 7 For Girl=5.2ft For Boys=5.7ft applicable for cabin crew (Air lines only)

18-30

18-30

PROCEDURE OF SELECTION: 1. Candidate should the hailing from Char-Chapori Areas of Assam (Residency Certificate from concerned Project Officer, Char Developement Project/Revenue Circle Officer or Block Dev. Officer to be attached along with Application. 2. Last date of receiving Application 13th January 2014. 3. Application will be received at the office of the Director, Char Areas Development Assam during office hours. 4. Selection will be done on the basis of interview (Viva-Voce) Sd/Director Char Areas Development Assam Janasanyog/8725/13 Dispur, Guwahati -6

¬ı1±1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 øfl¡1Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1¬25 ˜±‰«¬Õ˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˜ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ùˬ∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 562˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…SÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬1± ¤ÀÚ Œ·±‰¬1¸˜”À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL√·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”“˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ø¶ßÙ¬±1 άí·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‰¬±1Ê√Ú ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”“˝◊√1 ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± Â√±Ú ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ˜±Úª ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ øȬڬ۱Ȭ, 1„√√1 ŒÈ¬˜±, √·± ’±ø√Àfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Úª ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”“˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¶ßÙ¬±1 άí·À1± ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ø¶ßÙ¬±1 άí·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬fl¡±-¬ı1n∏ª± ˆ¬”“˝◊√ øÚª±¸œ ˝√√±øfl¡˜

’±˘œ1 ‚11¬Û1± Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øȬڬ۱Ȭ, 1„√√1 ŒÈ¬˜±, ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬Ú±1œ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ [26] ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ

˘—fl¡±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 30 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘—√√ øÊ√˘±1 Œ‡1Ìœ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±√ ≈√¬ı«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˙y≈ ˚±√ª [17] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘—fl¡±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˙± √˝√ √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡±1 ¤fl¡ Ú— Â√±˜¬ı1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√¬ı«M√1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˙y≈ ˚±√ªfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ˘—fl¡± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬√ø√Ó«¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡1Ìœ ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬øμfl¡± ˚±ª1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ˙y≈fl¡ øȬά◊‰¬Ú1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˘—fl¡±1 Ù¬±À˘ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˘—fl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜í¬ı√√±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ˘Àfl¡˙…Ú Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘—fl¡±1 ¬Û“±‰¬ Ú•§1 ª±Î«¬1 1±Ê√œª ·±gœ ¬ÛÔÓ¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙y≈fl¡ ¤fl¡ Ú— Â√±˜¬ıÓ¬œ˚˛±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı1n∏ª±¬ÛøA øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˘é¬œfl¡±ôL √±¸ [80]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬Û√ ‡±˘œ Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M) NAME CHANGE I Sri Manas Das have changed my name from Manas Das to Manash Ishan Kashyap by an affidavit before the Notary Kamrup (M) on dated 08/08/2013.

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬ı1‰¬±¬Ûø11¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¤øȬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı√1¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˘±˜øά— Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± øά˜±¬Û≈11¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ˘±˜øά„√√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı1¬Û≈11 ˜±˘±˝◊√ ø√ø‚1¬Û±11 ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˜øά„√√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬ı1±fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº øfl¡c fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘±˜øά„√√1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1 Ú•§1 ¸≈1∏—·Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı√1¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Œ‚1±› fl¡À1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± Œ·±À1ù´1, ˜˝√√ø1¬Û±1±, fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±, ¬Û”¬ı ŒÎ¬ÀÙ¬ø˘, ¬Ûø(˜ ˜˝√√ø1¬Û±1±, ¬Û”¬ı Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·±À1ù´1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’˜”˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ¬Û(±»·±˜œ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸, ’ø¬ıù´±¸, ’˙±øôL ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ·Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ά0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± õ∂PÓ¬Nø¬ı√ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘, Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±À˘± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º FINAL LIST OF CANDIDATES FOR SELECTION OF JUNIOR ASSISTANT The following candidates are finally selected for appointed of Junior Assistant under the Guwahati Electrical Circle, Guwahati -3 and Guwahati Electrical Division, Irrigation, Guwahati -3 after written test on 22.09.2013, vivavoce and computer skill test conducted on 09.10.2013. JA/SL/GECI/03 JA DL/GEDI/31 Sd/Chairman cum Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle Janasanyog/8740/13 Irrigation, Ghy -3

&ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÓ¬ ë¸≈ª±&ø1-2014í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ·œÀÓ¬À1 Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡fº 31 øάÀ‰¬•§1 øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ ¤‚∞I◊±1 ¸—·œÓ¬ ˜Ò≈1 Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ë¸≈ª±&ø1-2014í ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f Œ˚±À·º ’¸œ˜ ·Õ· ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √À˘˝◊√ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, Ê≈√¬ıƒ˘œ1 ·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Ó¬1±˘œ ˙˜«±, √œé≈¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¸≈ª±&ø1-2014Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’˘À¬ı˘± ‡±iߘ, ·œÓ¬±˘œ fl¡±fl¡øÓ¬, ˝◊√ f±Ìœ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ¬ı±m± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘μ1 Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ øȬfl¡Ìœ Œ·±á¬œ ‡…±Ó¬ Â√±˝◊√ Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¤fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º

¬ı√1¬Û≈11 ˚≈ªfl¡fl¡ ˘±˜øά„√Ó¬ ˝√√Ó¬…±

ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

NOTICE

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ı±˜·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸1 17 ˜˝√√œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘øT √±¸ Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚøȬ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ ά◊ͬ±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙qøȬ ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û—fl¡Ê√1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê ø¬Û ø¬ı 1˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡˜˘ &5±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’¶a¸˝√√ ‰¬±ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬ Ò‘Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ’¸˜-ø˜ÀÊ√±1±˜ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡‰≈¬√1¸1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¶a¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ù≈¬˘±‡± ø˜¤û± [23], ¬ÛÊ√1±Ú‡± ø˜¤û± [48], ά◊˜ø˘—‡± ø˜¤û± [20] ’±1n∏ ¸≈À‡Ú ›1±— [30]fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıμ≈fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬Àfl¡˝���√Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1± Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±øάÊ√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬≈˘ õ∂ùü˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√ 11 ø˚ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ıfl¡ä ά◊M√ 1¸˜”À˝√√± ˆ¬≈˘º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¤È¬± õ∂ùüÓ¬ ¸≈øÒÀÂ√ñ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘∑ ά◊M√ 1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 10 øάÀ‰¬•§1, 1946, 18 Ê≈√˘±˝◊√ 1947, 14 ’±·©Ü, 1948 ’±1n∏ 15 ’±·©Ü, 1948º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¤È¬±› ø¬ıfl¡ä qX Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Δ¬ıͬfl¡ 1946 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤È¬± õ∂ùüÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸≈øÒÀÂ√º ø¬ıfl¡ä ά◊M√ 1Ó¬ ’±ÀÂ√ S꘱i§À˚˛ 64.6 ˙Ó¬±—˙, 70.3 ˙Ó¬±—˙, 62.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 68.2 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c qX ά◊M√ 1ÀȬ± ˝√√í˘ 65.46 ˙Ó¬±—˙, ø˚ÀȬ± ά◊M√ 1¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡äÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ͬ±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤È¬± õ∂ùüÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¸≈øÒÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜”˘ õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ Ó¬˘1 øfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊M√ 11+À¬Û ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·Ì1±Ê√…º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂ô¶±ªÚ±1 ¸—À˙±ÒڜӬ 븘±Ê√¬ı±√œ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬í ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ȭ± ø¬ıfl¡ä˝◊√ qX ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤È¬± õ∂ùü ˆ¬≈˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±„√√1œ˚˛± ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ [70]1 ’±øÊ√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘œ ά±„√√1œ˚˛± ·“±› ˜Â√øÊ√√Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±„√√1œ˚˛± ·“±› õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À1± 14 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ¤˜ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ʬıƒ fl¡±Î«¬Ò±1œ¸fl¡˘1 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜Ê≈√ø11 ¬ı±¬ı√ ≈√˙ ø√Ú fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ÛÌ…1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ √1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±À˚˛± 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ

1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ¸Ó¬œ˙ ˙˜«±, ˜±'«¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’¸˜1 ë˝◊√˜±Ú ˝◊√˜±Ú ¬Û±Úœí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ’¸˜1 ¤È¬± ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± 눬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœíÀ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ë˝◊√˜±Ú ˝◊√˜±Ú ¬Û±Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬfl¡‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 16¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1P ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ’±1n∏ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 눬±1Ó¬ 1—· ˜À˝√√±»¸ªí Ú±À˜À1 ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±·cfl¡ Úª¬ı¯∏«1 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò”¬ÛÒ1±, √˘·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ

¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’1±Êfl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1—Ê≈√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±øÙ¬¬Û±1±1 Ú¬ıœÚ ¶§·«œ˚˛±1œ [65] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± Ú¬ıœÚ ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Â≈√˜í Œ¢∂μ±À1 Ó¬œ¬ıË ‡≈μ± ˜±À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º 1±Ìœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ô˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√1 ¬ÛPœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ·Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Û±˝√√±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ 5‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡º Ê√±˘≈fl¡¬Û±˝√√±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î≈¬˜¬Û±˝√√±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈˜˘œ¬Û±˝√√±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚȬ±1œ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±ø˘«— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 5 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1

ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸˜¸…±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝◊√‰¬±˘±ÚÀ˚±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò√Ú Ê√˜± ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ’±À¸“±ª±˝√√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øά ¤˜ ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 31 øάÀ‰¬•§11

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚø«√©Ü fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬

’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 ;˘ôL ¸˜¸…± øά Œˆ¬±È¬±1, ¤Ú ’±1 ø‰¬, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬fl¡±˝◊√˜±1œ1 ¬ı±ø¸μ± ’±!¡±‰¬ ’±˘œ [42] Ú±˜1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú 22 ÚÀª•§11¬Û1±√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ø˙˘1 fl≈¡“Àª1œ ¤È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ’±!¡±‰¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Œ1í˘À˚±À· ˘·1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ1í˘1¬Û1±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡Ê√Úº 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú

30 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤È¬± ·“Àάˇ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú˜±ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—√fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·“άˇÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıfl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Á¡±1·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬-¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¸˘øÚ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 Ê√Ú±¬ı qÀˆ¬26√± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«˝◊√ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¬ı ’±1n∏ Ú-¸±ÀÊ√À1 ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ˆ¬1± ¸≈·øg1 ¬ıÓ¬1± Δ˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı 2014 ¬ı¯∏«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Î¬ˇˆ¬„√√± ’=˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˝√√±˝√√±fl¡±1

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 3 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ·Ì¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ‚1˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬,

Œ˝√√1±˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl��˝◊√‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1

Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ıg≈-¬ı±gªœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¬ı± øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√ÀÚ› ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡

ADVERTISEMENT Request for Expression of Interest for short listing of NGOs/CBOs for providing services for Targeted Interventions (TI) in selected districts of Assam

Assam State AIDS Control Society invites applications from interested civil society organisations (NGOs/CBOs) in Morigaon District, Assam for providing services to implement HIV/AIDS Targeted Interventions (TIs) with highly vulerable population groups i.e. FSW and Migrants Labourers. Additional information viz. Terms of Reference/Scope of Work, Qualifying and Evaluation Criteria and Policy on Conflict of Interest are available at the website of Assam SACS i.e. www. assamsacs.org. The duly signed hard copy of E-O-I in the specified format, with accompanying materials should reach the undersigned on or before 10/01/2014 by 2.00PM Sd/Project Director Assam State AIDS Control Society Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/2310/13

Notification for Interview Office of the Executive Engineer, Dibrugarh Division (Irrigation), Dibrugarh

This is for general information to all concerned eligible candidates that the written test for the post of Section Assistant and Junior Assistant under Dibrugarh Division (Irrigation), Dibrugarh, will be held on 05-01-2014 (Sunday) from 9.00 A.M. to 12.00 Noon and 1.00 P.M. to 4.00 P.M. respectively as per allotted examination centres/venues. Calling letters cum admit-cards to the eligible candidates have already been despatched by post. Those eligible candidates not receiving the calling letter cum admit card latest by 01-01-2014 are requested to contact the office of the undersigned with two copies of self attested photographs (preferably similar to the orginally submitted) on 0201-2014 and 03-01-2014 during office hour. Sd/ Executive Engineer Dibrugarh Division (Irrigation) Cum Member Secretary, DLSB, Dibrugarh

·ˆ¬œ1 |X±, Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1848 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±ÀΫ¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ıÂ√ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬˝√√1

¬ı± Ú·1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û› Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±1º ø¬ıøˆ¬iß 1—, ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û Ó¬Ô± Ú±Ú± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¬ı±fl¡…À1 ¸ÀÊ√±ª± ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛¸¶ö 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘í1±ø˘1 ¤˝◊√ ŒÒ˜±ø˘1 ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·...Ø Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ1 Ù¬ÀȬ± Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬11 õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘√é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ø˙1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Ú±Ê√ ’±˘œ ¸1fl¡±1-¸±¬ı±Ú ’±˘œ ¸1fl¡±1 ˜”˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡√˜ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ-Â√±À¬ı√ ’±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı-« Œ1—˜± Ú·±1 ¸—‚±Ó¬

˙±øôL1鬱1 ’±˝3√±Ú ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤˘ øȬ1

Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü11 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±Ó¬ 1鬱 ¬ıU ˚±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ù≈¬˘øÚ, 30 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ‰¬fl¡œ˝√√˘± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ≈√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ √˘œ˚˛ ¸—‚¯∏« ¬ıg 1±ø‡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡¡¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√

Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√±¬Û ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’À¬Û鬱1Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1·1±fl¡œ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 02436 Ú•§11 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ŒÚ±ª±¬Û±1± ·“±ª1 ¸˜œÀ¬ÛÀ1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S˝◊√ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS RELEASE The Assam Public Service Commission hereby takes the opportunity of extending its earnest thanks and appreciation to all officers and staff of different authorities and agencies who tendered most sincere, dedicated and effective support in holding the Combined Competitive (Prel.) Exam, 2013 on 29th December, 2013. The Commission for the first time ever introduced submission of forms through online internet system. The last date for submission of forms was 27.09.2013. Altogether 87,339 candidates uploaded application out of which 70,305 candidates uploaded Journal Numbers who became the valid candidates. The Commission had processed such huge numbers of applications and arranged examination for such candidates across 155 venues in 23 districts of the State within a period of 3 months time. Such Herculean task could be achieved due to active participation of NIC and SBI in the process of online submission forms. The Commission offers earnest thanks to all the Deputy Commissioner, Additional Deputy Commissioners and all other officers and staff of their establishment including the District Treasuries who had taken the sensitive examination materials in their safe custody, made out meticulous road chart of action and diligently supervised the actual conduct of the Examination. The Commission makes special mention to the Executive Magistrates who took pain of escorting the materials from Guwahati to respective district headquarters. The Commission also extends its sincere gratitude to Sr. Supdt. of Police, Kamrup (M) and all the Supdts of Police of all the districts and members of Assam Police Force who escorted the sensitive examination materials during transit and provided stringent security in the examination venues. The Commission is grateful to the private educational institutions within greater Guwahati, viz. Kautilya Group of Institutions, Sriram Academy, Angelica HS School, Swadeshi Academy, Anand Academy, Shankardev Shishu/Vidya Niketan, Modern Sr. Secondary School, Faculty School, Jigyas Academy Jr College, Maharishi Vidya Mandir Sr. Secondary School and Salk Brook Academy, Dibrugarh for sparing their building spaces for smooth conduct of the examination and also deputing their staff for conducting the examination. Also smooth conduct of the examination would not have been possible without the key role played by Principals and Headmasters of different colleges & schools, their teaching and non-teaching staff as Supervisors, Asstt. Supervisors, Invigilators and other assignments. The Sr. Post Masters of all the Head Post Offices of different districts had taken the pain to open the post offices even on Sunday. The Commission also extends sincere gratitude towards the Chief Secretary to the Govt. of Assam, Director General of Police, Assam Chairman, ASEB, Principal Secretary, Personnel (A) Deptt. and Commissioner and Secretary, Finance Deptt. and other Senior Officers of various Departments for extending all co-operation and guidance for successful holding of the C.C.(P) Examination, 2013. The Commission extends its sincere thanks and gratitude to all and looks forward for similar cooperation in future also so that the process of selection of candidates for the premier services of the State may be accelerated. Sd/Chairman Assam Public Service Commission Janasanyog/8761/13 Khanapara, Guwahati -22

OFFICE OF THE SENIOR SUPERINTENDENT OF POLICE: CITY GUWAHATI

NOTICE Whereas it has been made to appear to the undersigned that due to construction works and the movement of heavy goods carrying vehicles including articulated vehicles (trailers) on the stretches of (a) N.H. way 31, from Amingaon to Jalukbari and (b) N.H. way 37, from Satmile to Jalukbari in Guwahati City during peak hours often causes congestion of traffic leading to obstruction/hindrance to the movement of life saving and emergency vehicles like ambulances, fire tenders etc. and difficulties to the patients, the senior citizens, the students etc. In order to ensure safety of public/road users and maintain smooth flow of emergency vehicles, I, Shri Bibekananda Das, APS, Superintendent of Police (Traffic), City Guwahati therefore, in consultation with the local authorities having jurisdiction over it and under the powers conferred upon the undersigned under Section 115 of the M.V. Act, 1988 and Section 93 of the Assam Police Act, 2007, do, hereby, restrict temporarily the movement of heavy goods carrying vehicles on the stretches of the roads, (i) from Amingaon to Jalukbari and (ii) from Dharapur to Jalukbari with immediate effect as follows: A) From 6.00am to 8.00pm, the movement of all incoming heavy articulated vehicles (trailers) will be restricted and B) the movement of heavy goods carrying loaded vehicles will be restricted for three hours from 4.00pm to 7.00pm. Sd/Superintendent of Police, (Traffic) Janasanyog/8750/13 City, Guwahati

cmyk

øÒ„√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ˘≈øȬ øÚÀ˘ 7 ˘±‡

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

31 øάÀ‰¬•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 31 2øάÀ‰¬•§ ’À"√1√±¬ı1, , ˜„√¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2013

31 øάÀ‰¬•§1

’¸˜1 ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q

31 øάÀ‰¬•§1º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√Úº

2013fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ 2014fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛º ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¬ıU ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√í˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı 2013 ’±øÂ√˘ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø˜ø|Ó¬ ‚ȬڱÀ1 ¬Ûø1¬Û”√Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1º ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±À1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬± ø√ ·í˘º ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘X1 ’±˙±À1 ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± 20141 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬ı±À√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıU ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±À‡º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒéSÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ ‡¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡À˚±·… ‡¬ı1 ’±øÂ√˘º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬± øÚ–¸ÀμÀ˝ ά◊À~‡À˚±·…º 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡ÀÚ ˜„√√˘ ¢∂˝√fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ·Àª¯∏̱Ӭ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıU Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ëøSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1í1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œfl¡ fl¡μ≈ª±˝◊√ ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 ø˚ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±Ò Ú˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ˜˝√√± õ∂¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈–√‡¬ı1º ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Õ˘ Δ· ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘º ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˚˛± ‚ȬڱÀ¬ı±11¬Û1±› ˜±Ú≈À˝√√ ø˙鬱 ˘˚˛º 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 2013fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÀÚÀ1 2014fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ’±√ø1 ˘›fl¡º ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ’±Úμ ’±1n∏ ˜±√fl¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¸˜‘X˙±˘œ Δ˝√√ ¬Û1fl¡º ¶£¬”øÓ«¬Ó¬±˜±‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¶£¬”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıU ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈1± ’±1n∏ ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬± ¤ÀÚ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ’±Úμ ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√–‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ’±Úμ1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ¬ı√Ú±1 ø√Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º 20131 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ڂȬfl¡¡º ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±›fl¡ 20131 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±º ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡ Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Üº 20141 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û≈ª±› 31 øάÀ‰¬•§11 √À1 ˜±√fl¡Ó¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Ê√ij, Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…º Ê√ij1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚La̱1 ˜±Ê√Ó¬º Ê√œªÚÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡º ñ Ê“√± ¬√…±˘± ¬ıË+˚˛±1

Q

ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√… ’¸˜ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√—‚˘œ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò±1̱ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1̱ øfl¡˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…±1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº Â√˙ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 1±Ê√Q fl¡1± ’±À˝√√±˜1 õ∂Ô˜ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÓ¬À1 ¸˜…fl¡ :±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Àfl¡√À1 ˝√√˚˛¢∂œ¬ı ˜±Òª ˜øμ1 ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˜!¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√“Ȭ±Ò±1œ ’·ÌÚ Ÿ¬¯∏œ1+¬Ûœ ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ ÚÊ√Ú± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬ fl¡±˜±‡…±Ó¬º õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±‡…±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ fl¡±˜±‡…± ˙øMê√¬ÛœÍ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ô¶ªøˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 ‡≈“øȬ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıù´1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂øӬᬱ Δ˝√√øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1À¬Û1±º Œ√‡±Ó¬ ¬ı1À¬Û1±, øˆ¬Ó¬1‡Ú ’±Àfl¡Ã ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛√ ›˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Q fl¡1± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ú±Ê√±øÚÀ˘› ’¸˜1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº ’¸˜‡Ú ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ú±øÂ√˘ øͬÀfl¡˝◊√º øfl¡c 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ¬Ú±˜ õ∂±˚˛ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º Ú±˜ ÿ8˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û±˚˛√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±˘ &ÀÌÀ1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± &ÀÌÀ1º ˆ¬±˘ &Ìfl¡ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈‡ ¬ı±·ø1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 √¸≈…-√±Úª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı˘±Àfl¡± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±À·º ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± &Ì1 Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı›º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜fl¡ õ∂Ô˜ Ê√±øÚøÂ√˘ 1960 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬º Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬ıU ‚1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Δ·øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜ ’ø¢ü·ˆ¬«±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’¸˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê≈√˝◊√1 ά◊M√±À¬Û øù´˘„√√1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú ¬ı≈ø˘ Œ˙¯∏Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ú±˝◊√º ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±˝√√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±º ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Ú·±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ú≈¸1Ú fl¡ø1À˘ ø˜ÀÊ√±1±À˜º ¬ıUÀÓ¬ ¬ıU√√ ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ø˚À˚˛ ø˚ ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛, ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÀÚ øfl¡c ’¸˜fl¡

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ’øÚ©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÀÚ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û± S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ Δ· ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸˜ 1±Ê√…1 Ú±˜ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÊ√ø˘øfl¡À˘ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘ÚÓ¬º 1979 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ˘ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 ˜Ò…1±øÓ¬º øfl¡ ˝√√í˘, øfl¡ Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± ’±Àμ±˘Úº ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬˘± 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬º ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ±À√˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À1± ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı¬Û1± ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º ˜≈‡ ‡≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ øÚÀÊ√ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª±º Â√±S ¸Lö±1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1› Œ¸›√√ ˜±øÚ¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±S

¸Lö±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸fl¡À˘± Ù≈¬fl¡˘œ˚˛± Â√±S1¡Z±1± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àμ±˘ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬˝√√í˘ñ [1] ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸‘ø©Ü, [2] ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡1± ˝√√í˘, [3] ¬ıg¸—¶‘®øÓ¬1 ˜…±√ ø‰¬1¶ö±˚˛œ, [4] ά◊26√‘—‡˘ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√º ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÚ±˙ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø√Ú˜Ê≈√ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º ø¬ı√·Ó¬ 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜ √±Ú-√øé¬Ì±fl¡ Δ˘ ø¬ı˘ ¤‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·1n∏ª± √À˘ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√º 1±ô¶±Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;À˘±ª± ’±1n∏ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱø¬ı˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ fl¡±˚«Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…

Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À1± øfl¡Â≈√ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… √˘ø¬ı˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ò±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˚˛º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º øfl¡c øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıg ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¬ı±¸œfl¡ Á¡Ú…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡1±› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ø¬ı˘±Àfl¡› ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ Œ¬ÛÀ‚øÚ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±À·º øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘› øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ÀÂ√˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚√À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√√˜±Ú Œ¸˝◊√√À1 ≈√Ú«œøÓ¬› ø¬ı1±Ê√√˜±Úº ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 1±Ê√… ’Ú¢∂¸1 Δ˝√√À˚˛√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˚≈· Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊Àͬº fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¶ö√˘ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¸˜˚˛Ó¬ ˘íÀ˘ ÚÓ≈¬¬ı± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ά◊ø˘˚˛±À˘ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬ øÚ(˚˛ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’±øÊ√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡º ¸˝√√Ê√ ¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜LaœQ ˘±À·º ˜Laœ ˝√√íÀ˘ 鬘Ӭ± ¬Û±˚˛√, 鬘Ӭ± ¬Û±À˘ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø‰¬‰¬± ˘À·±ª± ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ¬ı±ø˝√√1‡Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛√, øfl¡c fl¡±Í¬1 ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ¬ı±ø˝√√1‡Ú Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÚÀ√‡±1 √À1 ‚øȬ Ôfl¡± ‚Ȭڱº ø√~œ1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˜ ’±√˜œ √˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Laœ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ìº Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ √˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 ¶§˚˛y≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 Ú¢ü ‰¬ø1Sº ¸—¶‘®øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ’øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡À˝√√º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬±º õ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Δ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ø˙q ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡√√ ‚1‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ‚1‡ÀÚ˝◊√ ø˙q1 õ∂Ô˜ ø¬ı√√…±˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ‚1ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±g fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜±øÚ ˘˚˛º ‚1Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√ ± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øfl¡˚˛ Œ√ø1 ˝√√í˘

¬ı≈ø˘› ŒÚ±À¸±ÀÒº ¤ÀÚ ˜±Àfl¡± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√˘í ¬ı≈ø˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸ij≈‡Ó ø˜Â√± ˜±ÀÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ôL ±ÚÀȬ± øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√ í¬ı ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛º ’±øÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˚La˜±Úª Œ˝√√±ª±ø√ ˝√√í˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬Û±(±Ó¬…fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ é¬Ìˆ¬—&1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±˚˛

Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú Œ√‡± ø√ÀÂ√¬º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± õ∂±˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¬ı1 Ê√1n∏1œº ’±ø˜ øfl¡c Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ø√ÚÓ¬ Ê√±ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘∑ ¸≈¶ö ˜Ú ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ÷ù´1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û≈ª± ¬ı± ·Ò”ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ ‚1Ó¬ Œ¸±À˜±ª± øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ú ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏

¶§±¶ö…À1± ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº ÷ù´1fl¡ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ı±, ¸±Ò≈Ó¬±˝◊√ ’øÓ¬ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛, fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1¬˚± ı±ñ ¤˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì« õ∂¬ı±√À¬ı±1 ’±øÊ√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ȭ˘ ·˝√√¬ı1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˚±fl¡ ’±ø˜ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1±º 뇱˘œ ˜·Ê≈√í ‰¬˚˛Ó¬±Ú1 fl¡±1‡±Ú±º Œ¸À˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸œ˜±ªX ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡fl¡± ’±˝◊√ Ó¬±1 ¸±Ò≈ fl¡Ô± qÚ±1 ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ ·í˘º

Ó¬±ø˜˘ – ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œfl¡À˜1n∏Ì ’±1n∏ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X Œ˚±ª± 151¬Û1± 17 ÚÀª•§1Õ˘ ¿˘—fl¡±1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˘À•§±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬, 53Ê√Ú 1±©Ü™±Ò…鬽◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 27 Ê√ÀÚÀ˝√√ ˆ¬±· ˘˚˛º ¬ı±fl¡œ 23‡Ú Œ√À˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘˜1± ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 [¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ı± ¿˘—fl¡±1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¯∏…] øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡À1 ’±1n∏ 3‡Ú Œ√À˙ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±˘¡Zœ¬Û, Œ¢∂ڱά± ’±1n∏ øfl¡ø1¬ı±øÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√À˙ ά◊Mê√ ¸øij˘Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘À•§± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø¬ı1±· õ∂√˙«Ú1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1Ò±1±1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’Ô«±» 1±Ê√¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò¬Û1±˚˛Ì fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±Úøfl¡ ¸øij˘Ú¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÚ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ¬ıU˜Ó¬õ∂±5 ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· Δ˘ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Û鬽◊√ 2009 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏¬Û˚«ôL øÚá≈¬1ˆ¬±Àª Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ 뤢 øȬ øȬ ˝◊√ífl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ó¬±ø˜˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ øÚÒÚfl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈‡± ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º √y ’±1n∏ 鬘Ӭ±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ«√˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ˚≈“Ê√Ó¬ ˜≈ͬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ó¬±ø˜˘ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ø¬ıù´1 øfl¡Â≈√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‡…± 40 ˝√√ ±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¿˘—fl¡±1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ¶§±Ô«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œfl¡À˜1n∏Ú ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™˜G˘œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±ø˜˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± Ê√±Ù¬Ú±1 Œfl¡±ÀÌ Œfl¡±ÀÌ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ [¸øij˘Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û¬ı«1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 31 Ó¬±ø1‡Õ˘] 붧ӬLa ø¬ı‰¬±1 ’±À˚˛±·í ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚≈X ’¬Û1±Ò1 ¸fl¡À˘± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚≈X ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Δ˘ Ó¬1± ‰¬1˜ øÚ«√˚˛˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÓ¬ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡À˜1n∏ÀÌ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±1√˙«œ, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’±À˚˛±·‡Ú ·Í¬Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ı˙ ¸•x√±À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ≈√&Ì √yÀ1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ ’±˘˝√√œÀ˚˛ ¿˘—fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√±Ù¬Ú± w˜Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¿˘—fl¡±1 ‚1n∏ª± fl¡Ô±Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œ˚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ ά◊ÀVø˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¬Û鬽◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ fl¡“±‰¬‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1,¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú1 ‚1Õ˘ ø˙˘&øȬ ˜±ø1¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ˚≈Xfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ά◊1±˝◊√-‚”1±˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡ø1À˘º õ∂ùü ˝√√˚˛, ˚ø√ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª Ú±øÂ√˘, øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ıÀÚ± ø¬ıËøȬÂ√¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À1 Œ√‡±-¸±é¬±» ¬ı± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ıÀÚ± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˜˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘∑ ŒÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˝√√ÚÚ1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Û鬽◊√ Δfl¡øÙ¬˚˛» ø√ ø√ ˆ¬±·1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ÀÚ± øfl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ ˘é¬… Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, fl¡˘À•§± ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıÀÚ Ú±˚±˚˛, ˚ø√ Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˘øÚ Œfl¡±ÚÀÚ± ˚±¬ı

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸øij˘Ú ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±Ó¬ Ó¬±ø˜˘1 õ∂¸—· Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ √‘Ϭˇ ø¶öøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˝√√ÚÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıù´1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊øͬøÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— fl¡˘À•§±Õ˘ Ú·í˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœfl¡À˝√√ ¬Ûͬ±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÊ«√Ú1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œ Ó¬…±· fl¡ø1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœfl¡ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤È¬± øÚ˚˛˜ 1鬱1 ¬ÛXøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬±ø˜˘1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1, Œ¸˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ëø˝√√μ≈í Ó¬±ø˜À˘ ¸√±À˚˛ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛À1 ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLÀ1 ˚≈“Ê√±1 ¸±˜Ô«… 1±À‡ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º

·øÓ¬Àfl¡ fl¡˘À•§±Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¸—˝√√˘œ Œ¬ıÃX õ∂ˆ¬≈Q ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ˜≈Â√˘˜±Ú √˜Ú1 ¤fl¡ √œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ëø˘¬ı±À1˙…√Ú È¬±˝◊√·±Â√« ’¬ıƒ Ó¬±ø˜˘ ˝◊√˘˜í ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ó¬±ø˜˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±º ˆ¬√√±1Ó¬Ó¬ ø˚√À1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±Ó¬ Œ¸˚˛± øfl¡c ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı≈X1 ’ø˝√√—¸ ¬ı±Ìœ Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª Δ¬ıÀÂ√, ø¸—˝√√˘œ1 Œ¬ıÃX õ∂ˆ¬≈Q Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬±1 ¸±é¬œº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Δ¬ı Ôfl¡± Δ¬ıø1Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ¸≈À˚±· ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Û鬽◊√ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º õ∂ˆ¬±fl¡1ÀÌ1 ¬Û≈S 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±˘‰¬fÚfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ’±ø˝√√˘±fl¡ Δ˘À˚˛ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÊ√‚±—¸±˝◊√ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˘‰¬fÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¸—˝√√˘œ Œ¬ıÃX õ∂ˆ¬≈Q ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ˜≈Â√˘˜±Ú √˜Ú1 ¤fl¡ √œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ëø˘¬ı±À1˙…√Ú È¬±˝◊√·±Â√« ’¬ıƒ Ó¬±ø˜˘ ˝◊√˘˜í ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Â���˘˜±Ú Ó¬±ø˜˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±º ˆ¬√√±1Ó¬Ó¬ ø˚√À1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±Ó¬ Œ¸˚˛± øfl¡c ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı≈X1 ’ø˝√√—¸ ¬ı±Ìœ Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª Δ¬ıÀÂ√, ø¸—˝√√˘œ1 Œ¬ıÃX õ∂ˆ¬≈Q Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬±1 ¸±é¬œº

˜±Ò…˜1 ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡ Ô1 Δ˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 øÚá≈¬1Ó¬±fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú±¬Û±˝√√À1 ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˘À•§± ¸øij˘ÚÓ¬ 1±©Ü™õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¿˘—fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀù≠¯∏̬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬ 1Mê√¬Û±Ó¬1 ¬Û¬ı«fl¡ Δ˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ë’±˘˝√√œ ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±˘˝√œ√1 √À1 Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏ ˚±›fl¡Õ·í ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú1 ˆ¬±¯∏…º ¬ıU 1±©Ü™ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 √±øyfl¡Ó¬±Ó¬ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ¸øij˘Ú1 ¸fl¡À˘± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬¬ˆ¬±¯∏Ìfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±› Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ¬ıU Ó¬±ø˜˘ ˙1̱ԫœfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂ùü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ |œ˘—fl¡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˚˛ ŒÚ Ú±‰¬±˚˛, Ó¬±1˜±ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬Û±Ô«fl¡… ŒÓ¬›“ Ú±˜±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈X ’¬Û1±Ò√œ1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ˙1̱ԫœ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡íÓ¬Ø ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ¬¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Û鬽◊√ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬±1 øÚÊ√ w±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø√ÀÂ√, ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 ΔÓ¬˘˜«√Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬fl¡¬ı‰¬Àé¬S ¬1‰¬Ú± fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√ ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√μ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıUª±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸≈1Ò√ıøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬ıμÚ± ·±¬ıÕ˘, ø¸—˝√√˘œ Œ¬ıÃX õ∂ˆ¬≈Q˙±˘œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1À¬Ûé¬ ¶§Ó¬La ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˝√√ÀÚ± ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ¸•Û”Ì« ‡¬ı« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛± ŒÚȬ ¬ı± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…

õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ fl¡±È«¬≈ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ 1 ¸±Ò≈í1 1‰¬fl¡ Œfl¡±Ú ¤øÓ¬˚˛± Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı‘˝√ » õ∂ùüº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚≈·1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ˝√√í˘ øfl¡c ’±˜±1 ’Ó¬œÓ¬ ¸•§˘À¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ú±˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√± ˜˝√√± ˜Úœ¯∏œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸“±ª1Ì1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ÷ù´1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÓ¬…fl¡˜«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈μ1 Ê√œªÚ Δ˙˘œÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘1 õ∂;ø˘Ó¬ ¬ıøôL·øÂ√√À˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‘√Ϭˇ˜Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘±À· ˜±ÀÔ“± ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ¸1n∏1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈˙±¸Úº ’?ø˘ ¬ı1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 96786-68329]

¬fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±Ê√¬Ûé¬ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡±¬ı ‰¬1±º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±©Ü™˜G˘œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’¬Û”¬ı«±Úμ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ¸˜ô¶ fl¡Ô±-fl¡±Gfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ¶§±¶ö…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’¬Û”¬ı«±Úμ1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¿˘—fl¡±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ’Ú≈fl”¡À˘ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ’±RÓ≈¬ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·À˘› ø¬ıfl¡ä ¶§11 ¸g±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ ¬¤‰¬±˜ ¿˘—fl¡±¬ı±¸œ ≈√‡œº ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱˝√√œÚ Δfl¡À˙±1 ø˙qfl¡ Δ˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1- Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ√, ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬fl≈¡ Ô1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ ¿Ì ’±s≈˘ ‰¬1n∏1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±s≈˘ ‰¬1n∏11 ¬ˆ¬±¯∏…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˙ø¬ı1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡Ô±-fl¡±G Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¿˘—fl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜G˘1 ŒÚÓ¬± ˜ø˝√√μ± ¸˜1ø¸—˝√√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜1 Œ√˙fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡È¬±é¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±ôLfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±˜±Ú… ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 S꘱·Ó¬ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˚ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±ø˝√√˘, Œ¸˚˛± ’±˙±õ∂√º ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬Ûé¬1 √À˘ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊O±Ú ¸yª ˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬º 1±©Ü™˜G˘œ˚˛ ¸ˆ¬± Δ˝√√øÂ√˘ ÚÀª•§1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ø˝√√μ± 1±Ê√¬Ûé¬1 ŒSê±Ò1¬ fl¡±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¬Û”¬ı«±Úμ˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘1 ¬ÛÀé¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˚±S± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 fl¡FÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡F› ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏ÀÌ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±11 ø˚ ’‘√˙… ¬1Mê√¬Û±Ó¬fl¡ 1±Ê√¬Ûé¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1À˘, Œ¸˚˛± ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±º Œ¬ıÃXÒ˜«1 ’ø˝√√—¸ ¬ı±Ìœfl¡ ¿˘—fl¡±õ∂Ò±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Û¬ı«˝◊√ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

31 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ√ıô¶ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ›√±˘&ø1-Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 30 øάÀ‰¬•§1√ – 2013 ¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¯∏« ¤È¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ ˝√√˚˛ ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀÔ± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡¬ı±È¬±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÀÔ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ øÚ˜«±Ì±ø√1 fl¡±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı1À√Ã˘&ø1-Œ√›˜1ÕÚ ¬ÛÔ, ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ-‡È¬1± ’±ø ¬ÛÔ1º ’±Úøfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙—‡-‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1º øfl¡c ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Ó¬Ô± ’±˘fl¡±Ó¬1± ¬Ûø1˘ ˚ø√› ’—˙ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í˘ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º ’±Úøfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1¬Û±Ôø1‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º

fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 1ø„√√˚˛± ’±¶ö±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± Œ1í˘Ú·1œ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 fl¡√˚« 1+¬Û Œ√ø‡À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’¸˜1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√√œº ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 1ø„√√˚˛±¶ö ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ± ’±›¬Û≈1øÌ ’±¶ö±Ú1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™1 Δ¸ÀÓ¬

Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’±¶ö±Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—À˘±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±¶ö ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚȬ± ¸1n∏ Ó¬Ô± ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ±º ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ’Ҝڶö ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛± Ú≈1n∏øVÚ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Δ√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”˝√ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø1'±, ŒÍ¬˘±, ’íÀȬ±, ŒÈ¬À•Û±, ¬ı±˝◊√ fl¡, S≈ê˝◊√ Ê√±1 ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Ú-Ê“√Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±s≈1 1ø‰¬√ ˜G˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡��¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬Ò±1œ¸fl¡˘fl¡ 200 ø√Ú1 fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl¡±˜1 ˜Ê≈√ø1 300 Ȭfl¡± fl¡1±, Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡±¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ıƒ fl¡±Î¬« õ∂√±Ú fl¡1±, Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡1 ’Ú±√±˚˛ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±, 60 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı‘X ’±1n∏ ¬ı‘X±fl¡ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±Ì

1000 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡1 √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±À1ù´1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸√¸… ¬ı≈øX ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

7

9

7

4

3 6

8

9

10

‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 70 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ê√À˘ù´1º ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ‰¬1±=˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜≈˜”¯≈« Œ1±·œfl¡ Δ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛› õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ, ’±˜≈ª± , ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ·Ì ˜=, Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ, ŒÚ˘± ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√11¬Û1± ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1±•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø√√˝√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ˜Ú-fl¡±ÀÌ˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ≈√ø√Ú ’±·Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ 1ø‰¬√ ˜G˘fl¡ øÊ√fl¡±À˘ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ’˝√√± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚº

¬ı1Àé¬SœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì

˙s-˙‘—‡˘-4362 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 30 øάÀ‰¬•§1 – 2014 ¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Œ‚±·±Ó¬ Œ‚±·± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 õ∂øÓ¬¬ıgœ, ø¬ıÒª± ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1Àé¬Sœ1 ˚≈ªfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Àô¶±Ù¬± ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

11

16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·±‡œ1Ó¬ ø¸Ê√±˝◊√ Œ¸±ª±√Õfl¡ 1g± ˆ¬±Ó¬ [3] 2º fl¡Ú±-˜≈‰¬ø1 [2-3] 3º qˆ¬, ˜—·˘Ê√Úfl¡ [5] 4º ˚≈XÓ¬ Δ¸Ú… ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂̱˘œ [2] 5º øÂ√1˘± øÂ√1±ø˘ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ‚∞I◊±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ˘Ó¬± [4] 6º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 11º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˜À‡˘± [3] 12º ˘≈ø‰¬ Œ¬ı˘± fl¡±Í¬1 ¬Û±È¬ [3] 13º øÚÀÊ√ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ ¶§1+À¬Û ø√˚˛± ø‰¬˚˛±˝√√œ1 ø‰¬Ú [3-2] 14º Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 15º ¬˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ 1n∏˝◊√ ‰¬±˘Ó¬ ŒÔ±ª± ˜±øȬ-fl“¡Í¬±˘1 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ ·Â√ [2-3] 17º ·± ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ˜ø˘ [3] 21º Œ1±·1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ [3] 22º ¬ıÊ√±1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈ͬÕfl¡ øfl¡Ú± fl¡±˚« [4] 5º 1±—-fl≈¡fl≈¡1 [3] 6º ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ [2] 7º ˜≈‡1 [3] 8º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 9º fl¡±À1± Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 10º ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] 12º ‰¬±μ ¸√±·11 Œ¬ı±ª±1œ, ˘ø‡μ11 ˆ¬±˚«± [3] 15º 1ˆ¬± [3] 16º ŒÚÃfl¡± [2] 18º ‡1Õfl¡ ’Ô‰¬ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [5] 19º ‡μ± fl¡±˚« [3] 20º 1—-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 22º Œ˚±1±, ≈√Ȭ± [2] 23º fl¡±Í¬ ¬ı± Œ˘±1 ¸1n∏ ¬ı±fl¡‰¬ ¬ı± Œ¬Û1± [3] 24º ˜˚«±√±¬Û”Ì«, ˜˝√√±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4361 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‚Ȭ 2º ‚1±-‚ø1 4º ø¬ı¡Z±Ú 5º Œ˜±À‰¬±fl¡± 6º √±˚˛ 8º fl¡±›Ì 10º ˜±Í¬Úœ 12º fl¡‰≈¬1 14º øÚ‰¬±Ú 16º ¬Ûø(˜ 17º √1¬ı 18º Ó¬±˜ø¸fl¡ 19º 1±gøÚ 20º ˘±˚˛fl¡ 21º Ó¬±˜ 23º Â√±˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‚˜‚∞I◊ 3º ά±ø¬ı 5º Œ˜±È¬ 7º ¡Z±1fl¡± 9º ‚Ú±˚˛˜±Ú 11º fl¡±ø1fl¡ø1 13º fl¡ÚœøÚfl¡± 15º ˙1¬ÛU 18º Ó¬±Ú¬Û≈1± 20º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ z Ê√.¬Û±. 22º ¬ı˘˚˛ 23º Â√±øÚ 24º fl¡1œ 25º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±∏º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

øάÙ≈¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± Œ¸Ú±-’±1鬜1

Œ√ª±Ú·“±ªÓ¬ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ëŒ√ª±Ú·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘íÓ¬ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱں øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¤øȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ Ú±ÀÔº øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 57 ‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Õ˘ √±Ú fl¡À1º ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±Â≈√Àª Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚« øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ë’±Â≈√í1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛› ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Õ˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ëŒ√ª±Ú·“±› ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘í1 ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1±˜‰¬1Ì Ú±ÀÔº

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝◊√Àfù´1 ŒÈ¬1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 55 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ˝◊√˚˛±À1 fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 25 ‡Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1089 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜Ê√±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡, 4500 ¬ı±øμ˘ ¸”Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øȬڬ۱Ӭ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜—·˘ ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±—, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, øά˜1œ˚˛± 1Ê√± ˘ø˘Ó¬ ø¸— 1—˝√√±—, ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… Աȫ¬œ Ù¬±©Ü1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√-˜±—¸1 √±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·¬ı ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ø˝√√—¸±-¸La±¸, ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√√1 Œfl¡±˘±˝√√˘ Ù¬±ø˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª Œ˚Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’À˘‡ ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ıÓ¬1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 √À1 ’¸˜¬ı±¸œ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û˘fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 2014 ¬ı¯∏«˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Աȫ¬œ Ù¬±©Ü ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø1ø¬ıø˘ ͬ±˝◊√Õ˘ Δ· ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ ’±Úμ-¶£”¬øÓ«¬Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸¬ı«ÀS ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ Աȫ¬œ Ù¬±©Ü1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Â√ ’±1n∏

Ú·“±ªÓ¬ ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ŒÎ¬í1 ’±À˚˛±Ê√Ú

12 13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘¶ö ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˘±ø·¬ı˝◊√, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü, ’±Sê±Â≈√ øÊ√챬ı±√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ øÊ√챬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ Δ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸øij˘Úœ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ���±øÓ¬fl¡1Ì1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Œ¸Ã√± ¬ı˜«Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√1Ó¬ 1±˚˛, ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ 1±À˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl¡≈˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

Œ·±À1ù´1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

2

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ÒÌ«±

˘é¬œ¬Û≈1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1Àά±¬Û ·“±› øÚª±¸œ ø˝√√1Ì ¬ı1±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’Ê√˚˛ [fl¡ø˘˚˛±] ¬ı1± [14] Œ˚±ª± 15 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1„√√1 ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûg± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ê√˚˛1 ˜±Ó‘¬ 1œÓ¬± ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ·˜1 ’±¶ö±ÚÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ˙ɬ±·√±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±11 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√˚˛ Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˚±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±Â√ 1‡± ¶ö±Ú ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± Œ√±fl¡±Ú¬Û±1±1 ¬’—˙Õ˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì-Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1 – Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÓ¬ ëŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ŒÎ¬íí Ú±À˜À1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ú·“±ª1 ά‰¬Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Ó¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôL, Ô≈À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø˙q1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˜±Òª √±¸, 1±‡±˘ √±¸, øÚÓ¬…±Úμ Œ·±¶§±˜œ, fl¡ø˘1±˜ ¬ı1±, ˚±√ª ‰¬f ˜˝√√ôL, ø¬ı¯≈û1±˜ ¸øμÕfl¡, ø·1œ˙ ‰¬f ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ√ªfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˘GÚ1 ø1øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸S±øÒfl¡±1 Œ√¬ı±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ’±À˜ø1fl¡±1 ’—fl≈¡1 ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ø‰¬S ’±1n∏ ˜≈‡±1 õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜±—¸ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ√À1 √±˜ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ 30-50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬ı1ø‰¬˘± √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ˜±Ê√·“±›, Ú˜±øȬ, Œ˙Ó¬±ø˘, øάÀ˜Ã, fl¡±Â√˜±1œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ά±fl¡1‚±È¬, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, Ù≈¬˘&ø1, ¬ı1Àˆ¬øȬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±·˘œ ˜±—¸ 310-340 Ȭfl¡±, Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ 260-280 Ȭfl¡±, ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ 160-200 Ȭfl¡±, ˝√√“±˝√√ 300-320 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ˜±—¸ 180220 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Â√1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˘±Àfl¡˘ ’±1n∏ ‰¬±˘±Úœ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ˜±Â√À1 √1 ’±·Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 40-50 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Աȫ¬œ Ù¬±©Ü1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤ÀÚ√À1 ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 √1 ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª± fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 ø¬ıSêœ1 √1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˜±Â√-˜±—¸1 ¤ÀÚ ‰¬1± √±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±˝◊√ Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±Úμ-ά◊Â√±˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ •°±Ú Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˝◊√ ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˝√√±ª±Ê√±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ø˙鬱1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±Àμ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√± 2014 ‰¬Ú1 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬õ∂±À˜±√ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈ͬ 350 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝√√±ª±Ê√±Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘μ˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈˚±˚˛œ 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚfl¡±fl¡1̺ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô«

ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸Ãø˜S ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú √M√ ˝◊√ º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ õ∂œøÓ¬ Œ√ªœ, ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 鬜À1ù´1 ¬ı1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˙1» fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±º 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±·˜ fl¡Ã¬ı±— ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 Œ¬Û&Àªº ¸øg˚˛± 5.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬…

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û√≈˜ ¬ı±˝√√±≈√À1º √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚¸«”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬m˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1

ø˙鬱 ά◊¬ÛÀ©Ü± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˙1» fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 鬜À1ù´1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 150 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 17Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ’¸˜1 ¬¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬Û1±˜˙« Δ˘ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ Œ√˙1 ¸•Û√1±øÊ√ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ &Ì·Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±1 õ∂À‰©Ü±À1 √œ‚«˜…±œ√ ’±À��±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˚˛˚±S± ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’¸˜1 ë˝◊√˜±Ú ˝◊√˜±Ú ¬Û±Úœí ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿1±˜ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ά0 ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ë˝◊√˜±Ú ˝◊√˜±Ú ¬Û±Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬfl¡‡Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡1 ά◊¬Ûø1 ˜≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√øά¬Û±‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë¸≈Ú±À·í ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ëÚfl¡ø•Û˚˛±í ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëø1άÀ˜í ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ë√… Œ¬ıά1+˜íº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 362 ‡Ú ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 40 ‡Ú ڱȬfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ‡¬ı1º 16¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1—· ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıñ õ∂̱˜œ ¬ı1±, ˙˙±—fl¡ ¸˜œ1, ø¬ıÀÚ±√ √±¸, Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±, ˆ¬1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‡ø˘Úº ø˙q ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ÷ù´±Úœ ˜≈øά˚˛±1, ¸?œªÚ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ˘øÚÚ ¬ı1±, ˆ¬±·«ª ¬ı1±, ’ø1μ˜ ¬ı1±, qˆ¬—fl¡1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’±·±Ú ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ’˝◊√ Ú±› ŒÊ√—1±˝◊√ º ڱȬfl¡‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈˘À·øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ’±1n∏ ’¬Û±À1Ȭ fl¡ø1¬ı ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ º

¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œfl¡ Δ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ú±Ú±Ú ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’Ú˙Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ·Î¬ˇˆ¬„√√± ’=˘1¬Û1± ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Δ· ¤ø√ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ¬Û±ÀÓ¬º ¤˚˛± ’±Ê√¬ı ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ùü¬ı±ÌÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ øά ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› ¸˝√– ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂̪ Œ˜‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ú… ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±À1± øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± ¤ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸˜¸…±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶±øªfl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ˝◊√-‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√-‰¬±˘±Ú Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¤‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘± ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø˙鬱·Ó¬ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√-‰¬±˘±Ú Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡À˜› 2˚3 ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Àfl¡Ã ˝◊√-‰¬±˘±Ú Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS ’˝√√±Õ˘ fl¡À˜› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√-√‰¬±˘±Ú Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 29 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl¡F±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˜À˜« õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 31 øάÀ‰¬•§1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˚¸fl¡˘ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√‰¬±˘±Ú Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÙ¬Ê√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÙ¬Ê√ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±G1 ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ1 ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 18 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’±˙±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôL1¬Û1± ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√Àfl¡±È«¬1¬Û1± Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¤˝◊√ ˆ¬±¯… ¸—˚≈Mê√ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜À˚˛Ê√ ά◊øVÚ ˜±˝√√ ˜≈√1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±˘±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ¤‡Ú ·Ì¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ ‰¬±M√√±1 ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ¸±·1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√Ê√±˝±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ, øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 Â√±˜‰≈¬1 ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√ά◊ ¤˜ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˙±øôL1鬱1 ’±˝3√±Ú ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ¤˘ øȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘Àfl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤ÀÔø˘˚˛±Ú ¬ı±·˘±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬•§±1n∏ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò”¬ÛÒ1±, √˘·“±ªÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ú¬ıœÚ ¶§·«œ˚˛±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’““±Ó¬1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 1—Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘·“±ªÓ¬ ¬ı±Â√1 ‡≈μ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±› – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘·“±› ά◊À√…±·1 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±Ì±fl¡±È¬±¬Û±1± ·“±ª1 ’±˜1n∏øVÚ [22]º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˘ÚƒÂ√ ά◊À√…±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ›˘±›ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ‡≈øμ˚˛±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-2445 Ú•§11 ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬1 ’Ҝڶö øÂ√˜1±Ì Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‡≈ø웪±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˘≈ά±¬ı1œ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˘·Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˘≈ά±¬ı1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± fl¡±˜±Úά±—·± ˙±‡± ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ø˜¤û± [48] Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-17 ¤-9665 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˜ ¤˘ 1˝√√˜±Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ fl¡é¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ø¬ıˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±11 ’ª¶ö± ’Ó¬…øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø˘&ø1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±11 ‚1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Œ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬º

¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬-¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¸˘øÚ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø‡Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1˝◊√ 1—ø¬ı1„√√1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Î¬◊¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±Î«¬À¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ’±¢∂˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ÛXøÓ¬1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤fl¡±—˙ Ú·¤û± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ΔÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg≈-¬ı±gª Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·“±› ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±˜1 fl¡˘˜ ’±1n∏ ά±À˚˛1œ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, √øé¬Ì¬Û±È¬, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, øάÀ˜Ã, Ê√±˜≈&ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬Ó¬Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ά±À˚˛1œÀ˝√√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıU ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÀÚ± ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl¡˘À˜À1 Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±À1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± √¬ı±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1 ’±1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±À1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ª±øfl¡ Ȭøfl¡À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ‰¬±˘Àfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛º ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ± Œ1í˘Àª ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ1í˘‡Ú 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ≈√Ȭ± √¬ı±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± U˝◊√˘Â√ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ¸yªÓ¬– ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ1í˘‡Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û≈Ú1 ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1·1±fl¡œ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœ 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ê≈√À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

31 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı·±˜±øȬӬ 22 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı≈X˜”øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 øάÀ‰¬•§1 ¬– ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı·±˜±øȬӬ 22 Ù≈¬È¬ ›‡ ¤øȬ ø¬ı˙±˘ ¬ı≈X˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¬ı≈X˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ øS¬Û≈1±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ˆ¬Mê√ Œˆ¬Ú õ∂Ê√Ú±¿, Œˆ¬Ú ‰≈¬øˆ¬Ó¬±, Œˆ¬Ú 1ˆ¬Ó¬±, Œˆ¬Ú ¸≈·Ó¬±ø‰¬˘± ’±1n∏ Œˆ¬Ú Ò˜Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ı≈X ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√»

Δ√˜±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ˙±øôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± √˙«ÚÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ¬ı±Ìœ1¬Û1±º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛøªS ͬ±˝◊√Ó¬À˝√√ ¬ı±¸ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı·±˜±øȬ ¤‡Ú ¬ÛøªS ͬ±˝◊√º ˚íÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛› Ú˜¶®±1 fl¡ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ͬ±˝◊√Ó¬ ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¬Û± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬

1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı≈X ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡ø˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X 1Ê√±1 ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Œ¸±Ì1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√1 ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ¤À•§˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ¬ı·±˜±øȬ ’±1n∏ øά˜±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 fl¡Ô± ø˘ø‡ Œ˚±ª± ά±À˚˛1œ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ›“1

’±øÊ√À1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ø˜øÊ√— Ú÷Ã1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸5˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ’±1n∏ ø˙ä Œ˜˘±º ¬ıÀάˇ±À˘G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¤À¬Û' ά◊˝◊√ ˆ¬±Â«√ ¤G ’±øÈ«¬Ê√ÚƒÂ√ Œfl¡± ’¬Û±À1øȬˆ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ı˱À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 21 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸5˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ’±1n∏ ø˙ä Œ˜˘±‡Ú1 ’±øÊ√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ô«±» ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1

Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı˱À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤Ú 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ-Œ¬ı±ªÚœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı¶aÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˱ÀÙ¬Àά ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«Ó¬ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ¬Û±g1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˱À٬ά1 ’҅鬱 ˜±˘øÓ¬1±Ìœ ڱʫ√±1œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ıÀάˇ±, ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ’±1n∏ ø˙ä Œ˜˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÌœ Ó¬Ô± ¬ı¶a õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı≈X˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’øˆ¬˚ôL± øfl¡À˙±1 √M√, ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø¬ıÚ ¬ı±˘± ø¬ıù´±¸, ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ¬Ûø¬ıS ¬ıÀάˇ±, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, qflv¡±˝◊√ ŒÂ√1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÚª±¸œ ø˙äœ fl¡˜˘ ·˚˛±1œÀ˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ øÚø‡˘ ¬ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ÒÌ«±

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ·Õ1˜±1œ ’=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ √√±˜¬ı‘øX1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, ≈√Ȭfl¡± √11 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡1fl¡, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ‰¬±˘≈ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ·Õ1˜±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ≈√¬ı±1Õfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘±À˚˛» UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸øij˘Úœ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡À˘› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±¯∏±·±1 ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡1 ¸=±˘fl¡ ¬Û≈√˜œ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Ú±øÊ√1 ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Δ√˜±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ñ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’1ø¬ıμ Δ√˜±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±‰¬±μ ø¸À„√√ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¤øȬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√±¬Û ¶≈®˘œ˚˛± ’±·Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±˘±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 Ê√˚˛ôL ¸±Î¬◊√ [40]1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸±Î¬◊√ [14] Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÚÕ· ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Â√±SÊ√Úfl¡ Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 3 Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·“άˇÀȬ±fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ·“άˇÀȬ±Àª fl≈¡¸≈˜¬Û≈1, ¬ı±ø˘˜≈‡, Δ√¬Ûάˇ±, ˝√√±Ó¬œÎ¬◊ͬ±, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ŒÚÀfl¡1± ’±1n∏ ·1n∏˜1± √˘øÚÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıñ 뉬1-‰¬±¬Ûø1, ¬Ûø1Àª˙, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±íº ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl≈¡˜ ’±˘œ-’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Ú¬ıœ1 UÀÂ√˝◊√Ú-˝◊√ø˘˜≈øVÚ Œ√ª±Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ’ôL1—·-’±˘±¬Ûº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ê√·1 ’±˘œ-ù´±˝√√ ’±˘˜ ù´±˝√√ ŒÚ›ª±Ê√ 1˝√√˜±Ó≈¬~± Œ¸“±ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd 뉬1-‰¬±¬Ûø11 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±íº Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ, Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øÒ„√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ¬Û≈S-Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¶xí fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·‘˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—:± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤Ú ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√Ó¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ øÒ— ’=˘1 1±˝◊√Ê√1º

‚1˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ Œ˝√√1±˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ 1„√√± ‰¬±È«¬, fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ˆ¬ø√√1Ó¬ Œ‰¬ÀG˘ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ Â√˚˛ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡í˘± ¬ı1Ì1 øÚ1n∏øV©Ü |ø˜fl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 96784-09206 ’±Ô¬ı± 99572-15674 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øG1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÊ√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬ 1±Ê… ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ά◊M√ 1¬ı—·, Ú±˜øÚ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ øS¬Û≈1±fl¡ Δ˘ ˜˝√√±1±Ê√ ø¬ıù´ ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º Œ¸À˚˛ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’ø¬ı1Ó¬

¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª 1967 ‰¬Ú1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¸√Ó¬ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«√± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜Ó¬± 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øG1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÊ√ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˝√ ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úμ1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬ ŒÎ¬fl¡±, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ÒÀ˜«ù´1 ¬ıάˇ± ’±1n∏ ø√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√ , ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

NOTICE

ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱

This is for general information that the candidates with the following Roll Nos. who appeared in the Written Test held on 22.12.2013 at Fuleswari Girls’ HS School, Sivasagar for the Post of Junior Assistant under Sibsagar Division (Irrigation), Sivasagar have been selected for Viva-Voce and Computer & Typing Test to be held on 03.01.2014 in the office of the Executive Engineer, Sibsagar Division (Irrigation), Sivasagar starting at 10.00am Roll Nos. 47, 55, 16, 68 The above mentioned selected candidates are requested to bring all their original documents to prove their eligibility including age, academic qualification etc. and to be produced at the interview. Sd/Executive Engineer Sibsagar Division (Irrigation) Sivasagar & Chairman, District Level Selection Committee under Sibsagar Division (Irrigation) Janasanyog/8755/13 Sivasagar

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 øάÀ‰¬•1§ – Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øά ª±˝◊√-3651 ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Òœ1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ¸˝√√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘› ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÊ√Úœ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô 1±À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝√◊ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2014fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸ ‡È¬1± ¸SÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 30 øάÀ‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±À˜ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 2014fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡È¬1± ¸SÓ¬ √1„√√1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘ ëø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUª± √˘í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëÚ-¬ı±ÀȬÀ1 ¬ı±È¬ ¬ı≈À˘± ’±˝√√fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ÚÀ·Ú Ú±Ô 1ø‰¬Ó¬, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë˜˝√√±˚≈X1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬í Ú±˜1 ڱȬ ˜=±˚˛Ú fl¡ø1¬ıº

ø√Ú±—fl¡ – 20 øάÀ‰¬•§1, 2013 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì Œ·±‰¬1 Ú— – 28˚2013 Ú— ’±1 ¤˘ ¤˚200˚2005˚ ’—˙-1˚188- ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ·“±›ø¶öÓ¬ øÚ•ß Ó¬¬Û˙œ˘ ¬ıøÌ«Ó¬ ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ‡1±Ê√ ˜…±√œ ¬ÛA±1 80.27 ’±1 Ê√˜œ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ô«±» õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜È¬1 E±˝◊√øˆ¬— ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıvfl¡ ëfl¡í ά◊M√1 – √±· Ú—- 738º √øé¬Ì – √±· Ú—- 725 [fl¡], 731 [fl¡]º ¬Û”¬ı – √±· Ú—- 731 [fl¡]º ¬Ûø(˜ – √±· Ú—- 3094 [fl¡], 725 [fl¡]º Ó¬¬Û˙œ˘ – 1. ·“±›- Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ 2. Œ˜ÃÊ√±- Œ¬ı˘Ó¬˘± 3. Œ‡1±Ê√ ˜…±√œ √±· Ú—- 1431˚731 [‡], 285˚725 [‡], 285˚3094 [‡]º 4. Œ‡1±Ê√ ¬ÛA± Ú— 150˚1135, 259˚1658, 669 [Ú]º 1923 ‰¬Ú1 38Ú— ø¬ıøÒ1 ¡Z±1± ¸—À˙±øÒÓ¬ 1894 ‰¬Ú1 1Ú— ø¬ıøÒ1 4Ú— √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √Ù¬± Ú— 5 fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—ø√√ù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó«¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ Ê√1œ¬Û ’±1n∏ ø¬ıøÒ1 41 ά◊¬Û-√Ù¬± [2]1 ¡Z±1± õ∂√M√ 鬘Ӭ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸cø©Ü ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2313˚13

øά √±¸ ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 1±Ê√˝√ › ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú [ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√] ø¬ıˆ¬±·1


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 øάÀ‰¬•§1√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±À˘›√√ õ∂fl‘¡Ó¬±ÀÔ« ¢∂±˜±=˘1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±1 ›˘È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙º ·Õ1˜±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S øÚˆ¬«1À˚±·√… ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 30 øάÀ‰¬•1§ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ·ø˘˚˛± ·“±ª1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº fl¡ÕV«&ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±À¸ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Â√˘º 77 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± √±À¸ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ &̘≈*fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û≈øÓ¬·g ’ª¶ö±˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’=˘¬ı±¸œ√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û“‰¬± ¬ıd¸˜”˝√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬—øfl¡ ¬ıÚ±¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ŒÈ¬—øfl¡ ¤‡Ú ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸˜Ô« Œ˝√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛

¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ŒÈ¬—øfl¡1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ º øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝À√√1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±˝◊√ 1ÀÚ Â√±øÚ Ò1± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡À˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…”√ Ó¬ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬¬ı√√±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ·Õ1˜±1œ¬ı±¸œº Ó¬√≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı≈…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ά◊Mê√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√íÀ˘ ‰¬±˘≈ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘

¤g±1ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬√√Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ˚ø√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙˜≈Mê√ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·Õ1˜±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√—ø· ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı·Ó¬ øS˙ ¬ıÂ√À1› ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ·Õ1˜±1œ1 fl¡±˘±Ó¬˘œ ¬ÛÔ±1 ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fñ Ê√ø˜1 ’±˘ ˝√√±Â√±Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬

fl¡±Â≈√˜±1±-˜í˝√√‰¬1± ¬Ûfl¡œÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬…

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ¸˜”˝√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡±˜1 ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ øÚÊ√1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ » ‰¬1±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±Â≈√˜±1±˜í˝√√‰¬1±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀȬ± √œ‚« ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬

˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 30 øάÀ‰¬•§1√ ¬ – 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬√˚˛ √±ø„√√ Òø1 ¬ı¬ı«1Ó¬± Ó¬Ô± √±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 27 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± 1±Ê√Ò√±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ øÚ1œ˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±1鬜1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Δ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ’±˝◊√Ú 1é¬Àfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬é¬fl¡ Δ˝√√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’¬ı±ø=Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤ø1 ø√ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±Sê˜Ú ‰¬˘±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘À·º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ˚≈ª Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÊ√Ú øÚᬱ¬ı±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú 1é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú &G± ’±1鬜fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±Ê≈√Àªº

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ 1±ô¶±ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú √√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±ô¶±ÀȬ±1 ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶1+À¬Û ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 fl¡±Â≈√˜±1±, ’±G±ˆ¬±—·±, ˜í˝√√‰¬1±, fl¡±ø˙˜¬Û≈1 ’±ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√ , Œ‚“U ’±ø√ ¬ıÊ√±1Õ˘

Ú˘¬ı±1œ1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ¤Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 1ø„√√˚˛±1 ˜±ÚÀªf ˙˜«± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÚ˚˛±1 ¤fl¡˜±S 1±ô¶±ÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±Â≈√˜±1± ¬ıÊ√±1 flv¡±¬ı, √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ’Ȭ퉬±˘fl¡ ¸Lö± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√À˘ ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« 1±ô¶±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 fl¡˜±1·“±› Œfl¡μ≈&ø1 ¬ı±gª ø˜˘Ú Œˆ¬±·±˘œø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 14, 15, 29 ’±1n∏ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ù¬øȬfl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1ˆ¬±-˜=-ŒÓ¬±1Ì, ˙s ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ‡±√…, ø¬ıU, ˜ø˝√√˘± ˜=, õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò1ÚœÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¬ıøX«Ó¬ fl¡À˘¬ı11 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬’±˜&ø1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’¸˜ õ∂Àª˙ fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1√ √¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 ’±˜&ø1 ˙±‡± ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜±ÚÀ¬ıf √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˚ÚÓ¬ Ú±Ôfl¡, ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’±=ø˘fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 30 øάÀ‰¬•1§ – ’¸˜ õ∂Àª˙ fl¡1 ’“±‰¬øÚ-2012-131 ’ÒœÚÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1ø„√√˚±˛ -√1„√√±À˜˘± ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù´ª« Ó«¬œ ·“±›¸˜”˝√fl¡ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 58Ú—

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 26Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø¬ıøÊ√»À·Ã1± ڱʫ√±1œ, √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ŒÚÓ¬± Â√±=≈˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ¸•Ûiß Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 30 øάÀ‰¬•§1√ √¬ – Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± øάÙ≈¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬˘± ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 26¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 25 ˘±‡ Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ’±¸Ú ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

˜”1Ó¬ ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± Δ˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û=√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬Û=√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 3, 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± fl¡À˜› 12 Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 뉬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ‘√ø©Ü Œfl¡ÀÚ√À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‡1Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ‰¬¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø¬ı1 ˝√√±øÊ√1fl¡±, ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ¶§Ì«˘Ó¬± √±À¸ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸√¸…¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø˙鬱 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚøÊ√¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚøÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬¬ÛøªS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±Àμ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıÂ√11 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—‡…±1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 3, 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û=√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 õ∂fl¡±˙Ú ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ õ∂ªgfl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 500 Ȭfl¡± √±˜1 ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÙ¬±Ú Ú— 98648-07144Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸øij˘Úœ¶ö˘œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœí1 õ∂Ô˜ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡˘ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—fl¡˘ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸•Û±ø√Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í, ά±– Ê√œªÚ √M√ ¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√Ó¬ 붧±¶ö… ¬ıÚ±˜ ’gø¬ıù´±¸í ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú 븱ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√

Œ‰¬Ó¬Ú±ºí ά◊À~‡… Œ˚ 1971 ‰¬ÚÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ øÓ¬ø˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœíÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚøÂ√˘º ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ ˜±'«œ˚˛ ¡ZiZ±Rfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœíÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘‡Àfl¡ ¤˝◊√ Ú¬ı… Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸—¬Û‘Mê√ fl¡ø1 Œ˘‡± ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º 1971 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œÓ¬ ’±øÂ√˘ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ’øÚ˘ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ó¬±1fl¡‰¬f Œ·±¶§±˜œº ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±ÚÀμù´1 ˙˜«±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıX 1‰¬Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±'«œ˚˛ ø‰¬ôL±1 Ó¬±øNfl¡ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˘‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ά0 ’˜À˘μ≈ &˝√√1 ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ|Ìœ, ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ë˜øÚ1±˜ Œ√ª±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√

¸˜±Ê√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í, 뿘ôL ˙—fl¡1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í, ’ø‰¬ôL… ˆ¬A±‰¬±˚«1 눬±¬ı±√˙«1 ¸—¢∂±˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±,í 븘±Ê√ ¸Ó¬…1 ά◊»¸ ¸g±ÚÓ¬í, ά◊˜± ˙˜«±1 똱'«œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸—¢∂±˜í, ’øÚ˘ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¸—fl Ȭ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜,í ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 똱'«¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ¶§œÒ±ÚÓ¬±í, ë·±gœ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±í, 똱'«¬ı±√ ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œ, Ó¬±1fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ë¬Û“≈øÊ√¬ı±√, ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Úí, ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 댘Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1í, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëÚªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶ß±Ú≈Ò˜«œÓ¬±í, ÒÚœ ¬ı1±1 ëÒ˜«, ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±√˙«1 ¸—fl¡È¬í ’±ø√ 1‰¬Ú±1 ά◊¬Ûø1 ά0 ÒœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˜Ê≈√˜√±11 ë·±À1± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıªÓ«¬Úí ’±1n∏ ά0 ’iß√±‰¬1Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ë1+¬Û± ·“±›í1 ‰¬±é≈¬¸ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ Î¬◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√œªÚÒ±1±fl¡ ›‰¬11 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√øÂ√˘º ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ’±ÚÀμù´1 ˙˜«±, Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±, ˙œ˘ˆ¬^, ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, 1¬ıœf ¸1fl¡±1, :±Ú ¬Û”Ê√±1œ, ’±øÚÊ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, ’ªÚœ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√1 ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 1‰¬Ú± ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 95 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 26 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 √±À¸º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíÀ1 ø¬ı˚˛ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’À˘‡ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ø¬ı:À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘ ·ä1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ı1¬Û±È¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıμ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…¸√¸…±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬S˚˛ 1±Ò±fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø√·•§1 √±¸ ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

13Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1√ √¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 50˚252 Ú•§1 √±·Ó¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø11¡Z±1± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ fl≈¡? Œ˜±˝√√Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±11¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡f fl¡ÚÙ¬±À1= ˝√√í˘Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Â√ø¬ı˘±˘ øÚÀ1±˘±

’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ º ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±À¸º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ Δ˜Sœ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±¬ õ∂±¬Ûfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·À˜±‰¬± ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ’±Ú≈ᬱÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ¬Û±Í¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸¬ı«¸ôLøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı‘&˜øÌ 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı^œ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ Â√ø¬ı˘±˘ øÚÀ1±˘±fl¡ ¸˝–¸•Û±√fl¡, ’øÚ¬ı«±Ì Œ¸Ú ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1ø¬ı1±˜ ¬ı1·˚˛±1œ, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 1±˚˛, Œ˝√√À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 13 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈‡¬ÛS‡Ú ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’ÚᬱÚ1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

31 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ‡1øÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

ø‰¬1±„√√Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±S Ó¬Ô± øȬøˆ¬ 24 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸ÀôL±¯∏∏ ˚±√ª1 ˆ¬±Ó‘¬ ˙y≈ ˚±√ªfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‡1øÌ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ıøô¶ ·“±ª1 ‰¬fœfl¡± ˚±√ª1 ¬Û≈S ’±1n∏ Â√Gœ·Î¬ˇ1 øȬøˆ¬ 24 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸ÀôL±¯∏ ˚±√ª1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙y≈ ˚±√ªfl¡ [17] Œ‡1øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øȬά◊‰¬Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙y≈Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬fœfl¡± ˚±√ª1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚±√ªfl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’Ú…Ô± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬fœfl¡± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸ÀôL±¯∏1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ù¬À1©Ü ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ‡1øÌ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±Ú±˝◊√ ˜± ø¬ı˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬fœfl¡±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø1— ¬ı±øÊ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√ , øfl¡c fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˜±Ú Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ÒÚ øÓ¬øÚ ˘±‡Õ˘Àfl¡ ˝}√ ±¸ fl¡À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 Â√±Â√«¬ fl¡ø1 ˘—fl¡±1 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜¬ı±ø1 ’=˘1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˘—fl¡±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±˜¬ı±ø11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ ˘—fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙y≈ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√º

Œ¬ı—Ó¬˘ ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 flv¡±Â√ È≈¬1 Â√±S ¸?≈ Œ¸Úfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øά˜±¬Û≈11 ¸—¬ı±-√¬ÛS˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú1 ’±˝3√ ±Úñ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ1—˜± Ú·±fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¸—¬ı±√fl¡ ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¬ıøõI◊©Ü fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø‡˘?œ˚˛± Œ1—˜± Ú·±¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬…±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø1º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øά˜±¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Œ1—˜± Ú·±¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø˚ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ Œ1—˜± ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±˜±Ú… ¸—‚±Ó¬fl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚±1 ¬Û”Ì« ά◊√ƒø·1Ì ‚øȬ˘ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬º

øάøÊ√ø¬Ûfl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… Œõ∂1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ1—˜± Ú·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 õ∂¸—· Δ˘ ’±øÊ√ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡œÀ˝±√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ‰¬fl¡œÀ˝√±√˘±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Œ1—˜± Ú·± ·“±ªÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’±1n∏ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1—˜± Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ¤ÀÙ¬› õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1—˜± Ú·±¸fl¡À˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ’±Sê˜Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ√À1 ·“±ªÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—‚¯∏«À1± ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬Û1±¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ1—˜± Ú·±1 fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±ª±Úœ ¤À˘fl¡±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú 13Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ › õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ Œ˝√√1n∏ª± ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 10 Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ Œ1—˜± Ú·± ø˝√√˘ƒÂ√ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊M√ 5 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±1n∏ ’ªÚøÓ¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬±Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1¸≈“øÓ¬, ‡±Ú±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı1˘±—Â√, Œ‡±ª±Úœ, Ê√—Ù¬± ’±1n∏ Ù¬±—ÀÂ√1±¬Ûº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ Œ1—˜± Ú·± ø˝√√˘ƒÂ√ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘±1 Œ‡±ª±ÚœÓ¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬ı±ø¸μ±˝◊√ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ Ó¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ‰¬˘±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸±˜±Ú… ”√1Ó¬ Œ1—˜± Ú·± ¸•x√±˚˛1 ¬ı‘X± ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’±Ú ŒÓ¬1Ȭ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ‚À1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜≈*ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ ŒÓ¬1Ȭ± ’¸˜ ’±1鬜, Œ¸Ú±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±1 ¤Ú ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ√≈Àªº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ ‰¬Sêfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œ1—˜± Ú·± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ‰¬1fl¡±À1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ√≈Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊M√5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡±ø¬ı«ˆ¬”ø˜ Œ1—˜± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±-¸La±¸1 Ê≈√À˚˛ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1‡± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 Œ1—˜± Ú·± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ Δ˘ 150-200 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Œ1—˜± Ú·± ’±1n∏ ’-Ú·± Œ˘±Àfl¡ 39 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±˝√√1œÊ√±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øά˜±¬Û≈1 ‰¬˝√√1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ1œ˝√√ Œ1—˜± Ú·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡È¬‡È¬œ, ˘±˝√√1œÊ√±Ú, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1-˙±øôL¬Û≈1, Ê√¬Û1±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ√›¬Û±Úœ ’±ø√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Œ1—˜± Ú·±1 ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙Ú« 1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ¬ÛLöœ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√, Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛º ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 39 Ú•§1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± õ∂Àª˙fl¡1 ¸—¢∂˝√ Œ·È¬‡ÀÚ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ıg Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 Ô±Ú±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˙øMê√ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ø‡øÚ ’±1鬜À˚˛˝√◊ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˆ¬œ¯∏Ì ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸Àμ˝√√ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡•Û1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬ø˜ Ú·± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰≈¬ø˜ Ú·±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈fl¡±ø˘ø˜ Œfl¡•ÛÓ¬ ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œfl¡Î¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬, ’Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1› ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜≈fl¡±ø˘ø˜ Œfl¡•Û Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±À1 &˘œ1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√›¬ı±11 ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά˜±¬Û≈1Õ˘ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

fl¡˜ √±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¢∂Lö1¬Û1± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ fl¡øͬںíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø˝√√μœ ‰¬˘ø2‰ S1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡˜˘ ¶§1+¬Û1º ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ¬ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û=√˙ ά◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú± ë’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±˜±1 ‰¬˘ø2‰ S¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ ¢∂Lö ¤‡Ú1 ø‰ S1+¬Û fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ø˝√√11 Œ√˙¸˜”˝√ õ∂˚≈øMê√1 Œé SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± Ú±Ô±Àfl¡º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰ S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º fl¡˜˘ ¶§1+¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ‰¬˘ø2‰ S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ¤ø˘ ’±˝√√À˜√1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤˘±øÚ ˝√√±¸…˜Ò≈1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤‡øÚ ø˙qڱȬ, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¯∏ᬠø√Ú±› ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¢∂LÀö õ∂˜œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

’¸˜1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬Û√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ÛS1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ˜±√œ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˜ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜±√œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댘±√œfl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ’˘À¬Û± ˆ¬˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ ’˘À¬Û± ø‰¬øôL› Ú˝√√›“º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ ’±ø˝√√¬ı ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¸˜Õ˘ ˜±Ó¬fl¡, ˜˝◊√ Œ‰¬À˘? fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡±Î¬±À˘˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ı Œ˜±√œº Œ˜±√œ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ’±ø˜ Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ’±¸Ú Œ¬ıøÂ√À˝√√ ¬Û±˜º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√±º Œ˜±√œ1 ˚±≈√ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√, fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±À˘± ¬ı≈ø˘ ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±1 ¤‡ÚÀ˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√, øfl¡c ’±ø˜ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±øϬˇÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 20141 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜Õ˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

3822 ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë2013 ¬ı¯∏«1 1±Ê√…1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√í˘ 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Úí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 붧±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 70 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 327 ‡Ú ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˜±^±Â√±¸˜”˝√À1± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 600 ‡Ú ˜±^±Â√±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤‡ÀÚ± ˜±^±Â√± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜¸…± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ’±1ø¬ıfl¡ fl¡À˘Ê√, 7 ‡Ú Ȭ±˝◊√Ȭ˘ ˜±^±Â√±, 70 ‡Ú øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ 249 ‡Ú øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û√ ’±¬ı∞I◊Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ˜=ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ Ú˝√√í˘ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ø˙鬱˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬íñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¬Û√ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ÛS ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œfl¡À1±Ì ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙鬱 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛› øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˚˜±Úø‡øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ’±ø˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˚ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬ı±„√√±˘œ øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ÒÚ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈ÀÒμ≈À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ ˝√√ø1 ˙—fl¡1 ¬ıËp¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•Û1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√À1± ¸—À˙±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±11 √±¬ıœñ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ &Ê√1±È¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√μ≈fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ���±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ·Ì˜≈‡œ

1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√í√˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’øô¶QÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ11 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’‡GÓ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ¸√±˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 ¤˝◊√ Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±˜º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª √À˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±ºñ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı¯∏«1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ñ ë’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ø¬ıfl¡ä ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±©Ü™œ˚˛ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±À1± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ºí ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’·¬Ûfl¡ ’±À¬Û±Ú √˘1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¸¬ı«˜≈ͬ 144.48 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1í˘¬ÛÀÔ ˜≈ͬ 17Ȭ± Œ1í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ©Ü‰¬Ú ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬Ú1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û˚«ôL ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ≈√Ȭ± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊M1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ø√Ú1 12.10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¤‚±1‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’˝√√± 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 11 ‡Ú Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√, fl¡˘fl¡±Ó¬± 1±øÒfl¡±¬Û≈1 ¤'Àõ∂Â√, √±øÊ«√ø˘— Œ˜˝◊√˘, ¬Û√±øÓ¬fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ¤'Àõ∂Â√, øÂ√øfl¡˜ ˜˝√√±Úμ ¤'Àõ∂Â√, Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ¤'Àõ∂Â√, fl¡±øȬ˝√√±1 1±øÒfl¡±¬Û≈1 Œ¬ÛÀÂ√?±1, 1±øÒfl¡±¬Û≈1 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ©ÜÀ¬ÛÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ÛÀÂ√?±1, ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√, ’ªÒ ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√, fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√º ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ¢∂ÀÚά – Â√‚∞I◊± ¬ıg ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˘±Î¬◊=¬ı±1, ø1Ê√íÈ«¬Õ˘ ’Ú≈À1±Ò-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬± ˆ¬—· fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ˙± ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ˙±˘œÚÓ¬± 1鬱 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ºí

Ô±øÈ«¬ Ù¬±©Ü – ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ˘È¬Ú±˝◊√Ȭ ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±1Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ÚÓ«¬fl¡œ ’Ú±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·Ó¬œ˚˛± øȬfl¡È¬1 ¬ı≈øfl¡— ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı±1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ÚÓ«¬fl¡œ1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙… ¬ı±1¸˜”˝√ øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¶® fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈μ± ø˙˘Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ Œ¢∂Úíª˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬º ’±Úøfl¡, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬º ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Ùˬ±k w˜Ì1Ó¬ ù≈´À˜fl¡±À1 Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û≈S1 Δ¸ÀÓ¬ Ùˬ±k ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ¶®œ— fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ù≈´À˜fl¡±1fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂Úíª˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øȬÀ¶®ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú1 ’±· ˜”1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Ê√˜± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂Úíª˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Ó¬»¸ÀN› ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡˜±Ó¬ Ôfl¡± ù≈´À˜fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈‡… ¤Ú±À¶öø‰¬’í˘íøÊ√©Ü Ê√œÚ ŒÙˬ—fl¡í˝◊√ ‰¬ ¬Û±À˚˛Ú1 ˜ôL¬ı… ñ ëŒÓ¬›“1 øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıU ’±·Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ¶®œ— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ù≈´À˜fl¡±À1 Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˝√√˘˜ÀȬÀȬ± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±øÂ√˘º ëŒfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ [˝√√±¶ÛÓ¬±˘] ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙…, ù≈´À˜fl¡±11 Ê√œªÚÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂Ô˜ ’±‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˘ˆ¬±1©ÜÚ Œ1‰¬fl¡í‰«¬Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 ˆ¬±ø·øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬± Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øάø„√√ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±‚±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’˝√√øÚ«À˙ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚ1œé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ù≈´À˜fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…» ¤øÓ¬˚˛± ’‘√˙…Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¬ıU Ù¬˜«”˘±-ª±Ú E±˝◊√ ˆ¬±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º

√G±ÒœÀ˙› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡/

’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚1 Sê˚˛ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ÛPœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √G±Òœ˙·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ’±s≈˘ fl¡±À√À1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’æ√≈Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ÛPœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498 [fl¡] ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 478˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ √G±Òœ˙ fl¡±À√1 ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ √G±Òœ˙ fl¡±À√1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ˆ¬±¯∏… ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¬Û≈Ú–¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √G±Òœ˙ fl¡±À√À1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û≈Úø¬ı«¬ı±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 5182Ȭ± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2527 Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±1n∏ 1553 Ȭ± Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1102 Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √G±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û≈Ú1 ˜μ±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡± ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«À1 ¸y±¬ı… ˜μ±ª¶ö± ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±ÌœÀ˚˛ ˚ÀÔ√©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1 1‚≈Ú±Ô 1��Ê√ÀÚ ëø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 2013í1 ’©Ü˜ ‡G1 ’±·fl¡Ô±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ë’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸y±¬ı… ά◊»¸ ˝√√í˘ ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡íñ 1±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 1±Ê√ÀÚº 1±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛›º ë’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 15±øÚ1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı«˘º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±fl¡ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√íñ 1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7.5-8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛Õ·º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ά◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªº ’±˙±õ∂√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ 15±øÚ› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± 1±Ê√ÀÚ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Â√˜±˝√√Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ëø1¶® ŒÙ¬"√√1í ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±Ê√ÀÚº ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√©Ü ’¬ıƒ øõ∂À˜‰¬ ¬ıËœÊ√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Δ1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» 8 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ√‡±Ó¬ ’±øÙˬfl¡±1 Ú±·ø1fl¡1 √À1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ú 1±Ê√Àªffl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ·±1 Œ˙±Ò±˚˛√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±Í¬œÀ1 ˜”1 ’±1n∏ Œ√˝√1 ’±Ú ’—˙Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú 1±Ê√Àªf1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıg≈Àª ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˜Ú 1±Ê√Àªffl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1-Œ‚±‰¬±À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıg≈ ≈√Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ’±R1鬱 fl¡À1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ú 1±Ê√Àªffl¡ ¤˘ÀÙˬά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸—:±˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜˘¬ıíÌ« ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±Í¬Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ˜Ú 1±Ê√Àªf˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª Â√±SÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±SÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡˜± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


31 øάÀ‰¬•§1√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ ŒÚ±À˝√√ ±ª± ›‡ ˜±øȬ ¬ı± ‰¬±¬Ûø1 ˜±øȬ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øȬ √Õfl¡ ‰¬˝√ √±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ 75-90 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ√±ÚÓ¬ Œ˘±1 ‡±øμ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√

¸˜Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬À1± ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ’±˜±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ‚±˝◊√ Õfl¡ &1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ’ÀªÀ˙… ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜, ¬Û”Ê√± ¬Û±¬ıÌ«ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√±√1 ˝√√˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√ 1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ‰¬øÚfl¡˘ ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± fl≈¡“ø˝√√˚˛±À1 Ó¬±1 ’±—ø˙fl¡ ‰¬±ø˝√√√±À˝√√ ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ [sugar mill] ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ıg Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬øÚfl¡˘ø¬ı˘±fl¡ Ôfl¡± øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ‰¬øÚfl¡˘1 Ù¬±˘1¬Û1± Ÿ¬Ì ’±ø√› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±Ó¬ ’±1n∏ &̱&Ì – 1n∏¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ’±·ÀȬ±À˝√√

õ∂˙ô¶º Ó¬±1¬Û1± ·Ê√±ø˘ ¸1˝√√Õfl¡ ›˘±˚˛º fl≈“¡ø˝√√ ˚˛±1 fl¡±øȬ ’±·À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ 1±ø‡ Ôí¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜≈ͬ± ¬ı±øg &ø1ÀȬ± Ó¬˘Õ˘ ø√ ·“±Ó¬ ‡±øμ øÔ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±fl¡ø˘ ¤1n∏ª±˝◊√ 1í√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û±ÀÓ¬À1 Ϭ±øfl¡ Ôí¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ≈√˝◊√ -¤Ê√±fl¡ ¬˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1n∏¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ¤˜±˝√√˜±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Ê√œ¬Ûƒ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Ó¬ 1±ø‡À˘ ·Ê√±ø˘› ›˘±˚˛º Œ1±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±·À¬ı±1 Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±ª˙…fl¡º Œfl¡¬ÛȬ±Ù¬, ˝◊√ ÀG±ø¬Û˘ ¤˜ 45 ¬ı± ¬ı˱ø‰¬fl¡˘ Ú±˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √1¬ı1 õ∂øÓ¬ 2 ¢∂±˜ ¬õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜|Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’±·À¬ı±1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º Œ¬ıøˆ¬À©ÜÚ 1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ¢∂±˜À˝√√

Œ˘±1À¬ı±1 25 Œ‰¬–ø˜– ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 20 Œ‰¬–ø˜– ·ˆ¬œ1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˘±1ø¬ı˘±fl Œfl¡±1 ˜±ø1 øϬ˘± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œ˘±1ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√"√ À1 õ∂øÓ¬ 10 È¬Ú ¬Û‰¬Ú ¸±1 ø√ Œ˘±ª± ˚≈&Ó¬º øά ¤ ø¬Û ¬ı± ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ

¸±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ Δ˘ ’±Ò± ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ÛȬ±‰¬ ¸±1 ’±· Œ1±ª±1 Œ¬ıÂ√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±1 1˚3 ˆ¬±·À˝√√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ ¬ÛȬ±‰¬ ¸±1

9 Œ1±ª±1 90-100 ø√√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±1ø‡øÚ Ï¬±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ’±·À¬ı±1 fl≈¡ø1 ŒÔ±ª± Œ˘±1À¬ı±1Ó¬ ˜”À1 ˜”À1 ˘·±Õfl¡√√ ¬ıUª±˝◊√ ø√ õ∂±˚˛ 5 Œ‰¬– ø˜– &ø1 ˜±øȬ ø√ Ϭ±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ 1n∏¬ıÕ˘ 45000-52000 ¬ı± õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˘·±¬ıÕ˘ 6000-7000 ’±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡øӬά1± ¬ıÚ-¬ı±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜±øȬ ‰¬¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ‰≈¬1n∏øfl¡ ˚±¬ı ˘±À·º ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…

õ∂Ô˜¬ı±1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±· ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôLÓ¬– ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ÚÓ≈¬ Ú ’±· Ú˘·±˝◊√ ˜”Ϭˇ±ø‡øÚÀfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1, ¸±1 ‡≈ª±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±ø‡À˘ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

ø√À˚˛± ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ Ú·ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ 2,4-D Ú±˜1 ¬ıÚÚ±˙fl¡ ^¬ı… 0.8-1 øfl¡˘í¢∂±˜ ¸øSê˚˛ ˜”˘ √1¬ı Œ˝√√"√ À1 õ∂øÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬±1

÷øoÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀij±Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· – ¸±11 Ú±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛± ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±‰¬

ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 40 øfl¡– ¢∂±– 60 øfl¡– ¢∂±– 5 øfl¡– ¢∂±–

Œ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ 300 øfl¡– ¢∂±– 440 øfl¡– ¢∂±– 100 øfl¡– ¢∂±–

˚ø√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ øά ¤ ø¬Û ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 – ¸±11 Ú±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛± øά ¤ ø¬Û ø˜Î¬◊ø1À˚˛È¬ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±‰¬

ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 34 øfl¡– ¢∂±– 20 øfl¡– ¢∂±– 15 øfl¡– ¢∂±–

Œ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ 235 øfl¡– ¢∂±– 150 øfl¡– ¢∂±– 100 øfl¡– ¢∂±–

˜

1̱ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚȬ± 1í√Ó¬ ø√ ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±¬ı ˘±À·º ˜1̱ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1-fl≈¡È¬± ’±1n∏ Ê√±ª1-ŒÊ“√±Ô1ø‡øÚ ›À‡±Ú ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ïˇ øÚÀ1 ¸±ø1 øfl¡Â≈√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º Ò±Ú qfl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú1 ’±^«Ó¬± øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ‰¬±¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ’±^«Ó¬± Ô±øfl¡À˘ Ò±Úø‡øÚ ˆ¬“1±˘Ó¬ ·±¬Û ‡±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ò±Ú1 ’±^«Ó¬± Ê≈√ø‡¬ı ¬Û1± ¸1n∏ ˚La› [moisture meter] ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ’±˜±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬˜ÀÓ¬ fl¡±Ì1 ›‰¬1Ó¬ Ò±ÚÀȬ± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Òø1 ’±„≈√ø˘À1 øȬ¬Û± ˜±ø1 ø√À˘ ˚ø√ ˙s ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ò±Úø‡øÚ õ∂±˚˛ qfl≈¡ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ “√±ÀÓ¬À1 Ò±Ú fl¡±˜≈ø1› qfl≈¡ª±1 ά◊˜±Ú ˘˚˛º ¬ıœÊ√1 fl¡±1ÀÌ 1‡± Ò±Ú1 ’±^«Ó¬± 12 ˙Ó¬±—˙ ˝√√íÀ˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Ú˝√√íÀ˘ ’—fl≈¡1Ì é¬˜Ó¬± Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬“1±˘ ¬ı± ¬ıô¶±Ó¬ 1‡± Ò±Ú1 ’±^«Ó¬±› 13-14 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Ò±Ú fl¡È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±^«Ó¬± fl¡À˜› 20-21 ˙Ó¬±—˙ Ô±Àfl¡º ¬ıœÊ√1 fl¡±1ÀÌ 1‡± Ò±Ú qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬±˜Ó¬ Ôí¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ À Ú±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ 1í√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¬ıœÊ√ Ú©Ü Ú˝√√˚˛º ¤μ≈1-øÚ·øÚ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬±˜À¬ı±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ÚÕÔ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ÔíÀ˘ Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√º fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú ˆ¬±À„√√ øfl¡˚˛∑ fl≈¡È¬±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±º ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±ø„√√À˘ Œfl¡ª˘ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√ √  √ ± ˝◊ √ Úfl¡À˜, ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 ¬Ûø1˜±À̱ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ‡≈√À¬ı±1 ˜˘1 ˘·ÀÓ¬ &øÂ√ ˚±˚˛ ¬ı± ¬Û±—‡±À1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø1 ˚±˚˛º ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1̸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˝√√í˘ñ  Ò±Ú fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˚±øLafl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‰¬±¬Û ’±1n∏  Ò±Ú1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß &̱&Ìñ [fl¡] Ê√±Ó¬ ¤È¬±1 &Ì·Ó¬ ‰¬ø1S, Œ˚ÀÚñ ˜˘ø‡øÚ ¸˝√√ÀÊ√ ¤1n∏ª±¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛, ‰¬±Î¬◊˘1 ’±fl¡±1, fl¡øͬÚÓ¬± ’±1n∏ ˜‰¬˜‰¬œ˚˛± &̱&̺ [‡] Ò±Úø‡øÚ fl≈¡È≈¬ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˜1̱ ˜1±1 Ò1Ì, qfl≈¡ª± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±º ·Àª¯∏̱1¬¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±1 Œé¬SÓ¬ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûfl¡±1 Ò1Ì, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ 1 ¬ıÓ¬1, Ò±Ú1 ’±^« Ó ¬± ’±1n∏ qfl≈ ¡ ª±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œº ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ’ªÀ˙… Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ά◊À√…±·1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú fl≈¡È¬±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˚±øLafl¡ ‰¬±¬ÛÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ó≈¬“˝√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙ ˜˘ &ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±À·º ¬ı±fl¡œ 25 ˙Ó¬±—˙ ˜˘ &Â√√±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡c 80 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘1 ¸y±¬ı… ’±^«Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘1 ·±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±fl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ‰¬±Ù¬±

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘-˜”˘ øfl¡øÚ

Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬ÌÚ [Polish] fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ’“±fl¡À¬ı±1ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±› ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±1 ¤È¬± fl¡±1̺ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˘¬Û ͬ±G± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√À˘ ˆ¬„√√± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡À˜º Ò±Ú fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬11 ’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬±› [Relative humidity] ‰¬±Î¬◊˘ ά±„√√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 70-80 ˙Ó¬±—˙

’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·±È¬± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±Î¬◊˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ø· Ôfl¡± ’±ª1ÌÀȬ± ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ȭ±Ú ¬ı± Œfl¡±˜˘Õfl¡ ˘±ø· ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò±Ú qfl≈¡ª± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±› ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√±Ó¬Àˆ¬À√ ¤˝◊√ &̱&Ì1 Ó¬±1Ó¬˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √œ‚˘ ’±fl¡±11 Ò±ÚÓ¬Õfl¡ ˜Ò…˜œ˚˛± ’±fl¡±11 Ò±Ú õ∂±˚˛ 5-8 &Ì Œ¬ıøÂ√ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’ªÀ˙… ‰¬±Ù¬± fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±ø„√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ qfl≈¡ª± Ò±ÀÚ fl≈¡È≈¬ª± ’±1n∏ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√± Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ñ Ò±Ú Î¬◊À‡±ª± fl¡1± ¬ÛXøÓ¬º ά◊À‡±ª± fl¡ø1À˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ·±Ó¬ ’“±fl¡ ¬Û1±ÀȬ± Œ1±Ò ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ Ú±ˆ¬±À„√√º ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ø√˙1¬Û1±› ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ’±Õάˇ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬º ‰¬±Î¬◊˘ Ú±ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ Ò±Ú fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬˘Ó ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª± – fl¡˘¬Ûfl¡± ø√›“ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛º ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ 30-35 ø√ÚÀÓ¬ Ò±Ú ¬ÛÀfl¡º ¤˝◊√

¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú1 ’±^«Ó¬± õ∂±˚˛ 20-22 ˙Ó¬±—˙ Ô±Àfl¡º Œ√ø1Õfl¡ fl¡±øȬÀ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±ø˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Ûfl¡± Ò±Ú 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˚˛1Ó¬ Œ¸À˜Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 1í√1 Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ·Â√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ·±Ó¬ ’“±fl¡ ›˘±¬ı ¬Û±À1º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±1ÌÀÓ¬ Ò±Ú Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª qfl≈¡ª± – Ò±Ú fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1̱ ˜±ø1À˚˛˝◊√ Ò±Ú ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ Œ˜ø˘ ø√ ¸˜±ÀÚ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ qfl≈¡ª± ¬ı± ¸˜±ÀÚ Ú≈qfl≈¡ª± Ò±Ú ˆ¬“1±˘Ó¬ 1±ø‡À˘ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Ò±Ú fl≈¡È¬±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ò±Ú1 ¬ı±ø˝√ √ 1 ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1¬ ˆ¬±·1 ’±^«Ó¬±1 ¸˜Ó¬± 1鬱 ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ› ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ’“±fl¡ ›˘±¬ı ¬Û±À1º ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬√√„√±1 ˝◊√ ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò±Ú fl≈¡È≈¬ª±1 ¸˜˚˛1 ’±^«Ó¬± – ˆ¬“ 1 ±˘Ó¬ ¸—1é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ¬ı± ¬ıô¶±Ó¬ 1±À‡“±ÀÓ¬ Ò±Ú1 ’±^«Ó¬±1 ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û qø˝√√ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡±˘Ó¬ ’±^«Ó¬± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘› fl≈¡È¬±¬ıÕ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±^« Ó ¬± ¬ı±øϬˇ ¬ ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Ò±Ú fl≈¡È¬±¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±˝◊√À˝√√ øÚ˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì – ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬“1±˘ ¬ı± ¬ıô¶±Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ¬ı± Œˆ¬“ fl ≈ ¡ 1Ê√ ø ÚÓ¬ Œ1±·1 fl¡±1ÀÌ Ò±Ú Ú©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±Sê±ôL Ò±Ú fl≈¡È¬±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡±˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fi¯∏Ò ¬ı± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ò±Ú¬ıÚ± fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± – Ò±Ú¬ıÚ± ˚La¬Û±øÓ¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±-È≈¬È¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¬ı11 Ó≈¬“˝√ &ÀÂ√±ª± ˚La [rubber sheller] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ ˆ¬±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëøά' Œ‰¬˘±1í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±À„√√º ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± – Ò±Ú1¬Û1± Ó≈¬“˝√ ¤1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ô¶1Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1› ˆ¬„√√± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıøÂ√ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ¶§±¶ö…1 fl¡±1ÀÌ› ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª˝√√±1 – ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬„√√±1 ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡À˜º ¤ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü &À̱ ’øÒfl¡º

Œ‡±ª±ÀȬ± ≈√–¸±Ò…º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚1Ó¬ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1ø¬ıÒ Ù¬˘1 ·Â√ ˘À·±ª± Ê√1n∏1œº ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ √±˜Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±·±Ú ¬ı± ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±øÓ¬ ’˝√√1˝√√ ÒÚ ’±Ê«√Ú1 ¤È¬± ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±·±Ú1 Ù¬˘ Œ¬ıø‰¬ ¬ı± Ù¬˘Àfl¡øffl¡ ¤Àfl¡±È¬± ø˙ä ¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 √À1 ¤Àfl¡±È¬± ¸˜¸…±1 ’±q-¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±RøÚÀ˚˛±·1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘˜”˘1 ¬ı±·±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ˝√√í˘ – 1] ’±˜±1 1±Ê√…1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± Ù¬˘ ’±1n∏ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± Ù¬˘À˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±À¬Û˘ ¬ı± ’±„≈√11 Œ‡øÓ¬ Úfl¡ø1 fl¡˘, Ú±ø1fl¡˘, ¸≈˜øÔ1±, ˜±øȬfl“¡Í¬±˘, ’±˜ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º 2] ¬Û±Úœ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±, ›‡ ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜±øȬ ¬ı±ø˘’“ ˝ √ œ ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±>Úœ˚˛ º ’±Í¬±À˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬӬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ΔÊ√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º 3] ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏À1¬Û“±Ê√À1 ΔÚ, ø¬ı˘, ‡±˘, fl≈¡“ª± ¬ı± ¬Û≈‡≈1œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¤È¬± Ú±√ ¬ı± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº 4] Œ¬ıÂ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“±Ó¬ ‡μ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ·“±Ó¬À¬ı±1 1ø˜– ‚1ø˜– ‚1 ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡Ó¬ ‡±øμ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 ›¬Û11ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏¬ Û˘¸ ˜±øȬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ò±ø˜È¬±1 ˜±øȬÀ1 ¬Û”1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ά◊“˝◊√ ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ’±Ú ˜±øȬӬ Ôfl¡± Œ¬Û±fl¡1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±Ó¬Ó¬ 30 ¢∂±˜Õfl¡ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ˙Ó¬fl¡1± 10 ˆ¬±· ¬Û±Î¬◊√±1 ø√˚˛fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘1 ¬¬ı±À¬ı ·“±Ó¬1 ”√1Q Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ Ù¬˘1 Ú±˜ ·Â√1 ”√1Q Ú±ø1fl¡˘ 7.5 ø˜– ‚ 7.5 ø˜– ¸≈˜øÔ1± 5 ø˜– ‚ 5 ø˜– ø˘‰≈¬ 9 - 12 ø˜– fl“¡Í¬±˘ 10 - 15 ø˜– ˜Ò≈ø1’±˜ 5 - 7 ø˜– ’±˜ 12 ø˜– ‚ 12 ø˜– ’ø˜Ó¬± 1.8 ø˜– ‚ 1.8 ø˜– fl¡˘ 2 - 2.5 ø˜– ‰¬À¬ÛȬ± 7 - 9 ø˜– ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± 3 ø˜– ‚ 3 ø˜– 5] ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ Ó¬Ô± øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬Û≈ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1fl¡º ’±˜, ¸≈˜øÔ1±, ø˘‰≈¬ ’±ø√1 ¬Û≈ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά±˘, ’±· ¸—˘¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Û≈ø˘À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıœÊ√ ¬ı± Ê√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıº ’ø˜Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈ ‰ ¬± ŒÎ¬ø˘ø‰¬˚˛ ± ‰¬, ˜Ò≈ ø 11 Œé¬SÓ¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ˝√√±Ù¬ø‰¬—, ø˘‰≈¬1 Œé¬SÓ¬ ˜Ê√Ù¬¬Û≈1, ŒÎ¬1±Î≈¬√Ú, ‰¬À¬ÛȬ±1

Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı±·±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı Œé¬SÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘, Ú±ø1fl¡˘1 Œ¬ı—·˘ ˝√√±Ê√±1œ, ’±˜1 Œ˘—1±-˜ø~fl¡± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± øÚÀ1±·œ ¬Û≈ø˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬6 ] Û≈ø˘ ø¬Ûø1 ‡±øμ ά◊ͬ±˝◊√ Œ‡1-¬ıÚ ¬ı± ¬Ûø˘øÔøÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ 1Â√œÀ1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ ¬ı±øg¬ıº ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ Œˆ¬øȬӬ ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬˚±ÀÓ¬ ø¬Ûø1 ¬ı± Ó¬˘1 ˜±øȬ‡G¬ ˆ¬±ø· ø˙¬Û± ›˘±˝◊√ Ú¬ÛÀ1º 7] Œ1±ª±1 ’±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 “√± ¬Û1± ͬ±˝◊√Ó¬ 1±ø‡¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±¬ıº 8] Œ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ &ø1ÀȬ± ’±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 1‡± Œ‡1-¬ıÚ ¬ı± ¬Ûø˘øÔÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˘í¬ıº ¬ıÚ¬ı±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ &‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº fl¡±˜ø‡øÚ ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ˜±øȬø‡øÚ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Ú±˚±˚˛º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ¤¬ı±1 Œfl¡±À1À1› ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ¸1n∏ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±fl¡ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëøάά◊1Ìí Ú±˜1 √1¬ı ¤È¬± ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ √1¬ı õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 11 ¬ı±À¬ı 0.8-1 øfl¡˘í¢∂±˜ ¸øSê˚˛ ˜”˘ √1¬ı 500-700 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶xí fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜˚˛Ó¬ qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¤1n∏ª±˝◊√ ø√À˘ ˆ¬±˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ¬Ûø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ ά±— ¬ı±øg ¬ı± qfl¡±Ú ¬Û±ÀÓ¬À1˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Î¬±À˘± ·Â√ ¤Àfl¡˘À· ¸±„≈√ ø1 ¬ı±øg ø√¬ı ˘±À·º Ê√±Ó¬Àˆ¬À√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ‰¬À¬Û±ª± fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 &ø1ÀÓ¬ fl¡±øȬ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘ Œ¬Û±‡±À¬ı±À1± fl¡±øȬ ˚±¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜¬ı±1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±· ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôLÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ÚÓ≈¬ Ú ’±· Ú˘·±˝◊√ ˜”Ϭˇ±ø‡øÚÀfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1, ¸±1 ‡≈ª±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±ø‡À˘ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1’±Ê√±11 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝���√ fl¡±1ÀÌ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±· ˘·±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

9] ’±·ÀÓ¬ ’±Ò± ˜±øȬÀ1 ¬Û”1±˝◊√ 1‡± ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±1n∏ª± ˜±øȬ ¬Û‰¬Ú ¸±11 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¬Û≈ø˘ÀȬ± ·“±Ó¬1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±øȬø‡øÚ ø√ ·“±Ó¬ÀȬ± ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1fl¡º ˜±øȬӬ ¸±˜±Ú… Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º &ø1ÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ˜±øȬ ¸±˜±Ú… ›‡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ıº 10] ¬Û≈ø˘ÀȬ± 1n∏˝◊√ ˘À· ˘À· øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√¬ıº øͬfl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº 11] ˙¸…Àˆ¬À√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ΔÊ√øªfl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº 12] Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« Δ˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 13] ë¬ı±g Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ·1n∏ ’±1n∏ Ϭ±Àfl¡±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ‰¬1n∏í1 Œ˚ÀÚ ’ª¶ö± ¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡À1 Œ˚Úº ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¬ı1±, ŒÊ√›1±-Ê√¬ÛÚ± ø√ ·1n∏-Â√±·˘œ1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıº 14 ] ¬ı±1œÎ 1±1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œfl¡±1 ˜±ø1 ˜±øȬ ¬ı±˚˛≈ ¸=±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ø√¬ıº 15] Ù¬˘-˜”˘1 &ø1Ó¬ ˜±øȬ Ê√±ø¬Û ø√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıº 16] Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1-¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı1 ά±„√√1 Δ˝√√ Ú≈Àͬº ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Â√1 ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜È¬1˜±˝√√, ˜&˜±˝√√, fl¡ø¬ı ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 Œ‡øÓ¬1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ά◊8˘º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˚≈ª˙øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ›‡‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ’˘¬Û ˜±øȬº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√…±Úø¬ı√ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ(˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙¸…Àé¬SÓ¬ ’Ú… ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º


ά±1¬ı±Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

cmyk

cmyk

31 øάÀ‰¬•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙‘—‡˘± Ê√À˚˛À1 fl¡±ø˘Â√fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ı√±˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ‰ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ά±1¬ı±Ú, 30 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±øȬӬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·Ï¬ˇ± Ú˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1º ¬ı1— ¬Û”¬ı«1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı±À1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±øȬӬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü E Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±1¬ı±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬À©Ü± E ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ŒÈ©Ü‡Ú Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‚1n∏ª± √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ √˝√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙‘—‡˘± 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά±1¬ı±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ©Ü Œ‡˘± ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ÊÚ±À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ 68 1±ÚÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 223 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 58 1±Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’˘øˆ¬À1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 31 ’±1n∏ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ 27 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 96 1±Ú fl¡À1º Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± fl¡±ø˘1 ¶®í1 32 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ [11 1±Ú] ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 25 1±Ú fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1ø¬ıÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬¸˝√√ ˜≈ͬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ©Ü˝◊√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√º

øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜Ì

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱

˜≈•±§ ˝◊√, 30 øάÀ‰¬•§1√ – øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚø¬ÛÀ˚˛1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’fl¡À˘GÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√ø˜åI◊ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œªø˘—ȬÚÓ¬ ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√±1 ˚±√ª1 ˙Ó¬fl¡

Ê√˚˛ Â√±1±¬Û투±1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 30 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ù˱k1 Œfl¡1íø˘Ú ·±ø‰«¬˚˛±fl¡ 63, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜˝√√±1±©Ü™1 343-8

1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

62 ¸—‡…fl¡ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

¢∂œÚÀˆ¬˘œ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1√ – 62 ¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘ÀȬ±Àª Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ¬∏C±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬ı±¬ı±È≈¬Àμ, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ, Δ·˝√√±˜ 1—À˜˝◊√, ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√, ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ Œ√øªμ1 ø¸À„√√ ·í˘ ø√À˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚÓ≈¬ Ú±Ê√«±1œ, 1±˜Â√±— ø˘˚˛±Ú±, ø¬ıõ≠ª fl≈¡G≈, ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘± ˜≈ª±Ú± ’±1n∏ ¸=˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±Ú˘±˘ Ê≈√˝◊√øάfl¡± ’±1n∏ ·í˘1é¬fl¡ ά±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ ˜1± ù´È¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ¬ı±¬ı±È≈¬Àμ˝◊√

[11 ø˜.] ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ΔÂ√˚˛√ ’±ÚÂ√±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’˝√√± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú

Œ1Ù¬±1œ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά øά ‡±Î¬◊G, ’—fl≈¡1 √M√, ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ¬Û≈˘fl¡ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸¬ı«˜≈ͬ √˝√Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±·˙±1œ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Œ¸À1„√√±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±Ó¬ ’±øÊÀ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 343 1±Ú [90 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√ ˝√√±ø1 Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ’ªÀ˙… ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ ¸±Ó¬ 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√À˜√1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˜È¬ª±øÚ [2]º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¸—¢∂±˜ ø√˘œ¬Û ’±øȬȬfl¡±À1 ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝¯√√∏«√ ‡±øάª±À˘fl¡ ¸˝√√À˚±· ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ 39 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬œ˜ √±À¸ ‡±øάª±À˘fl¡ [24] ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œfl¡√±1 ˚±√Àª ’¸˜1 ¬ı˘±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¶§±26√μ…À1 Œ‡ø˘ √˘1 Œˆ¬øȬ S꘱» ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øȬȬfl¡±1 [46], ¬Û≈¶®1±Ê√ ‰¬±ˆ¬±Ú [65]fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ø√À˚˛º √˘œ˚˛ 283 1±ÚÓ¬ ˚±√Àª 148 ¬ı˘Ó¬ 19Ȭ± ‰¬±ø1À1 128 1±Ú fl¡ø1 ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ¬ı±Î«¬ÀÚ˝◊√ 36 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ˙—fl¡À˘‰¬±˝◊√ ¤fl¡ 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ øÓ¬øÚȬ±, ’1+¬Û √±À¸ ≈√Ȭ±, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ ’±Â≈√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙ª±—·œ Δ¬ı˙…˝◊√ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª±—·œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ø˙ª±—·œÀ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ø1øõ≠fl¡± ¸øμÕfl¡fl¡ ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚø√Ó¬± ˆ¬1±˘œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˘í1±1 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Ó¬ij˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ø1øõ≠fl¡± ¸øμÕfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˝◊√˜Ú Œ¸±À̱ª±˘, 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø1øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ fl‘¡¯∏±—· ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ˜‚Ú± ¬ı1¬ı1±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ

ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’˜1 ’±˘˜1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬

õ∂œø˜˚˛±1øù´¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬˘ƒøÂ√1

¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’±À«√Ú±˘

Œ·±˘±‚±È¬ ’±Â≈√ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

ø˙ª±—·œ1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú

’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ŒÒ±Úœ

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«

Ú·“±ªÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± ¸•Ûiß

˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›¬, 30 øάÀ‰¬•§1 – 37 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˆ¬±À¬ı˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Ú·“±ª1 Œ√ª±˙œ¯∏ √M√˝◊√ 9 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜ ¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 1±Ê√œª ÒÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±À1 ¸±Ó¬ [7.5] ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú≈Ò« 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Úfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈X« 15 ¬ıÂ√1 ˙±‡±ÀȬ± ’•°±ÀÚ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ Ú·“±› √¸1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸≈øÊ√» Ò1 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√À˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˘GÚ, 30 øάÀ‰¬•§1√ – ’ø˘ˆ¬±1 øÊ√À1±À√ ø√˚˛± øÂ√Ê√Ú1 11˙ ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 √‡˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 65 ø˜øÚȬ1 Œ˝√√ά±11 ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ±À1 ·±Ú±ÀÂ√ øÚά◊fl¡±©Ü˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ 10Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÀÊ«√Ú Œª—·±11 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ’±ÚÀȬ± õ∂Ó¬…±˙œ √˘ Œ‰¬˘ƒøÂ√À˚˛ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ©Ü˜Ù¬íΫ¬ ¬ıËœÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú ¶®±1ÀȬÀ˘ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜ ¬Û”¬ı« ˝◊√ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±«√ ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ ¤ÀȬ±1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¶®í1˘±˝◊√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1À˜˘≈ ˘≈fl¡±fl≈¡1 ’øôL˜ é¬Ì1 ©Ü™±˝◊√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ˆ¬±1ȬÀÚ Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚfl¡ 2-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º &øάÂ√Ú ¬Û±fl«¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1¬ı±ÀÈ«¬± ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√1 √˘ÀȬ±Àª Â√œ˜±Â√

fl¡˘À˜Ú1 õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘øˆ¬À˘› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚ1 Œ·ô¶Ú 1±ø˜À1ÀÊ√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¤ˆ¬±1ȬÀÚ ˘œ·1 ˙œ¯∏« ‰¬±ø11 ¸˜±ø51 ’±˙±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘º øÚ˙±ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 1¬ı±ÀÈ«¬± ‰¬˘√±À√±1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ ’±1n∏ ˜Â√ ŒÎ¬À•§À˘ ’±1n∏ ’±1Ú Œ˘ÚÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ·íÀ˘À1 ȬÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝√√Ȭ¶Û±À1 ©Üífl¡ ø‰¬È¬œfl¡ 3-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ’¢∂·øÓ¬

·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 30 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–ø√√Ê√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëøÎ¬í ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 38.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 155 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊Àª 29.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 156 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú·“±› √˘ Œ‚±¯∏̱

’±ôL–øÊ√˘± Ȭ±· ’¬ıƒ ª±11 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1√ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı« 15] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸≈√œ5 õ∂øÓ¬˜ ˙˜«± [’øÒÚ±˚˛fl¡], øÚÈ≈¬˘ ¸±˝√√± [ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡], Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’±ø‰¬Ù¬ Œ‰¬±À˝√√˝◊√ ˘, ’—fl≈¡1 √±¸, ˆ¬±¯∏… ¬ı±ø¯∏«¯∏ ˙˜«± [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡], 1À˜˙ õ∂¸±√, Ù¬â≈ õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ı˙±˘ √±¸, √œÀÚ˙ ¸±˝√√±Úœ, ø¬ı˙±˘ √M√ , ¸≈˙±ôL √±¸, ˝√√±øÂ√Ú ˜≈Â√fl¡±Ú ’±˘œ, ¸œ˜±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸º Œ©ÜG¬ı±˝◊√ – ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬õ∂œÓ¬˜ √±¸, ˜‘̱˘ Œ·±¶§±˜œº

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬1 ø‡Ó¬±¬Û

1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk„√√Ó¬ ’¸˜1 1+¬Û-¬ıË? Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√•ú≈1 ¤˜ ¤ ˝◊√Úάí1 ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Œ˚±ª± 18-22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 24Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸À˜ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ¤ ø¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ 1+¬Û1

¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ Ù¬˝◊√˘ ˙±‡±Ó¬ ¸g…±1±Ìœ ø¸—˝√√, Ó¬±1øÊ√Ú±, ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ú, Ê≈√ø1 ˙˜«± ’±1n∏ øõ∂˚˛±1±Ìœ Œ√ªœfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ’¸À˜ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø√~œÀ˚˛º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜±ÀÔ“± 113 1±Ú [29.5 ’ˆ¬±1] fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ÿ¯∏ˆ¬ ’±1¬ÛÀ∞I◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ 37 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ’˜1 ’±˘À˜ 38 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ˜‘∞√¨˚˛ √M√ ˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 157 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ø√~œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 222 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Ÿ¯¬∏ˆ¬ ’±1¬ÛÀ∞I◊ 123 ’±1n∏ ’±1 ’±1 ˙˜« ± ˝◊ √ 58 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º ’¸˜1 ˜‘ ∞ √ ¨ ˚˛ √ M √ ˝ ◊ √ ≈ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 65 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 30 øάÀ‰¬•§ 1√ – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ȭ±· ’¬ıƒ ª±1 ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ’±ôL–øÊ√ ˘ ± Ȭ±· ’¬ıƒ ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ À 1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ë¤í ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ À 1 Œ·±˘±‚±È¬fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˙±‡±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ë¤í √À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ëø¬ıí √À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’¸˜ Ȭ±·ƒ ’¬ıƒ ª±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸˜±À1±˝√√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, flv¡±¬ı ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±˚˛ 200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Î¬◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ º

ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ˜±Ê√1 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√ ”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 30 øάÀ‰¬•§1√ – √1— ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 22Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ Œ¬∏Cøά˙…ÀÚ˘ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…fl¡√√ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ‰¬ÀȬ±fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸±·1 Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡±È¬±Ó¬ √1„√√1 ¸±·1 Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ˚˛±˜±Ú Œ‰¬Sœ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø‰¬1?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œ1 øÚ˜«˘ ˜G˘ õ∂Ô˜, √1„√√1 ’±fl¡±˙ Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏

ø¸X±Ô« 1—˝√√±À„√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√ fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œ1 øÚ˜«˘ ˜G˘ õ∂Ô˜, √1„√√1 ’±fl¡±˙ Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¸X±Ô« 1—˝√√±À„√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, √˝√ √¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ √1„√√1 Œ˚±·¬ıËÓ¬ ’±‰¬±˚« õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 1ø¬ı ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 12 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— õ∂Ô˜, Œ·Ã1ª ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1̱fl¡ √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 14 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊Vœ˜… õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˘ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 16 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˆ¬‘& ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂Ô˜, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 Œ·±ø¬ıμ ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, √1„√√1 ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±

fl¡±È¬±Ó¬ Ú·“±ª1 fl¡Úfl¡ ¬ı1√Õ˘ õ∂Ô˜, √1„√√1 ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±11 Ú˚˛Ú ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬ ˙±‡±Ó¬ √1„√√1 ¸±·1 Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ˚˛±˜±Ú Œ‰¬Sœ ø¡ZÓ¬œ˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬1?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ õ∂Ô˜, √1„√√1 ’±fl¡±˙ Úœø˘˜ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¸X±Ô« 1—˝√√±À„√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, √˝√ √¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø¬ıÚ±˙ ø¸— ø¡ZÓ¬œ˚˛, √1„√√1 Œ˚±·¬ıËÓ¬ ’±‰¬±˚«˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 12 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— õ∂Ô˜, Œ·Ã1ª ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 &5±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 14

¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√1 ˘ª fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ô˜, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊Vœ˜… õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 14 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÊ≈√« ‰≈¬Ú±1 õ∂Ô˜, √1„√√1 fl‘¡¯û˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 16 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˆ¬‘& ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂Ô˜, √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 Œ·±ø¬ıμ ¬ıÀάˇ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± õ∂Ô˜, √1„√√1 ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˆ¬±¶®1 ¬ıÀάˇ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 60 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˜‘∞√¨˚˛ ¬ı1± õ∂Ô˜, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÌ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛, 1±Ê≈√ ’±˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ¸±Ó¬

¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡±È¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ‰¬±øÚ˚˛± ˚˛±‰¬ø˜ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 7 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ √1„√√1 fl¡ø1¶ú± ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√1 ¬ıÚø¶úÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜ø1·“±ª1 ŒÚ˝√√± Œ√ªœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, √˝√ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ ˜ø1·“±ª1 Œ˝√√Ú± Œ√ά◊1œ õ∂Ô˜, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 Ú±Ê√˜œÚ Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ‰¬±˘˜± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 12 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂:±ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú õ∂Ô˜, √1„√√1 1n∏˜ƒfl¡œ Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 1±‡œ ¬ıøÌ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 14 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl¡±È¬±Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˜Úœ¯∏± ˙˜«± õ∂Ô˜, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ÚÀª±√˚˛1 Ú±ø‰¬˜± ˚˛±‰¬ø˜Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œfl¡Ã˙1 1ÔœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ

’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ‰¬±øÚ˚˛± ˚˛±‰¬ø˜Ú õ∂Ô˜, øÂ√¬Û±Á¡±11 √œøé¬Ó¬± ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø√˙± Œ‰¬SœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ √øé¬Ì ˜„√√˘Õ√1 ¬ıÚø¶úÓ¬± ˙˜«± õ∂Ô˜, ˜ø1·“±ª1 ŒÚ˝√√± Œ√ªœ ø¡ZÓ¬œ˚˛, √1„√√1 fl¡ø1ù¨± ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, √˝√ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 Ú±Ê√˜œÚ Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜, ‰¬±˘˜± ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±Ú±ª±1± Œ¬ı·À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, 12 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂:±ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú õ∂Ô˜, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˚˛±‰¬ø˜Ú Œ¬ı·À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 fl≈¡ø˜ÀȬӬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ˜Úœ¯∏± ˙˜«± õ∂Ô˜ ’±1n∏ øÊ√ø˜˚˛±1± Œ¬ı·À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

31 øάÀ‰¬•§1√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl‘¡¯∏fl¡1

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√±1 ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Gº Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Úº√ ñ Úªfl¡≈˜±1 ˆ¬1±˘œ

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûøù‰¬˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 ŒÂ√1ø√UÌ ’±flv¡±˜1 ’¶ö±˚˛œ ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó Œ˚±ª± 27

¸√¸… ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈—, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√√À1f SêíøÚ˝√√±—, ¸”˚« 1—Ù¬±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ¸—¬ı«ÒÚ± øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«…¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„fl¡ ’±˜ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı«ÒÚ± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀV˙… ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘¬Û‰¬Ú Œ¬ıí, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

fl¡˘±¬ı±1œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˘±¬ı±1œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬Û”¬ı fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˚≈·˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø˜˚˛± √M√ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ÚœÀ˘±»¬Û˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÊ√Úfl¡ fl¡˘±¬ı±1œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 30 øάÀ‰¬•§1√ ¬ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˝√√±Ó¬œ˜±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úœ˘˜øÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±º

¸√¸…, ’±Ó¬Ú Â√±—˜± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ˙1» ¬ıËp¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, Î◊¬øÙ¬— ˜±Â√˘±˝◊ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, Ò˜« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı±Â√±ø¬Û ŒÈ¬1Ìø¬Û ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıU Œfl¡˝◊Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—‚, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ø¬ıøˆ¬iß ·“±›1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Óœ˚˛ fl¡—À¢∂ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«…¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√1√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú±’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 20 ø¬ıÒ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 16 ø¬ıÒ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 32 ø¬ıÒ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂À˚˛±· Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±·1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˘øEÚ, Œ¬ıÚøÊ√˘, Œ˝√√'±flv¡í1±˝◊√ ά, Œfl¡˘ø¬ı˚˛±˜ Â√±À˚˛Ú±˝◊√ ά, flv¡í1ÀάÚ, fl¡í¬Û±1 ¤íø‰¬Î¬, ’±ÀKI◊Ú±˝◊√ Ȭ, ø‰¬¬ı˘íflv¡1Àfl¡ Òø1 32 ø¬ıÒ ˜±1±Rfl¡

ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ± ˘· Δ˝√√ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ øÚø¯∏X ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…º ¤ÀÚ øÚø¯∏X fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±˙± fl¡ø1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ¬ı±À¬ı ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡

¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± Œ√‡± Δ·√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˜±1±Rfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ¤˝◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Ó¬Ô± Œˆ¬Ê√±˘ ¸±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Ó¬Ô± ¸±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‰¬SêÀȬ±fl¡ 1±Ê√…1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√ Ò”1+¬Ûº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ 17Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 30 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôL1 17Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ›fl¡±˘øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 17Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Úfl¡ Δ˘ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 Ú±˜���1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±À1 ¬Û≈Ú1 ’¸œ˜ ¬ı1± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˘œ˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ‰¬Sê ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬

fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀ1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Œˆ¬Ê√±˘ Ó¬Ô± ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±˝√√ Δ· øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø¯∏X fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏

ø1À‡ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1± ’±1n∏ &ÌœÚ ¬ı1±fl¡√ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˘À· ˘À· √˝√Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±fl¡ Δ˘ 52Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸œ˜ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’¸œ˜ ¬ı1± ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª± 19 ‡Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡f1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡øÚ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ’øÒÀª˙Ú 1˝√ √ ± ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ œ õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡fÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Δ˝√ √ ˚±˚˛ º fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 18 Ê√ Ú ’Ò…é¬ ’±1n∏ 65 Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıø‰¬fl¡ Œ¬∏ C ˝◊ √ øÚ— Œ‰¬∞I◊±1 ø¬ı˘≈ø5fl¡1Ì, ¤Ú ø‰¬ ’±1 øȬ ’Ú≈À˜±√Ú ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¬ ı±√√Ȭ±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± Œ¬ıø‰¬fl¡1 ’Ò…é¬ ˙…±˜˘ fl≈¡˜±1 √M√ fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ √˘·“±› Œ¬ıø‰¬fl¡1 ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˝√√± Ê√ ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Δ˘ ¤‡øÚ 17 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œª¬ı‰¬±˝◊√ Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ-fl¡˘±Ó¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂ √flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 30 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 26¸—‡…fl¡, Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, 32 ¸—‡…fl¡ Œ·±À1ù´1 õ∂±– ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±À1ù´1 õ∂±– ¬ıÀάˇ±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª ›ª±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬√√… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬—‡± Δ√˜±1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈‡¬Û±S Ô—·±˜± ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ’±À˘±‰¬Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡±ôL ¬ıËp¡˝◊√º 29 øάÀ‰¬•§11 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˙Ó¬±øÒ√fl¡1 Œ˚±·√±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 30 øάÀ‰¬•§1√ ¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]1 ¬ı±ø˘¬Û1± ˜GÀ˘ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ’˝√√±

Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ √˘œ˚˛ ·±À˜±‰¬±À1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«¸fl¡À˘ ’±1øÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √˘œ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Ú±Ô, 1„√√±¬Û1± ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ·±¬ıÒ«Ú± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 128 ¬¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±, ŒÂ√±ª±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ¸˜œ1 ˜Ê≈√˜√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘, Œfl¡fl¡ fl¡È¬±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜œ1 ˜Ê≈√˜√±1, ’±s≈Â√ Â√±˜± ’±˝√√À˜√, ˚≈ª ŒÚÓ¬± fl¡˜˘ ¸1fl¡±1 ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û– 1±Ê√ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 30 øάÀ‰¬•§1√ ¬– ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¬Û≈Êœ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬À1 50Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø√Úº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü±1±Ìœ ¸1fl¡±À1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ¬˝√√í˘ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ’±˘±Î¬◊øVÚ ø˝√√˘±˘œÀ˚˛º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙Ò1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø¬ıÚ ¬ıøÚfl¡…˝◊√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 27, 28 ’±1n∏ 29 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±Ê1 ¤fl¡ ‘√˙…√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚ˇ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 30 øάÀ‰¬•§1 – Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜1±Ê√Q1 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¶ú‘øÓ¬À1 ø¸Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˘≈·“±› ’=˘1 ’¢∂Ìœ ¶aœ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ·Ã1ª˜˚˛ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±˘≈·“±› ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ¤fl¡øÚᬠõ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 qˆ¬é¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø√flƒ¡ √˙«Ú1 ø√˙Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª

’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1√√ ˘é¬…À1 ·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ 2014¬ ¬ı¯∏«1 ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊»¸ª ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8-30 ¬ıʱ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ , ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂Lö±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± Δ¬ı¯ûª

¬ÛøGÓ¬ ·ÀÌ˙ ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ º õ∂√˙«Úœ1 ¡¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªfl¡±ôL ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıȬ¬ı‘éí1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√…±»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ1±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊º ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ò…é¬ Î¬0 ‰¬±˜‰≈¬Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±ø˘Úœ ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0

˜±ÚøÊ√» ·Õ·À˚˛º 29 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜– ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ,¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-¬ı≈øXÊ√œøª ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈μ1√˜, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√…±»¶ß1±Úœ ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ º

1˝√√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˙s1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ˙œÓ¬1 ¤øȬ ’±À¬ıø˘º Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˙s1 ˚±≈√Ó¬ Œ˜±˝√√±26√iß ˝√√í˘ 1±˝◊√ Ê√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ Ϭ±øfl¡ 1‡± Œ√›¬ı±11 ˙œÓ¬1 ’±À¬ıø˘ÀȬ± ˙s1 ¬Û1˙Ó¬ ά◊˜±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ 1˝√√±º ˙øÚ¬ı±À1√ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√ 1+¬Û±ôL11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√Õ√ fl¡ø¬ı ˜=, 1˝√√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√±1 fl≈¡Ê√±1¬ıάˇœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ , Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1, Œfl¡˙ª ¬ı1±, fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬”¤û±, Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬Û1±˙À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1+¬Û±ôL11 ¸ø‰¬¬ı ˜∞I◊≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò√1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±À˘±fl¡±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û±ôL1 ’±1n∏ 1˝√√Õ√ fl¡ø¬ı ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ¶úø‘ Ó¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¬¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Â√Aœ˙·Î¬ˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±˚˛Ú1 Ê√ij·“±› ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘¬ı±1œ ·¤û±√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœ1 Δ¸øÚfl¡ ø√·ôL ¬ı±˚˛Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı±˚˛Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙—fl¡1 ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’˜”˘œ ¬ı±˚˛ÀÚº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˆ¬fl¡Ó¬-’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚º˛


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 355, Tuesday, 31st December, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸La±¸¬ı±√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ – øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±„√√1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡Àͬ±1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˆ øÚ˝√√Ó¬ 8 ά◊‚”1 ¸La±¸¬ı±√œ

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬œÚº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øȬ˚˛±Ú±ÚÀ˜Ú Œ¶®±Àª1 ù´ø¬Û— ˜˘ ’±ø√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl”¡È¬±‚±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ

‰¬±˘ˆ¬±√11 ‰¬˝√√1 Œ‰¬Ú ø˜Î≈¬Àª˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ά◊ƒ√ø·1Ì1 ‘√˙…

ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√Â√À1±Àª ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-øά-5 Ú±˜1 1Àfl¡È¬ÀȬ±º 1Àfl¡È¬ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√À1±1 ø˜Â√Ú Œ1άœÀÚÂ√ ø1øˆ¬Î¬◊ [¤˜ ’±1 ’±1] √˘ ’±1n∏ ˘k ’Ôø1ÀÊ˙…Ú ¬ıíΫ¬ [¤˘ ¤ ø¬ı]-¤ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1Àfl¡È¬ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌ1 øÚø«√©Ü ¸˜À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 4.18 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·± 1Àfl¡È¬ÀȬ±Àª ˘·Ó¬ øÊ√ ŒÂ√Ȭ-14 Ú±˜1 ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ√± Δ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ¸•x‰¬±1 ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±“1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±— õ∂À√˙1 ά◊‚≈1 ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ά◊‚≈1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√ ¬ı±˘±øÚ› ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬œÚ± ’±1鬜À˚˛ øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±„√√1 ‰¬±ÀÂ√ õ∂À√˙Ó¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 õ∂À√˙‡Ú1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ±

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø1À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ õ∂À√˙Ó¬ ά◊‚≈1 ’±1n∏ ˝√√±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 16 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º øÁ¡ÚøÁ¡˚˛±— õ∂À√˙1 ά◊‚≈1¸fl¡À˘ ë˝√√±Úí¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±À˚˛ ά◊‚≈1 ’±1n∏ ˝√√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º

ø˙qfl¡ ‰¬ø1˚˛±˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˆ¬âíÀ¢∂άӬ ά◊M√1õ∂À√˙1 ˜Laœ ¬Û≈Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬, øÚ˝√√Ó¬ 14

˘ÀéƬÃ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±fl¡ ‰¬ø1˚˛±˝◊√ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ¸≈À1f ø¸—º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¬ı±1±Ú¸œ1 ›‰¬11 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ‰¬ø1˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘í1±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’±1n∏ ø¸ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ‰¬ø1›ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ , ¬ı1= ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ ˜1À˜À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÍ¬˘± ¤È¬±À˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ø‡À˘˙ ˚±√ª ‰¬1fl¡±1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1 ’±1n∏ Â√±˜ƒø˘1 ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ¸‚ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜À¶®±, 30 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÂ√˚˛±1 ˆ¬âíÀ¢∂ά ˜˝√√±Ú·11 ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬âí¢∂±Î¬1 ¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C˘œ ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ¸±˜¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±› ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬ı±Â√‡Ú1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬âíÀ¢∂άӬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√ø√Ú ≈√Ȭ±Õfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 690 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Â√íø‰¬Ó¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 17 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬âí¢∂±Î¬Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘Õ· 31 Ê√Úº

’¸≈¶ö Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øÓ¬À˘ Δ¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ≈ √ ø √ Ú 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘º Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¶§ ± ¶ö … ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¸√…øÚ˚≈Mê√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ·±øÊ√ ˚ ˛ ± ¬ı±√ Ó ¬ Ôfl¡± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø√ ~ œ Ê√ ˘ ¬ıíΫ ¬ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬

Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√~œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 700 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ 700 ø˘È¬±1Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√˘ ’±À˚˛±À· 2014 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø√~œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 600 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ø√~œ Ê√˘ ’±À˚˛ ± À·º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ ø 1ª±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ˚≈Mê√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√1

¬ı·± √±· ’±˜±1 fi¯∏Ò1¬ ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ ˚±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ¤¬Û±È« ¬ À˜∞I◊ 1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 øÚÀ˚˛ ± · fl¡À1º Œfl¡Ê√ ø 1ª±˘1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø√Ú± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º 1±˜˘œ˘±Ó¬ ˜±Ú≈ ˝ √ øÚ˚˛ L a Ì 1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Δ˝√√ ù≠í·±Ú ø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ª:± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜≈ù´±1Ù¬1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√ , 30 øάÀ‰¬•§ 1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√ Ú 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ˜≈ù´±1Ù¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ 4001¬Û1± 500 ¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈ù´±1ÀÙ¬ ’±√ ± ˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ù´±1Ù¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ù´fl¡ Â√±Ê√±√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û±fl«¡ Œ1±Î¬Ó¬ ø¶öÓ¬º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈ù´±1Ù¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˜≈ù´±1Ù¬1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘, 16Ȭ± ¬ı≈À˘È¬ Ó¬Ô± øάȬíÀÚȬ11 ª±˚˛ ± 1 ά◊ X ±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ù´±1Ù¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º

ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ˘±À˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡Àͬ±1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1 – ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ϭ±fl¡± Ϭ±fl¡±, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º fl¡±ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1

ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı ¤Ú ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ¬ı…Ô« fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±—˘±À√˙

‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ¤Ú ø¬Û ŒÚSœ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±fl¡ ·‘˝√ ¬ıμœ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ϭ±fl¡± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º

’±˝◊√ Ê√˘, 30 øάÀ‰¬•§1 – ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘ Ô±Ú˝√√±›˘±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√ Ú˜Laœ ˘±˘Â√±ªÈ¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º

’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ˚ø√ fl¡í˘± √±·, 1„√√± ¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜±, Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ’±ÀÂ√ ¬ı± ˙1œ1Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± ‰≈¬ø˘˚‰≈¬ø˘ ¸1± ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‰≈¬ø˘1 ’fl¡±˘ ¬Û!¡Ó¬±, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ √œ‚˘, ‚Ú, fl¡í˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·1 Δ√‚…« ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬ Œ1±· &ø11 ¬Û1± ’±À1±·… fl¡À1º ˝◊√ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈&˘ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 2˚˚-3˚˚ Δ˘ √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

&5 Œ1±· ¶§õü Œ√±¯∏, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, õ∂¶⁄±ªÓ¬ ;˘ÚŒ¬Û±1Ì, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ø˘—· ø˙øÔ˘Ó¬± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ıº

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 31122013