ghy_19122011 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Úª˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 344 l Œ¸±˜¬ı±1 l 3 ¬Û≈˝√ , 1933 ˙ﬂ¡ l 19 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 9th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

344 l Monday, 19th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˙œÀÓ¬

24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 26 Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˙œÀÓ¬º ŒÍ“¬È≈¬Õª fl¡“¬Û± Ê√±À1 ‚±Ó¬fl¡1 1+¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 26 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ˙œÓ¬1 ¤ÀÚ õ∂Àfl¡±À¬Û ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’±¢∂±1 Î¬◊M√ ±¬Û 2.5 øÎ¬¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚Ú fl“≈¡ª˘œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı1 ø √¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡1 øˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘é¬±øÒfl¡ ¢∂Lö±Ú≈1±·œ1 øˆ¬1Ó¬ ’±øÊ√ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÓ¬º ’±À¬ıø˘Õ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¢∂Lö‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ø¬ı¬ÛÌœº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂Lö1 ˜±Ê√ÀÓ¬± &Ì˜≈*˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√› ø¬ı˝3√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1±˝◊√ ¬ı±©Ûfl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ &Ì˜≈X1 ≈√‰¬fl≈¡º Œ¸À˚˛ øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Ú1 ¸‘ø©Ü ¸—·œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬›“fl¡º ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡º Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± SÀ˚˛±√˙ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1fl¡œ˚˛ ± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± ’±˜œ1fl¡ ø¸Ê≈√¬ı±1œ1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ√›‰¬Ó¬±˘Ó¬ ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬

≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±‚±¬Û±1±1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 Œ‰¬√KCí ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ 1±U˘ 1˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1

ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ò‘Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ Ú±Ê√˜± ‡Gfl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Î¬±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 16 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜

’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 Œ‰¬√KCí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±‚±¬Û±1± øÚª±¸œ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±Ê√˜± ‡Gfl¡±11 ∆¸ÀÓ¬

õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ≈√‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ øflv¡øÚfl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±Ê√˜±1 ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬ﬂ¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ŒÂ√¬ı±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ˜– Ó¬±ø˝√√1ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, Œ√›¬ı±À1 ﬂ¡˘±Àé¬SÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ fl¡“fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± 1ÌÀfl¡Ã˙˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˚˛º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ Ê√s fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—¶‘®Ó¬, ¬Û±ø˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 fl¡Ô± fl¡˚˛º fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’¸˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’±˜±fl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬√±Ú ¶§1+À¬Û ’±ø˜ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ’Ú˙Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ë’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú2011í1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ1 ∆¬ıÍ¬fl¡

Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ∆˘ ¬Û˘±˘ ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í1 fl¡±˜±˘

ø¬ıÀ1±Òœ1 Ú±˝◊√ 1ÌÀﬂ¡Ã˙˘

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜”À1-ﬂ¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·ﬂ¡±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛, õ∂ùü1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Uª±-≈√ª± ˘±ø·ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º Ê√˜± 1‡± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ¤fl¡ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜…±√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25,000 È¬fl¡±, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı› 25,000 È¬fl¡± ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ È¬fl¡± Ê√˜± 1±ø‡À˘ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ˘ø‡˜¬Û≈11 1„√√±Ú√œ √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ﬂ¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±ﬂ¡ ’ªÀ1±Ò ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, È¬±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø¬ıÌ Œfl¡¬ı±—, ’±˜ƒÂ≈√, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 16 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª±À1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú 6.7 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1Â√±‰«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÀÈ¬ ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˜Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…Ó¬Õfl¡ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûø1¬ıº ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú 2050 ’±1n∏ 2080 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ ‚øÈ¬¬ıº ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¬Û√¬ıœ1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ, ¤˝√√±˘ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 ¬ı…ô¶ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úﬂ¡ ∆˘, Œ√›¬ı±À1

¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Sê˜±À1 ’±øÊ√› Ú±ø˚˛ﬂ¡± ø˚

¢∂LöÀ˜˘±1 Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ n ˜ÀÚ±Ê√

ﬂ≈¡˜±1 Ú±Ô

¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ 10-15 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√ÚÓ¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˘≈FÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘≈FÚfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2020Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı 6.7 ˙Ó¬±—˙ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ¬ı±˝√√œ ¬∏C±ﬂ¡

cmyk

’±ø˜ Ê√˚˛ ﬂ¡ø1˜ ˆ¬±1Ó¬ﬂ¡

˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1º ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤˝◊√ ¸˜±·˜º Œ¸˝◊√ øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¢∂ Lö1 ¸≈¬ı±¸ ’±1n∏ ¶⁄©Ü±1 Œ¸Ã1Àˆ¬À1 ’±À˜±˘À˜±˘ ‰¬±Ú˜±ø11 ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ¢∂LöÀ˜˘±1 Ò”ø˘À1 ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ‰¬±Ó¬±˘º øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ò”¸ø1Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ Ò”ø˘1 ¬õ∂À˘¬ÛÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√√+√˚˛1

¤fl¡±RÓ¬±º ¬Û≈˝√1 ¤À‰¬À1„√√± Œfl¡±˜˘ 1í√1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡± ˜±fl¡±˜ ¶⁄©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú ’±˜±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ∆fl¡À˙±1Õ˘º Œ¸“±ª1Ìœ1 ø˜Í¬± ŒÙv¬‰¬À¬ıfl¡º ’±ø˜ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¯∏á¬-¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ’˙±ôL ¸˜˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëfl¡±˜Ó¬±1Pí1 1±Ê√Uª± |±XÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ı—·1¬Û1±› ’±ø˝√√˘ &Ì˜≈*1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ø˙é¬±ø¬ı√, ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, fl¡±˜Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… 1P, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û, ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, [’±Sê±Â≈√], Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

øﬂ¡Ó¬±¬ÛÕ˘ Œ˜±˝√√...º Œ√›¬ı±À1 Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ ¬Û≈Ú1 øÈ¬mÚœ ø˝√√˜ôL1

19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œÓ¬ Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ·“±ª1 ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ˝√√±Õ˘ [21] Ú±˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±ø˜Úœ ˝√√±Õ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ Œ¬ı˘˙1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ øÚÊ«√≈ ¶§ˆ¬±ª1 Â√±Sœ ŒÎ¬˝◊√ Ê√œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ŒÎ¬˝◊√ Ê√œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚˛øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª√√ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“ √ ± Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ô˘œ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ1í˘˘±˝◊√ Ú Ó¬Ô± 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√ √ ˚ ˛ º Œ1í˘Àª fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈ ª ±1

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ˆ¬±·Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛgÚÓ¬ Œ·±˘¬Ûœ˚˛± ˙±Î¬ˇœ, Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏ ·1˜ ‰¬±√1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÎ¬ø„√√ fl¡±øÈ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˘·± ¤‡Ú Â≈√1œ› Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 fl¡Ô±º

˜1±ÌÓ¬ √˘— ˆ¬±ø· ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜1±Ì ’±1é¬œÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒÀ˜ø‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ 17 øÎ¬À‰¬•§11 øÚ˙± ¬ı1ˆ“¬”˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ıœÀ1ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Ó¬1n∏Ì Œ‰¬øÓ¬˚˛± [30]˝◊√ ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤‚1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ª¶ö±Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úœ˘ ¬ı±·±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Î¬ø˜È¬fl¡±Î«¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ˚ø√› Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úœ˘ ¬ı±·±Ú

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ·Ì˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úœ˘ ¬ı±·±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˘±˘ Œ˜˝√√˜≈À√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ, 18 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ¸ª± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú ¤Â√±À1± ˝◊√˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ëˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú 123í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙søˆ¬øM√√fl¡ Œ¸ª± ’Ô¬ı± ˆ¬˝◊√‰¬√ Œ¬ıÂƒ√Î¬ Â√±øˆ¬«‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± 123 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¬ı±Ó¬ø1, Œ‡˘±-ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 ‡¬ı1, øÚÀ˚˛±· ¸•Û«fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ¬Û1±˜«˙, ¸—·œÓ¬,

¬Û±S-¬Û±Sœ1 ‡¬ı1 ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸—˘¢üÕfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ëŒ¬ıG-¬ı±Ê√±-¬ı±1±È¬í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ Œ¸ª±› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈1¬ııœ ¬ıËÀÊ˙ ¬ı±Ê√¬Û±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 123 Œ¸ª±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔá¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº

ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 123 Œ¸ª±

Spl Repairs to Bldg No P-60 at Zone-8 and certain other works under GE Tezpur.

Rs.14.50 06 Rs. 29,000/- in Lakh (Six) the shape of Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Spl Repairs to Fencing around ME, MT and Qtr Gd area of unit at Misa Camp under GE Tezpur.

Last date of receipt (a) For MES of Enlisted applicaContractors tions Class 'E' and above Category a(i)

Eligibility criteria (b) For Other Contractors

Date of Date of Issue of ReTender ceipt of Tender

(i) Meeting enlistment criteria 26 Dec to MES with regard to having 2011 satisfactorily completed requisite value works, Avg annual turn over, working capital, fixed assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt Deptt.

16 Jan 2012

Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank in favour of Garrison Engineer Tezpur Payable at Tezpur.

24 Dec 2011

Rs.13.05 06 Rs. 26,112/- in Lakh (Six) the shape of Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank in favour of Garrison Engineer Tezpur Payable at Tezpur.

24 Dec 2011

Class 'E' and above Category a(i)

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Avg annual turn over, working capital, fixed assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt Deptt.

26 Dec 2011

16 Jan 2012

Provn of Guard Rs.14.35 06 Rs. 28,712/- in Room for (1+3) Lakh (Six) the shape of Months Call Deposit near Gate No1 Receipt from and receiption any Scheduled centre and Bank. BGB not certain Other acceptable. works at Misa Camp under GE Tezpur.

Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank in favour of Garrison Engineer Tezpur Payable at Tezpur.

24 Dec 2011

Class 'E' & above Category a(i)

26 Dec 2011

16 Jan 2012

Rs.14.35 06 Rs. 28,712/- in Lakh (Six) the shape of Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank in favour of Garrison Engineer Tezpur Payable at Tezpur.

24 Dec 2011

Class 'E' & above Category a(i)

26 Dec 2011

16 Jan 2012

Rs.14.12 06 Rs. 28,246/- in Lakh (Six) the shape of Months Call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs 500.00 in the shape of DD/Bankers cheque from any Scheduled Bank in favour of Garrison Engineer Tezpur Payable at Tezpur.

24 Dec 2011

Special Repair to Bldg No.T/ 24 at Misa Camp under GE Tezpur. Spl Repairs to Bldg No P-47 (JCOs Accn) at Misa Camp under GE Tezpur.

Class 'E' & above Category a(i)

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±˘±Ò1± øÚ¬ı±¸œ ÷ù´1 ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø√Ú Î¬◊¬Û Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‚øÌá¬ ¬ı…˘…¬ıg≈ Ó¬Ô± Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ë1±Ì±í Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸‡œÀ˚˛Àfl¡± ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÂ√øˆ¬˘ øÎ¬ÀÙ¬k1 ¬ı±ÀÎ«¬Ú1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬1 10 Ú— ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÈ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û”Ê√± ˜øµ1, Œ‰¬±˘±Ò1± õ∂·øÓ¬ ¸—‚fl¡, Œ1Î¬Sê‰¬ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈…Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÷ù´1 ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œº ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬’±√˙« õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ øÎ¬ÀÙ¬k1 ª±ÀÎ«¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Àfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øÚá¬±¬Û”Ì« Œ¸ª± ’±1n∏ ’ª√±Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±· ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ÷ù´1 ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û‘á¬±1¬Û1±

Garrison Engineer Tezpur on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work: Esti- ComAmount of Cost of mated pletion Earnest Money Tender cost of period for Contractors work not enlisted with MES

˜‘Ó¬≈…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± Ê√1±ÊœÌ« √˘—√√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±11 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ˝√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√ª¶ö±Ú ﬂ¡À˘Ê√1 ø˙é¬±Ô«œﬂ¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ÷ù´1 ’±Sê˜Ì – ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√Ì± ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ√˝√±ª¸±Ú

MILITARY ENGINEER SERVICES

Name of work

øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1- Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı1Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ŒÒÀ˜ø‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±˝√√1 Ê√1±Ê√œÌ« √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Ê√±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’fl¡±˘

26 Dec 2011

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± 12.20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±À1 øÚÊ ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ø√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˙±1—· ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤Àfl¡È¬± ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 14 øÎ¬À‰¬•§1ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ª=Ú±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ò1Ìœ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¸±Ò± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ë›¬Û11 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Œõ∂Â√±1 ø√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√À˚˛ ˙±1—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú…±˚˛1 ’±˙±Ó¬ ’±1é¬œ1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÊ√ÀÚ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√± ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ∆˘À˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸√…ˆ¬—· ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤ÀÂ√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ·±Ó¬ Ó¬»Ú±˝◊√fl¡±˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Ì¸±˜Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—· ø√À˘ø˝√√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 é¬˜Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ’±·Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸± ’±ø√À1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙À˝√√ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ’±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬1±øi§Ó¬ ˝√√í˘º ’˙±øôLÊ√Ê«√1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL ’±ø˝√√˘º ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø√Ú1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘º √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’ÀÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±º øfl¡c, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜= ë¬Û±¬Û±ífl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û±¬Û±í1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Úª±·Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÙ¬"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÊ√˘±‡Ú1 ’±·cfl¡ ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√Ú±Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚ¬ı«‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙À˘ ˚ø√ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ ¬Û”À¬ı«˝√◊ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÊ√˚1˛ ’øÒfl¡ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˝√√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜ø©Ü √‡˘ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…ˆ¬—· ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√, ¤ ¤Â√ øÎ¬ ø‰¬1 ¸øijø˘Ó¬ ˚≈Ê√fl“ ¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 5,46,504 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈Í¬ 798 È¬± Œfl¡fÓ¬º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡f ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

16 Jan 2012

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8036/35/E8 dt. 09.12.2011

Janasanyog/2965/11

õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§ﬂ¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

’±øÊ√› Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂ª=fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ÚÊ√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 øÚø¬ı«fl¡±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ˙±1—· ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ’À‰¬øÚfl¡ Œ˜1±˝◊√Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˙±1—· ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &1·“±ª1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ﬂ¡±ø1ﬂ¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛

Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±˝√√œÚ ’øÚ˚˛À˜À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ŒÓ¬ø‡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ1 ˜—·˘ Î¬◊1n∏ø˘À1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ë’±À¬Û±Ú ‚1í1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 Ú±1œ ‹fl¡… ˜=, ’¸À˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú ‚1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ı‘X± ’±|˜ Œ‡±À˘º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬ø1fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 Ú±1œ ‹fl¡… ˜=Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘X±|˜‡Ú ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

1081 fl¡˜«œÀfl¡± ’±Sê˜Ì ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±fl¡1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ∆· ≈√Àˆ¬«±· ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ ¸±1øÔ¸‘√˙ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶

ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ øÚÊ√ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¤•§≈À˘k 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 õ∂À¢∂˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ 9È¬±Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˚La Î¬◊æ√±ªÀÚÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ ˜ø˝√√˘± Î¬◊X±11 ‰¬˜fl¡ ˜±Úfl¡±‰¬11 Ù¬Ê√˘1 ‚È¬Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1

˜±Úfl¡±‰¬11¬Û1± Œ1Ã˙Ú±˘ fl¡±ø¬ı1 ˜G˘, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ 9 È¬±Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˚La õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÀÚ ˝√√fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√Àfl¡ 1976 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Î¬±—·± Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ª1 ¤øÈ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1º 1992 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡À˘Ê√Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±‰¬ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√Àfl¡ ø˙øfl¡øÂ√˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œ˜fl¡±øÚfl¡Âƒ√1 fl¡±˜º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±‡ÚÓ¬ fl¡øÚ©Ü ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˜fl¡±øÚfl¡º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±øª¶®±1 fl¡1± ¤˘ øˆ¬ ø‰¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÊ√±11 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º fl¡±À1± ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ Ê√œªÚ ˚≈X1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ ø¬ÛÀÚ ‚≈ø1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±øª¶®±1 fl¡1± ˚La¸˜”˝√ ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 S≈êµÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√Ê√Ú ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ 1À˜˙ ¬ı±Â√Ù¬11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√˘±·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ¶ÛµÚ õ∂fl¡±˙Ú1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ¤Àfl¡˘À· Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ëÚ±È¬… ¸•⁄±È¬ífl¡ ¶ú1Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – w±˜…˜±Ì Ú±È¬…À·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˙À1± ’øÒfl¡ Ú±È¬fl¡, ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı 60 ‡Ú, ’±fl¡±˙¬ı±Úœ1 ¬ı±À¬ı 15 ‡Ú, ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ‡Ú Ú±È¬ 1‰¬Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 ø‰¬S Ú±È¬… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±È¬… ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’Ú± Ú±È¬… ¸•⁄±È¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙±

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√º Ú±È¬… ¸•⁄±È¬·1±fl¡œ1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ª√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘, Œ¸“±ª1Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ Ú±È¬… ø˙äœ È¬—fl¡ √M√˝◊√º ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ·1fl¡± õ∂¬ıœÌ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÙ¬Ê√Î¬◊øVÚ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±ÌÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏ª± ’øô¶Q ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú, ¬ıø˝√√–Ò˜«œ˚˛ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÌ«ø˝√√µ≈ ’ª√˜Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘≈FÚ ’±1y ¬ıÀÎ¬ˇ±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡

PROGRAMME

ﬂ¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˘‡-Œ˘‡

‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ ¸5±˝√√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Ô1fl¡±‰≈¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±1œ ’±À√˙ ’˜±Ú… ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘ﬂ¡1

¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚“˛˝√,√ Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡ø¬ı, ·±Ê√1 ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±‰¬øÚ ’±À˚˛±· [Staff Selection Commission]1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸—˜G˘1 ¡Z±1± ø‰¬ ¤ ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚ©Ü¬ı˘ [¸±Ò±1Ì fl¡Ó«¬¬ı…] ¬Û√1 Ê√±ÚÚœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 ¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± 21 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±‰¬øÚ ’±À˚˛±· [SSC]1 Œª¬ı Â√±˝◊√È¬ www.sscner.or.in ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 øÚÀ˚˛±· ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 11-01-2012º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3752˚11

¸=±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’¸˜, ø1˝√√±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-8

Date & Day

Morning From 9.00 a.m. to 12.00 Noon

February 21, 2012, Tuesday February 22, 2012, Wednesday February 23, 2012, Thursday February 25, 2012, Saturday February 28, 2012, Tuesday February 29, 2012, Wednesday March 3, 2012, Saturday March 6, 2012, Tuesday March 7, 2012, Wednesday March 10, 2012, Saturday March 12, 2012, Monday

March 13, 2012, Tuesday

March 14, 2012, Wednesday March 15, 2012, Thursday March 16, 2012, Friday

Œ˜Ã˘¬ıœ¬ıøô¶1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ¬ıg1 ’±À√˙

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ’±À√˙ ’ª:± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Ã˘¬ıœ¬ıøô¶1 3 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√, Ê√¬ı31 ’±˘œ ’±1n∏ ˜?≈ª±1± Œ¬ı·À˜ Œ˜Ã˘¬ıœ¬ıøô¶1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÈ¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’±À√˙ ˜À˜« [¶ú±1fl¡ Ú—6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

‰¬1ﬂ¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚±

BOARD OF SECONDARY EDUCATION, ASSAM BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI-781021 HSLC/AHM EXAMINATION, 2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ‡¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘1 ˜µ± ¬ıÊ√±11 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˙¸…1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º Ú±˜œ √±˜œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±1 fi¯∏Ò

cmyk

’±˚˛Ó¬œ1 ˜—·˘ Ò√ıøÚÀ1 ¸≈Ò±ﬂ¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë’±À¬Û±Ú ‚1í1 ¡Z±1 ˜≈ﬂ¡ø˘

March 17, 2012 Saturday

English Assamese4 Manipuri4, Bodo4, Santali MIL ,*English3 General Mathematics *Fine Art Social Science Hindi 4, Arabic Literature Bengali4 General Science *Fiqh and Aqaid, *Music,*Dance, *Computer Science, *Wood Craft, *Textile Design and Clothing/ Cloth Craft, *Cane and Bamboo Technology/ Cane and Bamboo Works Sanskrit, Arabic, Persian, Advanced Mathematics, History/ Advanced History, Geography/ Advanced Geography, Agriculture, Home Science *Garment Designing / Needle Work & Tailoring Practical Examination of Fine Art Practical Examinations of the subjects Garment Designing / Needle Work & Tailoring, Wood Craft, Textile Design and Clothing /Cloth Craft, Cane and Bamboo Technology/ Cane and Bamboo Works, Music , Dance, Computer Science, Home Science and Agriculture at selected centres Practical Examination will be continued for Computer Science, Dance and Music if necessary

*TIME ALLOWED TWO HOURS Please note: (a) Ten minutes extra-time will be allowed from 8.50 a.m. to 9.00 a.m. to read the question paper only. The Officers-in-Charge will arrange distribution of question papers accordingly. (b) Modern Indian Languages (MIL): Assamese, Bengali, Hindi, Bodo, Manipuri, Nepali, Khasi, Garo, Mizo, Hmar and Urdu. (c) There will be single question papers consisting of New Course and Old Course. There will be no Old Course contents viz, 2006-2007 of Assamese MIL and Bengali MIL. Unsuccessful candidates of 2006-2007 under Old Course will have to appear in the HSLC/ AHM Examination, 2012 as private candidate under Old Course. There will be separate Question Papers of the subjects Assamese, Bengali, Hindi and Urdu MIL for High Madrassa candidates having 50 marks. (d) Elective Languages (Time: 3 hrs) & In lieu Languages (Time: 2 hrs): There will be common question paper with Groups A and B for each language (viz--Assamese4, Bengali4, Hindi4, Bodo4, Manipuri4 and Santali) irrespective of elective or lieu language. Candidates offering Elective subject will have to appear in both the groups A & B and candidates offering Lieu languages (for all private candidates prior to 2009 and all Regular and Private candidates of Dima Hasao and Karbi Anglong districts) will have to appear in the group A only which will be treated as Assamese3 (A3), Bengali3 (B3), Hindi3 (H3), Bodo3 (D3), Manipuri3 (M3) and Santali3 (S3) respectively. (e) Practical Examinations:-Practical Examination in Fine Art shall be held in the same Examination centre from where the candidates will appear for all other subjects. There shall be no separate venues for Fine Art Practical Examination. Fine Art practical is a drawing based Examination of 60 marks for both Old course and New course candidates. Internal Assessment Marks of English, General Mathematics have been enhanced from 10 to 20 w.e.f. HSLC/AHM Examination, 2012. There will be no Practical Examination in Geography. Instead of Geography Practical Examination, there will be Internal Assessment Marks of 20 like G.M., Eng, and G. Sc. The Internal Assessment Marks of Eng, G.M., G. Sc. and Geography for all Regular candidates and New Course Private candidates and Grades of Environmental Science of all categories of candidates are to be submitted by the schools/madrassas to their respective Officers-incharge of Examination centre. The Officers-in-charge will send the mark foils of Internal Assessment and Grades of Environmental Science directly to Secretary, SEBA. These should not be despatched to Evaluation Zone along with Answer Scripts. The Officers-in-charge of the centres concerned are requested to inform the candidates about the venues of Practical Examinations of other subjects during the period of theory Examination.

Dated Guwahati-21, the 17th December, 2011

(Prof. B.C. Medhi) Controller of Examinations i/c, Board of Secondary Education, Assam, Guwahati-781021

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ – øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ 19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1 ˙œÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√º ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂œÉ1 ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ‚˜«±Mê√ øÚÀ¬ı±11º ˙œÓ¬1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö1 ¬ıÓ¬À1±º øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¢∂Lö1 Î¬◊»¸ªº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±À· ’±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 Ù¬ÀÈ¬±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬±º ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘º ¢∂Lö1 Ÿ¬Ó≈¬Àª õ∂fl¡±˙fl¡, Œ˘‡fl¡, ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ’±ÀÚ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±·˜º ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1º Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬±ø1º øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö1 Ê√·Ó¬Õ˘º ¤˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˚≈·Ó¬ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ¸Àµ˝√√1º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜À¬ı±11 ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¸Ãµ˚«Ø ¢∂Lö ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ ¤˘±·œ ¸±˜¢∂œØ ¤ÀÚ Ú±Ú± õ∂ùü ’±1n∏ ¸Àµ˝√√1 Œ√±˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±À¬ı√Úº øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg≈1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±˝◊√ ˆ¬œøÓ¬√√¢∂ô¶ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêfl¡√ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√± Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ÀÍ¬±1¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±, Œ¬∏CÎ¬ÀÙ¬˚˛±1 ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Ú¸˜±·˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ qˆ¬ ¸—¬ı±√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡Àfl¡ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 Ê√·Ó¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬º ¢∂Lö1 ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√, øfl¡c ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡Àfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±À˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ¢∂Lö1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤˝◊√ Œ˜˘±˜≈ø‡Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±fl¡ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ¬¤‡Ú ˜˝√√» ¢∂Lö1 õ∂fl¡±˙ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚÀÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 Œ˚±·…º ñ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√› ˘±‡ ˘±‡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√… Î¬◊M√1 õ∂À√˙º ¤˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ø˙q ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ¤È¬±1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ŒÓ¬˝◊√˙ Œ˝√√Ê√±1Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 é≈¬Ò±Ó«¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ÀÈ¬±› Ê√±ÀÚ± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ Ú˝√√˚˛∑ Œ√˙1 28‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ 7‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± 119 Œfl¡±øÈ¬º ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 66 ˙Ó¬±—˙º Multi-dimensional Poverty Index, 2010 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 63 Ó¬˜º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 210‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 63 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√‡Ú Œ√˙1 ’¸˜ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± 2.6 Œfl¡±øÈ¬º 1±Ê√…‡Ú 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜ 1±Ê√… ¬ı± õ∂À√˙ ˝√√˚˛º ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 õ∂øÓ¬˝√√±Ê√±1Ó¬ 68Ê√Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… 2006 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ëø˙q |ø˜fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Úí ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ√˙1 ë¸fl¡À˘± ø˙q1 [6-14 ¬ıÂ√11] ø˙é¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±˝◊√Úí Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ≈√‡Ú õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø˙qfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ’±˝◊√ÚÀfl¡ ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø˙q¸fl¡À˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√, ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Œ√ø‡ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡, ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˜1˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˜±ø˘fl¡1 fl¡fl«¡˙ ˜±Ó¬fl¡Ô±, Ufl≈¡˜ ˜±øÚ Ê√œªÚ1 ’Ô« ø¬ı‰¬±À1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙qfl¡ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú, ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˙q ø√ª¸ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÚÀ¬ı±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±Ì ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ’ÀôL…±√˚˛±, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ Œ˘±fl¡1 Œ¬Û=Ú, ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 Œ¬Û=Ú, õ∂±5 ¬ı˚˛¶® ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚…, ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ

’±¸±˜ øÙ¬Ùƒ¬øÈ¬ øÙ¬Ù¬ƒøÈ¬í Ò√ıøÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ’±¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 80-90 √˙fl¡Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬ı.¤˘.øÈ¬1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ë¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ŒÈ¬ø1È¬ø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘í ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ¸—À˙±ÒÚ ’Ú≈¸ø1º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±Í¬±À˜±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬í Ú±À˜À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘ ’±¬ıƒÂ≈√1º ø¬ı ¤˘ øÈ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ú±À˜À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ [˝√√±¢∂±˜±] √˘ÀÈ¬±Àª 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1± ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¬ıÀÎ¬ˇ±’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬øMê√1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’±¬ıƒÂ≈√Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ ’±¸±˜ øÙ¬Ùƒ¬øÈ¬ øÙ¬Ùƒ¬øÈ¬í ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¬Û≈Ú1 ¶§±ÒœÚ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ’=˘Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ [˝√√±¢∂±˜±] √˘ÀÈ¬± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1± ¤fl¡˜±S ’—˙œ√±1 √˘º ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√Ê√1 ’±fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ [˝√√±¢∂±˜±¬ÛLöœ] √À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ı ¬Û±À1ñ

Î¬±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ

¸˝√√À˚±·œ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıƒÂ≈√Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ [˝√√±¢∂±˜±] √˘ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬ ¶§±ÒœÚ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ëŒ1˘ Œ1±Àfl¡±í, ë1±ô¶±À1±Àfl¡±í ’±ø√À1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬À˘, ∆Ú1±Ê√…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±¬ı, ¬ı1— õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ë’¸˜ ‰¬≈øMê√í ¶§±é¬11 26 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… √±¬ıœ¸˜”˝√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 Ú¬ıœfl¡1Ì, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛±

Ó¬“±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ’±ø√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±ô¶øªfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±¬ıƒÂ≈√Àª ˜Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ Ô˘≈ª±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ1± [¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª] õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸µ±1 [¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ¸—‡…±˘‚≈]1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Rø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˘—˜1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıX õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ë¢∂Lö ’±Àµ±˘Úí ·“±Àª ·“±Àª ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛fl¡ 2011 ‰¬ÚÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘À1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú ˆ¬±˘ ‡¬ıÀ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˜ø˘ÚÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 60 ˘±‡1 ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ¸“˝√±ø1› ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√À1± ø¬ıSêœ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 15 øÎ¬À‰¬•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬Û≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬ÚœÀ1 Œ˜˘±Ô˘œ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ(˚˛ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú·Ì1 øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı∑ ¸fl¡À˘±À1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º ’¸˜1 Ú±Ú± Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ÒÚ-Ê√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ’=À˘ ’=À˘ ¢∂LÀö ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± Ú¬ÛÓ¬±

Ú˝√√˚˛, øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü± Œ˚±· ˝√√íÀ˘ ¢∂Lö ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˘‡fl¡ ¸—‚, ·“±›¸ˆ¬±À¬ı±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈Ò±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Î¬◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬Û±S¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ¬ı1¬Û≈~± Œ‰¬À∞¬∏C˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÀÈ¬± Ú-Õfl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡À√ªfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú1 ¸˜ˆ¬±·œ Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ≈√‡1 fl¡Ô±, ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ú≈Ù≈¬À1º ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ≈√‡-Œ¬ı√Ú±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Ú˝√√íÀ˘

¸±1˜˜« ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬˝√√1˜≈‡œ ø¬ı¡Z±Úœ Œ˘±ﬂ¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬ıÊ√±1˜≈‡œ ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¬ı“È¬± Œ˘±ª± ﬂ¡˜« Î¬◊À√…±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª ∆˝√√

·±˝◊√&È¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√¬ı«˘, ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±Àª· ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˚≈øMê√øÚá¬, ¬ı±ô¶øªfl¡ ’±1n∏ ¸≈¸—˝√√Ó¬ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ú…±˚…õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’Ú…Ô± ¸˜√≈√±À˚˛ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±¬ıº ’±ø˜ ŒÍ¬øfl¡ ŒÍ¬øfl¡› øÚø˙fl¡± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ¬ı± ’Ú¢∂¸1Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙ 1n∏X fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…À˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı± fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±¬ı≈1Ó¬ Ô±øfl¡› fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘, øÎ¬˜±Â√±¸fl¡À˘ ¬ı± √±øÊ«√ø˘„√√1 Œ·±‡«±¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıƒÂ≈√ ’±øÊ√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Á¡±1‡G, Â√M√œ˙√·Î¬ˇ, Î¬◊M√1±‡G ’±ø√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ·Í¬ÀÚ› Ó¬±1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’øÚø√©« Ü fl¡1± ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’À¬Ûé¬±fl‘¡Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú…Ô± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ’±øÊ√ ’±¬ıƒÂ√≈ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±·Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ı˘≈5 Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1À˘ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ¬ı± ’Ú¢∂¸1Ó¬± ”√1 Ú˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø˙é¬±, øÚ˚≈øMê√, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬ıº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ, √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸ôL±Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û±¬ıº ¬ı1— ø˙é¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ôL±Ú1À˝√√ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—1é¬Ì1 ·GœÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸À¬ı«±2‰¬√ Ó¬1¬ÛÀÈ¬± ˚ø√ ¸—1é¬Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ &‰¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¬ı√ø˜Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜”˘ Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘¬ı∑ √±¬ıœ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬Û1±˝◊√º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜ÚÓ¬ qˆ¬¬ı≈øX ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 Ò±1Ì±˝◊√ ˆ¬1 ø√˚˛fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ú…±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ˚≈øMê√øÚá¬ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıfl¡ä ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘íÀ˘À˝√√ ’±¬ıƒÂ≈√Àª 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬Û1± ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94353-21402]

’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘‡±, ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ Î¬◊ø˘›ª±... ’±ø√ ¬Û¬ı«À¬ı±11 &ø1ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ÒÚ ‚È¬±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ¤Ê√Ú ˆ¬^À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ 9 ¬ı±1 ˜±Ú ˙±øô¶ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1 ∆˘ ¤fl¡ Î¬√Ê√Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡À˘º øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊‰¬·«± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬º ‚11 Œ¸“±Ù¬±˘-¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√, ˝◊√26√±› Ú±˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ø¬ı˜≈‡ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Ò±Ú… Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› Ó¬±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ :±Ú1 Ò±1± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂Lö,

ë¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yí ¬ÛøÏ¬ˇ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È¬1 ë¬ı±Ó¬ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ÛS‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˘‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ¬ı± ¸•x‰¬±1 Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬¬ı≈øXÊ√œªœ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ·ˆ¬œ1 |X± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1

ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı± ’¸˜fl¡ ’Ú…1 ’±·Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« fl¡À1, ˝◊√ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬¸•x‰¬±1 fl¡1± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± ëŒ¬Û Œ‰¬ÀÚ˘í ˝√√˚˛º ëŒ¬Û Œ‰¬ÀÚ˘í Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘º ëŒ¬Û Œ‰¬ÀÚ˘í Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√˙… ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±ñ ’±ø˜ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì øfl¡ ˜±øÚ ‰¬1fl¡±À1 1960 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±-’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ëø˙é¬±1 ˜±Ò…˜ ’¸˜œ˚˛±í õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡À1, Ó¬±fl¡ ˜Ú± ¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˜±Ò…˜ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± √5À1 ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈›ª±1 Ò±Î¬◊øÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ø˙é¬± ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏øefl¡ ø˙é¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±ªº ˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’¸˜1 61.9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√º 55.6 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬1“±˘1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Û≈øÔˆ¬1“±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÙË¬œ ¬ı≈fl¡À¬ı±1í ’˚PÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º 25 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º 61.6 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂¶⁄±ª·±1º ’Ô«±» Â√±S1 √À1 Â√±SœÀ˚˛› ·Â√-¬ıÚ1 ’“±1 ∆˘À˝√√ õ∂¶⁄±ª fl¡À1º Œ˙Ã‰¬±·±11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√º ë˝◊√Î¬◊øÚÀ‰¬Ù¬í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± √±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ "Annual Status of Education Report' Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¸—¶ö±˝◊√ 1±Ê√…1 fl¡±Â√±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ø˚ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ø¸ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ fl¡±Â√±1Ó¬ 1,160Ê√Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô 782 Ê√Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1183 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙é¬±√±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ˚Ô±SêÀ˜ 34.1 ˙Ó¬±—˙, 42 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 14.5 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ‚1Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±º øÊ√˘± Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 87.2 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ·‘˝√ ¬Û“Ê√± ‚1, Œfl“¡‰¬± ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ ¬Ûø1Àª˙º 12.2 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ·‘˝√Ó¬À˝√√ ¬Ûfl¡œ‚1º 68.9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ·‘˝√, ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±øÈ«¬Â√Ú Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¤Ê√Úœ˚˛±º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡˘À· ø˙é¬±√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘1

’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ ¸˜±Ê√˜‡≈ œ fl¡ø1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ’ˆ¬…±¸À¬ı±11 õ∂±¬ı˘… Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıù´±˚˛Ú, ø¬ı:±Úø¬ı˜≈‡, Œˆ¬±·¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¬ıU fl≈¡¬ı‘øM√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±À1 Ú±Ú± Ù¬±À˘ø√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ‡≈ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 Î¬◊¬Û˘øtÀ1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ¸—˚˜œ ∆˝√√, ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 :±Ú1 ˜±√fl¡Ó¬± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±ø˜ ¸˜‘øX˙±˘œ ¬ı1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ¤À˚˛ ’±˜±1 ’±˙±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

’ˆ¬±ª, 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 90.2 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ıÀ1À1 øÚø˜«Ó¬ ¬Û±øÈ«¬Â√Ú, 9.8 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûfl¡œ ¬Û±øÈ«¬Â√Ú ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±› ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì øÈ¬Ú¬Û±È¬1 ‚1 ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û“Ê√± ‚1Ó ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 Ú±˝◊√, Œ˘•Û-‰¬±øfl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘fl¡ÌÀ1± ’ˆ¬±ªº ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√‡œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ÒÚœ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ Sê˜˙– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈›ª±1 õ∂øÓ¬ ’Ú√√œ˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈¬ı±¬ıÕ˘º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ˜±Ò…˜ ˆ¬±¯∏± ˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬¬ı±

¬ıÀÎ¬ˇ±º ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˆ¬øª¯∏…» ’±ÀÂ√º ˜±Ò…˜ÀÈ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√±õ∂±5º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √51 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±‡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¸—‡…±Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıU Œé¬SÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√√ ˆ¬±À·˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±º ·øÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Ò±1Ì± øÚ˚≈øMê√1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀ¬ıøÂ√Õfl¡ Ù¬œÊ√ ø√ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ˝◊√26√± fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±È¬± Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡± ‡≈ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 30Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ1± ›¬Û1Ó¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±º ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± [¬Û±ø1|ø˜fl¡] fl¡˜ ˝√√íÀ˘› øÚ˚≈øMê√ õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√¬ı Ú±˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±˜˜±S √1˜˝√√± 800-1000 È¬fl¡± √1˜˝√√± ∆˘À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚ ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±À˝√√ 15,000 È¬fl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ∆˘ ø˙é¬±√±Ú øfl¡Ò1ÀÌ fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚÀÂ√˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Í¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ≈√Ó¬˘±-øÓ¬øÚÓ¬˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Œ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ¬ı±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú1º ¬Û±Í¬1 ¸—‡…±› Œ¬ıøÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú1 ø√Ú1 ¸—‡…±› Œ¬ıøÂ√º ¬ıg1 ¸—‡…± fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¬ıg,

’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√˙… Œ√ø‡-qøÚ ’±˜±À1± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√˙… ‰¬±˝◊√, ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ ¬ı± ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ı1Õfl¡ 1— ¬Û±˚˛º ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±˘ ’ª√±Ú ÚÔfl¡± ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ò±1Ì± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ÛS ø˘‡± ¬ı±À¬ı Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“È¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±˘ ø˘‡øÚ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98549-72978 ’±=ø˘fl¡ ¬ıg, ˝√√1Ó¬±˘ ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˚Ô± õ∂¶⁄±ª·±1, Œ˙Ã‰¬±·±1, ¬Ûø1©®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ú1+∏˜, Œ‡˘¬ÛÔ±1, ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı…ª¶ö±, ¬’±ª±ø¸fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö±, ”√1-”√1øÌ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√º ˜≈‡…Ó¬– ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, õ∂˙±¸Ú, ‰¬ø1S ·Í¬Ú ˝◊√Ó¬…±øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øÒfl¡ Ù¬œÊ√ ˝√√íÀ˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈¬ı±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Ú±Ú±ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬, ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚÀ1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1, øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘˝◊√ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’˚Ô± ¸‚Ú fl¡˜ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Œ‰¬ø˜Ú±1 ’±ø√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·√±Ú, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±ªX 1‡±, ˝◊√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± fl¡±˜ ¬ı± Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡± ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 30 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√±1 Sê˜˙– ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó ¬‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ÚÕ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ› ≈ ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± Â√±S-Â√±Sœ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±√˙«Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±›¬ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

19 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·1À¬ı1±1¬ ¬ı√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±øÒÚ ¬ı√˘± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬”ø˜ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Sêø˜fl¡ Ú— 29 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¬ÛAÚ ø¬ıˆ¬±·1 9˚4˚2003 Ó¬±ø1‡1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ 609˚98˚21 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀV«˙Ú± ¬ÛS1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·1À¬ı1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı√˘± ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 [Ê√˘Ê√˘œ Œ‡±˘± ø1Ê√±ˆ¬«] 1 27 Ú— ¬ıvfl¡1 ë·í ’—˙1 ˝√√fl≈¡˜ ’±˘œ ’±1n∏ 28 Ê√Ú ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 1 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘Â√±Õfl¡ ˜≈Í¬ 43 ø¬ı‚± 2 fl¡Í¬± 10 Œ˘Â√± ˜±øÈ¬1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀV«˙ ˜À˜« Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜G˘ ¸˝√√º ’±ø˝√√ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1 ‰¬±ø1 ¸œ˜± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˙¸… Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıøSê fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˆ¬±À¬ı øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ÀÂ√√ 1 ’±˘œ, ’±¬ı≈ù´±˜±, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ≈√˘≈ ø˜¤û±, Œ1Ù¬±Ê√ ’±˘œ, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø˜1 ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˘À· ˘À· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê¸fl¡À˘ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 8 øÎ¬À‰¬•1§ – ë≈√˘Úœ1 ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ˙œÓ¬1 ’±˘±¬Û fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡ÀôLfl¡í ˙œ¯∏fl« ¡ ˜ÀÚ±: ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ¤‡Ú ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê√±« 1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˘Úœ1 ∆Ú1 ø¬ı¸Ê«√Ú ‚±È¬1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ≈√øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀÍ¬À1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 24·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ¬ı‰¬1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ√ªø˜|, ø¬ı1±Ê√À˜±˝√√Ú 1±˚˛, ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f ¬ı˜«Ú, Ê√·» ‰¬f 1±˚˛, ¸ø¬ıÓ¬± 1±˚˛, øÚÊ√1± Œ˜øÒ, Î¬◊À˜˙ ¬ıËp¡, Œ˘±ø˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√À1Ú √±¸, ·œøÓ¬fl¡± Ú±Ô, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¬Û≈&˝√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 24·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Â√˚˛·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-fl¡1±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√È¬± ‡≈“øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘Õ˘ 1±ô¶±‚±È¬, √˘— ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√ ˚ ˛ · “ ± › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ ˝√ √ ± Ó¬œÀ˙±˘± fl¡1±˝◊√ø¬ı˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√¬ıÂ√À1 ≈√È¬±, ‡≈“øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ

Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘± ¸5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡1±˝◊√ø¬ı˘ ·“±ª1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ‚1Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ¬Ûfl¡œ1 Ú±˜Ó¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ˚ÀÒ-˜ÀÔ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú √±˘±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√¬Û±ø‰¬˜±Ú ˜±øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ øÚ•ß ˜±Ú1 ŒÂ√˝◊√ôL Œ¢∂Àˆ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 1±ô¶±1 ≈ √ À ˚˛ ± fl¡±À¯∏ Â√ ± ˝◊ √ Î ¬¬ı±˜ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’˘¬Û ¬ı±ø˘˚˛±˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÔ1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› fl¡±˘«ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ•ß ˜ ±Ú1 ˝◊ √ È ¬± ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1±, fl¡±˘ˆ¬±È« ¬ 1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜±øÈ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Àfl¡˝◊√ È¬±1 ’ª¶ö ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—, øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√À1 √˘—‡Ú1 ≈√È¬± ‡“≈øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√Àˆ¬±«·¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 øÍ¬fl¡±√±À1 ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-fl¡1±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ª¸1õ∂±5 Œ˜ÀÚÊ√±11 ø¬ıÀ˚˛±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±› øÚª±¸œ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [65]1 16 øÎ¬À‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª √M√ ˝◊√ º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 4 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ‡À·Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’ª¸1 ∆˘ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±√º ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˙—fl¡1 ˙˜« ± 1 ë’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘í ’±1n∏ ë’fl¡øÌ1 ˙—fl¡1À√ªí Ú±˜1 ¢∂Lö ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 øÚÓ¬…±Úµ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı≈^nfl≈¡øÂ√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 94¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬Ûf ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı…

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 8 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± √ ˘ œ˚˛ ø¬ı¸•§ ± √ ¸•Ûfl«¡œ˚˛1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈ 1 ¬Û±ø¬ıv fl ¡ ˘±˝◊ √ À ¬ıË 1 œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ôLfl«¡µ˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÚøµÓ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±ø· Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈ 1 ¸˜ø©Ü 1 õ∂±Mê√ Ú ˜La œ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ¬ıÚ±˜ ’±Ú ¤È¬± √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Úœ˚˛± √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¸±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √ ˘ œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ¤ Œfl¡ ˜?≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ﬂ¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√ÀªÚ ‰¬f √M√ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ò≈¬¬ı…ª¸±˚˛ œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘é¬œ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬± Ù¬ø1—·±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±?≈˜± Œ¬ı·À˜ ø˙q1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡føÈ¬1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 56,679 È¬fl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±?≈√˜± Œ¬ı·À˜ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˜≈Í¬ 69 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 64 ‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ ∆¶§1±‰¬±1œˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ1 ˘·ÀÓ¬ 5È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ú±‰¬1œÌ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 64È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıøÌÊ√ Î¬◊øVÚfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±˝◊ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ Œ‡±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ª1 ¬ıøÌÊ√Àfl¡± ’¸c©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˜È¬œ1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö±À1 Œ·±¬ÛÀÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ıøÌÊ Î¬◊øVÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ Œfl¡føÈ¬1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«œ1 ¬˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬, Œõ≠fl¡±Î«¬, ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ‚È¬Ú±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌÀÊ√› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡føÈ¬1 ø˙q, ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂fl¡ä õ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 56,679 È¬fl¡± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±· – ﬂ¡˜«œﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª 1±˝◊√Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”˚«˜øÌ ·“±ª1 ¸1¬ı1±˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ [55]1 Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊˙fl¡±È¬± 1±„√√±È¬±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ¶ö ¸”˚«˜øÌ ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚1n∏ª± fl¡ø¬ı1±Ê√1¡Z±1± Ê≈√1±-Ù“¬≈fl¡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸”˚«˜øÌ ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±À‡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸”˚«˜øÌ ·“±ª1 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œÀ˚˛ 5·1±fl¡œ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ˘≈È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1¬Û1± ¬Û≈ª± 11 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ È¬fl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˜ø1·“±› ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 È¬fl¡± ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ È¬fl¡± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ˜ø1·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ›‰¬1ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬∏C±—fl¡ÀÈ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ È¬fl¡±1 ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ È¬fl¡± ø¬Ûøg Ôfl¡± Œ‰¬±˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ È¬fl¡±ø‡øÚ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√1Z±1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± fl¡‘¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 388 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 11 ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ Òø1 ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± øÚø√ ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ∆˙øé¬fl¡

ˆ¬øª¸…»1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Â√±S-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬flƒ¡ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˘ø‡ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±1 √˘ÀÈ¬± ’Ò…é¬˝◊√ ø˘ø‡ ø√˚˛± Œ‰¬flƒ¡‡Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬„√√±¬ıÕ˘ ∆· ’Ò…é¬·1±fl¡œ ’±Ú ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1˜˘± ¬ı1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 √˝√ È¬± ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤À¬ı˘± ¬ıg ’±˝3±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√À1•§ ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√ﬂ¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º øfl¡c ø˚ ˜‘Ó≈¬… ’fl¡±˘¬Û!¡, ø˚ ˜‘Ó≈¬… ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬, Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Àª ∆¬ı ’Ú± Œ¬ı√Ú± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú øfl¡•§± ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˝√√Ú«œ˚˛º 2010 ‰¬Ú1 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ Œ˘±ª± Œ˝√√À1•§ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ’±√… |±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ÚøµÀfl¡ù´11 õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√À1•§ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸À√Ã Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸À√Ã Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔº ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˜øÌ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ê√±Ú ¬ı1±, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú¬ıœ˚˛ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡À1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•§g 1±ø‡øÂ√˘ ¸Ó¬œÔ« Œ˝√√À1•§ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˝√√À1•§1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ Œ˜±1 Í¬±˝◊√ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ˝√√›fl¡, Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ˝√√›fl¡, Œ˜±1 ·“±› ’±À¬Û±Ú ˝√√›fl¡, ¸À¬Û±Ú ˝√√›fl¡, Œ˜±1 ’¸˜ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ˝√√›fl¡,Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ˝√√›fl¡ ˜˝√√±˜LaÀ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, 2010 ‰¬Ú1 27 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˝√√À1•§ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ ¬¬Û≈Sfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆Ô &±ª±˝√√±È¬œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Œ·±È¬± Ú·11 ›‰¬11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ‰¬ífl¡Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√fl¡˜«œ, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸Ó¬œÔ«, ¸˝√√Ò˜«œÚœ œø¬Ûfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 29 È¬± ’Ú≈á¬±ÀÚ Œ˝√√À1•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’Û«Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’˝√√± 30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 1±Ê√… Ê≈√ø1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Ûø‰¬ Ú±˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ fl¡ø•ÛÈ¬±11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛΩ¿ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ¸≈À1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈˜±ÀÓ¬± 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1Â√˘± ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˜±˘ƒÈ¬± ¸√¸…Ê√Ú

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 40 Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±› Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ 28, 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ› ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±Ê√Uª± fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 28 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œ ¸¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛

fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘1 ¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬± ·‘˝√ 1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıÚ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú, |X±?ø˘, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 30 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ø¬ı¯ûÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ, øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√±¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ø¸—˚±√¬ı, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 øÎ¬ ¤Â√ Ó¬±ÀÚ±ª±1, ø¬Û ŒÊ√ ø¬ıÊ√˚˛fl¡±1, ø¬Û Œfl¡ 1˚˛, Î¬0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ , Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‚‘Ó¬… fl≈¡˜±1 1±˚˛, ˝◊√ f ·Õ·, 1±ÀÊ√f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªM«√œ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ’=˘1 14 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F, ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ˜√±1&ø1 ¸S±øÒfl¡±1 ˚À:ù´1 ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û≈1n∏Ò±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˆ¬”ªÚ √±À¸ ’±1n∏ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±Â«√±√ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ1‡±—fl¡ÌÓ¬ 1„√√œÌ Œ¬ı±˘ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1— Ó≈¬ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬fÚ±Ô ˙˜±« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1n∏^fl¡±ôL Ú±Ô, ˜√±1&ø1 ¸S1 ’øÒfl¡±1 ˚À:ù´1 ˜˝√√ôL, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘À·Ú ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬f Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ø˙q ø˙äœ ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1±1 ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ÚÈ¬¸”˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”ÌÀ« ¶§1 Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 1 8 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ‰¬øfl¡˝√√±˘œ¶ö Á¡±Î¬◊¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’˝√±√ 24 ’±1n∏ 25 øÎ¬À‰¬•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ«œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·√±Ò1 fl¡ø˘Ó¬±º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Ô« œ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬‘&1±˜ Ú±ÀÔº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı„√±√ ˝◊·√ ±“ › øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL 1±À˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ë1±˜ÀÒÚ≈í1 Î¬◊À¡Z±Òfl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜Ó«¬Ê ≈ √ ’±˘œ ’±˝√√À˜√º ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı Ú±È¬…fl¡˜«œ øÚ˝√√±1 1?Ú Ú±Ôº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıœÀ1ù´1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÊ√ Ú œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ Î¬0¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ¸˝√√ Œfl¡˝◊¬√ ı±·1±fl¡œ ¬ı1Ì… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı…f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

1081 fl¡˜«œÀfl¡± ’±Sê˜Ì ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±fl¡1

Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 108 ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ Œ·±˜≈‡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ŒÈ¬—fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‡ÚÕfl¡ 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¤•§≈À˘k Ò√ı—¸ fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.54 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 108 ∆˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1081 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 11 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ’ôLÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± ¤•§≈À˘k‡Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Û±˚˛Õ·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1081 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ¤•§≈À˘kÓ¬ Ó≈¬ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¸√±À˚˛˝◊√ Œ√ø1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij≈‡1 ’±˝◊√Ú±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò±Àfl¡± Ú±˜±øÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤•§≈À˘k1 ’±1n∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤•§≈À˘k¸˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÓ¬±˘±1±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ1±·œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˙± 10.29 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±Õ˘ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 108 Œ¸ª±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±·1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ŒÙ¬±Ú fl¡À1±Ó¬±Ê√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 108 1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡À1±Ó¬±Ê√Úfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¤•§≈À˘k‡Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ ∆· ¬Û±›“ÀÓ¬ ’˘¬Û Œ√ø1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 108 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤•§≈À˘k‡Úfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ¤•§≈À˘k‡Ú ’Ú≈1+¬Û ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı“±À˝√√À1 ˜±ø1 ¤•§≈À˘k1 ø¬ÛÂ√≈√ª±11 ’±˝◊Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰≈¬«Õ˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ È¬±øÚ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö± ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¤•§≈À˘k fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√ õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤•§≈À˘k ’±Sê˜Ì1 ≈√È¬±Õfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1081 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√± qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚÊ√ õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 √À1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 õ∂À¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 12 øÎ¬À‰¬•§11 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı«› ˝√√±ÀÊ√± ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¤•§≈À˘k ’±Sê˜Ì1 ≈√È¬±Õfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 108 fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤•§À≈ ˘k Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±ÀÊ√± qª±˘fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±˝3√±Ú˜À˜« Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 108 fl¡Ó«¬‘ Ûé¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 È¬±Î¬◊Ú, Ò≈¬ı≈1œ1 ·Ê√±ø1fl¡±øôL, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± 108 1 ¤•§À≈ ˘k 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚È¬±1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ 108 ¤•§À≈ ˘k1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 108 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√º

˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ëÚ±È¬… ¸•⁄±È¬ífl¡ ¶ú1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¶ú1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± Ú±È¬…fl¡±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±º ·“±Àª ˆ¬”À¤û õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√ø‡ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±È¬… ø˙äœÀ˚˛ ø˚˜±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ È¬—fl¡ √M√˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ¬ı—˙Ò1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ˆ¬fl¡øÓ¬À1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√˚ Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û≈øÊ√ÀÂ√±˚ ŒÓ¬±˜±fl¡ √˚˛± fl¡ø1 ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ø˙q ø˙äœ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬Û1˙ ¬ÛÈ¬—·œ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±È¬… ø˙äœ õ∂˜Ô √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú±È¬… ’±1n∏ ø˙äœ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 14 ·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ı…øMê√fl¡ ’ª√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±©ÜœÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œˆ¬±˘± fl¡ø˘Ó¬±, Î¬0 ˙œ˘± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, õ∂Ìª ø¸—˝√√, ‹(˚« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı—øfl¡˜ ˙˜«±, Ê√≈Ú≈ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡±À¯∏ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ÚÀ1Ú ˘˝√√fl¡1, ˝◊√Àfù´1 ¬Û±Í¬fl¡, fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±, È¬—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜Ú±Ê fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı—˙Ò1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’ª√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ’—q˜±Ú ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 õ∂±ÌøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œ¸“±ª1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±È¬… ø˙äœ ‹(˚« fl¡±fl¡øÓ¬, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√œªÚ ¬ı1±, Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ1Ú ˘˝√√fl¡1, ø¬ıÚ± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛±, fl≈¡ôL˘ Œ·±¶§±˜œ, ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˜±ø˝√√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ìª ø¸—˝√√ ’±ø√À˚˛ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬… Œ·±á¬œ1 Ú±È¬fl¡¸˜”˝√ ’±1n∏ ”√1√˙«Ú øfl¡•§± ’±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Ú±È¬fl¡ ¸˜”˝√ Œ√ø‡À˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ˚Ú ’¸˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√, fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 Ú±˝◊√, fl‘¡¯∏fl¡ Ú±˝◊√ Ú√œ Ú±˝◊√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 Ú±È¬fl¡¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ√À1 ˜”Ó«¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 Ú±È¬fl¡fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ª√±ÀÚ 20 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1√√ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈Ò±fl¡F ·1±fl¡œ1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘≈FÚ ’±1y √±˜ øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±11 ¬Û1±˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’ø√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 Œfl¡±øfl¡˘± Ú˚˛±¬Û±1±, ‰¬˘±fl≈¡1±, ¬ı±À1±&ø1, ‰¬±fl¡˘±, Œ˙Ã˘˜±1œ Ú±•§±1¬Û±1±1 Œ·±˘±¬Û±1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚“˛˝√, ·±Ê√1, fl¡ø¬ı, ˜≈˘± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ø˚ √±˜ ¬Û±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Úœ1Àª ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘—, Ú±·±À˘G, øÎ¬˜±¬Û≈1, ø√~œ ’±ø√Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√ø1Ò±Ú1 ˜µ± ¬ıÊ√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 øÚ•ß·±˜œ √±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±ÒÚ1 ¸˜˚˛ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 ˜ÀÒ…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± 1±Ê√…Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÈ¬ ˙œÓ¬˘ˆ¬1“±˘ ¶ö±¬ÛÌ fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˜Laœ ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ’±1n∏ ’±›fl¡Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡Ô± :±Ó¬ ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Laœ Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |ªÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ˜ø1·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı·«, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı·« ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤‚±1‡Ú ’“±‰¬øÚfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÂ√øVfl¡ Œ˜±1 ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√ – ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡1±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜ø1·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¸1n∏ ˆ¬±˝◊√º

˜1±ÌÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚”1Ìœ˚˛±

’±˚˛Ó¬œ1 ˜—·˘ Ò√ıøÚÀ1

Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬”‡G, Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¬Û≈Ú1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ú±Ú± ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± ’±À˝√√±˜ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¬ı¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬± ’Ò…é¬ Î¬0 ø·ø1Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À˜˙ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ëÚ±„√√ ‰¬±„√√ ‡±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬0 ø·ø1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚº ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤‡øÚ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ˜1±Ì˝√√±È¬ È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±ÀÚf Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√ Œ˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊M√˜ ·Õ·, ¬Û”¬ı«±=˘ È¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸À√Ã È¬±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Ûfl¡ Œfl¡±ª“√1, ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝√√Ú Œ√›Ò±˝◊√ ¬ı±˝◊√˘≈— ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Ú, Ù≈¬¬ı±˘≈— ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ Œfl“¡±ª1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡‰¬f ·Õ·, ‰¬±Î¬◊√±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸√¸… ø√˘œ¬Û √1ªÒ1±, ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˜˝√√Ú, ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˜˝√√Ú, ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÚœ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ˜œÚ±é¬œ Ù≈¬fl¡Ú ·Õ·, ÚªÚœÓ¬± ·Õ·, ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ë’±È¬±Â≈√í1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛≈1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± Œfl¡±Í¬± ¤È¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬¬ı‘X±|˜‡Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈À˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±· ˜Laœ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¬ı‘X±|˜1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± ‰≈¬ø˜ ¬ı1±˝◊√ [Î¬◊»¬Û˘± ¬ı1±] ø˘‡± ’±1n∏ ¸≈1 ø√˚˛± ¤øÈ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± ‰≈¬ø˜ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± Ú±1œ ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û≈øô¶fl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˝√√±˚˛ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ õ∂Ò±Ú õ∂±Ò±ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¶≈®˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øÈ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’:±Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡À˜› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…± 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¶®˘±1øù´¬Û ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’Ó¬œá¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˜øÈ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À√˙ ’˜±Ú… ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ø¬ı ¤Ú ¤˜ - 12˚11˚1110] 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓøfl¡«Ó¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬ÀÈ¬± ¬ıg1 ’±À√˙ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±À√˙ ¸ÀN› ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√È¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˜º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1é¬œÀfl¡± ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬› fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬1 ·1fl¡œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

9È¬±Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˚La Î¬◊æ√±ªÀÚÀ1 1±ø‡ Ôí¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚≈1± ‚≈ø1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Úfl¡±‰¬11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˚La¸˜”˝√1 fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1º Œ¸˝◊√√À1 ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ‚≈ø1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˚La øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡øÚ©Ü ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl¡øÚ©Ü ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√¬ıÀÚ∑

ADVERTISEMENT Notification of vacancy to be filled up 1 (one) Post of Junior Assistant and 1 (one) No. Mechanic under the Office of the Executive Engineer (PHE), Belsor Division, Belsor is notified ti the District Employment Exchange, Nalbari to sponsor the name of candidates to the undersigned on or before 23rd December/2011 and interview-cumwritten test will be conducted on 27th December/2011. Details of Posts and terms and conditions as follows. Departmental candidate fulfilling the criteria may also apply for the Posts through proper channel. Name of Post : (1) Junior Assistant (One) Reserve for OBC and Minimum qualification HSLC Passed with English and Assamese Type Writing Diploma, knowledge of Computer is preferable. (2) Mechanic, ITI Passed Age : Minimum 18 Years and maximum age of 38 years Relaxable as per Govt. norms. So all the intending candidates are herby requested to contact concerned Employment Exchange to sponsor their name within stipulated time.

Janasanyog/––/11

Executive Engineer (PHE) Belsor Division, Belsor Nalbari

INVITATION FOR BIDS (lFB) The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati-3 invites for the construction of works as detailed in the table below from the registered APWD Building contractors. Approximate Bid Security 2% for Cost of Period of Eligibility of Name of the Work value of work G.C (for ST /SC/OBC/ Bidding Completion Bidder for (Rs. in lakh). MOBC- 1% of Bid Document submission of Value) (Rs. In lakh) Bids Repair / Renovation of Rs.1.115 L Registered Internal Road of Silchar Rs. 55.72 L (for G.C) and Rs.3000/- 3 (three) APWD Medical College & HospiRs. 0.557 L (for ST/ Months (Bldg) tal, Silchar under Plan SC/OBC/MOBC) Class-I 2011-12. "A,B,&C" 1. The Contractor/ Firm/ Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above are eligible to participate in the bid. Up to date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Power of Attorney. MOU, etc. as required shall be furnished along with the application seeking issue of Bidding Document. 2. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased from the Office of the Chief Engineer, PWD (Building). Assam. Chandmari, Guwahati-3 from 21.12.2011 to 23.12.2011 during office hours on receipt of application with payment of a non-refundable fee as stated in the table above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank payable at Guwahati and drawn in favour of the "ASSAM STATE ROAD BOARD MAINTANANCE (ROADS) FUNDS, ACCOUNT NO. 10566991479". Interested bidders may obtain further information from % the CE, PWD, Bldg, Assam, Guwahati-3. 3. Sealed tenders/Bids must be delivered to the Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati-3 affixing a non-refundable Court Fee Stamp of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the ORIGINAL BID DOCUMENT on or before 14-00 Hours of 27.12.2011 and the technical bids will be opened on the same day at 14-30 Hours, in presence of the bidders or their authorized representatives, who-wishes to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue. 4. The opening date and time of Financial Bid of the technically qualified Bidders will be intimated later on. 5. A pre-bid meeting will be held on 26.12.2011 at 12-00 Hours at the Office of the Chief Engineer, PWD (Building) Assam. Chandmari, Guwahati-3 to clarify the issues and to answer questions on any matter that may be raised.

Janasanyog/2971/11

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati-3

22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘1 ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— Œ‰¬À1¬Û±‡±Ó¬œ 1„√√±˘±› ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 10 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ’ø¬ıˆ¬Mê√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1√Õ˘ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ì1 ’±√…|±X 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ı±˜·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±√…|±XÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬Ù¬±Ú Œfl“¡±ªÀ1º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 18 øÎ¬À‰¬•1§ – 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú flv¡±¬ı 1±˝◊√ÀÚ±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 15 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± øS˙Ó¬˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø˙ø¬ı1øÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¶§À√˙ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Ê≈Ú√« ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ¬ı±1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ’±“‰¬øÚ õ∂¬ıgfl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±¬ı≈ ‰¬±À˘À˝√√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1øÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˙ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±øÚ ¬Û1± õ∂±˚˛ ¯∏±Í¬œ ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘± ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ øÚ1n∏ ·Õ·º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ‚1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√1 ˝◊—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ, ¸ôL±Ú ’±ø√› ˜Ô≈1±¬Û≈11 ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚± ∆˝√√øÂ√˘, ‚± ¸˜”˝√ Ó¬ ’¸—‡… Œˆ¬Ú± ˜±ø‡À˚˛ Œ‚ø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡± ˘±ø· ’±øÂ√˘º ˚LaÌ±Ó¬ Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø√˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√√ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√± ’±øÂ√˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¸ôL±Ú ’±ø√› ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ‚≈ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú, ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ÚÓ≈¬¬ı± ¤ÀÚ ≈√·«Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊X±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÓ¬1n∏ª±˘1 Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝√√±˘ √•ÛøM√√1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±, ˜±Úª Ò˜«1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ¬ı± ¸—¶ö±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Úª Ò˜« ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ÀÈ¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 02.12.2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 21˚11 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1˜±Ì, øÚø¬ı√± ˜”˘… ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ˝√√í¬ıº Sê– øÚø¬ı√± Ú— ’±1n∏ ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì – √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1˜±Ì øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ’ø¢∂˜ [È¬fl¡±1 ÒÚ1 Ú— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] – ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±ø1‡ – 1,00,000 1,78,80,000˚- 3,57,600˚ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – ’±1 øÎ¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… 1 ¤Â√ ø‰¬ È¬fl¡± È¬fl¡± 201110331˚ ¤Â√ ’í1 √±· Ú— ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- ŒÂ√È¬ III˚ø˙˘‰¬1 øÈ¬’í øÈ¬ Î¬◊fl¡˘± ø√Ú 3707 ’±1n∏ øÈ¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ø¬Û Œª˚ 1,49,850 05˚01˚2012 3708 ∆˘ øÊ√ ¤Ù¬ øÚ˜«±Ì ˚’±·1Ó¬˘± ŒÂ√È¬ Î¬◊¬Û˜≈‡… 9,960 ŒÂ√È¬ ¤Ú-66¬ ˝◊√ ÚÂ≈√À˘ÀÈ¬Î¬ ’øˆ¬˚ôL± ˚ øÚ˜«±Ì˚ øÊ√ø1¬ı±˜, ¤Â√ ø‰¬ ˘±˝◊√Ú±1 ¤˘Ó¬ ¤' ˝◊√ ¤Ú˚ 1,65,000 øÚ˜«±Ì˚¤Â√ ø¬Û øÈ¬ ŒÂ√È¬ ’±1 Î¬◊¬Û ˜≈‡… 1,29,084 ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì- ŒÂ√È¬ II ˚ ø˙˘‰¬1 ¤' ˝◊√ ¤Ú˚ 12,500 øÚ˜«±Ì ˚-II ˚ ¤Ú ŒÂ√È¬ ¤˘ ø¬Û ¸¬ı«˜≈Í¬‘ 5,66,394 ŒÂ√È¬

Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ’Ú… ¸ﬂ¡À˘± ’ôLˆ¬≈«øMê√ ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øﬂ¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Laﬂ¡˚øÚ˜«±Ì

NOTICE INVITING TENDER MILITARY ENGINEER SERVICES 1. Assistant Garrison Engineer (I) (AF) Digaru, P.O Digaru, Dist-Kamrup (Assam) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

1. REPAIRS / RENEWAL OF BER COOLING APPLIANCES AT AFS DIGARU.

Period of completion

Estimated Cost

05 Months

Rs. 7.0 Lakhs (AT PAR MARKET)

Earnest Money (in Rs.) 14000.00

Last date of submission of application. 27 Dec 2011

Cost of tender. Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

NOTE :1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'c(i)' (b) For other Contractors: (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs. 2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors. 3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8486/MON/E8 12 Dec. 2011

(Arabinda Roy) AE EM AGE (I) AF Digaru

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√› ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 2251 ‰¬1·“±›

Ê√±·œÀ1±Î¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ˜±Â«√¬Û±©ÜÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ó¬Ô± Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸ø‰¬¬ı ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀV«˙Ú± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈fl¡≈ È¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Â√˜1œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± Œfl¡ øÊ√ ø¬ı ø¬ı ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˜Ê«√± Î¬±À˚˛È¬1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Â√±À˚˛√ ’±˘œ, ˜±øÌfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√1±Ì ˜G˘, ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…, ø¬Û ’±1 ’±˝◊√1 ¸√¸…, ø˙é¬±‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Â√˜1œ˚˛± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ Ó¬Ô± ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø√˚±˛ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S1 ¬ı±À¬ı 9 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 64 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’=˘, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸¬ı« ø√˙ÀÓ¬ ¬ı…Ô« ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1À˘› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬› ø¬ÛÀÂ√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1±=˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ‰¬1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜”˘ õ∂Ó¬±1fl¡º ¤˚˛± ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸¬ı«˜≈Í¬ øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆‰¬Ò…‡Ú øÊ√˘±1 2,251 ‡Ú ‰¬1·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√í˘ 12,71,888 Ê√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 12,18,509 ·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 24,90,397 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 2003 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 Ê√1œ¬Û1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 4,34,754 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1, ≈√·«˜ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 2,95,119 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ô«±»

67.88 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1 ’=˘1 95 ˙Ó¬±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |À˜À1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º øfl¡c Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ˜”˘… Ú±¬Û±˚˛º ˜≈Í¬ 3,60,928 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬1 fl‘¡ø¯∏À˚±·… 2,42,277 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ 1,18,650 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 4,80,807 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 2,20,09,509 Ê√Ú ’Ô«±» 80.69 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ‰¬11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±fl¡ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ∆¶§1±‰¬±1œ √±øyfl¡Ó¬±À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 “√±øÓ¬ ’Ô¬ı± ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬« ’±ø√Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘

¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¶§±√ √±˜ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øfl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬ 40 È¬fl¡±Õ˘

Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±, ’±ø·˚˛±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø·˚˛± ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ¸Ó¬…º õ∂øÓ¬øfl¡À˘± Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √±˜ 40 È¬fl¡±º ’±ø·˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˜±ÀS˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘1±Ï¬¬Û1± fl¡ø1 ’±À˝√√º ’±ø·˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıÀ„√√Ú± õ∂øÓ¬øfl¡À˘±1 √±˜ ˜±S 3 È¬fl¡±º ˚íÓ¬ 3 È¬fl¡±Ó¬ ¤fl¡ øfl¡À˘± Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ øfl¡À˘± Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √±˜ 40 È¬fl¡±º ˝√√˚˛, Ê√·√œ˙ 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±À˘fl¡1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ øfl¡À˘± 40 È¬fl¡± √1Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛º √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú √±˜ñ√±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú± ’Ú… Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸±ª±√Ó¬ ’ÚÚ…º Î¬◊8˘ ’øÓ¬ Î¬◊8˘º ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º Î¬±„√√1º ‡±˝◊√ Ê≈√øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ’Ú…±Ú… Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √±˜ ‰¬1±º

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙1 ¬Û1± √±À˘fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √±À˘fl¡ ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±›º Œ˜‚±˘˚˛1 ’Ê√·1 ¬Û±˝√√±11 ¸—˘¢ü √±À˘fl¡ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ √±À˘fl¡ ·“±›‡Úº ’±1n∏ Î¬◊1¬Û√ ø¬ı˘1 ¬Û1± ¸‘©Ü øÊ√ÚøÊ√1±˜ ∆Ú‡Ú Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤Ù¬±À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ’Ê√·1 ¬Û±˝√√±11 ¸—˘¢ü ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ øÊ√ÚøÊ√1±˜ ∆Úº ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√±11 ¸±1n∏ª± ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± øÊ√ÚøÊ√1±˜ ∆Ú‡ÀÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û˘¸1 ø˜˘ÀÚ √±À˘fl¡1 ˜±øÈ¬¡ ’ÚÚ… Î¬◊¬ı«1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘ √±À˘fl¡1 Œ¬ıÀ„√√Ú±º

’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ÚøÊ√1 ’ÀÚfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚø˘«5 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Î¬◊ M √1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤Ê√Ú ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ‚±‰¬À‡±1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬Û1ø˝√√ ‰¬±ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú, ø˙é¬±, ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸≈À˚±· ø√À˘ øÚ(˚˛ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1±fl¡ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Œ√˙ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡1±1¬ fl¡±1ÀÌ ‰¬1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı ·±˘±„√√fl¡ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±√ ± ˘Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ‰¬±ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1±=˘1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 Î¬◊¬Ûø1 35 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈5 :±ÀÚÀ1 ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ≈√˜±˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2009 ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ1í˘Àª1 ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı ·±˘±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 15 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ¬Û”Ê√±‡˘±Ó¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˜±Gø˘fl¡ õ∂Ì±˘œ¬ıX ˜ÚÚ˙œ˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸•Û±√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ªœ fl¡˜˘± fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸eÓ¬ ˜±˜øÌ Œ‚±‰¬ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ·±Ô± ¬ı…±‡…± fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‚11¬Û1±› Ú·√ ≈√˝√◊ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√s õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡¡ ¸√¸… ˚±√ª ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘Ó¬ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¬Û≈øÔˆ¬“Î¬ˇ±˘ ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú, 1988 1 7 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤È¬± Ú—, 13 [2] ’±1n∏ 13 [1] [øÎ¬] Ú— ’ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ’±À·À˚˛ ˜±˜øÌ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 23˚2009 Ú•§11 ¬ı±˝◊√À√Î¬◊1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±˜ õ∂¸e ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º

Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± Œ1í˘Àª1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ fl¡±1±√G

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±‚«…

øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ’±Sê˜Ì

Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f1 ’øÚ1n∏X ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±

øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±1

Œˆ¬±˘±&ø11¬ øÓ¬øÚ ˚≈ªﬂ¡1 ¸À¬Û±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±ﬂ¡±1 1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±√, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡˘±ÀÎ¬±¬ı±Ó¬ Œ˚±ª± 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¤fl¡±—˙ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ √˘ ¤øÈ¬À˚˛ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ‰¬1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ›À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ù≠≈˝◊√‰¬√ Œ·√√È¬1 ¸˜œ¬Û1 ’±À¬ı√1 ‰¬11 ¬Û1± ’±ø˜1 Î¬◊øVÚ, øÊ√˚˛±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√˚˛±¬ı≈1 ’±1n∏ ’±øÊ√¬ı≈1fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 292˚11 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˜1 Î¬◊øVÚfl¡ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ 14 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ º ˝◊√˚˛±À1 13 Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı¸≈g±1œ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ‚1˜≈ª± 1˝√√±1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú øÈ¬ª± ø˙q

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı1˜±Ó¬ fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¸˜±Ê√ ¸¬ı«õ∂Ò±Ú ¸•Û – ¸µœ¬Û ˙±¶aœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^Ó¬˜, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊ √ © Ü í 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±1 ¸•x¸±1Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ë˜ø˝√√˘± fl¡˚˛1 Œ˚±Ê√Ú±í Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±À¸º ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 143 Ú— ¬ı1˜± øÚ•ß ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ Î¬◊  √ … ø˜Ó¬± ¸Ê√ ± ·fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˜Â√Ú ÚÔ«-˝◊√ ©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı“È¬±õ∂±5 1±Ê√œª √±À¸ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ëø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Üí1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬ª Œ˜Òœ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡Ó¬œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Üí1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±ø5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˘œÎ¬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂ªgfl¡ ¬ı˘ˆ¬^ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ¬ı1˜± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±, øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶úí˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ fl¡1¬ÛíÀ1˙…√Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜±˝◊√ Sêí, ¶úí˘ ¤G ø˜øÎ¬˚˛±˜ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√ Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úƒ√ø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝◊√ ∞I◊±1 øõ∂øÌ˚˛1øù´¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¶úí˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± 30 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡˚˛1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ¤À˘—·œ√˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú±¸ fl¡˚˛1 flv¡±©Ü±1ÀÈ¬±Õ˘› ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ˘ø˘Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜œÚ±1± Œ¬ı·À˜º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ’ôLÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡˚˛1 ¬ıíÎ«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜Â√Ú ÚÔ« ˝◊√ ©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸S±øÒfl¡±11 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊ø1˚˛±·“±› ŒÓ¬ø˘˚˛± ¬ÛUfl¡È¬±1 ¬ıËp¡‰¬±1œ ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬ø˘˚˛± ¬ÛUfl¡È¬± ˆ¬±¶®1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±¶§±˜œ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊ø1˚˛±·“±ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Î¬◊O±ÀÚ ø˚ Ò1Ì1 ’Ô«ª˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ò1ÀÌ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬La˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÊ√› ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±—·±˘≈1n ∆Ê√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± õ∂±‰¬… ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸µœ¬Û ˙±¶aœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ∆˙øé¬fl¡ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ ·ÌÓ¬La1¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¶§26√Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛ ·ÌÓ¬La1 ø˙¬Û± Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚À¬ı±1

ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û¸·«˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±Ó¬ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ¸¬ı«õ∂Ò±Ú ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˙±¶aœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûø¬ı©Ü fl¡ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚íÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±11 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚È¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¬ı…øMê√Q-fl‘¡øÓ¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±RøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’Ú…Ó¬˜º ø˙é¬±ø¬ı√ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬¬ıMê√¬ı…Ó¬¬ õ∂ø¸X ¸˜±Ê√ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ¬ı‘M√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ›—fl¡±1 ˜˘ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸g…± Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ¸µœ¬Û ˙±¶aœ1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±Ú˜Ú± ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ˜‘À·√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 Ú…±¸ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤˝◊√ Ú…±¸1 ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡œøÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±Ô«œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈øMê√À˚±X± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ õ∂˚˛±Ó¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú¬ıœÚ Œ·±˝√“√±˝◊√ , ‡≈˜È¬±˝◊√ , 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – 2008 ¬ı¯∏«1 2 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œˆ¬±˘±&ø1 ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡˜±S Ú‘Ó¬…ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f [¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f]º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±, 1±Ê√√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ıÎ¬ˇ±º fl¡˘±Àfl¡fÀÈ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˙±c˜øÌ ˙˜«±º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø˙q ’Ô¬ı± Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ √øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˘±Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜, fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…, Â√±˘Â√±, ø˝√√¬Ûƒ˝√ ¬Ûƒ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 Ú‘Ó¬…¬ÛÈ¬œ˚˛¸œ Œ√ª±˙œ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ë’¸˜ ÚÓ«¬fl¡í Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√œÓ≈¬˘ ¬ı1±º Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡føÈ¬1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√øÈ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú ˚≈ª ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±º Úª õ∂Ê√ij1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…fl¡ fl¡˘±¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀVÀ˙…º ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏ «¬Û”Ì« fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, Œˆ¬±˘±&ø1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f ¬ı1 ˜1˜1 ’Ú≈á¬±Úº ¸≈-¸—˝√√Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¸≈√é¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚá¬±, ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±—·Ú±1 Œ˚±À·ø√ ’ÀÚfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸˜”˝√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, Œˆ¬±˘±&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ë’¸˜ Ú‘Ó¬… ø˙À1±˜øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˘± Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú‘Ó¬…fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬‰«¬± ‰¬À˘±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ˆ¬¢üœ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ë¸≈1 ¸—·˜ ø˜Î¬◊øÊÀfl¡˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œí Ú±˜1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ Î¬◊œ√˚˛˜±Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, Œˆ¬±˘±&ø1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 &Ìœ-:±Úœ ¬ıUÊ√Ú1 ’±ø˙¸ ’±1n∏ ø√˝√± ¬Û1±˜˙«º Ó¬≈√¬Ûø1¬ ’±øÔ«fl¡ ¸“˝√±ø1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√È¬±1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ » Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Ú≈Í¬±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤‰¬±˜ Î¬◊À√…±˜œ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú… ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ ’±1n∏

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±, fl¡±˘≈¬ı±1œ, ˜±˘fl¡±, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±,

¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√È¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 ˝◊√È¬± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˝◊√È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ |˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸—ø˙©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‘√ø©Üº øÚÊ√1 |˜ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂√Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±· ’Ô¬ı± ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ é≈¬^ ˝◊√È¬± Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¤ÀÚ ˝◊√È¬± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü

¬Û˚«±5 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±˘¬Û±1±, Ê√±˜˘±˝◊√, fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¬Û˘±˝√√1È¬±1œ, ‡±À˜1œ, ø¬ı√…±Ú·1, Œ˝√√fl¡1±, √˘±·“±›, ŒÓ¬ø˘¬Û±1±, ˝√√±ø11ˆ¬±—·±, Ò±Ú¬ıÎ¬ˇœ, ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ, œ√‚˘œ, √±˜±˘À‰¬±‰¬, ˜±ø˘¬ı±1œ, øÈ¬¬Û˘±˝◊√, ·1n∏‰¬È¬fl¡±, ¬ı1¬ÛÔ±1, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±, Œ·1n∏ª±, ˘±˘‚±È¬, ø¸Ò±¬ı±1œ, Ú˚˛±¬Û±1±, ¸≈Ó¬±1¬Û±1± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊√È¬± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ˝◊√È¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬˜±ÚÀ1±º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏

’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˚˛˘±1 ¬ıÊ√±1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤È¬± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙øé¬Ó¬

øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Œõ∂1Ì± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

19 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 26 Ê√Ú1

∆·ÀÂ√º ’fl¡˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 14 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Á¡±1‡GÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ 12 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Á¡±1‡G1 1±Ê√Ò±Úœ 1“±‰¬œÓ¬ Ó¬±¬Û˜±Ú 2.5 øÎ¬¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±1 fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘Àfl¡ ˙œÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂œÉ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝◊√ ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± ·1À˜ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 1‡± 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±1±ô¶y˝◊√ 10 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘±Î¬±‡1 Œ˘˝√√ ’=˘Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú -140 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ë¸≈ø¶ö1í ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÓ¬1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ú±øÓ¬˙œÀÓ¬±¯û ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’±˜œ1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ø˚ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ú±Ê√˜±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ú±Ê√˜±Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ¶§±˜œ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±˜œ11 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√Ê≈√˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬ı±1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±ÀÓ¬± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√À˘ ¬ÛPœ Ú±Ê√˜±fl¡ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√À˘ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º 16 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ˆ¬±1± Œ‰¬KCí ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸øg˚˛± ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ˜≈ißœ Œ˜øÎ¬fl¡íÊ√1 ›‰¬11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚“±1±˜±1±-˘±˘˜±øÈ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√À˘ ¤‡Ú ˜±Ù¬˘±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˜œ1fl¡ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚ˙±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úº fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √œ¬Û1 ø¬ı˘1 Œ√›‰¬Ó¬±˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬±– ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬KCí ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ 1±U˘ 1˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ 1±U˘ 1˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√Ê≈√˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¬ÛPœ Ú±Ê√˜± ‡Gfl¡±1¸ø˝√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±À1 ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¸—¶‘®Ó¬ ¤G ¬Û±ø˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ø¬ı˘, 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ˜±^±Â√± ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…Ú [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ø¬ı˘, 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úº Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ë√… fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ± ’øÒÀª˙Ú fl¡±˘Ó¬ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ë√… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ ¶≈®˘ ¤G Ê≈√øÎ¬ø‰¬À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À· ë√… Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú [’±Â√±˜ ¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2011í, Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ë√… ’±Â√±˜ È¬±Î¬◊Ú ¤G fl¡±KCœ Œõ≠øÚ— [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘í, ë√… ’±Â√±˜ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘í ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ë√… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¤√Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…ÚƒÂ√ [õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ıÀ˘± ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 9[1] øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº 2011-12 ‰¬Ú1 ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±› fl¡±˝◊√ Õ˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√í¬ı ’˝√√± ¬ı≈Ò ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø1 ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 23 øÎ¬À‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±À1 ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘ÀÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ÀÔá¬¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú – ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Àˆ¬√… ≈√·«Ó¬º 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸‰¬1±‰¬1 ø˚ Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú, Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ø√Â√¬Û≈1Ó¬º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬±º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√Ò±Úœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ·ÀÌ˙&ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±øÊ√ÀÂ√ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± ø¬ıÒ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡À√1 ˘±©ÜÀ·È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1n∏Ì, ¬ı<1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œ ¤È¬± fl¡é¬› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬± ¸Lö±˝◊√ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¤È¬± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√˚˛º

¢∂Lö1 ˜±Ê√ÀÓ¬± &Ì˜≈*˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ &Ì˜≈*˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú± ¸y±1º ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Úº ˜1˜1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ∆˘ ø˘‡± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¢∂Lö ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Î¬◊»¸≈fl¡ ¬Û±Í¬fl¡fl¡º &Ì˜≈*1 ¤˝◊√ ¸“˝√ ±ø11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ê√œªÚ, fl¡˜«1±øÊ√ ¬ıøÌ«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆˘ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂LöÀ¬ı±1À1± ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘›ª± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 40‡ÚÀ1± ’øÒfl¡º ¤˚˛±› ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1ø‰¬Ó¬ ë¬ıø˝ê˜±Ú ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1í ¢∂Lö‡Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‡Ú ¢∂Lö1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ 1 ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1Ôí ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ’±Ò±ø1Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Löº ˆ¬¬ı±Úœ øõ∂∞I◊√ ¤G ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√ 1 Ê√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊1ôL ˜ÀÚ ˚±1 Ú±˜±ÀÚ Œ˝√√„√ ±1í, ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ƒ√‰¬ Œ©Ü±Â«√1 Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±í, ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œí, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ëÓ¬Ô… Œfl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ñ ¸±ÒÚ±, ø¸øX ’±1n∏ ¸‘ø©Üí, ’“±fl¡-¬ı“±fl¡1 ë¬ıøµÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± øÚøµÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ’±ø√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√ ±ø1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Löº Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &Ì˜≈*¸fl¡˘ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈flƒ¡Â√í Ú±˜ ø√› ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¬ı± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¬Û±Í¬fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂í ’±1n∏ ëˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂1 ‰¬˜≈ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí1 ¢∂Lö ≈√‡Ú ’±1n∏ ≈√‡Ú˜±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸•ÛÀfl«¡ ø˘‡± ¢∂Lö Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˙q Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ëˆ¬”À¬Ûf fl≈¡˝◊√ Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö› ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü õ∂ùü˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 &Ì˜≈*fl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√¬ı ¬Û±À1º ëˆ¬”À¬Ûf fl≈¡˝◊√ Ê√íÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±ø√1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùüº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂LöÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂Lö1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸—fl¡˘fl¡ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤Àfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ’Ê√¶⁄ &Ì˜≈*1 Ôfl¡± ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œfl¡√¬ı±È¬±› ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛º

Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡1 ’Ú˙Ú 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ’˝√√± 23 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’Ú˙Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ √Ù¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œ¸˝◊√ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº ˚ø√À˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√›º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡ÀÚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıº øfl¡c 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘-˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√±fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 2006 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬, ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı1 ø √¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ¸øg˚˛±Õ˘ ∆· ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜±·˜ ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸˜±·˜Õ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬∏CÎ¬ ŒÙ¬˚˛±1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¤ÀÚ õ∂√˙«Úœ-Œ˜˘± ’±ø√ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√¶ö ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎ¬ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±‡ÀÚ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 Ê√Ú¸˜±·˜ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ø√ÚÓ¬ 50 ˘é¬±øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±ˆ¬±·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜±·˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙q ø√ª¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±øÊ√ SÀ˚˛±√˙ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÒ˜±ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙q ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡√¬ı±˙ ø˙qÀª√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±Ò≈fl¡Ô±, Ê√œªÚœ ¢∂Lö, ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ, ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ ø˙q Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜-ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¢∂LöÕ˘ ’øÒfl¡ ¸“˝√±ø1 ŒSêÓ¬±1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒSêÓ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸“˝√±ø1º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ë’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√í1 ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬Û±Í¬fl¡ √±fl≈¡ª±˝◊√ º ¤Àfl¡À√1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸˜¢∂, ¬·ä ¸˜¢∂, õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ë¬ı‘√M√ 1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√í ’±ø√ ¢∂LöÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı˙±˘ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ø˘‡± 40‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±øÊ√ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ë¿fl‘¡¯û1 Î¬±ø˚˛— øÎ¬flv¡±À1˙…Úí õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬±– fl¡1n∏Ì±¸±·1 √±À¸º ¤Àfl¡√À1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 ë’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˜¸…± – ¸y±ªÚ±í Î¬0 ‚Ú˙…±˜ Ú±ÀÔ, ˚˛±˜˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë^n¬Û√ ÚøµÚœí Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛, ÚœÓ¬± ˙˜«±1 ë’±˘±¬Ûí ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛, ˜À˝√√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ë√±·í ˆ¬^ ¬ı1±˝◊√,√ ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·1 ë¬Û—‡œÀ˚˛ ø˚ ˆ¬±À¬ı ˆ¬±¬ıfl¡í Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«ÀÚ, ’±1øÓ¬ ¬ı1±1 ë¬ı…ªÀ26√√í √œÀÚ˙ √±¸, Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ∆˘ ¬Û˘±˘ ëÊ√œªÚ 10 È¬fl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 Ù¬øµ ¬Û±ÀÓ¬º ø¬ÛÀÂ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˆ¬G±ø˜ 1±Ê√Uª± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˜‰≈¬ø1È¬œ1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂ª=Ú± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 Œ˜‰≈¬ø1È¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ÒÚø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø‰¬ ’±1 √±¸ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡¬Û±À˘˜”À1 ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ëÊ√œªÚ ¸≈1é¬±í1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í]1 ø¶öøÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 :±ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’ªÀ1±Ò ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ 1„√√±Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±1Ó¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛU˜1±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘±˘≈fl¡, ˝√√±1˜Ó¬œ, ¬ı±µ1À√ª±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1¬Û1± ¸±˜¢∂œ Ú˜±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± øS˙‡Ú˜±Ú ¬∏C±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡1 ˜±Ê√1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ú Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ1±Òœ1 Ú±˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ õ∂¸—·˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Ó¬±1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…, ÚøÔ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ºí ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±ø√ õ∂¸—· ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÚ√œ¬ı±g ˝◊√Â≈√…ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’±ø˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Ó¬±1 Î¬◊M√1 ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√˜ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ1±Òœ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 øfl¡˚˛ q˝◊√ ’±øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1± ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ˜±Ó¬ øfl¡˚˛ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ [Î¬0 ˙˜«±] ’±Â≈√1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑í ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±-ﬂ¡˜«œﬂ¡

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ó¬Ô± ’·¬Û1 ø¬ı·Ó¬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘1 ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈√‘Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±fl¡ ∆˘ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’·¬Û øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜±À‚«ø1È¬±, ˙ø√˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ ∆˘ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 15.1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 28.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ·±‡œ1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ˙¸… Œ·±˜Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√ÚÀfl¡± øÓ¬øÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«À„√√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ Ò±Ú1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú 87.10 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ 1±ªÀÈ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª √±˝◊√˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û √˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«„√1 Ù¬˘Ó¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú 1.6 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ’±1n∏ Ú±øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 øÚ˚≈Ó¬ È¬ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙±—fl¡ ŒÚ›·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Qø¬ı˝√√œÚº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

2020Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı 6.7 ˙Ó¬±—˙ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 32Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 32Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú õ∂˚±˛ Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± Œé¬S [Ù¬1fl¡±øÈ¬— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛]Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1± Œé¬SÕ˘ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1 1˝√√Ìœ˚˛± øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ˜Ú ˜≈ø˝√√À˘º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1

Î¬◊¬Ûø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√Ã ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˘±ªÚ… ¬ı1±, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ’±ø√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ∆√˚˛±—, Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ ’±1n∏ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıU ¬ı±fl¡ƒ ø¬ıÓ¬G±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û≈Ú¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±ÀÚù´1 ¬ı1±, ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ¬Û±Ú± ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¢∂±˜… Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Œ˚±1˝√√±È¬, 18 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë√… ˝◊√Àˆ¬∞I◊í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¢∂±˜… Î¬◊√…±Ú ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ 1Ê√±¬ı±1œ ˝◊√ øÈ¬ ø‰¬ Ú±Â√±« 1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…», øfl¡c ·Â√ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬øª¯∏…»º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙q¸fl¡À˘ ·Â√1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ ø˙fl¡fl¡, Œ¸˚˛± ø˙Àfl¡±ª±1 √±ø˚˛Q ¸˜±Ê√1, √… ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú1, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1ºí ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±, ¤Ê√Ú ˜˝√√œ1+˝√√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜… Î¬◊√…±Ú ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ, ˜±ÚªÀõ∂˜œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ¤fl¡ ’Ô«¬Û”Ì,« ˜˝√√» fl¡˜« õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡…, Î¬◊Mê√ ø√Ú± Œ1±¬ÛÌ fl¡1± õ∂±˚˛ ¤˙ÀÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚ˜, ŒÊ√Àfl¡À1G±, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, ˜Ò≈1œ, ø˙ø˘‡±, ø‰¬˘ˆ¬±À1±Â√, Œ¸±Ì±1n∏ ’±ø√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸—‡… õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜±‡Ú ‰¬f ’Ò…±¬Ûfl¡, ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ ¸”1n∏˚∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 √… ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¸=±˘fl¡ ¸˜œ1 1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± õ∂Ô˜ Û1±

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÈ¬mÚœ ø˝√√˜ôL1 ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¬ı1±, √±¸, Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Î¬◊¬Û±øÒ1 Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÚ±ª±ø1À˘± ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’øÙ¬‰¬±1 ø√¬ıÕ˘, ŒÚ±ª±ø1À˘± ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı:±Úœ, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√ ø√¬ıÕ˘º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œ˜±1 Œ√˙1 ¬ı1 ¬ı1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ±Àª› ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º√ ñ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˚ Œ¬ıÃøXfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ Œé¬S1 œÚÓ¬± Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±˜±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ ¤fl¡ ˜Úº ˆ¬±1Ó¬ 1±©ÜÀ™ ˚˛± ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¸≈√é¬ ø¬ı:±Úœ-’øˆ¬˚ôL±-SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚º˛ øfl¡c ¬’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√1 ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 1±Ê√…1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘ ø¬ıù´˜‡≈ œ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ 171 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±˘1 ‡…±øÓ¬˜ôL ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±˜±fl¡ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±˘±À· ø˚¸fl¡À˘ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√˚º˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±ÚÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ› ≈ ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1¬Û1± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙é¬±√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ˚ø√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±1¬Û1± ˚ÀÔá¬ø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ÚÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ ˙˜«±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±Sø˙é¬fl¡1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º õ∂±˚˛ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ 10 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±Sø˙é¬fl¡1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1¬Û1±› ’±·˜Ú ‚È¬± õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ëfl¡±˜Ó¬±1Pí1 1±Ê√Uª± |±XÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı1¬Û±1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±√…|±X ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ·Àª¯∏fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± |±X±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˘±Àfl¡› ’±ø˝√√ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ëfl¡±˜Ó¬±1Pí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 fl¡˜«1±øÊ-’±√˙«, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¢∂LöÀ˜˘±1 Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±Àµ±˘Ú Ó≈¬—·Ó¬º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1 ∆fl¡À˙±11 Ô≈Ú≈fl¡± ˜ÀÚÀ1 ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ı≈Ê√±-Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ øfl¡c Œ·± ¢∂±À¸ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘± ’±Àµ±˘Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1º ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…Ó¬Õfl¡› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ú±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ fl¡˜«-fl¡±GÀ˝√√º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¸—¬ı±√1 ¬ıU fl¡±øÈ¬— ’±ø˜ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸“±ø‰¬ 1±ø‡øÂ√À˘±º ’±˜±1 ∆fl¡À˙±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ú±˚˛fl¡1 ¶ö±Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬º ’±Àµ±˘Ú1 ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±1n∏ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀÎ¬ˇ±1 Ú±˜º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˚±fl¡ ’±ø˜ ’Ù¬ø¬ıÈ¬ ©Üí1œ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ› ŒÚSœ1 ø¬ı¯∏À˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√øG˚˛± È≈¬ ŒÎ¬í, Â√±ÚÀÎ¬í ’±ø√1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó«¬± ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ› ŒÚSœ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ú±ø˚˛fl¡±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘º ’±˜±1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ é¬˜Ó¬±1 fl¡ø1Î¬í1Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘º Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀÎ¬ˇ±-ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˝√√í˘º ∆fl¡À˙±11 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ Œ˚Ú ’±ø˜› ’± √√±ø√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆fl¡À˙±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ú¸¬ÛÈ¬1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±ñ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ıÀ1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘± ∆fl¡À˙±11 Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1º ¤ÀÚ√À1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ·í˘º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ’±˜±1 Œ¸˝◊√ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ı1±È¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıº Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’é¬Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Úº øfl¡c Ú˝√√í˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Sê˜˙– Œ˚Ú ’±˙± ˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±À˝√√ ’±1y ˝√√í˘º Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı√ Œ¸˚˛±º ·ˆ¬œ1 ≈√‡Àı±ÀÒÀ1 ø¸Mê√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡È¬Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±ø˜ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘± 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ø˙é¬±&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆fl¡À˙±11 Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±˙±ˆ¬—·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚Ú Œ1„√√øÚ Œ√‡± ¬Û±À˘±º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¸”ÀS ’±˜±1 ∆fl¡À˙±11 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬11¬Û1± ¬Û±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˙¯∏ ’±˙±› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˝√√ ø√À˘ 1œÓ¬± ¬ı±˝◊√À√Î¬◊Àªº ë’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±í ’±1n∏ ë’±Ò±1ø˙˘±íÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÓ¬›“º ÚÓ≈¬Ú ˚±S±-ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Sê˜±º ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¤È¬±1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘1 √À1˝◊√ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±À¬ı› Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ≈√ª±1º ’±øÂ√˘ é¬˜Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ≈√¬ı«±1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘º øfl¡c é¬˜Ó¬±1 Œ¸˝◊√ é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Œ˜±˝√√ ’øÓ¬Sêø˜ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ¸‘ø©Ü1 ¬Û‘øÔªœÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œ˚Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±º ë¤˝◊√ ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛í, ë¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1±1 ¸±Ò≈í1 ¬Û1± ëŒ√›˘±—‡≈˝◊√í, ë˜±fl¡±˜íÕ˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡ õ∂±Ì ø√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ› ’Ú…Ó¬˜º ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±À1º ¸ij±Ú1 ˘À· ˘À· Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±À1± ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…Ó¬˜ Œ‰¬ø˘À¬ıËøÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ Œ¢≠˜±À1 ’±˜±fl¡ ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 õ∂˙øô¶º ∆fl¡À˙±11 ’±˜±1 Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬…Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ñ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬º

19 øÎ¬À‰¬•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

Œﬂ¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛± C ’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ 36 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ ˜±S ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 9 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Eí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı≈¬ı«fl¡±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂ùüº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1947-48 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì fl¡1± √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 9 ¬ı±1 Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤¬ı±À1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2003-04 ‰¬Ú1 w˜ÌÓ¬ Eí Œ‡˘±ÀÈ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|á¬ õ∂√˙«Úº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±ø¬ıÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±, õ∂:±Ú ›Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÈ¬©Ü Œ1—fl¡1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬

¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀÈ¬±Àª Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˜±S 47 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÎ¬◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Ú, ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬À˘ é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘À„√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬ÊÊ«√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ø˚√À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õªfl¡ √˘1 ¬Û1± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈√¬ı«˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 Ù¬˜« Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º ^±ø¬ıÎ¬ˇ, ˘ÑÌ, ˙‰¬œÚ, ·yœÀ1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ø¡Z˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ¸ª±À·› ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸ª±À· øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬± Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ıø˘„√√1 ø√˙ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ˙øMê√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Úª±·Ó¬ Î¬◊À˜˙ ˚±√Àª ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙ÀÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Î¬◊À˜˙1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬: Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ÷˙±ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 &ø1Ó¬ Òø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ’øù´Ú ’±1n∏ ›Ê√±˝◊√ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¶ÛœÚ ¬ıø˘„√√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…á¬ øSêÀfl¡È¬±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡—·±1n∏ √˘ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Úøˆ¬: Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚÎ¬◊øÊ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ 36 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘

ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı1

‰¬˜»ﬂ¡±1œ ˝◊√øÚ—Â√ C ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±

øÎ¬À‰¬•§1ñ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√Úº ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1, ‰¬˜»fl¡±1œ ˝◊√ øÚ—Â√ 1‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı 1+À¬Û ‡…±Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıù´S±¸ ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· 1ø‰¬À˘ Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 219 1±Ú1 ¤fl¡ ˚±≈√fl¡1œ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø¬ı˜≈* fl¡À1º Œ¸ª±À· 149 È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 219 1±Ú1 ¸Àij±˝√√Úœ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸Ê√±˝◊√ øÂ√˘ 25 È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 7È¬± Â√˚˛À1º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ øÚ—Â√º Œ¸ª±·1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı±«2‰¬√ ¶®í1 319 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 219º Œ˚Ú øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ‰¬µ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ¸ª±À·º ªíã«fl¡±¬Û 2011 Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜œ1¬Û≈1Ó¬ 175 1±Ú1 ¤fl¡ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘ Œ¸ª±À·º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ıù´S±¸ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ ’Ú≈1±·œ1 ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Sê˜±·Ó¬ √˝√ È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ 35, 5, 39, 73, 15, 38, 0, 20, 26, 0º ø¬ıù´S±¸ Œ¸ª±·1 Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·± ’Ú≈1±·œ Œ˚Ú

˜±S ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 22 ‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 9 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Eí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı≈¬ı«fl¡±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ù¬˜«Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı¬Û√ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±·1 Î¬◊M√ 1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª±·Ó¬ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Ú, Ú±ÔÚ ø˘˚˛ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬: øÂ√Î¬˘ ’±ÀÂ√˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˙øMê√-¸±˜Ô«… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Ù¬±À˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡—·±1n∏1 Œ√˙Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± Œ‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øÈ¬¬ı øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1ñ ø¸ øÚø(Ó¬º

˝√√Ó¬±˙º Œfl¡øÓ¬˚˛± ’øÓ¬Sê˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ ¶®í1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı fl¡1±ÀÈ¬± Œ¬ıÈ¬‰¬À˜Ú 1±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¶ö±Ú ‰¬Ú Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ¸ij±ÚÊ√ Ú fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· 219 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ˝◊√Àµ±1 2011 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª±·1 ≈√1ôL ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 200: √– ’±øÙË¬fl¡± Œ·±ª±ø˘˚˛1 2010 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ øÚ—Â√º Œ˚Ú ‰¬±˘« Â √ fl¡íÀˆ¬øKC 194: ¬ı±—˘±À√ ˙ ¬ı≈ ˘ ±Àª’í 2009 ’Ú≈ 1 ±·œ1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ 194 ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1997 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˙±1 ¬ıÚ…± ∆¬ı Â√÷√ ’±Úª±1 189: ˝◊√—À˘G ’íã Œ¬∏CÙ¬íÎ«¬ 1984 øSêÀfl¡È¬±À1 ·í˘ ˝◊√ Àµ±1Ó¬º øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√√ ¸ÚÔ Ê√˚˛¸”˚« 189 ˆ¬±1Ó¬ Â√±1Ê√±˝√√ 2000 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ 219 1±Ú1 Œ·1œ fl¡±À©Ü Ú 188: ’±ø˜1ù´±˝√ √ œ 1±ª±˘ø¬ÛøG 1996 ø¬ıù´ fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 186: øÚÎ¬◊øÊ√À˘G ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 1999 ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ Œù´Ú ª±È¬‰¬Ú 185: ¬ı±—˘±À√˙ ˜œ1¬Û≈1 2011 øfl¡c ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ˝◊√ øÚ—Â√ ¤È¬±À1 ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ 183: ¿˘—fl¡± Ê√˚˛¬Û≈1 2005 Œ¸ª±À· ¬ı±øg ¬ıU fl¡Ô± ∆fl¡ ·í˘ ë¬ıœÀ1f ∆˘øÂ√ ˘ Œ¸ª±·í ¬ıœ1n∏Àªº ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˝◊√ Àµ±1Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡äº Œ¸ª±·1 ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘...º 8 øÎ¬À‰¬•§1 ’‘√˙… Œ√ªÓ¬±À˚˛± ¸—· ø√À˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±øÂ√˘ Œ˚Ú Œ¸ª±·1 ø√Úº ¸fl¡À˘± ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ ëÊ√œªÚ√±Úí ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ¤ÀÚ√À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ Œ˚ Œ¸˚˛± fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º ¸Ê√±›“ÀÓ¬º øfl¡Ê√±øÚ ’‘√˙… Œ√ªÓ¬±À˚˛± ˝◊√ Àµ±1Ó¬ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1 Œ¸ª±·1 ¬ı‘˝√ » ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬Û±ø˘ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¬ıœ1√À¬Û« ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ ¸øÍ¬fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı Œ¸ª±· ∆˝√√ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘ ¬ıœ1n∏º Ú±øÂ√˘ ’fl¡ÀÌ± Œflv¡˙ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú é¬ÌÊ√ij± øSêÀfl¡È¬±1º ŒÓ¬›“1 ¬ı± ‰¬±¬Û ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·øÏ¬ˇÀ˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 õ∂√˙«ÀÚ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œ˚øÓ¬˚˛± 2010 ’øˆ¬Úª ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ øS¬Û˘ ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ øSêÀfl¡È¬1 ëˆ¬·ª±Ú¶§1+À¬Û Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1 ‡…±øÓ¬í ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 √øé¬Ì Ú¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ Î¬±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ ’Ê«√Ú ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ¸˜¢∂ øSêÀfl¡È¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˘À‡± ·ÀÏ¬ˇ ø¬ıù´fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 200 1±Ú1 Œ¸ª±À·º ŒÂ√ª±·1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Uª±≈√ª± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Ò1Ì1ñ ¤˝◊√ ë˜±˝◊√ ˘À©Ü±Úí ¶Û˙« fl¡1±ÀÈ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 50 1±Ú – 41 È¬± ¬ı˘ [4‚3, 6‚4] øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¤fl¡ ≈√1+˝√√ fl¡±˜º ¤˚˛± 100 1±Ú – 69 È¬± ¬ı˘ [4‚10, 6‚5] ˜±S øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ø˘øÈ¬˘ ˜±©Ü±1 ˙‰¬œÚ 150 1±Ú – 112 È¬± ¬ı˘ [4‚16, 6‚5] ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yªº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 200 1±Ú – 140 È¬± ¬ı˘ [4‚23, 6‚6] È¬œ˜ ¤È¬±˝◊√ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª˝◊√ 200 1±Ú1 ¸œ˜± 219 1±Ú – 149 È¬± ¬ı˘ [4‚25, 6‚7]

¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ÛÀÚ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡√À1 142 1±Úº Œ¸˚˛±› ’±Ú ¤fl¡ Œ1fl¡Î«¬º Œ¸ª±·1 ¤˝◊√ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙Õ˘À˚˛± Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜Ò…õ∂À√˙ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¡Z˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ≈√È¬± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈¬√ Ûø1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Î¬¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± øÂ√ø1Ê√Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º Œ¸ª±·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˝◊√ Àµ±11 Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ 153 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ 3-11 ¬ı…ªÒ±Ú ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ’±¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸ª±·1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 219 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 418 1±Ú fl¡À1º ø˚ÀÈ¬± ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ˚±¬ıº ˚íÓ¬ øÂ√ø1Ê√ øÊ√fl¡±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¬¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3±√Ú 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ Àµ±1Ó¬ Œ¸ª±·1 ¤˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ ¬ı±1n∏Õfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡º ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1 ¸—fl¡ä Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸√¸…1º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1n∏Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±ÀÓ¬± ·øÏ¬ˇ¬ı ’±Ú ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ë·±Ô±í ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ≈√¬ı«±1 ·øÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±fl¡fl¡ ˚≈·Õ˘ñ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± ¸˜¢∂ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1º

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Î¬íÚ±ÔÚ ¬∏CíÈ¬ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ

Œ˜‰¬ 34 29 23 27 32 27

˝◊√øÚ—Â√ 34 28 22 25 32 24

’¬Û1±øÊ√Ó¬ 5 3 2 3 3 2

1±Ú ¸¬ı«±øÒﬂ¡ 1381 111 1315 137 1139 185 1127 111 1075 139 1032 144

¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ∆˝√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±À1º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ¸≈µ1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ø¬ı1±ÀÈ¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Ú±˜1 øSêÀfl¡È¬±1 ¤Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ Œfl¡±˝√√ø˘º Œ¸√À˚˛À˝√√ Î¬◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú Œ√‡± ˚±˚˛ ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¢∂±Ù¬Ó¬¬º 1988 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬º ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 Ú±øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S 12 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ∆˙˘œ1 Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 2010 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√1 fl‘¡øÓ¬√Q ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ 25 ‡Ú Œ‡˘Ó¬ 995 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ©Ü±˝◊√ ø˘©Ü ˚≈ª Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1±Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸…¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 80 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ¶®í11 ¸≈¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Ó¬1n∏Ì Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CíÈ¬fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ·ÀÏ¬ˇº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 34 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 47.62 ·ÀÎ¬ˇ 1381 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4È¬± ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’Ò« ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ¬∏CíÀÈ¬¬ 29 ‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1315 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 20101 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ≈√À˝√√Ê√±11 ’øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ˝√√í˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬±1 ¤fl¡˜±S Œ¬ıÈ¬Â√À˜Úº ¸≈µ1 Œ‰¬À˝√√1±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜≈* fl¡1± Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√11 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ 59 ‡Ú Œ‡˘Ó¬ 47.52 ·ÀÎ¬ˇ 7 È¬± ˙Ó¬1±Ì ¸˝√√ 2376 ¶®í1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ øSêÀfl¡ÀÈ¬À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 Œ¬ıøÈ¬— Sê˜Ó¬ ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 øÚÊ√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ’À©Üø˘˚˛± w˜Ì1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 74 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 46.88 ·ÀÎ¬ˇ 2860 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 18 È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ √˘fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊8˘ Úé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 øfl¡ÀSêÈ¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¤Ê√Ú ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬, ¸˜±‘√Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊X±1fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ’±˙±› ¬Û≈ø˝√ 1±ø‡ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¤fl¡ ’Ú… ˜±S±Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›fl¡º C

õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬ﬂ¡±

’Ú¬ı√… Œfl¡±˝√√ø˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S 12 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ∆˙˘œ1 Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 2010 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¤È¬± Œfl¡À˘G±1 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√√1 fl‘¡øÓ¬√Q ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 19 øÎ¬À‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜”˘ ˙‘—‡˘±Õ˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±1 ¸—ﬂ¡ä È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÷˙±ôLﬂ¡ ø¬ı|±˜ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1

Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’øôL˜ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ Â√±ÀôL±Â√ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÙ¬Ù¬± flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± √˘ÀÈ¬±, ˚˛±Àfl¡±˝√√±˜±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

øÂ√Î¬Úœ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’Ù¬ƒ ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ø˘’íÀÚº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 26 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ø¶ÛÚ Œ‡˘±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¬ı≈ø˘ qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¸˚˛± ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ˆ¬±ª1 Î¬◊À^fl¡ ‚È¬±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º ’±Úøfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX› ˜˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1±ºíñ ¸•xøÓ¬ ¬ıø˘— Œfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º

fl¡±1±ÀÈ¬1 √˘ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ø√~œ1 Ó¬±˘fl¡±ÀÈ¬±1± ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 20-21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24Ó¬˜ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – ˚ø‰¬ôL± ˝√√±À=ø¬Û, ¬ıÌ«±˘œ ·˚˛±1œ, 1ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ˜øµ1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, È≈¬˘≈ ’±˝√√À˜√, ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Úº √˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì« øÈ¬˜≈—, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS 1±Ê√¬ı—˙œº

Œ˜Â√œ1 ·íÀ˘À1 flv¡±¬ı ªíã« fl¡±¬Û Ê√˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ˚˛±Àfl¡±À˝√√±˜±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¶ÛøÚÂ√ flv¡±¬ı ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±¬ı ªã« fl¡±¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Â√±À∞I◊±Â√√fl¡ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ∆˝√√ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ Ê±√øˆ¬, ŒÙ¬À¬ıË·±Â√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¶®í1 fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘º ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Œ¶ÛøÚÂ√ √˘ÀÈ¬±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘‡Ú1 13 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı±›“ˆ¬ø11 ¤øÈ¬ ù´ÀÈ¬À1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Â√±À∞I◊±Â√√1 ·í˘1é¬√fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Œ˜Â√œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ Œ‡À˘À1 Î¬◊¬Û˚«¬Ûø1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ ëÂ√±À∞I◊±Â√ífl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¶ÛËˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1¸fl¡À˘º

ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤fl¡ Î¬Ê√Ú fl≈¡fl¡±¬ı≈1± ¬ı˘ Œfl¡ÚÀ¬ı1±√, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – fl≈¡fl¡±¬ı≈1± ¬ı˘ ˜±Úfl¡Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡Ó«¬± 1í¬ı ˝◊√ø˘˚˛ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø'— ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤fl¡ Î¬Ê√Ú ¬ı˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ‰¬±ø1È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 80 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √À˘ ¬ı˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ı˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡˘ ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√œ˜ ’±1n∏ Â√≈˝◊√— ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¤ø˘˚˛ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±S 11 ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÎ¬◊øÊ√À˘ÀG øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬øÂ√˘ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ŒÈ¬©ÜÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡fl¡±¬ı≈1± ¬ı˘1 ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ¤ø˘˚˛ÀÈ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˜±ø^√, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ÛÈ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÌ±Àã±1 Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ŒÂ√øˆ¬ø˘˚˛±fl¡ 6-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√íÀÂ√ fl¡À˘Ê√íÚ, ¤À?˘ øÎ¬ ˜±ø1˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√˘øÈ¬Ú ¤øåI◊ÚÈ¬À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√Â√±Â√ Ú±ˆ¬±Â√ ’±1n∏ ’±˘ˆ¬±À1± ŒÚÀ¢∂ÀÎ¬±˝◊√ ŒÂ√øˆ¬√ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ù¬ È¬±˝◊√˜1 ¬Û”À¬ı« ø1À˚˛˘1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 Œ¬ÛÀ¬Û˝◊√ Œ1Î¬ fl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª √˝√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬ ¬ı¯∏«±ôL1 Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1º ‰¬œÚ1 ø˘Î¬◊Ê√íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª ª±— ø˚˛˝√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 18-21, 21-13, 21-13Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Ù¬1

¬ı¯∏«±ôL1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Â√±˝◊√Ú±˝◊√º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬œÚ± ¬õ∂øÓ¬¡Zµœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ‡˘±1 Â√±˝◊√Ú±1 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ô¶t fl¡À1º Î¬◊À~‡… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±S ¤È¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—fl¡1 ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬± ø˚˛˝√±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

√˘ˆ¬≈Mê√ Ú≈ª±Ú, õ∂¸±√ Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘ÀÂ√fl¡±1± ’±1n∏ Ò±ø˜fl¡± õ∂¸±√fl¡ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±1¡ZÀ˚˛ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP øÎ¬˘Â√±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ w˜ÌÀÈ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı˘±1 ≈√Ê√ÀÚº

Œ˜˘¬ıÌ«, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¬ıøÈ¬— Œfl¡•ÛÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˜±fl«¡ ªí˝◊√º ë√œ‚˘œ˚˛± Œ¬ıøÈ¬— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬fl¡Ô± ¬Û±˝√√1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬1 √1fl¡±1íñ ªí˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ø˙é¬± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú

øÂ√—·±¬Û≈1 ˜ø˝√√˘± õ∂√˙«Úœ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œõ≠ ’Ù¬ Œ˜‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ùv¬±øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA± [¬ı±›“Ù¬±À˘] ’±1n∏ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±, Œ√›¬ı±À1

’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀfl¡ ¸Ù¬˘ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ªí˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø˚ Œ‡À˘˝◊√ ŒÚÀ‡˘fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ ’±R ø¬ıù´±¸ fl¡˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬ ’±1y

&ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, Ê√Ê øÙ¬ãÓ¬ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±ª1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú 1ø?Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¬ı±√˘ Í¬±fl≈¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±Àª ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 190 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 È¬±Î¬◊ÀÚ øÚøÓ¬Ú √±¸1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 178, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 81 ’±1n∏ √œ¬Û ¬ı1±1 18 1±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 331 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ√¬ı±—fl≈¡1 Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 30.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 141 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 Œ¸Ã1ˆ¬ ù´±˝√√±˝◊√ 48, Œ√¬ı±¡Zœ¬Û Ú±ÀÔ 22 ’±1n∏ õ∂ √ ±√ ·±˚˛ÀÚ 15 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√ 15 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬µÚ 1˚˛ ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 øÚøÓ¬Ú √±À¸ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± ¸À√Ã Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ 28 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 1+¬Û˜

¬ı1n∏ª±1 42 ’±1n∏ 1±U˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 27.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ’˜Ú Œ‰¬Sœ ’±1n∏ Â√±øÊ√≈√1 Œ1˝√√˜±ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬±Àª 21.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 100 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 32 1±Ì ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 30 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1È¬±, Â√±Úª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 28 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û1± 11 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 62Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› é¬œÀ1±√ ¬ı1n∏ª± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±Ú ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤‚±1‡Ú Î¬◊¬Û ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬¤fl¡±√À˙ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ˜fl¡¢∂±Ô1 ’±¢∂˝√ Œ˜˘¬ıÌ«, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¶ÛœÎƒ¬©Ü±1 Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±ÀÔº ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1º ˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ¶ÛœÎ¬ƒ©Ü±1Ê√ÀÚ Ú¬ı±·Ó¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ›º

Â√±˝◊√˜GÂ√ ˆ¬±˘ ¬ıg≈ – ˆ¬±7¡¡¡œ

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

cmyk

’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±º ¬ıø˘„√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Ûº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, 1±U˘ ^±ø¬ıÎ¬ˇ, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸ ŒÒ±Úœ¸˝√√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊ÀÊ√Â√ ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê±√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı˘±11 ¶ö±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º

ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± Œ√˝√¿Õ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 21-22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± 2011 Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¬ıÎ¬œ ø¬ıã±Â«√ ’¸À˜º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 5Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± ˙…±˜˘ Œ√ªÚ±Ô [fl¡±˜1+¬Û], ¬ı±m± ˜Ê≈√˜√±1 [Ú·“±›], ¸˜œ1 ¬Û±˘ [ŒÒ˜±Ê√œ], ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [Œ˚±1˝√√±È¬], ’Ó¬Ú≈ ¬ı1n∏ª± [ø˙ª¸±·1]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±º

õ∂√˙«Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ˜‰¬‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ ¸•Û”Ì« ˘±˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˘—ÔÓ¬ ¬ıø˘— fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ õ∂Ó¬…ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª± Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ’ôLˆ¬”«øMê√À˚˛ √˘ÀÈ¬±Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸øÊ√¬ıÓ¬± º Ê√±ø˝√√11 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ÛÂ√±1º ¤Àfl¡√À1 ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1∏ ’øù´Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1¶ö Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20Ó¬˜ Ú˜Ú Œù´‡1 ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12, 14, 18 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14, 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 200·1±fl¡œ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ È¬œ˜1 ŒEø‰¬— 1+˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¬õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬Û˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜±S øÚÊ√1 ˜Ó¬Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Œ‰¬À¬Û˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± &Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ·±—&˘œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˚øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˙‰¬œÀÚ 31‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 11È¬± ˙Ó¬1±ÚÀ1 60.6 ·Î¬ˇÀ1 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº

Œ˜˘¬ıÌ«, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ƒ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ’Ó¬œÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ¤øHÎ¬◊ Â√±˝◊√˜GÂ√fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±—fl¡œ Œ·È¬í Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ∆˝√√ ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˝◊√˜GÂ√fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©®±1 fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˝◊√˜GÂ√1 1+¬ÛÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡˘≈Õª ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ ˆ¬±7¡¡¡œÀ˚˛º

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡Ú±˜≈‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ˜œ1¬Û≈1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 Œù´1 ¬ı±—˘± 1±©Ü™œ˚˛ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 27 ’ˆ¬±1Ó¬ 87 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜À1 44 ’±1n∏ ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œÀ˚˛ 26 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 234 1±Ú1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 107.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 338 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àªº ˜±S 33 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øôL˜ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª± √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 144 1±Ú fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’±˝◊√ Ê√±Ê√ ‰¬œ˜± ’±1n∏ ›˜1 &À˘ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ Â√±˝◊√ √ ’±Ê√˜À˘ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‡Ú±˜≈‡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ øSø√¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÚÀ1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

È¬œÚ ¤Ê√±Â«√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ È¬œÚ ¤Ê√±Â«√ flv¡±À¬ı ˝√√+√˚˛—·˜ flv¡±¬ıÓ¬ 5 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√+√˚—˛ ·˜ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 23.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 99 1±Úº √˘1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 15, ¸≈øÚ˘ ¸±À˝√√ 12 1±Ú fl¡À1º È¬œÚ ¤Ê√±Â«√1 ∆˝√√ ˆ¬ª±Úœ È¬±‰¬±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ È¬œÚ ¤Ê√±Â«√¬ flv¡±À¬ı 20.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˜±Ú¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 36, √˚±˛ ˘ fl‘¡¯û √M√1 18, ˙±øôL 1?Ú Œ√í1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 103 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

√¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 √¬ı± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ‡˘1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, √¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˜„√√˘Õ√, fl¡ø1˜·?, Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 [12-18 øÎ¬À‰¬•§1] ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈Í¬ 15Ê√Ú õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚÓ¬œ˙ √±¸, ≈√˘«ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…, fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1,

Œ‰¬ø˘˜ ¬1±Ê√±, ø¬ıø√˙± ˙˜«±, ˜˚˛≈¯∏ √M√, √œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú, È≈¬˝◊√—fl¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1, é≈¬^Ó¬ √À˝√√±øÓ¬˚˛±, ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ú≈¬Û˜ õ∂≈√…¯∏ fl¡ø˘Ó¬±, ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ 1+¬Û˜ fl¡±˜±Úº ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜±©Ü±1 Ê√±˜À‰¬√¬Û≈11 Úœ1Ê√ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√º õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ √¬ı± Œ‡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 √¬ı± Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡ øfl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· Ó¬±1 ¸˜…fl¡ :±Ú ø√À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜|˝◊√º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¬Û1±˝◊√ ’±·cfl¡

øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¢∂G ˜±©Ü±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ √œ¬Û≈ õ∂Ò±Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø ˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±1ø˘Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜|˝◊√ ’¸˜Ó¬ √¬ı± Œ‡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚµÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, Œ√›¬ı±À1

cmyk

˙‰¬œÚﬂ¡ ˆ¬˚˛ Úﬂ¡À1 ø˘’íÀÚ

Œfl¡ÚÀ¬ı1±√√, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜”˘ ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’±Rø¬ıù´±¸ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ú≈fl¡± ’íÀˆ¬˘Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ õ∂døÓ¬ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±, Œ‡˘‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜”˘Ó¬– øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı˘±1¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ı·œ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊øk— Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬Û”Ì« ¸¡Z√…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ÀÈ¬± √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± √˘À1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ’Úøˆ¬: ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ø˚

Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬Û‰¬¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ √˘Ó¬ ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«M” ê√ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ’±˙±À1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈fl¡± ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ëø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±1 ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˜”˘ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıºí ÷˙±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√√À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ¤ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø11 ·±øÍ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√Úº

19 øÎ¬À‰¬•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡À˘À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±», Î¬◊2‰¬√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Ó¬ ø¬Û øÎ¬fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 1 8 øÎ¬À‰¬•1§ – ¢∂±˜±=˘1 øé¬õ∂ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚±˛ 1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=À˘ Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊√ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ˘≈È¬¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝√◊ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ø¬Û øÎ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ø¬Û øÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸”Ñ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 18 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü, ’±√˙« Ó¬Ô± ˜”˘…À¬ı±Ò ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…À1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜ø1 ëˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 Ó¬±ø1À‡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø˙é¬fl¡, Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú [94352-06123], Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˜±˘±fl¡1 [73993-00598] ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [9435404944]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡…, ’˜1 ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√˙« Ó¬Ô± ’˜1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 é¬Ì¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙«, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ê√œªÚ√˙«Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤ÚÀ1·±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ø¬ÛøÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¸¬ı«Sº ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬Û±fl¡±À¬ıÓ¬¬ı±1œ, ˜øµ˚˛±, Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œ‰¬„√√±, ¸1n∏Àé¬Sœ

’±1n∏ 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±fl¡fl¡˘ÚÓ¬ ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬ø˘„√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˜±øÈ¬1 fl¡±˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± fl¡1±˝◊√ Ê√¬ıfl¡±Î¬«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±fl¡fl¡˘ÚÓ¬ Ò±˚« ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬ø˘—√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬Û øÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√1 øfl¡øô¶1 ¬Û1± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬ø˘„√√1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 È¬fl¡± Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬Û øÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬

ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 Œ˜ÀÈ¬ø1˚˛±˘1 ø¬ı˘ Â√±õ≠±˚˛±11 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¤ÀÚ Â√±ä±˚˛±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ¸1fl¡±À˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’Ô¬ı± Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊˜-‚±À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ÒÚ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ø¬ÛøÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ1 ˘≈È¬-¬Û±È¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œÀ˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬Û øÎ¬ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º

È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡± ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ’—&á¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’Ê√˚˛ √±À¸ ø˜ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú— 1687 Ôfl¡± Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú— 27653 Ôfl¡± ˝◊√ißÂ√ ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√1 ¸•Û”Ì« È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±˘Ú±¬ıÎ¬ˇœ ·“±ª1 fl¡ø1˜Ú ŒÚ‰¬± ’±1n∏ ¸”1n∏Ê√ ’±˘œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ÒÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±R¸±» fl¡À1º 2008-09 ¬ı¯∏«, 2009-10 ¬ı¯∏«, 2010-11 ¬ı¯∏«

¬Û”Ì« Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ Ò√Ú ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Úøfl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø˜ø˘ ¤Ê√Ú1 ’±˝◊√ øÎ¬ Ú•§1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ øÎ¬ ÚÔfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ·“±› ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±ø˘¬ı [’±˝◊√ øÎ¬ Ú—- 27658˚33, ŒÊ√±‰¬Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú1 [’±˝◊√ øÎ¬ Ú— 17660˚33] Ú±˜Ó¬ 38,000 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 76,000 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5 Ú— ª±Î«¬ ¸√¸… ’±˘±˘ Î¬◊øVÀÚ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 468˚408˚420˚34

Ò±1±Ó¬ 4154˚11 Ú— ¤È¬± Œ·±‰¬1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ’Ê√˚˛ √±¸1 Ú±˜Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˝√√œ fl¡À1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±¬ı≈˘ ˝√√±À‰¬˝◊√ÀÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 99-11 Ó¬±ø1‡1 ’±À√˙ Ú— NZP 117˚pt 111˚2011 ˜À˜« ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıiß±fl¡±øµ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘1±˜ ¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± 24-10-11 Ó¬±ø1À‡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ı±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 ﬂ¡1± 43 ﬂ≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰≈¬ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

È≈¬˜ÚœÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±√, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬˜Úœ ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ È≈¬˜ÚœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ˚±ª± 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Î¬◊ª±˝√√±ø· ·“±ª1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌº ø¬ÛÀÂ√ Ú˘± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ‚1 Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬11 ˚LaÀ¬ı±1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±˜À1 Òø1 Ú©Ü ∆˝√√ fl¡±˚«é¬˜ &Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˝√√Í¬±» ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˝√Í¬±» Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±fl¡11 ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·º ˘·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±º ˜Laœ·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘¬Û≈1 ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬ífl¡1 Ú±øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ Ó¬Ô± Œ‰¬ÀKC˘

Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó ¸˜”˝√ Œ√ø‡ ˜Laœ·1±fl¡œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 ¬Û1± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ Ó¬Ô± ¬ı±˝√√±1‚±È¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± √±À˜±√1 Ò±˜ ¬ÛÔÀÂ√±ª±›¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ’Ê√ôL±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔ ≈√È¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ ë∆¬ıˆ¬ªí Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±1 Ó¬Ô± ¬Û”¬ı ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ‰¬˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ ë∆¬ıˆ¬ªí Œ˚±ª± 13 øÎ¬À‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Ú±Ô ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ø˝√√˜±—q 1ÌÊ√Ú ˆ¬”¤û±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë∆¬ıˆ¬ªí1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±øÈ¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸Ê√˘ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊Â√·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q 1ÌÊ√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ é¬œ1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤øÈ¬ ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰¬«±1 ø√˙Ó¬ Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬√Sê˜œ õ∂˚˛±À¸ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˝√√˜±—q 1ÌÊ√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø˝√√1Ì Ú±ÀÔ ¬Û±Í¬ fl¡1± ·ä˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±‰¬œ1 ’±À˘±‰¬Úœ ë∆¬ıˆ¬ªí1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë∆¬ıˆ¬ªí1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÊ√Ó≈¬ Ó¬±˜≈˘œ, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’1n∏Ì± ¬ı1±, ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂¬ıœÌ ˆ¬”¤û±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ¤ÀÚ õ∂˚˛±À¸ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬√˙«Ú Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈”√1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ¬Û1± ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¿¿ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú √˙«Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√È¬±˘œ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, Ê√±˜«±Úœ1 √˝√·1±fl¡œ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Î¬◊øÚfl¡ ‰¬˝√√11 Ú·1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬ıÈ¬^ª± √˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ù¬±—fl¡± Œfl¡±ã ¬Û±Àfl«¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ≈√˝◊√ ¬Û√ø˙˘±, ˜øÌfl”¡È¬, ø˙ø˘‡±¬ı‘é¬ , ¸±“ø‰¬·Â√, ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ, ’±fl¡±˙œ·—·± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˙¸ øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙—fl¡1À√√ª1 ¬Û√, ¤˝√√±Ó¬ √œ‚˘ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ fl≈¡“ø˝√√˘± ˜≈‡± ø˙äÀ¬ı±1 Œ√ø‡ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡Ê√Ú ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙ø˘‡±¬ı‘é¬, fl¡œÓ«¬Ú‚11 ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—· ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡Ê√ÀÚ 6 ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú √˙«Ú fl¡1± Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¿¿ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·ÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı—· ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙

– ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√±˘±˝√√ Œﬂ¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú

1±˜¬Û≈1 ¬ı±≈√—≈√m± ﬂ¡˘±Àﬂ¡f1 ˙±˘ÚœÓ¬ Ú±È¬ ˜=±˚˛Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¿¿˘é¬œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’1ø¬ıµ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±À˜ù´1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√±Úµ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·ÀÌ˙ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ò˜«fl¡±ôL √±¸fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, fl¡‘¯ûfl¡±ôL Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ·ÀÊ√Ú √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÚÀ·Ú √±¸fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 24 Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ Ê√±˘±˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ú±È¬…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˚≈ª ¬ı“È¬±õ∂±5 qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬±1 ¬ı±≈√—≈m± fl¡˘±Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘±Àfl¡f1 Ú±È¬…fl¡˜«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ |˜ fl¡ø1 1±˜¬Û≈1 ¬ı±≈√—≈√m± fl¡˘±Àfl¡f1 ˙±˘Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı“±˝√√, Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ Œ‡À1À1 ’±ÀÈ¬±˜ÀÈ¬±fl¡±ø1Õfl¡ ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ Ú±È¬ ˜= ˙±1œ ˙±1œ ˙±˘Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ı1˘ 1—·˜=º fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ1‡± ¬Û±˝√√±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûø1Àª˙ qªøÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ fl¡˘±Àfl¡f‡ÚÓ¬ Ôfl¡±Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ‡11 ¬Û“Ê√±‚À1 ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˜¬Û≈1 ¬ı±≈√—≈m± fl¡˘±Àfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ ¬ı±—·±À˘±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ "Under the sal tree : 2011' Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 21 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Ú±È¬…À·±á¬œ Œ˜fl¡À¬ıÔ E±˜±1 ¡Z±1± ë1n∏X õ∂¬ı±ø˝√√Úœí Ú±˜1 Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ú‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±Ê√øõ∂ˆ¬± Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¡Z±1± ëÁ¡G±í Ú±È¬ ˜=¶öº Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÎ¬¬ıËn∏ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº 22 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±À˘±1Ì Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¡Z±1± ëŒ¸±Ì1 Ê√‡˘±í Ú±È¬ ˜=¶öº Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 Ú±È¬…À·±á¬œ ŒÂ√1‰¬±1 ¡Z±1± Ú±È¬ ˜=¶ö, Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Ú±Ôº

’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú Ú±ÀÈ¬ ˜= qªøÚ ﬂ¡ø1¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˚˛1 Ú±È¬øÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’±˘˝√√±Ê√ ¬ıMê√Ê√±˜±Ú Œù´‡1 ŒÙ¬fl¡±˜±1œ¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ˜e˘±ÀÔ« ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸±Ó¬Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ∆˘ ’±˘˝√√±Ê√ ¬ıMê√Ê√±˜±Ú Œù´‡ [’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬±‡G ø¬ı¯∏˚˛±]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚˛±˘ ¸1fl¡±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Í¬ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ˆ¬e Œ˝√√±ª±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 7˚2011˚191 Œ˜À˜± Ú— ¬ıUª±˝◊√ Œ˚±ª± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ √˝√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÙ¬' Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 √˘1 Œˆ¬øÈ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√Ê√±˜±˘ Œù´À‡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 √1— øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒﬂ¡ Œ˘±ﬂ¡1 ’—˙¢∂˝√√Ì

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛

1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜±À·±1± ˆ¬fl¡Ó¬ Œé¬S1 ¬Û1± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1 8 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±ø1˚˛±¬Û±1±À˜± ˆ¬fl¡Ó¬ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2012 ‰¬Ú1 20, 21 ’±1n∏ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ò˜« 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘

ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1Ó¬ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœÚ ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˙ù´1 Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡

õ∂Ò±Ú øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÎ¬ˇ±, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂À˜ù´1 Ú±Ô, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ∆¬ı˙…, ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1„√√±˜±øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√1±Ê√ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ‰¬ø~˙È¬± ˙±‡±1 ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û-¬ı±gª1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Guwahati, Janasadharan, Vol. 9th, Issue No. 344 , Monday, 19th December, 2011

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

¸ —Àé¬À¬Û...

¸g±Ú˝√√œÚ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û-¸±·1œ˚˛ ˚≈X1 ¸˜±ø5

˜À¶®± – 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬˘1 ‡±√ ‡ø˝√√ 49 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬Û”¬ı ’=˘1 Â√±˜±ø˘Ú ¡Zœ¬Û1 ŒÓ¬˘1 ‡±√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÓ¬˘1 ‡±√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 12.45 Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊X±1fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÎ¬ø˜ø¬∏C Œ˜√Àˆ¬À√Àˆ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚÀ‡±Ê√¸fl¡˘1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—È¬Ú, 18 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Î¬◊¬Û¸±·1œ˚˛ ˚≈X1 ’ôL ¬Ûø1˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ıº Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Œ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú ¤ø1 fl≈¡ÀªÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ˚≈X1 ’ª¸±Ú ˝√√í˘º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ 4500·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1 ˘±‡ ˝◊√1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 800 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1

1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Î¬◊¬Û¸±·1œ˚˛ ˚≈X‡Ú ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº fl¡±1Ì ˝◊√1±fl¡¬ı±¸œfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± õ∂±¬Û… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘

ˆ¬øª¯∏…» ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±fl¡1 ¤¸˜˚˛1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 20061 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ Ù“¬±ø‰¬ ø√ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˜Â√Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√

5 ˝√√±Ê√±1 øﬂ¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ˘é¬…Àˆ¬√/

ëøﬂ¡˘±1í ø˜Â√±˝◊√ ˘Ó¬ ¸Ó¬ﬂ«¡ ‰¬œÚ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˜À·±Â√È¬È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√ ÙË¬±k 2012 ŒÎ¬øÙ¬Ú ŒªÂ√ø¬ÛÀ˚˛1

˝◊√øÊ√51 ¸—‚¯∏« fl¡±˝◊√À1± – ˝◊√øÊ√5Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏Ó« ¬ Œ√›¬ı±À1 √˝√Ê√Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 441 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏˝« √◊ Œ√›¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 18 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔá¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 5,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ø¢ü-5 ø˜Â√±˝◊√˘1 ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ¸”S˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı¬Û1± ëøfl¡˘±1í

ø˜Â√±˝◊√˘ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√À√˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ˙øMê√1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ fl¡1± ’±fl¡±—é¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˚˛º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±fl¡Ó¬ ëø¬Û¬Ûí˘ ŒÎ¬˝◊√˘œíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚ñ ˛ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’ø¢ü-5 ø˜Â√±˝◊√˘ÀÈ¬± ¤fl¡±—˙ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ëøfl¡˘±1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙øMê√1 ˆ¬±1¸±˜…

õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…√ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ºí Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ˘é¬… ’±1n∏ ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ 3,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ø¢ü-4 ø˜Â√±˝◊√˘ÀÈ¬±1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ˙1˙ªÀÓ¬

˝◊√1±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ﬂ¡ø1¬ı Ê√s ﬂ¡1± ^íÚ1 õ∂√˙«Úœ

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø¢ü-51 ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ øÚÀé¬¬ÛÌ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ fl¡˜ ”√1Qé¬˜ ’ø¢ü-1 ’±1n∏ ’ø¢ü2ø˜Â√±˝◊√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’ø¢ü-3, 4 ’±1n∏ 5 ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¢ü-4, 5fl¡ ∆˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú ø‰¬øôLÓ¬ ˚ø√› ‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ”√1Qé¬˜ ø˜Â√±˝◊√À˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬º

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ≈√À˚«±·1 ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡

˝◊√1±fl¡ ¤ø1 fl≈¡ÀªÈ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.45Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 fl¡Úˆ¬˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl≈¡ÀªÈ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıG ¬ıÊ√±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√›¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1 ¤˘ øÎ¬1 ˜≈1¬ı3œ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øÈ¬À˘ ø¸„√√fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸— Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 33 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 77¸—‡…fl¡ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœQ1 ¬Û√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤˘ øÎ¬ √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Ê√±È¬ ¸•x√±˚˛1 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸„√√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœQ1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ¬1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÈ¬À˘›º Î¬◊À~‡…, Œ√›¬ı±11 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√±√ø˜√ ’±Ú‰¬±ø1, fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ 1±ÀÚ Ê√s fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ^±Ì1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ^±ÌÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4‡Ú ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ’±1n∏ 3‡Ú ˜±øfl«¡Ú ¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬ÀÈ¬± ’ôLˆ¬«≈Mê√º Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ˚≈XÀé¬S1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√1±Úø¶öÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ 1±ÀÚ Ê√s fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√1 Œ^±Ì‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√ ‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˜±øfl«¡Ú ’±1 øfl¡Î¬◊-170 ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘º ˝◊√ 1±ÀÚ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±øfl«¡Ú Œ^±Ì‡Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬”ø˜¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ 1±Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ^±Ì‡Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬iß±˝◊√ , 18 øÎ¬À‰¬•§1 – fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÕ˘ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ¬ı± Â≈√Ú±ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1À˘ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀÈ¬øÈ¬ˆ¬ ’¬ıƒ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Œ˜±ˆ¬À˜∞I◊ ¤À·˝◊√ Ú©Ü øÚÎ¬◊øflv¡˚˛±1 ¤Ú±Ê«√œ, ‰¬˜≈Õfl¡ Œ¬Û˜ƒÀÚ Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±fl¡±È«¬±, 18 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ¡Zœ¬Û Ê√±ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Ê√±˝√√±Ê√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 200Ê√Ú ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 Œ√›¬ı±11¬Û1± Î¬◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ŒÏ¬ÃÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 33Ê√Ú ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ’ª√±Ú ˚±Sœfl¡ Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 Ôfl¡± fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬± ’¬Ûø1¸œ˜º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ¸√± ¸1ª ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√øÈ¬ ø˙q Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊X±1fl¡±1œ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ‰¬˜»fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¬Û±˘¬Û±øÓ¬ ’±˜1Ì õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ì1é¬± ¬Û1± ˚±Sœ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ˝◊√1±fl¡, ˝◊√1±Ú ’±1n∏ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 õ∂˚˛±À¸À1 Ó≈¬1¶®˝√◊ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ ’±1n ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Î¬◊iÓß ¬ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬±1 õ∂ªÓ«¬Ú ’À©Üø™ ˘˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¶ú±1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±˘øª ˜≈√Ê√±øfl¡11 ˜ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚX«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1º ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ 15 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Ê1n∏1œº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“È¬± 2012í ø˘‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œ1 ˜≈•±§ ˝◊√, 18 øÎ¬À‰¬•1§ – ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ˚≈øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú-øõ∂˚—˛ fl¡± ŒÂ√±õ∂±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ù´±˝√√1n∏‡-øõ∂˚—˛ fl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ëÎ¬Ú-2í1 õ∂‰¬±11 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ˚≈øÈ¬1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ1 fl¡±À˜±º ¤˝◊√ ˚≈øÈ¬1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˝√√±©Ü ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“È¬± ¸ø˜øÓ¬ ˜±øôL› ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ÀÓ¬, ù´±˝√√1n∏‡-øõ∂˚—˛ fl¡± øÍ¬fl¡Ú± – ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ¬ı±√ ø√¬ı ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıÈ“¬± 2012 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±1Ù¬» – Ê√Ú¸±Ò±1Ì, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ -21 ¤øÓ¬˚˛± ˙œ¯∏« ˚≈øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ù´±˝√√1n∏‡-øõ∂˚—˛ fl¡±fl¡ ’˝√√± 2012Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ˚ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ˚±¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº

¬Û1±· ﬂ≈¡˜±1 √±¸ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡Ó¬± ¬ı“È¬± 2012

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ Î≈¬ø¬ı 200Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—ﬂ¡±

¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈øÈ¬ ù´±˝√√1n∏‡-øõ∂˚˛—ﬂ¡±

Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth,