ÊÚ¸±Ò±1Ì 16 ˜±‰«¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ
‰¬±—fl¡œ Ú±˜1 ¬ı±µ1ÀȬ± ø˝√√˜±¿ √M√, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¤Â√ ¤Ù¬ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√
l
¬Û•Ûœ ¬ı1√Õ˘
˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬
‰¬
•Ûfl¡¬ıÚ Ú±˜1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ‰¬±—fl¡œ Ú±˜1 ¤È¬± Ò”Ó«¬ ¬ı±µ1 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±ø¬ı1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√œªÊ√cÀª Ó¬±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬ıåI◊≈ Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ 1fl¡œ ˆ¬±˘≈fl¡ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬±—fl¡œ ’±ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ‰¬±—fl¡œfl¡ ˝√√ͬ±» ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡ øfl¡¬ı± ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√í˘º Ò”Ó«¬ ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ¬ıåI◊≈ ’±1n∏ 1fl¡œfl¡ ¤Àfl¡˘À· ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜ÚÀÓ¬ ¬ı≈øX ¬Û±ø„√√ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√ ˜±Ú ›Ê√Ú Ôfl¡± Œ¬ı·
fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ıU ”√1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√Â√±º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øȬøÙ¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˘ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√›ºí ¬ıåI◊≈ ’±1n∏ 1fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· øȬøÙ¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ ¶≈®˘Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º øfl¡c ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ıg≈ ≈√Ê√Úfl¡ ͬø· ¶≈®˘Õ˘ ÚÕ· ’fl¡À˘˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ øȬøÙ¬Ú ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ͬø· øÚÊ√1 Œ|á¬Q1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ‰¬±—fl¡œ1 ά◊æ√G±ø˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1
‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1 1Ê√± ø¸—˝√√˝◊√ ‰¬±—fl¡œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1º ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ’fl¡À̱ ˜Ú øÚø√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±À˚˛À1 õ∂ª=Ú±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ¬Û˘ ˙˝√√±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ÛøϬˇ ’±Â√±º ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıUÓ¬ Ȭ±Ú, ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1¬ı±ºí ¬ÛÀ˘ ‰¬±—fl¡œ1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ∆Ô ’—fl¡ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˘±ø·˘º ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘1 ’—fl¡ ¬ÛϬˇ± Œ√ø‡ ¬ı≈øX ‡È≈¬ª±˝◊√ ¬Û˘fl¡ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˚ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº Œ¸˝◊√ √fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±1 ≈√ø√Ú1 ’±·Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘ ˝√√í¬ıº ¬ÛÀ˘ ‰¬±—fl¡œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ’—fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û Ê√¬Û±˝◊√ ∆Ô ø√À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬Û˘±À˘º ¤ø√Ú ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ øȬ¬ÛƒøȬ¬Û±ø˘ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ó¬±˝◊√ fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ŒÓ¬±˜±1 ¬ıUÓ¬ √1fl¡±1 øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º ¬ÛϬˇ±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 √À1 ‰¬Ó≈¬1 Ê√cÀªÀ˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øȬ¬ÛƒøȬ¬Û±ø˘fl¡ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘º ø¸ Ó¬±1 ¬ı≈øXÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛϬˇ±1¬Û1± ˜ÀÚ±À˚±· ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¸ Ôfl¡± Ê√—‚˘‡Ú1 ’øÓ¬ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ı≈øX˚˛fl¡ Ê√cº ø¸ Ó¬±1 ≈√©Ü ¬ı≈øXÀ1 Ó¬˘1 Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1 ·í˘º ¤ø√Ú ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1 1Ê√± ˝√√±ø¬ıÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ ’±ø˝√√ ‰¬•Ûfl¡¬ıÚÓ¬ Œ¸±˜±˘º ø¸ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˙øMê√À1 ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1
ø˜øfl¡1 ø¬ıÕ˘
26 Ê√±Ú≈ª±1œ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 22 ˜±‰«¬ 7 ¤øõ∂˘¬ 1 Œ˜í¬ 11 Œ˜í 5 Ê≈√Ú 15 ’±·©Ü 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 13 ’À"√√±¬ı1¬ 15 ’À"√√±¬ı1 11 ÚÀª•§1¬ 14 ÚÀª•§1 19 ÚÀª•§1¬ 3 øάÀ‰¬•§1
·Ì1±Ê√… ø√ª¸ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ø¬ıù´ Ê√˘ ø√ª¸ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø√ª¸ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø¬ıù´ ˙±øôL ø√ª¸ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· øÚ¬ı±1Ì ø√ª¸ ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ÀÒ±ª± ø√ª¸ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ø√ª¸ ø˙q ø√ª¸ ø¬ıù´ ’Ú±˜˚˛ ø√ª¸ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ l ø√鬜Ӭ± ¬ı1n∏ª± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚfl¡ÀÓ¬Ú, ø˙˜˘≈&ø1
ˆ¬±˚˛íø˘Ú± ˆ¬1¡Z±Ê√, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ Ü
ø˜øfl¡ Ú±˜1 ˙˝√√±¬ÛUÀȬ±Àª ¤ø√Ú±‡Ú Ú√œÓ¬ ¤È¬± ¬ı˘ ά◊øȬ ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º
øfl¡c ˝√√±˚˛/ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± Œ¬ıÀ‰¬1± ø˜øfl¡À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¸ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ ñ 댘±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±, Œ˜±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±ºí
¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ı~≈Àª ø˜øfl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘º ˘±Ê√˘±Ê√Õfl¡ ø˜øfl¡À˚˛ ¬ı~≈fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘º
ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ ë’±øÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˜º ’±¸ƒ, øfl¡ Œ˚ ˜Ê√± ˘±ø·¬ıºí Ê√&1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√&fl¡ Œ√ø‡ øȬøÚ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ fl¡“ø¬Û ά◊øͬ˘º ëø˙˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú¬Û˘±À˘ ˜˝√√± ¬Û˚˛˜±˘ ‚øȬ¬ıºí ñ øȬøÚÀ˚˛ ˝◊√Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡“ͬ±˘1 ·Â√ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ·Â√1 ›¬Û1 ¬Û±À˘º ë¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ê√&fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤ø˙fl¡øÌ ø√˜ºí ñ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ±Àª ¤È¬± õ∂fl¡±G fl¡“ͬ±˘1 ͬ±ø1 “√±ÀÓ¬À1 fl≈¡øȬ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ò”Ó«¬ ø˙˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ÛøͬӬ fl¡“ͬ±˘ÀȬ± Ò≈¬Û≈‰¬Õfl¡ ¸ø1 ¬Ûø1˘º ë’±˝◊√ fi, ˜ø1À˘± fiºí ñ ø¬ı¯∏Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙˚˛±˘ÀȬ± Œfl“¡fl¡±˝◊√ ά◊øͬ˘º Œ¬ıÀ‰¬1± ø˙˚˛±˘1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ øȬøÚÀ˚˛ ·Â√1 ›¬Û11 ¬Û1± ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º
Ê√±ø¬Û1 ¸˜±Ú ά±„√√1º ¤ø√Ú Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ≈√©Ü ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º Ó¬±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1¬ı1 ˜Ú ·í˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ˚ø√ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1, ø¸ÀÚ± ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ÷·˘ ‰¬1±˝◊√ ¸±·11 ¬Û±1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±Â√˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ø1 ÷·˘ ά±„√1œ˚˛±Ø ’±¬Û≈øÚ ‰¬1±˝◊√1 1Ê√±º Œ˜±fl¡ ¤ÀÙ¬ø1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º fl¡›fl¡ ø√¬ıÀÚ∑í ÷·˘ñ ¬Û±ø1À˘ fl¡ø1˜º øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡íº fl¡±Â√ñ Œ˜±À1± ’±À¬Û±Ú±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√º ÷·˘ñ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘ ŒÚ∑ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±ÀȬ± ŒÓ¬±fl¡ Œ˚√øÚ¬ı± ˘±ø·À˘˝◊√º ˘±ø·À˘˝◊√ ¬Û±ø¬ı Ê√±ÀÚ±∑ fl¡±Â√ñ Ú˝√√˚˛ ÷·˘ ά±„√√1œ˚˛±Ø ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÔ±Ú ŒÍ¬— ≈√Ȭ±À1 Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Òø1 Œ˜±fl¡ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¸˜±Ú ›‡Õ˘ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛fl¡º ø¸˜±Ú ›¬Û1 ¬Û±À˘, Ó¬±À1 ¬Û1± ¤ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí ÷·À˘ fl¡±Â√fl¡ √ŒÓ¬ÀÚ ø˜Â√± ’˝√√—fl¡±1 ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º fl¡±Â√ ˝√√íÀ˘ ŒÚÀ1±¬Û±øÚº ø¸ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1À˝√√ ¤ø1¬ıº ÷·˘1¬Û1± Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º fl¡±Â√1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ›Ù¬±˝◊√√±— ˜1± fl¡Ô± qøÚ ÷·˘1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˜ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˜1fl¡º Œ˜±1 ·±Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏ Ú±˝◊√º ø¸ fl¡±Â√fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1± ≈√Ȭ±À1 Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Òø1 ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊1±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ∆· ∆· ø¸˝√√“Ó¬ ¬ıU ›¬Û1 ¬Û±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±·1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ÷·À˘ fl¡±Â√fl¡ ¤ø1 ø√À˘ñ ‰¬1±˝◊√1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ά◊ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ¬Û±À1 fl¡íÓ¬∑ ÷·À˘ ¤ø1 ø√˚˛± ˜±SÀfl¡ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ fl¡±Â√ÀȬ± Ò≈¬Û≈‰¬ fl¡ø1 ¸ø1 ¬Ûø1˘ ¤È¬± ¬ı1 ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û1± ˜±SÀfl¡ ¬ı¬Û≈1± fl¡±Â√1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ·í˘º Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇ˜”1 ˆ¬±ø· &ø1 ˝√√í˘º ˜≈1n∏‡ fl¡±Â√1 √À1 Úfl¡ø1¬ı± ’˝√√—fl¡±1, ’øÓ¬√À¬Û« ¶§Ì« ˘—fl¡± ˝√√˝◊√ ·í˘ Â√±1‡±1º
ë¬ı˘ÀȬ± Œ˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√ ºí ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¸ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˘º
ø˜øfl¡1 ø‰¬¤û1 qøÚ ¬ı~≈ Ú±˜1 ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ± Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º
ø˜øfl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı~≈Àª fl¡íÀ˘ ñ ëÚˆ¬¬ı±øÚø‰¬ôL±Õfl¡ ¤Àfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ºí
¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ ά◊ø1¬ı1 ˜Ú...
¬Ûø‡˘±1 ¸±Ê√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ √œé¬±
1—‰¬1±1 ˜˝◊√Ú±
[ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]
ŒSê±ÀªøÂ√˚˛±
·±ø•§˚˛±
˜±øȬfl¡±ø˘ – 11,295 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 18.25 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 42.5 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ Ò˜« – ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¬ı±ÚÊ≈√˘ ˜≈^ – ά±˘±øÂ√
˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,31,944 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 1 Œfl¡±øȬ 7 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 97.1 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ¢∂œfl¡, ˝◊√—1±Ê√œ, Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – ¤ÀÔk ˜≈^± – ˝◊√ά◊À1±
ø·øÚ
˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,46,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 1 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 29.5 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜, ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« 1±Ê√Ò±Úœ – Œfl¡±Ú±Sêœ ˜≈^± – ø·øÚ Ùˬ±—fl¡
&ª±ÀȬ˜±˘±
˜±øȬfl¡±ø˘ – 1,08,889 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 1 Œfl¡±øȬ 47 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 73.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ˆ¬±¯∏± – Œ¶ÛøÚÂ√, fl≈¡˝◊√Àfl¡ Œfl¡fl¡ƒø‰¬fl≈¡Àª˘ ’±ø√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – &ª±ÀȬ˜±˘± ø‰¬øȬ ˜≈^± – fl≈¡˝◊√ȬÊ√±˘
7
Ü
¢∂œ‰¬
Ü
Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì Ü
cmyk
øȬøÚ Ú±˜1 Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±ÀȬ± ø˙˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø˙˚˛±˘ Ê√&Àª
¸±·11 ¤È¬± fl¡±Â√º ¬ı1 ά±„√√1ñ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı1
Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 43.01 ˘±‡¡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 98.7 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ŒSê±Àªø‰¬˚˛±Ú Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú 1±Ê√Ò±Úœ – Ê√±À¢∂¬ı ˜≈^± – fl≈¡Ú±
Ü
øȬøÚ ’±1n∏ Ê√&
÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈
ø√ª¸
– – – – – – – – – – – – – – – –
fl¡íÀ˘ñ 눬˚˛ Úfl¡ø1¬ı± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ê√—‚˘1 ’fl¡À̱ é¬øÓ¬ Úfl¡À1±º ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ Œfl¡ª˘ 1Ê√±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±1n∏ ‰¬±—fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ Ê√·±¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ ± º ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±Úfl¡ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘·1œ˚˛±fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛϬˇ±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1¡Z±1±À˝√√ ¸“‰¬± ¸±˝√√¸1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸±˝√√¸1 õ∂˜±Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘º [˜”˘ – ø˙ä± 1Ôœ]
fl¡±Â√ ’±1n∏ ÷·˘
ÒÚôLø1 ˜±˜±
n ά◊À~‡À˚±·…
¸fl¡À˘± ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˜º ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ‰¬±—fl¡œÀ˚˛ ˆ¬œ˜˘±˘ ˝√√±Ó¬œ1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√±ø¬ı1 ¸fl¡À˘± ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ‚1ÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ø¸ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ∆· ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ·±È¬±˝◊√ ∆˘ ¬ıdÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¬ı±Ìœ ¬¬Û1n∏ª±˝◊√ ˆ¬œ˜˘±˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡íÀ˘ Œ˚ Ó≈¬ø˜ ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1 ˘·Ó¬ ·Â√À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’˘¬Û ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· ∆· ŒÓ¬±˜±1 Ê√—‚˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ò√ı—¸ Úfl¡À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬œ˜˘±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√
Ü
Œ·¬ıÚ
˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,67,667 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 15.64 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2007] – 86.2 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – Ù¬1±‰¬œ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – ø˘¬ıƒÀ1øˆ¬˘ ˜≈^± – ø‰¬ ¤Ù¬ ¤ Ùˬ±—fl¡ Ü
ø·À˚˛Ú±
˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,14,970 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 7.84 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 99 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ά◊≈√« ’±ø√ Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˝√√µ≈, ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√Ò±Úœ – Ê√Ê«√ Ȭ±Î¬◊Ú ˜≈^± – ø·À˚˛Ú± ά˘±1
Ü
‚±Ú±
˜±øȬfl¡±ø˘ – 2,38,537 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 2 Œfl¡±øȬ 46 ˘±‡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2009] – 65 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±¯∏± – ˝◊√—1±Ê√œ, ά◊¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜« 1±Ê√Ò±Úœ – ’±Sê± ˜≈^± – Œ‰¬øά
cmyk
ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√ √ “ fl ¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤øȬ ˆ¬≈˘ fl¡À1º :±ÚœÊ√ÀÚ› ˆ¬≈˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ˝√√ô¶œÀ1± ø¬ÛÂ√À˘ ¬Û±ª, ¸7¡¡¡ÚÀ1± ¬ı≈À1 Ú±›º øfl¡c ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸±˜±Ú… ¤øȬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬≈˘À¬ı±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘À¬ı±11 ¬Û1± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬≈˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ’±1n∏ ¤øȬ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL Œ‰¬±ª±º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ
cmyk
cmyk
10