ghy_15082012

Page 12

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 223, Wednesday, 15th August, 2012

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

fl¡˚˛˘± ‡GÓ¬ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú

1±øÂ√˚˛±Ó¬ 7.7 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˜À¶®±˚Ê√•ú≈, 14 ’±·©Ü√ – 1±øÂ√˚˛±1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¡Zœ¬Û ù´±fl¡±ø˘Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.7 Œ˜·ƒøÚøȬά◊ά√º Œ√˙‡Ú1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ù´±fl¡±ø˘Ú ˙±‡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ ¬Ûí1íÀÚ˚˛¶®1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ’í‡íȬ¶®1 ¸˜≈^1±ø˙1 Â√˙ øfl¡. ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ê√±¬Û±Ú1 ¡Zœ¬Û ˝√√í!¡±˝◊√Î¬í ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ õ∂À√˙ ˝√√Úùƒ ´≈ ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 5.2 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œfl¡·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˙œ¯∏« ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

õ∂øSê˚˛± ¶§26√ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2006-2009 ‰¬ÚÕ˘ fl¡˚˛˘± ¬˜La̱˘˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬ıÂ√11 ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œfl¡·1

Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬ı‘øX 24 ’±·©ÜÕ˘

ŒÈ¬'±Â√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´11 ¤øȬ ø˙q

Œ˚±ª± √˙fl¡Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 7,700

¬ı˘¬Û¬” ıfl« ¡ ø¬ı¬ı±˝√√, øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ¬Û±fl¡ƒ ø˝√√µ≈

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡Ó¬¡Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈ͬ 7,700 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5,665 Ê√ Ú ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ 2,036 Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1,594 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Ó¬±À1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±Ó¬± 븘±Ê√1 ˙Sn∏í ’±‡…± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.87 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› √±˝◊√ ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’±˘≈1 √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±—˙˘—‚œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±˘≈1 √±˜ 73 ˙Ó¬±—˙, √±˝◊√ ˘1 √±˜ 28.26 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ 24.11 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1, fl¡Ìœ, ˜±—¸, ˜±Â√1 √±˜ 16 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·±‡œ11 √±˜ 8.01 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

·œøÓ¬fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±µ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜1 ’øÒ¬ıMê√± ø¸X±Ô« ˘≈‡1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ·œøÓ¬fl¡±1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘¸˜”˝√ 1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı› fl¡±µ±fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œÀfl¡ Òø1 ·œøÓ¬fl¡±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±‰≈¬˘ ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¢∂nÀ¬Û˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤˜ øά ¤˘ ’±1∏ ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸˝√–√’øˆ¬˚≈Mê√ ’1n∏̱ ‰¬Ò±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±µ±1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ øȬ ¤Â√ Ó≈¬˘¸œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±µ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ , ‰¬Ò±1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 14 ’±·©Ü√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ¸≈ fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√±«√±1œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ã˘ ± ¬ı±' ‰¬±øµ’íÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˚√À1 õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 7,000 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 1,100-1,200 ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú·í˘º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬Û±fl¡ ø˝√√µ≈ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1› ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±fl¡ ø˝√√µ√≈ √˘ ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıUÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

˜≈•§±˝◊√, 14 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√1 ˜La̱˘˚˛¬ ¬ı± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜La̱˘˚˛1 ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸ Ó¬Ô± Œ√˙Àõ∂˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’ø¢üfl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√√±˝√√ Œ˚√√±ª±1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡À˘º Ê≈√À˚˛ ˜La̱˘˚˛ ’±ªø1 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ˜La̱˘˚˛1 ˜”Ò‰¬Ó¬ ά◊ø1 Ôfl¡± øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸-¸ij±Ú ’±1n∏ ˚Ô±À˚±·… 1œøÓ¬À1 ›¬Û11¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ·ÀÌ˙ ¬Û≈? ’±1n∏ 1±ÀÊ√f fl¡±Ú±Àά Ú±˜1 ¸±˝√√¸œ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸±˝√√¸œ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL± Œ·Ã1ªÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸—¬ıÒ«Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√µ±À˘ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Û±1¬ÛSÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 26˚11 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø√~œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú± ˜˝√√±1±©Ü™ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 26˚11 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Ê≈√µ±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±·Ó¬¡ ˜˝√√±1±©Ü1™ ø¬ıά øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± Ê≈√µ±À˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±À1± ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’ø¢üfl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú...

˜≈•§±˝◊√, 14 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı±À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± 26˚11 fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ˜„√√˘¬ı±À1 24 ’±·©ÜÕ˘ ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙ ø√À ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fi1—·±¬ı±√1 fl¡±¯∏1 ‰¬±µ±ª±√-˜Ú˜±√ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ’¶a¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ’±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê≈√µ±À˘

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛȬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ’±·©Ü√ – ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.87 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.36 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 7.25 ˙Ó¬±—˙º ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Ê≈√Ú1 10.81 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 10.06

ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œfl¡À˝√√ Œfl¡À· Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2012 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ øÚ˘±˜1 ÚœøÓ¬ ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚˛º 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ 142Ȭ± fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±¬ıfl≈ ¡

øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬

˝√√í©ÜÚ, 14 ’±·©Ü√ – Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÈ¬'±Â√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡± &˘œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝√√í©ÜÚ1 ’±1鬜1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜≈‡… ’øÒfl¡±1œ ¶®È¬ Œ˜fl¡ƒfl¡˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¶a˙¶a1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û, Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Û, ¤Â√±1 ¢∂n¬Û, ’øˆ¬øÊ√» ¢∂n¬Û, ˘Ñœ ø˜A±˘ƒÂ√ ’±À‰«¬˘1 ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡À· fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚø¬ı√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.