Page 1

√˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 72 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 1 ‰¬íÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 15 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

72 l Thursday, 15th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇÀ˘› ˚±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ı ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı Ú±˘±À·ñ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œ1 ˘é¬…º ’±øÊ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ1 ¸≈1鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1¬ Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ ¸≈1鬱1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±À˘ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸±˝√√¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 2012-13 ‰¬Ú1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀ1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘ÀÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± øSÀ¬ı√œ1 ’±Úøfl¡ ˜LaœQ› ¤øÓ¬˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øSÀ¬ı√œfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSÀ¬ı√œfl¡ ˜LaœQ1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˘· Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Úµœ¢∂±˜1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ 눬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 ’±ø˜ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√±ñ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ’ªÀ˙… øSÀ¬ı√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª n

˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øXº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 2 ¬Û˝◊√ ‰¬±, Œ˜˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ 3 ¬Û˝◊√‰¬±, øù≠¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ 5 ¬Û˝◊√‰¬±, øÔË È¬±˚˛±1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ|Ìœ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 10 ¬Û˝◊√ ‰¬±, È≈¬ Ȭ±˚˛±1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ|̜Ӭ 15 ¬Û˝◊√‰¬±, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘Ó¬ 30 ¬Û˝◊√ ‰¬± ˆ¬±1± ¬ı‘øXº n ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 1025 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√í¬ı 89,339 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˚±Sœ1 ˆ¬±1±1¬Û1± ά◊¬Û±Ê«√Ú 36,073 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜≈ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘é¬… 1,32 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º n 75‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ’±1n∏ 21‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘º n ¬Û1ªÓ«¬œ 6 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º Œ1í˘ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1n∏ª±

’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜1±Õfl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”˘…±˚˛Ú Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1

’¬Û¸±1Ì ˝√√í¬ı Œ1í˘˜Laœ/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 øÚÊ√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ øÚÊ√ √˘À1˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ≈√À¬ı«±Ò… ¬ÛXøÓ¬À1º √˘ÀÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± øSÀ¬ı√œ1 ˜LaœQ Ô±øfl¡¬ıÕ· ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ¶§-ά◊æ√±øªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı, ¤√√˚˛± ¬Û1œé¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ά±fl«¡ªÔ« ø˘øªÂ√ ¬ÛXøÓ¬À˝√√º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ≈√Ȭ± Œ¬ıȃ¬Â√1 Â√±S-Â√±Sœ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ·í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 75‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ

¸√± ·Õ· ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú √1 ¸ø‰¬¬ı/ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¬Ûø1¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬√ – ø¬ı√*

√1˜˝√√± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1

Œ1í˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ’¸˜, ’±Â≈√1 Œé¬±ˆ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Œfl¡fœ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛¸˜”˝√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‡Ú ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Õ˘ ¬ıËά·Â√ ¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸c©Ü ˜˜Ó¬±1 1„√√± ‰¬fl≈¡

Œ¢∂ά1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL n ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±√1øÌ

¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 21‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√-Œ¬ÛÀÂ√?±11 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ˜Laœ

UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ é¬˜Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±Õ˘Àfl¡ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ‚Ȭ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

200 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ¸±Ê≈√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂˙—¸± Œ1í˘˜Laœfl¡

øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 13 ¤øõ∂˘Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±

Œ√˙Ê≈√ø1 ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ œ√ÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ë¬Û”¬ı«˜≈‡œí ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1nQ ’±À1±¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 255Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬Óƒ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 16 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ô¶Ó¬±› ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – ’±Àfl¡Ã ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±º 1±ˆ¬±-˝√√±Â√„√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ·±À1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ’=˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Ú˝√√˚˛, ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±1 Œ¬Û“¬Û±º ø˙ª¸±·11 øάÀ˜Ã1 ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ø¬ıU1 õ∂døÓ¬

’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Ú˘¬ı±1œÓ¬

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚ˜‡ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G

fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·, 14 ˜±‰«¬ – øÚ˜‡ ‡±˝◊√ øÚ˜‡˝√√±1±˜œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ά◊fl¡ø˘˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ¬ı‘˝√» øÚ˜‡ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ¶§˚˛— ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜‡˝√√±1±˜œÓ¬º ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’鬘̜˚˛ fl¡±Gº &Ê√1±È¬1 ¤È¬± øÚ˜‡ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±1‰¬±øÊ√1 ¬ı±À¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1˝√√˜1œ˚˛±1 ¤‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı±¸œº Œfl¡ª˘ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL 1˝√√˜1œ˚˛± ’=˘1 ¤‡Ú ·“±› ·Î¬ˇ¬Û±1± Œfl“¡±ª1·“±›º ¸•xøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, fl¡±¬ı…Ó¬Nø¬ı√ ø¬ıù´Ú±1±˚˛Ì ˙±¶aœ, õ∂‡…±Ó¬ ¸•Û±√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıÊ1„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ÛkÚ ˜±ÀÔ“± 2583 Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – Œ¬ÛkÚfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚº Œ¬ÛkÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±– Ó¬±1±√ √±¸1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ øfl¡∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± fl¡±ø˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ √±À¸º õ∂ÔÀ˜ ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˚˛±·Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú ¬ıÂ√11 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ 2 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±¢∂±˜±1

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘

¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙䜺 ¤˝◊√ ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl ¡2 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√› ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±

˜Laœ1 ά◊M√1Ó¬ ’¸c©Ü ¸√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S¬ ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí1 ’øˆ¬ÀÚSœ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬

ë˝◊√f˜±˘Ó¬œí1 ’øˆ¬ÀÚSœ ÒÀ˜«ù´1œ ¬ı1±Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ‡¬ı1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ø˙äœ1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ


15 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NOTICE INVITING QUOTATION The last date for submission of Quotation for supply of high Definition Projector with Screen as per specification given in Annexure -"A" in the office of the Commissioner, Panchayat & Rural Development, Juripar, Panjabari, Guwahati -37 issue vide Notice Inviting Quotation No. DPRD/Computer/03/2012/11 dtd. 20th February/2012 have been extended upto 3.00P.M. of 20.03.2012. The intended firm may submit their quotation accordingly. The other terms and condition will be same as mentioned in the earlier quotation. Deputy Director Panchayat & Rural Dev. Assam JANASANYOG/4516/11

‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 14 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˝√√±˜·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√ø1‚±È¬ Ô±Ú±1 ’Ҝڶö 2 Ú— ¬ı1¬ıøάˇ ·“±ªÓ¬ ˝◊√˜±√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¤‡Ú1 Ú•§1 ˝√√í˘ ¤ ¤Â√ 02 øά 1996 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˘Ú±¬ıάˇœ ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊X±1fl‘¡Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 ‡±Ê√±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ1ر1œ ·“±ª1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 42˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS ʱøÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Roll P-90 No-370 ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˝√√ø¬ı¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê˘±˝√√, ‰¬±—¸±ø1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ’±1n∏ Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ά◊À√…±·œ˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÚÚœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ•ß±Mê√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·œ˚ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ’—˙œ√±ø1QÀ1 [ Public-Private Partnership-PPP] ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø«√©Ü √±˚˛¬ıXÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº [fl¡] ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±˚˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸≈‰¬˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 5000 Œ˜øȬfl¡È¬Ú˚7500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú˚10,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±ø¬ıø˙©Ü ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√º [‡] Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘ – 1±Ê√…1 ’øÒfl¡ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘1 ¸y±ªÚ±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ 4 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±ø¬ıø˙©Ü ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó«¬±ª˘œ – 1º õ∂fl¡ä¸˜”˝√ √1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ’—˙œ√±ø1Q [PPP]À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 2º ¬õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, Ú'± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 3º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ˜”˘…¸˝√√ øÚÊ√1 ’—˙1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 4º √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ’øÒfl¡±1¬ÛS [¬ÛA±]˚˜”˘ ¬ÛA±√±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡À˜› 25 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ‰≈¬øMê√¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±±ø·¬ı ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ √G±Òœ˙˚ÚíȬ±1œ˚1±Ê√˝√ ’øÒfl¡±1œ1 ¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 5º ά◊À√…±·œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ÒÚ1 ά◊»¸ ’Ô¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1˚’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±©Ü™œ˚˛˚¢∂±˜œÌ˚¸˜¬ı±˚˛ ˚‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√±ø˜Ú ¬ı± ’—·œfl¡±1-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛± fl¡1˚1±Ê√1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 6º õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬˚õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜, ¬Ûø1˜±Ì, õ∂fl¡ä ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ıÊ√±11 ’ª¶ö±Ú, ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ˚√é¬ fl¡˜«œ1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂À√…±ø·fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [Techno-Econimic Feasibility Report] √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 7º õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡äÕ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 8º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øÊ√˘±˚˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± õ∂fl¡ä-õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº 9º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [fl‘¡ø¯∏]1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛSÀ˚±À· õ∂fl¡ä-õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 10º õ∂fl¡ä-õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˜≈‡… fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± [fl¡‘ø¯∏], fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781022 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ ά±fl¡À˚±À· ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ªfl¡±1œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸•§ø˘Ó¬ ¬ıg ‡±˜Ó¬ 21 ¤øõ∂˘, 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [fl‘¡ø¯∏] fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-22 Ê√Ú¸—À˚±·˚1322˚11

Ú·“±ªÓ¬ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı ’±1 ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – Úª·øͬӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬ı ’±1 ø‰¬ ¤1 ¶§˚˛y” ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‡±fl¡˘±1œ ›1ÀÙ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±˝◊√øȬfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y”√ Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Êœª ¬ıøÌfl¡fl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛º ’±˜¬ı±·±Ú1

1±Ê√œª ¬ıøÌÀfl¡ Ú·“±› ‰¬˝√√111 Ú±˜‚1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, Œfl¡ ø¬Û ¤˘øȬ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ¤ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij ø√ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ȭ±‰¬±˘œ1 ˙…±˜ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1

’±Ò≈øÚfl¡ Œ‰¬À˜∞I◊1 &√±˜Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±ªø¶öÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ‰¬À˜∞I◊1 &√±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸— Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸ø?Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Êœªº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’˜‘ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ª1 fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂ø˜˘± ’±øȬӬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±Ó¬ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‡±fl¡˘±1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó ¬ÛÀ1º

˝√√±˚˛ ’±1鬜/ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤Ê√ÀÚ± ’±È¬fl¡ Ú˝√√í˘

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜±5 fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ∆· Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ 1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‚À1 ‚À1 Œ˚±ª± ø¬Û˚˛˘ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Û˚˛˘Ó¬ õ∂±5 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Ó¬Ô… ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬Ûø‰¬Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ·ÀÌ˙&ø11 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘ , øfl¡c ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’“±øÓ¬-&ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Ê√Ú ø˜ÀÊ√± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì-fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ Ó¬√ôL ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıXº ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˜ÀÊ√± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ 16Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤ÀÚ Œ˘À˝√√˜ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸√±¬ı…ô¶ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ Œ¢∂ÀÚά Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ √œÀÚ˙ ˙˜«±fl¡ fl¡±ø˘ ’¬Û1±Òœ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û˝√√1fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜œ« [øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤]1 Â√Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø1-ˆ¬˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 øÊ√ ˘±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ &ª±˝√ √±È¬œÓ¬ Œ¬ı˘&˘± øÚª±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √œÀÚ˙ Œ1í˘Àª1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ά±•Û±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ˙˜«±fl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ≈√Ȭ± ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU Œ˘±fl¡√1 øȬøˆ¬, ø1-ˆ¬˚˛ øÊ√˘±1 ά◊˜øȬ1±„√√1¬Û1± øÊ√ ¤˜ ¤˘ ¤ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÙˬÊ√, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜È¬1, ŒÙ¬Ú, ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜≈øMê√1 ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ 1.3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά±•Û±1‡Úfl¡ Ê√s Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜 ¸”ÀS √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÊ√ Œ1í˘Àª1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ·±Î¬ˇœÀ1 Ú•§1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤ø1˚˛± fl¡±˜±G1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√ά±1Â√Ú Â√±—˜± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ά◊X±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ

LOST I have lost my HSLC Admit Card & Marksheet Roll B-01113, No. 180 of 2001, B.A. Part-III Marksheet Roll.-74, No.A-142 of 2007 Abhijit Dihingia Khamun Gaon Sivsagar

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1

2006 ¬ı¯∏«1 B.A. Part I 1 Roll A-06069 No-0123 Ú•§11 Admit, Marksheet ’±1n∏ 2008 ¬ı¯∏«1 B.A. Part-III 1 Roll A08613 No-0045 Ú•§11 Admit, Marksheet Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÚ˝√√± øÂ√fl¡√±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1

ADVERTISEMENT Applications in prescribed format as given below are invited from the intending & eligible candidates belonging to ST(H) community only who are citizen of India for filling up 3 (Three) Nos. of vacancies of Typist in the Assam Secretariat, Dispur. The details of posts and the norms specified for these posts are as under: 1. Scale of pay: Pay Band-2 of Rs. 5,200-20,200/- pm. and Grade Pay of Rs. 2,400/- plus other allowances as admissible under Rules. 2. Educational Qualification required: a) Higher Secondary/Class XII passed from a Govt. recognized Board/Council. b) The minimum Typing speed for English is 30 (Thirty) w.p.m. c) The minimum Typing speed for Assamese is 20 (twenty) w.p.m. (preferable) d) Candidates must have good working knowledge of office productivity software tools (Independent of any operating system i.e. MS Windows, Linux, Mac etc.) such as: i) Word processor ii) Spreadsheet iii) Presentation Graphics iv) Concept of Database v) Internet and vi) E-mail Candidates must posses a minimum 6(six) months diploma/certificate in computer proficiency from a recognised Institution. 3. Age: The age of applicants should not be less than 18 years and more than 43 years as on 01.01.2012. 4. General Information: The candidates should submit the following: a) Duly filed -in Application Form as per prescribed format b) A recent passport size photographs should be pasted on the right top corner of the application. Two additional copies of passport size photograph should also be attached along with the application. c) Copies of certificates, attested by a Gazetted Officer, supporting the following i) Educational qualifications, technical qualifications and Diploma/Certificate in computer proficiency. ii) Date of birth (Admit card or pass certificate of HSLC/ Class X Examination) iii) Certificates issued by competent authorities prescribed by the Government regarding their status as ST(H). iv) Discharge certificate (applies to Ex-servicemen only). The application format can be downloaded from the Govt. of Assam website www.janasanyog.nic.in. Photocopies of the prescribed format will also be accepted. 5. Last Date: Complete applications, along with attested copies of all requisite documents, in a closed envelope should be sent by post to the "Under Secretary to the Govt. of Assam, Secretariat Administration (Estt), Department, Block 'A', Ground Floor, Assam Secretariat, Dispur, Guwahati -6, so as to reach on or before 07.04.2012. The envelope should be subscribed on the front as "Application for post of Typist in Assam Secretariat, (special drive for ST(H) candidates)". 6. Date of Interview: The applicants are hereby asked to appe ar for Typing Speed Test on 22.04.2012 at Gana Sewa Bhawan in the Assam Secretariat premises from 11.00 A.M. No separate call letter will be issued to any candidate for the said Typing Speed Test. Candidates must have produced all original certificates/ documents as mentioned at para -4 for verification before appearing in the Typing Speed Test failing which his/her candidature will not be considered for interview. The T ime for Typing Speed Test each of English & Assamese would be of 5(five) minutes. All papers for the said test will be supplied by authority. 7. Persons working under the Central/State Government/Public Sector Undertakings should submit their applications through proper channel. 8. The selection process will consist of two phases. In the first phase Typing Speed Test will be conducted and the qualified candidates will be called for to appear in the Computer Test in due course. 9. Success in the Selection Test only, does not confer right for appointment unless Govt. is satisfied after adequate enquiry that the candidate is suitable in all respects for public service. 10. No T.A. and other expenses is admissible for appearing in the test. 11. Canvassing directly or indirectly will disqualify a candidate. Sd/Under Secretary to the Govt. of Assam Secretariate Administration Department, Assam JANASANYOG/5032/11 Secretariat, Dispur

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ά±•Û±11 ‡≈µ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’˜À1f ˙˜«± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ , 14 ˜±‰«¬ – 1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜À1f fl≈¡˜±1 ˙˜«± [60]1 ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ˚fl‘¡Ó¬1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤Ê√Ú √é¬ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’˜À1f ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˙˜«±1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± 1ø„√√˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 √±¬ıœ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

¸√± ·Õ· ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı/ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ˜øµ1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 √À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1958 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ÃÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, fl≈¡˜≈√ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 √À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Û√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª± ·œÓ¬ Œ·±ª± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˚˛± √±ø˚˛Q ø√˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂˙—¸± Œ1í˘˜Laœfl¡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ë¬Û”¬ı«˜≈‡œí ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ºí ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√í˘ñ ë¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 √±¬ıœ-õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊÀ√Ȭ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ÚªøÚ˚≈øMê√ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª fl¡˚˛ñ 댬ıøÂ√ˆ¬±· Œ¬∏C˝◊√Ú Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˚±¬ı, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ 1‡±¬ı ¬Û±ø1˜, ά◊øͬ¬ı› ¬Û±ø1˜ºí ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ëŒ1í˘˜LaœÀ˚˛ ¬ıU õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, øÚ(˚˛ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıºí ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒ1í˘˜LaœÀ˚˛ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘, øfl¡c Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ¤fl¡ ‡±˘œ ¬ı±fl¡‰¬À˝√√ ’±‡…± ø√À˘º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√ ¸•Û”Ì« ‡±˘œ ¬ı±fl¡‰¬, ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«1 Œ1í˘˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª Ê√Ú±À˘ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜Laœ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1± ˝}√±¸ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› 7,000 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ŒÎ¬À1fl¡ ’íÀ¬ıË˝◊√ÀÚ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ¸ijøÓ¬ ÚÊ√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º

ά±– Ó¬±1±√ √±¸1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ øfl¡∑ Œ·±ÀȬ 13˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ó¬±1±õ∂¸±√ √±À¸ Œfl¡ª˘ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 2 Œfl¡±øȬ 7 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ø˚¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬›“ ˜”˘Ó¬– ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 1991 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1994 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ’±1n∏ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 1994 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2000 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜?¸…˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±, ˜Ô≈1±Ú·1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ‚1 ’±1n∏ ÚȬ± ’=˘Ó¬ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 2000 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ‚11¬Û1± Ú·√ 71 ˘±‡ Ȭfl¡±, 62,644 Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, 41 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡± 26Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ Sê˚˛Ó¬ 17.81 ˘±‡, ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ 2.71 ˘±‡ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬, ø¬ıfl¡±˙-¬ÛS ’±ø√Ó¬ 27.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 1.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ ’±1n∏ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 41.89 ˘±‡ Ȭfl¡±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 5.97 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 2001 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] ˝◊√ ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 13˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ’±À˚˛±·Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 Ó¬Ô…› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛¬ ά◊M√5 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’¬Û√¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 14 ˜±‰«¬ – øÚÊ√Àfl¡ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 14 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı1Ê≈√ø1 ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ·À˘fl¡œ1 Ò±1n∏ª± ›1±— , ‰¬±˜&ø11 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ª±À˝√√¬ı ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·À˘fl¡œÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜± ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ˜±øȬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ‚1 ¸Ê√± ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ·‘˝√˜Laœ1 ∆˝√√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√1¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G 1‡±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ˘é¬…º ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸œ˜±ôL1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Úº ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤È¬± ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸œ˜±ôL1 ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ˚±˜º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ øά Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ±

Úfl¡Â√±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬Û1±· ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬À˘ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÕ˘ ¸≈‡¬ı1, 6 øÊ√˘±Ó¬ ˝√√í¬ı 1— Œ¬ı±À˘±ª± Œfl¡f

fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ˜œ˜±—¸±1 ’±˝3√±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 ¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« ›Í¬1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’±øÊ√› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√í√˘º õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√› fl¡±˜ fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ

ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±ÀÔ“± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√Ú± Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 13Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ò±Ú Sê˚˛1 õ∂øSê˚˛±

¸√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 13Ȭ± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 16 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 20Ȭ± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 13Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜Ó¬ ¤˝◊√ Ò±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ô¶À˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ õ∂ÌøÓ¬À˚˛ ˝√√±Ó≈¬1œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√±R±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 2011

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1Ø 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸”Ó¬± 1— fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡fº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ë1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘± 2011-12í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸”Ó¬± 1— fl¡1± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Ô˘≈ª±

ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±, Ô˘≈ª± ¬ı˚˛Ú ø˙äfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’±√1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√fl¡ Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ñ ˜ôL¬ı… õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı¶aø˙丘”˝√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ú… 1±Ê√…1 ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆√øÚfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭ±À·«È¬ ¬ıÚ˜±˘œ1 &G±fl¡11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˙á¬1 ’í ø‰¬À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 3 fl¡±À˘"√√1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√¬Û1± ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±ø˘ ¸øµÕfl¡1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ

¸øµÕfl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡ ’±ø√1 √À1 ’±1鬜À˚˛ ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬√±fl¡ ø¬Ûøg 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

Úfl¡1±ÀȬ±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıø˙á¬1 ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ 3 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ∆√øÚfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1, ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1, Œ¬ı˘Ó¬˘± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl¡±Í¬1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬ıø˙ᬠԱڱÀ1 fl¡˜«‰¬±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤˜ ø‰¬ ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Í¬·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

fl¡fl¡±Àfl¡ Œ¬ıø‰¬À˘ ≈√˝◊√ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 14 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬1˜ ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 30 ˘é¬…±øÒfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡Àä õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬ œ ¬ ı Ë Ó ¬ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬1 SêµÚ

cmyk

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ’ª¶ö±Úº ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 ÒÌ«±

’¸˜1 ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±À1

¸œ˜± ¸˜¸…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Úfl¡Â√±1œ1 Œ√À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ ¬¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±1œ Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙q øfl¡À˙±1œfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œ Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡fl¡±fl¡1 ¡Z±1± ≈√·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±˙« ·“±ª1 Ê√œªÚ √±À¸ ¬ı1Õ√ Ú ¬Û±˜ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ¸1n∏˜±˝◊√ √±¸1 ≈√˝◊√ Ú¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± ˜±˘øÓ¬ √±¸ [10]’±1n∏ Œ√ª˚±Úœ √±¸ [6] fl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ı¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ú±¬ı±ø˘fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – S꘱» Œ˚Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ˙œÓ¬˘ ˚≈X‡Úº ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘Àª ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 14 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±1 ¬Û±øÂ√‚±È¬ ¸√11 ·±gœ‰¬fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ¬Û±øÂ√‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ √±˝◊√— ˝◊√ø1„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘± ¸√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Æ ¤È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±√ Ú¬Û1±Õfl¡ ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Æ ’˝√√± 14 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒéS¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘ øfl¡∑ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, øÚ˚≈øMê√, Ê√œøªfl¡±, ’±˚˛1 ά◊»¸ª, Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸1?±˜1 ¬ı…ª˝√√±1, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ’ª¶ö± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± Ê√1œ¬Ûº ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚À1 ‚À1 ∆· fl¡1± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬Û˚˛˘ Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˘±À·∑ Æ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ıUÓ¬ Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬Û1± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Æ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ô¶1 ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊iß˚˛Ú1 ’±Ò±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘ fl¡±1 ¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ Æ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ·ÌÚ±fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÚ±fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά±È¬± ¤øKC ’¬Û±À1Ȭ1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Æ ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± Ó¬Ô…À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ÛøϬˇ qÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±ø5 1ø‰¬√√ ø√¬ıº Æ 10Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Æ ·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ qX Ó¬Ô… ø√ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡º Æ ’±¬Û≈øÚ ø√˚˛± Ó¬Ô…À¬ı±1 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº Æ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø˘ø¬ÛªX fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ› ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Æ ø˜Â√± Ó¬Ô… ø√À˘ ’±ÀÚ› ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√Ú¸—À˚±·˚1332˚11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

cmyk

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


4 ¤‡Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

Œ1í˘˜Laœ ¬ıÚ±˜ Ó‘¬Ì˜”˘ 9 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ1í˘1 ˚±Sœˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 2 ¬Û˝◊√ ‰¬±1¬Û1± 5 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ √¬ı±Ó¬ ˚±S± fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 10 ¬Û˝◊√ ‰¬±1¬Û1± 30 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡…, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â1√ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ √˘1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÀfl¡± ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √˘À1 ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ Ó‘¬Ì˜”À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘˜Laœ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘Àª1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, ˚±Sœ1 ¸≈1鬱, ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¤ø1 øÚø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬ø1Ó¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ’˘À¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¶öøÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚ ¸±˜±Ú… √±˜¬ı‘øX1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˚±Sœ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ º √˘ÀÚSœ ˜˜Ó¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ’¸cø©Ü1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘˜Laœ øSÀ¬ı√œÀ˚˛› ‘√Ϭˇˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤‡Ú ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡ Œ1í˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øSÀ¬ı√œ1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡… ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ1 S꘱i§À˚˛ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¤Àfl¡ 1‡±ÀȬ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√˚≈Mê√ ø¸X±ôL Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√1Ó¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡˜ ˆ¬±1±Ó¬ ’øÚ1±¬Û√ ˚±S± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1± ø√ ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ¸ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1¬ıº Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˚±Sœ¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øSÀ¬ı√œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º √˘À1˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝í√√À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±fl¡ ¶ö±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¸≈√œ‚«

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬≈√1±À1±·… Œ1±·-¬ı…±øÒ ’±1n∏ ˚La̱ ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

¤fl¡˜±S ∆Ò˚«˝◊√º

ñ ˆ¬ÀåI◊˚˛±1

Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëÚÀ˘Ê√ Œ¬ıƒ√Î¬íº :±Ú1 ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ˜±Úª ¸•Û√1º ø˚À¬ı±1 Œ√À˙ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Úª ¸•Û√ ¬Û˚«±5 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ^nÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬œÚ ’±·1Ì≈ª±º Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ά◊2‰¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±À˙À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ˝◊√G±©Ü™œÊ√ ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ ŒÂ√"√11 ά◊M√˜ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ˚ø√› ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ øfl¡c ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 √À1 ø¬ıù´˜±Ú1 õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ’øÓ¬ √é¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √é¬ |ø˜fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±º õ∂˚≈øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈øÚ¬Û≈Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± |ø˜fl¡1 Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 &Ì·Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱˝◊√À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 &1n∏Q ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√±øÓ¬˚˛±1º ˘À· ˘À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬± ŒÊ√±‡± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§À1À1º ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√±SÂ√±Sœ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¶§-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¡Z±1±º ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ø√ Â√±S-Â√±Sœ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô«º ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“1 ø˙øé¬Ó¬ Â√±S˝◊√ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1 ¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ Ú•§À1˝◊√ Ú±¬Û±›fl¡ øfl¡˚˛º ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ø˙鬱1 ’Ô«˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º :±Ú ’Ê«√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º :±Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬º 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬”ø˜ ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√Àº√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Â√±˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ¬ıg fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı¶aø˙ä ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 ¬ı± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ¬ı¶aø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« 1±Ê√…º ’¸˜1 ¬ı¶aø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√… ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ¶§˚˛— ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ÛÈ≈¬Ó¬± Œ√ø‡ ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±È¬-˜≈·± ’±1n∏ ¤Î¬ˇœ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±fl¡±˙˘—‚œº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ¬Û±ÀÚ˝◊√ ¤À˚±1 ˜≈·±1 ¸±Ê√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û±È¬˜≈·±1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¬ı±ø˝√√11 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 Œ‰¬±ª± ‘√˙… Œ‡±1 ’øˆ¬:Ó¬± øÚ(˚˛ ¬ıUÓ¬À1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸”Ó¬±1 ¬ı± fl¡¬Û±˝√√œ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1À1± ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊√˘ ά◊À√…±À· ¬ı‘˝√» ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈ͬ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 20 ˙Ó¬±—˙ ’±À˝√√ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ 30 øÚ˚≈Ó¬√ Œ˘±fl¡ ’Ô«±» ˜≈ͬ fiÀ√…±ø·fl¡ |ø˜fl¡1 18 ˙Ó¬±—˙ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ’±À˝√√ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¬Û1±º Œ1øάÀ˜Î¬ ·±1À˜∞I◊ƒÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ 15±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙1 ˜≈ͬ 15±øÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 20 ˙Ó¬±—˙ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤øȬ ά◊ø√Ó¬ ‡G1 ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’”√1√˙«œ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂¸±11

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ’±|˚˛ øfl¡˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬± Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1, ¤‡Ú ·“±ª1 Ú˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ¸“±‰¬1± Œ1±·1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘À˝√√º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡1Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ά±ø¬ıÒ˜øfl¡, ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬^±ø˜ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ø˚À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ¬’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ëø¬ı¶ú˚˛í ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±‰«¬, 2012 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆¬ı”√˚«… ¬ı1n∏ª±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ√ª±˘í1 ¤È¬± ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ¸—˘±¬ÛÓ¬ ë‰≈¬Ó¬œ˚˛±í ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øȬ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Ó¬Ô± ŒSê±øÒÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ά±„√√1œ˚˛±, ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ˙sÀȬ± ¤fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ‰¬ø1S1 ˜≈‡Ó¬À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬

’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ø‡øÚ› øÚÀ˙¯∏ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’±·1 Œ¸˝◊√ |X±, ˆ¬øMê√, ’±fl¡¯∏«Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ Œ1±·1 ¡Z±1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıUº ˚±fl¡ ’±ø˜ ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´√1¬ı±1ÀÓ¬± ·¬ı«Ó¬ ›Ù¬Àµ±º ˝◊√ ˚˛±1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1 Ö˘Úº ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ıU ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ ’±1n∏ √À˘ √À˘ ¬ı1„√ø√ Ì1 ¬ı±¬ı√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê √ 1√ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1¸11 ¬Û1±º

¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıU Œ˚ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ’¸˜œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ˝◊√ Œ˚ ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√ø1̱˝◊√ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 ¤‰¬±˜ ÒÚ˘≈ˆ¬œ˚˛±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıU˝◊√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±˜±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û˙øMê√1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œÀÚ∑ ˚ø√ ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ øfl¡˜±ÚÀÚ± √±˚˛¬ıX∑ ŒÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±fl¡ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‚1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˜∑ ’¸yªº ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı

ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬

õ∂¸—· – ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊Mê√ ‰¬ø1SÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛±-ø˝√√µœ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ø˝√√µœÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ë‰≈¬Ó¬œ˚˛±í ˙s1 ’Ô« ˜”‡« ¬ı± ¬ı√˜±‰¬º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ’±Ú ˙s1 √À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙sº ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Úñ ‰¬ffl¡±ôL Ó¬Ô± Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 ˜ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙sÀȬ± ë‰≈¬øȬ˚˛±íÀ˝√√,

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú ¬ı± øÚµ± fl¡1± ’Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ‰≈¬øȬ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ëø¬ı¶ú˚˛í Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ∆¬ı”√˚«… ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ‰≈¬øȬ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ëø¬ı¶ú˚˛í1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡ø¬Û ’ø¢üÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜

ά◊2‰¬ ø˙鬱 – ¸—¶®±1 ¬ıÚ±˜ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ‰¬µÚ ˙˜«± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚfl¡ ø¬ıù´˜±Ú1 fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±À˝√√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱڇÚ1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 Œ˘±˘≈¬Û ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ˘· ∆˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¬ı‘øX fl¡1±º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº øfl¡c 1±Ê√Uª± ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±ÀÒ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤øȬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ëfl¡©Üƒ-Œ¬ıøÚø٬Ȭí øÚ(˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 댬ıøÚø٬Ȭí1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ëfl¡©Üí1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Û±Ô«fl¡…º Œfl¡±Ú ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ∑ ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬fl¡ ŒÚ fl¡˜«‰¬±1œ∑ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ı± fl¡Ó«¬¬ı…, ’ªÀ˝√√˘±1 ¤˚˛± ¬Ûø1ÌøÓ¬ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ Ó≈¬1ÀôL ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± øڕߘ±Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚÀ1˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√‡Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı∑ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ &ø‰¬ ·íÀ˘˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚøfl¡∑ øfl¡ ˝√√í¬ı ’±øÔ«fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1∑¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±¸Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1º ÒÚ1 ڱȬøÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’±˝3√±Úº Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√U˝“ øfl¡ ’±ø˝√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛∑ 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX ∆˝√√º õ∂øÓ¬ÀÓ¬± fl¡Ô±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ÚíÕ˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù“¬±øfl¡¬ı±Ê√ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬, øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬, ∆√øÚfl¡ ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò…±¬ÛÀfl¡› ˘˚˛ ¬Û1œé¬± øάά◊Ȭœ ’±1n∏ ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝√√˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√,√ Ó¬±fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ Œ˜±È¬± Ȭfl¡±1 √1˜˝√√± ∆˘ fl¡Ó«¬¬ı… ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡±

ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ˚ø√ ’¸˜œ ’±˝◊√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ôL±Ú ˝√√›“ ≈√‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸√±˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±Àfl¡± øfl¡˚˛∑ ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ’˘—fl¡±1º ø¬ıU ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± ’±˝◊√1 ¸±Ê√¬Û±1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸ij±Úfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÚÊ√À1 ¸ôL±Ú, ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§ ¬ı≈ø˘ øfl¡˜±ÚÀÚ± ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı∑ ˘í1±˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±À˘ ¬ıÀ1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1 √À1 ¤‰¬±˜1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ú…Ô± ø˚ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ’±øÊ√ ø¬ıù´√1¬ı±1ÀÓ¬± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Ú±Ú± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ∆· ‰¬fl≈¡ Ô±øfl¡› ’g1 øÚø‰¬Ú±, ˜≈‡ Ô±øfl¡› Œ¬ı±¬ı±1 øÚø‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡±Ì Ô±øfl¡› fl¡˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± é≈¬^øά—øάø„, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917 ëø¬ı¶ú˚˛ õ∂fl¡±˙í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À±º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Œ√±˝√√±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ñ ëø¬ı¶ú˚˛í ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ √±˚˛¬ıXº ø¬ı¶úÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± √˙Àfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ëø¬ı¶ú˚˛í ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ’±√11 √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙˙œ Ù≈¬fl¡Ú ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¶ú˚˛

Ú˝√√˚˛º øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√ø‡› øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ø˙é¬fl¡Ó¬± ˜±S ¤øȬ ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√º ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± Ô±øfl¡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡Ó«¬¬ı… 24 ‚∞I◊œ˚˛±º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˜Ò±ªœ ˚≈ª‰¬±˜ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤·ƒøÊøfl¡Î¬◊øȬˆ¬1 ¸˘øÚ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º fl¡±1Ì ;ø˘ Ôfl¡± ‰¬±øfl¡ ¤·øÂ√À˚˛À˝√√ ’±Ú ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÀÔ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1º √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q› ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ :±Ú1 ¤fl¡ õ∂±fl¡Àfl¡f ∆˝√√ ά◊Àͬ, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ø1‰¬±Â«√, ŒÂ√ø˜Ú±1, fl¡ÚÙ¬±À1=, ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˜º fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Â√±øˆ¬«‰¬,√ Œ˚ÀÚ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX, ·ÌÓ¬La 1鬱1 õ∂À‰¬©Ü±, ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬ı‘øX, ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı‘øX, Ê√Ú¸—‡…± Œ1±Ò, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±, ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˚«¸˜”À˝√√± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ∆· 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√, ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ fl¡À˘ÀÊ√ fl¡À˘ÀÊ√ Œfl¡À˜1± ∆˘ Ù≈¬1±ÀȬ± ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ëªífl«¡˘íÎ¬í ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¸˜˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ªífl«¡˘íά1 ¬Ûø1˜±Ì ¸5±˝√√Ó¬ 40 ‚∞I◊±1 fl¡˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ªífl«¡˘íά1 ¤˝◊√ 40 ‚∞I◊±Àfl¡ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Â√˚˛À1 ˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Â√˚˛ ‚∞I◊± 40 ø˜øÚȬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛˜ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ’±˜±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ :±Ú1 Ó¬1˘Ó¬± ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√∑ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ’Ò…˚˛Ú ¬ı± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ ¬ı± ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì ’±ø√ fl¡±˚« ŒÓ¬›“1 ªífl«¡˘íάӬ Ú¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıg ¬ı± Œ√›¬ı±À1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’Õ¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø˙é¬fl¡Ó¬± ’Ú… ‰¬±fl¡ø11 √À1 Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± :±Ú ’Õ¬ıÒ ∆˝√√ ˚±¬ıØ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛSÀ1 ¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Òø1 ˘˚˛º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± øÚø¬ı‰¬1± ¬ı± øÓ¬˘Àfl¡ Ó¬±˘ÀȬ± fl¡1± ¶§ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√±Ê√±1Ȭ± ˜˝√√» fl¡±˜ ¸˜±Ê√1

’À·±‰¬À1 Ô±øfl¡ ˚±˚˛º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ¤øȬ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤›“À˘±fl¡ ¬ıÊ√±11 √±˜ øÚ˚˛Lafl¡ Ó¬Ô± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡º ˝√√˚˛, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û˚≈Mê√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Úfl¡ø1 ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡À1º ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1 fl¡í˘± ˜≈^±˝◊√À˝√√º ˜±À˝√√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ∆˘ ˚ø√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¸±˝√√¸ fl¡±1∑ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬ı‘˝√» ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±∑ ˝√√±¸…fl¡1 ˚ø√› ¸Ó¬… ¤À˚˛ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôLº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¶®±ª±Î¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√‰¬±˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ‰¬1fl¡±1À1 ¸‘ø©Üº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬ øÙ¬flƒ¡ÀÂ√Â√Ú ’Ú≈¸ø1À˝√√ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ õ∂À˜±Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ¶®í1 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yªº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂À˜±Â√Ú ø√˚˛± ˝√√í˘ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤‡ÀÚ± ŒÂ√ø˜Ú±1 Œ¬Û¬Û±1 ø˘ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı± ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√› ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡º Œ˚±·…Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬±˜ ø˙é¬fl¡º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛1 ø‰¬ôL±Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬º ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ›‡ ’A±ø˘fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 ˘é¬…º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜˚˛1 ¬ı1 ’ˆ¬±ªº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ S꘱i§À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ‰¬±˜1 ά◊æ√G±ø˘ Œ√ø‡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·…Ê√ÀÚ› øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1 ’ˆ¬±ªº ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡f1 ¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı…˚˛À1± øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±Àfl¡Ã ’fl¡˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬Õfl¡ ¸˜¸…± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-42135]

·‘˝√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ‚1ˆ¬±1± – fl¡1 √±ø‡˘ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± Œ˜±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘1 ¬ıg≈ ë˜√Úí ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ¤È¬± ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ıg≈Àª Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ·‘˝√ √Ÿ¬Ì ¤È¬± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ·‘˝√ √Ÿ¬Ì1 øfl¡øô¶ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ëfl¡1 √±ø‡˘í (Tax returns) õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl‘¡Ó¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊√ ˜±‰«¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ1˝√√±˝◊√¸˜”˝√ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·‘˝√ √Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˜”˘ (Principal) ’±1n∏ ¸≈Ó¬ (Interest) ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚1ˆ¬±1± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ’±√±˚˛ ø√˚˛± ‚1ˆ¬±1±› fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c Œ˜±1 ¬ıg≈ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛± øfl¡øô¶ Ê√˜± ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1Õ˘ ‚1ˆ¬±1±› ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ·‘˝√ Ÿ¬ÌÓ¬ ¬Û±¬ı ŒÚ ‚1ˆ¬±1±Ó¬ ¬Û±¬ı∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ı ˘·± ëά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1í1 (Income tax) ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…± øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ‚1øȬ ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ Ÿ¬Ì ∆˘ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 øfl¡øô¶1 ˜”˘ ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‚1ˆ¬±1±1 (House rent) Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ¬ıg≈ ˜√Ú1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œˆ¬±À·, ˚íÓ¬ ·‘˝√ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Ó¬Ô± ·‘˝√ ’±ÀÂ√ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ‚1ˆ¬±1± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Ó¬, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ‚1ˆ¬±1± ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¤˝◊√

≈√À˚˛±È¬±À1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ·‘˝√ Ÿ¬Ì ∆˘ ‚1 ¬ı±øg ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1øȬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ‚1ˆ¬±1± ∆˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ‚1ˆ¬±1± ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ·‘˝√ ŸÌ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ‚1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’fl¡˘ ˜”˘ø‡øÚ1À˝√√ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ‚1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ √Ÿ¬Ì1 ¸≈Ó¬ ø˚˜±Úø‡øÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸˜±Ú ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√ÚÀ˚±·…º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√± ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±Õ˘º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ·‘˝√ Ÿ¬Ì ∆˘ ‚1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ¬Û1± ”√1 Œ˝√√±ª± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡11 ’±˝◊√Ú (Income tax act) ’Ú≈¸ø1 ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˜”˘ ’±1n∏ ¸≈Ó¬1 ÒÚ1 ¬ı±À√› ‚1ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ‚1ÀȬ± ˚ø√ ˆ¬±1±Ó¬ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1±1 ¬Û1± ά◊¬Û˘t ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1 ‡±˘œ ∆˝√√› Ô±Àfl¡, Ó¬Ô±ø¬Û ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡11 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1±‚1 ’±1n∏ ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 (HRA and home loan) Œ1˝√√±˝◊√1 fl¡Ó«¬Ú (deduction) Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· √Ù¬±Ó¬ ˝√√˚˛º

¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±À1 ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ’±ÚÀȬ±1 Œ˚±·¸”S Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬±1±‚11 ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√ Œ˝√√±ª± fl¡1 √Ù¬± 10 [13 fl¡] (section 10 (13A) øÚ˚˛˜ 2A) ’±1n∏ ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ 40c ˜”˘Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ (tax benefit on principal repayment) ’±1n∏ Section 24 [¸≈∏Ó¬1 Œé¬SÓ¬] (tax benefit on interest payment) ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±À˘ fl¡íÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º ·‘˝√ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Ô±øfl¡À˘ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ÒÚ1 ˜”˘ ’±1n∏ ¸≈Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛º ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ’±1n∏ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ·‘˝√ √Ÿ¬Ì ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜”˘ ’±1n∏ ¸≈Ó¬ (Principal & Interest) ≈√À˚˛±È¬±À1 ’±Ò± ’±Ò±ˆ¬±·À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº qXˆ¬±Àª fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’±ø˜ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡11 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§26√Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º fl¡1Ù“¬±øfl¡ ¤fl¡ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸≈Ú±·ø1fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 qXˆ¬±Àª Ó¬Ô± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

15 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 14 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √œ‚« õ∂øӬ鬱1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’‰¬˘ ˝√√í˘ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ˜”^±º √œ‚« ø√Ú Òø1 ’¸˜-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜”^± Ú±˘¬∏C±˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙œ˚˛±¬ı±1œ, ˙1±˝◊√ø¬ı˘, 1±˚˛‡Ú±, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, Ê√±1±&1œ, ¬ı±Ê≈√·“±›, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, Ó¬±˜±1˝√√±È¬,

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò±Ú, ŒÚ±È¬1 õ∂‰¬˘Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıU ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ’=˘1 ˝√√±È¬ ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√, Ó¬±À˜±˘, ·1n∏, ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√, Ê√œøª 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±À1±øˆ¬Â√±, fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√˜± Ôfl¡± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜≈^±fl¡ ∆˘ Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ¢∂±˜, ¬ıø'1 ˝√√±È¬ ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬”·œÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”Ȭ±Úœ ŒÚ±È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ˆ¬”Ȭ±Ú1 ŒÚ±È¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬ ¸˜”˝√ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±˘¬∏C±˜ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı—· ˆ¬”Ȭ±Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı—·-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 øά—øά„√√±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚ±È¬1 ¸˜±ôL1±˘ ˆ¬±Àª ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl¡±·Ê√œ ˜”^± Ú±˘¬∏C±˜À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1¬Û1± ά◊Mê√ ˆ¬”Ȭœ˚˛± ŒÚ±È¬ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì

¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ

’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ √í·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙鬱ԫœ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ ά◊– ˜±– õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 14 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı 2012 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±º Ú·“±› øÊ√˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬N√√±ªÒÚÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 84 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ˘œ˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±1 49 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 35 ‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±1 ŒÒ˜±øÊ√ ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜¬Œ‚1±› ø¬ı:±Úœ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1 Œfl¡ ø˜Â√Ú Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ &√±˜1¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡À¬ı±À1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊Mê√ Œ1±Î¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜ Œ‚1±› fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ1˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡1 ˚±ÚʓȬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1 Ù¬ÀȬ± ¸˝√√fl¡±À1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ Œfl¡ 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ õ∂Ó¬…é¬

fl¡ø1 ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 108 ¤•§≈À˘À=À1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ‡±˘œ ’±1n∏ ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±Ú-ʓȬ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬ı±Â√¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’ÀȬ± ø1'± [ŒÈ¬•Ûí]1 ’Ó¬¬Û±ø˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ √œ‚«ø√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±øÊ√ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ ˝√√±È¬±›, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ &‰¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ Œfl¡ 1±À˚˛º

1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜« Â√±À˚˛k flv¡±¬ı1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 Ù≈¬˘&ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ú·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜« Â√±À˚˛k flv¡±¬ı Ù≈¬˘&ø11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ú·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø¬ıÀ˙¯∏: ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÒ˜±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

’¸˜ ˜ø˝√√˘± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’·¬Û1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 √1„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√fl¡ ∆˘ ˜ø˚˛≈√˘-¸Ó¬…¬ıËÓ¬1 ˚≈“Ê√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±¯∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √À˘ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬Ûfl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝√◊Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± 1±øÊ√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ √˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± 1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ø˙q ¸≈1鬱 ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [ø˙鬱Úø¬ıÂ√] ¸≈ø˜Ó¬± ˙˜«±, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚±˛ Úª fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ, ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚fl˛ ¡ √œ¬Û±˘œ √±¸, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙œ˘± ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ·1±fl¡œ ¬¬ı…øMê√À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±, øÚ˚«…±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ‚Ȭڱ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ˜ø˝√√˘± ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± 1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…± ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±À¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1n∏ ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√Ú¬ıíΫ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 14 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ √˘ÀȬ±1 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Úfl¡Õ˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Û ø˙ø¬ı1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√fl¡Õ˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˚≈Ê “ √º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’·¬Û1 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› √œ‚«ø√Ú øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 Ôfl¡± ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¤‰¬±˜ ¬Û√ õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’·¬Û1 Œ˝√√1n∏ª± ˙øMê√ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ √±˘±˘ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı

˘í¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl≈¡-fl¡˜«1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˜ø˚˛√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤‰¬±˜ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1±¬ıÕ˘Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 12 ˜±‰«¬Ó¬ 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜±S ¤Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1 ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±

’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬Ô± ˜ø˚˛√≈˘-¸Ó¬…¬ıËÓ¬1 ¸y±¬ı… ¤ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬º ’±Úø¬ÛÀÚ ≈√Ȭ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±˝√√Ú ˜±Òª ¬ı˜«Ú, fl¡1n∏̱ ˙˜«±, Úœ˘fl¡F ŒÎ¬fl¡±, ¸≈À1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ√Àªf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√ÀÂ√º ≈√Ȭ± ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 ˙˜«±˝◊√, øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡±, ∆ˆ¬1ª ŒÎ¬fl¡±, Úø˘Úœ ¬ı1± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ≈√Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÒËn∏ª ˙˜«±, Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ··Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˘œ˘±Ò1 ˙±Õ˘À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ά¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡øÚ˘ø•§Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 14 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ê√±ÚڜӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± Ê√±ÚÚœÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ëÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=í ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˜«‰¬±1œ ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1, ø˜Ê«√±Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û—fl≈¡ Œ˜øÒfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛Ó¬ Ó¬˘¬ı fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ∆fl¡øÙ¬˚˛Ó¬1 ά◊M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛±À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 90 Ê√±·œÀ1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡“±ø˝√fl¡≈ ø‰¬1¬Û1± ¬Ûø(À˜ ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¢∂œÚ Œ¬ıåI◊ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡1± ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡º Ò±Ú, fl¡˜˘±, ‰¬±˝√√, ¬Û±Ú, Œé¬Sœ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ fl¡ø1 Œ˚±1±¬ı±È¬ ’=˘Õ˘Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬±˜≈˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬1 ¢∂œÚ Œ¬ıåI◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛±1 Ê√˘¬ı±˚˛1≈ Œé¬SÓ¬ fl≈¡- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ øά˜1œ˚˛± ’=˘1º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¢∂œÚ Œ¬ıåI◊ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˚ø√› ¸˘øÚ øά˜1œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊À√…±· Œ¬ıåI◊º ά◊¬ı«1 øά˜1œ˚˛±1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±ÌÀÔ« øˆ¬øM√√˝√œÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ øά·±1n∏ fl¡˘„√√ ∆Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ øά·±1n∏ fl¡˘„√√ ∆Ú1 ¬Û±11 øÚ•ßÓ¬˜ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·˘º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò±Ú, ˜±˝√√ ¸ø1˚˛˝√1 ¬Û˘¸≈ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ õ∂√”¯Ì∏ ˚≈Mê√ ά◊À√…±·º øά˜1œ˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬ı«1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ‰¬1˜ ≈√√«˙± øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±ª± 5 ¸1˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò√±Ú ’=˘ÀȬ±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ò±Úœ ¸˜ø©Ü1 ’=˘ÀȬ± ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ˆ¬±ª ’ڱȬÚ1 fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡˘„√√ ’±1n∏ øά·±1n∏ ∆Úfl¡ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S Úfl¡1±Õfl¡ ˙±øôLÀ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆Ú ≈√‡Ú1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±Àfl¡ ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡c øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±ø1¯∏± fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ ∆Ú1 ¬Û±1 ›¬Ûø‰¬ ¬ı±Ú ¬Û±Úœ1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± õ∂À1±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’˙±ôL1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆Ú ≈√‡Ú1 ·øÓ¬ ¬ÛÔ ¸˘øÚ ∆˝√√ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¢∂œÚ Œ¬ıåI◊ øά˜1œ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

øά·±1n∏, fl¡˘— ∆ÚÓ¬ ‡ÚÚ

15 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ é¬œÀ1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 14 ˜±‰«¬ – ’±øÊÀ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 鬜À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ıøάˇ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬, øÚˆ¬«œfl¡ ¶Û©Ü¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬√±ÚœôLÚ √1— øÊ√˘± ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ¬ı1√± Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬ıøάˇ·“±›1 ˙&Ú¬ı±˝√√œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ 1997 ‰¬Ú1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬º ˚±fl¡Õ˘ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø˝√√˚˛± Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ fl¡±Àµº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘

ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘±1 – Ú˝í√√˘ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø√√Â√˘º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, 1±Ê√˝√˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛ 鬜À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ’±√…|X±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1› øé¬À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X¶ö˘œÓ¬ ·Ì¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘

¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˚˛±Ó¬ øé¬À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚ Œ√›˜1ÕÚÀÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’±Ò±1ø˙˘±À1± ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øé¬À1±√± ¬ı1√± ¸˜±Òœ Œé¬S‡ÚÀ1± ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¸˜”À˝√√± ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± SêÀ˜ SêÀ˜ ˝√√±Î¬◊ø˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±Ò±11 ø˙˘±1 ˚±ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ˜‰¬fl¡± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Ê√Ú±1±˜ ‰¬ífl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øé¬À1±√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û˚…ôL ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛÔ1 Ú±˜±fl¡1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GøȬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬˝√√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬ıøάˇ·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—‚, ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 鬜À1±√± ¬ı1√± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤È¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 Ú·“±› øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú õ∂¬ıgfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±, ά0 ¸˜œ1Ì ¬Û±Í¬fl¡, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛ôL √M√, ø˙ª±Úœ √±¸ ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂Àùü±M√√1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1√Õ˘ ≈√˘±˘ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 Œ1±·, Ê√˘ø¸=Ú1 ¸˜¸…± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜« Â√±À˚˛k flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¬Û±Ó¬À1 ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – ¸—À˙±øÒÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 2012 1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À·› ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 15 Œ˜íÕ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚À1 ‚À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤‡ÚÕfl¡ √˝√Ȭ± ¸—‡…±˚≈Mê√ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 3.5 ŒÂ√–ø˜–×4.5 ŒÂ√–ø˜– ŒÊ√±‡1 Ù¬ÀȬ± ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜”˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ù¬ÀȬ± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸—À˙±ÒÚ, Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±µ±¬Û±1± ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1nÀ∏ X ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±À‡±ª± fl¡±µ±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙鬇 ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±øÊ√1±¬ı˝√√œ, ø˙é¬fl¡1 ˝√√±øÊ√1±¬ı˝√√œ 1±ø‡ ’fl¡˘ ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡ø1 fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚« fl¡ø1 fl¡ø˜øȬ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±^Â√±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√¬Û≈1œ˚˛±1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˜±^±Â√±‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±–˝√√±À¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı√«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’¬ı·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ ø Ó¬ á ¬ ± ø√ ª ¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√,

14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 34 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ fl¡˘± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’– Ê√±– ˚≈– ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬Û±‰¬øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± 1n∏˜œ ˘¶®1 ¬ı1±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Úí ’±1n∏ ëø¡ZÚ±·ø1fl¡Qí ø¬ı¯∏˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ 1˜Úœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’ªøôL ¬ı1±, ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˆ¬ª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ıÚ±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1

’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 14 ˜±‰«¬ – ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÚ±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚø¬ıÒ õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂√M√ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘› Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº fl¡±1Ì ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂√M√ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 øÚ˚˛La̺ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÚ±øÚ Œ˚ ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸•ÛøM√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ˆ¬±Ó¬1¬ı¯∏«1 øS˙Ê√Úœ˚˛± ¸Ó¬…±¢∂˝√1 √˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡

õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Mê√ √˘øȬÀ˚˛ ¸À¬ı«±√˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ ˆ¬±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı. ŒÊ.√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜øȬ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜øȬ1 Œ˚ÃÔ fl¡±˚«… øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ√ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ¬ı˜«ÀÚº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ˜˝√√±˜±˚˛± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ¬ı˜«ÀÚº ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈‰¬±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ά◊¬Û ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œº 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º


6

15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Úfl¡Â√±1œÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú

¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÕ˘ ¸≈‡¬ı1

fl¡fl¡±Àfl¡ Œ¬ıø‰¬À˘ ≈√˝◊√

Œ√À¬ı1±¬Û±1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√›’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Œ¸Ú±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√], ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, Úfl¡Â√±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘ ‡±Î¬◊G, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ·Õ·, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı1± ’±ø√À˚˛› ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±ÀÚ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ Ú·±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’¸˜ ’±1n∏ Ú·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√∞I◊≈ Ù≈¬fl¡ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤±˘øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº 16 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”ø‰¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ Ú±·±À˘G¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊À~‡ fl¡À1º ’±È«¬À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ñ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ› ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸≈µ1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±È«¬À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√í¬ıº ’±È¬«ÀÙ¬Àά ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√ Œ˚±À·±ª±√ ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ ¬ı¶aÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı¶aÀ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1±ª± fl¡Ô± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±È«¬À٬ά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È«¬À٬ά1 ’Ò…é¬ ˜Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı¶a¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ı¶a ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±È«¬ÀÙ¬Àά Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’Ò…é¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1¬Û1± 3 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±‡Ú1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¶aÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, &Ê√1±È¬, fl¡±ù¨œ1, ø√~œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 48‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ıU øÊ√˘±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘º

fl¡Ú…± ≈√·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ¸1n∏˜±˝◊√ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±˜±˙U1 Ê√œªÚ √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 ˜±‰¬«Ó¬ ¸1n∏˜±˝◊√ √±¸ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø‚˘±˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ≈√·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú¬ı±ø˘fl¡± ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ¸—øù≠©Ü ’±1鬜À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‚˘±˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ·±·±˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚≈ø1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚ1±˙ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øfl¡c ˘ø‡˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±˝◊√À˚˛± Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ¸1n∏˜±˝◊√ √±À¸ ¤øÓ¬˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¸Ày√º ˜±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ë¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ºí

’¸˜1 ˜±øȬ1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıÌ«Ú± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± ‚1 Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˙ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 Ú±Â√«±1œ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Ú˘˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ’±q ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1±Ê√…1 13Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ò±Ú Sê˚˛1

Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ìø¬ıÒ Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1080 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¢∂ά ë¤í Ò±Ú õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1110 Ȭfl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1 ˜±‰«¬, 2012Õ˘ ˜±Õ˘¬ı±1œ Œfl¡fÓ¬ 1240, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 30,514, ˝√√˚˛¬ı1 ·“±ªÓ¬ 12,755, ˘—fl¡±Ó¬ 3,735, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 3,550, ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ 2780, ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ 4170, ø¬ıµ≈&ø1Ó¬ 9630, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ 3560, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ 300, ¬ı√1¬Û≈1 ‚±È¬Ó¬ 95 ’±1n∏ 1±˜Ú·1Ó¬ 215 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛1 ŒéSÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úº Œ1í˘Àª1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ¤G ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡í’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ√ ά±˝◊√À1"√√«√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˜≈ͬ 15Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏Ó¬√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Û√Ó¬ Ê√˚˛œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û√ÀȬ± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ 1√-¬ı√˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂±Ô«œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 øÓ¬ª± ‚ÀȬ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ò± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ√˚≈XÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ1í˘‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø˘5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘‡Ú1 ≈√Ȭ± √¬ı±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ1í˘ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÓ¬ª± ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, √G±Òœ˙ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈“Ê√1 ’±‡1±¶ö˘œÕ˘º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ Œfl¡ª˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Úº ¸‚Ú±˝◊√ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈Úœf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÙ¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ Œ1í˘ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ’±1n∏ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’‰¬˘±ª¶ö± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ Œ˝√√±ª± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ’±˜±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊ά◊øÚ˚˛Úfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ 1 √±¬ıœ ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1¯∏À√À˝√√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±‡±˘ √±¸&5 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ Ú˝√√˚˛, Œ1í˘Àª1 |ø˜fl¡Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’ø¶ö1Ó¬± ”√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚÀ˝√ºí ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√Ê√ÀÚº ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ¤ÀÚ fl≈¡»¸±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡Õ˘À˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡í’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±‡±˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Sê˝◊√ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’±R¸±» fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √±¸&5 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø1ø·— fl¡ø1À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂¸1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û—& fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’¸˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈Úœf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±‡±˘ √±¸ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &5±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± &G±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú±1±˚˛Ì Ú˜–˙”^˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ¸√¸… ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ ’±1n∏ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√ ¸±„≈√ ø1 ά◊¬Û¢∂˝√ œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬À1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ1í˘Àª |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±ÀÓ¬ Œ1í˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 16 Ȭ± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸», øÚᬱª±Ú ’±1n∏ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡˜«Ó¬»¬Û1 øÚfl¡±ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ¯∏άˇ˚La˜˘”fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˚±Ò…±1±˜ √±¸ [õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡] ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √¬Û”À¬ı« Ú˜–˙”^˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”˝√Õ˘ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’À˚±Ò…±1±˜ √±¸ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˝√√±¸…fl¡1, 1970 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ 43 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˜ÀÚ¸Ê√±, øˆ¬øM√√˝√ œÚ, ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬º fl¡˜«1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 øÚfl¡±ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’?Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı‘˝√ » ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜Ò… ¬Ûø1¯∏À√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ √M√, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√» ø¸—, ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬1±˘œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¬ı…øMê√¡Z˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√¡ZÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ˘±˘¸±Ó¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, ¸˝√√À˚±·œ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±1+À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’¸˜ ˝√√fl¡, ¸˝√√À˚±·œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ÚœÚ Úø¬ıÂ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ ά◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ¬ıvÊ√±1, Œ¬∏Cfl¡-Â≈√…Ȭ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜≈ø=Ù¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ [Œ·±‰¬1 Ú— ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ [ŒÊ√] 145˚86˚2011] Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ú±1Àfl¡À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±¸˜”À˝√√› Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 [øȬ ¤ øά ˚ ø¬ı ø‰¬˚58˚2000˚293 Ó¬±— 23-05-2008 ˝◊√ —] ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ú— ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1n∏ 1983 ‰¬Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ø¬ıøÒ1 3[1] fl¡ ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 fl¡Ó‘¬«Q ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı±˝√√±˘1 ¬ı…ª¶ö±fl¡1Ì, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±À1±˝√√ Ú·“±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ dÛœfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 25 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±øÓ¬1 Œ¬ıfl¡˘· ¬ı± ¬ıÀfl¡˚˛± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì, 1991 ‰¬Ú1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ıøÒ ’±1n∏ 2005‰¬Ú1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ˜œÚø¬ıøÒ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ 1980 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ú¬ıœfl¡1Ì, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ’±1n∏ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ øÊ√˘± ¸√11 ·±gœ‰¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, Ú±˜1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬ ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ √±ø˚˛— ˝◊√ø1„√√1 ˜±¬ı«À˘À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±ø„√√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º Œ¬Û˘±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øÂ√‚±È¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜œ˜±—¸±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 2005 ‡≈µ±Ó¬ Ò±1n∏ª± ›1±— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ›1±„√√1√ ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 31,049Ê√Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ ˜±©Ü±1À1±˘, ªfl«¡‰¬±Ê«√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø1Ó¬ ‰¬±˜&ø11¬Û1± ˝◊√Ȭ± ∆˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 ∆·øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬' Œ¬Ûí, Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 3892 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±©Ü±1À1±˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ª±À˝√¬ı ’±˘œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1 Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ≈√˝◊√

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛¬ ά◊M√5

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Õ˘

˝√√±Ó≈¬1œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶

fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ˜œ˜±—¸±1 ’±˝3√±Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√

∆√øÚfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭ±À·«È¬ ¬ıÚ˜±˘œ1

¬ıÚ˜±˘œ1 ‰¬±˜‰¬± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ˜∞I◊≈, ¿¬ı±ô¶ª ’±1n∏ øȬÀfl¡Ú1 ∆√øÚfl¡ ëøάά◊øȬí ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜∞I◊≈ ’±1n∏ øȬÀfl¡Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡øکܬı˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’í ø‰¬ ¸øµÕfl¡fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆√øÚfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ëfl¡±À˘fl¡˙…Úí fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÓ¬øÚÒÚ¸—¢∂˝√fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û1±˝◊√ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±fl¡± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’í ø‰¬ ¬ıÚ˜±˘œ1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˙ᬠԱڱӬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚, ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÚ˜±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√˚˛±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜˝√√±Ú ’±√˙« fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ øά Œˆ¬±È¬±11 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ô Œ˘Àˆ¬˘ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS‡øÚ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÀÊ√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂-¬ÛS‡øÚÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Ê√ij Ó¬±ø1‡1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡À˘ qX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ëøάí ø‰¬˝ê Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά±– ¬ı±¬ı≈Àªº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’¸œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

18 ¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸≈√œ‚« ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝ í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ô±¬ÛÚ± ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 14 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1 Ú±˜1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœ‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1±˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ªfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 1˚˛1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ fl¡1±1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 183 Ú— Ò±1±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬Àfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈:±¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 1±Ê√˝√ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¶ö±Ú fl¡±˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÚœ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√À1 Ú·À1, ·“±Àª ˆ¬”À¤û ¸≈1±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL ’±ø√ øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú 1é¬Àfl¡˝◊√ ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸Àà ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ‡±˘, Ó¬±˘, Ú±·±1± ∆˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò1ÀÌ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 Ú±˜ ·±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˙ ˙ ¬ı±˝√√Ú ’ªÀ1±Ò1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛± ’±ø˝√√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øά ¤Â√ ø¬Û ¤ øfl¡Î¬◊, ’±ø1ÀÙ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√ ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛±¬ı±1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬˘± ˜±ø1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ¤À1±ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ¬ı±1‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤À•§¬Ë±ø‰¬˚˛± ¬ı±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ øÚø«√˙ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ¤À•§¬±Ë ø‰¬˚˛± ¬ıg fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1‡Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÚÀ√«˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ô˘œÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‚‘̱ ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘ Œ˚ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ’±√ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±Ó¬± Œ‰¬ÀG˘1 ˜±˘± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ˝√√±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ˝√√±1º ¬õ∂±fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 fl¡±˘À‰¬√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚø1ª±˘˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ª±˝◊√ ’±s≈˘ ¬ıø‰¬À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡1±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıø‰¬À1 fl¡˚˛ ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, fl≈¡“ª±, Ê√±ÚÊ≈√ø1, ø¬ı˘, ‡±˘ ’±ø√1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬≈¬Û‘á¬1 Ê√˘ô¶yº Œ¸À˚˛À˝√√ ’øÓ¬¬ı‘ø©Ü1 ¸˜˚˛À‰¬√±ª±Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1¬Û1± ¬Û±Úœ Òø1 Ó¬±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÚø1ª±˘˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¸Lö±1 ¸=±˘fl¡ ά0 ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º

PRESS NOTICE The Superintending Engineer, PWD (R&B) Haflong Circle, Assam, Haflong on behalf of Governor of Assam invites bids for the work under MoRT&H for the year 2011-12 as mentioned below: Name of work: Construction of Road from Nayapur Dayangmukh Road to Disamtho village (L-900.00m) under Dima Hasao District for the year 2011-12 under SCSP Areas -Haflong (ST) LAC Bid value (in Rs.): 5000000.00, Bid Security (in Rs.): 1% (one) Percent for SC/ST/ OBC & 2% (two) Percent for General, Cost of document (in Rs.): 3000.00, Period of completion: 3(three) months. Value of work is approximate only & IFB value may differ for which no claim will be entertained. Joint Ventures will not be permitted for the above packages. Details Notice may be seen at the "http"//assampwd.in" and also at the office of the undersigned during office hours. Superintending Engineer PWD (R&B) Haflong Circle, Haflong Dima Hasao JANASANYOG/2257/11


Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 14 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ά 0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜ ’±1n∏ ø√˝√ ± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1, fl¡Ô±ø˙äœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√ ˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 16 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 99542-65407 ’±1n∏ 98541-88134 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 14 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«ÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Àº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ|Ìœ ≈√Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1 Ó¬≈√¬Ûø1, ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¤‰¬±À˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡- õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√ ’Ú≈¸ø1 √˙˜-Úª˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ø˙ª¸±·1Ó¬ ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ñ ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í˘ ¤Àάڬı±·«Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘

¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√ ·Â√1 ά±˘ qªøÚ fl¡ø1 Ù≈¬ø˘˘ Ú±˝√√1... ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ√1·“±ªÓ¬ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 14 ˜±‰« ¬ – Œ√ 1 ·“ ± ªÀÓ¬± Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊ √ À Â√ Ú±1œÀ√ ˝ √ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Ú·1‡ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¤Ê√ Ú ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl≈ ¡ ‡…±Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±º ø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ øÚÊ√ fl¡Ú…±Àfl¡ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 14 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Û1ø˝√ √ Ê√ ± ·œÀ1±Î¬√ ø ¶ö Ó ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά±fl¡¬ı„√ √ ˘ ± Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ Ê√ ± øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√ √ ± R± ·±gœ1 Úª-øÚø˜« Ó ¬ ’±ªé¬ ˜” ø Ó« ¬ ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ fl¡À̱ &1n∏ Q øÚø√ À ˘ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂¸1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ıU¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Úœ √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º¬

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ÛÊ≈√˘ ˘˝◊√— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1√, 14 ˜±‰«¬ – Ê√±˜«±Úœ1 ¤Àάڬı±·«1 ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘Ê√√œ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˜ø˘fl≈¡˘±1 ¬ı±˚˛í˘Ê√œ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ 똱Ú≈˝√1 Œfl¡±¯∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¤¸5±˝√√ Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬ÌÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡1 Â√±S ¬ÛÊ≈√˘ ˘˝◊√— ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 16 Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 14 ˜±‰«¬

Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œõ∂1̱ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ w±˜…˜±Ì ø˜øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈Mê√ Ê≈√ª± Œ‡À˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, w±˜…˜±Ì ø˜øÚ ¬ıÊ√±1‡Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ¬Û±¬Û«Ì ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά¬ı˘&øȬ1 Ê≈√ª±fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì1 ¬Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı“±˝·Î¬ˇ± ’=˘Ó¬ ø ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô± ’±·1 ¬Û≈1̱ ˘±˝◊√Ú1 ‡“≈Ȭ±Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¸1¬ı ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬ıøάˇ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øάSê— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¤û±˜1±-Œ¸±Ì±1œ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 8˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¸±Ú±1œ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±˘Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Úˆ¬±· ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡…, ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Úœ1 Boringer Engeleem Foundation for Basic Research in Medicine Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚ1

õ∂˚≈øMêø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 øÚ˚˛LÌa 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸≈Ú±˜Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1¬ı±¸œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 14 ˜±‰«¬ – 2011 ‰¬Ú1 5 ’±·©Ü1¬Û1± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± 뇱√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Úª ’±˝◊√Ú 20062 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 31Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈:±¬ÛS Œ˘±ª± ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± õ∂dÓ¬fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ, ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ, ’±˝√√±1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ w±˜…˜±Ì ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡1± ‡±√… ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜±Â√-˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ’Ú≈:±¬ÛS ˘í¬ı ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«±» ’Ú≈:±¬ÛS ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¿¿¬ı1Ô±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√ ¸•Ûiß√

¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1n∏ Ôfl¡±-Œ‡±ª± ‡1‰¬√1 ¬ı±¬ı√ 80 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤øȬ Â√±S ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 &˘≈—ÀȬÀ˜1± ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f Ú±Ô ˘˝◊√— ’±1n∏ Œ1Ì≈ ˘˝◊√„√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¬ÛÊ≈√˘ ˘˝◊√À„√√ Œ·±˘±‚±È¬¶ö Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˙Ó¬fl¡1± 99 ˙Ó¬±—˙ ∆˘ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øӬᬱ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ‰¬±˝√√ ˜Ê√  ≈ √ 1 ’±øÊ√ › ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˝◊√26√± fl¡ø1› ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 øÓ¬øÚ ’¢∂Ìœ ¸—¶ö± ’±Â√±˜ øȬ Œõ≠∞I◊±Â«√¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛Â√Ú [¤øȬø¬Û¤]º ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ú« øȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√ [ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û]Œ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈11 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ά◊ À √ … ±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√ … ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ w˜Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱڇÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ√ õ∂øӬᬱ1 ’Ú≈ À 1±∏ Ò Ê√ Ú ±˚˛ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ‰¬±˝√ √ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±º ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú øȬ ¬Û±fl«¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Œ¬ı±Î«¬1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±∏Ò fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ¤ øȬ ø¬Û ¤1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ ’±1 Œfl¡ø˜Â√±, ŒÚȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡Ó«¬œ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ Ê√±˘±ÀÚº

’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˘±ª±ÀȬ±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëø˙鬱, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œfl¡ øÊ√ ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÀÚ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ 1±Ê√À‡±ª±·“±› ¿¿ ¬ı1Ô±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘±•§1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂±Ô«Ú±, Ú±·±1± Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ô±Ú‡ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√Àª ˘í1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬ 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ô±Ú‡Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˙˜˘≈ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¤øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ù¬±&Ú ˜±˝√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 ø¬ÛÂ√1 Œ√›¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬ı±ø¯«fl¡ Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‡±øȬ ·1n∏1 ·±‡œÀ1À1 ¬Û±˚˛¸ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œˆ¬±· ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬√√ ‚øȬÀ˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 14 ˜±‰«¬ – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Œ‚±¯∏̱À1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¸—¶®±1 ’“±“ ‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±È¬ Œ˚ ˜¸‘√Ì Ú˝√√˚,˛ Œ¸˚˛± Sê˜˙ – ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ëŒÈ¬È¬í ά◊M√œÌ« ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√ ¬ıg Ô±øfl¡À˘› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Õ˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ڂȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˆ¬˘ø∞I◊˚±˛ 1 ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´À‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ 300-400 ø˙鬱ԫœ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ŒÎ¬1 ˝√±√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡1±˝◊ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ø √ Ú Òø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ëŒÈ¬È¬í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬

∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√À1±ª±1 ˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œù´‡1 ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡¬˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’fl¡˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸—‡…± Œfl¡√¬ı±À˝√√Ê√±À1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±ÀȬ± øfl¡√À1 ˜œ˜±—¸± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬∏C±fl¡- ¬ı±˝◊√fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ-˜±Úfl¡±‰¬1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 1.25 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ¶ö Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤˜ ¤˘. 09-2422Ú•§1 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 17 ¤-7643 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± Œ¢≠˜±1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˆ¬±Ó‘¬Q˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¡Z˚˛ ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—1œ1‰¬1 ·“±ª1 ’±øÂ√1 ά◊øVÚ Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl“¬±‰¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [29] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 14 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œ©ÜøȬ‰¬øȬÀfl¡˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 6 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸5±˝√√¬ı…±¬Ûœ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√¬ı±fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Image Processing and pattern recognition ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı ø¬ı Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«º Œ©ÜøȬ‰¬øȬÀfl¡˘ ¤'¬Û±È«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸¬ı«±øÚ¬Û±ø˘Ó¬º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 20 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬±¬Û¸ ¸±˝√√±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 94350-69256, 9435537925, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ hojaicollege@gmail.com.

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±√, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ·“±Àªˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ õ∂Ò±ÚÓ¬– &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±, Ú1˝√√ø1 ¬ı≈Ϭˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Œ¸˝◊√ õ∂√ø˙«Ó¬ ¬ÛÀÔø√ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·Ìø˙äœÊ√Ú±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ…

¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ·Ìø˙äœÊ√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚˝◊√ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸—‚1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸µ«ˆ¬Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘‡fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˚Ô±SêÀ˜ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1, ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ø˙äœ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬±A±‰¬±˚«1

·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 fl¡˜«1±øÊfl¡ ’±øÊ√1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ·ÌڱȬ… fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º


8

¸—¬ı±

15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ¢∂ά1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√ͬfl¡±1œ

ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇÀ˘› ˚±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ı

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±À˘ øSÀ¬ı√œÀ˚˛

2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ’±ø˝√√« ˜±øÚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¢∂øά— ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±fl«¡øù´È¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¢∂ά ’±1n∏ Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√˜À˜« ë¤í1¬Û1± ë¤Ù¬íÕ˘ Â√Ȭ± Œ¢∂ά õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¢∂ά ˜±fl«¡ ¬ı± Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚Ô±SêÀ˜ 10 [¤ Œ¢∂ά], 8 [ø¬ı Œ¢∂ά], 6 [ø‰¬ Œ¢∂ά], 4 [øά Œ¢∂ά], 2 [˝◊√ Œ¢∂ά], 0 [¤Ù¬ Œ¢∂ά]º ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±11 ø√À˙À1 90-100 ˙Ó¬±—˙fl¡ ë¤í Œ¢∂ά, 75-89 Ì ëø¬ıí Œ¢∂ά, 55-74 Ì ëø‰¬í Œ¢∂ά, 40-54 Ìfl¡ ëøÎ¬í Œ¢∂ά, 30-39 Ìfl¡ ë˝◊√í Œ¢∂ά ’±1n∏ 30Ì1 Ó¬˘Ó¬ ë¤Ù¬í Œ¢∂ά ¬ı± ŒÙ¬˝◊√˘1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı Œ¢∂øά— ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±À¬Ûøé¬fl¡ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ¬ı± ëø1À˘øȬˆ¬ ¬Û±À‰«¬∞I◊±˝◊√˘í1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√º Œ¸˝◊√˜À˜« Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±SÊ√Ú1 Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ’Ú…±Ú… Â√±S1 Œ¢∂ά øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˚ø√ ëfl¡í Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“ ë¤í Œ¢∂ά ¬ı± 10 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ë‡í Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√Ú1 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸”SÀȬ± ˝√√í˘ñ 100 ˜ ëfl¡í1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ‚ ë‡í˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ Ú•§1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ø√ ëfl¡í˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ 80 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 [˝◊√˚˛±Ó¬ ëfl¡í˝◊√ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ë¤í Œ¢∂ά, 10 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±¬ı] ’±1n∏ ë‡í˝◊√ 40 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ë‡í1 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√í¬ıñ 100 ˜ 80 ‚ 40 ‘ 50, ’Ô«±» ë‡í˝◊√ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˝√√±À1À1 ëøÎ¬í Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡ø1 4 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ø√ ëfl¡í˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ 50 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ë‡í˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˜±Ú 40 Ú•§À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸”S˜ÀÓ¬√ ë‡í˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ëø¬ıí Œ¢∂ά ’±1n∏ 8 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊º ’Ô«±» ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ëø¬ıí Œ¢∂ά ¬ı± ëø‰¬í, ëøÎ¬í Œ¢∂Àά± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ø√ ¤ÀÚ Â√±S˝◊√ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 40 Ú•§1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 40 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÊ√ÀÚ˝◊√ ë¤í Œ¢∂ά, 10 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±¬ı, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ø√ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ 90 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Àª“± ë¤í Œ¢∂ά ¬Û±¬ıº ’Ô«±» ë¤í Œ¢∂ά ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¢∂ά, Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸˜1+¬Û Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ëfl¡í Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 30 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 80 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¢∂ά ˝√√í¬ıñ 100˜80‚30‘37.50‘ ˝◊√ Œ¢∂άº ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 60 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëfl¡í1 Œ¢∂ά ˝√√í¬ıñ 100˜60‚30‘50‘ ëøÎ¬í Œ¢∂άº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 ˜1Ì ¬ı± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±, Œ‰¬±fl¡± ˘í1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±ÀÚ˝◊√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘À1± ˘±ˆ¬º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”ÀS ·˜ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ÛXøÓ¬1 ˘±ˆ¬Ó¬ ¤øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 45 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ë¤í Œ¢∂ά ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ Œ¢∂ά1 Œ˚±À·ø√ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 9.5 Œ¢∂ά ˜±fl«¡1 ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡Úˆ¬±1‰¬Ú Œ¢∂øά— ¬Û˝◊√∞I◊ ¤ˆ¬±À1Ê√ [ø‰¬ øÊ√ ø¬Û ¤] øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸”S ø√ÀÂ√ñ [65‚ø‰¬ øÊ√ ø¬Û ¤-550]º Œ¸˝◊√˜À˜« 10 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÊ√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 100, 9.9 ¬Û˝◊√∞I◊1 93.5, 9.8 ¬Û˝◊√∞I◊1 87, 9.7 ¬Û˝◊√∞I◊1 74º ŒÓ¬ÀÚ√À1 9.5 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘Àfl¡ Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ¸”SÀȬ± ˝√√í˘ñ [5‚ø‰¬ øÊ√ ø¬Û ¤Ÿ¬20]º Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ 9.5 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ ˜±ÀÚ ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 67.50º ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ñ 9.6 Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 74 ’±1n∏ 9.5 Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˝√√í˘ 67.50º øfl¡c ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ˚ø√ 73, 72, 71, 70, 69 ¬ı± 681 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ øfl¡ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜±Ó¬º ˚ø√À˝√√ 9.5 Œ¢∂ά ¬Û˝◊√À∞I◊À1 74 Ì1¬Û1± 67.50 ˙Ó¬±—˙1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ’Ú…±Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ Œ¢∂ά ¬˜±Àfl«¡À1 74 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÊ√ÚÀfl¡± 67.50 ˙Ó¬±—˙1 ¸˜¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1‡± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§11 ¬›¬Û1Ó¬ Œ¢∂ά ¬ı± Œ¢∂ά ¬Û˝◊√∞I◊ øÚÒ«±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 ¬ı± ’Ú…±Ú… Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ë¤í Œ¢∂ά Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 Â√±S ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛Àˆ¬À√ ‰¬ø~˙ ¬ı± ’±˙œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ :±Ó¬º ¬ı1= ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª, ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜1˜œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ≈√Ȭ± Œ·±È¬ Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 øÊ√ø˘Àfl¡±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ1í˘Àª1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÀ1±º õ∂øÓ¬ øfl¡.ø˜.Ó¬ 2 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl¡±Àfl¡±Î¬ˇfl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ¶§Ó¬La Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬ÚÀ1± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º øSÀ¬ı√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˜ÀÓ¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ¬∏C˝◊√ Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘¬ı 2500 Ȭ± ¬ı±˚˛íȬ˚˛À˘È¬¸•§ø˘Ó¬ √¬ı±º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ √¬ı± ¬ı…ª˝√√±11 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √¬ı±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Œ1í˘Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤ÀÚ ¤È¬± √¬ı± Ô±øfl¡¬ıº Œ1í˘1 √¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øάÊ√±˝◊√ Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ›Í¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬Û¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ1í˘À1 ’ª¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øSÀ¬ı√œÀ˚˛º

ŒÓ¬›“ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬Û鬬۱Ӭœ› ŒÓ¬›“ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±Ú… ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¸±˝√√¸œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ1í˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˆ¬±1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 2 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ Œ˜˝◊√˘ Ó¬Ô± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ 3 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊√√À1 øù≠¬Û±1 flv¡±Â√Ó¬ 5 ¬Û˝◊√‰¬±, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ’±¸Ú, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ øÔË È¬±˚˛±1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 10 ¬Û˝◊√ ‰¬±, ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ È≈¬ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 15 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 30 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘Àª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛√ ¤˚˛± ˝√√í˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛º ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øSÀ¬ı√œ1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬº Œ¸˝◊√√À1 Œ1í˘Àª1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ1 ˆ¬±1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œõ≠Ȭ٬˜« øȬfl¡È¬1 √±˜ 5 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œ1í˘1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± ˝√√í¬ı 5 Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ÒÚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 75‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ’±1n∏ 21‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ¬∏C˝◊√Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· 1 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ˘é¬… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 100 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1±1¬Û1± 89,339 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘é¬… 36,073 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 37 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±1n∏ 17 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√gÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ¸—‡…± 5.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± 500 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± Œ1í˘Àª˝◊√ 45,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 24,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± ˜≈ͬÀÓ¬ 2.5 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ1í˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ’¸˜, ’±Â≈√1 Œé¬±ˆ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 75‡Ú ¤'Àõ∂Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤'Àõ∂Â√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±S øÓ¬øÚ‡Úº Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± fl¡±øȬ˝√√±1, Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√, ˝◊√∞I◊±1ø‰¬ ∆˝√√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±˜±‡…± Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] ¤ ø‰¬ ¤'Àõ∂Â√, ∆√øÚfl¡ fl¡±˜±‡…±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤'Àõ∂Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 21‡Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¤‡ÚÀ˝√√ ∆√øÚfl¡ 1ø„√√˚˛±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√º ¸•Û±√fl¡ √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ1í˘ ¬ı…ª¶ö± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ1í˘˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂ô¶±ªfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά±¬ı˘ ˘±˝◊√Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬Û˚«ôL Ôfl¡± ø˜È¬±1·Ê√1 Œ1í˘ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ˘±˝◊√Ú ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘±˜øά„√√1¬Û1± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ øS¬Û≈1±Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ^nÓ¬Ó¬1 fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± Œ1í˘˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ1+À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸1n∏-¸≈1± ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±Â≈√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú õ∂øÓ¬fl¡œ 1+¬ÛÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜fl¡ ¬ı=Ú± Ú‰¬ø˘¬ı, Œ1í˘˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’¸˜Õ˘ ≈√˝◊√-¤‡Ú Œ1í˘ ø√ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ±¸‘√˙ ’±‰¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά±¬ı˘ Œ¬∏Cfl¡ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1¬Û1± ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ ¸•x¸±1Ì, ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡äfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1+À¬Û õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª±¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ ÚÔfl¡±ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1À˝√√ Œ˙±Ò±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ’¸˜Õ˘ ø√À˘ ¤È¬± ά±„√√1 ˙”Ú…º ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ˝√√í˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ¤È¬± ’—˙ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’¸˜1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı=Ú±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜1 ’±¸Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ‰¬fl≈¡, ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ø˙˘, ¬ı±ø˘ Ó¬Ô± ˆ¬¢ü fl¡“±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ø˜˝√√ø˘ øÚ˜‡ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡º ·“±›‡Ú1 ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂±˝◊√ ˜ Œ¬ıËG1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜±fl«¡±˚≈Mê√ ’±˚˛íøάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±øÊ√-Ó¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… 1gÚ õ∂fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ‡ø1˚˛±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ ø˙˘&øȬ ¬ı± ˆ¬¢ü fl¡“±‰¬1 È≈¬fl≈¡1±º ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√±˘øÒ&øάˇ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Ú¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1 øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ º &Ê√1±È¬1 Â√±Àˆ¬« Ú— 105˚1, ¬Û±√Ú± ·±“ª1 Œfl¡±ÀȬù´1 Œfl¡˜Ù≈¬Î¬ ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±˝◊√ ˜ Œ¬ıËG1 øÚ˜‡¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ øÚ˜‡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬¢ü fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ú±Î≈¬ª± Â√±˝◊√ øά„√√1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±¬Û≈1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚøÂ√˘ ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±¬Û≈Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±À1±ª±1œ¬ÛøAø¶öÓ¬ øSÀ˘±fl¡ õ∂¸±√ Ú±˜1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬∏C¬Û˘ ø1Ù¬±˝◊√ Ú õ∂øSê˚˛±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± õ∂±˝◊√ ˜ Œ¬ıËG1 øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˆ¬¢ü fl¡“±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ’±ø√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚ ’ˆ¬≈ª± ˆ“√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ıU ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì øÚ˜‡1 ¸˘øÚ ’±˚˛íøάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ’±˚˛íøάÚ˚≈Mê√ øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¬ıU &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ÚªÊ√±Ó¬Àfl¡± ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬¢ü fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1± ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ õ∂¸”øÓ¬1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &Ê√1±È¬1 Œfl¡±ÀȬù´1 Œfl¡˜Ù≈¬Î¬ ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±˝◊√ ˜ Œ¬ıËG1 øÚ˜‡1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ıËG1 øÚ˜‡ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ’Ú…Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜‡˝√√±1±˜œ1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ú±·ø1fl¡º

˜Laœ1 ά◊M√1Ó¬ ’¸c©Ü ¸√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ∆1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜±˝√√˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S ά◊À√…±·fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‚±¯∏̱ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱˝◊√ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·ÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«ÀéSÓ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸√Úfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊M√ 1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’¬Û¸±1̬ ˝√√í¬ı Œ1í˘˜Laœ/ ¤ÀÚ ˝√√±¸…fl¡1 ڱȬfl¡œ˚˛Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ≈√Ê√Ú ¸±—¸√ ¸≈√œ¬Û ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ŒÎ¬À1fl¡ ’íø¬ıËÀ˚˛ÀÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √˘1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øSÀ¬ı√œ1 ›¬Û1Ó¬º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ √±˜-√1 fl¡ø1 √˘1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ1í˘˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˜Ó¬±1 ¤fl¡ÂS√œ õ∂ˆ¬±ª ‰¬˘± √˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øSÀ¬ı√œº øfl¡c Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ¸±˝√√¸œ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√˙Ó¬Õfl¡ √˘fl¡ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √˘ºí øSÀ¬ı√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜˜Ó¬±fl¡º Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˜Ó¬± ¬ı± √˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ øSÀ¬ı√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭº øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Œ1±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ÷ù´1Õ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ëøÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˚±Sœ1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1± ¸±˜±Ú… ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±˜ ’±√˜œí1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|̜Ӭ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1± ˚ø√ ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’øÒ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıíñ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˚ø√ ˜LaœQ› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º

√1˜˝√√± ¬ı±øϬˇ¬ı Û=±˚˛Ó¬ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…‡Ú1 2202 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√ º 219 Ȭ± ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 √±-√1˜˝√√± ’±1n∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √1˜˝√√± ˜±À˝√√ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1500 Ȭfl¡±1¬Û1± 7500 Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 √1˜˝√√± 700 Ȭfl¡±1¬Û1± 3500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √1˜˝√√± 1500 Ȭfl¡±1¬Û1± 7500 Ȭfl¡±Õ˘, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √1˜˝√√± 1000 Ȭfl¡±1¬Û1± 5000 Ȭfl¡±Õ˘, ¸√¸…1 √1˜˝√√± 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 2500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √1˜˝√√± 1000 Ȭfl¡±1¬Û1± 5000 Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ ¸√¸…1 √1˜˝√√± 500 Ȭfl¡±1¬Û1± 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«Ó¬»¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά±– ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸˜©Ü ‚ȬڱÀȬ± ‚Ú 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ά±– ’±·1ª±˘± ¤Ê√Ú Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˜‰¬√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’±1 ¤˜ Œ¬∏Cøά— Ú±À˜À1 ’±Í¬·“±ª1 ¬ı±øåI◊ fl¡±1‡±Ú± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛¶ö˘œÀ1¬Û1±˝◊√ fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø1˝√√±¬ı±1œ1 ’±¶ö± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± ά±– ’±·1ª±˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ » Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ fl¡±ø˘ ά±– ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ 3Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚ø√› ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Â≈√1œ-fl¡È¬±1œÊ√±Ó¬œ˚˛ ’¶aÀ˝√√º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±Gfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ë’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Í¬·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ά±– ˜±øÌfl¡ ‰¬f ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±À‡º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¯∏±øͬ ÿX«1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ÛkÚ ˜±ÀÔ“± 2583 Ê√Ú1

¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2009-10, 2010-11 ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«Ó¬ ˜±ÀÔ“± 2583 Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11,771 Ê√ Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ÛkÚ1¬Û1±º ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜1À¬ÛÂ√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2009-10, 2010-11, 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8571Ȭ± Ù¬±˝◊√ ˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1863 Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 450 Ê√Ú1 Œ¬ÛkÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º 1413 Ê√Ú1 Œ¬ÛkÚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 5864 Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±ÀÔ“± 59Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛkÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ∆1 ˚±˚˛ 5805 Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œº 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 6627 Ê√ÀÚº Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 2074 Ê√ÀÚ ’±1n∏ 4553 Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚø‡øÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Œ¬ÛkÚ1 Ù¬±˝◊√ ˘ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œ¬ÛkÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ÛSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2016 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ÛkÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º

øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 13 ¤øõ∂˘Õ˘

õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸ ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸=±˘fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ› ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Â√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ú”…ÚÓ¬˜ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì 109, 420, 468, 471 ’±1n∏ 120 ø¬ı Ú— Ò±1± ’±1n∏ Œ¬ıÚ±˜œ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú1 3 [3]Ú— ’±1n∏ ¬ÛÔ ¸•x¸±1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·1Ó¬˘± Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ά◊M√1- 2˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ 61Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ÒœÚÓ¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’¬Û±À1‰¬Ú Œ¬ıvfl¡¬ıíΫ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 3˚97 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜≈ͬ 126Ê√Úº ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± 1鬱1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«‰¬±1œº Ôfl¡± ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 ˝√√í˘ SêÀ˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ n ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 2500 √¬ı±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Œ˙ɬ±·±1 ¶ö±¬ÛÚº √ G ø¬ıøÒ1 409Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2˚97 n ˚±Sœ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ 1,112 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ú•§11 Œ·±‰¬1, ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 116 ’±1n∏ 409Ú— n ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 1˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1, 14.5 √¬ı± ¸—˘¢ü fl¡1±1 ˘é¬…º n ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú, √˘—, øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı…ª¶ö±, Œ©Ü‰¬Ú1 ¸±- ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 420, 468 ’±1n∏ 471 [¤] Ú— Ò±1± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ø¬ı˙ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ’±ø√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Qº n Œ1í˘1 ·øÓ¬À¬ı· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ̺ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409, 420, 34 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ Ú1 13 [1] [¤] [øά] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ú…Ó¬˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 160 øfl¡.ø˜.Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…º n Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ 50 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛¸œ˜±Õ˘ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√Ȭ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¸—¶ö±¬ÛÚº n ¬Û1ªÓ«¬œ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 14 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ȭfl¡±º n ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ [2012-17] Œ1í˘Àª˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ’±√±˘ÀÓ¬º ’˝√√± 13 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 7.35 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÂ√˘ 1.92 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ·±‰¬1 ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˚˛ n ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1 ˙Ó¬±—˙1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª1 ’ø1˝√√̱ 2 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙À¯∏± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˜”À˝√√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬…º n ≈√‚«È¬Ú±1 ˝√√±1 0.55 1¬Û1± 0.17∆˘ ˝}√ ±¸º n ¶§Ó¬La Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªº Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú-’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬º ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 37Ú— n ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 5.60 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ˜≈«√±¬ı±√, 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ·í ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Úº n ¶§Ó¬La øÚø1‡ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªº ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ø¸X±ôLº n Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1492 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬±—˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º n ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 6500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’Ú± ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÓ¬øÚ›‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ’±øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôLº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 3300 øfl¡.ø˜. ˆ¬”ø˜º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂˙±¸Ú-’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¡Z˚˛ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª±, Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û ˙˜«±, ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº n ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 8 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 6500 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ‰¬SêªÓ«¬œ, Â√˚˛·“±› ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± [50 Ì ¬ı± ’øÒfl¡] ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº n ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 85 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ¸˜±ÀÚ ’±&ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¤˝◊√ ’=˘Ó¬]¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 114 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ1 Â√±Àˆ¬« ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı 2012-13 ‰¬ÚÓ¬º ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûn 1950 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 800 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ø˜È¬±1·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1º Œ·±ª±˘¬Û±1±-Ò≈¬ı≈1œ ¬ÛÔ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 1±ˆ¬±-˝√√±Â√—


15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· – Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú Bag No. 2281, Chanakyapuri, New Delhi 110 021 n

w˜Ì ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√, w˜Ì1 ’±Úµ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ w˜Ì1 ¤˝◊√ ’±Úµfl¡ ø˙ä¸ijÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬1±©Ü™˝◊√ õ∂‰≈¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚1Õ˘ ’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘ ø˚√À1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ø˙ä1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1̺ ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl≈¡˙˘œ ’±¬Û…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ˚Ô±˚Ô :±Ú ’±1n∏ ¬Û˚«±5 õ∂ø˙é¬Ìº ’±˜±1 Œ√˙1 S꘬ıÒ«˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ø˙ä1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √é¬Ì Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±, õ∂ø˙é¬Ì, ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±ø√1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 24Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Ó¬ ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤G Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ≈›ª± ˝√√˚˛º n ¬Û±Í¬…Sê˜ – ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤G Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú1 ¬ÛͬÚ-¬Û±Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú, Œfl¡È¬±ø1— ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ’±1n∏ ¤õ≠±˝◊√ά øÚά◊ø¬∏C‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ Ôfl¡± ‰¬˝√√1 Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ – &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ¬ı±—·±À˘±1, ˆ¬”¬Û±˘, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ø√~œ, Œ·±ª±, &1n∏√±¸¬Û≈1, Œ·±ª±ø˘˚˛1, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, Ê√˚˛¬Û≈1, ˘ÀéƬÃ, Œ‰¬iß±˝◊√, ¿Ú·1 ’±1n∏ øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G Œfl¡È¬±ø1— ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º n ˆ¬øÓ«¬1 Œ˚±·…Ó¬± – ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤G Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú1 øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ 10Ÿ¬2 ¬Û˚«±˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œfl¡ ¤fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’ªÀ˙… Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 22 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 25 ¬ıÂ√1º n õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ – ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø√~œ1 ŒÏ¬Ã˘±Àfl¡±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1ÀÙ¬±Â«√1 ’øάȬø1˚˛±˜ ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊Àkø˘— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º n ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ – ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ¬ıdøÚᬠ(Objective) ¬¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œ˜Ò± ’±1n∏ ¸±˜Ô« ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ – (1) Reasoning and Logical Deduction, (2) Numerical Ability and Scientific Aptitude, (3) English Languageº

˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±

’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬Û˚«È¬Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, Œfl¡È¬±ø1— ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ [’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1 Œ˚±· Úfl¡1±Õfl¡] 10Ÿ¬2 ô¶11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ Ú•§11 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 45º ’±¸Ú1 ¸—‡…± 223º ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 17 ¬ıÂ√11¬Û1± 22 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ‰¬iß±˝◊√ 100, ¬ı±—·±À˘±1 50, ˆ¬≈ªÀÚù´1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 25 60, ˆ¬”¬Û±˘ 60, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ 60, ˘ÀéƬà ¬ıÂ√1º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚø«√©Ü 60, Œ·±ª± 60, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 45º ’±ø˝√√«1 Ê√œªÚ ŒÈ¬±fl¡± õ∂-¬ÛS1 (Bio-data ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ ’ªÀ˙… Form) ≈√Ȭ± fl¡ø¬Û ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬‡Ú ˘·ÀÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±Ô«œ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı¸¬ı±¸1 ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 n õ∂œøÓ¬˜± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 15 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 7.5 ˜±Ú¬ÛS (Permanent Resident Cer˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º tificate) ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔº n ’±À¬ı√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂ À ª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙…, ’¸˜ ø¬ı:ø5˚ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 17Ȭ± ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:ø5˚ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂- Œfl¡ª˘ ¤fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ı ¬ÛS1 øÚø«√©Ü ’±ø˝√√« ø√˚˛± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˘±À·º Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ÚøÔ1 ˜”˘ (Original) fl¡ø¬Û √±ø‡˘ fl¡1± ’±ª˙…fl¡º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Director of Tourism, Assam, Station Road, Guwahati 781 001. n

ø˝√√µœÓ¬ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Vocabulary, Specllings, Group Verbs, Phrases, Comprehension ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚÓ≈¬Ú¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ¸—¶ö±Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 øÚÀ˚˛±·1 ¬õ∂‰¬≈ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ› ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º l Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k ¬ı± ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±ÀÚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡, ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬ı√Ú õ∂- ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛS1 ˘·Ó¬ 300 Ȭfl¡±1 øά˜±G E±Ùƒ¬È¬ ·Àª¯∏̱À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º n ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 75 Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k1 ¶ß±Ó¬fl¡ (BSc Home Ȭfl¡±] ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº E±Ùƒ¬È¬1 ø˙À1±Ú±˜±– National Council for Hotel Manage- Science) ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ment and Catering Technology, New õ∂±Ô«œ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Delhiº E±Ùƒ¬È¬ ø¬ÛÂÙ¬±À˘ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜- ά◊M√ œÌ« [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú•§1¸˝√√] Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k ˘·Ó¬ ø√¬ı ˘±À· – [1] 23‚12 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 (MSc Home ø˘‡± ¤È¬± ‡±˜, [2] 60 ¬Û˝◊√‰¬±1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬ Science) ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˘À·±ª± Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ô¶1Ó¬ Ù≈¬Î¬, øÚά◊ø¬∏C‰¬Ú, ‰¬±˝◊√ã Úfl¡˘ ø√˚±˛ ’±ª˙…fl¡º ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1± ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±– Na- ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º n ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱˚˛Ó¬Ú tional Council for Hotel Manage-

VADODHARA 390 002 n Andhra Pradesh Agricultural University, RAJENDRA NAGAR, Hyderabab 560 030. n Bharathair University, COIMBATORE 641 046, Tamil Nadu. n University of Mysore, Mysore Vishwavidyalaya Nilaya, Crawford Hall, P B No. 17, MYSORE 570 005. n University of Kerala, University Buildings, TRIVANDRUM, 695 034, Kerala. n Amravati University, AMRABATI 444 604, Maharastra. n Jadavpur University, Jadavpur, KOLKATA 700 032. n University of Bombay, MG Road, Fort, MUMBAI 400 032. n Devi Ahailya Vishwa Vidyalaya, 163 Rabindranath Tagore Marg, INDORE 452 001. MP. n Haryana Agriculture University, HISSAR 125 004, Haryana. n Marathwada Krishi Vidyapeeth, PARBANI 431 402. n Jiwaji University, Vidya Vihar, GWALIOR 474 402. n Mohanlal Sukhadia University, UDAIPUR 313 001. n SNDT Women's University, MUMBAI.

024.

[ SC/ST õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 40 ˙Ó¬±—˙] Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ª˙…fl¡º ¬ı˚˛¸ – 17 ¬¬ıÂ√11 ¬Û1± 21 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Assoc,

’¸˜Ó¬ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ˚±1˝√√±È¬1 ëfl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛kíÓ¬ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛k1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’˝√√«Ó¬± – PCB ¸˝–√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 45 ˙Ó¬±—˙

Dean, Faculty of Home Science, Assam Agriculture University 785 013. Email vc@aau.ren.nic.in ¤˝◊√

ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛kfl¡ Œ˜Ê√1 ¬ı± ¬Û±Â√ Œfl¡±‰«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-04588 [ά◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ά, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k

˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k ø¬ıˆ¬±À· Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, ∆Ê√ª-1¸±˚˛Ú ’Ô¬ı± ¬õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ô¬ı± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√˚ø¬ı Ù¬±˜«˚ø¬ı øά ¤Â√ øά¢∂œ ’Ô¬ı± ¸˜¬¬Û˚«±˚˛1 ’˝√√«Ó¬±º ’±À¬ı√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ – ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1

õ∂ùüÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±Ú1 ˝√√˚˛º ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüÀ¬ı±1À1± ˜±Ú ¤Àfl¡º ¬ı≈øX˜M√√± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı› øfl¡Â≈√ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ùü1 ˜±Ú ’±1n∏ Ò1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸—˚≈Mê√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¢∂LöÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ¬ı±11 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˜Ãø‡fl¡ n M S University, BORODA, ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± ment and Catering Technology, Post ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ Ú±˝◊√º Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¸õ∂øÓ¬ˆ¬Ó¬±, ¸‘Ê√Ú˙œ˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˝√√±ÀȬ˘ø˙ä, ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±, ¬¬Û±ø1¬Û±øù´fl¡ ’ª¶ö±, ¸±Ò±1Ì :±Ú, Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±Ô«œ1 :±Ú ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º n õ∂ø˙é¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÚÊ√ ¸•ÛÀ√ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± 45 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤G ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ª˙…fl¡º ¬ı˚˛¸ – ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 28 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ˝◊√—1±Ê√œº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· √é¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜La̱˘À˚˛ ˆ¬”¬Û±˘1 ŒÚ˝√√1n∏ Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø√˙Àfl¡˝◊√ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ú·1Ó¬ 1982 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬ı± ¬ıÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ı n ’±¸Ú-¸—‡…± – ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ı√…±1 ¤øȬ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú õ∂øӬᬱ fl¡À1º ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ ¸•Û√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø˙鬱1 ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 ’±¸Ú-¸—‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1 – Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ¶ö±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± 100, ˜≈•§±˝◊√ 120, ø√~œ 120, ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ – 1988 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ëŒÚ˙…√ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·Â√Úí1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˙鬱 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øάÀȬfl¡øȬˆ¬1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬±fl¡À˚±À· ë¬Û©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øάõ≠혱 ˝◊√ Ú ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø˘‡± Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í [Post ’±1n∏ ά±fl¡øȬfl¡È¬ ˘À·±ª± ¤È¬± ‡±˜ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º Graduate Diploma in Forest Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – National Institute of Private Investigation, Post Box Management, ¸—Àé¬À¬Û No. 4455, NEW DELHI 110 019. PGDFM] ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 댬ıvfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ©Ü±øάÊ√íÓ¬ ά±fl¡À˚±À· õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÚ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·Â√Ú1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’˝√√«Ó¬± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Ú±˝◊√¬ı± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶ß±Ó¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ø˝√√µœ-˝◊√—1±Ê√œ1 ¸˜…fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 :±Ú Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û1± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 fl¡1± ˝√√˚˛º Black Eye Institute ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı of Professional õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Studies, 174, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± Defence Colony, Ê√±øÓ¬˚ÊÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ 45 ˙√Ó¬±—˙ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ëŒfl¡•Û±Â√ ø1S≈ê˝◊√ ȬÀ˜∞I◊í1 Flyover Market, Ú•§1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ NEW DELHI 110 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √é¬ fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ øάÀȬfl¡ƒ¡øȬøȬˆ¬

n Goa University, PO Santacruz, Bamolim, GOA 403 005. n Madurai Kamraj University, University Building, Palkalai Nagar, MADURAI 625 021. Tamil Nadu. n Rani Durgawati Vishwa Vidyalaya, Pachpedi, JABALPUR 482 001. n Vikram University, UJJAIN 456 010, MP.

¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı 25 Ȭfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Director, Forensic Sciences

Department, Forensic House, 30-A Kamarajar Salai, MYLAPORE 600004, Chennai.

’Ú…±Ú… ø˙鬱˚˛Ó¬Ú Institute of Criminology & Forensic Science, 4-E Jhandewalan Extn. Rani Jhansi Road, NEW DELHI 110 056 Dr Harisingh Gour Vishwavidyalaya, SAGAR 470 003, Madhya Pradesh. Central Forensic Science Labs, 30, Gorachand Road, KOLKATA 700 014.

Ù¬À1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º õ∂øӬᬱÚøȬ1 øÚÀ˚˛±· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·Àάˇ 5,000Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±A± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À¬ı√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬¬ıÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ [PGDFM] Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ 뤘õ≠˝◊√ À˜∞I◊ øÚά◊Ê√íÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:ø5 ’Ú≈˚±˚˛œ øÚø«√©Ü ’±ø˝√√«Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ø˘‡± ≈√‡Ú õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì¬ÛS, ‰¬±ø1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ά±fl¡ øȬfl¡È¬˚≈Mê√ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø˘‡± ¤øȬ Œ˘Ù¬±Ù¬±[28‚23 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡1] ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 200 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú øά˜±G E±Ù¬È¬ [ø˙À1±Ú±˜– Director,Indian Institute of Forest Managment] ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˆ¬”¬Û±˘ ˙±‡±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 50 Ȭfl¡±º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – Co-ordinator, PGP Admission, Indian Institute Managment, Post Box No. Nagar, BHUPAL 462003

of Forest 335, Nehru

Ù¬À1©Ü Œ1?±1 – õ∂øÓ¬¬ ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Ù¬À1©Ü ’øÙ¬‰¬±1, ¤øÂ√À©Ü∞I◊ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬È¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ·‘˝√ œÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ ë˝◊√ øG˚˛±Ú Ù¬À1©Ü ¤·Ê√±ø˜ÀÚ‰¬Úí [ Indian Forest

Service Examniantion]º ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”-ø¬ı:±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±˘º ¬Û˚«±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Ù¬À1©Ü ’øÙ¬‰¬±1¸fl¡À˘˝◊√ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ1?±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ Î¬◊À√…±· ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1?±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± õ∂±Ô«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1?±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¬Ù¬À1©Ü Œ1?±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙1 ≈√øȬ˜±Ú ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ – [1] Northern Forest Rangers College, DEHRADUN 248001(2) Southern Forest Rangers College, COIMBATORE 641003, Tamil Nadu.û [ά◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ ά, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]


Â√≈˝◊√‰¬ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂

˜œ1¬Û≈11 øÚÊ«√œª ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬ı˘±11 ¸—¢∂±˜

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â«√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬‰¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œfl¡1íø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 14 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡·Ì1±Ê√…1 ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡± ’±1n∏ Œfl¡ øÚø(fl¡ø1fl¡√ 76, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√Ú1 Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡ø˘— ˚≈øȬ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬¡ZÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±E± ’±1n∏ øÚÚ±√ øÊ√À˜±ÚøÊ√fl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘À˚˛G±11 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√ø˘À˚˛Ú Œ¬ıÀißA± ’±1n∏ ŒÊ√±-ά◊˝◊√˘Ùˬ±˝◊√ά Â√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º

^nÓ¬Ó¬˜ 10 Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ’øˆ¬À˘‡

˜≈‡… Œ¬ıøȬ— ô¶yÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ˜≈•§±˝◊√ , 14 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ fl¡1±1 ‰¬±ø1¬ıÂ√ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ˜≈‡… Œ¬ıøȬ— ô¶yÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ˙Ó¬1±Ì ’Ê« √ Ú fl¡ø1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı±1Õfl¡ ≈ √ ‡ Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙Ó¬1±Ì fl¡1± õ∂Ô˜Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ √  √ À ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ø√ ~ œ1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ ŒÈ©Ü, ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20Ó¬ ά◊ißÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı øÂ√ø1Ê√1 ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ˙Ó¬1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˝◊√ Ê√±·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 83 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˝√ Ȭ± ˙Ó¬1±Ì fl¡ø1 fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ‡˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ŒÓ¬›“ ·øϬˇÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 [134], ¬ı˱˚˛Ú ˘±1± [109] ’±1n∏ øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±«√Â√1 [133] √À1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ› Œ¬ıøÂ√ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ √˝√Ȭ± ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, 75 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘©ÜíÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯¬∏fl¡ fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘1 Œ¬ıøȬ— ô¶yÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ϭ±fl¡±, 14 ˜±‰« ¬ – õ∂‰≈ ¬ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ∆˝√ √ À ˚˛ ± õ∂√ ˙ « Ú 1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ’±‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ¿˘—fl¡± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº fl¡±¬Û1 √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü fl©Üfl¡1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¿˘—fl¡±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôLº ˚íÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√À˘ 304 1±Ìº ·ˆ¬œ1Ó¬± Ôfl¡± Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±À¬ÛÀ1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÂ√˘ ¸øͬfl¡ 1±ÌÀ1ÀȬÀ1º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ô˜øfl¡ ˘í˘ 50 1±Ì1 øÚ˘·Ó¬º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Œ¬ıøȬ„√√1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ˚íÓ¬ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ Ú±1º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚ› ¤øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü Œ‰¬·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“1 Œ˘·À¬ıËfl¡ ¬ıø˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡ZÀ˚˛ ø√À˘

¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ’±1yø̺ øfl¡c ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ‡±Ú ’±1n∏ ø˜Â√¬ı±˝√ √ÿ˘ ˝√√fl¡1 √À1 ’øˆ¬: Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Ôfl¡± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1º ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ëø˙qí ’±‡…± ø√˚˛± ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘À„√√± ’±øÂ√˘ ≈√‡˘·± ¬Û˚«±˚˛1º Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 ˜”˘ ˙øMê√ ¶§1+¬Û ›˜1 &˘ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬œ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 √À1 √˘fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˘—Ôº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ıø˘„√√fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±º ¸√±À˚˛˝◊√ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤fl¡ ŒÙv¬È¬ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Â√µ ’±1n∏ ø√À˘ ¬ıU 1±Ìº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ‡1‰¬œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º øfl¡c ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±˙± ’±ÀÂ√ Œ˚ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Õ˘º Œ¬ıøȬ„√√Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘› ˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó≈¬…M√√1 ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˝√√1n∏ª±À˘ Â√µº Œ¸À˚˛, ’±1yøÌ1 Œ˜‰¬1 ˝√√Ó¬±˙±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤fl¡ ¬Û1±Sꘜ ’±1yøÌ1

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— õ∂¸—·

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬ – ¤˝√√Â√±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√ , 14 ˜±‰«¬ – øSêÀfl¡È¬ øÙ¬ã1¬Û1± ≈√«ÚœøÓ¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝√√Â√±Ú ˜±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ Œ√˙œ˚˛ ¬ıíΫ¬À¬ı±1fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ˜±ÚœÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±ÀȬ±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 õ∂˙±¸fl¡Ê√ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤√˘ ¬ı…øMê ’±g±1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú øÙ¬ø'— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Â√±ÚÀά Ȭ±˝◊√ ˜ƒ√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øÚÀ˚˛º

¤˘¬Û±˝◊√Ú ˝◊√˚˛—©Ü±1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ√‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ˝◊√ ˚˛—©Ü±1 flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’Ê«√≈Ú&ø1 øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ’Ê«√≈Ú &ø1 flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 27.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 129 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 70 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛— ©Ü±11 ∆˝√√ 1ø?Ó¬ ·Õ·, 1±U˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸?œª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ˝◊√ ˚˛— ©Ü±À1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 23 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 132 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜‘≈√˘ ª±1‰¬œÀ˚˛ 36, ¬ı±ø˘ ¬Û±À˘ 23, ¸≈ø˜S ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 22 ’±1n∏ ‰¬µÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ê«√≈Ú&ø11 ∆˝√√ Ú±M√√± 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ú±Ú≈ 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ê«√≈&ø11 ŒÚøfl¡¬ı ’±˘œº fl¡±˝◊√ Õ˘ øά·Õ¬ı øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰¬1±Î¬◊À√ά◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¢∂œÙ¬Ú flv¡±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˘¬ı«±øȬ flv¡±¬ıfl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ øά¬ıËn∏·Àάˇ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 129 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘Õ˘ ‰¬øÙ¬fl≈¡1 ’±˝√√À˜À√ 39 1±Ì ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ Œ√ªÚ±ÀÔ 16 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙ª¸±·11 flv¡±À¬ı 18 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ’—fl≈¡1 √±À¸ 19 ’±1n∏ fl¡1Ì ø¸À„√√ 16 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ‰¬±—˜±À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øά¬ı˷άˇ1 ˜≈øÊ√¬ıÚ 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÙ¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˜œ1¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ ¿˘—fl¡± √˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À=À˘± Œ˜øÔά◊Ê√fl¡º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤À?À˘±1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø˜µ± ˝◊√ 1±—·±fl¡º

ŒÙ¬1±1 ¬Û1±ô¶ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√, 14 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊©Üø˜Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√©Üø˜Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√fl¡ 6-3, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º

õ∂ø˙é¬fl¡ ¢∂±˝√√±˜ Ù¬íΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˘ù´±Ú

ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬± flv¡±fl«¡

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ŒªÎ¬ øÂ√άڜ, 14 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬Û1± ’“√±Ó¬ø1 Ôfl¡± flv¡±fl«¡ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√Àfl¡± √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬ ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1À©Ü õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±– ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ı˚˛±1, ¤Î¬ fl¡±ª±Ú, ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Ü, Œ¬ıËά Œ˝√√øάÚ, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√, Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ, Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú, ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘, ø˜È¬À‰¬˘ ©Ü±fl«¡, Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±1

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 øÓ¬øÚ Ú— Œ‡˘≈Õª 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒ√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡±Ú±Î¬±1 ø˜À˘±Â√ 1±›øÚfl¡fl¡ 6-7, 6-2, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 21¬ı¯∏«œ˚˛± fl¡±Ú±øά˚˛±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸±Ó¬ ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± 19 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±›øÚfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡

˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¬¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

ø˘¬ı±øÈ«¬ flv¡±¬ı1 ¬Û1±Ê√˚˛

Œ˜øÔά◊Ê√1 ’±‚±Ó¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ √øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 14 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√] ˝◊√ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ 27 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤ÀÂ√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ·?Ú ˙˜«±1 36 , ¸≈ø˜Ó¬ √±˝◊√ ά1 26 ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ Ê√±Ê√ø√˚˛±1 22 1±Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 30 ’ˆ¬±1Ó¬ Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 160 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±, ˜‘̱˘ ˘¶®1 ’±1n∏ Â√±ø¬ı1 ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 fl¡˜˘ √M√ 1 25, Â√±ø¬ı1 ’±˝√√À˜√1 25, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 15 ’±1n∏ ¬Û1À˜˙ ¬ı1±1 101±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 28.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 133 1±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√1 ∆˝√√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, &?Ú ˙˜«±, ø¬ıfl¡±˙ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ˝√√¯∏« ∆Ê√ÀÚ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º

√œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√º fl¡±1Ì √˘ÀȬ±1 Ú±•§±1 Ú±˝◊√ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í˘ ¬ı…Ô«º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±À˝√√˘±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˆ≈¬˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Úfl¡ø1À˘˝◊√ √˘1 õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬Û˚«±˚˛1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¤ÀȬøfl¡— ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ’¸yª fl¡±˚«º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√√Úœº

’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±È¬±1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, øÂ√ά◊˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û±?± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Œ‡˘ ¬Û±?±fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÙ¬øÊ√fl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û±?± ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± 25 ˜±‰«¬Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«…¸”‰¬œÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 150-180 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˜Î¬◊øÚfl¡, 14 ˜±‰«¬ – ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜ø1˚˛ Œ·±˜ÀÊ√ ¶®í1 fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· Œ˜‰¬1 Úfl¡’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊G1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ¬ı±ÀÂ√˘fl¡ 7-0 Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ 161 õ∂Ô˜ Œ˘·1 Â≈√˝◊√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˝√√±Ó¬1 0-11 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˘íÀ˘ ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Òº ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· Úfl¡’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊G1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú«1 Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±ÀÂ√À˘1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÂ√À˘ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ ô¶t fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˘·1 øfl¡Â≈√ ¬ı<fl¡Àͬ±1 1é¬Ì±Rfl¡ SêœÎ¬ˇ±∆˙˘œÀ1 ’øôL˜ 33 Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ÀȬ±

Â≈√˝◊√ Ê√±À1À˘G1 flv¡±¬ı1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬1 ≈√ª±1 άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§õü ˝√√˚˛ ‰”¬1˜±1º ’ø1À˚˛Ú 1À¬ı3Ú, Ô˜±Â√ ˜”˘±1 ’±1n∏ Œ·±˜Â√1 ·íÀ˘À1 Œ¬Û±ª± 3-0 1 ’¢∂·øÓ¬À1 Œ¬ı˚˛±Ú« ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬Û≈Ú±1y1 ø¬ÛÂ√1 1 8 Ȭ± ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±˜ÀÂ√ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ˝√√Ȭø¬∏CÀfl¡À1 Œ¬ı˚˛±ÀÚ« øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’øôL˜ ’±Í¬1 ¶ö±Úº øÓ¬øڛȬ± ·í˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ øÂ√˘ ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÙˬfl¡fl¡ ø1À¬ı1œÀ˚˛º Œ·±˜ÀÊ√ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ ’±Ú ¤È¬± ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡º ø˚ÀȬ±Àª ø√ À ˘À˝√ “ À √ Ó ¬Ú Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ 1 ¬ı±ø‰« ¬ À˘±Ú±1 ¬ı±˚˛ ± 1 Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛Ó¬ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜øÂ√À˚˛ ¶®í1 fl¡1± ¬Û“ ± ‰¬È¬± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸˜Ó¬±º ©Ü ™ ± ˝◊ √ fl ¡±1Ê√ À Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‰ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ 10 Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Î¬, ø‰¬È¬œ fl¡íø‰¬— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú¬ı1—· flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˙±øôL¬Û≈ À 1 øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 113 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ 36 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬À1 24 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 115 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ 1±Ê√√œ¬Û √±À¸ 38 ’±1n∏ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ 27 1±Ì fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¡Zœ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ ≈√˝◊√ 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø‰¬È¬œ fl¡íø‰¬À„√√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 43 ’±1n∏ ˜±Ú¸ √±¸1 16 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 114 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ø‰¬È¬œÀ˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¬Û±˘ &5±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √œ¬Û ¬ı1±1 40 ’±1n∏ ¬ı±ô¶¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 26 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 112 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ‰¬f¡Zœ¬Û √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡±-Œ‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û=˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡± Œ‡± ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 2325 ˜±‰«¬Õ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ó¬¬ÛÚ Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜– ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

øά·Õ¬ıÓ¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 14 ˜±‰«¬ – øά·Õ¬ıø¶ö Ó ¬ ÚÀ¬ı±√ ˚ ˛ ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1º ÚÀ¬ı±√˚˛ ¸—‚1 øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ 94353-37936 ’Ô¬ı± 94353-37397 Ú•§1Ó¬ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ≈√À˚˛±‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’Ô«±» fl¡À˘Ê√ ø٬㠒±1n∏ ·Î«¬Ú øÙ¬ã ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª ¸fl¡˘1 Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬º ¸¬ı«˜≈ͬ 28 Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı…

ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ȭ±˝◊ √E ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ˝√√í¬ı˘·± 18 ˜±‰«¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 19 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡ø1˜·?˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ øά˜± ˝√√±Â√±›, Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ øάÙ≈¬ ’±1n∏ 21 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·À1 ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¬ıÚ±˜ Ò≈¬ı≈1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıÚ±˜ Ú˘¬ı±1œ-øά˜±˝√√±Â√±›1 ø¬ıÊ√˚˛, 23 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıÚ±˜ ø˙ª¸±·1-ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛œ, 24 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıÚ±˜ ÚÔ« ˙±˘˜±1±-øάÙ≈¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ ˜„√√˘Õ√-Ò≈¬ı≈1œ1

ø¬ıÊ√˚˛œ, 25 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙˘‰¬1 ¬ıÚ±˜ ›√±˘&ø1, 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÚ±˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1-ÚÔ« ˙±˘˜±1±1 ø¬ıÊ√˚˛œ, 27 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ¬ıÚ±˜ ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±› ¬ıÚ±˜ Œ˚±1˝√√±È¬, 28 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ±˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ±˜ ‰¬1±˝◊√À√ά◊, 29 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙˘‰¬1-›√±˘&ø11 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ-˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÊ√˚˛œ, 30 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ıÚ±˜ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ıÊ√˚œ˛ , Ú·“±›-Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıÚ±˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 25, 26, 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬, õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ 1-2 ¤øõ∂˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ 3-4 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 6-7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – Â≈√˝◊√ ‰¬√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´øȬ˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ¬ı±ÀÂ√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´1 ‰¬±ø1 Ú— Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±˚˛±fl¡±fl¡ 21-13, 21-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Â√±˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı˜«±, ’Ê√˚˛ Ê√˚˛1±˜ ’±1n∏ ø¬Û fl¡±˙…¬Ûº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸Ã1Àˆ¬ ˝√√—fl¡„√√1 ά◊˝◊√—øfl¡ ª„√√fl¡ 22-20, 20-22, 21-19, Ê√˚˛1±À˜ ˘≈fl¡±Â√ Ú±Â√¬ı˜±1fl¡ 21-9, 21-12 ’±1n∏ fl¡±˙…À¬Û ©Ü±øÚ˚˛±ˆ¬ ¬Û≈‡ˆ¬fl¡ 219, 21-10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… &1n∏Â√±˝◊√ √√M√ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ ˆ¬±ÀȬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’øÓ¬Sê˜ Œ›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˜'ά ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ;±˘± &A± ’±1n∏ øˆ¬ øάÊ≈√º

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 15 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ√, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1¬Û1± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¸?œª √±¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ª±˝◊√-6819 Ú•§11 Œ‰¬wíÀ˘È¬ ø¬ıȬ ·±Î¬ˇœ‡Ú [˝◊ √ ø ?Ú Ú— 10 ¤ ø¬ı 52113540043 ’±1n∏ Œ‰¬øÂ√Â√ Ú— ¤˜ ¤ 6 ø¬ı ¤Ù¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ øȬ ’í ø‰¬ ’í 135] Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ 6 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˆ¬±1±Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ¸?œª ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸?œª √ ± ¸1 ‚1 ˝√ √ ± ά◊ ˘ œ1 ∆˜1±˜±1± ·“±ªÓ¬º

‰¬±¬Û1Ó¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ‰¬˘Ú±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±’˘—fl¡±1 ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ≈√˝◊√-¤¬Û√ ø¬ÛÓ¬˘1 ¸±˜¢∂œ ’±øÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ø√À˚˛º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ˜≈˝¬√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±Î¬◊ά±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Úø‡øÚ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ·‘˝√¶öfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸±Ì- 1+¬Û1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·‘˝√¶ö˝◊√ Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±ø√Ú ‰¬√±Ù¬± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ 15 ø˜øÚȬ ·1˜ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1ø‡øÚ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ 15 ø˜øÚȬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º 15 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ 1ø˝√√˜± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡Ó«¬ ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ¬ı—fl¡Ó¬¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1+¬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 14 ˜±‰«¬√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ø˙鬱‡GÓ¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ø˙鬱 ¸—¶®±1fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¶§˚˛— ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜Â≈√ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±À√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’¬Û1±Ò√œ ¬ı≈ø˘

Ò1± ¬Û1± ¬¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ‰¬11 ÷ù´1Á¡±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Â≈√’±˜Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˜±˝√√ Ó¬˘±¬ıg Ôfl¡±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1

¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ √±˘±ø˘ fl¡ø1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ø√ÀÚ± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ¸1fl¡±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˚˛± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl≈¡fl¡˜«1 fl¡Ô± Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ˝√√ ø√˚˛±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±º ˙œÀ‚Ë√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ì« Ú˝√√í˘ ø¬ı˘¬Û±1¬ı1‡±˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¬ı‘X± ¸g±Ú˝√√œÚ õ∂˝√¸√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬Û ¤˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 14 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ é≈¬^ ¬ı±¸≈·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ fl¡±ø˘‰¬1Ì 1±˚˛1 ¬ÛPœ ¸1˘±¬ı±˘± 1±˚˛ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ’Ô«±» øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±ø˘fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˘±·“±› ˙±‡±1¬Û1± ¬ı‘X± ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 ’±1n∏ ¤øG— Œ‡˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ÀÂ√º ˆ¬≈˘SêÀ˜ øÚÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1鬜 ˜˝√√±¸=±˘fl¡ Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˘øÚ fl¡±ø1·“±› ∆˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˙œÀfl¡±S±Ó¬ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±À˜º Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¤‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬œ1, ¤øG—1 √À1 ¸˜±Ê√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘11 Œ˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ ·“±ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ø1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c¬ ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ õ∂±Ó¬–fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı‘X±·1±fl¡œ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛˝√◊ fl¡í¬ıº Ò≈¬ı≈1œ ¬Û≈Ú1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬˘±Ô fl¡ø1› ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀȬ± øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1 Œ‡˘, ¤øG— ’±ø√1 √À1 ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1±º Ó¬œ1, ¤øG—, Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’±Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û1ø˝√√ ’±À¬ıø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√11¬Û1± ’˝√√± ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬±¶®1 Œ¸Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬œ1

Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øfl¡c 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 Ó¬œ11 ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÓ¬À1˝◊√ ˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 øfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ó¬œ11 ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ά◊À~‡…, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±Î¬◊∞I◊±1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛

øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 14 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1-Ú±ø1fl≈¡øÂ√-¬ı1‡±˘±¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ Œ˚±À· 2008 ‰¬Ú1 5 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˚˛Àfl¡±øȬ Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ˘±‡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ’±øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œº Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı‘X±—&√√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ÀȬ± ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˘¬Û±1-Ú±ø1fl≈¡øÂ√-¬ı1‡±˘± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±ø1fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ’±ù´±À¸± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ˜±‰«¬ – øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı-Ú˘¬ı±1œ, ¬ıøάˇÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1ˆ¬±·1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 fl¡˜«˙±˘±º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚˆ¬± √±À¸ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1ˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬ı ÚµÚ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂√˙«ÚœÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¶§˚˛y≈ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú, √±˜¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 14 ˜±‰«¬√ – √±˜¬Û≈1 Â√±S ¸øij˘Úœ1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√º 1927 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ’±√˙«-ÚœøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’˝√√±Ó¬ øÚÊ√ ø˙鬱&1n∏Àfl¡± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘º 댘±fl¡ √±˜¬Û≈1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˘í1±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘› ˝√√í¬ıºí 12 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=Ó¬œÔ« Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√√À1 fl¡˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1927 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à √±˜¬Û≈1 Â√±S ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Úº Œ¸À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸øij˘Ú‡Ú1 ˜= ’±1n∏ ·±˚˛fl¡fl¡ ‡1‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˜=, ·±˚˛fl¡, 1ˆ¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±S ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú

’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ˜±‰«¬ – ëÊ√˘ Ê√—·˘ Ê√ø˜Ú Œ˚˛ Œ˝√√± Ê√ÚÓ¬± Œfl¡ ’ÒœÚíñ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ fl¡±ø˘ Â√±·˘œ˚˛±À1√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈M√Úø¬ıȬœª 1±Ê√ Œ·±¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√» √˘ÀȬ±Àª ¸Ó¬…±¢∂˝√ Ê√Ú ¸—À˚±·√ ˚±S± Ú±˜1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸S˙±˘ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡È¬œ1 ¸S ’±1n∏ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 ˝◊√¬Û±À1-ø¸ Û±À1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜√√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ˚±S±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—À˚±Êfl¡ Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√, ¤√√fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 1À˜˙ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Á¡±1‡G, Œfl¡À1˘±, ø¬ı˝√√±1, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˝◊√ —À˘G1 Â√±˝◊√ ˜Ú, Ùˬ±k1 ’±˘Ó¬±˝◊√ [˜ø˝√√˘± ¸√¸…] ’±1n∏ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ùv¬±øˆ¬’í1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 11 ‡Ú 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ 21 ø√Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ê√˘, Ê√—·˘ ’±1n∏ Ê√ø˜Ú1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√ » √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… w˜Ì fl¡1± ¬ı‘˝√ » √˘ÀȬ± fl¡±ø˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±˜1±˝◊√ fl≈¡øȬ1 ¸S, ø¬ı¯∏À‡±ª±1 fl¡d1¬ı± Œfl¡f ’±1n∏ øÊ√Úfl¡±È¬±1 øÚ˜«±Ì ’±|˜ w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±|˜‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1‚≈1?Ú Œ¬ı¬Û±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 5¬¤øõ∂˘1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸µˆ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Ò√œ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸øij˘Úœfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 鬘± √±˜¬Û≈1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª U˜øfl¡ ø√À˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¤fl¡˜±S ’±¸Ú‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 √˘1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±À˝√√ø˘ √1˜˝√√±1 ÒÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±ÀÊ√± øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬¡Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ˚≈ª Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û=Ó¬œÔ« ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸øij˘Úœ1 fl¡Ó«¬±fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ¡Z±1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ’±‰¬1Ù¬ ’±˘œ, Ù¬Ê√1n∏˘ ˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ˜≈‰¬±˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – 8 ˜±‰«¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ∆¬ıͬ±ˆ¬„√√±, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ ¬Û±øȬ·“±ªÀÓ¬± Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ∆¬ıͬ±ˆ¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜ø˝√√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û”¬ı«±=˘ Ú±1œ Ê√±·‘øÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÚ˘±Úœ øÓ¬1n∏1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˝◊√ˆ¬±1±Ìœ ˜±fl«¡œÀ˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1˜± √±¸, ˜øÌ ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…·ÀÓ¬± Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1¬ÛøȬ ·“±ªÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√˘≈˜øÌ ¬ı1± √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œõ∂˜ ¬ı1±˝◊√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú1œ ø√ª¸ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜¸…± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 √œ¬Û± ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜˜Ó¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 65·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û±Úœ·“±›√, 14 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 11˜±‰«¬Ó¬ ‡·± ’±˜&ø1 ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜Ò…ÀÓ¬˘±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±øôL1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &̱1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Â√ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û±Úœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Â√ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’í ø¬ı ø‰¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ 31Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ, fl≈¡˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝◊√øÓ¬˝√±¸õ∂ø¸X 1‚≈Ú±Ô ˜øµ11 Œ√Ã˘ ˜À˝√√ ±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊ªø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 14 ˜±‰«¬ – Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜˚˛ø‡ø√√Ú ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯≈û¬Û≈1œ ¸ô¶1ø¶öÓ¬ 16˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸iß…±¸œ ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ˆ¬øMê√ 1Mê√±ª˘œ ’±1n∏ ¿¿1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√√ ˜øµ1 [¸S]Ó¬ ¬Û”¬ı«1√À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 6ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿fl‘¡¯û 1±Ê√À√Ã˘ ’±1n∏ ¬Û=˜œ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√√ ˜øµ1, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ˆ¬øMê√1 õ∂±ÌÀfl¡fº 16˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜øµ1fl¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ 16˙ ˙ø√Ó¬fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ 1±˜õ∂ˆ¬≈ ˜øµ1Ó¬ Ôfl¡± 1±˜˘é¬Ì-¸œÓ¬±1 ˜”øÓ«¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ˜”øÓ«¬√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜”1 øÓ¬øÚȬ± ˜±Ú±˝√√ ∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜øµ11 ¬Û±Àͬ±X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± 61‡Ú ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ

˙…±˜ôLfl¡ ˝√√1Ì1 ά◊¬Û‡…±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ ’√…ø¬Û ˜øµ1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡ øfl¡•§± √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ÀȬ± ø¬ÛÂ√¬Û1±º 1±˜±˚˛Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά"√√À1Ȭ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¸ô¶1ø¶öÓ¬ 1‚≈Ú±Ô ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˜1 ˜”øÓ«¬√ ÀȬ± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂Ô˜º ¤ÀÚ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˜1 ˜”øÓ¬«√ À1 ¸˜‘X ˜øµ1Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸±˝√√±˚« ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜º õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜øµ1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜øµ1Õ˘ ¤˝◊√ Œ√Ã˘ ά◊»¸ªÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øÊ√˘±1¬Û1± ˆ¬Mê√ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜ÀÓ¬ 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’øÒ¬ı±¸, 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı¢∂˝√√ ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ¬¬Û≈©Û±?ø˘, Ú±˜fl¡œÓ«¬√ Ú, Œ˝√√±˜-˚: ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ 1ø„√√˘± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10 ˜±‰«¬Ó¬ ‡±˜±1¬Û±1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈Àªø1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜øµ11 ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ ’Ú± ˝√√˚˛º 1±˜, ˘é¬Ì ’±1n∏ ¸œÓ¬±1 ˜”øÓ¬«√ øÓ¬øÚȬ±› ˜±S Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¸≈Àªø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√À√Ã˘1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û=˜œ Œ√Ã˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ø¬ı¢∂˝√√ õ∂øӬᬱ,√ Œ˝√√±˜ ˚:, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, 1ø„√√˘± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 14 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Œ˝√√±˜˚:, Ú±˜ fl¡œÓ«¬√ Ú ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Àªø1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ 1±˜-˘é¬Ì-¸œÓ¬±1 ø¬ı¢∂˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈Ú– ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº


¸ —Àé¬À¬Û... ’±RÊ√œªÚœ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – øÚÊ√1 ’±RÊ√œªÚœ‡ÀÚ˝◊√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± ø1fl¡œ ˜±øÈ«¬ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø√ ø˘øˆ¬Ú ˘± øˆ¬√± ˘ífl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±RÊ√œªÚœ‡ÀÚ ’Ó¬œÓ¬1 ’¸˝√√Úœ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œ¬ı fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√Õ˘ ¤¬ı±À1± ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ı±√˘ ‰¬øG·Î¬ˇ – ¬Û?±ªÓ¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒø¶öÓ¬ ˝√í˘ 84 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı±√˘ Œ√˙1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡… ˜Laœº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 65 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı±√˘1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛º

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 72, Thursday, 15th March, 2012

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À1 Ȭ˚˛À˘È¬ Â≈√Ú±ø˜-ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ Ê√±¬Û±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ’Ò«¸—‡…fl¡ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˝◊√ øÚÊ√¶§ Ȭ˚˛À˘È¬º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜˘Ó¬…±· fl¡1± ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ’ªÀ˙… ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ‚1n∏ª± ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ√˙1 49.8 ˙Ó¬±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 63.2 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1

˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˝◊√¬ıíø¬ıÀ˚˛ ˝◊√•£¬˘, 14 ˜±‰«¬ – ˜ø̬Û≈11 23Ó¬˜ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√•£¬˘1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’íS걘 ˝◊√¬ıíø¬ıÀ˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√¬ıíø¬ıÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ú±¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¬ıÚ˜Laœ Œ√À¬ıf, 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ˜≈1¬ı3œ ŒÚÓ¬± ·˝◊√‡±—·±˜ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ù≈¬—ÀÊ√Ô±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬¬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 22 Â√±S

¤ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·¬ Ûø1˘ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛

ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 14 ˜±‰«¬ – w˜Ì1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í˘ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 Â√±S-±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ¶≈®˘¬ı±Â√º Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 52 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤‡Ú ª±˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ 22 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 24Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S øÊ√Ú Œ˜ø1 ¬ıÀÚ«ÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ ¤•§≈À˘k1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡¬Û±S ¬ıÀÚ«ÀȬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â≈√˝◊√ ‰¬ ’±ä‰¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¶®øȬ— ¶ö˘œ1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø√ø√˚˛±1 Œ1˝◊√ µ±1À‰¬º

˘·ÀÓ¬ 53.2 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ȭ˚˛À˘È¬1 ¸˘øÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂øÓ¬À˚˛ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬ ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±S 46.9 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1À˝√√ ‚1Ó¬ Ȭ˚˛À˘È¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Á¡±1‡GÓ¬ Ȭ˚˛À˘È¬ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸À¬ı«±2‰¬ [77˙Ó¬±—˙] Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ø1¯∏…± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 SêÀ˜ 76.6 ’±1n∏ 75.8 ˙Ó¬±—˙º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Ê√Ú¸—‡…±À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘é¬±¡Zœ¬Û [93.8 ˙Ó¬±—˙]º ‚¬1n∏ª± ¸±˜¢∂œ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ øȬøˆ¬º Œ√˙Ó¬ 47.2 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 øȬøˆ¬ ŒÂ√Ȭ ’±ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜˘Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˚˛≈Mê√ ø‰¬ ‰¬fÀ˜Ãø˘À˚˛ ø˙鬱1 ’ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’ˆ¬…±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ȭøfl¡’í, 14 ˜±‰«¬ – Ê√±¬Û±Ú1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± 6.8 ø1‡Èƒ√¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·111 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ά◊M√1±=˘1 ’˜ø11 ˝√√±øfl¡ÀÚ±˝√√ ¬ıµ1Ó¬ 20ŒÂ√– ø˜– ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√!¡±˝◊√ά◊ ¡Zœ¬Û1

˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸±·1¬Û‘á¬Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬˝√√1 ¤ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ „ ά± ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º

ghy_15032012  

Leading Assamese Daily newspaper