Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 218 l Œ¸±˜¬ı±1 l 26 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 12 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

218 l Monday, 12th August, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√-’±˘Ù¬±1 ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1± – ¸˜≈8˘, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±‰¬ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±

¸—·Í¬Ú ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ¬ı1 ’¸˜ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¸≈fl¡œ˚˛±

‘√ø©Ü¬ˆ¬—·œÀ1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ» 1±˚˛1 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 23 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú‚È¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜≈8˘-˙—fl¡1, Œ√›¬ı±À1

fl¡±1 ¸íÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ’±À˘±‰¬Ú±∑ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú

Ó≈¬—·Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡1øÂ√— ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ Ê√±fl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬Q, ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±·©Ü/ ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª 13 1ÌU—fl¡±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±S1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ’±·©Ü√ – ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú•§1 ø¬ı¯≈û¬Û≈11 Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ1 ˙˙Ò1 ˜G˘1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸ø?Ó¬ ˜G˘ [14]fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 11 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ’±Àµ±˘Ú ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’˝√√± 13 ’±·©ÜÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› 13 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛ Ú·±fl¡

¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬…

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 11 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√11 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú±·±À˘Gfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√… 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1y ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1± ’±Àµ±˘ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡º ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ı, Œ¸˝◊√ ∆˘ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸≈fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= ëÊ√˝◊√∞I◊ ¤fl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ’ȬíÚ˜±Â√ Œ©ÜȬí [Ê√±fl¡±Â√]1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±

Ê√±fl¡±Â√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú± øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ά◊À√…±·

¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±fl¡ ¤ø1¬ı, fl¡±fl¡ Òø1¬ıñ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [¤] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ 20Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡ƒ˙…√Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ȬíÚ˜±Â√ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±Â√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ õ∂±˚˛ 15Ȭ± ˚≈ª Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±fl¡±Â√Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± [˘±˝◊√ Â√±— Œ·±È¬], fl¡±ø¬ı« Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1±1 √±¬ıœ ·±À1±À˘G ¤Àfl¡ ˆ¬”‡Gfl¡ ∆˘À˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¤˝◊√¬ı±1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√ ·±À1±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1º ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±11 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ˘· ˘·±˝◊√ ·±À1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ·±À1±À˘G Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1±¬Û±˝√√±1 ¬ıg ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±

7 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 11Ȭ±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ√›¬ı±À1

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ 241 ¬Û√1 ø¬ı:±¬ÛÚ

’±Àfl¡Ã ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡À˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊√ ‰¬˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±À· ’±øÊ√À1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭº ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· øÚÊ√1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À1± &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1

˜È¬fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’±·©Ü√¬ – ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ1 ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ’øÒfl¡ ¸±Ô«fl¡Ó¬±À1 Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 11 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘› ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ˙Sn∏ 1±©Ü™‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±

1±©Ü™1 Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1º ŒÓ¬›“ fl¡±Ú±‰¬fl¡1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘Ù¬± ˜±À‰«¬˘ ¬ıíΫ¬±1 ’±Î¬◊Ȭ Œ¬Û±©ÜÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ˘·± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¸Ú±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛

Œ˜±√ œ 1 5 Ȭfl¡œ˚˛ ± ¸˜±Àª˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ‰¬œÚ1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 11 ’±·©Ü√ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ˚≈ª ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘º 5 Ȭfl¡±1 øȬfl¡ÀȬÀ1 Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸˜±Àª˙Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 75 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 鬘Ӭ± Ôfl¡± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˘±˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ÛªÚfl¡ ø√~œ1 ¤˝◊√˜ƒÂ√Õ˘ ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, &˘œø¬ıX ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈= ŒÂ√"√11 ¬ı±˘±Àfl¡±È¬Œ˜ÚÒ±1ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±1y ˆ¬±Ê√ƒ¬Û±1

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ëÈ≈¬˝◊√Ȭí fl¡À1 Œ˜±√œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û± ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

28 ¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG

14 ’±·©Ü1¬Û1± ’±Â≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ıg

˜≈øMê√À˚±X± ÚÀ1f Ú±Ô ˆ¬±·ªÓ¬œÕ˘¡ |X±?ø˘ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1, Œ√›¬ı±À1

Â√±1, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¶≈®˘ ¬ıg Ô±Àfl¡, ˘·ÀÓ¬ ’¸À˜± ¬ıg ø√À˚˛

˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√›¬ı±À1› ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬]1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙Sn∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Œ˚±ª± 28 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ øÚø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 ’±·©Ü – ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±‰¬œÚ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˘±˝◊√¬Û≈ø˘ ˝◊√øµ1± ·±gœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜È¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Ûfl¡11 Ú±˜Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 282 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ’±·©Ü√¬ – ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±, õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± 25 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ’±·©Ü√ – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß·±˜œ √±À˜ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√√˘±ÀÓ¬ √±˜ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ [õ∂±˝◊√‰¬ ˜øÌȬø1— fl¡ø˜È¬œ] ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û ’±ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 fl¡˘, Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ’ø˜Ó¬±, Ô±˝◊√À˘G1 ˜±øȬ fl¡“ͬ±˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú√±˝◊√-ˆ¬√±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√ – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸≈¶§±≈√ ά◊¬Û±À√˚˛ fl¡˘, Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ’ø˜Ó¬±, Ô±˝◊√À˘G1 ˜±øȬ fl“¡Í¬±À˘À1 ’¸˜Ó¬ Ù¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÂ√ø1 17.7 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú1¬Û1± ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1

Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô«±» 2016-17 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú 21.1 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëÊ√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ Ù¬˘-˜”˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ù¬˘-˜”˘

ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬˘-˜”˘ ά◊»¬Û±√Ú ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬˘-˜”˘ ’±À˝√√ºí 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡1± ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Ù¬˘ ά◊»¬Û±√Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ˜±Â√ Ò1±1 fl¡±˚˛√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·, Œ√›¬ı±11 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

cmyk

cmyk

Ù¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÂ√ø1 21.1 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1


12 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ’±·©Ü√ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œ˜øάfl¡± Ú±˜1 fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ √±À˜±√1 ›Ê√±1 Œ˚±ª± øÚ˙± 11.20 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 66 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ›Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ SêÀ˜ñ ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ›Ê√±1 Úù´1 Œ√˝√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª ˜=Àfl¡ Òø1 ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1± ›Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö± ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıg 1‡± ˝√√˚º˛

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘-ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 11 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸À√à ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º Úí ¬ıÀΡ¬±À˘G-Úí Œ1©Ü, Ê√±Ú ŒÎ¬—À· 1±Ê√ Œ˘—À·, ά◊˝◊√ ª±∞I◊ ¬ıÀΡ¬±À˘G, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú±˚… √±¬ıœ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1

’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡ø1 ’˝√√± ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸√¸…-¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ Uø‰¬˚˛±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛Ø ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛Ø ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√ 鬱ôL

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ú±˚…õ∂±ø51 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬

1 ‚∞I◊± Òø1 ˚±Ú-˚“Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± Òø1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Àfl¡±º ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜Ô«fl¡- ¸√¸…˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤øȬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘º øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬ك¬È¬œ-ø٬ك¬È¬œ, ¬ıÀάˇ±À˘G ˘±ø·¬ı˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ά◊M√1±=˘1¬Û1± ›À˘±ª± ¸˜√˘ÀȬ± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ›À˘±ª± ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sfl¡ ˜≈øMê√1 ’±˝3√±Ú ¬ıø=Ó¬ ¬ı±‚¬ı11 ¬ıU ·“±› Ê���Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 ’±·©Ü √ – Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¤fl¡ Ú•§1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ1 ¸?œÓ¬ ˜G˘ [14] Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 11 ’±·©Ü√ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ·“±›º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸±›1±‰¬1±, ¬ı1±Ì, ˝√√±ø¬ıά—1± ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, 1±Ìœ1‡±˜, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, fl¡Ú1±, ‰¬‰¬1± ˜1±¬ı±Ê√, ¬Û±˜√—1±˝√√, Ó¬±fl¡±fl¡±È¬±, Œ√ά◊˘√œ, 1±˜±¬Û±1±, ¸Sfl¡Ì± ’±Úµ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º√ Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ıÕ˘ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1Ì fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±¬ı ˘±À· ¸±Ó¬-’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ͬ±˝◊√Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’±·©Ü√ – 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 11 ’±·©Ü√ – Î≈¬¬ı±¬Û±1±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 øÊ√Ú±1œ Ú√œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ‡±1‰¬±„√√1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ¬Û˜À‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜 fl¡À1º ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡±1‰¬±„√√1¬Û1± fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ıœ1n∏ ’±˘œ [26] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¤È¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıœ1n∏Àª 9 ’±·©ÜÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‰¬±—˘±— Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ó¬±¬Û¸ Œ·À1Ê√1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤ ’±1- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 11 12-1998 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ¬ıœ1n∏1 ‚1 ‰¬±—˘±„√√Ó¬º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬ıœ1n∏fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1ÀȬ± ¤È¬± ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Â√ Ú—-145˚13 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, ά◊˝◊√ ª±∞I◊ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 11 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡± ÒÚ≈fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 15 ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ÀÔà ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤¬ıƒÂ√≈Àª ’ø‰¬À1˝◊√ 1000 ‚∞I◊œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À˝√√ÀȬ± 1±˝◊√¬Û±È¬ øÚª±¸œ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬± [40]1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ¢∂5±1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜√˘

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 11 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú±˜”˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 øÚÀª˙∏1 ’íø‰¬ ¤Ú Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤È¬± ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‰¬±11 √À˘ ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚11 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±Òœfl¡±1œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Û1± Ú•§1Àõ≠Ȭ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 √Ó¬±˘¬Û±1±1 ¬Û—fl¡Ê√ ›1ÀÙ¬ ø˜Ô≈Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˜± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ |X±‚«… ŒÓ¬›“ ¸1˘ ˜±Ú≈˝√º ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√º fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û“‰¬ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬˝√√í¬ı˘± Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ‰≈¬¬ıÀfl¡ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡íÀÓ¬± Œ˚Ú Ê√?±˘ Ú±˝◊√Ø ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√Ø ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 1„√√œ˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ 1„√√1 ¸“Ù≈¬1± ¤È¬± ŒÓ¬›“ ’˝√øÚ«À˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘À˚˛˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸“Ù≈¬1± ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“ 1— ø¬ı˘±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ‚À1-¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±ñ ëÒÚÀÚ± øfl¡ ’í, ˜ÚÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ÒÀÚÀ1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±ø‡øÚ› Œ√À‡±Ú ˜Ú Ù¬1fl¡±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ˝√√˘±1À„√√ ’±øÊ√«¬ı ¬Û±ø1ºí fl¡Ô±¯∏±11 ˜˜« ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬ı±1n∏ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıØ Œ¸À˚˛ ˝√√í¬ı˘± ŒÓ¬›“ ¬ı≈fl≈¡ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1À„√√À1 ’±Ú1 ˝√√+√˚˛À¬ı±À1± 1„√√±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1„√√±˝◊√øÂ√À˘±Ø ŒÓ¬›“1 ¬˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Ó¬, ŒÓ¬›“1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡¬Û”Ì« ˜±Ó¬-fl¡Ô±Ó¬ Œ¸˝◊√ 1„√√1 ’±ˆ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√√±ø√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ , ŒÓ¬›“1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀÚ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±À1˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1, ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ’=˘¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ øÚ¶§±Ô« √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˜±1 √À1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Œ˚±·… ¸√¸… ¤Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂√˙Ú« fl¡1± ¸±1˘… ’±1n∏ ˜˜Ó¬±À¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“1 ¬ı…±øMê√Qfl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ’±Ú √˝√Ê√ÀÚ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1Àfl¡ fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 &̘≈*1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ˘·Ó¬ øÚø˜˘± ¤Ê√Ú ¬˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ &̘≈*1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±Ú1 ø˝√√Ó¬ ¸±øÒ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëø˝√√Ó¬1-÷ù´1í ’±øÂ√˘Ø fl¡Ô±˝◊√- fl¡±À˜-’±‰¬1ÀÌ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬õ∂√M√ Ú±˜ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜±Ú 1±À‡±Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√, Œ˜±1 ¸≈˝√+√ ¬ıg≈1 ø¬ÛÓ‘¬, 똱˜±íñ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Àͬ±È¬± √˙fl¡ÀÊ√±1± Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸±˜ø1 Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û1˜Ò±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ø•⁄˚˛˜±Ìº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ¤˝◊√ ≈√˙±1œÀfl¡ ø˘ø‡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ñ ¬Û1˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û√Ó¬˘Ó¬ ¤À˚˛ fl¡±˜Ú±º øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, &ª±˝√√±È¬œ-6

˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√› ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ Ó¬Ô± ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˜GÀ˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜ø˝√√˘± õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√¬ – ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˘±fl≈¡ª±1 ¬ı1¯∏± ˜˝√√ôL [49]º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’¸˜ ’±1鬜1 ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˘ ’±1 ø¬ı¯û˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 7 ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜± ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı1¯∏± ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı1¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ 4Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1¯∏±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 Œ‰¬•§±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ڱ«√fl¡ ’±Ê√±1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1+À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ÒÚ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬1˘≈ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Â√˚˛˜±˝◊√˘1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·Ã1œ1¬Û1± ¬ı1¯∏± ˜˝√√ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı¯û√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 18Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 40 Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øکܬı˘fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

1—Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ 6 άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±R¸˜¬Û«Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 11 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ’=˘ Ù≈¬˘ÕÚ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 6Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬˘ÕÚ‰¬11 ˜ø˝√√˜

˜G˘1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 6Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú·√ 1,80,000 Ȭfl¡±, Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±À¬ı˘ ά◊øVÚ Ú±˜1 Ú±ª1œ˚˛±Ê√Úfl¡ Ú±›¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˜ ˜GÀ˘ ¬ı±‚˜±1±‰¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸ˆ¬±À˚±À· άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬

’±øÚ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±øÊ√ ¬ı±‚˜±1±‰¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ڱȬfl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª 1—Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ˜·¬ı1 ’±˘œ, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˝√√˜≈√, UÀÂ√˝◊√ ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ Ú±ª1œ˚˛± fl¡±À¬ı˘ ά◊øVÚº

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 ’±·©Ü√ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±

Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 40 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ’±&ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 7‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 5‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 6‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, 25‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˝√√ õ∂±˚˛˛ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› 2Ȭ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 2Ȭ± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘, ά◊¬Û-¸—˜G˘, ά◊¬ÛŒfl¡±¯∏±·±1, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚, 9Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß

Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±, ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±1鬜 Ô±Ú±, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‡Ú 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜íÀά˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±fl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iÓß ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 282 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±1‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 15 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√1 33 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¸√±˚˛√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √±˜ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 12 Ȭfl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 13 Ȭfl¡± ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ 14-15 Ȭfl¡±Õ˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í, øȬ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œÀÓ¬± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ , Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’øÒfl¡√ ˝}√ ±¸À˝√√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸Lö±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ 25 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Assam Taxation amendment Act-2009 ’Ú≈ ¸ ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ¸˜”˝√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± 25 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ø˚ ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 20091¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡11 Ú±˜Ó¬ 68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıÚ± 1ø‰¬À√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1ø‰¬√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ëfl¡1¬Û±Â√ Ù¬±Gí ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 'Cess utilization policy

ë1±Ê√¬ÛSíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1¬Û1± 25 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊¬Ûfl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˚±À·À1√ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Ûfl¡11 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1ø‰¬√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤˝◊√ 1ø‰¬√‡ÀÚ˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 20091¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ά◊¬Ûfl¡11 øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl¡11 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ά◊¬Ûfl¡11 ÒÚ1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1¬Û±Â√ Ù¬±GÓ¬ Ê√˜± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¸1ª ˝√√˚˛ ¸Lö±º Ó¬≈√¬Ûø1 2003 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 22 Ȭfl¡± Œ¬ı√‡˘ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 200 Ȭfl¡± Œ¬ı√‡˘ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 200 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 22 Ȭfl¡±˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡1¬Û±Â√ Ù¬±GÓ¬ ά◊¬Ûfl¡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· 282 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± for development and welfare of small 20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 Tea growers of Assam 2010' Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2011Ó¬ ’¸˜ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1√, 11 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û˘±˙&ø1 ·“±ª1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ú±��1 ø˙q ¤øȬ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…˝◊√ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Û˘±˙&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Œ˝√√Ú±1 ·± Œ¬ı˚˛± ˘·±Ó¬ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò ’±øÚ ø˙qøȬfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· øάø„√√Ó¬ ·“±øͬ ˘±ø· ÒÀ1º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø˙qøȬ ˜≈«√± ˚±˚˛º ø˙qøȬfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱº ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Úœ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’±øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 11 ’±·©Ü – øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ŒÏ“¬fl¡œ¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ, √1„√√1 Œ˘±fl¡ø˙äœ ≈√ª1œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± 12.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ Œ˚±Ê√Ú±, Ù¬fl¡1± ’±ø√À1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬ÛÀÓ¬±Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Ú±À„√√˘œ ·œÓ¬, Œ‰¬1±ÀϬfl¡, ¸≈fl¡Ú±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø√·±1, ¬ı…±¸ ¸—·œÓ¬1 1±˝◊√‰¬± ·±˝◊√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Úµ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˝√√±¸…1ø¸fl¡ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ≈√˝◊√ Ê√œ, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º


’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛

øÓ¬øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 øÓ¬øÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’íø‰¬ Œ√ªøÊ√» √±¸¸˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬¬ ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√ [25]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ά◊X±1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 11 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ ’Ô«±» ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±À„√√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 201¬Û1± 25 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ·± ˜1±¬Û±È¬1 ’Õ¬ıÒ Œ¢∂ά Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Â√±S1 øÚ1+¬ÛÀÌÀ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¸±Ó¬ ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 1 ’±·©Ü – ’¸˜1 ˜1±¬Û±È¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•xøÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 12‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ fl¡ø1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¸˜1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 Œé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¢∂ά ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú ’±1n∏ √˝√ Ú•§11 ˜1±¬Û±È¬1 Œ¬ıø˘fl¡± SêÀ˜ ¸À¬ı«±2‰¬

˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±˝√√1øÌÓ¬ ˝√√±ø¬ı ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤È¬± Ê√±fl¡ ¤˝◊√√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, Œ√›¬ı±À1

¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡

øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬øª¯∏…»∑ ø‰¬øôLÓ¬ ˜Î¬±Ú« ’øÙ¬‰¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Â√±S-Â√±Sœ

¬ıÀ˘1í ∆˘ ά◊Ò±› ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 11 ’±·©Ü√ – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—˘±¬Û±1± ·“±ª1 Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ‡±Ú1 ¬Û≈S ’±fl¡¬ı1 ‡±ÀÚ [1±Ê≈,√ 34] ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ ¤Â√-19-˝◊√- 2112 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¬ıÀ˘1í¸˝√√ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±fl¡¬ı1 øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±fl¡¬ıÀ1 ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ıg≈ 1ø˝√√˜ ¬ı±√ù´±˝√fl¡√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º√ øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬› ¬ıøÌ«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±fl¡¬ı11 98643-85287 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ±1 Â≈√˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±fl¡¬ı11 ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ‡±ÀÚ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•§gœ˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıøÌ«˝√ ±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 124˚13 Ú— Œ·±‰¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 1 1 ’±·©Ü – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¤øȬ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 20101 6 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡øfl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ Ó¬√±ÚœôLÚ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¤øȬ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ’±·©Ü – ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀ∞I◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±‡± ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤˜ øάÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˜ ’±˝◊√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ’±·¬ıϬˇ±À˘ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬ ‘ø©Ü 1±ø‡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±1œ ‡GÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚ˚≈øMê√, fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S‡Ú1 ’ˆ¬±Àª ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜Î¬±Ú« ’øÙ¬‰¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡1±Ìœ, Ȭ±˝◊√ø¬Û©Ü ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ø¸ ’¸±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Ó¬

1997 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜Î¬±Ú« ’øÙ¬‰¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ˝◊√1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S‡Ú1 ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡1±Ìœ, ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ¬ı± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıϬˇ˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˘≈FÚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ÒÚ ¬Û±˚˛ øͬfl¡±√±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 11 ’±·©Ü√ – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ¸“±˝√√Ó¬ øÚ1?Ú ¬ı1±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ’·¬Û √˘1 ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

¸√¸… ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıUÀ¬ı±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ

∆˘øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ıUÀ¬ı±À1˝◊√ ’¸•Û”Ì«∏, øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 200910 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±˝ø√√Ú’±øȬ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ˙—fl¡1œ fl¡˘± Œ·È¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡¬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚ôL±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú ˝√√ͬ±» Úœ1ª

ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ˘± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y ’±Àµ±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 1 ’±·©Ü – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’øˆ¬˚ôL±ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬, ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¸ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ Œ¬Û±ª±1

‰¬±ø1’±ø˘, 11 ’±·©Ü√¬– ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ˙±‡±, ’±˜ƒÂ≈√, ’±Â√±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±Èƒ¬Â√±, ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±·Â≈√, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ- ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 ’±·©Ü√ – øÂ√¬Û±Á¡±11 3Ú— Ò˘¬Û≈1 øÚª±¸œ ŒÂ√±È¬± ø˜¤û± ’±1n∏ 1±˝√√±Ó≈¬Ú ŒÚÂ√±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±|±Ù≈¬˘ ˝√√fl¡1 ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤øȬ ¸“≈øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸˜Úœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò˘¬Û≈11 ˜±Ê1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ ≈¬ı‘«M√1

˜±Ú¸Ó¬ 2√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 1 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ‡≈—‡Ë±ÀÁ¡±1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√1˝√√±Â√±» ∆√˜±1œ ›1ÀÙ¬ ∆√˝√±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√1˝√√±Â√±» ’±øÊ√ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛º ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ√1˝√√±Â√±» ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ‚1 ›√±˘&ø1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬1˜±˝◊√˙±˘œÓ¬ ’±øÊ√ ˜±1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ù¬1˜±˝◊√˙±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 1 1 ’±·©Ü – ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œº ·“άˇ1 “√±Ó¬, ˜±—¸, Â√±˘ ’±ø√¸˝√√ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Œ·Ã1±—· ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˘ÑÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸—·Í¬Ú1 ’Ú˙Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘ Ê√8Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ‘√˙…˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡ø˜Â√Ú1 Ò√Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 25 ·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ Œ¬Û±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ1±ªÌœ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√›¬ı±À1

¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ fl‘¡ø¯∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬±1̱ ˜±øȬ √‡˘1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±1 ’±ø˙¸ ˘±À· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ √M√fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œ√‡± ·í˘ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 11 ’±·©Ü√ – Ú√œÀ¬ıø©ÜÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±›À˘±ª± ’ª¶ö±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ é≈¬Ò±1 ˚La̱˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜1œø‰¬fl¡±¸‘√˙ ¬ÛÔ±1¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ’øˆ¬˘±¯∏œ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 50 ·1±fl¡œÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬±ø1 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ, ¸±˝√√±˚… ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ø¬Û˘ø¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ø¬ıÂ√± ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’“±Í≈¬ª± Ó¬ø1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ cmyk

ø¬ıÊ√ڜӬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

ά◊X±1 ˝√√í˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 11 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÚˆ¬”1 ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±¸≈·“±› ¸≈ˆ¬±¯∏Ú·11 ¬ı±¬ı≈ ˜G˘1 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ı˙±˘ ˜GÀ˘ [15] ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜˘±&ø11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡±øÚˆ¬”1 ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¸˜˚˛ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√± Œ√ø‡ ø¬ı˙±˘1 ‚11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 1 1 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ”1±·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıÂ√±1 ά◊¬Û^Àª ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÂ√± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ıÂ√±1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıÂ√± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‚1-¬ı±1œº

¬ı±1œÓ¬ ˘±›, øÊ√fl¡±, øÓ¬“˚˛˝√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±‰¬ø˘1 Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √±˜1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÂ√±˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘øȬ1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıÂ√±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¸˜¸…±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ¬Û±Úœ1 ø·˘±Â√Ó¬ ø¬ıÂ√± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ø¬ıÂ√±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F ‰¬1±=˘1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıÂ√±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1

∆Ô øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıÂ√±1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ’“±Í≈¬ª± Ó¬ø1À˝√√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø¬ıÂ√±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ’±·©Ü – ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úõ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊iøß Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ªÓ¬º ·“±›‡Ú1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Õ·1 ¬ÛPœ ¬ıôLœ ·Õ·fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√1 ¬ÛPœ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√±“ √À˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’í ø¬ı ø‰¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Õ·1 ¬ÛPœ ¬ıôLœ ·Õ·fl¡ ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊ÀV˙… ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡

ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ‡ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±º Œfl¡ª˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Õ·1 ‚1≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º ø¬ıÀÚ±√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Õ·À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ˜Ê≈√˜√±1 ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ·±‰¬1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ·Õ·fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬÀ˝√√ fl¡À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±11 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ·“±ª1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±11 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ��·ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√1 ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛

Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬¸±1

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 1 ’±·©Ü – fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜1 Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±11 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√1鬜·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

cmyk

øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√

1050 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 875 Ȭfl¡± √1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ©ÜG±Î«¬1 øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤fl¡1¬Û1± ’±Í¬ Ú•§1Õ˘Àfl¡À˝√√ ˜1±¬Û±È¬1 Œ¢∂ά øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¶§˝◊√26√±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ˜±Ú1 Ú ’±1n∏ √˝√ Ú•§1 Œ¢∂ά ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ˜1±¬Û±È¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013

fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜1 Ê≈√˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôLøõ∂˚˛ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√ͬ±» øfl¡˚˛ ά◊¢∂¬ı±√1 ’±|˚˛ ∆˘ Ú±ˆ¬”Ó¬Ú±|n∏Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øάÙ≈¬1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ¬Û≈S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚÊ«√≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡±ø¬ı« Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ‰¬ø1S ά◊√„√ ±˝◊√ ø√øÂ√˘º øάÙ≈¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’-fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı«ˆ¬±¯œ∏ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø˚ø√Ú± øάÙ≈¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1± ˝√√í˘º 1±—øÂ√Ú± ˆ¬ªÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º 1±—øÂ√Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±À˘º Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 1±—øÂ√Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬Úœ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚÀ©Û¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª√√ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 øÚÊÀfl¡ øÚÀÊ√ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ 52Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ 2011 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡f-1±Ê√… ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ 4 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ øÊ√˘± ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 50 Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 6 Ê√Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ 39Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 3 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1±˝◊√ ‡±Gª √±˝√√ ˝√√í˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &Ìœ ’±1n∏ Œ|á¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡≈ø˘ Úfl¡í¬ı±º ñ ’±˘À¬ı˚˛±1 Œfl¡…˜≈

‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú, ¬ı˱øÊ√˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±Ò±Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ·“±› ’=˘1 Ê√Ú¸—‡…±1 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚«˚≈Mê√ ‡±√…˙¸… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ’±1n∏ ≈√Ȭfl¡±Ó¬ Œ‚“U ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ‡±√…1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜ ’±˚˛1 fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡, ¬ıÚ≈ª±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡, ¤›“À˘±Àfl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ √1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1 Œ‡±ª±ÀȬ± fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…¸±˜¢∂œ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ‡±ª±1 ø˚ ¸±˜Ô« Ó¬±fl¡ Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±ª1 54 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ øÚ•ß ’±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· √ø1^ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±À˝√√ 816 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1 ’=˘Ó¬ ˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡± ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 Œé¬SÓ¬ 4080 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1±=˘1 Œé¬SÓ¬ 5000 ˝√√±Ê√±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡± ’—fl¡Ú

Œ˚±ª±

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 31.98 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 33.89 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ [˜≈ͬÀÓ¬ 92.06 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ] ’±1n∏ Ú·1 ’=˘1 20.49 ˙Ó¬±—˙ [˜≈ͬ 9.21

¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú, ¶§±¶ö… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¡Z±1± ¶§±¶ö…1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

˘±‡] √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± 92 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ 27.60 Ȭfl¡±› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜±ø˝√√ø˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú 828 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡±√… ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú ˚Ó¬±˚Ôˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¬ı±¸¶ö±Ú1

·“±ª1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Ü¸±ÒÚ ’±1n∏ ¤øÚø˜˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û≈ø©Ü Œ1±·1¬Û1±› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±√…Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ˜Ã˘, øˆ¬È¬±ø˜Ú, õ∂íøȬÚ, fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEȬ ’±ø√ ¬Û≈ø©Ü&Ì Ôfl¡± ‡±√… Œ˚±·±ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ√ ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø©Ü&̸•Ûiß ’±1n∏

√ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ‡±√…1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜ ’±˚˛1 fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ¬ıÚ≈ª±, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡, ¤›“À˘±Àfl¡ ÿÒ√ı«˜≈‡œ √1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1 Œ‡±ª±ÀȬ± fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú ø¬ı‰¬±1 Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±1 ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 õ∂¬ıgøȬ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛøϬˇÀ˘±º Œ˘‡±øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ø˙鬱Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”¤û± ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü, ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂¬ıgfl¡±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡º ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡À|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œª ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ øÚ¬ıg1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ À˝√√Ú ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÀÚ± ’˘øé¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Ê√œøªÓ¬ ˚LaÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª√ √ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1, ά◊2‰¬Ó¬˜ ø˙鬱-√œé¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¸≈”√1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ŒÍ¬fl¡ ·GœÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ¸˜≈¬Ûø¶öÓ¬ñ ¤˝◊√ Ê√œªôL

Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1± ¸˜¸…±1±øÊ√1 Œ¬ıª±-Œ¸±ª“± ˆ¬±˘√À 1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˜±1 ά◊8˘ Ê√œªÚÒ±1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¸fl¡À˘±Àª ˚P¬Û1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊Àͬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¸˜œé¬±ÀÓ¬± ’±˜±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙鬱¬ı…ª¶ö± øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¤fl¡À|Ìœ1 ø˙é¬fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤È¬± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˚˛ ø˙鬱ԫœ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ øÚÊ√ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˘é¬… ’±1n∏ Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬Ì ¬¬ı‘øM√√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl‘¡Ó¬œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À˝√√º ’±øÊ√1 ø˙鬱Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤øȬ ’Ó¬œª ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«1 ˙˘±· ˘íÀ˘› ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ¸≈‡Ê√Úfl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º fl¡±˚«Ó¬– :±Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ˆ¬±ªº ≈√˝◊√ -¤øȬ ¬ı…øÓ¬S ê˜ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙鬱ԫœ1 fl¡˜¸—‡…Àfl¡À˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√1 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ˜±Ú ’È≈¬È¬ 1‡± Œ√‡± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√øˆ¬øM√√fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1› ¤ÀÚ ø˙鬱ԫœfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’øÓ¬ Ú·Ì…º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±ø√ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ¬ıUÓ¬ÀÓ¬ ¤øȬ ˙”Ú…˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ›¬Û‰¬±˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸—øù≠©Ü ¬ıø˝√√–¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ø√ ø˙鬱ԫœ, ’ˆ¬±Àª ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚Ú Œ‡±1±ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 1¬ı3œ¸fl¡˘Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS1 ’±ø˜ Ê√±ÀÓ¬-¬Û±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 Â√±S ˜≈˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˝◊√ fl≈¡˘’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Œ|ÌœÀÓ¬ ø¸fl≈¡˘ ≈√À˚˛± fl≈¡˘Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1› ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±¬ıX ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’øÓ¬ fl¡˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱ԫœÊ√Ú1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±˜±1 ¬ıg≈, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ¬ıËÓ¬ Œ˚Ú ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ ÷ù´1õ∂√M√ ’Ú≈1±·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂øӬᬱÚ, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±À¬ı± Ê√±ø· ά◊øͬøÂ√˘ñ ¤›“À˘±fl¡1 ‚1-¸—¸±1 Ú±˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡¬ÛȬ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Â√±S-Â√±Sœ› ˆ¬±˘ ¤ÀÚ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« √±ª±Ó¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘º Œ˝√ ’±˜±1 Ò±1̱º

’±ø˜ Ê√±ÀÓ¬-¬Û±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Œ|ÌœÀÓ¬ ’±¬ıX ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ıg≈, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ Œ˚Ú ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ ÷ù´1õ∂√M√ ’Ú≈1±·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ˆ¬±À¬ı± Ê√±ø· ά◊øͬøÂ√˘ñ ¤›“À˘±fl¡1 ‚1-¸—¸±1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡¬ÛȬ Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Â√±SÂ√±Sœ› ˆ¬±˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘º ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, Œ√±¯∏-&Ì1 Úœ1ª ø¬ı‰¬±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±›¬Û≈1øÌ ø˙é¬fl¡º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… øÚ¬ıg1 Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ± Œ˜±1 ·“±›¸•§gœ˚˛ Â√±S˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 ¸Ó¬œÔ«›º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡±˘ ø˙鬱√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1+À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ ¸fl¡±Ó¬À1 õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±ÀȬ±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬1 ¸˜ˆ¬±·œº ’±˜±1 ¤fl¡±ôL ’±˙± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ı±ô¶ª Ê√·Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ , ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂˙±¸fl¡˜G˘œ, ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√ ø˜ø˘ ¸øSê˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ ¸˜≈¬Ûø¶öÓ¬º ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬À˝√√ Œ˘‡fl¡Ê√Ú1 ¸ø√26√±, ¸» õ∂À‰¬©Ü± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú·“±› ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-60702]

øÚ1±¬Û√ ‡±√… ¸˝√√Ê√ ˘ˆ¬… ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ø©Ü&̸•Ûiß ’±˝√√±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ˜±Ú≈À˝√ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ∆√øÚfl¡ Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ õ∂øȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬2,221 Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 2,020 ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 55 ’±1n∏ 53.5 ¢∂±˜Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 2,100 Œfl¡˘ø1 ‡±√…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ‡±√… Œ˚ÀÚ ˜±—¸, ˜±Â√, fl¡Ìœ, ·±‡œ1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ•ß ’±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 27 Ȭfl¡±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√

¤¸“±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ 2.50 Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛ 35 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 øÓ¬øÚ È¬fl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘ 4 Ȭfl¡± √1Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘±À·º ¤ ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 7Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ 20 Ȭfl¡±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ·ÀÌ˙√&ø1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬ıd ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 fl¡íÀ˘ fl¡À˜› 50-52 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ¬Ûø1¬ıº fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± Œ˚ ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1n∏ª± ’±˚˛ ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ√√1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¬ı± fl¡˜ ’±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛› øÚÊ√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚1À1 ¬ı±1œÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√-¬Û≈øͬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚÒ±1Ì õ∂̱˘œ ’±ø√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 9508924454]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¤¸“±Ê√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜1

Sê˚˛é¬˜Ó¬± ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸—¬ı±√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ ›fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ√˙1 ’Ô« ˜±Ò…˜ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘› fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¬Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜LaœÊ√√ÀÚ ¬ı± ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬¬ Ú˝√√›fl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√ œ ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¬ı± Òø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ≈√˝◊√ -¤ø√Ú ¸˜˚˛ ˘í¬ı ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1= ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±À1, øfl¡c ’¸˜1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√… ¤‡Ú1 ’øÒfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ √‘ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ÚÔfl¡±Õfl¡ fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Úfl¡1±ÀȬ± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘, ‰¬1 ¬ı± ˜LaœÊ√Ú1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ≈√·«˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘, ‰¬±˝√√ ’±ø˜› ’±˙±¬ı±√œº ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± |ø˜fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘, ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’=˘, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± ’Ú… ˜≈‡1¬Û1± Œ¬ıfl¡Ó¬¬ Œ˝√√±ª± ¶ö√±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö± ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º Œ√˙1 ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Ú…ô¶ ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¬Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± ¸√±˚˛√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√‡˘·± ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± øÚ1é¬1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘, ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl“ ¡, õ∂fl¡‘ Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Â√ø¬ı, ˚±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» 1±Ê√…‡Ú1 √±ø1^… ¸≈√œ‚« 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ¬∏CÀÊ√άœ√º ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› qˆ¬ ˘é¬Ìº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ıU Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀȬ± ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ øÚX«±ø1Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ’Ú¶§œfl¡±˚« ’±1n∏ Ó¬±1¬ ı±À¬ı ’±ø˜ øÚø«√©Ü fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˙Ó¬fl¡1± 37.9 ˙Ó¬±—˙, ’Ô«±» √À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ’¸˜1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬ı±1 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1¬Û1± ’±øÊ√› √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ≈√‡œ˚˛±º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…±1º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q-øfl¡À˙±1œ- Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬1¬Û≈1 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ 1 ·Î¬ˇ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±˚˛≈¸ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜º ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ 61 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 63.2 ¬ıÂ√1 ’Ô«±» ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 øÓ¬˘˜±S±› ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 ¶ö±ÚÓ¬º Œ√˙1 √ø1^Ó¬±¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ¤È¬± fl¡Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıU øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ı˙ Ȭfl¡±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œ‡±ª± ‡±√…˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ 2009-2010 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ øά fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ ’—fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ ŒÈ¬G≈˘fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ˘±ø·À˘, ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 29.8 ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ı± ¬ı…ª¶ö√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Sê˚˛é¬˜Ó¬± ˜±S 673 Ȭfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 øfl¡c &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 860 Ȭfl¡±º ¸˜¢∂ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√º fl¡±1Ì, 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ øS˙ ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ¸M√√1ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Sê˚˛é¬˜Ó¬± ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1º ’ªÀ˙… ‰¬1˜ √±ø1^… ’±1n∏ ’Ú±Ó¬Ú1¬Û1± ˜≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 NSSO 1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά0 ’Ê≈√«Ú Œfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Úº Œ¸Ú&51 √ø1^Ó¬±¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 78 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-34562]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 11 ’±·©Ü – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‚˘±&ø1-fl¡È¬±˙¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’¬Û”¬ı« √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡√Ê√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, 340 Œfl¡øÊ√ Ê√˜±-‡1‰¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ 1-1-12 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡1¬Û1± 31-52013 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Ê√˜± Ôfl¡±

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ-fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸—‡… ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S 14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øͬfl¡± Œ¬Û±ª± øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˝√√—¸± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À¡Z· ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜Õ˘ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸—‚1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜i§˚˛1 ’¸˜‡Ú1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1±º øfl¡c ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜i§˚˛1 ’¸˜ ø˝√√—¸±1 ’¸˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º

3

5

6

7

8 10

9 11

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û=¬Û±Gª1 Úfl≈¡˘ ’±1n∏ ¸˝√√À√ª1 ˜±Ó‘¬ [2] 2º ŒÒ˜±ø˘, Ù”¬øÓ«¬ [3] 3º ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¤È¬± Ú±˜ [2] 4º Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ [2] 6º ˙øÚÀ√ª [5] 7º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± Ó¬±˘ [3] 9º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊√ “√±øÓ¬1 fl¡±Ì¸“Ó¬±1 ›¬Û11 ˆ¬±· [2] 10º øÚ˜Ê√ [2] 12º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª Ò≈Úœ˚˛± [5] 13º √±¸œ, fl¡Ú…± [2] 15º ¬ı±È¬, ¬ÛÔ [2] 16º Â√±˚˛±1 ·ˆ¬«Ó¬ Êij�� ¸”˚«1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± [3] 19º fl¡Ô±1 ¸Ày√, ’“±øÓ¬-&ø1 [2] 20º ø√Ú ’±1n∏ 1±øÓ¬1 ¸øgé¬Ì [2] 22º ø˜˘Ú, Œ˚±1± [2] 23º √œ¬Û±Ò±1 [2] 24º Œ√ªÓ¬±1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê√c, ‰¬1±˝◊√ ’±ø√ [4]

Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ©Üí1 1+∏˜ ’±1n∏ 1±gøÚ ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 26 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘À˝√√ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˚±ª± 2-813 ˝◊√ — Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤·1±fl¡œ ¸”˚«¬ı—˙œ˚˛ ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û1±˚˛Ì 1Ê√± [3] 4º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«-˚±Ê√fl¡, ¬Û±≈√ø1 [2] 5º ø˜Â√±ÀÓ¬ ¬ıd1 √1-ˆ¬±› fl¡1 [3-2] 7º ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ‰¬fl¡‰¬fl¡œ˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ Ò±Ó≈¬ [2] 8º Œ¬ı˘ [2] 9º Œ¸“±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√·«g Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ [2] 10º ø˜Í¬± [2] 11º ˙¬ÛÓ¬ [3] 13º fl≈¡ø1 Œ√±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì [2] 14º Œ˙±ª± ’±¸Ú, ˙˚…± [2] 15º Ê√˜± ŒÔ±ª± Ȭfl¡± [4] 17º Œˆ¬±À˜±1± [2] 18º ‡±˘œ, ά◊√— [2] 20º ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± [2] 21º 1¸±˘ fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1¸ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱À1 [5] 24º øÚ–¸ôL±Ú Ú±1œ [2] 25º ¸øÓ¬-¸ôL±Ú [1-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4226 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ÿÌ«Ú±ˆ¬ 2º ¬Û≈˝√ 3º fl¡ø¬Û 4º ‰¬fl¡-Ϭ1± 8º fl¡1±˝◊√‰¬ 9º Ú1¬Û±˘ 10º 1Ê√ 12º ¬ı˙… 13º ø˘˜±ø1fl¡ 15º ¬ı1-1Ê√± 16º ‡øÚ 18º fl¡Ú± 20º ·1n∏ø¬ıU 22º ˘˚˛˘±¸ 25º ˝√√√ 26º ¸1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¬Û≈G1œfl¡ 5º ¬ÛÌ«√±˝√√ 6º ø¬Ûø1fl¡øȬ 7º ‰¬±fl¡ 9º Úˆ¬(1 11º 1±‚-¬ı1±ø˘ 14º Ê√¬ı˝◊√ 17º 1‰¬fl¡ 19º ˘·øÚ˚˛±1 21º Ú±¬ı±˘fl¡ 23º Ê√±Ú≈ 24º ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√ 26º ¸—˘±¬Û 27º √1¬ı±1º l Ê√.¬Û±.

75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’±Ú 5 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø‚˘±&ø1fl¡È¬±˙¬ı±1œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’¬Û”¬ı« √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 11 ’±·©Ü√ – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά±—Ó¬˘ø¶öÓ¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ¬ıÀ1fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ϭ±ø˘·“±ª1¬Û1± ά±—Ó¬˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ¤‡√Ú ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø‰¬1±„√√1 Úœø˘¬ı±1œ1 ’˜˘ √M√ [34] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ∆Ó¬˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú fl¡˜ ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Â√±·˘œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚÀÊ√ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’¸˜ flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-4227 4

¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±ø1À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ù¬Ô« ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ fl¡‰≈¬·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÀ˚˛ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø‚˘±&ø1-fl¡È¬±˙¬ı±1œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ-fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

2

fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«œ-¸√¸…˝◊√ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ’±˜±1 Ú…±˚… √±¬ıœ, Úí ¬ıÀάˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, øάˆ¬±˝◊√ά ’±Â√±˜ ø٬ك¬È¬œ ø٬ك¬È¬œ, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±,√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˜≈«√±¬ı±,√ ¤¬ıƒÂ≈√ ˘—√√ ø˘ˆ¬√√ ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÀȬ± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ø¬ıiß±‡±Ó¬±, &1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡√˜&ø1, ¬ı±ø~˜±1œ, ˜±˘±&ø1, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, Ê√±1±&ø1, √±›ª±&ø1, ’±À˘±fl¡Á¡±1Õ˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ά◊Mê√ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ-˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 11 ’±·©Ü√ – ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú±1± ·“±ª1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±·‘˝√ 1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 47 Ú— ¬Û±Ú±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 11 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Úfl¡ ∆˘ 7 ’±·©ÜÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±√ [¤¬ıƒÂ≈√]º ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ√«˙Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±√¬ıœÓ¬ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√√±Ó¬ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±˚˛ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ˙±‡±-

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ√›¬ı±À1

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 11 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ÚÕ˘

5

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 11 ’±·©Ü – ¬ıUÀÓ¬± Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ıÀfl¡±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ‡Úº ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬ª±Úœõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 11 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 11 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸˜”˝√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ·Í¬Ú fl¡1± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±ø√fl¡± ά0 ˜Ú±ø˘Â√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ú‘À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± [1±Ê√œª], ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ø‰¬˚˛±1À˜Ú ¤˜ ’±1 ˜±√±Úœ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Úªfl≈¡˜±1, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¬ı‘µ, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª±√˘, ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√, 11 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’—˙1 ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ∆Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱fl¡±1œ 댷1n∏fl¡±¬ı±1œ-fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±í ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 fl¡±1ÀÌ ∆Ú ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘±ø¬ı˘±, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Ê√À¬Û˚˛±, fl¡±Â√±1œÀ¬ÛȬœ, Œ·±˘±¬Û±1±-¬ı±—˘±¬Û±1±, ˆ¬±G±1±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ [¤fl¡±—˙] ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ë¬ı…±¸¬Û±1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚í1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ë¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Úª ∆¬ı˙…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√fl¡˜˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˚±ø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±, ÒÀ˜«f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ˜Ô≈1± ˙˜«±, ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈˘≈ ˙˜«±, ¸˝√√–¸ø‰¬¬ı ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜Úœf fl¡ø˘Ó¬± [‰≈¬¬ı3±], ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸?œª ˆ¬”¤û±, 鬜À1±√ Ú±Ô, ‰≈¬˘Ó¬±Ú fl≈¡Ó≈¬¬ıø˜Ú±1, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, Òœ1±Ê√ Ú±Ô, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úº ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±‡Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ·“±ªfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ

28 ’±·©Ü1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¬ı±fl¡±À‡‰¬± ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ’±·©Ü – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 250 ¸—‡…fl¡ ¿fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±À‡‰¬± ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’¸˜ flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 ’±·©ÜÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ˙±‡±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ÕϬˇ˙ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1 ·1fl¡± fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±À‡‰¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı…øMê¸fl¡˘1 Ê√œªÚœ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±›Ú± ά◊ƒ√˚±±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ flv¡±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøӬͬ±˝◊√ Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À1 ˆ¬±›Ú±1 ڱȬ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤fl¡

øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(À˜ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±›º ˆ¬±›Ú±1 ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˙ ˙ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±ªfl¡ ∆¬ıfl≈¡F Ú·1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ ˙1±˝◊√-˙ø˘Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±fl¡ ∆˘ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊»¸±˝√√1 ’ôL Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±11 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±ªÕ˘º ˙ ˙ ˙1±˝◊√, ˙ø˘Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±›Ú± Œé¬SÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬Mê√fl¡ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·“±ª1

ëŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı±ø1¯∏±í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 11 ’±·©Ü – ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ ø·1œ˙ Ú±Ô1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ëŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı±ø1¯∏±í ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά0 Ú±ÀÔ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ò±1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̘”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±√1øÌ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ˙˙œÒ1 Ú±Ô, ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˘Ñœ1±˜ Ú±Ô, ·œøÓ¬fl¡±1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ø˙é¬fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Ȭ—Àfl¡ù´1œ Œí√, ˝√√—À¸ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±=Ú Œ√ªœ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ qÀˆ¬2Â√±˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√1•§ ˜˝√√ôL˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ··Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô, õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘œ, ≈√˘±˘ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

ñ õ∂√œ¬Û

¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ‘√˙… ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ˆ¬±›Ú±1 ¸øg˚˛± Ú±˜‚11 Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˘·Â√ ¬Û≈øÓ¬ ˙ ˙ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL-˙ø˘Ó¬± ;˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ˝√√+√˚˛ ά◊Ê√±ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ‘√˙… ¸“‰¬±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬”1Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±, ˙1±˝◊√ -˙ø˘Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Ú±˜‚11 Œ‰¬Ãø√˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±µøÚfl¡ ‘√˙… ¸“‰¬±˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Ó¬˘1 ‰≈¬fl¡ ·“±ªfl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ Ò1ÌœÒ1 √±¸ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 11 ’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ìfl¡±ôL ˝√√±Õ˘À˚˛, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±¬ıÊ˘ ’±˘œÀ˚˛, 9.30 ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ì ¬ıÀάˇ±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸—fl¡È¬, Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û±À1ºíñ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 18¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 18 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 120Ú— ŒÍ¬˘±˜1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˙±‡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¤˘±øÚ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙qõ∂±Ì ά◊¬Û±øÒ‡…±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±À√ª ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª·1±fl¡œfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 11‡Ú ’±1n 158Ȭ± ˙±‡±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 ¬ıÀάˇ±Àª ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬

øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜˘ ‰¬f ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S 1?Ú Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ õ∂ˆ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ √±≈√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º


6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± ˜±øÌfl¡¬Û≈11

’øˆ¬˚ôL±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1 ˜±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 30 1 ¬Û1± 70 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 :±Ó¬¸±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¶öø·Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 Œ¬ı¬Û±1œ ‰≈¬À˜‰¬ ‡±Ú [Ú˚˛±·“±›, ¬ı„√√±˝◊√·“±›] ¬Û±Í¬±Ú ’±˘œ [‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±] ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ˜≈ô¶±Ù¬±fl¡º ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 [¤ ¤Â√- 19 ˝◊√, ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 6640] ˜≈ô¶±Ù¬±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ’±øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 √À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 √˘ÀȬ±fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ÀȬ±1¬Û1± Úfl¡˘ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¤ø‰¬√ά1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ô¶±Ù¬±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¤ø‰¬√ά Ϭ±ø˘ ’√¬Û˝√√+Ó¬Ê√Úfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬ø٬ά◊1 øάÀÊ√˘, ˜íø¬ı˘ ’±1n∏ ø¢∂Ê√fl¡ ∆˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ‡±G±fl¡1fl¡ Œ¸Ú± ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ñ ‰≈¬À˜‰¬√ ‡±Ú, ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘1 Ê√±øfl¡À1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈ô¶±Ù¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú õ∂·øÓ¬ … ά◊˝◊√ Ú±1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬ı√ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 [ø¬ı]1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √±¬ıœ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬1±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… õ∂√±Ú fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡˘…±Ì¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸—˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸»fl¡±11 ¬Û”À¬ı« ¬ıøÌ«˝√±È¬ ’±1鬜À˚˛ 1‡√√± ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œ√ø‡ ’±fl¡¬ı11 ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±fl¡¬ı11 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±fl¡¬ı11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ¬ı±—˘±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ά◊X±1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øά

˜1±¬Û±È¬1 ’Õ¬ıÒ Œ¢∂ά øÚ1+¬ÛÀÌÀ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡

Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1

ø¬ıSêœ √1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ¢∂ÀάÀ1 ’¸˜1 ˜1±¬Û±È¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜fl¡ ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜1±¬Û±È¬ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıø˝–√√1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¸˜1 ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ά◊¬Û±ôL1 ˜1±¬Û±È¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Úœ1Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˘≈FÚfl¡±1œ ’¸˜1 ˜1±¬Û±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

∆¸ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ø√·ôL 1±À˚˛ Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√ ˜ ˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ¬Û±Úœ1±˜ √±¸ Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡˚≈X√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ ˘í¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˚˛± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ Ô±Ú±Ó¬ øÚ˙± ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±À· fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’±1鬜À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬Sê ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Ù≈¬1 ’±˘œÀ˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√ 1鬜·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ø√·ôL 1±˚˛fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÀ1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ·‘˝√ Ó¬ ∆Ô ’˝√√± ‰¬Sê ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Ù≈¬1 ’±˘œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øÊ√˘±¬ı…±øÛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˘- ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’Ú…Ô± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂¸”øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú˝√√í˘º ·‘˝√øȬӬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÂ√Ú±-¬ÛS ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ≈√˝◊√- ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬·‘˝√øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜Úœ˚˛±1 ˘í1±À¬ı±1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ∆ÚÀÓ¬ ¤ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˙±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ∆· ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ‚11¬Û1± ∆˘ ’˝√√± fl¡±À¬Û±1, Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’ø'ÀÊ√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú √˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ù´±¸1n∏Xfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˙±˘1 Œ√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı˙±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬øª¯∏…»∑ ø‰¬øôLÓ¬ ˜Î¬±Ú« ’øÙ¬‰¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ȭ±˝◊√ø¬Û©Ü, Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 [Œ¢∂ά È≈¬, øÔË] ά±È¬± ¤∞Cœ ’¬Û±À1Ȭ1, Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ [¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬ı˱k], ø1øÂ√¬Û‰¬øÚ©Ü fl¡±˜ ŒÈ¬˘œ ’¬Û±À1Ȭ1, ø¬Û ¤ ’±ø√ ¬Û√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, øÚ˚≈øMê√1 ’ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÓ¬øÚȬ± ø˙鬱¬ı¯∏« ¤ÀÚÀ˚˛ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ˜Î¬±Ú« ’øÙ¬‰¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ øάõ≠혱 ˝√√ã±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øάõ≠혱ұ1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Œfl¡1±Ìœ, fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡, Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 ’±ø√ ¬Û√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ıȃ¬‰¬ ›˘±À˘, øfl¡c øÚ˚≈øMê√-fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬S‡ÚÀ˝√√ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±˙Ê√Úfl¡ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√ڜӬ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 ·“±ªÓ¬ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√˝◊√ Ú— √—ø˙˚˛±¬Û±1±1 Œ‰¬±1±¬ı ’±˘œ [25] ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı~±˜&ø11 ’±‰¬±1ά◊øVÚ [28] Ú±˜1 ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± ¬ı~±˜&ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

¬ıϬˇ˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˘≈FÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯«ÀÓ¬ ˜˝√√·Î¬ˇœ˚˛± ’±øÓ¬ ·“±ª1 Ú±Ô ˙—fl¡1œ fl¡˘± Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¸±˜À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ÛÔ1 ø¬ı˘‰¬±’±øȬ ·“±ªÕ˘ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ› ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ÛÔÀȬ±À1º ¤Àfl¡ √˙± Œfl¡ Œfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ˜±˝√√øÚ’±øȬ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1±º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ ø˜È¬±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û˚˛¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±ÀÔ±Ú ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ·±Î¬ˇœ ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘¸1± ¢∂±∞I◊ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ1 ¤‡Ú √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À ı ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤Ú√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ1?Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±‡± ˙±‡± Œ‡±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 100Ê√ÚÀ˝√√ ø‰¬ ¤ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 2.20 ˘±‡ ø‰¬ ¤ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 12 ˘±‡ ø˙鬱ԫœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 1.5 ˘±‡ ø‰¬ ¤ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ 40,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº Œ√‡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Œfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…À˚˛ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡±Ú±Î¬±, ’À©Ü™˘œ˚˛± ’±ø√ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˙±‡± Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±˝◊√1 Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ 138 Ȭ± ˙±‡± ’±ÀÂ√º

¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡˜˘±¬ı±1œ¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬∏C"√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ 240 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º 200 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬∏C"√√11 ·1±fl¡œfl¡ 48,000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 2013 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’√…±ø¬Û› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ê√øijÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±fl¡œÕfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±ø˘fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ˘± Œ‚±¯∏̱1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú˙ÚÔ˘œÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ôfl¡ øÊ√˘±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’±Â≈√Àª› ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ˜≈øMê√À˚±X± ‰¬±ø√1±˜ ·Õ· ’¸≈¶ö ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ 1Ê√±‚1-õ∂Ê√±‚11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 11 ’±·©Ü√ – ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º Œ√˙1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Úº ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ øÚøÂ√^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸≈‡ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ˜˚«±√± ø√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡- ¤˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ√˙˜±Ó‘¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ˜±S ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û=Ú ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸•Û”Ì«˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡Ú±˜≈‡ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ 103 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±ø√1±˜ ·Õ· ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±X±Ê√Ú1 ‡¬ı1 ¤È¬± ˘í¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 15 ’±·©Ü1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’øÓ¬Àfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1910 ‰¬Ú1 ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±

¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1932 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1— ŒÚ›· Œ·±˝√√±“˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡È¬±˝◊√ fl¡±øÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1942 1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈øMê√À˚±X±, ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1√Õ˘, ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, øÚ¬ı±1Ì ¬ı1n∏ª±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ 42 1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı1À̱ ‡±øȬ¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ÔÚ ’±1n∏ |ªÚ ˙øMê√ õ∂±˚˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ õ∂‡1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡±À1±À1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¶ú‘øÓ¬1¬Û1± SêÀ˜ ˜‰¬ ‡±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‡Ú±˜≈‡ Œ√±¬Û√1œ˚˛± ·±“›ø¶öÓ¬ øÚ1˘± ¬Û“Ê√±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ˆ¬·±˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±ª1¬Û1± Œ˚±ª± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1˝◊√ ¸≈“ªø1À˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øάˆ¬±˝◊√ά ’±‰¬±˜1 ø‰¬ôL± ¤ø1 Œ√˙1 ’‡GÓ¬± 1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¤Àfl¡È¬± Ê√±øÓ¬1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ’Ê√±Ú Œ˙±fl¡Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 11 ’±·©Ü√ – Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ•ß·±˜œ √1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¶§±ôL 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…鬬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú 15 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝���√ ¬Ûø1ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 16 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬ ’±ø√À˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬, øÊ√˘± ˜øÚȬø1— ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1

˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜±Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Ê√øÚÓ¬ 20-23 Ȭfl¡± √11 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 10-12 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜≈‡…˜Laœ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· ’±ø√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬1 √1 ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙±ø¯∏Ó¬, é≈¬t é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 Ú”…ÚÓ¬˜ 18 Ȭfl¡± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 20 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √1 18 Ȭfl¡± Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl ¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú 15 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√—·œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ Œ¬ı±Î«¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ é≈¬t é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê“√±Ê√œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ’±Â≈√Àª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

©Ü±Ù¬¬ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’±·©Ü – 붧±ÒœÚÓ¬±1 66 Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÕ˘À˝√√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ÒÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·±-¢∂±À¸ ά◊√1¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±˘1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ø˙‡ ’±ø√ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ≈¬˘ Ò±1̱ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬À˚˛ ¸¬ı«√± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂ÀÂ√ S꘱i§À˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 26 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±1ø¬ıÚ ’±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’ø˘Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜– øÚÊ√±˜≈øVÚ, Ù¬±1˝√√±Ú± ˚˛±Â√ø˜Ú ’±1n∏ ’?≈ ø¸—ˆ¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 49 Ê√Úœ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 11 ’±·©Ü√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚÊ√fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜LaœÊ√Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬º õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê“√±Ê√œ˜≈‡ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘,

똔˘±·±ˆ¬1n∏í1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 11 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ ø˙ª¸±·1¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸1ª ∆˝ ά◊øͬÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ Ú±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıœÌ≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Lö±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’¬Ûø1©®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ·˜ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˚Ô±˚Ô &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬- øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÔ1 ø˙ø„√√Ê√±Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸g…± 7.30 ˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘— ø‰¬1 ÒÚ ’øÚ˚˛˜À1 ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±1 ‡È¬‡øȬ1 ¬Û1± Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ú. ¤˘. ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fi¯∏Ò1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª˘±˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸Lö±˝◊√ ≈√‡ 07- ¤- 3437 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø„√√Ê√±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸Lö±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±‰¬õ∂±5 ’±ÚÊ√Úfl¡ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ1±·œfl¡ ˘· ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’Ô¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ˙…±˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√, ’·¬Û, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝√√ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÚ›·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√1 ¤øȬ ¸√¸… √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ¶ú±1fl¡-ÛS¸˝√√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬±ø¬ı ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸—‡…±Ó¬ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¬ıU Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚøȬˆ¬1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √1 √±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚøȬˆ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ø¬ı˘±fl¡ fi¯∏Ò Œ1·œ1 Œõ∂‰¬fl¡±˝◊√¬Û fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ fi¯∏ÀÒ˝◊√ ’í¤Ú øÊ √ø‰¬1 Ù¬±˜«±‰œ¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fi¯∏Ò Œfl¡ª˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù¬±˜«±‰œ¬ÓÀ˝√√º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ù¬±˜«±‰œ¬Ó Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±g±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ά◊À~‡ Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ù¬±˜«±‰œ¬ ˝√√í˘ E±· ¤•xø1˚˛±˜, ≈√·«± Œ˜øάÀfl¡˘, ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˜øάÀfl¡˘, ¤ Œfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘, Œfl¡øά˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ ©Üí1 1±Ò±1±Ìœ Ù¬±À˜«‰¬œ ’±ø√º ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰œ¬Ó ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ 40-60 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ¶ö ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ıËp¡¬Û≈S, ¸?œªÚœ, ’±¶ö±, ˙—fl¡1À√ª, ¸‘ø©Ü, ’±ø√Ó¬… ά±˚˛À·øÚ©Ü ’±ø√º ¤˝◊√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ¸˜”À˝√√› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ ‚1Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º


12 ’±·©Ü√ , ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

S꘱» Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ øÒ„√√1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˆ¬”À1À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡FÓ¬º ëÚ ¬ıÀάˇ±À˘G Ú Œ1©Ü√í øάˆ¬±˝◊√ά ’±¸±˜ 50Ì50º ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ›À˘±ª± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÀ˚˛º ά◊M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ı±È¬±‰¬±ø‰¬¬Û≈1, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÍ¬˘±˜1±, U¢∂±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ1˘œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈øÚ˘±˘ ¬ıÀάˇ± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ √ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 11 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1ø„√˚˛± ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜≈1±1± ‰¬ífl¡1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √œÀÚ˙ ˜˝√√ôL, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡Ó¬œ, ¸≈¬ı˘ ¬Û±˘, ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈ª ˜‰«¬± 1ø„√√˚˛± ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ˙œÀ‚Ë ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıËp¡±Ê√±Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 1 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©Ü1 øÚ˙±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¬ıøô¶ øÚª±¸œ øÚø‰¬fl¡±ôL √±¸1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈S ∆˙À˘Ú √±À¸ [20] Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©Ü1 øÚ˙± ›‰¬1À1 øÚÓ≈¬˘ √±¸1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˚ø√› ∆˙À˘Ú ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º øÚ˙± ¬ı±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ∆˙À˘Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ∆˙À˘Ú Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚ˙± ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 Úfl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 9 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÔ˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ∆˙À˘Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ∆˙À˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’±·©Ü – øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ˚±S±¬ÛÔ ’øÓ¬Sêø˜ ‹øÓ¬˝√√…1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º õ∂±flƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¢∂Lö ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øÒ— ’±Í¬·“±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê √¸À‰¬Ó¬Ú, ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 Ú±˜ ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ’±Í¬·“±ªÓ¬ [øÒ—] 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¤øȬ Œfl¡±Í¬±Ó¬º ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Ó¬Ô±

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º Œ¸˝◊√ 1±˝◊√ Ê√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊√±1ø‰¬Ó¬œ˚˛± ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ’øÒfl¡±1œ ’±Í¬·“±› øÚª±¸œ fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√± ˜…±√œ ¬ÛA±1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú¸”ÀS ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ú±˜Ó¬ ’±Í¬·¤û±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 7,500 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ά◊Mê√ ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1À˘ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 120 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 50 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¤øȬ øȬڬ۱Ӭ1

øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±Í¬·“±› ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±Í¬·“±ª1 ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘fl¡º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˝◊√ À˚˛ ¤fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÒ— ’±Í¬·¤û±1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 øÚÀ«√˙ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 7 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜Ó¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Úˆ¬±1ÀÚȬ ’“±‰¬øÚ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˘¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±˝√À‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 11 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡±˘¬Û±ÚœÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij Œ˘±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¶ú˘ øȬ Ù¬±1˜±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Í¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡À1º ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ά◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Úº Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ·±˘±¬Ûœ ·˚˛±1œ1 3 ø¬ı‚±, Ò1ÌœÒ1 ª±1œ1 3 ø¬ı‚±, ˙…±˜˘ ¬Û±˘1 1 ø¬ı‚±, ·ÀÌ˙ ¬ıÀάˇ±1 1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ά◊Mê√

‰¬±ø˘À1 ·‘˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˜= ’±1n∏ fl¡±Í¬1 Œ·˘±1œÀ1 ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í˘ ëõ∂·øÓ¬í ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¢∂LöÀ1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“√1±˘1 ¸•xøÓ¬ ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚÀ˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˜”˘…¬ı±Ú ¢∂Lö¸˜”˝√ , ’“±‰¬¬ı±¬ı ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ‚±øÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ Œõ∂鬱·‘˝√ øȬº ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛, ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÓ¬ Ú·Ì… ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¤˘±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¢∂Lö·±1øȬº

¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 4 ·1±fl¡œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·œ1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ’¢∂·øÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·√√1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‡±√… ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Òø1 ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

≈‚«È¬Ú±˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√¬ÛÔfl¡¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 11 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈‚È« ¬Ú±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ ’‘√ø©Ü1 ›‰¬1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ø√˙Ó¬ ø¶Ûά Œ¬ıËfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û≈Ú1 ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ȭ± ø√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ 4 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡º 37Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚Ú ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ÷√1 ’±Úµ ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ≈ˆ¬«·œ˚˛± ŒÍ¬˘± ‰¬±˘Àfl¡º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘Ó¬˘œø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ˝◊√øGfl¡±1 ‡≈G±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜—„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øȬ 7 ˜˝√√œ˚˛± ø˙qº

˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ıÚ √±¸, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1ÌœÒ1 ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ıÚ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ √¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Àfl¡±

fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ø˘1 Œ1±¬ÛÌ Ó¬Ô± øfl¡√À1 ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı,√ Œ˘‡fl¡ Ò1ÌœÒ1 ª±1œÀ˚˛º

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ¸±11 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚ Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ√À1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬À˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘‰¬±Ó≈¬ø1À1 øÚ•ß ˜±Ú1 Ó¬√Ô± Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ¬ıœÊ√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Ê≈√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ÚÕ· øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Úfl¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê-¸1˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˚À¬ı±1 1±¸±ø˚˛Úfl¡ ¸±1 øfl¡•§± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±À˝√√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ’: fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¸˘øÚ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ‡≈¬ı

fl¡˜ √±˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬ Ú±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ’ø‰¬Ú ¬ı…±øÒ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√√À1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·Ó¬ Œ˚ ’±Sê±ôL Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√ √ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ÛqÒÚÀ1± Ê√œªÚÕ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 63¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ’±·©Ü – ’ø˝√√—¸±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ·±È¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø1¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬±1Ó¬1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 63 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸≈µ1œø√˚˛± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Ê√·iß±Ô Œ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬, ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂ªÌÓ¬± øÚ˜«”˘1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘1 Ê√œªÚ-√˙«Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı1 ’¸˜‡Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‡øGÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√1 ø˚ ’ªé¬˚˛ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¡˝◊√ º Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˜˝√√•ú√ ’±s≈1 ‰¬±M√√±À1º ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ŒÂ√∞I◊ ¬Û˘ ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˜ø˘’í ø‰¬1Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬

¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√Ú-Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬, Ê√ÚŒ·±á¬œÀ˚˛ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶§Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ¸˜˚˛1 ’±˝3√ ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø1¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øˆ¬˚±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±‡Ú fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ·±È¬, ’¸À˜ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ’Ú…Ú… 1+¬ÛÓ¬ ¶§À√˙¶§Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡…, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ô«-

¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø1¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ø˚ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıø1¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øˆ¬˚±Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÚ˜±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¶§Ê√±øÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ·±È¬, ’¸˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬1 øÚø˜ÀM√√ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ڱȬøÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸±11 ڱȬøÚ ’±1n∏ ‰¬1± √±À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÔø˘ ø√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸±1ø¬ıÒ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ ≈√&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’Ú≈√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 11 ’±·©Ü – Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡±Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ¸ª± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±˝◊√ ¤Ú ø‰¬À˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ڱάˇ•1§ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊M√1 ’¸˜ õ∂±ôL ¸˝√√– Œé¬Sõ∂˜‡≈ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊M√1 ’¸˜ õ∂±ôL Œ¸ª±õ∂˜‡≈ ¸≈À1f Ó¬±˘ Œfl¡˘fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¸—‚ ‰¬±˘fl¡ 1øÔf ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬œ1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1˝√√±Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ’±·©Ü – ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1˝√√±Ó¬ 14Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ά±– Ú±øÊ√˜≈øVÚ, ά±– ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ά±– 1±˜ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¸≈¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ‚“±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±Ê√˘Ñœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¬ı·˘±Ê√±Ú1 ¬Û“±‰¬ ˆ¬±˝◊√, 1˝√√±1 |ø˜fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ¸?œªÚœ, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬, fl¡˜±1·“±ª1 ≈√·«± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ·±À1±‡≈µ±1 ¸”1n˚√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1˝√√±1 ·±À˜±‰¬± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˝√√±È¬¬ı11 õ∂·øÓ¬, ‚“±˝√√œ1 ∆ˆ¬1ªœ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±ª˘•§œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Œ·1Ê√±˝◊√ ¬Û±˜1 Ù¬±¬ı≈˘œŒ¸±Ì±˝◊√&ø1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Ù≈¬˘&ø11 ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ’±1n∏ √œ‚˘√ø11 ˘ø‡˜œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬º

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’±·©Ü – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 2 Œ‰¬ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¬Û=˜‡Ú ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ú±é¬œ ¬Û±S˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± fl≈¡˜±1 ‰¬±—˜±√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬…1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ñ ëø˙é¬fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸—¶ö± ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…±fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙é¬fl¡ ˜G˘1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 õ∂·øÓ¬1 ¤‡Ú ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ¬Û±È¬À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¡ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ¸•Û±ø√fl¡± ’±äÚ± ·Õ· ˆ¬”¤û±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÀ1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ¬ı±À¬ı 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά øȬ ø¬Û fl¡ø1 ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±¬1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ñ alpanagogoibhuyan@yahoo.com.


8

¸—¬ı±

12 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¸˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√-’±˘Ù¬±1

·±À1±1 √±¬ıœ ·±À1±À˘G

Ê√Ú±˚˛º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ô¶±øªÓ¬ ·±À1±À˘GÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 øÊ√˘± √±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈øMê√ ¤À˚˛ Œ˚ √±¬ıœ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ’¸˜1 ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·±À1± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ’±ÀÂ√º ë’±ø˜ õ∂±øôLfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬Û¬Û≈˘Âƒ √ ¬Û±È«¬œ, Œ¢∂Ȭ±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ‡±‰¬œ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ, Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ø¬Û¬Û≈˘Âƒ √ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±„√√±˘œ Ôfl¡± ¸—¶‘®øÓ¬·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜ôL¬ı… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±·©Ü±˝◊√Ú ˜±1±fl¡1º ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1± – ¸˜≈8˘ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·±À1±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ˚˛ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Sê±Â≈√Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 Ú…±˚…Ó¬± ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ˜”˘Ó¬– ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt ¤Àfl¡È¬± ’=˘fl¡ ∆˘À˚˛ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√�� ’±Sê±Â≈√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬- ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ, Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ºí Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±Ô« Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û [’ø¬ıˆ¬Mê√], ˜ø1·“±›, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±Ó¬ √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øʺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 √±øÊ«√ø˘—, ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√Ú±Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˜±˘Ó¬± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì øÊ√˘±› fl¡˜Ó¬±¬Û≈1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ ¬ıUø√Úœ˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ’±Sê±Â≈√1 fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1À1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ·±À1±À˘GÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ·±À1± ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø¸X±ôLÀfl¡ ˘íÀ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ √±˚˛œºñ ˜ôL¬ı… ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±Â≈√À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ www.apsconline.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ÚÙ¬1À˜øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬∞I◊±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±, ‰¬±˘±Ú, ˜±‰¬≈√˘ ’±ø√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘, ¶§26√ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¸Lö± [ø¬ı√…± ŒÈ¬1Ì ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√—˘—Ù≈¬ Œ·±È¬], ’˘ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±ø¬ı« ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œ, fl¡±ø¬ı« ’±Ú¤˜õ≠í˝◊√Ô√ ˚˛≈Ô øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 15Ȭ± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 Ê√˚˛ôL 1—ø¬Û ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√À˚˛› ¤Àfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ¶§26√Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˘ƒÂ√ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤Â√ øά ø¬ÛÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ √±˚˛¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [¤] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò√±1Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ¸—·Í¬Úfl¡ &1n∏Q fl¡À1 Œ˚ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ∆˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√±fl¡±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú¢∂¸1 ’=˘1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Œ˘±fl¡1 ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÀÓ¬± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤Ù¬±À˘, ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±1 Œfl¡ ¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 241Ȭ± ¬Û√ ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 20 ’±·©Ü1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛› ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø˜ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√Àª fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜À˝√√f ’±ø√Ó¬… ‰¬±UÀª› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ¤Àfl¡ √±¬ıœ Œ√±˝√√±ø1 ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 11Ȭ± ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀfl¡ Òø1 ¸À√à fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Ú 9Ȭ± ¸—·Í¬Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¸ˆ¬±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ’·¬Û1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 õ∂±‰¬œÚ ˜È¬fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1805 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¸¬ı«±Úµ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 √±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ø¸—˝√√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¶§œfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…‡G1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√í˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…º ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ά◊Ê√øÚ ‡GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜È¬fl¡º ˜È¬fl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸œ˜± ∆˝√√ÀÂ√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ¬Û”À¬ı Ú-ø√ø˝√√—, √øé¬ÀÌ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, ¬Ûø(˜ ¬ı± ά◊M√1 ¸œ˜±Ó¬ ڑά±› ¬ı± ˘≈˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ√ ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘º ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 1800 ¬ı·« ˜±˝◊√˘ ¬ı± 11 ˘±‡ 52 ’±1y fl¡1± øÚfl‘¡©Ü ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ 1788 ‰¬ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1791 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± 1±Ê√Ò±Úœ ¤ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú·1Ó¬ Œ¬ı—˜1± Ú±À˜À1 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 ¸œ˜±Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1, õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ˜È¬fl¡ ˘±Í¬œ, ø˙˘&øȬ ∆˘ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ø¬ıÊ√Úœ-Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¸ÀôL±¯∏ ø¬ıù´±¸ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 [33]1 Œ‰¬˘≈Ú‡Ú ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ıÊ√±11 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 õ∂ô¶±ª ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ˘ª ¬ıøÌfl¡… Ú±˜1 ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈1øÌ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸±1—· ˝√√±Õ˘1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ± ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¿fl≈¡˜±1 SêÀ˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬��À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, √À˝√√±È¬œ˚˛±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 ˜1±Ì, ’¸˜ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û‘Ôfl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S›√ ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 28 Ê√Ú≈ 1¬Û1± 11 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±È¬±˝◊√¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ëÚÀ1f Œ˜±√œ ’±Â√±˜í Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ˜LaœÀ·±È¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Ú±˜1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’ªÀ˙… ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ëÈ≈¬˝◊√È¬íº fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ’±1鬜À˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˚≈ª Œ1˘œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ҝڶö ¤fl¡ Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¸?œª ˜G˘, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ÚÀ1Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ 1Ó¬Ú ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘1 ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û±V±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ıÊ√±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ά◊É ’±√1øÌ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√º ά◊À~‡… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S ¸?œª Œ˚ ·Ì ¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±Ú¸fl¡˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬˝◊√Ȭ±11 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸Ê√ÚÕfl¡ ¬ı±„√√±˘œ Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜˘ ¸1fl¡±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡í Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏±Ó¬º ‰≈¬øȬ ¤˝◊√√À1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¸1fl¡±11 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚Laº ø¬ı øȬ ¤ ¬ı…Mê√¬ı…À¬ı±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ˚≈Mê√ øάӬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ±À˘G1¬Û1± ’±˜±fl¡ Œ‡√±1 ¤˚˛± ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö±º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤ÀÚ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1, Œ˜±√œÀ˚˛ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıíº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ ’øˆ¬¬ı…øMê√ñ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ’±fl¡±—鬱ºí ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙…±˜˘ ¸1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬˝◊√Ȭfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘› Œ˜±√œ ¸À‰¬Ó¬Úº ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’˝√√± 22-25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ÀÂ√ñ 댘±1 È≈¬˝◊√ȬÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ√ø‡ ˜˝◊√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 õ∂Ù≈¬ø~Ó¬º ¤˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ±1 õ∂Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ¤˝◊√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ Œ˜±1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ¬Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 øÚø(Ó¬ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Œ˜±1 ¤˝◊√ È≈¬˝◊√ȬÀ¬ı±À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸˜±ôL1±˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ √œ‚«fl¡±˘Ê≈√ø1 Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ıº ˜˝◊√ Œ˜±1 È≈¬˝◊√ȬÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›, ˚±ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ1 ’¬Û¬ı…±‡…± Ú˝√√˚˛ºí Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ Œ˚±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± øfl¡˜±Ú Ù¬˘ªÓ¬œ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ fl¡˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ëÚª ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª Œˆ¬1œí ˙œ¯∏fl« ¡ Œ1˘œ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«› √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’±øÊ√ ’±1y fl¡ø1À˘º ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± ’±ø√ ‰¬±˝√√ ≈√À˚˛±√‡Ú Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ¸√¸…1+À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Œ1˘œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘À˘º ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 √À1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 Ù¬ÀȬ± ’±øÊ√ ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ ’“1± ø¬ı˙±˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂±˝◊√‰¬ ˜øÌȬø1— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘, ¤˝◊√ Œ¬Û±©Ü±1-˝√√øΫ¬— ¤Àfl¡±ÌÓ¬À˝√√ ¬Ûø1 1í˘º ¸˜±Àª˙Ó¬ ŒÓ¬À˘&ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡ø1 ø˝√√µœÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡À1º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ˝◊√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº øȬ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ñ ø¬ı˝√√±11¬Û1± Ù¬±øȬ ∆· Á¡±1‡G, ˜Ò…õ∂À√˙1¬Û1± Ù¬±øȬ ∆· 20031 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˝◊√‰¬ Œù´˚˛±ø1— Ù¬˜”«˘± ’Ú≈¸ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√M√œ˙·Î¬ˇ ·Í¬Ú ˝√√›À“ Ó¬ ‰¬±ø1›‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… 65 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 35 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬À˘—·±Ú±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û‘Ôfl¡ ÚœøÓ¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’hõ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¤Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Œ˜±√œ1 ¸˜±Àª˙¶ö˘œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 2000 ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˘±ˆ¬ fl¡1± qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ·Î¬ˇ √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÊ√˘± ’Ú≈¸ø1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ò±ÚÓ¬– ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ &Ì·Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬ øȬ ø‰¬ ¬Û±Ó¬1 ˆ¬±˘ ’±ø˜ 34Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√± ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ¬≈Q∏ Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıº 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √±˜ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬À1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ˘±˘øfl¡~±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º 28 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1 ’Õ¬ıÒ √±˜ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ, ¬ı±—˘±À���√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡1± Ú˝√√í˘, 268 øfl¡.ø˜. ∆√‚…« 1 ˆ¬±1Ó¬- øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Ú˝√√í˘, 28 ¬ıÂ√À1 ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ±Àfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ºñ ˜ôL¬ı… ά0 ¸˜≈8˘ ≈√‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬A±‰¬±˚«1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 2 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˚ø√ ¸ø√2Â√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬1 ˘·ÀÓ¬ 100Ì ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, Œ¸À˚˛ √À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√¬ı∑ñ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬± √˘ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡À1º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Úfl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ 1977 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª 14 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 15 ’±·©Ü1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú õ∂Ô˜‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ Œ˜±1±1Ê√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Â≈√Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙±˝◊√1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÀÚ 1977 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰≈¬øMê√‡Ú õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 1979 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ √˘ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¸√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬√±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1± ˚øÓ¬ ¬Ûø1˘º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ 241 ¬Û√1

Ó≈¬—·Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬

˜È¬fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ëÈ≈¬˝◊√Ȭí fl¡À1

Œ˜±√œ1 5 Ȭfl¡œ˚˛± ¸˜±Àª˙

Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1

14 ’±·©Ü1¬Û1± ’±Â≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ

Ê√±fl¡±Â√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú± øS¬Û±øé¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ëÊ√±fl¡±Â√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ëÊ√±fl¡±Â√í-¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ά◊À√…±· ˘í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ëÊ√±fl¡±Â√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ø˝√—√¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ê√±fl¡±Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√±fl¡±Â√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì, ’±˝3√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬ıí, Ùˬ±økÂ√ øÓ¬˜≈—, ˜—·˘ 1—ø¬Û, ˜≈‡¬Û±S SêÀ˜ ø¬ı√…±øÂ√— ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ ˘À1k ŒÈ¬1Ì õ∂˜≈À‡… 21 Ê√Úœ˚˛± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬ƒ˘±, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [¤Â√ ø¬ı] ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ˝◊√ά◊ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 fl¡˘, Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ’ø˜Ó¬±, Ô±˝◊√À˘G1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1.4 ˘±‡ Œ˝√√"√ 11¬Û1± 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1.6 ˘±‡ Œ˝√√"√1Õ˘ ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 øȬ ø‰¬ øÊ√Ú±1±˚˛Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡˘, Ȭ±˝◊√ª±Ú1 Œ1ά Œ˘Î¬œ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’ø˜Ó¬±, Ô±˝◊√À˘G1 øȬ ø‰¬ ¤˜ øά√√-2 õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±øȬ fl“¡Í¬±˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 √˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜˘± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ fl¡˜˘± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ¤À'À˘= ¬ı± ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±fl¡ fl¡˜˘± ά◊»¬Û±√Úœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 80 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl¡˜˘± ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬√œÙ¬ ø˜øکܱ«√ Ùv¬íø1fl¡±˘‰¬±1 ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 3,200 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ’øfl«¡Î¬, ¤Lö≈ø1˚˛±˜, Ê√±1À¬ı1±, ڱʫ√œ ’±ø√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ¤˘ ’í ø‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 36 ‚∞I◊±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ˙øÚ¬ı±11 ’±·À¬ı˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈= ŒÂ√"√1Ó¬ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’øÓ¬fl¡À˜› 7 ˝√√±Ê√±1 &˘œ ’±1n∏ ˜È«¬±À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« 7 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈=Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ 5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ò˚« ¬Û1œé¬± ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ¸—·Í¬Úº ¤Àfl¡‡Ú ˜=1¬Û1± ¤˝◊√ ˜”˘ √±¬ıœ ≈√Ȭ± ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú ˝√√í˘ ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±íº ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Õ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú Œ·±È¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 ’í ø¬ı ø‰¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 11Ȭ± ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ñ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¸À√à fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, 1±˝◊√Ȭ±Â«√ Ù¬í1±˜, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±ÀȬ±fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø���√À˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·øͬӬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ’?Ú √M√, ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ’·¬Û1 ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈fl≈¡µ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛º ’ªÀ˙… ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸˜Ô«Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈fl≈¡µ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 21 Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛ Ú·±fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˜±˝◊√˘ Œ¬ıåI◊1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤øȬ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Ú±·±À˘Gfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1Àº ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 34 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ‡±ÊÚ± ¤ øά ø‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬^ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±G±1œ1 ¤ øά ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬^ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 350 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ú±·±À˘G1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ú±·±À˘G1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤ øά ø‰¬·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ’ø¬ı1Ó¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±·ø1Àfl¡ øÓ¬øÚ˘±øÚ ˜±1±ÔÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú±·±À˘Gfl¡ ‡±Ê√Ú± ø√¬ıÕ˘ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬^ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1 ø√¬ıÕ˘ 4400 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±G±1œ1 ¤ øά ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¤ øά ø‰¬À˚˛ 44 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡1 ø√¬ıÕ˘ 4400 Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ˝√√±Ù¬˜±˝◊√˘ Œ¬ıåI◊1 ’±Ò±1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 250 ø¬ı‚± ’¸˜1 ˜±øȬ Ú±·±À˘Gfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ’±1n∏ Ú·±fl¡ ‡±Ê√Ú± ø√˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ¤Ú ¤ ’±˘œ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬^ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’±Èƒ¬Â√±1 ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√±˝◊√, 1À˜˙ ∆Ê√Ú, ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¡Z±1± õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’iß ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ øά Œˆ¬±È¬±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë øÊ√˘±‡Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊iøß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

13 ’±·©Ü/

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ·“±Àª ·“±Àª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÀάˇ± ·“±ªfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ·“±Àª ·“±Àª ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÚŒÙ¬©Ü≈ÀÚÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ‡±1·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó≈¬˘±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ˘é¬…õ∂±ø51¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Àfl¡± ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜1¬Û1± Œ‡ø√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ά◊ø¡Z√¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¬ıÀάˇ±À˘GÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÊ√±1±, Œ√±Ó¬˜±, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1, Â√±˘±fl¡±øȬ, ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±ø˘, fl¡‰≈¬·“±ªÀfl¡ Òø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ı˙‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

˙±˘¬ı±1œ1 Œ·±ªÒ«Ú±-‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ1 Ó¬±Gª

øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

Œ¸Ã1˙øMê√À1 ”√1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 11 ’±·©Ü – ¬ı±·ƒ‰¬± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ªÒ«Ú±-‡±¢∂±¬ı±1œ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı“fl¡œ1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‡±¢∂±¬ı±1œ1 85Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ı˙√¬Û±Úœ1 fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±· 200Ȭ±, ∆˜Ô±¬ı1œ1 60Ȭ±, ø˙˜≈√˘¬ı±1œ1 60Ȭ±, ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 Œ·±ªÒ«Ú±1 180Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı“fl¡œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ·“±›À¬ı±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œ·±ªÒ«Ú±-‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂¸iß

¬Û±Í¬fl¡, ¬Û1˜ ¬Û±Í¬fl¡, ø‰¬ij˚˛ ¬Û±Í¬fl¡, ¸ÀÓ¬…f √±¸, ’±˜œ1 ’±˘œ, &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‰��˝◊√√ ’±˘œ, ˝◊√i߉¬ ˜G˘, ’±fl¡±‰¬ ’±˘œ, Ê√±À¬ı√ ’±˘œ, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, øˆ¬é≈¬ ’±˘œ, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1 ≈√·«± ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Œ˜±Mê√±¬ı ’±ø√Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡›√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ·±ªÒ«Ú±-‡±¢∂±¬ı±1œ ø¬ı ¤˜ øÊ√ ª±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ1±¬Û√ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı“fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ‚11

’ªø˙©Ü ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘·±1 √À1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ·±ªÒ«Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë√˝◊√ ˚ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ˜±Úø‰¬S1¬Û1± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı Œ·±ªÒ«Ú±-‡±¢∂±¬ı±1œ ’=˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ά◊Mê√ ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’±·©Ü – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 180‡Ú Â√í˘±1 Œõ≠Ȭ ıUª±˝◊√ ”1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀӬà õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 20-22 Œfl¡ øˆ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 50 Œfl¡ øˆ¬ ø¬ı≈√…»º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ëø˜øÚ©Ü™œ ’¬ıƒ øÚά◊ ¤Ú ¤Ú±À1¬ıƒ˘ ¤Ú±Ê«√œí õ∂ÀÊ√"√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂±˚˛ 1.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸Ã1 Œõ≠Ȭ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√1 Œ‰¬ÀKC˘ ˝◊√ À˘"™√í√øÚfl¡ ø˘ø˜ÀȬÀάº Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 5‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸Ã1 Œõ≠Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˙±˘Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜ø˝√√˜±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Â√¬ıÂ√À1› Ú˝√í√˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øӬᬱ ø√ª¸

ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√M√1 ¬ı˘±˝◊√ ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ø¶öÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘±1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 78·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øSÀ¬ıf Œ¸±À̱ª±À˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂√œ¬Û ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ∆˝√√ Œ·Ã1ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±À1‡± ¸—‚1 ∆˝√√ 1±U˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ø˙ªfl≈¡˜±1 ø¸—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀG ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔfl¡ ’—· ¬ı¶a ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ¸≈fl¡Ú…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜˚˛”1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

¬Û≈©Û˜±˘… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º ëøS˜”øÓ«¬ õ∂̱˜í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 Ê√ij˘¢ü1 Œõ∂1̱ √±Ó¬±S˚˛ 1Ê√Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±—‚±È¬ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ øÚfl≈¡? Œ√í1 ¬Û≈S øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1n∏Ì Œ√í˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ë|X±‚«… øÚÀ¬ı√Úí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º Œ‡±ª±—‚±È¬1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ øÚfl≈¡? Œ√í1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚfl≈¡? Œ√í ¶ú±1fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ± 2013 ‡Ëœ©Ü±s1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙鬱ԫœ ˙…±˜˘ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¬ı1n∏Ì Œ√í˝◊√º &1n∏ √øé¬Ì± ’¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√, Ê√fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸˜œ1Ì √±¸, ø‰¬Sø˙äœ ≈√˘«ˆ¬ fl¡Â√±1œ, ’øÚ˜± Œ¸±À̱ª±˘, ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘≈√˘± Œ¸±À̱ª±˘, ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ Œ¸±À̱ª±˘, Œ·Ã1ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙…±˜˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˘œ˘±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘, ø˙‡±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±U˘ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˙±˘±1 ˜”˘…±˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠ¶ö±Úõ∂±5 õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√˜±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é¬1¡Z±1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Òœé¬Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±ÚÂ√±À1 ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Ò√ø1 ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˜±^±Â√±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ∆˝√√› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À1 ˜±^±Â√±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˚ø√› ˜ø˝√√˜±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ 2004 ‰¬Ú1 fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚÀ1 ˜±^±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±^±Â± ø˙鬱1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜ø˝√√˜±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√À1 ˜±^±Â√±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ÚÔfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 16

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±- ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 11 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ڱȬ±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ڱȬ±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıfl¡±˙ ‰¬f √±¸1 [ø¬ÛÓ¬±-¸≈À¬ı±Ò ‰¬f √±¸] ‚1Ó¬ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ø¸øX ‡±øµ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú·√ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 20 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ¤˘ øÊ√ øȬøˆ¬ ¤È¬± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10˚15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡±À¬Û±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ √±À¸ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1, ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬±À1 ·‘˝√¶ö1 ‚1Ó¬ ø¸øg ‡±øµ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ∆Ú˙ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±Ê√Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 ’±·©Ü – ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ì ‡G1 ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ·“±›¸ˆ¬± 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 ˜±Ê√·“±› ˙±øôL¬Û≈1 ¬1±˜ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı·œ1±˜ ¬ı1± ¬ı±˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø1Ó≈¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡¡Z˚˛ ¬Û”Ì«‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ Ù¬øȬfl¡ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ 10Ú— ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯���√1 ¸√¸… Œ1±ø˝√Úœ ¬ı1±, ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈À˜øÒ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± 1nÌ≈˜øÌ ˝√√œ1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜À˝√√˙ ˘¶®1, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˘˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1

Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1¬ı ά◊~±˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û, fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1ñ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡

¬ıÂ√À1 ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 3 ’±·©ÜÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Òœé¬fl¡ ’±ÚÂ√±À1 Œ˚±ª± 16 ¬ıÂ√À1 ˜±^±Â√±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛± ’±1n∏ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 鬘± Œ‡±ÀÊ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ fl¡V≈‰¬ ’±1n∏ fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œfl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ-’±1鬜1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 11 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ’=˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ø¢´¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ªÀ¸± õ∂±˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ¬ı± õ∂døÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬À˝√√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’‚È¬Ú ’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ √±À¸ ’=˘ÀȬ±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝Úœ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±1鬜 ‰¬flœ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”« ¸ˆ¬± ’Ú≈ø√á¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˙±ôL Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±Ò√œÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 11 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 55¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ú·“±› ˙±‡±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˙±˘Ú±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 41 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˝◊√ά◊øÚȬ1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸—‚1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈À˚˛º Ú·“±› ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ‡±1œ Ó“¬±Ó¬œ, ·ÀÌ˙ ¬Û±øÚfl¡±, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±À˘ù´1 √œ·±˘, ¡Z±1¬ı±·ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬ıµÚ± ·?≈ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—‚1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±=˘ √œ·±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 41Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—‚˝◊√ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˙±‡±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬fl¡ ˘é¬œÚ±Ô fl¡±ø˘µœÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±=˘ √œ·±À˘ ¸—‚1 Ú·“±› ˙±‡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ 41 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—‚1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈Àª ¸√… øÚ˘ø•§Ó¬ Ú·“±› ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬Û±S ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¸iß ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊À M√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈Àª ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±1œ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 11 ’±·©Ü

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡1n∏̱¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1±1 ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§Ì«ø˙äœ1 ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¶§Ì« ø˙䜸fl¡À˘ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 1±˜fl¡‘¯û Œ¸ª± ¸—‚Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¶§Ì« ø˙äœ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ fl¡˜«fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸øijø˘Ó¬ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜La±Ì±˘˚˛1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘± 11 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ ’±˝3√ ±ÚÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ȭ—˘± fl≈¡fl≈¡1±fl¡±È¬ø¶öÓ¬ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú 1±ˆ¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú øfl¡√À1 ¸yª Œ¸˝◊√

¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜À1f 1±ˆ¬±, 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±, Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ√›˜1ÕÚ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ¬ıœÀ1Ì 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ·œÓ¬± 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Œ¸±ÀÌù´1œ 1±ˆ¬±, øÚ1n∏¬Û˜± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ά±ø˘˜œ 1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸1¶§Ó¬œ 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜± 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˜øÌ 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 21Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√ÚÓ¬œ 1±ˆ¬±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±˝◊√ º

21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

øÒ„√√1 fl¡À˘ ‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ¬ıÊ√±1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 11 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬1 ’=˘º øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ‰¬1±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl≈¡A±˜±1œ, fl¡±˘±‰¬1 ’±1n∏ ∆¬ı1‰¬±ø˘ ‰¬1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡˘À‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±, ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊√…˜œ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1ÀÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ 15 ø¬ı‚±1¬Û1± 30 ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL ˜±øȬӬ fl¡˘À‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ‰¬1±=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ∆‡1±¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˘À‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ·“±›≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬1 øÓ¬øÚȬ±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜±˘Àˆ¬±·, ’˜‘Ó¬¸±·1 fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ��ø√Ú± ŒÎ¬11¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡˘, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡Â√±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀÔ±fl¡ fl¡˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 150 Ȭfl¡±1¬Û1± 200 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ˜”˘… ¬Û±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 501¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÔ±fl¡ fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬

õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û±ôL1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡˘À‡øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ ˘é¬±ø¬ıÒ È¬fl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª øÒ„√√1 ¤˝◊√ ‰¬1±=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl¡˘1 ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 201¬Û1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ά◊»¬Û±√Úø¬ı˜≈‡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ‰¬1±=˘1 ’±˙±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√± ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜±˘Àˆ¬±·, ’˜‘Ó¬¸±·1 fl¡À˘ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ¤fl¡ ’±˙±õ∂√ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 11 ’±·©Ü – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’=˘1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Œ˜øÒ, ¸À1±øÊ√Úœ Œ˜øÒ, Œ√ª˘± ¬ı˜«Ú, 1˜±fl¡±ôL ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ·—·±Ò1 ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ’±√…Ú±Ô ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø˙ª1±˜ √±¸, ∆√ªfl¡œ √±¸, õ∂˜œ˘± ¬ı±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı—˙œÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øȬÀfl¡føÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˚˛Ú √±¸, ά±ø˜Úœ

Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˝√√˜±—ø·Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√¯∏«øÊ√» √±¸, ¡Zœ¬Û fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ˜Ú¡Zœ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ ˜≈ͬ Â√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ È≈¬Ó≈¬Ú ‰¬f √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ’ª¸1õ∂±5 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1µ1 Ú±Ô Œ˜øÒ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ÒÚœ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‡Úœf ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬡Z˚˛ 1±ÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸, ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸º


cmyk

cmyk

10

Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ Œ¸±˜¬ı±1, 12 ’±·©Ü√, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√±À√Ê√±1 ά◊M√ 1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ... Œ‡˘≈Õª Ê√Ú õ∂Ô˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 fl¡Ô±º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± Ê√±À√Ê√± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤¸˜˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ√¬ı≈ ø˜S ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸Ã1±©Ü™Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶º ˝√√ͬ±» 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±ø˝√√ ø˜S1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1º ø˚ÀȬ± ˘í1±˝◊√ ’Ú·«˘ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ 1¬ıœf ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰≈¬ Û‰¬±¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ŒÚȬӬ Ê√±À√Ê√±fl¡ ˜±øÓ¬ Œ√¬ı≈ ø˜S˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ëŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘±í∑ Ê√±À√Ê√±1 ¶ö±Ú ‰¬Ó≈¬Ô«º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬Û˘ ‰≈¬¬Û‰¬±¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ŒÚȬӬ Œª, ˜ø̵1 ø¸—√√ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘˝◊√ Ê√±À√Ê√±fl¡ ˜±øÓ¬ Œ√¬ı≈ ø˜S˝◊√ fl¡íÀ˘,ñ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ı ¤˝◊√Ê√Ú Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘±í∑ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ÛœÚ ¬ıø˘„√√ fl¡1± fl¡íÀ˘ñ ë˝√√˚˛íº øÂ√Ê√ÚÓ¬ 42-43Ȭ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg fl¡ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ Œ√¬ı≈ ø˜S˝◊√ Ê√±À√Ê√±fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±·1 fl¡Ô±º Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ∆˘ Œ¬ıøÂ√¬ √˘1¬Û1± Ê√±À√Ê√± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıø˘À„√√ ¤¸˜˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ√¬ı≈ ø˜S ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ô‰¬, 1¬ıœf˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¸Ã1±©Ü™Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶º ∆·øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√±‰«¬œ1 ø¬ÛÂ√1 ŒÈ¬…·ÀȬ± ˝√√ͬ±» 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±ø˝√√ ø˜S1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı˘±11º Œ¬ıȬƒ√À˜Ú1 Ú˝√√˚˛º ¬ıø˘À„√√˝◊√ ˝√√±øÊ√1º ø˚ÀȬ± ˘í1±˝◊√ ’Ú·«˘ ˝√√“±ø˝√√Ê√±À√Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ 1¬ıœf ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±Â√À¬Û±È«¬ ’±øÂ√˘º Œ√¬ı≈ ø˜S˝◊√ fl¡íÀ˘,ñ

¸Ù¬˘ ¸ÀN› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ øfl¡˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘√º ø˚√À1 ŒÒ±Úœ1 √˘Ó¬ ’øù´Úfl¡ ë¬ıËp¡±¶aí ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÊ√•§±¬ıíÀª √˘Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º

Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ øÊ√•±§ ¬ıíÀª √˘1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ≈√Ȭ±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬¸˝√√ Œ˜‰¬1 Œ|á¬, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ˜‰¬Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚º˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ˘· ¶ÛœÚ±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Ê√ˆ¬±·˘ ¿Ú±Ô1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡À1º ˙‘—‡˘±1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 18Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û”À¬ı« 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬±1 Ê√ˆ¬±·˘ ¿Ú±ÀÔ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˜±Ú ¸—‡…fl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ’ø˜Ó¬ ø˜|1 ’øˆ¬À¯fl¡ ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ¬Û≈Ú1 2007 ‰¬ÚÕ˘ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1˘ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Ó¬±1fl¡±Ê√Úº 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬ ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛ ’ø˜Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂√˙«Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡˘± 11‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ 46Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ’À©Üø™ ˘˚˛± √˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ©ÜȬ √˘Ó¬ ’ø˜Ó¬fl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1À˘º øfl¡—¬ı√øôL ¶ÛœÚ±1 ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ √‡˘ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜í˝√√±ø˘Ó¬ ’ø˜Ó¬1 Œ‡˘±1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·… ά◊√˚˛ ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 19 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊º ’øˆ¬À¯∏fl∏ ¡ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ √é¬ ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« √˘1 ∆˝√√ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¶ÛœÚ±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ‡À˘“±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±1 ά◊˜±Ú ø√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ’±¶ö± ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯fl¡∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ÛȬƒÂ√Óƒ ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¯∏á¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ôfl¡±-¸1fl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√—À˘G √˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ ı ˘ ± 1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ∆˝√√ Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 Ù¬1À˜È¬ Œ˜‰¬ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ|ᬠ¬ıø˘— ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 10 ά◊˝Àfl¡È¬◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ø√·ôL ∆¬ı1±·œ ¬ı1 ‰¬˜fl¡˘·± Ú˝√√í˘º 2003 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1ø? ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«ÀÚ ‰¬ÚÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©Ü 13 22 43 5˚71 81.3 1 0 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ‚ÀȬ±ª± ’ø˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±S 20‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± 20 19 37 6˚48 24.3 1 0 √˘Õ˘ ’±˜LaÌ1 ¸≈À˚±· Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√À˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬±·«…¬ı˙Ó¬– ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡˜±S ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ȭœ-20 Œ‡˘± Ȭœ-20 1 1 1 1˚21 24.0 0 0 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¶ÛœÚ±1·1±fl¡œÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ 123 ñ 448 6˚66 58.0 5 1 Œ‡˘± ˙‘ — ‡˘±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ 13‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1À˝√ √ ¸≈À˚±· 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 Œ˜À‰¬± Œ‡˘±1 ¸≈ À ˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º 1982 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§ 1Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 Ù¬1À˜È¬ Œ˜‰¬ ˝◊√øÚ—Â√ 1±Ú ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ ·Î¬ˇ 1±Ú√ 100 50 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 Ú±¬Û±À˘º 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ √˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬©Ü 13 19 392 84 58.24 23.05 0 2 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡√ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± ŒÊ√…ᬠÂ√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ø√~œ, ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√, ¤ø√Úœ˚˛± 20 4 14 9 56.00 4.66 0 0 Œ‡˘≈ Õ ª1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö øÓ¬Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1ø? √˘, ˝◊√øG˚˛± ¬ıv1≈ ∆˝√√ Œ‡À˘º Ȭ��-20 1 ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ øˆ¬ ¤Â√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙À« Ú ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ √˘Õ˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ 123 174 3313 202 [’¬Û–] ñ 22.23 1 13 fl¡±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø˜|1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Ûø1¸—‡±

1±Ê√…fl¡ ά◊Ê√À˘±ª± ά◊Ê√øÚ1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±

cmyk

ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡Õ«√&ø1 ·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬S Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û≈S ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‡˘Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1n∏À1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘º ø˙鬱1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’Ú≈˙œ˘Úº Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ˜≈‡«±Ê√œ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸√¸…º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º [Sê˜˙–]

ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·

1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±˝◊√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ’±ø√ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬À∞I◊±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 103Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ Œ1À˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’øˆ¬Úª ¬ı1±, ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±Úœ ’Ú…Ó¬˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ‰¬‰¬˘ õ∂fl¡ä1 √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ı› õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıº ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘±1 ø√ÚÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ ÀÊ√º ˘Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ÀÓ¬ 1910 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıËøȬÂ√

ëŒ˚±ª±, ŒÚÈ¬Õ˘ ∆· ’±øÊ√1¬Û1± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬ıø˘„√√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø˜S˝◊√ øfl¡ Œ√ø‡À˘∑ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Œõ∂fl¡øȬÂ√Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ∆· Œ√À‡ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√± Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√±À√Ê√±1 ¬ı±À√º ’fl¡À˘˝◊√ ŒÚȬӬ ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—Ô øͬfl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± Œ√¬ı≈ ø˜S˝◊√ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ√ø‡À˘, ¸fl¡À˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚȬ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Ê√±À√Ê√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ˘±ø· ’±Àº ’˘¬Û Œ¬ıøȬ—√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸•Û”Ì« Ù¬ífl¡±Â√ ¬ıø˘„√√Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ øÚᬱ øfl¡c ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±, Ê√±À√Ê√±˝◊√ Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬

‰¬±˝√√±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ı Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬øÚ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ flv¡±¬ıÀȬ±Àªº ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√

ø¬ı˙±˘ ¤Àfl¡± ∆¬ıø‰¬S… Ú±˝◊√º øfl¡c ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œfl¡ª˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ È≈¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ıø˘—√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ¸œø˜Ó¬ ’투±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¸ ’¸yª fl¡±˜ ø√À˚˛º Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤˚˛±› ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ, ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı± Ȭœ-20Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ø1¶® ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ı˝◊√º Ê√±À√Ê√±˝◊ √’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ëø1¶® ŒÙ¬"√√1í1 ¬ı±À¬ıº Ê√±ÀÚ, ¤È¬± ¬ı˘ Œ¬ıȬӬ ˘±ø·¬ı, ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ› ˝√√í¬ı, øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ˘±˝◊√Ú ø˜Â√ƒ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1ÌøÓ¬, ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı± ¬ıí㺠õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¶ÛœÚ±À1 ˚ø√ ŒÚȬӬ ¸√±˚˛ ≈√‚∞I◊±˜±Ú ’Ú≈˙œ˘Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬›“ ˘±˝◊√Ú-Œ˘—Ô Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ŒÚȬӬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ øͬfl¡ Œfl¡±Ú ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬ıµœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±À√Ê√±À1± Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıø˘„√√fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 Œ√±¯∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸Ù¬˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl‘¡øÓ¬Q› øfl¡c ŒÓ¬›“À1˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 &Ì ∆˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1 ø˙¬Û±Î¬±˘ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º Ú±¬Û±˝√√À1, ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√±1 fl¡Ô±º øÙ¬ãÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ √ø1^Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê √fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘ ¬ıU ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø¬ÛÚ1¬Û1± Ê√±À√Ê√±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±˚˛º øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Úõ∂±5 ¬ı˘±1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú·í˘, ’Ô«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¬ı1— Œ√‡± ˚±˚˛, ’±øÊ√› ¤¬ı±1 Œfl¡±ª± ˜±ÀS˝◊√ ¬ı≈ø‰¬¬ı±¬ı≈ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ 1±Êœ√ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√› ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬, ˚±˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ, Ê√±À√Ê√± õ∂Ô˜ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘

1ø?Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬∏C¬Û˘ ˙Ó¬1±Ú fl¡ø1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í˘Õ· ˜≈‡…Ó¬– ¬ı˘±1º ∆˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÂ√ø1Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 22‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 18.86 ·ÀάˇÀ1 32Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜øÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ƒ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 12Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬, ˘·ÀÓ¬ ·íÀãÚ ¬ı˘ √‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œº Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ƒ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ …√ Œ˜‰¬√í ’±øÂ√˘ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± øSÀ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±À√Ê√±1 ø‰¬fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘À„√√À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¤ø√Úœ˚˛± ¸œø˜Ó¬ ’투±11 Œ‡˘Ó¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 80‡Ú Œ‡˘1 77Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 95Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 54Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1,242 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ÂȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ√‡± ·í˘ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ’¸±Ò±1Ì ¬ıø˘—√√ ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±À√Ê√±1 Œ¬ıøȬ— Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ 40-50 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ ’Ú±˚˛±À¸ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘í¬ıº øÙ¬øã„√√Ó¬ fl¡˜¬ÛÀ鬛 20 1±Ú ¬ı‰¬±¬ıº fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬ Òø1¬ı ’Ú±˚˛±À¸º Ê√±À√Ê√± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Complet Packageº ø˚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øfl¡˚˛, øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı√º ˝◊√—À˘G1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ÛœÚ±1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ¬ı˘±1º ’±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, 1¬ıœÚ ø¸— ’±1n∏ Œˆ¬—fl¡ÀȬ˙ õ∂¸±√º ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ√¬ı≈ ø˜S1 ›‰¬1Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ¬ı˘±1Õ˘ ά◊M√1Ì1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…ñ 븱٬˘…˝◊√ ’ÀÚfl¡ Sn∏Ȭœ, ’ÀÚfl¡ é¬Ó¬ ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ºí

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı

flv¡±¬ı1 ’ª√±Ú ’ÚÚ…º flv¡±¬ı1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 4‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 4‡Ú øÂ√ÀLöøȬfl¡ fl¡íȬ« øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡íȬ«Àfl¡˝◊‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº 8Ȭ± ëfl≈¡‰¬øÚ— Œ˘˚˛±1˚≈Mê√

’Ú≈¬Û˜ ’±‰¬±˚« ¤˝◊√ fl¡íÈ«¬√ ‡ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡íȬ«Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¢≠í¬ı ¶ÛÈ«¬Â√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡íȬ«Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¬˝√√í˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬ÚÓ¬ 24‡ÚÕfl¡ fl¡íȬ« õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 4‡ÚÕfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 øÂ√ÀLöøȬfl¡ fl¡íÀȬ« Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˚˛Ú ˘±˝◊√ Ȭ, Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º 1993 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-

˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊, 2001 ’±1n∏ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ √1¬ı±1Ó¬ ά◊8˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂±˚˛ 100·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íȬ«ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂��˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±À¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ 1+¬ÛÓ¬ Œ‡˘≈Õª ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S› ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

cmyk

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √À˘˝◊√ ˝√√›fl¡, Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Ê√À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜”˘ ˘é¬…º ¸…¸˜±5 øÊ√•±§ ¬ıíÀª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙Ú« Ó¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ øÊ√•§±¬ıíÀªº ˚≈ª Ó¬±1fl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl¡˜ √é¬Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úª±·Ó¬ Ó¬±1fl¡±À1 ¸˜‘Xº ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ‡˘≈Õª1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı±– ¬ı±– ø√ÀÂ√¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ¬ıø˘À„√√˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ıøȬÀ„√√˝√◊ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª1 √À1˝◊√ √˜Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘º ¬ıø˘„√√1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’ø˜Ó¬ ø˜|1 fl¡Ô± Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± øÊ√•§±¬ıíÀª1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ø˘øÂ√º ø˚√À1 ŒÒ±Úœ √˘Ó¬ ’øù´Úfl¡ ë¬ıËp¡±¶aí ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÊ√•§±¬ıíÀª √˘Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ı˘±11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ’ø˜Ó¬ ø˜|1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜º 24

’ø˜Ó¬ ø˜|

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 18 ¬ı¯∏«œ˚˛± Ó¬1n∏Ìœ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈º ‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡±Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬º Œfl¡±Ú ¤˝◊√ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’±(˚«±ø•§Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬ı˘±11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL1 ˚Ô±Ô«Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙…, Ê√±À√Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¶ÛœÚ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ”√Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˝◊√ Úº ø¬ıù´1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ı˘±11 Œ1—øfl¡—√√õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û


12 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’ª¸11 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˘øt ë√… ª±˘í1

ø¸g≈1 ¶§õü ˆ¬—· fl¡1± 1±È¬‰¬±Úífl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

øSêÀfl¡ÀȬ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇÀ˘ ¬Û±Ú±Ê√œ, 11 ’±·©Ü – ëøSêÀfl¡ÀȬ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀÒ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˘ºíñ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬^À˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ1º Œ·±ª±1 ø¬ıȬÂ√-ø¬Û˘±Úœ Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ë√… ª±˘í Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ñ ë’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ øSêÀfl¡ÀȬ Œ˜±1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ‡˘ø¬ıÀÒ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇÀ˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú±

¸fl¡À˘± ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1¬Û1± ˜˝◊√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ^±øªÀάˇ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ó¬Ô± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛ ± 11 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Ò…ø¬ıM√ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ¤È¬±1 ¸ôL±Ú ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ê√ œ ªÚ1 ’±1yøÌ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ^±øªÀάˇ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ^±øªÀάˇº

25 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘±1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±È¬‰¬±Úífl¡ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˘œ-Ê≈√˝◊√1n∏ &ª±—Á≈¡, 11 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ô¶t fl¡1± Ô±˝◊√ À˘G1 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±È¬‰¬±Úífl¡ ˝◊√ ÚƒÔ±ÚíÀÚ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± 1±È¬‰¬±ÚíÀfl¡ ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ê≈√˝◊√ 1n∏fl¡ 22-20, 18-21, 21-14 ¶®í1˘±˝◊√ Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 1±È¬‰¬±ÚíÀfl¡± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± Ô±˝◊√ À˘G1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚȬ± Œ·˜1 Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬: ˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±È¬‰¬±ÚíÀfl¡ ≈√√«±ôL Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıù´1 ’·ÌÚ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÀõ∂˜œfl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø˘ ˝◊ √ Ú ƒ Ô ±ÚíÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬1n∏ Ì œ ø¸g≈ fl ¡ 10-21, 13-211 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

øõ∂Ȭíø1˚˛±, 11 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘ÀȬ±º ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª √˘ÀȬ± 25 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 311 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± √˘ÀȬ± 48.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 285 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’À¬ÛÚ±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 61 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1˘œ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ê√1±˝◊√ SêÀ˜ 60 ’±1n∏ 51 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 310 1±Ú fl¡À1º ù´Ú ˜±Àù«´ ¸¬ı«±øÒfl¡ 96 ’±1n∏ Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘ 93 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ ‰¬ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

¬Û˘±˙ õ∂øÓ¬˜1 ¬ı‘˝√» ’‚ȬÚ

ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 100 ø˜È¬±1 ø˝√√ȃ¬Â√1 ’ôLÓ¬ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬±º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ô¶11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘± ¬ı±>Úœ˚˛º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 18 ’±·©ÜÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 ’±·©Ü – øÂ√¬Û±Á¡±11 ˜±Õ1 ·“±› øÚª±¸œ Ù¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [64]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı, ¤˜ ø¬Û flv¡±¬ı, ¬ı˚˛Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±˝√√À˜√1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã, ¤˜ ø¬ı flv¡±¬ı, flv¡±¬ı ŒÊ√Â√ø˜Ú, ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ·ø1˚˛±- ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘œ, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f˝◊√ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û˘±˙ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˘±À˙ ’±øÊ√ ˘í1±1 Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¸—fl¡ä ·Õ·fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û˘±˙1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ Œ√¬ı±—· Œ˙‡1 ¬ı1±, Ê≈√Àª˝◊√1 ’±ù´±√ ¬ı1n∏ª±, ¸≈√œ5 fl¡±fl¡øÓ¬, ø√—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ’±fl«¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·

’±1n∏ ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝√√“±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Ó‘¬¯û± ·Õ·, ∆˜Sœ Œfl“¡±ª1, fl‘¡¯û± øÊ√øÚ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û~ªœ ͬ±fl≈¡1œ, õ∂˚˛±¸œ ¬ı1n∏ª±, ’ø¬Û«Ó¬± √±¸, ’±S˚˛œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬±ø˘« ¬ı1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…, fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡1, fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¬ı1¯∏± ø¸Úƒ˝√±, Œ˜‚Ú± 1ÀÂ√˘, ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±, ˜”«√Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø~fl¡± ·Õ·º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 ’øôL˜ ’±Í¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ fl‘¡øSfl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø1Ê√± ’øÚ¬ı«±Ú, ø¬ıù´1+¬Û± ¬ıøÌ˚˛±, ¬Û±À˚˛˘ ˙˜«±, ¬ı1¯∏± ø¸Úƒ˝√±, øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1, ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘GÚ Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ Ú˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘ √À˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª 5-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˜±ø˘·±“› ¤Ù¬ ø‰¬fl¡º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±Ê√œª Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈√Ȭ± [9, 56 ø˜–], ¸ÀÓ¬…µ1 fl≈¡˜±1 [6 ø˜–], Ó¬1n∏Ì ˜≈˜≈« [22 ø˜–] ’±1n∏ øˆ¬ ¤˘ Â√±›˜±˝◊√ [50 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˜±ø˘·“±› ¤Ù¬ ø‰¬1 ∆˝√√ Ê√˚˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [33, 62 ø˜øÚȬ] ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜≈Ú ˝√√Àfl¡º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˚≈√ ·Õ· ’±1n∏ ’˜”˘… Ó≈¬˜≈À„√√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±À¬ı Ú1fl¡±¸≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 7Ó¬˜ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ú1Ó¬±¬Û ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ˜˚˛1 ’±ø¬ı1 ¬Û±S˝◊√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ 10-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ú1Ó¬±¬Û ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 10‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ’=˘1 21Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ˚≈ª flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±˜1œ˚˛± ˚≈ª ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬©Ü±1-˘œ-©Ü™œÈ¬, 11 ’±·©Ü – ’À¬ÛÚ±1 øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√ ’±1n∏ ø˜Î¬˘-’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 32 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 222˚51¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 270 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º 1íÊ√±À«√ 110 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ª±È¬Â√ÀÚ 68 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø1˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√› 28 1±Ú Œ˚±· ø√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά 5Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀG ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¸˜˚˛Õ˘ 28 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±˚˛±1 fl≈¡fl¡ [22], ŒÊ√± 1n∏Ȭ [2], ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ [23] ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˝√√ø1ÀÂ√ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

1n∏Ìœ ¬ı±ø˝√√1 ˘GÚ, 11 ’±·©Ü – fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œª˝◊√Ú 1n∏ÌœÀ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ øù´ãÓ¬ øª·±Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ øÂ√Ê√Ú ’±1yøÌ1 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶®È¬À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ 1n∏ÌœÀ˚˛ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1íÊ√±Â«√1 ¸—¢∂±˜œ ˙Ó¬fl¡fl¡ õ∂˙—¸± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜øά˚˛±1 øÂ√άڜ, 11 ’±·©Ü – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ©ÜȬ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±ø˘ ¸—¢∂±˜œ ˙Ó¬Àfl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’À¬ÛÚ±1 øSêÂ√ 1íÊ√±Â«√1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º 36 ¬ıÂ√1Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± 1íÊ√±À«√ fl¡±ø˘ ¸Ó¬œÔ« Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 Â√µ¬ÛÓ¬Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±11 ¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñøSêÀfl¡È¬1 ¸≈Ñ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, 1íÊ√±Â«√1 ¤˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘…ª±Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √… Â√±ÚÀά ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø1‰¬±Î«¬ ø˝√√GÀÂ√ ø˘ø‡ÀÂñ√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ 1íÊ√±À«√ Œ‡˘± ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ’ÚÚ… ¸≈µ1 ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ô¶yÀ˘‡fl¡ ª±ÀÚ ø¶úÀÔ fl¡˚˛ ñ ˝◊√—ø˘Â√ ¬ı˘±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±øÒ¬Û±Ó¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1íÊ√±Â«√1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Â≈√˝◊√— ø˜ø|Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬1 ¬ı˘¸˜”À˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1íÊ√±Â«√1 ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ 2008Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± 1íÊ√±À«√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 1±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 60Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ fl¡Àͬ±1±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ’±·©Ü – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1±˝◊√ ¬ı1‡±˘±1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡Àͬ±1±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 15 ø˜øÚȬӬ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡ ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ fl¡Àͬ±1± 2-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 11 ’±1n∏ 19 ø˜øÚȬӬ fl¡Àͬ±1±1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ∆˝√√ øÓ¬˘fl¡ √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú« fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜”˝√ Œ1Ù¬±1œfl¡ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬Ô± ¸≈√é¬ ¤Ê√Ú Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ñ Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ‡˘‡Ú1 ·±yœ˚«Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ1Ù¬±1œÊ√ÀÚ È¬œ˜ ≈√Ȭ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ‡˘‡Ú1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ Œ·±È¬1 Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 11 ’±·©Ü – Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¸‘ø©Ü-ˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ʱ˜≈&ø11 ∆˝√√ √œ¬Û ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ˝◊√ ¯∏±ÚøÊ√» ˘±˝√√ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ©Ü±˝◊√ fl¡±1 Ê√œªÚ ¬ı1±˝◊√ º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 √œÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂˙±ôL ·Õ· ’±1n∏ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘ øάøÂ√˚˛±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ıº

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ·—·±1

ά±˝◊√Ú±À˜±1 S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ’±·©Ü – øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ¤ 1íÚ±ã ø¸À„√√º ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±Â√√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø¸À„√√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 2 ø˜øÚȬÀÓ¬ ά±˝◊√ Ú±À˜±1 1íÚ±˘ ø¸À„√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ø¸À„√√ ˜1± ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 øάÀÙ¬G±À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1

32 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬

Ȭí1À∞I◊±, 11 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ˙œ¯���¶« ±ö Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 7-6 [7˚3], 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ1±˜±øÚ˚˛±1 Ê√±À˚˛∞I◊-øfl¡˘±1 ŒÂ√±1±Ú± øfl¡ø©Ü«˚˛±º 27 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 øfl¡ø©Ü«˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ˘œ-Ú±fl¡ 6-1, 7-6 [7˚5]Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÂ√±1±Ú±˝◊√ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, ŒÊ√À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ô¶t fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ά±˝◊√ Ú±À˜±1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º Œ‡˘1 54 ø˜øÚȬӬ ¸Ó¬œÔ« Â√±˚˛±› Ȭ±—‡≈˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1 Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àªº ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıvíÀÊ√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·—·±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 86 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Â√À˘±˜Ú ’˘±˝◊√ Àά Ȭ±˝◊√ ›Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±˝◊√ øÊ√— ¤fl¡√À˙ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ά±˝◊√Ú±À˜±1 øάÀÙ¬G±11

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘

˜‰¬fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ˜1±Ì-‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜‰¬fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˝√√±Ê≈√ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜‰¬fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 14 ø˜øÚȬӬ ’À˙±fl¡ ‰¬±›1±˝◊√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ñ ‰¬f ·Õ·, √œ¬Ûfl¡ ø¸—, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ õ∂À˜±√ ø¸— Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º 13 ’±·©ÜÓ¬ ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯û ø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ øάfl¡‰¬˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1

1±øÊ√…fl¡ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 11 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 27-30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ú±˜Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √1—¬ı±¸œ1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈µ1 ’±øÓ¬Ô…À1 Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √1„√√1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ fl≈¡˜±1

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ &ø1¬ıͬ± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 15 ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø˚ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ 8,57,406 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 8,93,575 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ’øÓ¬ø1Mê√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 36,169 Ȭfl¡±º øfl¡c Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º


˝◊√1±fl¡Ó¬ ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘ ÷√, 2 √ø√ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ 87 ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, 1±©Ü™¸—‚1 ·ø1˝√√̱ ¬ı±·√±√˚ª±øù´—ȬÚ, 11 ’±·©Ü√ – ˝◊√1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√Àfl¡ Òø1 Œ√˙‡Ú1 øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ó¬Ô± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡À˜› 87 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡ª˘ ¬ı±·√±√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ıÊ√±1, Œ1Àô¶±1“± Ó¬Ô± fl¡±ÀÙ¬fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—‚øȬӬ 12Ȭ± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ 30Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬

˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı±·√±√1 Â√±¬ı ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 18 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√1 ¬ı±·√±√1 fl¡±ø√ø˜˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√1±fl¡1 ¬ÛøªS ˜˝√√±Ú·1 fl¡±1¬ı±˘±À1± ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 11Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ fl¡À˜› 16Ȭ± fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ

˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı≈˝√ƒø1Ê√, ¬ı±˘±Î¬ ’±1n∏ ˜±˝√√±øª˘ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ¸±˜1øÌÓ¬ ÷√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√±

¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜√1 ˙Sn∏ ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤ø˘À©Ü˚±˛ 1 ¬ı±ÀÈ«¬› ˝◊√1±fl¡fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√1±fl¡Ó¬ øÚ˚≈Mê√ 1±©Ü¸™ —‚1 ”√Ó¬ øÊ√˚ø˛ Ê«√ ¬ı±ø©ÜÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú1˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’˜±Úªœ˚˛ ‰¬ø1SÀfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1Mê√±Mê√ 1˜Ê√±Úº

¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú øÊ√ ŒÊ√ ¤˜ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1

Úª˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ √±øÊ«√ø˘— ¬ıg˝◊√ √±øÊ«√ø˘—, 11 ’±·©Ü√ – Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 [øÊ√ ŒÊ√ ¤˜] fl¡±ø˘˜ƒ¬Û— ˙±‡±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˙‡1 ˙˜«±fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 √±øÊ«√ø˘— ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg˝◊√ Úª˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ˙˜«±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 √±øÊ«√ø˘— Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ·±‡«± ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸… ˜À˝√√f õ∂Ò±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı˜˘ &1n∏„√ 1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’øÚÓ¬ Ô±¬Û±›

¸•xøÓ¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊M√ 1¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‡«±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1› ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÊ√±1, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ’h õ∂À√˙1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √±øÊ«√ø˘„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú, øÚ˝√√Ó¬ 21 fl¡±¬ı≈˘, 11 ’±·©Ü√ – Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ø˙q ’±1n∏

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ù´±fl¡±1√±1± ’±1n∏ ¬Û±‚˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚1, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ¬ÛøªS

1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ÷√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ õ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ¬ı±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 6‡Ú õ∂À√˙Ó¬ 40 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇøÂ√˘º

ά◊– Œfl¡±ø1˚˛±1 ’¸cø©Ü ¸ÀN› √– Œfl¡±ø1˚˛±-’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú øÂ√ά◊˘, 11 ’±·©Ü√ – √øé¬ÌŒfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’˝√√± 19 ’±·©Ü1¬Û1± 12 ø√Úœ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº Œ√›¬ı±À1 fl¡•§±˝◊√G Ù¬íÀ‰«¬Â√ fl¡˜±G [ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬]-¤ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 30 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 50 ˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú…˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 fl¡˜±G±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÊ√˜ƒÂ√ øά Ô±1À˜ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±˚˛—˚˛±— ˜˝√√À˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂døÓ¬º

‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡

¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±· ¬Û=˜œ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 Ú±· ¬ı±¸≈fl¡œ ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1

’±À˜ø1fl¡±1 fl¡±ÀÚø"√√fl¡±È¬ 1±Ê√…1 ˝◊√©Ü Œ˝√√Àˆ¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ‚1Ó¬ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 11 ’±·©Ü√ – ‰¬œÚ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 &˝◊√Á¡±› õ∂À√˙ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ 2.5 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 1,236‡Ú ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ 15.6 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√√À1, õ∂±˚˛ 1.23 øÚ˚≈Ó¬ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡1±„√√1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 1.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Úº

¬ıÂ√1 Œ1ˆ¬ ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜LaœÊ√Ú é≈¬t ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±ª± ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ø¸„√√fl¡ Œ·±ª±1 ¬Û˚«È¬Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ά◊M√ 1 Œ·±ª±1 ¤‡Ú ·“±›

Œ˚˛À˜Ú1 Œ·Â√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ’±Sê˜Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ’±·©Ü√ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 [’±1 øȬ ’±˝◊√] ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ’±˝◊√Úœ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±À·À1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√1 ά◊»¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—À˙±ÒÀÚ ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1

Â√±Ú±, 11 ’±·©Ü√ – Œ˚˛À˜Ú1 ¬¬ıµ1 ‰¬˝√√1 ’±ÀάÚÓ¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ’±˘fl¡±˚˛√± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˚˛À˜Úœ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ∆¸Ú…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Œ·Â√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘È¬œÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ Œ˚˛À˜Úœ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±˘ƒ˝√±Ù¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ˜±øfl«¡Ú ^níÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ˘±˝√√Ê√ õ∂À√˙Ó¬ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ άÀ◊ ~‡…, ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√À˙ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ”√Ó¬±¬ı±¸¸˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º

’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 19[1] [¤] Ú— ’Ú≈À26√√ÀȬ± ά◊˘—‚± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ú˘·œ˚˛± fl¡1±ÀȬ±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚√À1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÀÚ± ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü

ª±øù´—ȬÚ, 11 ’±·©Ü√ – ø‰¬·±À1Ȭ1¬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ø‰¬·±À1ȬӬ ά◊2‰¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘fl¡í˝√í˘ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ˜±S±› ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˘fl¡í˝√√íø˘øÊ√˜ – øflv¡øÚÀfl¡˘ ¤G ¤'À¬Ûø1À˜À∞I◊˘ ø1Â√±‰«¬ Ú±˜1 ¤‡Ú Ê√±ÀÚ«˘Ó¬º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ øÂ√·±À1ȬӬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 31‡Ú õ∂À√˙1 11 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬·±À1ȬӬ fl¡1 ¤Àfl¡˝◊√ 1‡± 15‡Ú õ∂À√˙1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú±

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ øÂ√΃¬ÚœÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬1±˝◊√1 Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

Úfl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈¬ı±¸ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ º Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ˆ¬”ø˜º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√˙ˆ¬øMê√1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¤fl¡

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ø‰¬·±À1ȬӬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1± õ∂À√˙Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¤˘fl¡í˝√˘ Œ¸ªÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ õ∂À√˙¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ fl¡1± ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıÂ√ø1 Œ¸ªÚ fl¡1± ¤˘fl¡í˝√√˘1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º

’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«œ ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚÀ˚˛› fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«S ¶§26√Ó¬± ’ª˘•§Ú1 ˚≈&Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√± ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· [ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√-¤˜, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Â√Ȭ± √˘ 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

1˝√√˜±Ú1 Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

ø‰¬·±À1Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±11 fl¡1 õ∂À˚˛±À· ˝}√±¸ fl¡À1 ¸≈1±¬Û±Ú

fl¡˘À•§±, 11 ’±·©Ü√ – ¿˘—fl¡±1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡˘À•§±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ≈√À˚˛±È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± Ú±˜±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Õ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±˚˛º fl¡˘À•§±1 Œ¢∂G¬Û±Â√ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 ’±˙¬Û±˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ó¬Ô± ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¬Û±fl«¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àªº ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 fl¡À˜› ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1 Ó¬Ô± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡˘À•§±1 Œ˜˚˛1 ¤ ŒÊ√ ¤˜ ˜≈Ê√±ø•ú˘1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˜Â√øÊ√√ÀȬ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ‰¬1˜¬ÛLöœ Œ¬ıÃX ¸—·Í¬ÀÚ ˜Â√øÊ√√ÀȬ± Ó¬±1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

‰¬1fl¡±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’±˝◊√Úœ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1

¬Û“±‰¬Ê√Ú ∆¸Ú… øÚ˝√√Ó¬

‰¬¬Ûí1±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ÊUª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±ª±1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øfl¡Àù´Ú fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¸À„± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¸À„√√ Œ·±ª±1 ά◊M√ 1 õ∂±ôL1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıœ2‰¬1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 11 ’±·©Ü√ – 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸˜±·Ó¬º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬ Ê√Ú¸˜±·À˜À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜1 ¤fl¡ ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸

fl¡˘À•§±1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±Sê˜Ì, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±

’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘

Œ1ˆ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ë&G±í ’±‡…± Œ·±ª±1 ˜Laœ1 ¬Û±Ú±Ê√œ, 11 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±1 fl¡˘± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ √˚˛±Úµ ˜Àffl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &G± ’±‡…± ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±ª±

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 218, Monday, 12th August, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά◊M√ ˜ ˜±Ò…˜º Â√íÚœ øά ¤ øά ø‰¬À˚˛ ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸—·œÓ¬:Ê√Ú1 Œ|ᬠŒ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ë√… Â√±Î¬◊G ’¬ıƒ ÙˬœÎ¬˜í Ú±À˜À1 ¤øȬ ¤˘¬ı±˜ ά◊ø˘˚˛±ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜øȬӬ ë˝◊√ ÚƒøÙ¬øÚȬ ˘±ˆ¬í, 똱 Ó≈¬ÀÁ¡ Â√±˘±˜í, ë1— ŒÎ¬ ¬ı±¸ôLœí Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·œÓ¬1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±�� fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛ 27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by


Ghy 12082013