Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 96 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 27 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 10 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

11th

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

96 l Wednesday, 10th April, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬ Œ‚1±› ø˝√√˜ôLfl¡ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ – ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«1 ¬Û1±˜˙« Ú±fl¡‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1¡Z±1± Œ‚1±› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜LaœÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬˝◊√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 216Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬Ú1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì

Â≈√ά±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 5 Œ¸Ú±º 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1+À¬Û ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL – Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ

˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˜≈ͬ 3Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±Ìœ Ó¬Ô± ’¸˜À·Ã1ª ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ’±1n∏ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø¢∂Àˆ¬ÚÀÂ√‰¬ ˜La̱˘À˚˛ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ√›¬ı±À1 ¬ıÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜À˜« øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘]1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ·±˜‡±1n∏ ά◊À√…±À·› ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º Ú±‰¬Úœ1 ˝√√±Ó¬ qªøÚ fl¡1± ·±˜‡±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ Œ√˙1¬Û1±º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ‰¬œÀÚ ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘, ¬Û≈Ó¬˘±, Œ¬ı˘≈Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Úº õ∂±‰¬œ1-ˆ¬±¶®˚« ά◊À¡Z±ÒÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1, ˜„√√˘¬ı±À1

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ, ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚº ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ø˙q1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±

›1±„√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

˚fl‘¡Ó¬1 ¬Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qÀª ˚fl‘¡» ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸‰¬1±‰¬1 ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 15-20 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±À1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˚fl‘¡» ¸—À1±¬ÛÌ1 ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q1 ˜7¡¡¡± ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬º √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ’Ò…é¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘¬ – ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡Ìœ, ˜±Â√, ¬Û±Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±˘, ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú±Úfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ‰¬Sê±ôLÀÓ¬ ’±øÊ√› ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√ª1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ’h1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ ¬Û±À˘Õ· Ó‘¬Ì˜”˘-ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 fl¡±øÊ√˚˛± ˜˜Ó¬±fl¡ Œ‚1±›, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜Laœfl¡ õ∂˝√√±1

3¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ¬Û˘±˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘¬ – ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÊ√√˜±1œ Œfl¡•Û ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±Ó¬ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˚±Ê√Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ ˜˜Ó¬±1 ά◊¢∂˜”øÓ¬«, ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ ¬Û±À˘Õ· ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıM√√˜Laœ ’˜‘Ó¬ ø˜Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ ¬ı“±› √˘ÀȬ±1 Â√±1 ¸—·Í¬Ú ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√˜Laœ ’˜‘Ó¬ ø˜S˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ˚±Ê√Ú± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√˜Laœ ø˜Sfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº øfl¡c ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬Û±È¬ ¬ı± ˜≈·±1 fl¡±À¬Û±11 ¸±Ê√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± øˆ¬1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡±, Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 øfl¡Ú± fl¡±À¬Û±1¸±Ê√ ˚ø√ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±˝◊√ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±È¬-˜≈·±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± øÚø√¬ı

˚≈ª Â√±S, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’±Ê√˜˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±Ò±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 19Ȭ±Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=, ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¸•Û√1 ¸ø‰¬¬ı1 ˘≈FÚ Œ√ø‡› Úœ1ª øfl¡˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ¸—¶ö±∑

10Ì fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ 80 Œfl¡±øȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ Ú√œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú√œ¸˜”˝√ ›Ù¬øµ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1º ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ 34,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1

5 ¬ıÂ√À1 ¬ı˚˛¸ Ú±¬ı±øϬˇ˘ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1

ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·1 27 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ı1 Ȭfl¡±, ø˙ª¸±·1Ó¬

’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±˝◊√ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó�� ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ¬Û”À¬ı« ø˙鬱·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙äfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ1‰¬˜ ’±˝◊√Ú ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º Œ1‰¬˜ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ›˘±˘ ‘SHE’ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ õ∂˚≈øMê√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La ά◊æ√±ªÚ ’¸˜ fl¡Ú…±1 cmyk

øÂ√{√® ˜±fl«¡ Ú˘·±˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¬Û±È¬-˜≈·±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Úfl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú

‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Œ‰¬©Ü± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊø¬Û1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ˝√√À1Ã, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ¬Ùv¬¬Ûº ¬ıµ≈fl¡ ≈√Ȭ± Œ¬ıø‰¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Œ‡±À˘±Õ· ¬ıí˘...ØØØ

¤˚˛± ø˙fl¡±1 ¬ı˚˛¸º ∆Ú1 ·1± ¬ı·±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ø˙鬱 ˜±fl¡1, fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±˜‡±1n∏

4 ˆ¬≈ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 9

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ¸øSê˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ’“±‰¬øÚ øé¬õ∂ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Œfl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚº ¬ıU‡Gœ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 15 √Ù¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‡±ÀÚ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±“‰¬øÚÀ¬ı±11 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¬ı±1 Ô˘≈ª± ’˘—fl¡±11 ά◊À√…±·œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ

¤øõ∂˘ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬≈ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ√«˙ Œfl¡f1

õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ·±·±˜≈‡, 9 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ø1•ÛœÀ˚˛ Ú±1œ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø1•Ûœ1 Ê√ij¶ö±Ú ŒÒ˜±øÊ√1 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÚ·1fl¡± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±·±˜≈‡1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ÀÒ˙ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ øS¬Û±Í¬œ1 Ê√œ˚˛1œ ø1•Ûœ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ˚La ’±øª©®±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ò±ªœ

Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘1 øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ ¤˜1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ˚Laº ˚LaÀȬ±1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ 'Society Harnessing Equipment’ (SHE) ’Ô«±» 븘±Ê√ ά◊»fl¡¯∏« ¸±Òfl¡ ˚Laíº ø1•ÛœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¿1±˜ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˜±øȬ1 √±˘±ø˘Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂n¬Û – ’ø‡˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬1fl¡±À1 ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı‘øM√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ˜≈ͬ 97 ˘±‡ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

√øé¬Ì Â≈√ά±ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¤•§≈Â√

¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡± ø¬ıfl¡±˙


10 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂À¬ı±Ò ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 9 ¤øõ∂˘ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ õ∂À¬ı±Ò ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [78]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √˘—&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡, Ê√±˜≈&ø1 ˜±Àfl«¡øȬ— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬y±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±ø√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±Àfl«¡øȬ— Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ¤fl¡±Àά˜œ, ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸˜±Ê√, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸Lö±, ¸‘ø©Ü ¸—‚, ¸”À˚«±√˚˛ Œ·±á¬œ, Ú-≈√ª±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √˘, Ê√±˜≈&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√

Ê√±Ê√ø1-›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œ·√±1¬ıάˇœÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Ú— Œ·√±1¬ıάˇœ øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ Ó¬Ú≈1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡¶ú±» ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸˜ô¶ ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… øÚÊ√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬Ú≈1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø√Ú1 ’±˝√√±1 ∆Ó¬˚˛±11 ¬ı±À¬ı ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚11 Ù¬±˘1¬Û1± Ê≈√˝√◊1 ø˙‡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1Ì≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ≈√˝√◊ Ê≈√˝√◊í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c Ê≈√˝√◊1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øé¬õ∂ ’±øÂ√˘ Œ˚ Ê≈√˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¸¬ı«ÀS ’±&ø1 Òø1 ¸˜¢∂ ‚11

¸±-¸•ÛøM√√ Â√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ’˝√√± ≈√‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øȬøˆ¬, ·Î¬À1Ê√, Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ¸±Ê√-¬Û±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ›√±˘&ø11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1

‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡ø¬ıÚ √±¸1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬È«¬ ∆˝√√ ø˜È¬±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬ªÚÀȬ±À1± øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ›‰¬11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ›√±˘&ø1 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

∆fl¡˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ 8 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1¡ Œ‰¬√±ÀȬ±&˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙qÀfl¡ Òø1 8 Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏fl≈¡1± ·“±ª1 ø¸1±Ê≈√˘ Ù¬øfl¡1 [19], Â√±˜±√ ’±˘œ Ù¬øfl¡1 [5], ¸±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú [12], ŒÂ√ø˘˜± ‡±Ó¬≈Ú [19], ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó¬≈Ú [8], Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [5] , ˝◊√˚˛±Ó¬Ú ø¬ıø¬ı [40] ’±1n∏ Ù¬±ÀÓ¬˜± ø¬ıø¬ı [46]Àfl¡ Òø1 8 Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√ø˘À˚˛ø√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ∆fl¡˜±1œ ·“±ªÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˝√√ø˘‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√ø˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 8 ·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡

fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 9 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬‚1œ˚˛±1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘ [Œˆ¬À1fl¡œ‰≈¬fl¡ ·“±ª1] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ¸˜œ¬Û1

ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±1¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’”√1√˙«œ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 √±ø˚˛QÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘º ø˚Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 11000 ˆ¬ÀåI◊Ê√1 øÓ¬øÚά±˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ›¬ÛÀ1À1 ά◊Mê√ ¸—À˚±· ø√¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√øfl¡‰¬˘± fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 9 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡ÚÀ1˝◊√ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ‚±Ó¬fl¡1 √À˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√·‘˝√ 1¬Û1± ˜±øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± øάø„√√Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 79˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ‡±ÀȬ±ª±˘ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

Ê√±ÚÚœ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√ÕÚfl¡ ¿ õ∂˙±ôL ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ-3-¤ ’±˚˛≈Mê√, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˜À˜«, &ª±˝√√±È¬œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ˜±fl¡√«˜± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¿ õ∂˙±ôL ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ¬ı± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±fl¡«√˜±1 Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¿ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±À˝√√1 ά◊øVÚfl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±s≈˘ fl¡±ø√1fl¡

Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±

Ê√Ú¸—À˚±·˚244˚13

Sri Upen Chetri, APS Dy SP BI (EO) Assam Srimantapur, Guwahati Cell Phone No. 098640-39778

Ê√˘Â√±˝√√ ¶öø·Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±Sê±ôL 12

Directorate of Welfare of Plain Tribes & Backward Classes Government of Assam And Top Technologies (TT) (An Authorised Partner of IACM Smartlearn Ltd, New Delhi) in Association with Institute of Advanced Computer Management (IACM Smart Learn Ltd.) New Delhi (Empanelled with Directorate General Employment & Training, Ministry of Labour & Employment, Govt of india)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 9 ¤øõ∂˘ – ˘±˘≈fl¡1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 Œ¬ıÂ√¬ÛøAÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± œøÚ Ê√˘Â√±˝√√ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘Â√±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ά±– Â√øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Invit es application from interested candidates to apply for Free of Cost 160 Hours & 280 Hours, "Diploma Training Programme on Computer Software, Hardware & Electronics Security Management" for ST men/women. Name of Course & Institute Diploma Training Programme on Advanced Computer Hardware, Networking LAN/WAN, W iFi, VOIP, Microsoft Server 2008, Virus, Worms, Firewalls, Antivirus, E-Trust, IT Act & Cyber laws etc. T OP Technologies (IACM), Rukminigaon, Guwahati Diploma Training Programme on Computer Software & its applications (Computer Fundamentals, Architectures & Applications, NET Framework, Visual Studio & C#, ASP. NET, HTML, JAVA Script, Multimedia etc. TOP Technologies (IACM), Rukminigaon, Guwahati.

Duration in Hours

280

160

Eligibility

Age limit

HSSLC or Graduate Prior knowledge & experience of 18-40 yrs Computer Hardware & Architecture

HSSLC or its equivalent knowledge of basics of computer applications.

18-40 yrs

Seat limit: 20 (Twenty) only No hostel facility will be provided in the above mentioned training programme. Interested candidates are to send their application within 10 days in the following format with 2 (two) passport size photographs, caste certificate, educational qualification certificate, age proof and a self addressed envelope to the below given address. Date of Interview will be commensed on dated 8th April, 2013. APPLICATION FORM 1. Particulars of the applicant Name :......................................................................................................................................... Date of Birth :.............................................................................................................................. Father's /Gurdian Name:................................................................................................................... Address for Correspondence:...................................................................................................... .................................................................................................................................................... District :..................................................................................... Pin ........................................ Phone/Mobile No:...................................................................................................................... Please enclose your ST certificate. 2. Details of Examination Passed Sl. No. Examination Passed Year Passed Division Percentage % 1 2

HSLC (10) HSSLC (10+2)

3 Graduate I certify that above information are correct to the best of my knowledge. Signature of Applicant Send your application to: The Director, Directorate of Welfare of Plain Tribes & Backward Classes, Assam, Satrinivas Path, Rukmininagar, Guwahati -781006. Sd/-Director Welfare of Plain Tribes & Backward Classes, Assam, Guwahati-6 JANASANYOG/250/13

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±À˝√√1 ά◊øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±À˝√√1 ά◊øVÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬±À˝√√1 ά◊øVÚfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

NOTICE As a response to PIL No. 54/2012, Arun Pathak -vs-State of Assam, the Govt. of Assam vide its Notification No. PLA 50/2012/72 dated 04/ 12/2012 set up a Task Force under the Chairmanship of the Addl. Director General of Police (BIEO), Assam to explore feasibility of bringing a suitable legislation to control and regulate bandhs in light of the orders passed by the Hon'ble Supreme Court and High Courts declaring calling and enforcing a bandh as "unconstitutional". Accordingly, the Task Force has submitted its report to the Govt of Assam on 15th February, 2013. The Report of the Task Force on bandh may be downloaded from the website www.online.assam.gov.in. The Govt of Assam vide its Notification No. PLA 550/2012/145 dated 26/02/2013 has also constituted a Committee under the Chairmanship of Justice (Retd) K.N. Saikia to draft the proposed legislation to control and regulate bandhs in a comprehensive and effective manner in the State of Assam as recommended by the Task Force set up by the Government as a response to PIL No. 54/2012, Arun Pathak -vs-the State of Assam filed in the Hon'ble Gauhati High Court, Guwahati. The Hon'ble Supreme Court of India and other Courts have already declared bandhs as uncostitutional. Views are invited from general public regarding the recommendations of the Task Force. Same may be sent to the Vice Chancellor, National Law University & Judicial Academy, Assam & Member of the Justice (Retd.) K.N. Saikia Committee, B.K. Kakoti Road, Near Bholanath Mandir, Ulubari, Guwahati 781007 and may be e-mailed at bandhcontrol@gmail.com on or before 25th April, 2013. Sd/Joint Secretary to the Govt of Assam, Home & Political Deparment JANASANYOG/261/13

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±fl¡˜± ·“±ªÓ¬ ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ ¤‚±1øȬ ø˙q¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ·“±›‡Ú1 ‰¬ÀÚÚ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ‚1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıËÀȬøÚ˚˛± ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¬ıø˜1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 11øȬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ 12 Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ’±1 ¤Ú ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±˝◊√fl¡±Ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√fl¡±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı± fl¡±È¬«Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±˝◊√fl¡±Ú± ‰¬ífl¡1 ¬Û±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜øÌ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± 8 fl¡±È¬«Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 42 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú ¬ı1±, ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 200 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ¬ı‘X ’±|˜Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ø˙q ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ, ¬ı¶a ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú…Ó¬˜º


cmyk

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√Ó¬œ ά±øȬ¬Û±1± ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√À√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

10 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸—À˚±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘ÀÂ√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸, ˜„√√˘¬ı±À1

˝√√±ø¬ıÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±Ê≈√í1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’˘ ˝◊√øG˚˛± ¤øάȬ«√ ·œã1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ›˜ Ó¬Úøˆ¬À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡È¬±é¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 ¤øõ∂˘ – ë&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√ºíñ ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ·±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ·±1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘±º ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ıËp¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…ˆ¬±¯∏± – ˝√√±¢∂±˜±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« fl¡±˘1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 2003 Œ˜˜íÀ1G±˜ ’¬ıƒ ŒÂ√ÀȬ˘À˜∞I◊1 √Ù¬± Ú— 9.2 ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 9 ¤øõ∂˘¬ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±˙±fl¡˜«œ ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ˜1ÕÚ-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤øȬ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 2Ú— fl¡±Í¬·“±› øÚª±¸œ Ê√·Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±»¶ß± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [27]˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ¤øõ∂˘¬ – ’øÓ¬ fl¡˜ ø˜ø‰¬— ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ√‡≈ª±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ·“±› ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬— ŒÊ√…±»¶ß±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈√«Mê√ fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤Ù¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’ø˜ø‰¬— ·“±›

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS RELEASE Selection to the posts of (i) Asstt. Engineer (Civil) under PW Deptt. (Roads) and (ii) Inspector of Statistics in the Directorate of Assam Institute of Research for Scheduled Caste under WPT&BC Department. The Assam Public Service Commission announced the results of the viva-voce tests on 0604-2013 by it for selection to the following posts as given below: 1. Asstt. Engineer, (Civil) under PWD Deptt. (Roads) The interview (viva-voce test) for selection to the aforesaid posts was conducted on 26.03.2013 by the Interview Boards constituted for the aforesaid purpose and assisted by the Expert/Advisers deputed from the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidates for the aforesaid posts in order of merit. Position Roll No. Name 1 00034 Arup Kumar Kalita 2 00024 Sajjad Zaheer 3 00102 Alvina Narzari 4 00117 Sri Sikari Enghi 2. Inspector of Statistics in the Directorate of Assam Institute of Reserach for Scheduled Caste under WPT&BC Department The interview (viva-voce test) for selection to the aforesaid post was conducted on 26.03.2013 by the Interview Board constituted for the aforesaid purpose and assisted by the Expert/Adviser deputed from the Govt. The Commission recommended the following candidate on merit: Position Roll No. Name 1 00026 Pranita Medhi Sd/Chairman Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati 22 JANASANYOG/277/13 Dated Guwahati the 9th April, 2013

¬ı1±ø˘˜±1œÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 5Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 9 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 5·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1±ø˘˜±1œ1 ·ø1˚˛± ·“±ª1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ʬıƒ fl¡±Î«¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬øfl«¬ÀÓ¬ ¤øȬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±À‚ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ ’±|Ù¬ ’±˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬11¬Û1± ‡ø1 ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÓ¬øÚ ·“±ª1 ‰¬f ¬ı±Ú≈ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±‚1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±‚ÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±, ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1 ñ ’±˙±1 ¸À¬Û±Ì ’±1n∏

˜=Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

ŒÒ“±ª± Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Fø˙äœ

¬ıÚøÊ√» øõ∂Ê√˜ ’±1n∏ ˜˜œ˘·ÀÓ¬ ˙˜«¬Û±fl¡±¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı˙…1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚±≈√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ŒÎ¬k ¢∂n¬Û

Ph. : 98644-30422, 8011000937, 98598-43024, 97070-15783

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ŒÚά±1À˘G fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± :±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ëŒfl¡˜íŒÔ1±¬Ûœí1 ¬ı…ª¶ö±º ¸≈-øÚø(Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı –ñ g ø¬ıù´±¸À˚±·… fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1ª, Œ‰¬˘±˝◊√Ú › ’Ú…±Ú… ¸Ê≈√ø˘1 ¡Z±1± Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±U-Œfl¡Ó≈¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬±˝◊√˙ Úé¬S1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ 10 ¤øõ∂˘¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

·±À˜±‰¬±1 ¸ij±Ú ·±À˜±‰¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸•Û√º ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1± ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡, ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±À˜±‰¬± ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±À˜±‰¬± ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜1˜, ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˘º Ó“¬±Ó¬ ˙±˘Ó¬ ∆¬ı ά◊ø˘›ª± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏Àª øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ˚‰¬±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ø¬ıUÀª-¸fl¡±À˜ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±º ’¸˜œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ Ó“¬±Ó¬1 ˙±˘Ó¬ ¬ı·± ¸”Ó¬±1 ¬ı¶aÓ¬ 1„√√± 1„√√1 Ù≈¬˘ ¬ı±ø‰¬ ά◊ø˘›ª± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜Õ˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡1+À¬Û ·±À˜±‰¬± ¤‡Ú ∆˘ Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡Ú ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√1+À¬Û Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ˝◊��� 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’¸˜fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’¸˜ Œ˚Ú ¸˜±Ô«fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ‰¬±ø˝√√√±› ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±·À1¬Û1± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ó“¬±Ó¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ·±À˜±‰¬±1 ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1 Ú˜≈Ú± Úfl¡˘ fl¡ø1 ø˜˘Ó¬ ·±À˜±‰¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 Ȭfl¡± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜˘Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤Àfl¡ ·±À˜±‰¬± ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ¬ı±ª± ·±À˜±‰¬±Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıSꜛ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±À˜±‰¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±√1, Œ˜À‡˘±, ·±À˜±‰¬±Àfl¡ Òø1 11 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œfl¡ Œ˝√√G˘≈˜ ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú ¤G õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ¤"√√ 19851 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜˘Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı¶aÀ1 Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ 1±Ê√…1 Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶a1 ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ qª±˘fl≈¡øÂ√ fl¡±G1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒø·1Ì ‚Ȭ± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·±À˜±‰¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Àͬ±1 1+¬Û±˚˛ÀÌ øÚ1+∏¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ˆ¬øª¯∏…»º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‚±1·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ∆¬ı ά◊ø˘›ª± 1455.3 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± ∆¬ı ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ¬ı¶a˝◊√ ·œøÚÊ√ ªã« ¬ı≈fl¡ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√ÀÂ√º ·±À˜±‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«1¡Z±1± ’¸˜œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ·±À˜±‰¬±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª› ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ô±› ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 õ∂øÓ¬› ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ·±À˜±‰¬±1 ’±˜√±øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú Î¬◊√…À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a ∆¬ı ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±È«¬ÀÙ¬Àά ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± ∆¬ı ά◊ø˘›ª± ¬õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ·±À˜±‰¬± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ÛLö±1 ’±1yøÌ ˝√√›fl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬À1 ¤Àfl¡±È¬± ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ fl¡1± fl¡Àͬ±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ’Ô« ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ñ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ

’±Ò≈øÚfl¡

fl¡±˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ø˚ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˚˛, õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı≈ø˘À˘› Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÂ√˘º ’±fl¡±˙1 ¢∂˝√ -Úé¬S1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·… øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…± ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ‰¬Ó≈¬Ô« ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ’˝√√± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√ ·Ìfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ∆· ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı1±˝√√ø˜ø˝√√11 fl¡±˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 800 ¬ıÂ√1 ˝√√±Ó¬1 Œ1‡± ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ¢∂˝√√-Úé¬S˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·… øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Ò±1̱ øϬø˜fl¡-Ϭ±˜±fl¡Õfl¡À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1±˝√√ø˜ø˝√√À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ı√…±fl¡ Ê√±Ó¬Õ˘ Ó≈¬ø˘À˘ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı√…± ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’Ô«±» ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ‰¬‰«¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡À˜› 6000 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±fl¡±˙1 ¢∂˝√ -Úé¬S1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Úª¢∂˝√√, ¬ı±1Ȭ± 1±ø˙‰¬Sê ’±1n∏ 27 Ȭ± Úé¬S1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ’ª¶ö±ÚÀ¬ı±1 Œ¬ı√Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”˚«1 ’±¬Û±Ó¬ ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1Ȭ± Úé¬S˜G˘œfl¡ ¤Àfl¡±È¬± 1±ø˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Ú±˜À¬ı±À1± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·ÌÚ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ Œ˜¯∏, ¬ı‘¯∏, ø˜Ô≈Ú, fl¡fl«¡È¬ ’±ø√ ¬ı±1Ȭ± 1±ø˙fl¡ Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈¸±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂Ô±ÀȬ± ¢∂œfl¡ ¬ı± Œ˘øȬÚÓ¬ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Aries, Taurus, Gemine, Cancer ’±ø√Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 27Ȭ± Úé¬S1 Ú±˜ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√˚˛± ¤È¬± ˚≈øMê√ ˝√√í˘ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø√˚˛± Úª¢∂˝√√À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±‰¬˘ ¢∂˝√√ Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ¸”˚« ¤È¬± Úé¬S, ‰¬f ¤È¬± ά◊¬Û¢∂˝√√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ± fl¡±äøÚfl¡ ø¬ıµ≈, ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬È¬±ñ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬, ˙øÚ, ˜—·˘, ¬ı≈Ò ’±1n∏ qSê ’ªÀ˙… ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¢∂˝√√º ÚȬ± ¢∂˝√√À1 ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ’±‰¬˘ ¢∂˝√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ ëø˜Â√± ¢∂˝√√í1 õ∂ˆ¬±ªÀ1˝◊√ ·ÌÚ± ˝√√˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏± ø˜Â√±º ø¬ÛÀÂ√ ¢∂˝√√1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ ∆˘ÀÂ√ Œ¬ı√1¬Û1± , Ó¬±1˜±ÀÚ ∆¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ ¢∂˝√ , ά◊¬Û¢∂˝√ , Úé¬S ’±1n∏ fl¡±äøÚfl¡ ŒÂ√√ø¬ıµ≈1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ¢∂˝√√ ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Plannet1 ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬ıdø¬ÛG ˚±1 øÚÊ√± Œ¬Û±˝√√1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˚ ’±Ú Úé¬S1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”À1º ∆¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ ë¢∂˝√ í ˙sÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—:±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ë¢∂˝√√í ˜±ÀÚ ¢∂±¸ fl¡1±, ¢∂˝√ ’±1n∏ ¢∂˝√ Ì ˙s ≈√Ȭ± ¤Àfl¡È¬± Ò±Ó≈¬1¬Û1±˝◊√ ά◊»¬Ûiß ’±1n∏ ¢∂˝√ Ì ’Ô«ÀȬ± ¢∂˝√ ˙s1 õ∂À˚˛±· ’±ÀÂ√º ¸”˚«¢∂˝√√Ì ˜±ÀÚ ¸”˚«fl¡ ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ∑ ‰¬f˝◊√ , ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬f ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂˝√√º ø˚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¸À˚˛˝◊√ ¢∂˝√√º ›À˘±È¬±Õfl¡ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ±› ¢∂˝√ º ‰¬f ¢∂˝√ ÌÓ¬ ¸”˚«1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¸”˚«› ¢∂˝√ º Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬Àfl¡± ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ≈√Ȭ± ø¬ıµ≈1 Ú±˜ ’±1n∏ Ú±˜ ≈√Ȭ±› ∆¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘˝◊√ ø√øÂ√˘º Ú±˜ ≈√Ȭ± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ±1 &Ì ¬ı± Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± fl¡é¬¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬f˝◊√ ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± fl¡é¬¬ÛÔ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û1•Û1 ≈√Ȭ± ø¬ıµ≈Ó¬ ŒÂ√√ fl¡À1, fl¡±1Ì ≈√À˚˛±È¬± fl¡é¬¬ÛÀÔ˝◊√ ά◊¬Û¬ı‘M√ ±fl¡±1º ¤˝◊√ ŒÂ√√ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ±À1 ¤È¬±1 Ú±˜ 1±U ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 Ú±˜ Œfl¡Ó≈¬º 1±U ¬ı± Œfl¡Ó≈¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ‰¬f1 ¬Û”øÌ«˜± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û‘øÔªœ1 “√± ‰¬f1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ‰¬fÀȬ± ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂˝√ Ì ˘±À·º 1±U ¬ı±

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Œfl¡Ó≈¬Ó¬ ‰¬f ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√íÀ˘› ‰¬f¢∂˝√ Ì Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¬Û”øÌ«˜±ÀÓ¬ ‰¬f¢∂˝√ Ì Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬±› ‰¬f¢∂˝√ Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’ªÀ˙… ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√√Ì ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ¸”˚«¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±U ¬ı± Œfl¡Ó≈¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬f˝◊√ ¸”˚«fl¡ ’±ªø1 ÒÀ1 ’±1n∏ ‰¬f1 “√± ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±˚˛º ‰¬f¢∂˝√ Ì1 √À1 ¸”˚«¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬f1 õ∂26√±˚˛± ’±1n∏ ά◊¬Û26√±˚˛±˝◊√ ’±ª1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º õ∂26√±˚˛± ¬Û1± ’—˙Ó¬ ¬Û”Ì«¢∂±¸ ¸”˚«¢∂˝√ Ì, ά◊¬Û26√±˚˛±Ó¬ ¬Ûø1À˘ ’±—ø˙fl¡ ¸”˚«¢∂˝√ Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˘˚˛¢∂±¸ ¸”˚«¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı…±‡…± ∆˘ ÚÕ· fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸”˚«¢∂˝√√Ì ˝√√˚˛ ’˜±ª¸…±Ó¬, øfl¡c ¸fl¡À˘± ’˜±ª¸…±ÀÓ¬ ¸”˚«¢∂˝√ Ì Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬fÀȬ± 1±U ¬ı± Œfl¡Ó≈¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂˝√ Ì ¸‘ø©Ü1

˚ø√› ’˜‘Ó¬1 ˆ¬±·1¬Û1± ø¬ı¯≈ûÀª ’¸≈1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸±·1 ˜LöÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ›À˘±ª± ∆‰¬Ò√…ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 [¤˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ’±ÀÂ√] øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ά◊Õ2‰¬|¬ı± Œ‚“±1±ÀȬ± ¬ı˘œ ’¸≈À1 [∆√Ó¬…] Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ Â√˘Ú±À1 Œ√ªÓ¬±˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1±Ì1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œ1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚íÓ¬ Œ√ªÓ¬±˝◊√ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±À1 ’ÀÚfl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 鬘Ӭ±˙±˘œ¸fl¡À˘ Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œÀ1 鬘Ӭ± Œˆ¬±· fl¡1±1 √À1 º ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, √˜Ú, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, 鬘Ӭ±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±, ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± fl¡˜ Ú±øÂ√˘ , ˜±Ú≈˝√ ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ Ôfl¡± ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ¸fl¡˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ø˘‡± õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙±¶aÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√˙Ó¬À˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˜Í¬± ’±ª1Ì ’±1n∏ Ò˜«1 ’“±1Ó¬ ø˚ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’±ª1Ì ‡≈ø˘À˘˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 ’ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡˜ Œ˝���√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ‰¬±˜ ¸√±À˚˛˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, õ∂¸—·±ôL1Õ˘ ÚÕ· ¬Û≈Ú1 ’˜‘Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ˚±›fl¡º ’¸≈1¸fl¡˘ ’˜‘Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› 1±UÀª Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˜‘Ó¬ Œ‰¬À˘øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸”˚« ’±1n∏ ‰¬f˝◊√ 1±Ufl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı¯≈ûfl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˘º ø¬ı¯≈ûÀª ˘À· ˘À· 1±U1 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ ’˜‘Ó¬ Œ‡±ª± 1±U ’˜1, Œ¸À˚˛À˝√√ øÂ√iß ø˙1 ’±1n∏ ·±Àά±‡1ñ ≈√À˚˛±È¬± ’—˙˝◊√ ’˜1Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˜”11 ’—˙1 Ú±˜ 1±UÀª˝◊√ Ô±øfl¡˘, ·± ’—˙1 Ú±˜ ˝√√í˘Õ· Œfl¡Ó≈¬º ’˜1 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ ˝√√í˘ ‰¬f ’±1n∏ ¸”˚«1 ø‰¬1˙Sn∏, fl¡±1Ì ¤˝◊√ ≈√Ê√ÀÚÀ˝√√ 1±Ufl¡ Ò1±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ 1±U-Œfl¡Ó≈¬Àª ‰¬f Œé¬SÓ¬ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1n∏ ¸”˚«fl¡ ¢∂±¸ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ 1±U1 ø¬ÛÂ√1Àά±‡1 ¢∂˝√ -¸—‚ȬÚfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±äøÚfl¡ ø¬ıµ≈ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬1 ’±·Àά±‡1 ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¸”˚«1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬fl¡ ∆¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘ ¢∂˝√ ’±‡…± ‰¬ffl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø√øÂ√˘º Ÿ¬fl¡À¬ı√1 ¬Û=˜ ˜G˘1 40 ¸”Mê√1 51¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 fl¡äÚ± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˚≈·Ó¬ fl¡1± 9 ∆˘ ¬Û“±À‰¬±È¬± Ÿ¬fl¡Ó¬ ¸”˚«¢∂˝√√Ì1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√ Ÿ¬fl¡À¬ı√1 ¸”˚«¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ‰¬f¢∂˝√√Ì1 Œ¸˝◊√ √À1 õ∂Ô˜ ˜G˘1 25 ¸—‡…fl¡ ¸”Mê√1 ¸5˜ Ÿ¬fl¡Ó¬ ‚Ȭڱ1¬Û1±º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸”˚«fl¡ ¬Ûø1S꘱ fl¡À1“±ÀÓ¬ ÚȬ± ¢∂˝√√1 ’ª¶ö±Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ S꘱i§À˚˛ ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ë’±¸≈1– ¶§ˆ¬«±Ì≈–í1 ’Ô« ‰¬f˝◊√ ¬Û‘øÔªœfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıµ≈1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í˘ ë¬ı˘¬ı±Ú ¶§·«œ˚˛ √œø5í, ¶§ˆ¬«±Ì≈Àª ŒÓ¬›“1 ˜±˚˛±- ‰¬f˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ·øÓ¬1 ø√˙ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ’gfl¡±À1À1 Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸”˚«fl¡º Œ¸˝◊√ ’gfl¡±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø¬ıµ≈1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ·øÓ¬1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ f˝◊√ º ‰¬±ø1Ȭ± Ÿ¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ’Ô«±» ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ÿ¬ø¯∏ ’øSÀ˚˛ ¸”˚«fl¡ ¬Û≈Ú1±˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ø˚ÀȬ± ŒÂ√√ø¬ıµ≈1¬Û1± ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ‰¬f ¶§ˆ¬«±Ì≈, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±˘Ó¬ ’±ø˝√√ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ ¤Àfl¡ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ [ascending node] ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¬Û≈1±ÌÓ¬ fl¡±äøÚfl¡ ŒÂ√√ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√Õ· Œ¸˝◊√ ÀȬ±fl¡ 1±U ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ŒÂ√√ø¬ıµ≈1¬Û1± ‰¬f˝◊√ √±Úªº √±Úª ø¬ıõ∂ø‰¬øM√√ ’±1n∏ ∆√Ó¬… ø¸—ø˝√√fl¡±1 ¬Û≈S ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛ [descending node] ∆˝√√ÀÂ√ 1±U √±Úª, ∆√Ó¬… ’±1n∏ √±Úª1 ø˜˘ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ¸˝◊√ ÀȬ±fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ Œfl¡Ó≈¬º ’Ô«±» 1±U ˝√√í˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±U ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¬ı˘¬ı±Úº ’¸≈1 ’±1n∏ ’±·Àά±‡1 ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ ˝√√í˘ ø¬ÛÂ√Àά±‡1º ¤˝◊√ Œ√ªÓ¬±˝◊√ ø˜ø˘ fl¡1± ¸±·1 ˜LöÚÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í˘ ’Ú…±Ú… fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…±‡…± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏√Ó¬ ’˜‘Ó¬º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ŒÊ√…±øÓ¬Õ¬ı«:±øÚfl¡ ‚Ȭڱ1¬Û1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·˘ ’˜‘Ó¬1 ˆ¬±·fl¡ ∆˘º Œ√ªÓ¬± ø¬ı¯≈ûÀª ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ ¬1±U-Œfl¡Ó≈¬1 ’ª¶ö±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±ø˝√√Úœ Ú±1œ1 1+¬Û ∆˘ ’˜‘Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 ˆ¬±1 ˘íÀ˘º Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ’¸≈1 ≈√˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√˘º 1±UÀª ≈√¬ı±1 ’˜‘Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı≈øXÀ1 Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÓ¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√˘ ¸”˚« ’±1n∏ ‰¬f1 ˜±Ê√ÀÓ¬º Œ√ªÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’˜‘Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸≈11 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˜‘Ó¬1 ˆ¬±· ˘í¬ıº ø¬ı¯≈ûÀª õ∂ÔÀ˜ Œ√ªÓ¬±1 ˙±1œÓ¬ ’˜‘Ó¬ ø¬ı˘±À˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘, ’¸≈1Õ˘ ’˜‘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘Õ·º ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’¸≈1 ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±˝◊√ ¸±·1 ˜LöÚÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸≈À1 Œ¬ıøÂ√À˝√√ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘

’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ‰¬±7¡¡¡±√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’˙±øôLfl¡1 ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¤È¬± ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ‡¬ı1º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’±Sê˜Ìº ¸±g… ’±˝◊√Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± qª±fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± ’øÓ¬ √ø1^ ’ª¶ö±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√˘±˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1Ó¬ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±1Ò1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Ú·1 ’±1n∏ ·“±› ’=˘1 ¸˜¸…± ¤Àfl¡ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬-¬Ûø1Àª˙ øˆ¬iߺ ’¸˜1 ¬ıU ·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› Œfl“¡‰¬± Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ Œ‡±˘± ‰¬±ø˘ø¬ı˝√√œÚ ·± ŒÒ±ª± ‚11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú√œÀÓ¬˝◊√ ·± ŒÒ±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬…

¸•Û±√Ú fl¡1±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 20111 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛ÀȬ± ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ø¬Û˚˛˘fl¡±1œ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œé¬S ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤È¬±› Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ¸±ªÌø˙ø1-‚±·11¬Û±11 ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¬ıÂ√11 ¬ı±fl¡œ

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± ¬ıU Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1, Œ‰¬±Ó¬±˘, ’±ø˘¬Û”ø˘ ¸fl¡À˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏

˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1w˜Ì ¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬f1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ŒÂ√√ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡À˘› ë¢∂˝√√í ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±À˝√√ Œfl¡ª˘ ¸”˚«¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ‰¬f¢∂˝√√ÌÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬f õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ [1±UÓ¬ ¤¬ı±1 ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬Ó¬ ¤¬ı±1] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂˝√√Ì õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˝√ “Ó¬ ¢∂À˝√√± ¸√±˚˛ Ú˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬f, ¬Û‘øÔªœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬ ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ±› ‰¬˘˜±Ú, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±U ’±1n∏ Œfl¡Ó≈¬1 Ó¬±»¬Û˚« õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’ª¶ö±Ú ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ ˆ¬¬ı±1 √À1 ø¬ıµ≈ ≈√Ȭ±1 ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 Úª¢∂˝√√ ’±1n∏ Úé¬SÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ø√˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬f1 ˘·Ó¬ 27Ȭ± Úé¬S1 ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±º ¤˝◊√ √fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˙˘… ¬Û¬ı«Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √é¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬1 [¤›“ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±›] ¤·±˘˜±Ú ¬Û≈Sfl¡Ú…±À1 27·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ ‰¬fÕ˘º ’øù´Úœ, ˆ¬1Ìœ, fl‘¡øM√√fl¡±, Œ1±ø˝√√Ìœ ’±ø√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶aÀ1± ¤˝◊√ 27Ȭ± Úé¬S1 øˆ¬Ó¬1À1 Œ1±ø˝√√Ìœ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬f˝◊√ Œ¬ıø √¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 26·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ √é¬fl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˘ [‰¬f˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡ø√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛]º √鬽◊√ ‰¬ffl¡ ˜±øÓ¬ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ‰¬f˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘› ¬Û≈Ú1 Œ1±ø˝√√Ìœ1 ˘·Ó¬À˝√√ fl¡È¬±¬ı Òø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √鬽◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˘ ‰¬f1 ˚ѱ Œ1±· ˝√√í¬ıÕ˘º ˚ѱ Œ1±·¢∂ô¶ ‰¬f S꘱i§À˚˛ é¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ú±Ú± ˚: fl¡1± ˝√√í˘, ø‰¬øfl¡»¸±› fl¡1± ˝√√í˘, ø¬ÛÀÂ√ é¬˚˛ ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ·í˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡±√…˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ˝±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·˘º Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ √é¬1 ’øˆ¬˙±¬Û1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±fl”¡øÓ¬ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1À˘º √鬽◊√ ‰¬Ó«¬1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ‰¬f˝◊√ ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ √鬽◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸1¶§Ó¬œ Ú√œ1 õ∂Ò√±Ú Ó¬œÔ« õ∂ˆ¬±¸Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1À˘ ‰¬f ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øXõ∂±5 ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’øˆ¬˙±¬Û ’ÔÀ˘ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ±1 ’±Ò± ¬ı‘øXõ∂±5 ∆˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±Ò±˜±˝√√ ¬Û≈Ú1 é¬˚˛õ∂±5 ˝√√í¬ıº ‰¬f˝◊√ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˘º ‰¬f˝◊√ ’±fl¡±À˙ø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚ ˝◊√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ Úé¬S1 ˜≈ͬ 27Ȭ± Úé¬S1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ‰¬f˝◊√ 27Ȭ± Úé¬Sfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±fl¡±˙ ’±ªÓ«¬ÚÓ¬ 27 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 fl¡é¬º ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡é¬ÀȬ± Œ1±ø˝√√Ìœ1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Úé¬S ¤È¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ¬Û“±À‰¬±È¬± Ó¬1±1 ¸˜ø©Ü ë÷í fl¡±11 √À1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ·í˘º ˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊8˘ Ó¬1±º [’±fl¡±˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14 Ú•§11] Œ1±ø˝√√Ìœ1 ’ª¶ö±Ú 1ø¬ıfl¡é¬1¬Û1± øÓ¬øÚ ’±1n∏ Â√˚˛ øά¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ‰¬f˝◊√ ‚”ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 27Ȭ± Úé¬S1 ›¬ÛÀ1À1 ·íÀ˘› ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±26√±√Ú fl¡À1 18 ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1±ø˝√√Ìœ1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¤ÀÚ Œ˚ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√Õ˘ Œ1±ø˝√√Ìœfl¡ ‰¬f˝◊√ ’±ªø1 ÒÀ1 [18 ¬ıÂ√1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬]º ·øÓ¬Àfl¡ Œ1±ø˝√√Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬f1 ’±26√±√Ú ’±√ÚÀ¬ı±1 Úé¬SÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ1±ø˝√Ìœ1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬ffl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ‰¬f˝◊√ ’±26√±√Ú fl¡ø1À˘ ¸”˚« Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 ’±ÚÀ¬ı±1 Úé¬S��1± ά◊8˘Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º øfl¡c Œ1±ø˝√√Ìœ1 ά◊8˘Ó¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ’±1n∏ ¸”Ñ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ‰¬f ’±1n∏ Úé¬S1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˚Ô±Ô«Ó¬ ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Ó¬±»¬Û˚«1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767

¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ ¸˜±ÀÚ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆√øÚfl¡ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬…1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‰¬Sê1 Œ¬ıø˘fl¡±› ˜ø˝√√˘±1 ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√±1 õ∂ùüÀȬ± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ·“±ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜≈fl¡ø˘ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√±fl¡ ’¸˜Ó¬ ˝√√±øÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ôfl¡± ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı± Ú√œ1 ‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚ ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬fl≈¡1¡Z±1± ˘±ø>Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ˝√√˚˛º ¤˚˛± ’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ’¸˜1 Ú·1±=˘Ó¬ ¤ÀÚ Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıøô¶ ’=˘, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1±‚11 ¤À˘fl¡±, Œ1í˘1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 1+¬Û ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ fl¡√˚«º ”1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√ ˚±S±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1À‡±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, ¬ı±Â√À©ÜG ’±ø√Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±˚˛º ˚±S±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUÀȬ± ¬ı±ÀÂ√ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˚±Sœfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ1 õ∂øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ú·1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1, ¬ıÊ√±1, ¶≈®˘ ’±ø√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ √º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸√±À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˙±1œø1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸¶ö±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Ú√œ1 ¬Û±11 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Õ˘ õ∂±Ó¬–fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—‚±Ó¬-’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±À¬ı ’±Sê±ôL ’±1n∏ ˘±ø>Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸•ÛÀfl«¡

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈ᬱں ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Ò√ø1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√ø˜©Ü±11 ¬Û1œé¬± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊ˆ¬À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıUÓ¬À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±À1± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸—fl¡ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ øÚfl¡±1 Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜©Ü±11

¬Û1œé¬± ¬Û≈Ú1 8 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬√ «¬Û鬽◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√› ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘√«¬Ûé¬fl¡ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ ø˙鬱ԫœ1

fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡À1 Œ˚Úº ¤˝◊√ ά◊Ûfl¡±À1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 øÚ(˚˛ ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ fl¡1¬Û”ÀÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œé¬Sœ1 øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚Úº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ıº ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆˝√√ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ¬Û±Úœ‡±Ó¬œ Œ√ά◊1œ ·“±›, Ú·“±›

ÒÚ?˚˛ ø‰¬fl≈¡È¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ√‡≈ª±Õ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1 õ∂øӬᬱ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ÒÚ?˚˛ ø‰¬fl≈¡È¬ ¬ı1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡˚˛ ¸˜”˘À= ˘±·øÓ¬˚˛±˘ é¬ÌÓ¬ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√í√˘∑ ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˘‡fl¡1 ˙˘±· ¸≈Òœ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘í¬ı Ú¬ÛÀϬˇº ’¸˜1 ·“±›, Ú·1, ˘±ø·¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√11 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ fl¡±À˜À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˜˝√√±Ú ‡øÚfl¡1 Ê√Ú±˝◊√º ≈√‡1 fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡1±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√±º ¸≈øÚø«√ ©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¶≈®˘ ˘é¬… ÚÕ˘ Ȭڱ-’±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÀȬ±Àfl¡ ’¬ı±ÀȬ Ȭ±øÚ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ øÚ(˚˛ ø˚ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜√±Ú Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ fl¡ø1, Œ√À˝√√À1 |˜√±Ú fl¡ø1 ˘í1±‰¬1fl¡±1œ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÙ¬ø1 ˚±¬ı

˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’±ø˝√√« Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 SêÀ˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌøÊ…√fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±1, Â√±S-˚≈ª, ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¸ˆ¬±À¬ı±1fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ’±Úfl¡ ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ˝√√±È¬-¬ı±È¬ fl¡KI◊fl¡˜˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± ά±ªÀ1 ’±˜±fl¡ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± 88765-62796


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ øÚÀӬà ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ˜±Â√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Ú

’˜±Ú… fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±ÀÓ¬± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸±Ò≈ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú√-

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±ø˘, ø‰¬Ó¬˘, fl¡±Õª, ø˜ø1fl¡±, ¬Û≈øͬ, ø˙ø„√√, ‰¬µ±, ·Õ1, ŒÓ¬±1±, fl¡±g≈˘œ, ˜±&1 ’±ø√ øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ

ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ’±ÕϬˇ ˝◊√ ø=Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ Ù≈¬È¬±˚≈Mê√ Ê√±˘1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±˘¸˜”À˝√√À1 ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± øÚø¯∏X ˚ø√› ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ¸˚˛± ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, 1±˜ø√˚˛±, ¬ı≈~≈Ȭ, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√, Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ ’±ø√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Ú√œ, Ê√˘±˙˚˛, ‡±˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı1˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√Ú 1997 ¸—À˙±ÒÚœ Ò±1± ˜ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ Ó¬Ô± fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ˝√√±Ê√À1± ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ô˘≈ª± ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ 15 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬Sê1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜±Â√¸˜”˝√1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±Úœ Ôfl¡± ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıU ·“±› ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±

˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 9 ¤øõ∂˘ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡ Ú·1Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Œ·±·±˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√-ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú ^n√Ó¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Àάº ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ά±À„√√ø1fl≈¡øÂ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±ÀÔ« ¤øȬ 1Mê√√±Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √1¬ı, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ∆¬ı˙…˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1¬Û1± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ά±– ˜‘̱˘ Ú±Ô, ά±– ø˝√√1±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ά±– ø¬Û ¬ı˜«ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±·±˜≈‡1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚø¯∏X fl¡À1 ’±1n∏ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ·“±›º ¤øÓ¬˚˛±› øȬ¬Û ‰¬±øfl¡, Œ˘•Û, ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸“≈øÓ¬1 ¬Û±Ô±1, fl¡±Â≈√fl¡±øȬ, fl¡±Î¬◊1Ê√±˝√√œ, Œ˜±ª±˜±1œ, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø‰¬fl¡Úœ, ˜øÊ√øˆ¬È¬±, Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ Œ‰¬›1±‰¬1, ø‡ø~, ‰¬±˘¬Û≈1, ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø√˚˛±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ fl¡1±, øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ά±„√√1 ø˜˘ ¬ı± Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ Œ˜ø‰¬Ú, Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ©Ü≈øά’í ’±ø√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±¬ı ˘±À· õ∂±˚˛ ’±Í¬-Ú

Ô˘≈ª± ø˙ä1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜≈·± ά◊»¬Û±√Úœ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ’=˘1 ˜≈·± ø˙ä1 ά◊M√1Ì, ¸≈1鬱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ˝√√ô¶ø˙ä-¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜≈·± ø˙äfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a ·í Œ¬ıfl¡, ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ¤1œ-˜≈·±-¬ı1˜≈·±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ 1À̱Ê√ ˆ¬1±˘œ, øÊ√˘±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸ÀÔ«¬ı±1√œ, ˝√√±ÀÊ√±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 fl“¡±˝√√ø˙ä, ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜‘» ø˙ä1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’È≈¬È¬ 1‡±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ¬ı·œÚ√œÀÓ¬± ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±-¬ı·œÚ√œ Â√±S ¸Lö±1 ˙ ˙ fl¡˜«œÀ˚˛› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√ô¶-¬ı¶aø˙äfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± ˙˜«±, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ¬ı·œÚ√œ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª Œ¸±À̱ª±˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬Ú ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ1˘œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ÀÓ¬± ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ô˘≈ª± ¬ı¶a ø˙ä 1鬱 fl¡1±, ˜‘»ø˙ä, Ô˘≈ª± ¸•Û√ Ó¬Ô± ά◊À√…±·1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«øÊ√» 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ¸≈√œ¬Û ‰¬µÀfl¡ Òø1 ’±Â≈√1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ˜≈‡œ ëÿ¯∏±í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 72Ȭ± ë˝◊√ Â√fl¡±Ù¬í Ú±˜1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ‚≈Ȭøfl¡ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√s Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ô˘≈ª± ˝√√ô¶Ó¬±Ó¬ ø˙ä 1鬱 fl¡1±, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø˙ä 1鬱 fl¡±1, ˜‘» ø˙ä 1鬱 fl¡1±, ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Ê√±ø¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ fl¡˜˘¬Û≈11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡¬“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ¤øõ∂˘ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ √˝√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 19Ú— ¬ı1øÂ√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚øÓ¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ÒÀ˜«f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡…, 2011-12 ’±1n∏ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ˜±Ê√·“±› 1—·˜=1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ê√·“±› ¬ı1Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬ Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡, È≈¬¬Û·“±› Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡, È≈¬¬Û·“±› Ù≈¬È¬ ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 40 ˘±‡, ·±‡Ê≈√ª± 1±¸ ˜øµ11 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡, Œ¬ı±ª±˘¬ıøάˇ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡, fl¡È¬˝√√&ø1 Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡, ¬ı1øÂ√˘± Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 9 ˘±‡ ’±1n∏ ¬ı1øÂ√˘± ¬ı±fl¡ø1‰≈¬fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı¶a ά◊À√…±·Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÒÌ«±À1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û±È¬, ˜≈·±, ¤1œ, ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±, ˜‘»ø˙ä1 ¸—1é¬Ì, Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±ø¬Û øÚ˜«±Ì ø˙äfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸√¸…¸fl¡À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±À¬Û±11 ’±ø˝√���«Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±À¬Û±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¤˝◊√ Úfl¡˘ fl¡±À¬Û±11 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ √˝√Ȭ±Õfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

Ô˘≈ª± ø˙ä1 ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ, Ú·“±ªÓ¬

Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 9 ¤øõ∂˘ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 ¤øõ∂˘ – fl‘¡¯û ‰¬Ó≈¬√«˙œ ¬Û¬ı« ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı±˜≈µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√í˘º 15 ‡Ú ·“±› ¬Û±˘Ú ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¿¿ ø˙é¬fl¡ ¸”˚«fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…À1 ·øͬӬ Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡À1 ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 8 2 Ú— Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± |±X, Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú ˚±S±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˚:1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˚:1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˚: ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚«fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı˙±˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√±1n∏^ ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˚:1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚:1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Ó¬Ô± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 Ú— Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ˜G˘ [¬ı1n∏ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬] ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1+øÙ¬√± Œ¬ı·˜ [Œ¸±ÌÓ¬˘œ-Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬]fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Â√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¸ø√Ú± Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ë˝◊√øµ1± ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±Ò±1Ì ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë√1— ˜À˝√√±»¸ªíÓ¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Úœ1 ¤fl¡±—˙ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ø1Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-4106 2

1

˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤À˘fl¡±1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜, ¬ı±—˘±À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀfl¡ Òø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 12 ¤øõ∂˘1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øõ∂˚˛Ú±Ô ¬¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈‡… Œ·È¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˚≈ª Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 1.30

¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøSêÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˚≈ªÓ¬œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙…±˜Ô±˝◊√¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ª±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ˜G¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘± ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ’Ó≈¬˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—fl¡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ &Ìœ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√øÚ ’±·Úí ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… [ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú] Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ڱʫ√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ë¬ıÀά±ˇ ˚±S±·±Úí, ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1± ڱȬfl¡ [Ù¬~«±-˝√√±ø1˘±Úœ ¬ı±µ±] ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Ú±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 13 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±Àª√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ŒÊ√ª±1œ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL

˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ˜GÀ˘º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˆ¬—· ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡º

2

5

3

4

6

Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√±1n∏^ ˚:1 ¸±˜1øÌ

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 9 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› Œ¸Ã•§˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√˘1±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ª±1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 9 ¤øõ∂˘ – ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëÊ√±·1Ìí ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëÊ√±·1Ìí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡ø¬ı1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√Àfl¡º

øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Êfl¡√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

7

8

9 11

10 13

12 15

14

16

17 19

18

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Â√, ‰¬1±˝◊√ [2] 2º øÚ√˙«Ú, ’±ø˝√√« [3] 3º ŒÏ“¬fl¡œ1 ‡≈¬ıø˘Õ˘ Ò±Ú ’±ø√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± √œ‚˘ ¸1n∏ ˜±ø1 [2] 4º ø˚ fl¡1 ø√À˚˛ [3] 5º ’—fl¡ ø˙鬱1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û≈øÔ [4] 6º ø¬ıSêœ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬ [4] 8º ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 øÚ˜ ·Â√ [4] 9º ø¬Ûά◊ ø¬Ûά◊Õfl¡ ˜Ó¬± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 12º ¸1n∏ ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± &øȬ [3] 14º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˜ fl¡À1“±Ó¬± [4] 16º ¬Ú1fl¡, Ú±˙ [4] 17º ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ›¬ÛÊ√± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜ [2] 18º ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [3] 20º 1Ê√± [3] 21º ¸ø1˚˛˝√ Œ¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 22º fl¡±g, ·˘ÒÚ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙˚…±1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ͬ±˝◊√ [3] 3º ø‰¬fl¡±1œ [3] 5º Ò±˝◊√ , Ò±1Ìfl¡±ø1Ìœ [2] 7º ø¬ı¯≈û [4] 8º ¸≈1± [2] 10º ˜Ò…˜± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±1 ˜±Ê√1 ’±„≈√ ø˘ÀȬ± [3] 11º fi¯∏ÒÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ-˙±fl¡ [4] 13º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± [3] 15º ø˜ø˝√√, ˜¸‘Ì [3] 17º ˆ¬±˝◊√, ¸˜Úœ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 18º 1Ê√±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±˚«± [2] 19º ’±·ÒÚ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 21º Ú”¬Û≈1 [3] 22º Ó¬±¬Û ¬ı± Ê√˝√1 ¬ı±À¬ı ·±1¬Û1± ›À˘±ª± ¬Û±Úœ [2] 23º ·Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˆ¬ø1Ó¬ Œ˜1±˝◊√ Œ˘±ª± Ê√1œ1 ’±ø˝√√˘± [3] 24º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4105 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û1œ 2º Ó¬1n∏ 3º ’¬ı«≈√ 5º 1¸1±Ê√ 6º õ∂¸±1Ì 7º Œ1±˝√√‚1 8º ÚÊ√1±Ú± 9º ’—·Ú 10º Ê√˝√ ±˜±˘ 14º ‚≈Ú≈‰¬± 16º ¬Û±˜1 18º ø‰¬fl¡Ì 20º fl¡ø¬ı 22º √±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ 3º ’‚1œ 4º 1n∏øÒ1 6º õ∂¶ö 7º Œ1±√Ú 9º ’øÒ1±Ê√ 11º Ê√¬ı1Ê√— 12º Ê√˝√± 13º 1‚≈Ú±Ô 15º Ú1¬Û±˘ 17º øÓ¬ø‰¬ lÊ√.¬Û±. 19º ‰¬±˘±fl¡ 21º fl¡√±fl¡±1 23º ø¬ı¬ÛÌÚ


6

10 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˝√√±ø¬ıÓ¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ õ∂¸”øÓ¬À˚˛

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˜±øȬ1 √±˘±ø˘Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S

˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 250 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂¸”Ó¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ά±– ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ SêÀ˜ ø˘ø˘ √À˘ ’±1n∏ 1n∏˜œÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œ Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Ú·í˘º ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡˜±S ¤•§≈À˘k‡ÀÚ± ·±ÌøÚfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø‚˘±˜1±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂¸”Ó¬œ·1±fl¡œfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂¸”øÓ¬1 øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øfl¡ øfl¡ ‰¬Ó«¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈À˝√√, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˜±øȬ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸µ”1œÀ‚±¬Û± Œ˜ÃÊ√±1 ø˙˘± ·“±ªÓ¬ Œ˜Â√±Â«√ ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ú‰¬øȬ«˚˛±˜ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ ˜±S 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√À˚˛º ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬, ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì« ˆ¬—· fl¡ø1 2002 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 1±Ê√˝√ [¸—¶®±1] ø¬ıˆ¬±·1 ’±1 ’±1 øȬ 132˚01˚115 Ú— øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜±S √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œfl¡ ’±1 ¤Â√ 753˚2001˚141 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 ¬Û≈“√øÊ√¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 412, 420, 443, 451, 453-456, 460, 471-475, 477 [ø¬Û øȬ], 478 [ø¬Û øȬ], 479 [ø¬Û øȬ], 480 [ø¬Û øȬ], 481 [ø¬Û øȬ], 482 [ø¬Û øȬ], 483 [ø¬Û øȬ], 484-486, 490, 491 [ø¬Û øȬ], 492 [ø¬Û øȬ], 493 [ø¬Û øȬ], 494 [ø¬Û øȬ], 495 [ø¬Û øȬ], 496-499, 500 [ø¬Û øȬ], 514 [ø¬Û øȬ], 516, 518-522, 524, 526-540, 542-573, 578, 683-687, 689 ’±1n∏ 890 Ú— √±·1 ˜≈ͬ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ Ó¬Ô± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ ˘é¬œÒ1 ¬ı1±1 ά◊Mê√ ø‰¬ø˘— ά◊¡Z‘M√ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ˜±øȬø‡øÚ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ [44˚2007] ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ˚ø√› ¬Û‘Ô±Úœ1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ˘íÀ˘ñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± 52 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ ·Àάˇ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ˜±øȬø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± 18 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡Ú‰¬øȬ«˚˛±À˜ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ øõ∂ø˜˚˛±˜ ø√ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ 490 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬º 2009 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜±øȬ ø¬ıSêœ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡√À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˆ¬”ø˜ fl¡±øϬˇ øÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ øfl¡ øfl¡ ‰¬Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±, ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ˜±øȬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, ˜±øȬø‡øÚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‚”1±˝◊√ Œ˘±ª±, ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¢∂n¬Ûfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1±À1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤È¬± ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˝◊√˜±Ú ˜±øȬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±ÚœÀ˚˛ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ ∆˘ √±˘±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

1±Ê√…ˆ¬±¯∏± – ˝√√±¢∂±˜±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ’¸˜ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, Ê√¬ıfl¡±Î«¬, ‡±Ê√Ú±1 1ø‰¬√1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜˚«±√±¸•Ûiß ¶ö±Ú ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ˘±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL1 Œ˘‡œ˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˚Ô±À˚±·… &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ ø‰¬ôL± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√±√ ‰¬f Ó¬±Â√±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±·Õ˘ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL Ú˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’ø˜ø‰¬— ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤Â√ ˝◊√ ø‰¬ 106˚2012˚˛166 Ó¬±ø1‡ 1 ¤øõ∂˘, 2013 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú•§1 øȬ ¤ øά˚ ø¬ı ø‰¬˚205˚2005˚162 Ó¬±ø1‡ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2005 ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ¤"√√ 20051 ø¬ıøÒ 6[1] ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 27 Ú•§1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˜≈ͬ 22‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡‰¬1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1øÌ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, 2Ú— ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, ·Î¬ˇø¬ı˘, ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ ø˜ø1, ¬Û±È¬·“±›, ¬ı±˜≈Ì·“±›, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬ÛÔ±1, Œ¸±Ì±˝◊√ ø˜ø1·“±›, ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— Ú— 1, ¬ı±ø˘·“±› ø˜ø1 Œ¬ı±fl¡±·“±›, 2Ú— ø˜ø1 ¬ÛÔ±1, Œfl¡Àfl¡±fl¡ø˘ ø˜ø1, øÓ¬øÚ¬ıø1 ˜ø1·“±›, 1„√√±Ê√±Ú ø˜ø1·“±›, ‰¬È¬±˝◊√ ¬ıÚ·“±›, Ò±ø1fl¡±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¬ÛÔ±1 Ú— 2, Ù≈¬˘&ø1 fl¡Â√±1œ Ú— 1, Ù≈¬˘&ø1 fl¡Â√±1œ Ú— 2 ’±1n∏ &√±˜‚±È¬ ø˜ø1 ¤˝◊√ 22‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, 2Ú— ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, ·Î¬ˇø¬ı˘, ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ ø˜ø1, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, Œ¸±Ì±˝◊√ ø˜ø1 ·“±›, 2Ú— ø˜ø1 ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ 1„√√±Ê√±Ú ø˜ø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ’Ú±ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡È¬±é¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê���fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’Ò…é¬ ¬ıËp¡˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë¬ıÀάˇ±À˘Gífl¡ ˝◊√Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√Àfl¡ ˜”˘ ά◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«Ó¬ Â√±Sfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÚÀ1˙ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜±·«±À1Ȭ ‰¬±—˜±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ªÓ¬œ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ˜ø˝√√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º

¬ı1±ø˘˜±1œÓ¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl, ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 5Ê√Úfl¡

¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ ˚≈√ªø˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 9-10 Ù≈¬È¬ ›¬Û1Õ˘ Ê√“±¬Û ø√ ¬Û±11 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 Ê√U1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øfl¡˜ ά◊øVÚ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± √±À1 ‚ø¬Û›ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√±— ’±ø√À1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±Úœ1 ˚≈√ªø˘Õ˘ Ê√“±¬Û ø√ ’±R1鬱 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1±=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±øfl¡˜ ά◊øVÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ≈√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ê≈√1 ’øÒÀª˙Úº õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±Ê≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ë≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ı«¢∂±˝√√œ 1+¬Û, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂˜”˘…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛ÀÚº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì √±À¸º ’±À˘±‰¬Úœ-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¬Û1±·˜øÌ ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ›˜ Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ’±1n∏ ˜≈‡¬ÛS ¸—¬ı±√ ¸≈1øˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¬ı±Ìœ1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ, ’¢∂”√Ó¬1 õ∂±?˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ά¬ıfl¡±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë·Ì ’øÒfl¡±1í fl¡±fl¡Ó¬1 øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√œÀÓ¬Ú Ú±ÀÔº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ1 ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ˜±øÌfl¡ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı11 øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ··Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 Ú˘¬ı±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ê≈√1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬Û±·˘±¬ı±Ê√±1-Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û±·˘±¬ı±Ê√±1-Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ô±1 ¸—˘¢ü ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬ øά ’±1-ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 25 ˘±‡ 37 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ÀȬ± øÚÀÊ√ Úfl¡ø1 Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ›‰¬˜±Ú, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± 6 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ fl¡±øȬ ˜”Ϭˇ± ά◊ͬ±˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ô±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ± 6 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 41¬Û1± 4.5 ø˜È¬±1À˝√√ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ·Â√ Ú±fl¡±øȬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬± ·Â√1 ˜”Ϭˇ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬±Êά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

10Ì fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ 80 Œfl¡±øȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú 3400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«± ¬ı…ô¶ øͬfl¡±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÊ√±1fl¡ ∆˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 2012-2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øͬfl¡±√±À1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±ÀÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ˜±Ú Œfl¡ÀÚ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸ø‰¬À¬ı fl¡ø˜Â√Ú Ò±˚« fl¡ø1À˘ √˝√ ˙Ó¬±—˙º √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√ÀÚÀ1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘º øͬfl¡±√±À1› fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ÚÊ√Ú±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 31 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√À˘› Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú˝√√˚˛º ˚ø√ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ê√Ú ¸ø‰¬À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ‰¬±=˘…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Û1± ’“±‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡≈ª±˚˛√º õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡± øÚ(≈¬Ûº Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [��Ú˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ ınË ª∏ ±1œ√¬ ˚08, 26-02-2013 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ ˚081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ ¸≈1—· ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬˚2013˚03Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 23-04-20131 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 09-04-20131 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 14.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 12-04- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 26-04-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE INVITING TENDER NO. 16 OF 2012-13 Sealed tender af fixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the prescribed form of paper subsequently to be drawn in APWD F-2 form of Tender Agreement are hereby invited for the following works from the registered contractor of Irrigation department/Reputed contractor/ Engineering firm having experience and expert technical capability in the specified line of works. The tender will be received by the undersigned upto 2.00P.M. of 17th April' 2013 will be opened at 3.00P.M. on the same date in the of fice of the undersigned in presence of Tenderer or their authorise representative if any. In case due to any reason office remains closed on that day, tender will be received and opened on the next working day at the same place and time mentioned above. All others terms and conditions remaining same. The work will be executed as per provision of Technical sanction estimate. Name of work: Installation of pump sets and supply installation of pipes & accessories, L.T. Electrical, including testing & commissioning of dif ferent lifting point at Chaliachapari Kawaimari L.I.S. under A.I.B.P. Approx Value: Rs. 48,68,000.00 (Rupees forty eight lakhs sixty eight thousand) only. Earnest Money: @ 2% of approx value for General and @ 1% for OBC/ST/SC in the form of call deposit/Demand Draft of recognized Bank. Time of completion: 45 (forty five) days Head of A/c: 4702 C.O. M.I. A.I.B.P. for the year 2009-10. Details specification, terms & condition etc. may be obtain from the office of the undersigned on payment of a non refundable I.P.O. of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only for each group duly pledged in favour of undersigned during working hours upto 1.00P.M. 17th April, 13. Sd/zSuperintending Engineer Tezpur Mechanical Circle (Irrigation) JANASANYOG/110/13 Tezpur

Ú˘¬ı±1œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1, ’±È¬fl¡ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 5 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±Ú˜±1œ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸·‘˝√1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡í˘ÚœÀȬ±1 718Ú— ‚11¬Û1± ˝◊√f ¬ı1n∏ª± [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝◊√f ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ7810111 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬±ø1‡ – 05˚04˚2013

25.04.2013 Ó¬±ø1À‡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 14˚03˚2013 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 03˚131 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0039˚ ’í øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1˜±Ì, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ˝√√í¬ıº Sêø˜fl¡ Ú— – 1 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì [øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 Sêø˜fl¡ Ú—41 ø¬ı¯∏˚˛] ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ 3707 ’±1n∏ øȬ 3708Õ˘ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú- 66 ˝◊√ÚÂ≈√À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º [øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 Sêø˜fl¡ Ú—101 ø¬ı¯∏˚˛] ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3702Õ˘ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú-66 ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º [øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 Sêø˜fl¡ Ú—121 ø¬ı¯∏˚˛] ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-3702Õ˘ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú-66 ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚ø¬Û άø¬ıvά◊˚ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı [ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±ª˙…fl¡] ¤Â√ ¤Â√ ˝◊˚√ ø¬Û άø¬ıvά◊˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı [ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±ª˙…fl¡] ¤' ˝◊√ ¤Ú˚øÚ˜«±Ì˚¤˝◊√‰ƒ¬√ øÊ√ ¤Â√ [¤˘ ¤˜ øÊ√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±ª˙…fl¡] õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬Ûø1˜±Ì ¬Ûø1˜±Ì 39,500 Œ‰¬È¬ 65,500 Œ‰¬È¬ 1,500 Œ‰¬È¬ 2800 Œ‰¬È¬ 3,000 Œ‰¬È¬ 23,000 Œ‰¬È¬ Sêø˜fl¡ Ú— – 2 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 2,74,400˚- Ȭfl¡± 2,92,300˚-Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 3 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì øÚø¬ı√±1 ˜”˘… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1,46,15,000˚-Ȭfl¡± 1,37,20,000˚-Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬≈«øMê√¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):-

Name of Work Estimated Cost of Work: Completion Period: Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Cost of Tender

Last date of Receipt of Applications: Elgibility Critera:

REPAIR TO WOODEN FURNI- REPAIR TO STEEL FURNITURE TURE UNDER GE MISAMARI. UNDER GE MISAMARI. Rs.14.50 LAKHS 52 (FIFTY TWO) WEEKS

Rs.14.50 LAKHS 52 (FIFTY TWO) WEEKS

Rs.29000/- in the shape of CALL Rs.29000/- in the shape of CALL DEDEPOSIT RECEIPT from any POSIT RECEIPT from any SchedScheduled Bank. BGB not accept- uled Bank. BGB not acceptable. able. Rs. 500.00 in the shape of DD/ Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GAR- Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI. RISON ENGINEER, MISAMARI. 25 APR 2013 CLASS -E; CATEGORY ‘d(i)’

25 APR 2013 CLASS -E; CATEGORY ‘d(i)’

(a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 26 APR 2013

Date of Receipt of Tender

20 MAY 2013 UPTO 1500 HOURS

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc. ON OR AFTER 26 APR 2013 20 MAY 2013 UPTO 1500 HOURS

NOTES :1. The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE TEZPUR for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. No.C/8605/01/E8 dt 02 Apr 2013


10 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ÿ¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 9 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏˜≈‡œ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√ √ø¬ıø1„√√±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1 Úœ˘¬ı±·±Ú ˙±‡±˝◊√º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àªº ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú, ˘—fl¡±1 ’±ø˘ Œ˜±¬ı±1fl¡¶ö ¸√1·“±›, Œ˜øÔ·“±›, ø˙ª¬Û≈1, ·øÚ¬Û≈1, fl¡Õ1&, ’±˜¬ı±1œ, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±ø√ ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡¯∏±ÌŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘ÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ &ά Ù¬±˜«±11 õ∂˜±Ì-ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Ê√ijŒ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ı—øfl¡— Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1 Úœ˘¬ı±·±Ú ˙±‡±1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊»¸±˝√√œ fl‘¡¯∏Àfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Úœ˘¬ı±·±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ά◊À√…±·fl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸S ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ ¸S±øÒfl¡±11

Œ‡Ã1±˜≈‰¬1 ¸S1 fl œÓ«¬Ú‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸S¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ì Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ôLˆ«≈ øMê√À1 ¸S¸˜”˝√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈1øÌ ¸SÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ Œ‡Ã1±˜≈‰¬1 ¸SÀ˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‚±1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÚ1±ø˙À1 ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú‚1ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 3 øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡±˜1 qˆ¬±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¸S‡Ú1 fl¡œÓ«¬Ú‚11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸S¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡“≈Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ√«˙Ú±˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√* Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸S øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œ1 ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‡È≈¬ª±˝◊√ øfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1

’øÒfl¡±—˙ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡œÓ«¬Ú‚11 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ±, ø‰¬À˜KI◊ ’±ø√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸S1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ’±·1‡ÚÀfl¡ ’˘¬Û ˝◊√Ù¬±˘- ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ¬Û±˘ ˜±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±1 Œ¬ı1 ’±“‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸S1 Œ¬ı1Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 ø‰¬S ’—fl¡Ú Ó¬Ô± 1— fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡±› ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶®‘øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙∏1 ’ÀÔ« ¸SÀ¬ı±1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶§˚˛— ¸S1 ¬ı1˜≈1œ˚˛±˝◊√ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 9 ¤øõ∂˘ – ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø‰¬ôL± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊˘ ¬ı±ø1fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ôL± ˜=˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú1 ∆˜˜Úø¸„√√œ˚˛± Œ√±ª±Ú1 é≈¬^ ¸—fl¡˘Ú ë’±ø˜ ˝√√±1n∏ ø˜¤û±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√º ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê√±1øÌ ¤ ø¬ı ¤˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 √À˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëfl¡1Ó¬˘ fl¡˜˘...í1 ˘·ÀÓ¬ ∆˜˜Úø¸„√√œ˚˛± Œ√±ª±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ë’±ø˜ ˝√√±1n∏ ø˜¤û±í ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÂ√˘ˆ¬±1 Ê≈√ø¬ıø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±ø√Ó¬… ’—fl≈¡1 Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1Ê√Ó¬ √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø‰¬ôL± ˜=1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸”À˚«±√˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œù´˝◊√‡ ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ, ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÊ√Ó¬ ¸1fl¡±1, Ê√≈Ú± Œ√ªœ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ÀȬÀ˘ ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛º

˘±˜øά„√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

’±=ø˘fl¡ Œ¬ı¬Û±1œ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı¬Û±1œ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œ‚±À¯∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √±À¸ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø‰¬ôL± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ, 9 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ˚≈ª õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·À˚˛º ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü1 ˘—fl¡±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˘±˜øά— ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ˘±˜øά— ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˘±˜øά— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôL, ά◊√±ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Â√ª±˝√√ά◊øVÚ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı¶a1 Œ¬ı˝√√± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ øÚø˘«5 ˜ø1·“±› õ∂˙±¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 9 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬ Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ’¸˜1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 ¬õ∂øÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1Àfl¡ Òø1 ¬Û±ª±1˘≈˜ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø‰¬S1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› fl¡±˚«±˘˚˛1 øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ô˘≈ª± ¬ı¶a ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1º fl¡±À¬Û±1Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ı¶a1 ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıSêœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1= ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡yfl¡Ì« ’±Úø¬ÛÀÚ, √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ¬1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«S øÊ√˘±ÀÓ¬ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’Ú± Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬1 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√√ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øõ∂˘ – 1988 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ı≈Ê√Ú &øÌ˚˛±˘&ø1-Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« &øÌ˚˛±˘&ø1- Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 ¸≈“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıˆ¬±·1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±Í¬1 √˘À„√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ≈¬·±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·º Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± Ê1±Ê√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜… ’=˘ ’±1n∏ ˜ø1·“±› qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 &øÌ˚˛±˘&ø1 ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 &øÌ˚˛±˘&ø1-Œfl¡±øfl¡˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı øÊ√˘±1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±ª1 ¬ıU ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¸“≈øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú- ¬ı±˝√√Ú, ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ ˜Ê≈√Ó¬¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Úº ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ’±ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±À¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ˜Ê≈√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜1Ì Ù¬±µÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡ÀÚÀ1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘≈˝◊√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’҅鬷1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û±1˜±ÀÚ∞I◊ ¤øÙ¬À˘˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1956 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2[¤Ù¬]√√’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ¤øõ∂˘ – Ê√·Ó¬&1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·f Ú±Ô 1±˚˛, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√œ1± 12[ø¬ı] Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú √±¸, Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ˜=1 õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ±·1¬Û1± Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú±, 9 ¤øõ∂˘¬ – Ϭfl≈ ¡ ª±‡Ú± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıU√˘ õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± øÚ˜«±ø˘ ¬ı±˚˛Ú √±À¸º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚« ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ά◊ Ê √ ø Ú Ê√ ± ˘ˆ¬±1œ ·“ ± ª1 ¸˜±ÀÊ√ Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚11 ¬ıøôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˘¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú ñ 1±Ê≈√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡À1º ˚≈ ª fl¡ ¬ı‘ µ ˝◊ √ 1n∏ % ˆ¬1±˘œ1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 ˜ø1‰¬¬ı±1œ õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ÚôL 1±˚˛ ∆¬ı˙…˝◊√º ˙1̱‰¬±˚« Œˆ¬±·1±˜ fl¡˘±¬ı±1œ˚˛± ·“±ª1 ˜ø1‰¬¬ı√±1œ ¸S1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚11 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˙1̱‰¬±˚« ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸S±øÒfl¡±1 ¤˘±øÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±Úœ, ’˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘é¬œfl¡±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ˆ¬”¤û±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ øÔªœ‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˜±ÀÊ√À1 &1n∏ ’±¸Ú1 qˆ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬Û‘ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬˜Ú¬Û1˙± ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ˆ¬1±˘œ1 ¬Û1•Û1± ˜±‚ ø¬ıUÓ¬ 댘øÊ√í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ 18‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˙œÚ±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı√√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡ø1 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 SêÀ˜ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÓ¬˘fl¡ √±—ø·˚˛±1œ, ’øÚÓ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S˙±˘1 ¿¿ 1±˜1±˝◊√fl≈¡øȬ ¸S1 ά◊»¬Û±√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˘√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬m, √œ¬Û± ¬ı1±˝◊√, ¬Û•Ûœ ˜ø~fl¡, ø˜∞I◊≈ Œfl¡±‰¬, ø˜ÚøÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ õ∂‰¬±1fl¡ ˚Ó¬œf fl‘¡¯û √±À¸º ’±À˘±‰¬fl¡ ¸S±øÒfl¡±1 øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô õ∂Ò±Úœ, ˙1̱‰¬±˚« ¬ıœÀ1Ú 1±˚˛, ø¬ıU1 øÚ˙± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¸√¸…- ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ ·1n∏¬ıg± ·“±› ¶§·œ« ˚˛±1œ, ¸≈Ê√±Ó¬± &øάˇ˚±˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√±˜±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜±&1˜±1œ ¸S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ 1±˚˛, ˜Ò≈¸”ÒÚ 1±˚˛, Œfl¡f1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëŒˆ¬±·±ø˘1 ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√ífl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ 1ø¸fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ά◊M√1¬ı—·1 ˜±Gø˘fl¡ ˜≈Úœf ‰¬f √±¸ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œˆ¬±·Ê√1±í1 ¬Û1±˝◊√ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 댘øÊ√í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ó≈¬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√í, ·1n∏¬ıg± ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±Í¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 1±ˆ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3√±Â√ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı˜˘ ’±˘œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ Œ‚±À¯∏º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ·1n∏¬ıg± Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸√¸… ¸Ó¬…1?Ú ˆ¬1±˘œ, øfl¡À˙±1 ‡G1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‡˜ ŒÂ√Sœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ˆ¬1±˘œ, õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈øÊ√Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈Ó¬≈ 1±ˆ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı±·˘±1œ1¬Û1± ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊¬Û- fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘

&øÌ˚˛±˘&ø1-Œfl¡±øfl¡˘± √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê1√

¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜ø1‰¬¬ı±1œÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚11 &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— fl¡À˘Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’ôLˆ¬«≈Mê√

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡ffl¡ ¸ij±Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 댘øÊ√í1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì

’±Ê√±1±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ÿ◊Úø¬ı—˙¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸•Ûiß ë’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛í Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Œ¬ı˘¬ı1œ ¸S1 Ú±˜‚1Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˆ¬^fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

˜±øÊ√¬ıøô¶ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 9 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 [Œ‰¬¬ÛÚ] õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰¬≈˜±1œ- Œ‡±fl¡±˜1± 949Ú— ˜±øÊ√¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±À√fl¡ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡‰≈¬˜±1œ Ê√1±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1±˜fl‘¡¯û

˜˝√√ôL˝◊√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˝√√˜1± ¸—˜G˘ ø˙鬱Àfl¡f1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ó≈¬˘ √±¸,∏ ø˜˘Ú fl¡í1 ’±1n∏ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û√ ÚÀ·Ú √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û”Ì…õ∂ˆ¬± ·Õ·, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√µ≈õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó≈¬1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ê√œÀªù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ¤øõ∂˘ – ë’1n∏ÀÚ±√˝√◊1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±øÊ√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º SêÀ˜ ¤fl¡ ά◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√› ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬2‰¬ fl¡ø1 ¸», ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ, ¸—¬ı±√À·±á¬œ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚« Œ˙±¯∏Ì1 ¤fl¡ Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºíñ ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊ƒ √ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ [‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl¡≈ ] ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ê√±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÿÚø¬ı—˙¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√¬Û± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˙ ˙ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡,

¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= Ó¬Ô± ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂±¬Û… ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœÓ¬ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ê√±1±1 1±Ê√Ò1 ¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ¬ı±˝◊√˙·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√Úø¬∏CÀ¢∂ÀȬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ õ∂À·øÂ√ˆ¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜˘ ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√Ò1 ¬ı1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¬ÛøΩÚœ √±¸, Ê√±¢∂Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±ˆ¬± √M√À‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Úº ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜≈Â√˘œ˜ ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡˜˘¬Û≈1],

øfl¡À˙±1 øÊ√1±È¬ [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘] ’±1n∏ ’±s≈˘ 1øÙ¬fl¡ [Œ¸±Ì±1œ]1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡Ê√À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, 1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ›√±˘&ø1, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸√…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û“±‰¬È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ≈√«√˙± ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ [Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ˜Laœfl¡] ø√~œ ˚±S±, 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±», ’ø‰¬À1˝◊√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘, ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı≈À˘øÈ¬Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±·cfl¡ ˜„√√˘Õ√1 ø¡Z¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±˜LaÌ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¬ı≈À˘øȬÚ1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ¬ı1À¬ÛȬ±1 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 19 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

10 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬ Œ‚1±› ø˝√√˜ôLfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 7 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· 216Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 25 ø˜øÚȬ Òø1 ά0 ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡˚˛ñ ëÂ√±1, ’±˜±1 ¬ı˚˛¸ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛¸1 ¸˜±ÀÚ˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı˚˛¸ ’±˜±1 Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√√À1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛ÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 3 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±øÊ√ Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ›Ê√1’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL – Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

øÂ√{√® ˜±fl«¡ Ú˘·±˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ

’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± 1„√√±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± fl¡±˚«1¡Z±1± ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√ 5 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±·œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1¬Û1± fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1¸œ ¬ı¶a ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±È¬-˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1‰¬˜1 ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıqXÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ’±À˚˛±·1 ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…ÀÚ ø‰¬{√® ˜±fl«¡1 ø‰¬˝ê ¸•§ø˘Ó¬ ŒÈ¬· ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øάÙ≈¬ ’±1n∏ øά˜±¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’¶a ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø¸øX1±˜ ø‰¬{√® ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ë’:±Ó¬í fl¡F¶§11 ˚≈ªÀfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÙ¬"√√1œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıøÚÓ¬± ∆¬ı˙…˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬{√® ˜±fl¡« ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±‰≈¬˘ õ∂±˚˛ 10,000 Ȭfl¡±º øfl¡c é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øάÙ≈¬1 ˜±1À˜±Â√±—√√Â√1¬Û1± ˆ¬≈ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ø˜1˘— ˝◊√—øÓ¬, ˆ¬±¯∏… ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ ëÊÚ¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ıÚ±1¸œ ’±1n∏ Úfl¡˘ Â√±1øÂ√— 1—Ù¬±1, Ùˬ±∞I◊œÂ√ 1±—˝√√±— ’±1n∏ ø1ª±Î«¬ ŒÈ¬1̺ ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º é≈¬^ ά◊À√…±·œ, ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú Ó¬“±Ó¬˙±˘ Ôfl¡± ά◊À√…±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 1,060 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±R¸˝√ √±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ 6,618 Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü Œ˘ÚÀ√ Ú Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 10,000 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Õ˘ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ¸˜¸…±1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’¸˜1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øfl¡˚˛∑ 100Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1‰¬˜ ’Ô«±» ¬Û±È¬-˜≈·±, ¤Î¬ˇœ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ õ∂fl¡äÓ¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 638 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 773 Œfl¡±øȬ ˜≈ͬ 1411 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Ó¬‰¬√1 ø¬ıqXÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ‰¬±˝◊√ À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıºí ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± √˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ·Â√ Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıqXÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±ø˜ fl¡±À¬Û±11 ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œ·Â√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜La̱˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈øMê√ ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı ˜±Ô≈À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√±º ø‰¬√{√® ˜±fl«¡ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…ÀÚ 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 10 ¤øõ∂˘Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı√º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’±øÂ√˘º ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡± ø¬ıfl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¤'¬ÛíÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬{√® ˜±fl«¡ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬˘± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1̱˜ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡±À¬Û±1 Œˆ¬Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıº 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜À˜« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬Û±È¬ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ò1± ¬Û1±1 ŒSêfl¡±1Ó¬ Ô˘≈ª± ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ 댷Â√ ˆ¬˚˛Ó¬ Ú Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 øÚ^±˜¢üº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’øô¶Q˝√√œÚº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬{√®±˘˚˛, ’±ø∞I◊1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜La Ì ±˘À˚˛ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ √ ø é¬Ì Â≈ √ Î ¬±Ú1 ëÊ√ — ·À˘˝◊ √ í Ú±˜1 ͬ±˝◊ √ Ó ¬ Ô˘≈ª±1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ‚Ȭ± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ› øÚô¶±1 Ú±¬Û±¬ıºí ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ 1øÂ√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıÀ^±˝√ √ œ À1 Œ˝√ √ ± ª± ¸—‚¯∏ « Ó ¬ ¤˝◊ √ Œ¸Ú± ŒÊ√ ± ª±ÚÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ∆˝√ √ À Â√ º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡ – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ¬ı˘Ó¬˘± Â√±Àˆ¬«ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Œ1‰¬˜1 ø¬ıqXÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Sê˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ø˜Â√Ú ˝◊√Ú Â√±Î¬◊Ô Â≈√ά±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˜ ’±˝◊√ fl¡1± fl¡±À¬Û±11 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¤Â√ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 2011 ¬Û±È¬-˜≈·±, fl“¡±˝√-ø¬ÛÓ¬˘, Ê√±ø¬Û, ˜≈·±¬Û±˘Ú, ˜‘»ø˙ä 1鬱1 √±¬ıœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ‰¬ÚÓ¬ Â≈√ά±Ú ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ √øé¬Ì Â≈√ά±Ú Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä, ¬Û±È¬-˜≈·±, fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘, Ê√±ø¬Û, ˜‘»ø˙äÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ä 1鬱Ӭ ‰¬1fl¡±11 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± Œ√ ˙ ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ¸—‚¯∏ « ˝ ◊ √ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La ¬ıg ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ø˙ä 1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ∆‰¬˚˛√ ’±fl¡¬ı1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊∏øVÀÚ ¤fl¡ Â√íø‰¬√À˚˛˘ Â√±˝◊√ȬӬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëqª±˘fl≈¡øÂ√Àfl¡ ¬ı…˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜Õfl¡ qÚ± ø˙qfl¡ ˚La 1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ά◊Mê√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· Ôfl¡± Òø1 ’¸˜1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä 1鬱Ӭ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ı¶a1 Ú±˜Ó¬ ά◊M√1õ∂À√˙, ¸—¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 |ªÌ˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ˚La1 √±˜ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¶ß˝√¶Û˙« ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¤•§≈Â√ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¬ıÚ±1¸ ’±1n∏ Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 fl¡±À¬Û±1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤ÀÚ ˚La ˘À·±ª± ø˙qÀª øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ’±øÔ«fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ Œ√˙Õ˘ øÚ^±˜¢üº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√±Àfl¡ Òø1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ø˙ä 1鬱 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qÀªº ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 1 ˘±‡1¬Û1± ’±ÕϬˇ ˘±‡º ’±Àfl¡Ã Œ1øȬڱ ¸˘øÚ1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±ø¬Û ø˙ä, ˜±Ê≈√˘œ-Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı 15 ˝√√±Ê√±1, øȬά◊˜±11 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜‘»ø˙äÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ô˘≈ª± ø˙ä 1鬱 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ø˙qÀª ¬Û±¬ı 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…º ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëqª±˘fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˝√√±˚…1 ¤˝◊√ ÒÚ ø˙qøȬfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙q1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÈ¬˘œ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1À¬Û˚˛±ø1—, Ù≈¬Î¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱-¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬ıU ’±ù´±¸ ø√À˘º ¸fl¡À˘± ’±ù´±¸ ’¸±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˜±˝√√À1 15-16 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÀÂ√ø‰¬—, ά◊√ ¤G Œ¬ı•§í Sê±Ù¬È¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì1 ˝√√í˘º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı¶a Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ¸≈˘ˆ¬ √±˜Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1± Ú˝√√í˘º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱 ˝√√í¬ı˝◊√ ÒÚ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ 710 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú Ó¬Ô± ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ô˘≈ª± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä1 ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ø˙ä 1鬱 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø˙qfl¡ ˚ø√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1˚˛±À˘ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Ô±øfl¡¬ıº Ô˘≈ª± ø˙ä 1鬱 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Â√±S ¸Lö± 鬱ôL Ú˝√√˚˛ºí &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±– øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά 0 ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2013-14 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ë1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ, ’¸˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˝◊√ Ù¬ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜,√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡˙ 1—ø¬Û, fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ıÚÀ˜1n∏ ’±1n∏ ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ˚ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1À¬Û˚˛±ø1„√√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU Â√±Sfl¡˜œ«À˚˛ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø˙qÀfl¡± ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã ’±“‰¬øÚ‡Ú ˜”˘Ó¬– √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˚ø√› õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ 15 ø√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôLº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 2.5 ˘±‡ ’±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıº 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 20Ê√Úœ˚˛± ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ıȃ¬Â√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸˜Õ˘ ˜±Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ’ø˜Ó¬ ø˜Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜˜Ó¬±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì- ›˜õ∂fl¡±˙ ˚±√ª1 ¸fl¡œ˚˛øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’h1¬Û1± ’˝√√± ˜±Â√1 ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ fl¡r± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìº ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ¸Ó¬œÔ« ˜LaœÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘‡1±1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ˜±Â√ ’øÓ¬ ’˝√√±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜˜Ó¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ê√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ø¬ıM√√˜Laœ ø˜Sfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ���Ó¬ Ú±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 ÒÀÚÀ1 ÒÚœ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· Ó¬Ô± √øé¬Ì ‰¬Sê±ôLÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¸˜Ô«Àfl¡ ˘±øͬÀ1› õ∂˝√±1 fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±¬ıX 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘- ‰¬Sê1 ¤˝◊√ ’øˆ¬¸øg1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ È¬Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±Â√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡-≈√˝◊√ Œ¬∏C ˜±Â√1 Œ˘±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ¸≈√œ5 &5±1 õ∂¸—·À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıM√√˜Laœ ø˜Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·± ˘1± ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¤˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˜S˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˜Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıڱʫ√œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√˜LaœÊ√Úfl¡ Ȭڱ-’“±Àʱ√1± fl¡ø1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˜ÀÊ√± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬ ¸‚Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ¸≈√œ5 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ &5±˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø1•ÛœÀ˚˛ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] Ó¬Ô± ¤Â√ ’˝√√1˝√√ ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ˚La 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡1±˝◊√ √ÀÂ√º ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤Ù¬ ’±À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ√˙À1± ¬ıUÓ¬ ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı“±› √˘ÀȬ±1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜LaœÊ√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡Ìœ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘± Ú±˝◊√/ ∆˘ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±º ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ˜Laœfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø1•Ûœ1 ά◊Mê√ ˚La1 ø¬ıª1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ˚LaÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡±¯∏ fl¡Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√ª ›1ÀÙ¬ Ú±Úfl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ˚LaÀȬ± øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÊ√ ¤Â√ ¤˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‡…± ø√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö±À1 ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Switch on/off fl¡1±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸≈¬ı…ª¶ö±º ά◊Mê√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬Ûg± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ˜ø~Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± fl¡Ìœ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬À˘±ª± ’ôL¬ı«±¸Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’ôL¬ı«±¸Ó¬ ¸—˘¢ü Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú±Úfl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ìœ1 √1— øÊ√˘±1 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ 1øÂ√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˝√√Ó¬ ¸√¸…¸˝√√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 ˚La ø¬Ûg± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˚ø√À˝√√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡À1 ¬ı± √±˜ fl¡˜± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ø~Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜ø~fl¡1 ˜ÀÓ¬, fl¡Ìœ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ά◊M√1õ∂À√˙, ’hõ∂À√˙, øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ıÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ˚LaÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√1 Ù¬±˜«¸˜”À˝√√º ά◊»¸Ó¬ ˚ø√ fl¡Ìœ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Â√ Œfl¡ ά±˝◊√˘±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ¬ıøÊ√˜±1œ Œfl¡•Û1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝√◊ ∆˝√√ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı≈√…» ù´fl¡ ø√¬ıº ù´fl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± fl¡Ìœ1 √±˜ 4 Ȭfl¡±º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤À˚±1 fl¡ÌœÓ¬ øfl¡˚˛ 10 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚º˛ ˘À· øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ‰¬±øfl«¡È¬ÀȬ±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÀÂ√Ê√º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ ˜ø~Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÊ√1 fl¡Ô±º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ≈√˝√◊ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› 303 1±˝◊√Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Àª ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˚±¬ı ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂øÓ¬ fl¡±È¬«Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÚfl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√˝√◊ 1±Î¬◊G &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª› øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ fl¡Ìœ ¬ıÓ«¬˜±Ú 672 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 60-80 Ȭfl¡± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘±À· ˚ø√› øÓ¬øÚ› ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıg≈-¬ı±gªœÕ˘º ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Àª ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬Õ˘ 82¬ı±1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… ≈√˝√◊ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 3,800 øfl¡˘í ˆ¬åI◊1 ˚LaÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ‰¬±Ê«√ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 fl≈¡‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±s≈˘ 1øÂ√√ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤¬ı±1 ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬ıȬ±1œÀȬ±Àª ά◊Mê√ ˙øMê√ ¸?˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˚La1 ά◊æ√±ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜±Gø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø1•Ûœfl¡ Instrumentain Control Engineering1 Â√±S √1— øÊ√˘±1 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ‚1ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Úœ˘±√±ø1 ¬ı¸≈¬ı±˘ ’±1n∏ Automobile Engineering1 Â√±Sœ ˜Úœ¯∏± ·±˜‡±1n∏ ά◊À√…±·Õ˘º Ê√ÕÚfl¡ &5± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ·±˜‡±1n∏º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡1 ·±˜‡±1n∏Àª Ô˘≈ª± ά◊À√…±· ‰¬Sê¬Û±øÌ 1±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏1« ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±s≈˘ 1øÂ√À√ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚÊ√ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ¸—‚¯∏1« øfl¡Â≈√ Œ˜±˝√√ÀÚ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıg fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√˘√±1 UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 ›1±— 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø√˘√±1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’˘—fl¡±1ø¬ıÒ ‰¬œÚ Œ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡À1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√À˚˛±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı &˘œø¬ıX ’±s≈˘ 1øÂ√À√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ ¬ıÚfl¡˜«œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ˜LaœÊ√Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø˚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø√˚˛± Ê√œ˚˛± Ù“¬±øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ª˘ ·ÌÓ¬La ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√Ú1 fl¡ø1À˘º ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤¸˜˚˛1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± √˜Úfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø1 1±Ê√Àˆ¬±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô…¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ|Ìœfl¡ ’±√ø1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±·fl¡ SêÀ˜ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º √±¸ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά 0 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √M√, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ıάˇ±fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˜ÀÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬-˜≈·±1 ¸˘øÚ Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±1 ’±˜√±øÚ fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı± ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 58 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ¯∏άˇ˚La ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 100 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§˚˛— √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û˚«ôL ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Œé¬±ˆ¬, ά◊æ√G±ø˘1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Ô˘≈ª± 1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤Àfl¡‡Ú ø˙ø¬ÛÚœ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1985 ‰¬Ú1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¸—1é¬Ì õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 &5±fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÀÓ¬ ’±À˚˛±·fl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ·±À˜±‰¬± ’±ø√ ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸√¸…1+À¬Û ’±ÀÂ√ S꘱i§À˚˛ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜ÀÚ±Ê √1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, 1ø?Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 2006 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ’±ø˝√√« ‰≈¬1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡±1Ì 1—˝√√±—, øÚ˚˛øÓ¬ Œ√í ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ √˘1¬Û1± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ë√… øÊ√’í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ ’¬ıƒ &άÂ√ [Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú ¤G õ∂ÀȬfl¡˙…Ú] qflv¡Õ¬ı√…, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬√±, ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú, 1±˜fl‘¡¯û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø˙ªÊ√œ ά≈À¬ıfl¡ ∆˘ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤"√√ 1999í1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈·± ø˙ä˝◊√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Ú…Ó¬± ¬Û±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê õ∂dÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Úfl¡1±À1± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ≈√©®±˚«Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı˚˛¸ 58 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ô«±» 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬ı˚˛¸ Ú±¬ı±øϬˇ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ø˙¬Û± Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ 1±Ê√…1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸•ÛøM√√ 101 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ;˘ôL ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ¸≈·˜ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1̺ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ 2006 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√º ¸—‡…±˘‚≈1 ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ıw±øôLfl¡1º S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬Û ∆˘ ø˚¸fl¡À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú±˝◊√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±1, ¤Î¬ˇœ, √‡Ú±, Œ˜À‡˘± ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚º˛ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬‡Ú ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√±1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ’±1y fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 fl¡1fl¡ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G ≈√¬ı«˘ Œ1‰¬˜ ’±˝◊√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˚ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ 365˚511˚341˚342˚506˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 130˚99 Ú•§11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±¢∂±¸ÚÀ1 ¤fl¡ øÚ√˙«Úº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ Ú±·ø1fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚº ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸º Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬› ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 ’±Ò±1 ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ Œ¬Û±ª± ˜À˝√√f √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Ó¬ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± ’fl¡Ì 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä˝◊√ ø˚ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ∆˝√√ ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡Ô±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚º˛ í Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Ú ¶§±˚˛M√ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Ó¬Ô… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ qª±˘fl¡≈øÂ√1 ¬ı¶a ά◊À√…±·fl¡ ’±˝◊√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ˙±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÒ˜«1 Ú±˜Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Ê√±øÓ¬1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√º ’fl¡Ì ¬ı1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±1±Rfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚¸fl¡À˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√˘±˘ õ∂À˚±Ê√… Œ1‰¬˜ ’±˝◊√ÀÚ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬1 Ú±˜ ∆˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œÕ˘ Œõ∂1Ì Œ¬ıÚ±1¸œ ¬Û±È¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ›“1ÀÚ± øfl¡ ˙±øô¶ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝√◊Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜≈Â√˘˜±Ú ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ø˚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜‡Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ò1Ì1 Ó¬Ô… ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Œ1‰¬˜ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸˜À·Ã1ª ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Ô±øfl¡˜ fl¡íÓ¬∑ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± fl¡±˜À˝√√ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º í51 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ ¬ı¶aø˙äÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ’±1 ø‰¬‡Ú ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˙±˚˛M √˙±¸Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡˝◊√Ȭ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’fl¡Ì ¬ı1±Àfl¡± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬-˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ¤Î¬ˇœ, √‡Ú±, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±, ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1, ¸ÀÔ«¬ı±1œ-˝√√±ÀÊ√±1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ä øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± øfl¡ ά◊M√ 1 ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ¸øSê˚˛

4 ˆ¬≈ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Œ¢∂5±1

˙œÀ‚Ë fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ√«˙

5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬

˚fl‘¡Ó¬ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡

‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1

ø√~œ ¬Û±À˘Õ· Ó‘¬Ì˜”˘-ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 fl¡±øÊ√˚˛±

˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ›˘±˘

›1±„√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±˜‡±1n∏

5 ¬ıÂ√À1 ¬ı˚˛¸ Ú±¬ı±øϬˇ˘ ˜Laœ ’fl¡Ì

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊø¬Û1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˚≈ª Â√±S, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ’±Ê√˜˘fl¡

’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±˝◊√ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡


10 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ëø¬ıÀ√˙œí1 Ê√±ÚÚœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’±1鬜1 Ê√—‚˘1±Ê√ Ó¬Ô± fl≈¡fl¡œøÓ«¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 9 ·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ŒÓ¬±˘¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±À1± ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ ∆ÔÀÂ√º øfl¡c 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ’g ∆˝√√ ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ÛÓ¬¬ı±1œ ·“±ª1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬ÛPœ Ê√À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û≈S Ê√À˜1 ’±˘œ, Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ, Ê√Â√˜Ó¬ ’±˘œ, fl¡Ú…± ˜øÂ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, Â√ø1Ù≈¬˘ ‡±Ó≈¬Ú, ø¬Û—fl¡œ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ê√ø1Ù≈¬˘ ŒÚÂ√±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬Ó¬º 3158˚øÊ√˚11 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 9Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı1¬Û±S ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±›“¡ ¬ıí˘fl¡í ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 9 ¤øõ∂˘¬ – ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ¬ı1¬Û±S √˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂øӬᬱ1 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Û˘À鬬 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 ø√Ú 13 ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ qˆ¬ ά◊ÀX±ÒÚ fl¡1±À1 ¬Û1± ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± √¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±,¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 2014 ¬ı¯∏«1 12, 13 ’±1n∏ 14 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸˜±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 13 ˜±‰¬« [2014]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ëø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ ¬ıí˘fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘ [1¬ ıí˝√√±·]Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱfl¡±˘1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√ÀÂ√º

¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√ªœ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±S ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ¬¬ı±1œÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Ó¬√ôL Œ˙¯∏ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º √ø1^ Ó¬Ô± ’ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤fl¡˜±S ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜ 1977, 1985, 1989, 1999, 2005 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±À˜± 1985, 1989, 2005 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜±˘œˆ¬±Ú ŒÚÂ√±1 Ú±˜ 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√À¬ı√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ê√ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 Ú±˜ 1966 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ¸±é¬œ-¬ı±√œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ 1±˚˛√±Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¤‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ˜±S ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ·±‰¬11 Ê√±ÚÚœº Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˜˜í Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1±˚ø‰¬√ ˚Ê√±ÚÚœ˚2013˚323 ø√Ú±—fl¡ 01-04-13 À˚±À· ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø˜Ú√±1¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú Œ¬Û±ª±1 7 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜øÊ√¬ı11 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ∆˝√√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê≈√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 9 ¤øõ∂˘ – Ê≈√1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 22 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ Ê≈√1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ÚÀÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬√±À˘ Ê≈√1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ’±˝√√À˜À√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…-¸√¸…±1 ø√˝√ ±¬Û1±˜˙« ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’���±‰¬øÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±˝√√À˜À√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

¬ıȬ^ª±Ó¬ Â√±·˘œÀ˚˛ Ê√ij ø√À˘ ’æ≈Ó¬ ’±fl‘¡øÓ¬1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 9 ¤øõ∂˘ – ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø‰¬˘±Ó¬ ¤øȬ Â√±·˘œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤øȬ ˜±Úª¸‘√˙ ˜‘Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1ø‰¬˘± øÚª±¸œ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 ‚1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Ê√ª ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıÚÊ≈˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ øÚ˙±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¬ı1ø‰¬˘±1 ¬ı1√Õ˘1 ‚1Ó¬º ˜‘Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú ’±1n∏ ŒÍ¬— ‰¬±ø1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÊ√ά±˘À˝√√ Â√±·˘œ1 √À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡˜G˘1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ñ Ê√·√œ˙ 1±˚˛

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈øÂ√Ó¬ ¬ıø˝–√√1±Ê√…1 Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı Œ˚±ª± øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ≈√Úœ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√‚KI◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1 ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√,√ ≈√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı¶aÚ·1œ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰œ1 ’ôLÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ¶§±Ô« 1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 9 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜øá¬1 ’ôL·«Ó¬ 10Ú— ¬˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ ¬˝√√ ±Ó¬œÀ‰¬±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œé¬˜ ¬ı1±, ˜ÀÚù´1 ˜≈Õ√, ˜±˝◊√Ú≈˘ ¬˝√√fl¡, ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

ø˜Â√±˜±1œ-¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 29¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬¤øõ∂˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ·1n∏¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√í1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏^ √±—ø·˚˛±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û1±· Œ¸√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, øÚ¬Û≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 Ú±Ôfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1 ˜”˘ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±˝√√À¬ı1±, ·1n∏¬ıg±, ø˜Â√±˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¶ö±˚˛œ ˜=‡ÀÚ± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 9 ¤øõ∂˘¬– ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“› Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸ij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ √œé≈¬, øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘, ‡À·Ú ·Õ·, Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ø¬ıUª± √˘1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝í√√¬ıº ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ø¬ıU1±Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ…ø˙äœ fl¡Úfl¡ ˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ’?Ú Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√“±‰¬øÓ¬ Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡± ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø¬ı…fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…—· fl¡ø¬ı ¤˜ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ëÙ¬±&Ú1 ’±ÀÂ√ ¬ı√Ú±˜í ’±1n∏ ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ëø¬ı¯∏˚˛ Ê√œªÚí fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, Œ1ªÓ¬ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±˘œ √±¸ ˜Ê≈√˜√±1, ˜±Òª ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, Ú±1±˚˛Ì √±¸, ¬ıMê√±1 UÀÂ√˝√◊Ú, fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ ¬ıU Œ˘‡fl¡-ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ, ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, 1n∏˜≈ Œ¬ı·˜, ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, fl≈¡˙‰¬f ¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ıÚ ¬Û±È¬1, ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√¬Û±ÚÊ≈√ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˙± ¸Lö±1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 9 ¤øõ∂˘¬– &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 151 Œ¬ı‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ 3 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 9 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’±˝◊√ ˆ¬±G±1±Ìœ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 512Ú— Œ√±˘˜±1±-Ú˚˛±Â√1± ˜Àά˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®À˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 9 ˘±‡ ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ÒÀÚÀ1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1180Ú— Œ·Ã1±—Ȭ±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, 30Ú— ŒÏ¬±˘˜±1± ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ŒÏ¬±˘˜±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÏ¬±˘˜±1± øˆ¬ ø‰¬

øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ìœ¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˘±˘fl≈¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˘±ø‰¬Ó¬Ú·1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘˜±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø˙˘fl¡±È¬±1œ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Â≈√˝◊√ ‰¬ ’Ú fl¡ø1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1˘±˘ ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û ’øÒfl¡±1œ, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚʱ1 ¤˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 õ∂±Ìœfl≈¡˘1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú±À1 ’˝√√± 7-11 ¬ıí˝√√��·Õ˘Àfl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 Œ·g±˘œ ‡fl¡Ú¬ıάˇœ Ú±˜‚1Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 7 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± Ê√˘±À1±˝√√Ì, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ, ŒÚÃfl¡± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿¿ ˝√√ø1ø˜| ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 √œÚÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fø¬ıµ≈ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√± ’=˘1 ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡øÚ˝√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıøάˇÀ·±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√±˜±Ó¬ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÚµ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ¸≈ˆ¬^± fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ¶§Ó¬La Œ¸Ú±Úœ, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1±Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ fl¡øÚ˝√√±¶ö ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√Ú ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡øÚ˝√√± Œfl¡•Û ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡± ˙œÀ‚Ë ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«±, fl¡øÚ˝√√± [·“±› ’±1n∏ ά±fl¡] fl¡±˜1+¬Û, ø¬ÛÚ – 781380, ŒÙ¬±Ú – 94350-45791 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú

1±˜¬Û≈1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 87 ¸—‡…fl¡ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª 131¬Û1± 17¤øõ∂˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¬Û”¬ı« √±¸, ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ά◊»¸ªøȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛœÓ¬±•§1 ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ø¬ı≈√…» ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜≈1n∏˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√˜±—q ¬ı1±, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1√Õ˘, ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏¬ı≈ ¬ı1±, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 151 Ê√Úœ˚˛± øÒ— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 15, 16 ’±1n∏ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1P ˆ¬ªÚ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜±À1±˝√√ 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ó≈¬˘˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜i§˚1˛ 1„√√±˘œ ά◊˘±˝√√ ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸À„√√ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S

’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά˜1œ˚˛± ˘±˘œ ˘±— Œ·±á¬œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ fl¡˘±˜= ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1¡Z±1± ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ øÚ˙±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√¬ı±‰«¬Ú± fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1Ìœ øÚ˙±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 17 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ øÚ˙± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡ª±1 Œ√Àª ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 Œ˘±fl¡¬ı±√… ¸≈11 ¸˜±˝√√±1 ’±1n∏ ¤Â√ ¬Û”Ê√±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ø¬ıU U‰¬ø1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÓ¬øÚø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú, Â√ø¬ı ’“fl¡±, 1±ˆ¬±-ŒÊ√…±øÓ¬-¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıU Ú±‰¬, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜˝◊√Ú±1 Œ˜Ã Œ˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º


1 0 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 &ª±˝√√±È¬œ

10

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˜‘øX Ó¬Ô± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀȬ˘1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G˝◊√ ˝√√˚˛ õ∂Ó¬…é¬ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤È¬±˝◊ √’±ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‡G˝◊√ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ’—˙œ√±ø1Q øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ1±·¢∂ô¶ Œ·±È¬¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸˜”˝√ Œ·±È¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… √œ‚«fl¡±˘ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ’±˙± fl¡˜º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ¤ øά ø¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ [¤ øά ø¬ı]1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸—¶®±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ øά ø¬ı1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıfl¡±À˙ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

√œ‚«fl¡±˘œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √±˜1 ø¶ö1Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ˜≈1¬ı3œ

¸—¡

Œé¬ Œ¬Û ¬ı±¬ √

Ù¬1‰≈¬Ú

fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˜≈•±§ ˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3± 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«fl¡±˘œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √±˜1 ø¶ö1Ó¬± ’øÓ¬ ·ªÚ«1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±› ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸XôL ˘í¬ı ¬Û±À1º ˜ø1‰¬±‰¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ‰≈¬¬ı3± 1±Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ qX ø¸X±ôL ˘˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı±ô¶ª fl¡ø1¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ıfl¡±˙ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬Õfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ά±„√√1 ¸˜¸…± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±À1± ø˙‡1 ¬Û±˚˛ø˝√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√ 1Ó¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ŒÎ¬øÙ¬ø‰¬ÀȬ± ¸À¬ı«±2‰¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ά±„√√1 ¬ı± ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı3± 1±Àª Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±fl¡ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±À· Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±1n∏ ’±˜±fl¡ √±˜1 ø¶ö1Ó¬±› ˘±À·º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√Ô«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…

&ª±˝√√±È¬œ – Ù¬1‰≈¬ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ëÙ¬1‰≈¬Ú 1±˝◊√ ‰¬ Œ¬ıËÚ ’˝◊√ ˘í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1¡Z±1± ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜Ó¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 30 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ·‘˝√ Ÿ¬Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º

˜ø˝√√f± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú fl¡±1 ˝◊√ 2 ’í ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ˜ø˝√√f±1 Œfl¡±ø1˚˛±Ú Â√±¬ıøÂ√øάÀ˚˛1œ Â√±—˚˛— ˜È¬À1› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±º

cmyk

cmyk

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· – Œ¬ÛÀȬ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº 1±Ê√Uª± ‡G1 Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ·±È¬ÀÚ± Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ øÚ˜±Ó¬º ŒÓ¬›“ ˜±S Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ1±·¢∂ô¶ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±—ø˙fl¡ ¬ı± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·±È¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± ‡G1 ˜≈ͬ 64 Ȭ± Œ·±È¬fl¡ Œ1±·¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œfl¡¬ı˘ƒÂ√, ¤˝◊√‰¬ ¤˜ øȬ ª±À26√Â√ ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ø˘ø˜ÀȬÀÎ ± ’±øÂ√˘º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ‡G1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜˝√√±1P ’±1n∏ Úª1P ˜˚«±√±õ∂±5 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÀÚ› ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

‰¬±˝√√ 15±øÚ ¬ı‘øX1 ’±˙± fl¡˘fl¡±Ó¬± – Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬±˝√√ 15±øÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 15±øÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬º ‰¬±˝ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±˝√√ 15±øÚÀ˚˛ 220 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ 1±Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ 1±©Ü™¸˜”˝√ 1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±˘ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ 15±øÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬±˝√√ 15±øÚ 2011 ¬ı¯∏«1 215 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜1¬Û1± 210 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊√ 1±Ú1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø˝√√√± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ 15±øÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… ˝◊√ 1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±Ú≈Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 1115 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ‰¬±˝√√ 15±øÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Ù¬1‰≈¬Ú 5001 ’ÀÒ«fl¡ ¸—‡…fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡f ˆ¬±1Ó¬Ó¬

ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ŒÊ√ άø¬ıvά◊ Œ˜ø1˚˛íÓ¬ ˜±fl≈¡«˝◊√Â√ Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¤fl¡ ‘√˙…

¬ıvÂ√˜ fl¡í2‰¬±11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ &̸˜‘X Â√±Ú õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Œ1? ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ıvÂ√˜ fl¡í2‰¬±1 ø¬ıά◊Ȭœ õ∂íά±"ƒ√Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±Ú õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú Œ1? ë’˘ƒ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˜Ú±À1˘ ˘±˝◊√Úíº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Â√±Ú¶ç¡œÚ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊¬Û±√±Ú, Œ¬ı?íÀªÈƒ¬Â√, ¬Û±1±À¬ıÚƒÂ√, ¤˘˝√√˘ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ¸≈·øg ø˜˝√√ø˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Â√±Ú¶ç¡œÚ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ¬ıvÂ√˜ fl¡í2‰¬±1 ¤1혱 Œ˜øÊ√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Â√±Ú õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú Œ1?Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œˆ¬1±À˚˛∞I◊º ¤˝◊√ Â√±Ú õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú Â√ø˘Î¬◊˙…Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ [1] Œfl¡1ȃ¬ Â√±Ú¶ç¡œÚ Œ˘±˙…Ú ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬ 15 [2] ¤À˘±Àˆ¬1± Â√±Ú¶ç¡œÚ ŒÊ√˘ƒ ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬ 2 0 [3] fl≈¡fl≈¡•§±1 Â√±Ú¶ç¡œÚ Œ˘±˙…Ú ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬ 30 [4] Â√±Ú¬ıvfl¡ Œ˘±˙…Ú ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬ 30 ø¬Û ¤ Ÿ¬Ÿ¬ [5] Â√±Ú˘±˝◊√Ȭ Œ¶ÛËí ¤Â√ ø¬Û ¤Ù¬ 30 Ÿ¬Ÿ¬

ŒÂ√ø¬ı-ø1˘±À˚˛k1¬Û1± ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘ Â√±ÀȬ ˜≈•±§ ˝◊√ – ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±©Üœ™ ÀÊ ŒÂ√ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX √ ± ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ Ú 1 qÚ±øÚ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1ȬœÊ√ ¤À¬ÛÀ˘È¬ øȬø¬ıά◊ÀÚ˘ Â√±ÀȬ Œ¸±˜¬ı±À1 14 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1 ø¬Û ¤˘1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬøÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬√ ô L1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√ ø ¬ıÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö ± ˚˛ œ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ Õ ˘ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ À X Â√±È¬fl¡ ø1˘±À˚˛k ˝◊√√G±©Ü™œÀÊ√ ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º õ∂‡…±Ó¬ Ù¬1‰≈¬Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±À˜ø1fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ 500 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Î¬◊ȬÂ√ø‰«¬— Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º øÊ√ÚÚ투 Ú±˜1 ¬ıÊ√±1 ·Àª¯∏fl¡ Ù¬±˜«1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˜ ¤Ú ø‰¬ [˜±øåI◊ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ]1 ø¬ıfl¡±˙ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬±˜«‡ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ù¬1‰≈¬Ú1 õ∂±˚˛ 200 Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±Î¬◊Ȭ Â√ø‰«¬„√√1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û‰¬µ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬1‰≈¬Ú1 õ∂±˚˛ 125 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤˜ ¤Ú ø‰¬ õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ Œfl¡f ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√À1 ’øÒfl¡ ’±˝◊√ øȬ Œfl¡f ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√‡± ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœº ά◊À~‡… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ª±˘˜±È«¬, ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’í, Œ©ÜȬ ©Ü™œÈ¬, ’í˘À©ÜȬ ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ øȬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ˝◊√ ÚÀȬÀ' ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±

&ª±˝√√±È¬œ – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ó¬Ô…õ∂˚ø≈ Mê√ ø¬ı√…±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ’Ú…Ó¬˜ S꘬ıÒ«˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ÚÀȬ' ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√ÀÂ√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú, ˝◊√ÚÀȬ' ¤fl≈¡ª± ˜±Àˆ¬«˘ ’±1n∏ 3.2 Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú, ˚±1 Ú±˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ¤øõ≠Àfl¡˙…ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ÚÀȬÀ' ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ¤fl≈¡ª± ˜±Àˆ¬«˘1 √±˜ 3990 Ȭfl¡± [¤˜ ’í ø¬Û] ’±1n∏ ¤fl≈¡ª± 3.2 1 √±˜ 3790 Ȭfl¡± [¤˜ ’í ø¬Û]º Œ‰¬iß±˝◊√ – ≈√‰¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ˝◊√ÚÀȬ' ¤fl≈¡ª± ˜±Àˆ¬«˘ ’±1n∏ 3.2 øÚ˜«±Ó¬± øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√±˜«±Ú ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ 17Ȭ± ˆ¬±¯∏± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ȭí øÚ˜«±Ó¬± ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ø˝√√µœ, ά◊√≈,« ’¸˜œ˚˛±, ¬Û±?±¬ıœ, ˙±‡± ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ˜È¬À1ά1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ Ó¬±ø˜˘, ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º 500 ø‰¬ ø‰¬1 Ó¬˘1 Œ|̜Ӭ &Ê√1±È¬œ, ¸—¶‘®Ó¬, ∆˜øÔ˘œ, ˜±1±Í¬œ, ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±, Â√±Lö±˘œ, ˜ø̬Û≈1œ, ø¸øg, ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ≈À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ŒÎ¬±·1œ, fl¡—fl¡Ìœ, ŒÚ¬Û±˘œ, fl¡±Ú±Î¬ˇ±, ¶§±é¬1 fl¡À1º øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡ ˜±˘±˚˛±˘˜, ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬˘≈&º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıÓ¬1fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº

˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 Œfl¡±•Û±Úœ-ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊Àª

¶®Î¬± Œ1ø¬Ûά1 ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ˝√√˘œÀά ’Ù¬±1 ˜≈•§±˝◊√ – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¶®Î¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜Àά˘ ¶®Î¬± Œ1ø¬Ûά1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ˝√√˘œÀά ’Ù¬±1º ¶®Î¬± Ù¬±˝◊√ ÀÚk õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ1ø¬Ûά Sê˚˛ fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √1Ó¬ ˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜”˘ÒÚ ¬ıÊ√±11 øÚ1œé¬fl¡ ŒÂ√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 3Ê√Ú ¶§±ÒœÚ ¸√¸…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıíΫ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1¬Û1± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1± ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-·ªÚ«1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯∏, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú ’±1n∏ øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ¤Â≈√À1= Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤ ø‰¬ ˜≈‡±Ê«√œº ˝◊√˚˛±À1 Œ‚±¯∏ ’±øÂ√˘ Â√±˝√√±1± ˘±˝◊√Ù¬ ’±1n∏ Â√±˝√√±1± õ∂±˝◊√˜ ø‰¬È¬œ1 ¬ıíΫ¬ ¸√¸…º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Â√±˝√√±1± ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ¤ ø‰¬ ˜≈‡±Ê«√œ Â√±˝√√±1± ˘±˝◊√Ù¬1 ¬ıíΫ¬1 ¶§±ÒœÚ ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú Â√±˝√√±1± ø˜Î¬◊Â≈√Àª˘ Ù¬±GÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, Â√±˝√√±1±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 24000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ŒÂ√ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 ˚“≈Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· ���¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±˝√√±1±1 ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Â√±˝√√±1±1 3 ¬ıíΫ¬ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬…±·


10 ¤øõ∂˘ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√

47 ¬ı˘Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 93 n Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛

¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1º ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 161 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 52 ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬Û1±1±˝◊√ 40 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1n∏˘œÒ1Ì, ˜≈1n∏˘œ fl¡±øÓ«¬fl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 93 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 14Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ¬ı±—·±À˘±1º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ∆˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ øÓ¬øÚȬ± √‡˘ fl¡À1 ÷˙±ôL ˙˜«±, Œ¬Û1±1± ’±1n∏ Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬº Œ‡˘1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±—·±À˘±1º

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ—

Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ·yœ11 Ê√˚¬˛ Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë145 1±√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’¸yª Ú±øÂ√˘º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ºíñ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √˘1 ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ı…Ô« 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û ù≈´øȬ— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ù≈´È¬±1 ¸?œª 1±Ê√¬Û≈Ó¬º 1144 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˙œ¯∏«1 ’±Í¬Ê√ÀÚÀ˝√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘, Œ˚±À·ù´1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó

˜≈•§±˝◊√, 9 ¤øõ∂˘ – ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 √M√˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ1©Ü˘±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1¬Û1± ˜˝◊√ õ∂±˚˛ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ø٬ȬÀÚÂ√ ŒÈ©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?Ê√˚˛œ Œ˚±À·ù´À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 18-22 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡À˜Î¬œ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ

˜≈•±§ ˝◊√, 9 ¤øõ∂˘ – øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú‡…±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ ”√1√˙«Ú1 ¤fl¡ fl¡À˜Î¬œ ’±1n∏ ¤Î¬ƒ√ˆ¬±Ú‰¬±1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¤øÚÀ˜ÀȬά ’ªÓ¬±11 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 26Ȭ± ‡G ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G 22 ø˜øÚȬ1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ”√1√˙«Ú1 ¤øÚÀ˜ÀȬά ’ªÓ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º

1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ά±Â«√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 125 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [0], ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ [14], ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú [0], ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡± [2], 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛± [12]1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜1·±ÀÚ 38 ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ Ê√˚œ˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœÀ1

22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º 1À˚˛˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú fl≈¡¬Û±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¬ıËά ˝√√íÀ· 31 ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 1±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 36 1±Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛ÀÌ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬º ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±S 2 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ·‘˝√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬± Œ˜±˝√√±ø˘, 9 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚ Œ¬Û±ª± øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ˝√√í˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Úøˆ¬: ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ë’±G±1ά·í Œ˘À¬ı˘ ∆˘º Œ¸À˚˛

’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü1 Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ˜±˝√√±ø˘1 ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øôL˜ Œ˜‰¬1 Â√œ˜±1¸fl¡˘1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡º øÚ˘•§Ú ’±1n∏ ’±‚±Ó¬1 ∆¡ZÓ¬ ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1fl¡ Œ√‡± ·í˘ ˜¸‘Ì Â√µÓ¬º ˚íÓ¬ ¸—˝√√±1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1fl¡ Òø1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û?±¬ı1 √˘ÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬±1 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√fl¡ ∆˘› ¸c©Üº ˘·ÀÓ¬ Â√œ˜±1 ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú± ’±1n∏ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ¬Ûœ˚˛≈¯ ‰¬±›˘±À˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛±

¶§Q±øÒfl¡±1 õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±1º ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’±˙±Ó¬ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œÀȬ±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1n∏ øȬ-201 ø¬ıÀ˙¯∏:¶§1+¬Û ’±Ê√˝√ ±1 Œ˜˝√√˜≈√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú1 õ∂√˙«Úº ά◊√œ˚˛˜±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ Sê˜˙– øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¶ö±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±Õfl¡º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ 28 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 43 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˜ÚÚ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À1± ’±ÀÂ√ ë¬ıœ· ˘œ·í1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚº Ó¬Ô±ø¬Û Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’•° ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ά±À1Ú Œ˘˝√√˜±Ú õ∂ø˙øé¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬±

Œªø˘—ȬÚ, 9 ¤øõ∂˘ – Sê±˝◊√ ©Ü‰¬±‰«¬1 ¤fl¡ ëÚ±˝◊√ Ȭ¬ı±1íÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 øSêÀfl¡È¬±1 ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ √±À1 ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1Ú flv¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√ ά±1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ 308,000 øÚά◊Ê√œÀ˘G ά˘±1Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 26 Œ˜í ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ √˘1 ∆˝√√

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Î≈¬¬ı±˝◊√, 9 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øȬfl¡È¬ ’±øÊ√ ’±Ò± ‚∞I◊±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ò…é¬ ø©Üˆ¬ ¤˘ªÔ«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œ˜‰¬¸˜”˝√1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ1 ¸“˝√±ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øΫ¬Ù¬, ˝◊√Ê√¬ı±©ÜÚ ’±1n∏ √… ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Û1±Ê√˚Ó˛ ¬ ˝√√Ó¬±˙ ·yœ1

˚ø√À˝√√ øfl¡øª ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø√~œÀ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘› Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬ √… øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ˝√√1±Àã Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ √±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ˜ø1Àˆ¬˘, Sê±˝◊√ ©Ü‰¬±‰«¬1 ’±˝◊√ fl¡À˜ÚƒÂ√ ¬ı±11 øÚ˙±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Û”À¬ı«º

˜±Ú– ø‰¬È¬œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬ ëø¬ıí ø��¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 1±U˘ qflv¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬iß±√À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ÒÚ-‹ù´˚«1 ¤˝◊√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Ó¬ ëŒÂ√Ȭ˘í ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 9 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±ÀȬ± Œ|˚˛ ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº √˘ÀÚÓ¬± ŒÒ±Úœ1 ¸±˝√√ø¸fl¡ 26 ¬ı˘1 51 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ’øôL˜ ’ˆ¬±1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÙv¬ø˜À„√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˆ¬≈˘ ù´È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊñ√ ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊¬Û”¬ı«1 √À1 Ó¬5 ŒÙ¬ªø1Ȭº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√1í˝◊√Ú Sê˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ √¬Û1± Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±1 Ù¬˘±Ù¬˘ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ άíø¬Û—ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö± [ڱά±]˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?¬ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıÀÊ√µÀ1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¬ı'±1Ê√ÀÚ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ‰≈¬ø˘1 Ú˜≈Ú±1¬Û1±À˝√√ ø¬ıÀÊ√µ11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸“‰¬±-ø˜Â√± õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c ڱά±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ‰≈¬ø˘1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√µ11 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û±1À‰¬ÀõI◊ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÀ1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ 1±˝◊√ά±1/

’±Ò± ‚∞I◊±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Œ˜‰¬1 øȬfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±À¬ı ÚÀª±√˚˛ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ÚÀª±√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ Òø1 õ∂±?˘ ¬ı1±1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 102 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±¬ı1 ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı1±˝◊√ 27 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’—q˜±Ú ˙˜«±˝◊√ 25 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ flv¡±À¬ı ’—q˜±Ú ˙˜«±1 25 ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ‡±1‚1œ˚˛±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ÚÀª±√˚˛1 ∆˝√√ ø√¬Û≈˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’˝√√± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√˚˛¬Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ √±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˘— ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 19 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√º

ø¬ıÀÊ√µ11 ŒÈ¬©Ü ø1¬ÛíÈ«¬

’ÔÀ˘ ·í˘ ˜1·±Ú1 ¸—¢∂±˜œ 51 1±Ú Ê√˚¬˛ Û≈1, 9 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú1 ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 51 1±Ú ¸ÀN› Œ˙¯∏ 1鬱 Ú˝√√í˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’©Ü˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± 19 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º 145 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬

^±øªÎ¬ˇfl¡ Ê√ø1˜Ú±

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈“Ê√, Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬

ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√, õ∂˜œ˘± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – õ∂˜œ˘± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ õ∂Ô˜ ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂˜œ˘± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ Â√í·±øÚ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ √˘fl¡ 23 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂˜œ˘±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 107 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M1 ø√¬ıÕ˘ ∆· Â√í·±øÚÀ˚˛ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 84 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1√ ·±·«œ Ȭ˚˛íȬ±fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ·±·«œ Ȭ˚˛íȬ±˝◊√ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 78 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 14.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤fl ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 82 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ·±·«œ Ȭ˚˛íȬ±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˜±ÚÀ‰©Ü±1, 9 ¤øõ∂˘ – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1±1 √˙«Úœ˚˛ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ˙øMê√˙±˘œ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œˆ¬√ fl¡ø1 ’±&ÀªÀ1±Àª Œ˜‰¬1 78 ø˜øÚȬӬ fl¡1± øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1¬Û1± 12 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 106 ¬1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 157 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ 45, ά◊øÓ¬ Œ¸Ú&5±˝◊√ 36 ’±1n∏ ˙˚˛Ú ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 28 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡±˙ ø˜|˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 10.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 51 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘º ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ 310 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ø¬ıù´Ú±ÀÔ 202 1±ÚÀÓ¬ [55.5 ’ˆ¬±1] õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ 55, ’±ø˜1-Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ 33, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ 29 ’±1n∏ ›˜fl¡±1 ø¸À„√√ 25 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±1 ‡±Ú, ¬ı±¸≈À√ª √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Œ‚±À¯∏ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ fl¡±ø˘1 291-91¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 19 1±Ú Œ˚±· ø√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡—fl¡Ú √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 174 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú 108 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 39 1±Ú [22 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ 12 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ 15 ’±1n∏ ø˝√√˜±ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 1±U˘ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 147 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘1¬Û1± 4 Œ˜íÕ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ 63 Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜ø1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÒ˜±øÊ√, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√

Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 1, 2 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú 4 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº


Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 96, Wednesday, 10th April, 2013

cmyk

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

Ȭøfl¡’í¬ı±¸œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ¶ö±¬ÛÚ Ê√±¬Û±Ú1

˚≈X ’±¸iß/ √– Œfl¡±ø1˚˛±1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ά◊– Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ·—Ȭfl¡1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά혱˝◊√ Ê√ij ø√À˘ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ì˜±øÚfl¡

¸ —Àé¬À¬Û...

øˆ¬Â√±1 ˜…±√ ¬ı‘øX

˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ ø˝√√µÀ≈ ª

ŒÓ¬˝√√1±Ú – 1±©Ü™¸—‚1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√1±ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ά◊»¬Û±√Ú1 ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ’±1y fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ˜Ò… ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Â√±‚±G ‰¬˝√√11 ≈√Ȭ± ‡øÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± 350 ø˜È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ¤˝◊��� ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

’±R˝√√Ó¬…± Î≈¬¬ı±˝◊√ – ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº Î≈¬¬ı±˝◊√1 Ê≈√ø˜À˚˛1±˝√√ Œ˘fl¡ ’=˘1 ¤È¬± 10 ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±1 Œ¬ı˘fl¡íÚœ1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√ ª±øù´—È¬Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’—· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ù¨œ11 ’—˙¸˜”˝√fl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡± Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1975 ‰¬Ú1 ¸œ˜±À1‡±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜¬Û‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝◊√Ȭ‰≈¬Úíø1 ’ÚíÀά1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ’±fl¡±˙˜±·«1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øù´ÚÀÊ√± ’±À¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√˙‡Ú1 ’íøfl¡Ú±ª± ’=˘Ó¬ Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±¬Û±Ú1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ¤øÊ√Â√ Œ|Ìœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ëŒÎ¬©Ü™˚˛±1í Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˚ÃÔ Œfl¡Â√— fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡

Â√±ø¬ı«˚˛±Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì – øÚ˝√√Ó¬ 13

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Œ√˙‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Â√±1 ˜…±√ ¤˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ√˙Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸—˙˚˛ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…√Ó¬ 450Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Û±fl¡ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 22 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√µ1≈ Ê√Ú¸—‡…± 2 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜º

Œ¬ı˘À¢∂ά, 9 ¤øõ∂˘ – Â√±ø¬ı«˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˘À¢∂ά1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√ø¬ı‰¬± ø¬ı Ú±À˜À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ά◊ÀVø˙ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Â√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏, Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤È¬± ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜íøȬˆ¬ ά◊X±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

Ê√ij¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij Ó¬±ø1À‡± ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ’±Ò±1 fl¡±Î«¬¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ê√ij¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij Ó¬±ø1À‡± ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˙1œ¯∏ fl≈¡˜±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ [˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øά ¤ ’±˝◊√]

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øά ¤ ’±√À˚˛ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√ij¬ı¯∏1« ˘·ÀÓ¬ Ê√ij Ó¬±ø1À‡± ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS1 ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬, Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±¬Û±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ı…ª¶ö± ¸©Ü˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 15 ¤øõ∂˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ± Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√ Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¸—¶®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ˘±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ¬Û≈øȬÀÚ ˘·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ 19861 ‰¬±Ú«ø¬ı˘1 ≈√‚«È¬Ú± ¤È¬± ¸±Ò≈ fl¡Ô±À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±˘±¶®±Ó¬ Ôfl¡± 26Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜-¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«, 97 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘1 øÓ¬1±˝√√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL 30 Ê√Ú ¬Û±fl¡ ∆¸Ú… ’±1n∏ 97 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÈ«¬À˘1œ ’±1n∏ ˜È«¬±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¬Ûé¬1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡

õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˘¶®1-÷√√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ıgÓ¬ ô¶t ’h ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√± ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı“±›√˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÓ¬À˘& Œ√˙˜ ¬Û±È«¬œ [øȬ øά ø¬Û], ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

Ê√·À˜±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

˜≈Â√±1Ù¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı± – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 ¶§-øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜≈Â√±1Ù¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙øMê√˙±˘œ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±˝◊√º √… ¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√±1Ù¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º

Ȭøfl¡’í, 9 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ√˙‡Ú ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ¸Ó��fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ’±1y ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ú˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸y±¬ı… ø˜Â√±˝◊√˘ ’±Sê˜Ì1¬Û1± 30 ø˜ø˘˚˛Ú Ȭøfl¡’í¬ı±¸œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±¬Û±ÀÚ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ø˜Â√±˝◊√˘º Ȭøfl¡’í1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ø˜Â√±˝◊√˘1 ά◊»À鬬ÛÌ ¬ı±˝√√Ú ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Ê√±¬Û±Ú1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÀ鬬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± Ȭøfl¡’í1 ’±Ú ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 ¤øõ∂˘ – ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ 1‡± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ¸ø¬ıÓ¬± ˝◊√ f± Œ1DœÀfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ’hõ∂À√˙1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û=˜‡Ú ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¬ ¸ø¬ıÓ¬±1 Ú±˜ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤fl¡ Œ‰¬√ø1Ȭœ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ø˜Â√ ¶®È¬À˘G øÚfl¡íø˘ Œ¬∏CøÂ√

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø√ø√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±

˜˜Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˜±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Ú √˘1 ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ô¶º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ ά◊ÀV˙… ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø√˚˛± ¤fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±1 ¬Ûé¬ ˘˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &Ê√1±È¬ 12-13

¬ıÂ√11 fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘, Œfl¡ª˘ ¤¬ıÂ√1 ¬ı± ≈√¬ıÂ√11 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± ¬ı“±› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 32 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙À1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û”1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ò”ø˘Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ

ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬√ ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ª±øù´—ȬÚ, 9 ¤øõ∂˘ – ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘º ˜„√√˘Õ˘ Ú±Â√±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬È¬œ 1투±À1 ¬ÛÀͬ±ª± Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬

Ôfl¡± Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±À̱ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ôfl¡± ’±·«Ú Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ Œ˜Ã˘ø¬ıÒ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬√Ȭœ 1투±1 ˚±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ë1투±1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ1œé¬Ì õ∂̱˘œí1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ¤ÀÚ Ó¬±1Ó¬˜…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬√Ȭœ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ Œ¶Û˝◊√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ôfl¡± Ò”ø˘1 ¬Ûø1˜±Ì Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡À˜1±º Ùˬ±kÓ¬ Ôfl¡± ¤©Üí™ øÙ¬øÊ√' õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚±˛ ø‰¬˘Àˆ¬©Ü±1

˜ø1Â√1 ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘ ¬Û‘á¬1 Ò”ø˘ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝◊√1Ì ’'±˝◊√ά1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±fl¡ 1„√√± Œ√ø‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬√Ȭœ 1투±11 Ó¬Ô…˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜„√√˘1 Ò”ø˘1 ·Í¬Ú ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘º ˜„√√˘1 Ò”ø˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 ’Ì≈º ˜±ø^√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬√Ȭœ 1투±11 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬√ȬœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 20131 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˆ¬”ø¬ı:±Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ˜±ø^√, ø˜øÂ√·±Ú, ȬÀ˘ÃÊ√1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜„√√˘ ¸•§gœ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


ghy_10042013