ghy_08012013

˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü™ífl¡1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ø¬ı˘±˝√√œ ø¬Û˘ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 8 l ˜„√√˘¬ı±1 l 23 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 8 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

11th l Issue 8 l Tuesday, 8th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ¤ÀȬ1íÚÚ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ø¬ÛÀ˘ ˝√√+√À1±·œfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬Û˘ø¬ıÀÒ Œfl¡k±1À1± õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ Œ1±·œÀ˚˛ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬Û˘ø¬ıÒ ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¤ÀȬ1íÚÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡Ó¬±¬Û1 ά◊˜±˘ ¶Û˙« ˘í¬ıÕ˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√˘ 90 ÿÒ√ı«1 Ó¬1n∏Ì n ˜‘≈√˘

·í˘ ¬ı˚˛¸1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 Ú˜Ú± ¤˝◊√ ø¶öÓ¬õ∂:fl¡º ˙1œ11 ˆ¬1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ø√ ¬ı˚˛¸1 ˆ¬1 ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Ù¬±À˘ ˙œÓ¬, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı˚˛¸1 øˆ¬1º 90Ȭ±Ó¬Õfl¡ ˘·Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√˘ ˘±‡≈øȬά±À˘±º fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ Œ¬ıøÂ√ ¬ı¸ôL1 ˆ¬1 ∆˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡Õfl¡ fl“¡À¬Ûº ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ø¬ı¬ÛÌœ1 ø√À˙º ŒÓ¬›“1 Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ó¬1n∏̺ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± ά±Í¬ ‰¬˙˜±À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± ‘√ø©ÜÀ˚˛ Œ¸À1„√√± Ê√Ú¸˜≈^ ‰¬±Ú˜±ø11 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√‡± Œˆ¬ø√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ë’±‡1íº Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ‘√˙…

fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

¤

’±øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬S꘺ ’“±Ó¬11¬Û1±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ˜˝√√œ1+˝√1√ ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬, ¤˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ‘√˙… ’fl¡äÚœ˚˛º ŒÙ¬±Ú ¤È¬± fl¡ø1À˘› Œ√Ãø1 ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘‡Àfl¡ ø√ ’±ø˝√√¬ıÕ· øÚÊ√1 ¢∂Lö‡Úº Œ¸˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’˜”˘… ¬ı1„√√øÌ ’±·

¬ıÀϬˇ±ª± ¤Ê√Ú øÚ1˝√√—fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øfl¡c ¤ÀÚ√À1 Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1À˘ø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û‘øÔªœÓ¬º ë’±‡1í Ú±˜1 õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√ ·í˘ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ø˙À1±Ú±˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ij≈‡1 Œ1fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ∆˘ ¬Û≈Sfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ’¸À˜

10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±øϬˇ˘ 192Ì Œ¸±˜¬ı±À1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fiXÓ¬±ø˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ñ ˆ¬±¬ı≈øfl¡-U˜øfl¡1 õ∂À˚˛±·º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ŒÓ¬›“ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√, ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛Ó’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…, ’õ∂øÓ¬¡ZiZœº ’Ú… ŒéSÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú øfl¡Ú±1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡À̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘-Œ·Ã1ª

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ·“±ª1 鬘Ӭ± ø√Â√¬Û≈1Õ˘ øÚøÂ√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±¸Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˘‚±È¬ ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬˘≈„√ÓøÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ڱȬ…‰¬1± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˙±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1˜±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ 1P ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√1ÓŒ˚±ª± 3 ¬ıÂ√1Ó≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı‘øX ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı‘øX 30Ì 32Ì ’¸˜ 14.25Ì 17Ì ø√~œ 21.70Ì 26.39Ì ˜˝√√±1±©Ü™ 12.06Ì [-] 12.19Ì ¬Ûø(˜¬ı—· 1±Ê√…

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ê√Ú ¸˜±·˜Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª

¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛ 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1

fl¡˘„√√Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…˚˛1 ά◊2‰¬¸œ˜± 4 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬Û±©Ü±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂À√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’øô¶Q ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ√ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ά◊˝◊√—·±1Ó¬ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1’˜± ˆ¬”Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ÒÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ¢∂ÀÚά

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬Ӭ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚±Ó¬

·1±fl¡œfl¡ √± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ·±Î¬ˇœ, ’±1鬜Àfl¡± Òø1À˘ ά◊ˆ¬øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡ÓŒ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬„√√±1 ˙±˘ø√˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 õ∂˜œ˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Ú±•§±1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú ¬Û≈S˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl≈¡À˘Ú 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ‚1Õ˘ Œ√Ãø1 ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±· ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1

’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ¸¬ı«±˝◊√ – ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√1 √À1 ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ø˚ÀȬ± √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√À˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

400 øfl¡.ø˜. ¬Û√˚±S±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 25 ˆ¬fl¡ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬ª±-fl¡±ø¬ı« Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Ú·“±ªÓ¬

&1n∏1 ¬ı±ÌœÀ1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 õ∂˚˛±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜Ó¬ 25Ê√Úœ˚˛± ¬Û√˚±Sœ ˆ¬fl¡Ó¬1 √˘øȬ ’±øÊ√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’˘À¬Û± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 8 ¬Û‘ᬱӬ ˘À· ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ¬ı±Ìœ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 – ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 õ∂˚˛±À¸À1 ά◊ø˘›ª± 14ø√Úœ˚˛± ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬ı1±ø√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘øȬfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸À˜ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ˜Ò… Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√

·1‡œ˚˛± Ú±˜‚1 ˙±‡± ¸S õ∂˜≈À‡… ˆ¬fl¡Ó¬, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬’±ø˘, ¬ı1¬ıÊ√±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ÛÔ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÕ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó˝√√ø1Ò√ıøÚ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 √±˘±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S 8 ¬Û‘ᬱӬ

5 ’øˆ¬˚≈Mê1 ¸¬ÛÀé¬ ›˘±˘ ’øÒ¬ıMê√±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª±˝◊√ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬

’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬ÀÓ¬±

øˆ¬1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ Œ˚ ø√~œ1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú fl¡íÈ«¬1 √G±Òœ˙ Úø˜Ó¬± ’±·1ª±À˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±1±·±1 fl¡é¬ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı‰¬±11

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬±1fl¡é¬ÓŒÎ¬1˙˜±Ú Œ˘±fl¡1 Ê≈√˜ ¬ı±øgøÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡º 30Ê√Ú Œ˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√

ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ©Ü±∞I◊ fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬µÚ ¬ıËp¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘-ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ˝√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘, ø¬ı¸—·øÓ¬Àfl¡ 鬘± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘, ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈ø‰¬Ó¬ √G ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±À˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“

fl¡íÀ˘ñ ë’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˚ø√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÚ˜˚˛, Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı± ’øÚ˜˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˚ø√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı±Â√ ‰¬À˘±ª±1 Œ˚±Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëfl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ –

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1„√√1 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¤√˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ˚±ª± øÚ˙± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ∆· ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ˜ø˝√√˘±1 ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 – ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Œfl¡À˜1± ¬ıUª±¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√

Ú±fl¡Ó¬ Œ˚ ˘±Ê√-‰¬1˜ Ú±˝◊√, ŒÓ¬±1 ·±Ó¬ ¬Û1’˜± ˆ¬”ÀÓ¬ ˘øyÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ·“Àάˇ

˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ˜±‚1 ø¬ıU1 ∆√ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√í˘ ˜±øȬ1 fl¡˘˝√√ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ∆¸ÀӌȬø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤‡Ú ¢∂Lö ëfl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±í ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚ˘ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Úª¬ı¯∏«1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œø˙˘±Ó¬ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂À˜±√ 1˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ά◊2‰¬¸œ˜± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1—‰¬„√√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ fl≈¡À˘Ú

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó˚≈ªfl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø√˚˛±øÁ¡øÊ√ø1 ·“±ª1 fl≈¡˜≈√ 1±˚˛ Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ê√øG‰¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl≈¡˜≈√ 1±˚˛ ’±øÔ«fl¡ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡˜≈√ 1±˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, ¤˜˝√√œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±¸˝√ øÓ¬øÚ ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘øȬӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¬ı±ÀÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘±ª± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ’±øÓ¬Ô… Ú±˜1 ¤‡Ú ø1Ê√√íÈ«¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ¸ÀN› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø1Ê√íÈ«¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√º ø1Ê√íÈ«¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√±SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø1Ê√íÈ«¬√‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø1Ê√íÈ«¬‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ‰¬Sê±ôLÀ1 øÚÀÊ√ ˜√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√·“±ª1

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ά◊X±1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√œ¬Ûø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ’±øÊ√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Ê√œ¬Ûƒø‰Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬À¬ÛȬ Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˜‚±˘˚˛1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¤˜ ¤˘-04 ø¬ı-2582 Ú•§11 Ê√œ¬Ûƒø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÓ¬øÚ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó1‡± Ê√œ¬Ûƒø‰¬‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‡±˘œ ¬ıœÀ˚˛11 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 ˝√√˚˛º

øÓ¬øÚ Ú— ˘±È¬1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂√œ¬Û √±À¸ ¤ÀÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ é≈¬t ˚≈ªfl¡ ø1Ê√íÈ«¬‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‡Ú ø1Ê√íÈ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÓ¬Ô…1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› Ú·11 Ù≈¬˘¬ı±1œ1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¡Zœ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± Ú±˜1 ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¡Zœ¬ÛÀÚ ¬ÛPœ ¬Û”1ªœ ˆ¬1±˘œfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ1 ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¡Zœ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√

NOTICE INVITING RE-TENDER Sealed tenders are invited affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the intending firms for the supply of scientific equipments for this Directorate to be procured under the Modernization of State Police Forces' Scheme. The details of the items and necessary tender documents may be obtained from the office during the office hours of the u ndersigned within 7 (seven) days from the publication of this tender notice or may be downloaded from the Website www.dfsassam.org.

The tenders must accompany up to date Tax Clearing Certificates, without which the tender(s) will be summarily rejected. Intending tenderers or their authorised representatives may be present during the opening of the tenders.

The undersigned reserves the right of rejecting any tender without assigning any reason thereof.

Sd/Director, Directorate of Forensic Science Assam, Kahilipara, Guwahati -19 JANASANYOG/3071/12

COMMANDER WORKS ENGINEER (AF) JORHAT-5 on behalf of President of India invites applications by 28 Jan 2012 from the eligible MES enlisted and un-enlisted contractors working withother Govt. Deptt. meeting eligibility criteria as given under for issue of Tender of under mentioned works :a) PROVISION OF DG SET WITH AMF PANEL AND CHANGE OVER SWITCH GEAR AT CERTAIN UNIT UNDER GE (AF) CHABUA. b) PROVISION OF CHAIR FOR ASSEMBLY HALL (BLDG NO. P-119) AT CERTAIN UNIT UNDER GE (AF) CHABUA. a) Rs.14.50 Lakhs at par Market b) Rs.6.10 Lakhs at par Market Completion Period:

a) 06 Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

a) Rs. 29000.00 in the form of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled/Nationalised Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

a) Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Nationalised/Scheduled Bank in favour of GE (AF) Chabua payable at Tinsukia

b) 06 Months

b) Rs. 12200.00 in the form of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled/Nationalised Bank. BGB not acceptable.

b) Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Nationalised/Scheduled Bank in favour of GE (AF) Chabua payable at Tinsukia Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

cmyk

Date of issue of Tender:

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬Û”1ªœ ˆ¬1±˘œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¸•xøÓ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 √Õ˘‰≈¬ª± ·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Û”1ªœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 498 [¤] Ò±1±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 10˚13Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¡Zœ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡º ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¡Zœ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √Õ˘‰≈¬¬ı± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º

a) Class - 'E', Category – (b) (i) & SSD 50,000.00 b) Class - 'E', Category – (d) (i) & SSD 50,000.00 Ser No. (a) & (b) 1. Meeting Enlisted Criteria of MES as under :(a) Satisfactorily completed three works costing not less than Rs. 7.50 Lakhs.

Or Two works costing not less than Rs. 10.00 Lakhs Or One work costiong not less than Rs. 20.00 Lakhs (b) Average annual turnover for last two consecutive years shall not be less than Rs. 25.00 Lakhs. (c) Solvent upto Rs. 10.00 Lakhs or Financially sound for engagement upto Rs. 25.00 Lakhs. (d) Working capital not less than Rs. 5.00 Lakhs (e) Adequate T&P (f) No Recovery outstanding in Govt. Deptt (in the form of af fidavit).

29 Jan 2013

Date of receipt of Tender: 28 Feb 2013 NOTE: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. Chief Engineer (AF), Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and India Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80021/ADVT/636/E8 dtd. 22 Dec 2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1º fl¡±ø˘ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ≈√˘±˘ ¬ıάˇ± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1√ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ›ª± ά±•Û±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝±ª±Ó¬√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ1 ¤È¬± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1¬Û1± ∆· ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˝◊√ Ȭ± ∆Ô Î¬◊ˆ¬øÓ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı-3526 Ú•§11 ά±•Û±1‡Úº ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√Ó¬±˜ÀÓ¬±˘±1 ø‰¬1±Ê√ ’±˘œº øÚ˙±1 ‚Ú fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±øȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¸≈˘ˆ¬ ¸—¶®1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜±S ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ëø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈Í’±‡1 õ∂fl¡±À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ¸—¶®1Ì ¤øȬ õ∂fl¡±˙ 240 ¬Û‘ᬱ1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…¬Û”Ì« øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¬Ûfl¡±¬ıg± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤øȬ ;√˘ôL Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ıg± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ˙œ¯∏Ó« ¬ ά◊ͬ± √±˜ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜±˝◊√ 150 Ȭfl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1À̱ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1 ˘í¬ı õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√, ˜≈øMê√À˚±X±, Ú·“±› ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂L1ö õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±‡1 õ∂fl¡±À˙ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’±‡1 õ∂fl¡±À˙º ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LÀö ˜˘±1 Úª˜ ø√Ú± ¤˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± Ú ’±1n∏ √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ·±¸“±˝◊√¬ı±1œ ·“±ª1 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 86 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ·±gœ¬ı±√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S ’ª¶ö±À1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±1 ¸±øißÒ… ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸1n∏ÀÔÀfl¡1±¬ı±1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ÚÀ1f ·“±ª1 ˆ¬±„≈√1œ¬Û±1±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø¬ÛÓ¬±˜ Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıU ‰¬f ŒÎ¬fl¡± [54]˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’ڱȬÚÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó1953 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ê√ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¡Z±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 Ú±›˙±˘œ ·“±ª1 ’˜1 ¬ıÀάˇ± ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’?ø˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊Mê√ [23] ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬Ê√Ú Œõ≠ÀȬ± ¬ıÀάˇ± [21] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œõ≠ÀȬ±fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ’Ò…é¬1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √1— øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜±Ê,√ ø˙鬱, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œõ≠ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ¸—·Í¬fl¡1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ’é≈¬J 1‡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ Ú·“±ª1 ø¬ı‡…±Óõ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-28-1804 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ëø‰¬˘±1±˚˛ Ȭœ˜í1 ¤Ê√Ú ¸≈√éÓ¬±˜≈˘¬Û≈11¬Û1± øÚÊ√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘ ’˜1 ’±1n∏ Œõ≠ÀȬ±º ¸øg˚˛± Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 1ø„√√˚˛±-Ó¬±˜≈˘¬Û≈1-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ÛÔÓ¬ 107Ú— ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ø¬ıËÀ·Î¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸ij≈‡Ó¬ ’í ¤Â√ øά-17-8332 ø¬Û Ú•§11 ∆1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ’˜1 Ê√√Ú±À˘± ¤fl“√ ±Ê√ø˘ ’|n∏-’?ø˘º ¬ıÀάˇ± øÔÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œõ≠ÀȬ± ¬ıÀάˇ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ñ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˜11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ’±R˝√√Ó¬…±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Estimated Cost of Work:

ø1Ê√íÈ«¬Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¤ÀÚ Ò±¬ı± Ó¬Ô± ø1Ê√íÈ«¬¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ fl≈¡Ú±˘ Œ¬ıڱʫ√œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ò±¬ı±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±› ∆˝√√øÂ√˘º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

˜≈øMêÀ˚±X± ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

Name of Work

cmyk

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±øÓ¬Ô… ø1Ê√í√Ȭ«Ó¬ ’¬ı±Ò ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ ø1Ê√íÈ«¬

øÂ√¬Û±Á¡±1Óά±•Û±1 ¬ı±·ø1 ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± õ∂˚˛±Ó¬

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı˘Ó¬˘± Â√±Àˆ¬« øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ˝◊√1± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ˚±ª± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 78 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¶§·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ò”˘±Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¸•§±√ ¸˜Ô«fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒ˚±ª±¬ı±11 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ò”˘±1 ›Ê√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«Àfl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ’˜1 ˝◊√ øµ1± ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ò”˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ª±ø˝√√√±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√ ˜≈«√±¬ı±√, ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ›Ê√±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı¸ôL √±¸, ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıMê√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ª±ø˝√√√± ’±˝√√À˜√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ªœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 79 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜1±Ì ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ, ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¸øij˘Ú, ¸À√à ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

cmyk

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˜±Ê√øÚ˙± ά¬ıfl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√œªÀôL Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú, ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¸±Ó¬¸1œ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√

1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ø√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1

ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı 2 ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± – ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ≈√‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1 10 ·“±›º fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ∆¸ÀÓ¬º ¤˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ¬ıÀάˇ± ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√ ·±1 [ ·“±› ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— ø¬ı ¤˘ øȬ]1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓϬ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¸œ˜± ¬ıÀάˇ±À˘G√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ¤ø1˚˛± øάø©Ü™"√ , Œ√ª±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ’±1n∏ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰≈¬øMê√1 Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±›º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 3.2Ú— √Ù¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª

¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 √øé¬Ì1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—‡…±øÒfl¡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1 ¸•xøÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±„√√1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ά◊M√ À1 Ôfl¡± Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ √øé¬Ì1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª± ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛

100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Úº 12 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±› ≈√‡Ú1 ·¤û±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 6297˚12 ’±1n∏ 6341˚12 Ú•§11 Œ˘‡ Œ·±‰¬11 ‰¬±ø1 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ ·“±› ≈√‡Úfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜œ˜±—¸± [fl¡Ó«¬Ú] fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√

¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

10 Ê√±Ú≈ª±1œÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√ô¶±˝√√±1

fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸¬ı«À˙¯∏ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ô˜ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬› 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ øÚÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÊ√…ᬠõ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ∆Â√˚˛√ ’±˘œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ∆Â√˚˛√ ’±˘œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆Â√˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·“±›˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±º √˘œ˚˛ ’ôL–fl¡µ˘, 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ S꘱i§À˚˛ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡¯«∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˝√√1±˚˛ øÚ·˜Õ˘ ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ √±˜Ó¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œ‚“U ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±›ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıµ≈fl≈¡ø1ø¶öÓ¬ ‡±√… øÚ·˜Õ˘ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œ‚“U ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ófl¡±øϬˇ Œ‡±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ú·“±ª1 ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˘—fl¡± fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±—¸±ø1Ófl¡±Î¬◊øk˘1fl¡ Œ‚1±› |ø˜fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘11 ‚1 ¤fl¡±—˙ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜Àfl¡ 3 ‚∞I◊± Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡—À¢∂Â√ ·í Œ¬ıfl¡ Ò√ıøÚÀ1› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó’±1鬜 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ˜?≈ Ú±ÀÔ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓõ∂±˚˛ 730 ¬ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ‰¬±—¸±ø1∆Ú¬Û±1± Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ÛÔÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘› Ú±À˝√√ 1081 ¤•§≈À˘=/ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ 똑Ó≈¬…?˚˛í Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√1 õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊Xª¬¬ı˜«Ú¸ø˝√√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Œ1±·œ 똑Ó≈¬…?˚˛í Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Ú·11 Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ ˙œ˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 9707221952 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√À√˘À1 108 Ú•§1Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 똑Ó≈¬…?˚˛í ¤•§≈À˘k ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 9706778875 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√À√˘À1 108 Ú•§1Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ¬Ûø¬ıÓ¬± ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 똑Ó≈¬…?˚˛í ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó·±Î¬ˇœÀ1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Œ¬ıÊ√fl¡ Êœ˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬ø˘˘ Ê√1±-Ù“≈¬fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ‚Ȭڱº ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±˚˛ ˚ø√› Ê√À˘ù´11 U√√1fl¡±‰≈¬„√√œÓ¬ ˝◊˚˛±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√fl¡ øÚÀÊ√ Œ¬Û±˝√√± ø¬ı¯∏±Mê ŒÙ“¬È¬œ ¸±À¬Û

√—˙Ú fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê·1±fl¡œfl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±øÊ√› Œ¬ıÊ√1¡Z±1± Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« U1fl¡±‰≈¬„√√œ ·“±ª1 ˝√√±ø˜≈√˘ ˝√√fl¡ [50] Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ¸±¬Û1 Œ‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±˝◊Ȭ¬ı±1œ ·“±›‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÚÊ√1 ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Ûά±˘fl¡

1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√, ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√…áfl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú± fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬ı=Ú±

ˆ”¬À¬Ûf ¬ı‘é’±À¬Û±Ú±1¡Z±1± ¸•Û±ø√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ë¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ”¬À¬Ûf ¬ı‘é¬1 ¬ıÊ√±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±ÓÎ◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’Ôª± ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‡1À·È¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¶aÒ±1œ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ’?Ú fl¡1 [32] Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√º Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ·˝√√¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Î◊¬Mê ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ˘G-ˆ¬G, ’ø¢ü¸—À˚±·

õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ıøÂ√1 ‡±Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ‡±Ú1 [82] Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ øÚª±¸œ ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ‡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıœ1Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ 22 ø√Ú ·“ ± ›˜≈ ‡ œ Œ˝√ √ ± ª±Óø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ’·¬ÛÓ¬ Œ˝√√˘± ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±s≈˘ Â√±˘±˜1 Ú±˜ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ˜ø1·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 6 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ øά˜1œ˚˛±1 7 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 7 Ê√≈ÚÓ¬ 30 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Óøά˜1œ˚˛±1 6 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±Ú Ú±˝◊√

’±˝√√±1 ‡≈ª±˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÊ√ ˝√√±ø˜≈√˘ ˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¸±¬ÛÀȬ±Àª Œ‡“±È¬ ˜±À1º ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬‡Ú ¬ı±øg ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±Ó¬ ≈√‚∞Ȭ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ¬ı±g ‡≈ø˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ˙1œ1Õ˘ ø¬ı¯∏ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±ø˜≈√˘º Œ¸˝◊ ø√Ú±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ˝√√±ø˜≈√˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±Í¬·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√1¡Z±1± Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘√1 ˜±Ê√Óõ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ Œ√ªõ∂¸±√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» fl¡±1œ ·±¬ÛÂ√±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛¸œ˜± Â√˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Ó¬±»é¬øÌfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ 24 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì, 25 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬·ÌÚ±, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ·Ê√±Úµ ‰¬±À˝√√ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 6 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓŒ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±1 ›‰¬11 ’±˜¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ øȬ—fl≈¡ ø¬ıù´±¸ [30] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ øȬ—fl≈¡ ø¬ıù´±¸1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓë˝√√±˜í ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬ ‚øȬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øȬ—fl≈¡ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 Œ·À1Ê√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ˘—fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± øȬ—fl≈¡ ø¬ıù´±À¸ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙±› ŒÓ¬›“ q˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬ ‚øȬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ øȬ—fl≈¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ≈√‡Ú ˜È¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˘øt 8 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬˜„√√˘¬ı±1, 2013

¢∂LöÀ˜˘±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± øÓ¬øڛȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂Lö ’±1n∏ ˙œÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸“˝√±ø1 Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¢∂Lö±Ú≈1±·œ1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙º ’±·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ìœ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙…1 ¸˘øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 Œ¸√√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 õ∂±—·Ì ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı±∑ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ŒÚ±À¸±˜±À˘ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜±øåI◊ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÀÚ Œ‰¬Ã¬Û±˙ ά◊¬Ûø‰¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘±º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ˆ¬1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ˚Ú ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Ûø1Àª˙º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜øµ1-˜Â√øÊ√√1 √À1 ¬ÛøªS ¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˝√√ͬ±» ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª Úfl¡1± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ˜√ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬œº ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡À1± ˜≈‡1 ˜±ÓŒ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 1+¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ±1À˝√√ ¸˜˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=1 Ú±˜fl¡1Ìfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø√ÀÂ√º ¬ıU &Ìœ-:±Úœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±º Ó¬±Ó¬ fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜= Ú±˜fl¡1Ì ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚≈øMê√À1 ¬ıU fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ’˚≈øMê√fl¡1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1±¸fl¡À˘› ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘± ˜±À1±ª±1œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ‡¬ı1 ’±1n∏ fl¡±G1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó’±ø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ëÊ√√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı11 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤È¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı:±Úœ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø¬ı:±Úœ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱÀ1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ Â√٬ȬÀª1 ’øˆ¬Ò±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˝√√Ê√ øά øȬ ø¬Û1 Â√٬ȬÀªÀ1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√ÀÂ√º ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê√Ú Úœ1ª ¸±ÒÀfl¡ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬¬ı…øMê√ · Ó¬ &Ì1±ø˙Ó¬Õfl¡ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª ¶ö ± ˚˛ œ Ú˝√√˚˛º ñ ª±åI◊ U˝◊√ȬÀ˜Ú

n

Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ›‰¬1ÓŒ√˙‡Úfl¡ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡1±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 øfl¡¬ı± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt Úfl¡À1±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıù´1 ’±·Óά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º √˚˛±, 鬘±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, |X±, ˆ¬øMê√, Œõ∂˜, ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô« ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±ø√ √À1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ˜±Úªœ˚˛ ’˘—fl¡±1ø¬ı˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏…˜Ó¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ά◊ij±√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±, ˆ¬˚˛, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±, ˜±Úø¸fl¡ ά◊ij±√Ú± ’±ø√ ˆ¬±¬ıÚ±ø¬ı˘±Àfl¡ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˘≈FÚ, ¸La±¸ ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı¢∂˝√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıù´1 ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡1¬Û1± ’øÓÒÚœ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ÒÚ-¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ÒÚ-¸•Û√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ¬Û±ª± ÒÚ-¸•Û√À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸≈‡-¸Ày±· fl¡1± ¤fl¡ ‰¬ø1S˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡À˘ Ú±‰¬-·±Ú, ¸≈1± ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡-¶§±26√µ…1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂”√¯∏ÀÌ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱, :±Ú, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ‰¬‰«¬±fl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±fl¡ ’ª:± fl¡1± ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ª ·øϬˇ

ÚÀ1Ú √±¸

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±, ¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ-¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ’±·˙±1œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 ÒÚ-¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬±› ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊√±˝√√1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ı±º ¬ı Ó«¬˜±Ú ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ1¬Û1±√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬ø1S1 øfl¡˜±Ú Ö˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±, ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±, ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¶§±˜œ ˝√√Ó¬…±, ø¬ÛÓ‘¬1¡Z±1± ¬Û≈S ˝√√Ó¬…±, ¬Û≈S1¡Z±1± ø¬ÛÓ‘¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√±ø¤û ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡ÀôLfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬›“1 øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûº ¤·1±fl¡œ ¬Û1˜ ’1n∏̱˜˚˛œ Ú±1œ ŒÓ¬›“º ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂:±1P ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ’±˙±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±Õ· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±1‚”ø˘¶ö ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ˘·Ó’±øÂ√˘ Œ˜±1 ˆ¬∞I◊œ ¬Û•Ûœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬f±˜øÌ ˙˜«± [≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬]º ’±ø˜ øÓ¬øÚ› ∆· Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı±˝◊√À√ά◊ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√“±ø˝ √˜≈À‡À1 ’±˜±fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘º ’±˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ¬ı±˝◊√Àά◊º ≈√‰¬fl≈¡ ÒÚ… ˝√√í˘ ’±˜±1 øÓ¬øÚ›À1º Ú˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡˚˛∑ ø˚·1±fl¡œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ıU

¸˜±‘√Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö¸˜”˝√ ’±ø˜ Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ø˚·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œfl¡ Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ˝√√+√À˚˛À1 |X± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬Û1˜ ’1n∏̱˜˚˛œ Ú±1œfl¡ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ≈√’±¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ¬¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ∆¸ÀÓ¬º Ê√œªÚ1 ¬ıU ¸≈‡-√≈‡1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀÓ¬± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø˘ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıgº ŒÓ¬›“ ≈1ôL ·øÓ¬À1 ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Óë’øˆ¬˚±Sœí ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ø˜ø11

Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ë’¢∂·±ø˜Úœíº ¤·1±fl¡œ ’¢∂Ì√√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ 1P·ˆ¬«± ˜±Ó‘¬º ≈√Ê√Ú ’øÓ¬ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ŒÓ¬›“º ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Ûº ¬ı±˝◊√À√ά◊1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ¤‡Ú ’¬Û”¬ı« ¢∂Lö 뤬ı±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“í, ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’øÓ¬Àfl¡ ¸˜±‘√Ó¬º ά◊Mê√ ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊√ ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª ’±˜±fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±ø˝√√¬ı1 ¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ¬ı±˝◊√À√ά◊, ’±ø˜ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1±∑ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˘À˜ø√ øÚ·1fl¡ ’±1n∏ ¬ıU ’˜‘Ó¬˜˚˛ Œ˘‡±º ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ˘‡±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ’Ù≈¬1ôL Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ’±¬Û≈øÚ Œ˚Ú ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ Œõ∂1̱1 ’˜˘ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ fl¡±˜Ú±º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 78962-13774

˝√√Ó¬…±, ˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ÛqÓ¬Õfl¡ ’Ò˜ Ê√œªÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ófl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱, ˜±Úªœ˚˛ :±Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸≈‡-¸Ày±·1 ¸g±ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ø˚ ¬ÛÔ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ‚11 ˜±Ê√ÀÓ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘, ≈√‡ Úfl¡1±Õfl¡ ˜≈‡ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±ÚÀµ±»¸ª ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√-¶£¬”øÓ«¬1 Ò1Ì-fl¡1Ìø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 √À1 ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙ÀÓ¬± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸, ’±Úµ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Úµ ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±, Ú±‰¬·±Ú ’±1n∏ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ± Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬Ûø1Àª˙1 √±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸À˚˛ ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 ¤ÀÚ ’±ÚÀµ±»¸ª ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√¶£¬”øÓ«¬1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ1 Ú±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ÚÀµ±»¸ª ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˝◊√—1±Ê√œ ¬Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¤È¬± Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂±Ò±Ú…Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ ¸—·øӌڱÀ˝√√±ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±˝◊√ ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À√ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø˙q1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ ¸˜±ÀÊ√ ¸» ‰¬ø1Sª±Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±ÚÀµ±»¸ª ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√-¶£¬”øÓ«¬1 Ò1Ìfl¡1Ìø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 √À1 ’Ú≈ißÓŒ√˙ÀÓ¬± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸, ’±Úµ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Úµ ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±, Ú±‰¬-·±Ú ’±1n∏ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ± Úfl¡À1º ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊26√‘—‡˘Ó¬±, ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı±øϬˇ¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La±˘À˚˛› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ëά◊»¬Û±√Ú鬘, ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡¬·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱1 ¸=±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸ÀÚ ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏ø‰¬À¬ı±ÒÀ1± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±‰¬-·±Ú, ø‰¬ÀÚ˜±, ڱȬfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌøÊ…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú, ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±, Ú¢üÓ¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‰¬±À˜ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øȬ øˆ¬Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§ä¬ı¸Ú± ¸≈µ1œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ·±Î¬ˇœ, ‰¬±À¬ı±Ú, Œ˝√√˚˛±1Sꜘ, øÙˬÊ√ ’±ø√1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛ ˆ¬—ø·˜±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 wÌ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G› ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊2‰¬ ø˙øé¬ÓÚ±˝◊√ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ › ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú… ¤fl¡ 1+¬Ûº ø˙鬱 ’±1n∏ :±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıù´Ó¬ ø˚ Œ√˙1 ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú1 Œˆ¬øȬÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ Œ√À˙˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√Úø¬ıù´±¸Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô± Œfl¡˝◊√ ¯∏±1 √±ø„√√ Òø1À˘±ñ ë¤Ê√Ú :±Úœ Œ˘±fl¡ ¤˙Ȭ± ˚≈·1 ø˙é¬fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸» Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜« ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ó¬La… ’±1n∏ ˜≈øMê√1 øÚ√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ 1˚˛º ¸» Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˚« ¸¬ı«fl¡±˘ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’ôL1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¬Û√fl¡±˘Ó¬ ¸±b√LÚ± ø√À˚˛º ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ’±1n∏ ˜ÚÀ¬ı±1 ¸» ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸» fl¡˜«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√›fl¡º ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ’±ø˜› Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º

˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 鬘Ӭ± ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

¤ø1 ’±ø˝√√À˘À˝√√ ’±√ø1¬ı ¬Û±ø1 2013

’±√ø1À˘± ŒÓ¬±˜±fl¡Ø ø˚ø√Ú±˝◊√ 2012 ‰¬ÚÀȬ±Àª ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√±˚˛1 ¬ı±Ìœ qÚ±À˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±√ø1À˘± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 ˜±Ê√1 Œ¸À˜fl¡± ά◊M√±À¬ÛÀ1º 2012 1 Œ˙¯∏1 ˜±˝√√ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˙˘˜±ø1 ·í˘º ë√±ø˜ÚœíÀ˚˛ ’±˜±fl¡ fl¡µ≈ª±À˘º Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Óq˝◊√ ¬Û1± √±ø˜Úœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û±¯∏G Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ √±ø˜Úœ1 õ∂øÓ¬ ø˚ Ê√‚Ú… øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ Ê√±øÚÀ˘ñ ’±ø˜ ˘±Ê√Ó¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ˝√√íÀ˘±º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˜±·À˜› õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜±Àª˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1±©Ü™¬ÛøÓˆ¬ªÚÕ˘ Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ˚ø√ ’±˜±1 ˙±øôLfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˜±fl¡ øÚø(Ó¬ ’±ù´±¸ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±√ø1ÀÂ√± ˚ø√› ¤ø1 ’˝√√± ø√Ú1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º ¤ø1 ’±ø˝√√À˘À˝√√ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1...Ø Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÀÚ› 2012 ŒÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì 1±Ê√…, ˘±‡ ˘±‡ ¬ø¬ıÀ√˙œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√fl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Úfl¡ ·‘˝√˝√œÚ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√‡Ó¬ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ≈√‡œ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıØ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√À˚«±· ’“±Ó¬ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ’±√ø1ÀÂ√±º ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Úfl¡À1±ñ 2013 ¬ı¯∏1« ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡˜«¬ÛLö±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1› Ú±Ú±Ú fl¡Ô± fl¡í¬ıº ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√¬ıº ≈√‡œ˚˛±, Œ˝√√±Ê√±¸fl¡˘fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛± ¸˝√√Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ∆¸˜±Ú ˝√√˚˛º ·“±ªÓ¬ ¸fl¡±˜ ’±ø√ ˝√√íÀ˘ ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ¬Û±Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ıϬˇ±-È≈¬È¬± ˝√√íÀ˘ Œ√±¯∏ Œé¬ø˜¬ıÕ˘ ø¬ı˘Úœ˚˛±˝◊√ Œ¸ª± ˘˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±1 2013 1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± 2012 ‰¬ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ’˝√√±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜˝√√± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1± ˝√√í˘º Ú±‰¬-·±Ú ˝√√í˘, Œ¬ı±˜±-٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª± ˝√√í˘, Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 ’±fl¡±˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘º ø¬ıÀ¬∏C˝◊√Ú1 ŒÈ¬˜Â√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1À˘º Œ¸˝◊√√À1 ’±À˜ø1fl¡±, Ó≈¬1©®, ’À©Üø™ ˘˚˛±, ¬ı˱øÊ√˘, Ê√±¬Û±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜…±Ú˜±À1› Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Úª¬ı¯∏1« ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊˜‚±À˜˝◊√ Ú±øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ± ø√~œÓ¬ ά◊√±¸-Œ¸À˜fl¡±-‰¬fl≈¡ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ∆1 Ô±øfl¡˘º √±ø˜Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˚ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1À˘ , Œ¸˚˛± 2013 ¬ı¯∏1« ’±1yøÌ ¬Û1Ó¬ ëŒ˙±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±í ∆˝√√ 1í˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± √±ø˜Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø√~œ ¤ø1 øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 2013 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝√◊ fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ Ú·í˘º ¤˚˛± Úª¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¬ı± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ø√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı¬Û1± ˚±˚˛º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ 1-1-2013 Ó¬±ø1‡1 ø√Ú±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’øÙ¬‰¬-’±√±˘Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ñ øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡1 1√˜˝√√± øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ’±Àµ±˘Ú fl¡À1Ø 2013 ¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1±› ά◊ø‰¬Ó¬ñ Œ¸˝◊√ ø˙鬱 2013

‰¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±1n∏ ø√¬ıÀÚ∑ 2013 ˜±ÀÚ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± √˙fl¡¬Û±1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı…¢∂Ó¬± ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡Ô± ’±˜±1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ñ ¬ıg, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ¬ı˘±»fl¡±1, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ø√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ Ú Ú ’±øª©®±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√, ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ øfl¡c Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√À˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±‰¬1Ì øÚ1±˜˚˛1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…ô¶¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¸» ˆ¬±¬ıÚ±, ¸» ø‰¬ôL±, ¸» fl¡˜«¬ÛLö± ’±ø√1 ø‰¬ôL± ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ÚœøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÀÚ∑ ë’±ø˝√√¬ıÀÚ ¤ÀÚ ø√Ú ¬ı±øÊ√¬ıÀÚ ˆ¬·± ¬ıœÌ...Øí ëŒÊ√±Ú±fl¡œí1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬Û‘øÔªœfl¡ Úª1+¬ÛÓ¬ ¸ÀÊ√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…À1 fl¡˜«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø¬ı Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ë·± ¬ıœÌ ·± ’˜‘Ó¬ ¸—·œÓqfl¡±ÀÚ Œ˜˘±fl¡ fl≈¡“ø˝√√í ñ ¬ı≈ø˘ ¶§õü^©Ü±1 ˆ¬±› ∆˘ fl¡˜«À˚±·œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÀȬ± ¬Û±À˘±º Œ¸˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ˚ø√ ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú Ê√±ø1©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú‰¬À˝√√±ª± ˜±øȬӘ±øÌfl¡œ˜Ò≈1œ ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√±ÀÚ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±Ø ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±√ø1ÀÂ√±- 2013º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˚Ú Ô±ÚƒøÔÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˜±1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1± Œ¸˚˛±˝◊√ ’±˙±...º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-53583]

ëŒÓ¬±˜±1 Œ¬ı±Ò ˙øMê√fl¡ ’±&ø1 Ôfl¡± Œ‡±˘±ÀȬ±1 ˆ¬±À„√√±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˚±Ó¬Ú±íñ˙œ¯∏«fl¡ ‡ø˘˘ Ê√œ¬ı˱Ú1 ά◊øMê√ÀȬ± ·ø˜ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º √1±‰¬˘ÀÓ’±˜±1 ˜·Ê≈√ÀȬ± ’±˜±1 Œ√˝√ 1 ’±Ó¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ’—·º ’±˜±1 ˜”11 Œ‡±˘±ÀȬ±1¡Z±1± ’±&ø1 Ôfl¡± ’±˜±1 ˜·Ê≈√ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡∑ ¤˝◊√ ˜·Ê≈√ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ≈√‡ ˘±ø·À˘ ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬¬ı ¬Û±À1±, Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ¬ıd Œ√ø‡À˘ Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ∆Ú–˙sfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸≈1œ˚˛± fl¡ÀFÀ1 ·œÓ¬ ·±¬ı ¬Û±À1±, Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ˙sÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±˘± ¬ıÚ±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±ø·‰¬± 1˜fl¡-Ê√˜fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¬Û1˙± ¸≈˘ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú±Ó¬1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘ ŒÚÓ¬±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ŒÚÓ¬± ∆˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘ 鬘Ӭ±1 ø˙„√√ø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1±, ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÍ¬— ‰≈¬øȬ ø˜Â√˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±À1±, ’±Úfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘› ˚±¬ı ¬Û±À1±, ‰¬±Î¬◊˘, ±˝◊√˘Ó¬ ø˙˘&øÈø˜˝√√˘±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1±, ·±‡œ1Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ·±‡œ1 ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ Œ¬ıø‰¬ ÒÚ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1±, ŒÚÓ¬±1 ‰¬±˜‰¬±ø·ø1 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ÒÚ… ˜±øÚ¬ı ¬Û±À1±, ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ͬø·¬ı ¬Û±À1±, ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ‡≈ø˘ ∆˘ ά◊Mê√ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Â≈√¬Û±1À˜Ú ¸Ê√±¬ı ¬Û±À1±, 1±˝◊√Ê√1 Ȭfl¡±À1

ø¬ıÀ√˙1 ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬1±˝◊1√ √À1 ά◊ø1 Ù≈¬ø1 ø¬ıù´ Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ¬Û±À1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ fl¡±À˜˝◊√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜·Ê≈√ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√ÀȬ± ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’fl¡±ø˜˘± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸yª ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˜·Ê≈√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úº ˜·Ê≈√Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ˆ¬·ª±Ú ¤˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±Ú≈À˝√√ ˜·Ê≈√ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú± Ú±˝◊√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ø˚ Ê√˚˛˚±S±, õ∂˚≈øMê√1 ø˚ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±˜±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈ø1 ˆ¬≈ø1 õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’±øÊ√ ø˚ ά◊ißøÓ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±ø˜ ’±˜±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Úª Œõ∂˜1 ’±√˙«1 ˙˘±· ˘í¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ñ Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 fl¡‰¬1»º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜·Ê≈√À1 ø‰¬ôL± fl¡À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ø‰¬ôL± fl¡1± ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ’±1n∏ ¸Ó¬…fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º :±Úø¬ı:±Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1S꘱fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±äøÚfl¡ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡1±ÀȬ± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’Ó¬…ôL ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô±º ’gø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ 鬘Ӭ±fl¡ ˜±˜À1 Òø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ’±˝√√3±Úº ’±ø˜ ¤˝◊√ ’±˝√√3±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√›“ ’±˝√√fl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱ڜøÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 570 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Â√˚˛ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 √1— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’øÒfl¡

˝√√±1Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ø˙鬱ڜøÓ¬ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¯∏áŒ|̜Ӭ ˜±S ≈√˙ ø¬ı√…±Ô«œ1 ’±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬Û“±‰¬˙‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓU˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò…

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓÊ√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 6 ¸—·Í¬Ú1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò √1„√√Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 6Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº 2010 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 6Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Â√˚˛ ¸˜ø©ÜÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±º ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 26Ú— øά˜1œ˚˛±, 33Ú— Œé¬Sœ, 34Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1, 36Ú—

Œ·±˘fl¡·?Óø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√º Œ·±˘fl¡·? ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àªº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬˘±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘fl¡·?, 1øÓ¬˚˛±√˝√, fl¡±˘Àά±ª±, ¸S˙±˘, ˝√√ø11˝√√±È¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÀfl¡ Òø1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬—’±ø1, 32Ú— øά·±1n∏ ’±1n∏ 35Ú— ’±˜øõ∂ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸—¢∂±˜œ ˜=, fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜ ’±1n∏ øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú øά˜1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1À˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Œ1í˘˚±Sœ1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±ÚÙ¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆˘ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÓõ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±›

4

8

9

11 12

13

14

15

20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º fl¡˚˛√œ [2] 2º ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈1 ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [2] 3º Ê√±˝◊√Ù¬˘, ˘—, ά±˘À‰¬øÚ ’±ø√ ¬ı±1ø¬ıÒ ¬ı±‡1 [2-3] 4º ¤ø¬ıÒ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·±-·Â√ Ôfl¡± Œfl¡fl¡È¬±Â√ [3-2] 6º ˝√√±Ó¬œ [2] 9º øÓ¬Ó¬± [2] 12º 1Ê√±1 ˆ¬±˚«±, ˜±Õ√ [2] 14º ¬Û≈1n∏¯∏±fl‘¡øÓ¬1 Úé¬S ˜G˘ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 16º 1Ê√± [2] 18º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˝◊√©Ü-˜La [3] 21º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ˜±1 Œ˚±ª± Œˆ¬±fl¡ [2] 22º 鬘±, ˜±Ê«√Ú± [2] 25º Œ¸±˘± [2] 26º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì1 õ∂±ôLø¬ıµ≈ [2]

’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ·˚˛± ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’1±ˆ¬± Œ˘±Àfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ·í Œ¬ıfl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÚÕ˘ ’±1n∏ ’±1é¬œÕ˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÂ√˚·˛ ±“ › ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬Sê

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Óë’±Sê±Â≈√í1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

6

5

7

17

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’¸cø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ’ªÀ˙¯∏Ó√˘œ˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸•§±√º ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬ ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ά◊‰¬ Ú±· ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± Ú±À·º ¤Àfl¡√À1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±˘œfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûœ˚≈¯∏¬ÛLöœ fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û±Õˆ¬, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øȬfl¡È˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú±1±Ê√ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Õˆ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ÒœÀ1Ú fl¡±˜±1, 1+¬Û± õ∂Ê√± ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±ŒÚSœfl¡ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆfl¡1± øÊ√ά◊‰¬ Ú±·fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œº ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Ûø1√˙fl« ¡, ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝˚˛√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√√„√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ ’±Õ˘’±Ô±øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤¬ı±1 ’Ô¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 90

¬Û√Ó¬ ’±¸œÚ øÊ√ά◊‰¬ Ú±· ¬Û”À¬ı«› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± õ∂±øÔ«Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ófl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡Èõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 34‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¸¬ı«˜≈ͬ 68Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 10Ê√Ú ¬Û”¬ı«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂±Ô«œfl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˝√√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜≈GÚ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

˝√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬ÓŒ˙±fl¡¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2012 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 10Ȭ± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl‘¡ø©Ü ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œí ڱȬfl¡ ë√1¬ı±1 fl¡œ ‰≈¬‰¬±À1í Ú±À˜À1 ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, ‰¬±Ú˜±ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ôLÚ ˜=, ‰¬±Ú˜±ø1 Ú±1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚, ‰¬±Ú˜±ø1 ø˙ª ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬, ŒÚS ø˜˘Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

2

16

õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛

·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

1

10

˜±‰≈¬˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±√±˚˛ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±Ô«œ1¬Û1± 570 Ȭfl¡± ∆˘ ˜±S 70 Ȭfl¡±1À˝√√ 1ø‰¬√ ø√˚˛±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ’1±ˆ¬±1, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1

˙s-˙‘—‡˘-4019 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø√‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 5Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜±·˜, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±, ÒÌ«±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1¡Z±1± ˜±1̱¶a ∆˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú, ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ &√±˜ Œ‚1±› fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Ú, Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ , Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¡Z±1± Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÙ¬1œ ’±1n∏ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ά◊Àͬ±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ı√…±Ô«œ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀfl¡˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱ڜøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı√…±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 570 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı√±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’øÚ˚˛À˜À1 Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øÓ«¬

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ√˝√, ˙1œ1 [2] 3º √±¸œ, ø˘ø·1± [2] 4º ¸—¸±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 7º ˝√√±Ó¬œ1 √œ‚˘ Ú±fl¡ ¸‘√˙ ’—· [2] 8º √d1, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬ [2] 10º ˚ª1 &øάˇ [2] 11º ’±ø˝√√«, ‘√©Ü±ôL [3] 12º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¸X±ôL [2] 13º øϬ˘± [Œ¬ı±fl¡±], ’Õ¬ÛÌÓ[3] 15º øÓ¬À1±Ó¬±, Ú±1œ [3] 17º fl¡Ô±, ¬ı‰¬Ú [2] 19º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 20º ø˚ ’±À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ [2] 23º ¬ıg, ¬ı±Ò±õ∂±5 [2] 24º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó¬ [5] 26º 1±ø˙ ‰¬Sê1 õ∂Ô˜ 1±ø˙ [2] 27º ¸≈1±, fi¯∏Ò [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º Â√ø˝√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ófl¡˜Ó¬± 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±Àµ±˘ÚÓ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± Â√ø˝√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ëŒù´1 ‡±Úí ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ıœ1Q1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ¬ıøÂ√1 ά◊øVÚ ‡±Ú, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬

18˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√À ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙øÓ¬fl¡± ·1fl¡± ¤È¬± ˜Â√øÊ√√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1˜Â√øÊ√À√ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ˙øÓ¬fl¡±º 18˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√…º ˜1U˜ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ª±fl¡±Ù¬Ú±˜±, Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ’±1n∏ ¬Û≈1̱ √ø˘˘ ’±ø√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 Œ˚±À·ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜1U˜ ˝◊√ ά◊Â≈√ÙŒ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ª±fl¡±Ù¬Ú±˜±‡Ú 1907 ‰¬Ú1 Œ˝√√±ª±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÀ1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¸1n∏ ˜Â√øÊ√√À¬ı±1fl¡ Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±¸Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ª±ø"√√˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 200Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√•ú± Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 1500 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√ ˘· ∆˝√√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√√ÀȬ±1 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¸—À˚±· ¬Û˚«ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’fl¡˘ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘

˚≈“Ê√Õ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜í˝√√

Œˆ¬±·±˘œfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ·“±Àª ·“±Àª ¬ı…ô¶Ó¬±

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4018 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˘ 2º fl¡‡ 3º Ê√U√ 5º Ó¬1˝√√ 7º ¸≈¬ı‰¬Ú√ 8º ¬ı˚˛Ú±˜± 9º ¸‡± 11º ¬ı±Ì 12º Úø‰¬Àfl¡Ó¬± 14º ø˘Ó¬± 16º √¬ı±√√ 18º ∆˜√±˜ 19º ˘Ú±√ 21º ˘é¬Ì 24º ¬Ûq 25º ¬ı1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û¬ı«Ó¬fl¡ 3º Ê√?±˘ 4º ‡À√…±Ó¬ 6º ¬ı¸≈√ 8º ¬ı√ˆ¬…±¸ 10º ¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú 13º ‡±˘±‰¬ 15º Ú√ 17º ˜±Õ˜ Ó¬±À˜±˘ 20º ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±√ l Ê√.¬Û±.

22º Ú±øˆ¬ 23º ˜˘¬Û 25º ¬ı1n∏Ì 26º qfl¡Ó¬1±º

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜˘±√-¤Œ˜˝√√øÙ¬˘1 ¸˜˚˛Ó’±Ú ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’±ø˘˜¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1˜Â√øÊ√À√ ˝√√Ê√˚±S±1 ¸˜˚˛Ó˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1 ·Í¬ÚÓ¬ Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº 18˙ ˙øÓ¬fl¡±ÓϬ±fl¡±˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ’±øÊ√› ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ºñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ϭ±Àfl¡±ª±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˜≈iß±Ù¬1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ¤˝◊√ ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œ˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ÷√·±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ÷√·±˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÊ√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά±– ˝√√±√œ Â√±˜‰≈¬√˘ ’±˘˜ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…ӌӬÊ√¬Û≈1 ÷√·±˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˝√√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 1+˝√√1 ˜±·ÀÙ¬1±Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø˜˘±√ ¬Û±Í¬1 ’ôLÓ¬ Œ√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œ˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œ ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı·«, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ά±– ˝√√±√œ ’±˘˜ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸À√à ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈Â√˘œÚ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Ê√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

˘ø‡˜¬Û≈11 Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˙±‡± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª Œˆ¬±·±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’±Úµ1 ά◊»¸ªº ¸˜±·ÓŒˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œº ŒÏ“¬fl¡œ1 ˜±ÀÓ¢∂±˜±=˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÓ¬1±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ˜±‚ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øȬ ‚1Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±·1 ά◊»¸ª ˜±‚ ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊øͬÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ˜±‚ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˜í˝√√1 ˚≈Ê “ √fl¡ ∆˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·“±ª1 ˜í˝√√ &ª±˘¸fl¡À˘±º ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’øÓ¬ ’±√11 øÚÊ√1 ˜í˝√√ ˝√√±˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈Ê “ √Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜…

¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ˜±‚ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ¬ıÀÚ±ª±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√± ‚“ø˝√√ fl¡˘·Â√ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜í˝√ √˝√±˘fl¡ ˚≈“Ê√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ fl¡fl¡±˘ÓȬ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘º Œ˚ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ˚≈“Ê√±1n∏ ˜í˝ √˝√±˘fl¡ ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈfl¡1± Ú±˝◊√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√1 ˜í˝√√ ˝√√±˘fl¡ ¸≈ͬ±˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ˜í˝√√1 &ª±˘¸fl¡À˘ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±·1¬Û1±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’—· ¤˝◊√ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√º

6

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÓ¬ ¸—‚±Ó¬

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬ı=Ú±

’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› 6 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 33 Ú— Œé¬Sœ, 26 Ú— øά˜1œ˚˛±, 34 Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1, 36 Ú— Ù¬—’±ø1, 32 Ú— øά·±1n∏ ’±1n∏ 35 Ú— ’±˜øõ∂ ¤˝◊ 6 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚∞Ȭ± Òø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1鬜1 Î◊¬‰‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øά˜1œ˚˛±1 6 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±—, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ√«ù´1 øȬ˜≈—, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏≈û 1—˝√√±—, ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ fl¡±1‡, ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√≈ ·1±˝◊Ȭ, fl¡±ø¬ı« ¬ı±—ÀÍ’±ÀÂ√˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f Sê, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ¬ıÀάˇ±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ıÀάˇ±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 √Õ˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ›1±À„√√º

¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸—‚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’±ø~˚˛± ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ª±Î¬« ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1º õ∂±øÔ«Q ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬1 Ú˘¬ı±1œ¶ö ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ 1+¬Û±?ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡À˝√√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’?≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ’±øÊ√ ¸√˘¬ıÀ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˙1» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬± ≈√À˚˛± ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±˝◊-fl¡fl¡±˝◊º

’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˝√√1±˚˛ øÚ·˜Õ˘ ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ-Œ‚“U ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ú·“±ª1 ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± Œ‰¬øÚ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± Œ‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¸˘øÚ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ά◊À~‡…, øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Úøfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª øÚ˙± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ’±1n∏ Ȭ—˘±ø¶öÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭ—˘±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˙ ¬ıô¶± Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œ‚“U fl¡˜ ¬Û±˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ˘≈FÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˙øMê˙±˘œ ˘¬ıœÀȬ±Àª ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…ÚÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± Ȭ—˘±Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬≈ª±Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ-Œ‚“U ˝◊√6≈√… fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ø˜˘±˝◊√ 1‡± ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ڜӬœÚ ·±·« :±Ó¬ ˚ø√› ˙øMê√˙±˘œ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ¸», øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À1± ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó’±1n∏ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±øÔ«Q-õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 Œé¬±Àˆ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Ó’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√, ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬¤‰¬±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬‘Q1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√Ú ¸˜Ô«Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±˘±¬ı±g± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q1 fl¡—À¢∂Â√1 √±¬ıœ√±1 Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡±Â≈√˜±1±, ˜í˝√√‰¬1±, Œ‡±˘±¬ı±g±Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¸•Û”Ì« ¶§±Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ õ∂fl¡±À˙… ¤ÀÚ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±À˘ fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ fl¡±Â≈√˜±1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˚±· ’·¬ÛÓ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ∆Â√˚˛√ ’±˘œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆Â√˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 ∆¶§1±‰¬√±1œ ¬ı…ª¶ö±À1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ Î≈¬¬ı±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰≈¬¬Û±ø1Â√ ˜ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ófl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± 1Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ê√˚˛Ú±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±s≈˘ Â√±˘±˜fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«1+À¬Û ‡…±Ó¬ 1Ú— ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆Â√˚˛√ ’±˘œ ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±˝◊√ fl¡±øÊ√1n∏˘1 ·øÓ¬1n∏X fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ’fl¡˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’·¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ Œˆ¬øȬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’·¬Û1 ¬ıø=Ó¬ ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’·¬Û1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıU õ∂±Ô«œ1¬Û1± ÒÚ ∆˘› ˜”1fl¡Ó¬ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ‰¬øÓ¬˚˛± 6Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √œ¬Û± ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’·¬Û˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± 6Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˘±˘≈øVÚ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ø·˚˛±Âά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± 4Ú—, 5Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’·¬Û1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¸•§±À√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˜ø¯˜”1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±1±ÔÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı¸•§±√ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚᬱª±Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º

Ê√œªÀôL Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú, ’±˝√√Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú-’±ª±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±Â√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ά¬ıfl¡±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈11 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±Ú Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg 1±À‡º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂±MêÚ ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ˆ¬ªÚÀȬ± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˘Gˆ¬G fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ófl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø1˜M√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 Ó¬Ù¬7¡¡≈¡√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊œ√˚˛±Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıøάˇÀ·±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜1±ÌÊ√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±ø1˜M√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ø¬ı¸•§±À√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ø˜Ô…±‰¬±1œ ’±‡…± ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¤Ê√Ú ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 ’±Sê±Â≈√1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ ¸—¢∂±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±SêÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Sê±Â≈√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’øô¶Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’qˆ¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√À1 ’±Sê±Â≈√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø˚ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√, ø¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘ø˝√√Ó¬ õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬¶§±Ô«Ó’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 [ø¬ıù´øÊ√»-’Ó≈¬˘] ¤fl¡øSfl¡1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤fl¡øSfl¡1Ì ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ˚ÃÔ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Sê±Â≈√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±1y ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬Û√¬ıœÀfl¡øffl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˘é¬…À1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ij1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒÚøȬ ¬ı1±, ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«Ú, ٬̜ ø¸—˝√√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Ú, ٬̜ ø¸—˝√√, ˙—fl¡1 √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤¸˜˚˛Óø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ≈√·« ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬Û√¬ıœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊Xø‘ Ó¬À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ ¤Ê√Ú õ∂Àªø˙fl¡± ά◊M√œÌ« Ó¬Ô± ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 鬜øÓ¬˙ ¬ı˜«Úfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ, ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸—¸±1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±Sê±Â≈√Ó¬ ¬Û√¬ıœ Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ª=fl¡, ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ø√À˘À˝√√ ¬Û±1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 √˘— ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

√˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1º ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Lö1 ·øÓ¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ˝◊√ô¶±˝√√±1‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±º ˜≈ͬ 8‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, √1—, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜ø1·“±›, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1º

ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘› Ú±À˝√√ 1081

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ – ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ¬∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ‚1 ¸±øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‡G1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚±øLafl¡ ˙±‡±1 ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸1Àˆ¬±·Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜±øȬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±ÓŒ¬ı√‡˘ ’±1y fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˆ≈¬ª± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¸1fl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±—¸±ø1ÓøÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ é≈¬t ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ∆· ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Ú±’¸˜œ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ”¬À¬Ûf ¬ı‘é¬

Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ºí Œ¸˝◊√ ¸—¬ı±À√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˜±1 ¬ıÚ±Úœí1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ÒÚ Ú±˝◊º Ú±˝◊ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ’±ø˜ 1±˝◊Ê√1 ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ˝◊˜±Úø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1À±º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı·± ‰¬µÚfl¡ Î◊¬¬ÛÚ±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û 눔¬À¬Ûf ¬ı‘é¬í ø√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊ ø√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ :±Úœ Ê√±˝◊√˘ Œ¸˝◊ ë¬ı·± ‰¬µÚí1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˜ ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˜Ø ’±1n∏ ’±ø˜ ˜1˜1 ø¸„√√1¬Û1± ¬ıœ1Q1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1˜Ø ¤ÀÚ ‰¬‰¬«± Œ¬ı±Òfl¡À1± Úfl¡ø1¬ıñ ø˚¸fl¡À˘ Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¬ıœ1Q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ëŒù´1 ‡±Úí ά◊¬Û-Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœfl¡ Ê√±ÀÚ ¬ı± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± 1±˝◊Ê√fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±›“ Œ˚ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊º ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ Úfl¡À1±º ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛Ó¬ ‡±ÀÚ 24Ú— Œ·1n∏ª±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± 1997-2002 ‰¬ÚÕ˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·, ¸=±˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º õ∂¬ıœÌ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ’±˜±1 ¬ıÚ±Úœfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 Ò√ıÊ√± Òø1 1‡± ‡±Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ú±ø˝√√˘º ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ Ê√œ ’±1n∏ ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ıøÂ√1 ‡±Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√ ¬ Û±Á¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤‡Ú √˘—º ’±¬Û≈øÚ ’±Ú √˘—¸˜”˝√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ˘—‡Ú øfl¡c Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº √˘—‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÊ√¬ÛÓÔ±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ÒÚº √˘—‡Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀ˚˛√ ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &“øÊ√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±‰¬≈√˘º ’±À¬Û±Ú±1 ∆√ÚøµÚ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Ú±› ¬ı± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 Ú√œ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ Ó¬±1 øÚÒ«±ø1Óˆ¬±1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±1± ø√¬ı ˘·œ˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂÀÚ√∑ ø¬ÛÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·1n∏‡“≈øȬÀ1 ∆· ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÀ1 ¬ı‘˝√M√1 Ò˘¬Û≈1, Ò±Ú¬ı±1œ, øfl¡1±fl¡±È¬±, Ù≈¬U1±Ó¬˘œ, ¬ı1˘±‡±øȬ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˚íÓ¬ ŒÚ±ª± ∆Ú1 ¸≈“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú ¬Û±¬ıº øfl¡c √˘—‡Ú1 ˜”1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±√±˚˛ ø√À˘À˝√√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı √˘—‡Úº √˘—‡ÀÚÀ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·íÀ˘ √˝√ Ȭfl¡±, ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ·íÀ˘ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±, ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ·íÀ˘ øÓ¬øÚ È¬fl¡± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ·íÀ˘ ≈√Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ıº ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ«¬±· ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ› ’±¬ÛøM√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ˚±S±º ά◊À~‡… Œ˚ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 Ú±˝◊√ ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ øfl¡c &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±•Û Œ˚±·±Ú ø√øÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜È¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸±-¸±˜¢∂œ, Œªø1— ¬ı˝◊√ø1— ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ 4800 Ȭfl¡±1¬Û1± 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‰¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 350Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√˚±˛ À1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 350Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 17,50,000 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬fl¡1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ øÚø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ 5 ˜±˝√√Ó¬ 11 Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ¤À˘fl¡±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Òı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√Ó¬ 11 Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 3,84,701 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø˙˘, ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’:±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡º øfl¡c Ò1˜Ó≈¬˘1 ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬S õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò1˜Ó≈¬˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬, ø˜˘, ¬ı±ø˘, Œ‰¬GÀ¢∂Àˆ¬˘ ’±1n∏ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Ê√≈Ú1 ˜±˝√√1¬Û1± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 19 Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬11 11 Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¸•Û√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 8 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ 24.254 øfl¡Î◊¬ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±ÍÊ√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2,63,262 Ȭfl¡±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ø˙˘, ¬ı±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 1049.59 ø˜È¬±1 øfl¡Î◊¬ø¬ıfl¡ ¬ı±ø˘, 340.399 øfl¡Î◊¬ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ø˙˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 1,21,439 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

·“±›˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˝√√˘± ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ’±ÀÂ√º ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ˝◊√ 6≈√…¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ô1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·“±ªÕ˘ ˜Ú ŒÚÀ˜˘± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ w˜Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√ôL1 √À1 ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±› ·“±›˜≈‡œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôLº &ª±˝√√±È¬œ ’Ô¬ı± ’±Ú ’±Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘, ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·“±Àª ·“±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’·¬Û1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øXÀ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘Q1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±√√À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ˜ÚøÊ√» fl¡±1œ ·±¬ÛÂ√± ’±1n∏ Œ√ªõ∂¸±√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ª, 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ø√À˘À˝√√ fl¡À1 ’Ú≈:±-¬ÛS1 Úªœfl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±1ôLÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ëÙ¬±˜«±‰¬œí1 ’Ú≈:±¬ÛS Úªœfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±¬ÛS¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Úªœfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡± øÚÀ«√˙Ú±Óά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤À˝√Ê√±1 ¬Û“±‰È¬fl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±‰≈¬˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-ά±„√√1 Ù¬±˜«±‰¬œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 300 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í222 ‡Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 222 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3,500Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜

’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 28 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ Úªœfl¡1Ì fl¡1± 222 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 2,23,110 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ 7 ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·1±fl¡œ1¬Û1± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡À1º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ıU Ù¬±˜«±‰¬œ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øÍ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Úª1+¬Û1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ëøÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ıU õ∂±‰¬œÚ ¸±-¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Œ˝√√±ª±Ó¬º ¬ıÚÀˆ¬±ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ͬ±˝◊√ À¬ı±11 ˘·ÀÓŒ√˙œ- ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU √˙«Ú±Ô«œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ˜≈^±, ø˙˘±ø˘ø¬Û, Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û, ˆ¬±¶®˚«, ø¬ıøˆ¬iß Ò±Ó≈¬1 ˜”øÓ«¬, ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ ø˜˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ 555 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±Ú ’±Ú ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f¸˜”˝√ 1¬Û1± øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ”√1Q 300 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú˝í√√¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 √˙«Ú±Ô«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬

ά±•Û±11 ‡≈µ±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ∆‡1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡È¬1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά±•Û±1 ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√¬Ûœ˘±1¬Û1± ∆‡1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ά±•Û±À1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά±•Û±1‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú ø√¬Ûœ˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡È¬1±1 Œfl¡ ¤Â√ Œfl¡ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜Ó¸—¬ı±√À¸ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ’øÚ˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óά0 √œ¬Ûfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ά 0 ’øÚ˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ√í ’±1n∏ ¬Û1±· Ó¬±˜≈ø˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ¬Û≈˘Àfl¡˙, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡¯ûÒ1 √±¸, ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, øÚÓ¬…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ÒÚ?˚˛ õ∂¸±√º

ø¬ıÊ√ڜӬ 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӤ‡øÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙˚˛Ú ø¸—˝√√˝√◊ fl¡±ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¬Ê√ø1˚˛À˛ Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ’ôL·«Ó’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡…

1±À˚˛ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛À Ȭ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀȬ± ’øÓøڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö øÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ± 1881 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÀ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά±fl¡¬ı±—˘±√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬±ø1À¬ıÀ1› ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡Ó¬±º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ‚1ÀȬ± ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸±-¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±º øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘

õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 45 Ê√Ú˜±Ú √˙«Ú±Ô«œ ’±À˝√√º ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤È¬±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıd ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… 2012 ‰¬ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıd ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Àªº 2011 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú fl¡±˘1 ø˚ [1845-73] ˜≈^± ’±1n∏ Ù¬ø˘ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ëøÊ√˘± ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ øÊ√˘± ¸—¢∂˝±√√˘˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸±¸±˜¢∂œ ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ú©Ü› ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12Ó’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜ÓøÊ√˘± ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛ÀȬ±Àª 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±fl¡ ¬ı±—˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œº 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±ÚÓ¬

¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±Àª 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ’±Ú 12 Ȭ± øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ø√˙1 ¬Û1± ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Õ˘ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ά±fl¡¬ı±—À˘±Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±Àª øÚÊ√¶§ ·‘˝√ ¤È¬± ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±fl¡ Úª1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú Ú·1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘À˚˛ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛ Úª1+¬Û1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸—¢∂ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√…1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í¬ıº

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Œ√Ã1±R… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ì-ø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓõ∂øÓ¬ÀȬ± √˘À1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL¡Z«iZ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 7 Ú—

Ê√±˜¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈›ª±fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ øȬfl¡È¬1 ˙øMê√ ˙ ±˘œ √ ± ¬ıœ√ ± 1 fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 Ú≈ 1 Ú±˝√ √ ± 1 øÊ√ ¤ û±1 ¸˜Ô« À fl¡ ’±Ú ’±Ú õ∂±øÔ« Q õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸˜Ô« fl ¡fl¡ Œ˜˘-ø˜øȬ— fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤ û±˝◊ √ øÚÊ√ 1 ¤‡Ú øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤À˝√ √ Ê √ ± 1Õfl¡ Ȭfl¡± ø¬ı˘±˝◊ √ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±˘1 ¬ı·± √±·1 Œ1±·Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˙1œ11 Â√±˘1 ¬ı·± √±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ¬ı± ¸—S걘̱Mê√fl¡ Œ1±À·± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±À· ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Œ√˝√ Ó¬ ¬ı·± √±· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤‡Ú fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

¬ı1˝√√±1ø√˚˛±º ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Â√±˘Ó¬ ¬ı·± √±· ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±1

√±· ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø11 ’±„≈√ ø˘1 Ú‡1 fl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı·± ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1œ11 ’±Ú ’—·Õ˘ Œ¸˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Sê±ôL¸fl¡À˘º ¸±Ò±1̈¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’=˘1ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Â√±˘Ó¬ ¬ı·± √±· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’ø˜˚˛± Œ˜øÒ [50], øÚ¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± [41], ¸Ú…± ¬ı˜«Ú [50], √œ¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬± [16], ¸¬ı…± fl¡ø˘Ó¬± [65] ’±ø√ fl¡ø1 √˝√ -Œ¬Û±g1·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Â√±˘Ó¬ ¬ı·±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘±¬ıάˇœÓ¬ ¬Û1ø˝√√ fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Ó¬˘±¬ıάˇœ øÚª±¸œ Œ·±˘±¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± fl≈“¡ª±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬≈¬ı≈1œ˚˛± Ú¬ıœÚ ˙˜«±1 ¬Û≈S ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˜«±1 [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬Û≈ª± fl≈“¡ª±ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬√ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘±À· ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ‚1Ó¬ ¬‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± fl≈“¡ª±1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl≈¡“ª±ÀȬ±Ó¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1 ñ øÚ1?Ú

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√À˘ù´1Ù¬øfl¡1·?1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈À˜1‚±È¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø√¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡±˘1+À¬Û ’ª¶ö±Ú fl¡1± Ê√À˘ù´11¬Û1± Ù¬øfl¡1·?1 ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü

ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜œ1 Ú±øÂ√1ά◊øVÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√ø˘˜ ˜±ø˘Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1n∏U˘ ’±ø˜Ú, ˜˝√√±¬ı3Ó¬ ’±˘œ, ’±s≈˘ ¬ı±1œ, Ú≈1 ¬ı±˝√√±1, Â√±ÀÚ±ª± ’±s≈Â√ ‰≈¬¬ı≈1, ’±˜Ê√±√ ‡±Ú øÚÊ√±˜œ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√√± ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂¶ö±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ1¬Û1± ¬¬ÛÀ˜1¬ı±˘±

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√ &1n∏Q¬√√ õ∂√±Ú Úfl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˜À√1Ȭ±1œ Ú±› ≈√‚«√ Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± ˆ¬±˚˛± ø‰¬1±fl≈¡È¬œ ∆˝√√ Œ˜À√1Ȭ±1œÕ˘ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˙˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√À ’·¬Û √˘º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ˙˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø√¬Û±˘œ √M√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ’1n∏ø̘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √˝È¬± ª±Î«¬Óõ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ª±Î«¬ ¸√¸… SêÀ˜ ˝√√À1Ú ˆ¬”¤û±, ˜øÌ ’±1g1±√√, ≈√˘≈ ŒÚ›·, õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙‡±˜øÌ ¬ı1n∏ª±, &øÌÚ ŒÚ›·, ’±1øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÚˆ¬±1±Ìœ √±¸, øÚÊ√1± √M√ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˙1œ1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ 1˝√√± ’±√˙« ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ ñ √œ¬Ûfl¡

˝√√“˝√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓøά˜1œ˚˛±1 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 12 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ øÊ√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú˜Úœ˚˛ ˚ø√› ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√“˝√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10

ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Úø˜Ó¬± √±¸, ø˙‡± √±¸, ’±˝◊√fl¡Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ≈√˘≈ Œ√ªœÀ˚˛ ¬õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û √M√, 1+¬Û˝√√œ ¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ √˚˛±1±˜ √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬õ∂±øÔ«Q1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 19Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˜˘ √±À¸ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ófl¡±˚«fl¡±˘À1± ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬∏fl¡ 1±˜‰¬1Ì Ó¬±˜≈˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ¶ö ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈¸•Ûfl«¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ’±1n∏ ¸˜˚˛À¬Û±À˚±·œÕfl¡ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±Ó¬

’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ Œ√ªœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒœÀ1f ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, √é¬1±˜ ¬ı˜«Ú, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜|, ‡À·Ú √±¸, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±, ¸≈Úœ˘ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓŒ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ √œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˜‰¬1Ì Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ Œ√ªœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ≈√˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ül ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 59 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 59 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 590 Ê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˙…±˜øȬ˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˝√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±ø˘√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1, ˘é¬œ˜¬Û≈1-ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˜Úœ fl¡±fl¡øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ú≈õ∂ˆ¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”άˇ±1·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1 ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’øÊ√Ó¬ Ú±Ô, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀΩù´1œ ŒÎ¬fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‡·«Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±˜‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ôLœ ˙1Ìœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˙…±˜øȬ˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1n∏˜œ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√ø1Ú ŒÚÂ√±, ¬Û±Ì¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜øÌfl¡± Œ¬ı·˜1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±G±˜±1œfl¡±˘±˝◊√1‰¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±G±˜±1œ fl¡±˘±˝◊√ 1‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±ø‰¬√ Œù´‡fl¡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª± ˝√√ ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ø˜¤û±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√±Ê√œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√±Ê√œ ’±s≈˘ ¬ı±ø‰¬√ Œù´‡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡¬ı‘µ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ , Œfl¡±1±Ú, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√±, Ò”øÓ¬¬Û±˝◊√ Ê√±˜±, Œfl¡±È¬ ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…± Úœø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚº

√˘·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘Õ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¤ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 Ó¬±ø˘fl¡± ’√…±ø¬Û 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Óά◊ø¡Z¢üÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ ÀȬ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±1 ¶Û©Ü ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º √À˘ ·“±Àª ·“±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˘È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«Ú ¸±À¬ÛÀéõ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¸√¸…¸fl¡˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤√˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – 똱√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 Ê√œªÀÚ± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’Úøˆ¬: ‰¬±˘Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡À1ºí ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ ø¸—˝√√˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À1± ¸√¸… ø¸—˝√√˝◊√ ¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸˜¢∂ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 24¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡¡ Œ˙±ø˜Ó¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√11

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL √±À¸ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ :±Ú fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛º 1±ô¶±À1 Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ±ÀÓ¬, ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û±øfl«¡— fl¡À1±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Ó¬Ô± ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ëÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ Ú‰¬˘±¬ıí ñ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘

˙˜«±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1ÚøÊ√» ¬ı1±, ¸À√à Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’ø˜˚˛ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1¬ıœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√±¬ıœ1 Œ˙øͬ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 7 ʱÚ≈ª±1œÕ˘ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º√

8

¸—¬ı±

8 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øfl¡Ó¬±¬Û1 ά◊˜±˘ ¶Û˙« ˘í¬ıÕ˘ ˘íº Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±À√˙ ˜±øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ¬Û≈S˝◊√ ¢∂Lö‡Úº ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Lö‡Ú1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ ‡Ú1 ¸•Û±√Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√À‡±Ú ’±¬Û≈øÚíº ¬Û≈Sfl¡ ά◊É ¸≈1À1 fl¡íÀ˘ñ ë∆˘ ˘ ¤˝◊√‡Úº Ȭfl¡± ŒÎ¬1˙ ø√ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ’±ø˜ øÚøfl¡øÚÀ˘ øfl¡øÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ...íº fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ȭfl¡± ø√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Ûø˘øÔÚÀȬ± ¬Û≈S˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¬Û±fl¡ ˜±ø1 ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·ø˘ÀȬ±À1º ≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ·ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ø˝√√ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈1±·œº ¬Û≈S ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√º Ó¬±1 15 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª± Œ·È¬‡ÚÀ1 ‚1˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ‡±Ê√À¬ı±1 ˝√√±ø˘øÂ√˘-Ê√±ø˘øÂ√˘ ¬ı˚˛¸1 ˆ¬1Ó¬º øfl¡c ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂˙øô¶ ’±1n∏ õ∂±ø5 ∆˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’˝√√±1 ¬ı±ÀȬÀ1º ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ≈√À˚˛±º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√‡±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ∆1 ·í˘ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ¸?œªÚœº ˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸≈-¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά◊M√1̘≈‡œ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√œ1+˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬Afl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤Ê√Ú ŒSêÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬º ø˚ ‘√˙… ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œº

·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ ’¸À˜ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡À1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 10Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’æ≈√Ó¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ’±øÂ√˘ ˜±S 5 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1‡Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± 15 ˘±‡ 82,128 ‡Úº ’Ô«±» 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ 191.88 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 157.9 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¤˚˛± 10 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬Ûø1¸—‡…±À˝√√º ¤˝◊√ 10 ¬ıÂ√11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 3 ¬ıÂ√11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±(˚«fl¡1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛1 ˝√√±À1À1 ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…fl¡ ø¬ÛÂ√À¬Û˘±˝◊√ ’¸˜ ’±ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 2 ˘±‡ 18,515 ‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± 9 ˘±‡ 58,935 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√~œÓ¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ˜±S 14.25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ [12.06Ì]º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 21.75Ì, ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ 21.70Ì Œfl¡1±˘±Ó¬ 26.13Ì ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±Ê√…1 ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘ø√X Œ¬Û±ª± ¬ı±˝◊√fl¡õ∂œøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±› ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 49.1Ì ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±1 ŒéSÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ 32 ˙Ó¬±—˙º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2 ˘±‡ 3 ˝√√±Ê√±1‡Úº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˚˛± 2 ˘±‡ 69,605 ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 32Ì ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 17 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ·øÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√&̺ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ìº ¤˝◊√ Ó¬Ô…À˚˛± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœ Sê˚˛1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¸ôL±Ú1¡Z±1± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ’ªÀ˙… ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 S꘬ıøÒ«Ó¬ Sê˚˛ 鬘Ӭ±Àfl¡± Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º

¬Û1˜±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±º øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ˙±‡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÒ— ‡À·«ù´1 ¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’˜˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˙˙œfl¡±ôL ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά±– ¬ı¸ôL ˙˜«±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ 21Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ˜√ ’±1n∏ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1, ’¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸ˆ¬±1 Ú˜¸… õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÒ„√√1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±øÊ√1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ij Ú±˝◊√¬ı± ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ¶§1+¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ’±ø˜ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡¬ıÀ1˝◊√ ø¬ıù´1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’=˘Õ˘ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬≈ 1‡±¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬ø1S ¸•ÛÀfl«¡› ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√ÚÀ1 ’ø˙©Ü ’±‰¬1ÌÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ·Í¬Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 √À1 ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚ȬÚÀȬ±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±-fl¡±G1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ŒÓ¬À‡Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ ˝√√í¬ıºí ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 댷±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’ø˙©Ü ’±‰¬1Ì õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√± ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛º 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛˜±ª˘œÀ˚˛ ø√˚˛± 鬘Ӭ±À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ’Ú…Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1±1 Œ√±À¯∏ ŒÓ¬À‡Ó¬Àfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ·º ¸•xøÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱSê˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬1±— ά±„√√1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Úñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 1±Ê√¬ı—˙œ1 fiXÓ¬±ø˘fl¡ ’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fiXÓ¬±ø˘¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ√˙Ú« ˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˘„√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘— Ú√œ1 ¸≈“øÓ¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ õ∂À˜±√ 1˚˛1 ‚1 Ú≈Ú˜±øȬ1 Ù¬À1©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ õ∂À˜±√ 1À˚˛ fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂±˚˛ 16 Ê√Úœ˚˛± ¬ıg≈1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œø˙√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Óœø˙˘±Ó ¬ıËp¬¬Û≈S1 ¬Û±1ÀÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂À˜±√ 1˚˛¸˝√√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ õ∂‰≈¬1 ¸≈1±¬Û±ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ õ∂À˜±√ 1˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À˜±√ 1˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓ¬± ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘À˚˛ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂À˜±√ 1˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ ŒÚ ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊øͬ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂À˜±√ 1˚˛ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚º˛ ˘·1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ Î≈¬¬ı±1n∏1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘— ∆Ú1 ¸≈ø“ Ó¬1¬Û1± õ∂À˜±√ 1˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

ø¬ı1n∏ÀX 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, 20131 õ∂døÓ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ’—˙1+À¬Û ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˝◊√ øȬ ¤ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 823Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√…1 ø˚ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ¬ı± Ê√·1œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1ÌÓ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ˚Ú øÚÀÊ√˝◊√ ˚±˚˛, Ó¬±À1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ø˚À¬ı±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ Úfl¡˘1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˝√√˚˛ ¬ı± ’øÒfl¡ ·GÀ·±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øˆ¬øά’í Œ1fl«¡øά„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…‡Ú1 ø˚À¬ı±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±ø˜ øˆ¬øά’í Œ1fl«¡øά„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ø√¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡, √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± ¤ÀÚ Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ¬ı± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤˝◊√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ õ∂øSê˚˛±› ^nÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√¬ı±11¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˜ÀÂ√Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ1±˘ Ú•§1ÀȬ± Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±·1 √À1 ¤˝◊√¬ı±1 ø1Ê√±åI◊1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡À˘È¬ ¬ıÀÚ±ª± Ú˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜±fl«¡øù´È¬ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√, ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1, ŒÂ√¬ı±1 ø¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ¤Îƒ¬ø˜È¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ ¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ qÒÀ1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ø‰¬¬ı √˚±˛ Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝√◊Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±√À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü™ífl¡1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ø¬ı˘±˝√√œ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ·“±ª1 鬘Ӭ±

fl¡À1º Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ 75Ê√ÀÚ, ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 100, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ 100 Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë≈√‡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ’·¬Û1º ’·¬Û˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡À1, ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ ’·¬Û˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤È¬± Ȭfl¡±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ’·¬Û˝◊√ ø¬ıw±øôL, ø¬ı˙‘—‡˘±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ˜˝√√ôL1 ˙±¸Ú1 ø√ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±¬Û±øÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 鬘Ӭ± ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 øȬڬ۱Ȭ øfl¡øÚøÂ√˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ÒÌ«± ø√›“ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ 1„√√±‚1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ÛÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ ø√À˚˛º Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú¬ÛÓ¬± ’·¬Û˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ·“±ªÕ˘ 鬘Ӭ± ’±øÚÀÂ√º 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸ôL±Ú, ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1º Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø˚ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ˝√√˚˛º õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«Ó¬ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú, ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1± ÚœøÓ¬À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·“±ª1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± fl¡1± ÚœøÓ¬ Œ¬ıÀ˘· √˘1 Ú±˝◊√º ø¬ıÀ1±Ò√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 Œ¸ª±fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸ª± fl¡1± ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ Œ¬ıÀ˘· √˘1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1Õ˘ ’˝√√± øÚÀ1Ú ˜1±Ì [20] Ú±˜1 ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¸ª± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø11 ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú±À˜º øfl¡c ‚1‡ÚÓ¬ 1±øg-¬ı±øϬˇ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‡≈ª±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√… Ô±øfl¡À˘ ‡±˚˛ Ú˝√√íÀ˘ Ú±‡±˚˛º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·11 Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸ª± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1º Ó¬±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ij±Ú fl¡À1º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú·1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±À1› Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬±˘fl¡1 ά◊æ√G±ø˘ ¸µˆ¬«Ó˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ1 1±ø‡¬ıº ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˘À· ˘À· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë ©Ü±∞I◊À˜Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıº √±À¸ ˘·ÀÓÊ√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ©Ü±∞I◊À˜Ú1 øÚÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˚ø√ øÚÊ√1 ά◊√G ¬Û≈S˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’Ú≈:±-¬ÛS Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘1 ø¸X±ôL ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 Ó¬Ô… ¸±é¬±»fl¡±1øˆ¬øM√√fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ’¸±˜±Ú… õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’ª√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˚ø√ ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈1+¬Û ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±é¬±»fl¡±1øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√1 ¸˜±¬ÛÚ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ’Ú≈ᬱÚ1 &1n∏Q ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı'±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§À√˙ 1?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§‰¬±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˜Àά˘ fl¡±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÌ«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’“±fl¡-¬ı±fl¡1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√ø11 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«±˝◊√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬1±˝◊√ ø˚√À1 ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸±À̱ª±À˘› ’·¬Û √˘1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ∆˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˙øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙fl¡ ¸¬ı«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Û√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸Sœ˚˛± ¬Û±&ø1 fl¡1±¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˜±1 ·“±›, ’±˜±1 fl¡±˜, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ fl¡ø1 ø¬Ûg±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û√˚±Sœ ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µfl¡ ¬ı±È¬-¬ı≈˘øÚ fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ˚±˜ñ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜˝√√ôL˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ¶ö √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¬ı≈Ϭˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±˝◊√ ¬Û”¬ı«±¬Û1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ô±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¸±ÀÒº ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Óά◊À~‡… Œ˚ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı±¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜øÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶ö±Ú1 ˆ¬fl¡Ó¬-¸7¡¡¡ÀÚÀ1 ·øͬӬ 25Ê√Úœ˚˛± √˘øȬÀ˚˛ 400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶ö±ÚÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ¬Û√˚±S±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±À˘º ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ √˘øȬÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 15 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸—‚øȬӬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¸S-Ú±˜‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1ñ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˚˛± ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡1± ’±ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø1 √˘øȬÀ˚˛ ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬√ Úfl¡ø1 ¸S-Ú±˜‚11 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±˝◊√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡•§˘1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·, ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û√˚±S±øȬ1 Ó¬±»¬Û˚« 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ¬ı˘-¬ı±U¬ıÀ˘À1√√ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı·Ó¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ’±˙±Ó¬ Ú±Ú± fl≈¡È¬Àfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√1 õ∂‰¬˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√í˘º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝± ’Ô‰¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‚≈̱é¬À1› ά◊À~‡ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL øÚ(˚˛Õfl¡ ’±√1Ìœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ˜˝√√±Ú·1œÓ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ∆˝√√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’ôL–¸±1˙”Ú… ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 21 &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 57˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ìø√Úfl¡ø√ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۱ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı 눬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ófl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˝√√ √±ø‡˘ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡µfl¡±1 ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’¸c©Ü ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ’ôL–¸±1˙”Ú… ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¬ı± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ 27 ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡√ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡±øȬù´1 ø¸„√√1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’fl¡˜«Ì… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √˘1 é≈¬t ŒÚÓ¬±- ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’±Úµ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Úfl¡ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ¸˜ø©Ü¬ı…±ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô± ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ 14 Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ŒÙ¬'À˚±À· Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 √˘1 ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1À˝√√› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬ÀȬ±1¬Û1± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı≈ø˘› õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ¬± øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÊ√˘±1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ≈√Ê√ÀÚ 1±Ê√¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡ø1 ’±1n∏ ≈√Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±À√ ˚±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√¸±é¬œ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√Ê√Ú Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Â√±Àfl¡È¬ fl¡íÈ«¬1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ› õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú øÊ√˘±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀٌӬ›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√˝◊√ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó∆˝√√ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± ¤Ú ¤˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ Úœ ø√˙À¬ı±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±1 ¬Û1± ∆˘ ŒÓ¬›“ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜1± Ú√œ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±¢∂˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¡ZœÀ¬ÛÚ √±À¸ 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıº 5Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1ÓÙ¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¯∏á¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊À¬ÛÚ 1˚˛, Ó¬1Ìœ √±¸ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ά◊Ê√œ1 Ú±˜1 fl¡øکܬı˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±fl¡± √± ¤‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡À˙±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ú≈ª±1œ1 15 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ά◊À¬ÛÚ 1˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‚±Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ıº ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± øˆ¬1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ¬ı…ô¶ ø¬ı ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ¸”ÀS˝◊√ Œ‰¬„√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±1n∏øÓ¬‡Ú fl≈¡À˘Ú 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 207Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±ÀÂ√±˜±1œ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤√˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ˜≈ͬ 40Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤È¬± ·“άˇº ˘À· ˘À· ·“άˇÀȬ±Àª ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Óƒ¬ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ·“άˇÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡Àfl¡± Œ‡ø√ ˚±˚˛º ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø› ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Ò±˝◊√ -˜≈Ò±˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú fl¡±1±·±11 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ &˘œ1 ˙s qøÚ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ›À1 øÚ˙± Œ‚ø1 1±À‡º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÓøÚÀ«√˙ ø√ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˝√√Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ’±˝√√Ó¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂Ô˜ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Õ˘ ∆· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1fl¡Õ·íº ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º √±¬ıœñ ¤ÀȬ1íÚÚ ‡±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ©Ü™ífl¡1 ¸y±ªÚ± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº √œ‚˘œ˚˛± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬Û˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı˘±˝√√œ1¬Û1±º ø¬ı˘±˝√√œ1 Â√±˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤ø¬ıÒ fi¯∏Òœ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…º ¤˝◊√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 Ú±˜ ˘±˝◊√ fl¡íÀ¬ÛÚº ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÀÒ Œ√˝√ Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 36Ê√Ú ˝√√+√À1±·œfl¡ ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±È«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±È«¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ› øÚÊ√±Õfl¡ fl¡1± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ1 Â√±˘ÓÔfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ˘±˝◊√ fl¡íÀ¬ÛÀÚ ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ı˘±˝√√œ ø¬Û˘í ’±‡…± Œ¬Û±ª± √1¬ıø¬ıÒ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øflv¡øÚÀfl¡˘ ¬∏C±À˚˛˘ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ¸=±˘fl¡ ˝◊√ ˚˛±Ú ά◊˝◊√ ˘øfl¡˘‰¬ÀÚ› ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±

ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 fl¡Ó«¬Ú ˝√√í¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS

ëfl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±í ά◊Àij±‰¬Ú

’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ¸¬ı«±˝◊√ – ˜˝√√ôL

&1n∏1 ¬ı±ÌœÀ1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ1

ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±˝◊√

5 ’øˆ¬˚≈Mê1 ¸¬ÛÀé¬ ›˘±˘

·1±fl¡œfl¡ √± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ·±Î¬ˇœ, ’±1鬜Àfl¡±

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ·“Àάˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙1̱ԫœ1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ú— Œ¬ı±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1n∏ÀXº ˜˝√√fl≈¡˜±1‡Ú1 1Ú— Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 fl¡ø˝√√Ú≈1 øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± 75Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Mê√ ˙1̱ԫœ1º ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 6

’±˜ƒÂ≈√1 ά◊M√1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊M√1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û1ø˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 3 Ú— √øé¬Ì ˜±Sê± ·“±ª1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±›1±&ø1 øÚª±¸œ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜˝√√•ú√ Ê≈√¬ı3±1 ’±˘œ Œù´‡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ 1ø˝√√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ά◊M√1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ¸ˆ¬±Ó’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±1˜±øÌfl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘≈1 ª±À˝√√√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı„√√±˝◊√·“±›ø‰¬1±„√√Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 õ∂Ó¬±1̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øӌڱÀ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˜”1¬ı3œ, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±1±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚfl¡Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Óø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ªfl«¡±Â√ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¤Â√íøÂ√À˚˛˙…Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ Œé¬Sfl¡˜«œ, ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ı1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ÚªÊ√±·1Ì ¬ıU˜≈‡œ flv¡±¬ı1 Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ≈√‡≈ ø˜¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 1, 2Ú— ¬ı≈Ϭˇœ1 ‰¬±È¬±˜, Œ·±˘±√±ø„√√ ’±1n∏ 1Ú— Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 52Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ«¬ ¬ı±fl¡‰ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ά◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘ ˜˝√√•úÀ√ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ˙1̱ԫœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’fl¡˘ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ¸±˜¢∂œ ά◊ø˘›ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±fl¡‰¬1 ¬ı±¬ı√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

˜±˝√√ Ò√ø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ÛqÓ≈˘… Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ˙1̱ԫœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚Ú±˝◊√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1Ú— Œˆ¬±˜1±ø¬ı˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘ ˜˝√√•úÀ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı 16 ø¬ıÒ ¸±¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı±fl¡‰Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1º

˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙1̱ԫœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’ø√ˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ˙1̱ԫœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± SêÀ˜ fl¡˘…±Ì √±¸ ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ı˜«ÀÚ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú-‰¬˝√√1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈Ȭ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ’±1n∏ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱 õ∂√±Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ¸¬ı«ø˙鬱

ø˜Â√Ú1¡Z±1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú-‰¬˝√√1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±1 ˘·ÀÓø˙q¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±õ≠≈Ȭ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±Ê√1 Ú·1 øڕ߬ ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—˘¢ü Œ√ø‡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛ 1é¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘±˘ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’±1 øÈø¬ı¯∏˚˛± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬ ø¬ıù´±À¸º ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜Â√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ά 0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√

¸•Û”Ì« øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ¸•§ø˘Ó¬ ëõ∂‰¬±1¬ÛSí‡Ú ¬Û±˝◊√ ¸˜i§˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ øfl¡¬ı± ’“±À¸±ª±˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œÀª˙ ‰¬f Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√ › ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ñ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˜Í¬±’±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√˘·“±ªÓ¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˝√√±øÙ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [16]fl¡ ¬Û1ø˝√√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ª1 ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÚÃ˙±√ ’±˘œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º

‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚÃ˙±√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¬Û˝√√1Ì1 q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ¬ÛÀ√±‚±È¬ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˘·Ó∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ò”˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±À¬ı·± ·“±ª1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 Â√±SœÊ√Úœfl¡º ¸•xøÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ÛPœ1 ·1œÀ˚˛fl¡1 ¤Ê√Ú ˝◊√ Â√˘±˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘·“±› ’±1鬜À˚˛ 10˚2013 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ fl¡˘— fl¡ø¬Û˘œ Ú±˜1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ñ ¬ı≈˘Ú

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘·± ÚøÔ-¬ÛSfl¡ ∆˘ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ¶Û©ÜÓ¬±fl¡ ∆˘ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ˙¬ÛÓ¬-¬ÛS, 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì˜≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 ø˘©Ü1 fl¡ø¬Û ’±ø√ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙¬ÛÓ¬-¬ÛSÓõ∂±Ô«œÊ√Ú1 øfl¡ øfl¡ √Ù¬± ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±Úø‡øÚ √Ù¬± ˙¬ÛÓ¬-¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ 1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‚øȬ ’˝√√± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı1Î≈¬˜Â√± ¬ı±·±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* fl¡1±1 ڱȬfl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬛 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±ø·‰¬± ¶§Q±øÒfl¡±1œ

fl¡¬Û±À˝√√1± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌ ø√Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ õ∂√œ¬Û

’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ëøȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í ’±1n∏ ë’±ø¬ıȬ±í1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ÓÊ√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1

Œ‡1¬ı±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’?Ú 1˚˛1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬ Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸…À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ı1Î≈¬˜Â√±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±1 19 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏ À √ fl¡±ø˘ øÚÊ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì ± fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏  √ 1 ‰¬øÓ¬˚˛ ± ¸˜ø©Ü¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò˜«±Úµ ∆fl¡1±˘± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√ÀÚ˙ √ ± À¸ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, ά◊ M √ 1 ˜”Ï ¬ˇ ± √ ˘ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±1√± ¸≈À¬ı√œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬Û±˘ ˆ¬” ø ˜Ê√º ¬Ûø(˜ ˜”Ï ¬ˇ ± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Àfù´1 √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÊ√ôLœ Ú1˝√√, √øé¬Ì ¬˜”Ϭˇ±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

¬ı±À¬ı 1+¬Û±˘œ ø˘—¬ı≈, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª±º ¬Û”¬ı¬ ˜”Ϭˇ±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√›Ò1 Ó“¬±Ó¬œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±º ά◊M√ 1 Ú±·˙—fl¡1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û ‚±ÀȬ±ª±1, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì± ŒÚª±1º ¬Û”¬ı Ú±·˙—fl¡1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ó“¬±Ó¬œº ˜Ò… Ú±·˙—fl¡1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1n∏Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˝√√À1Ú Ú±Ôº √ ø é¬Ì Ú±·˙—fl¡1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√ À ªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ô±¬Û±º ά◊M√ 1 øÊ√˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl≈¡¸≈˜

˘±˝√√Úº ˜Ò… øÊ√˘±¬ıg±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√À1˙ Ú±Ô, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘± ¬ı1±º √øé¬Ì øÊ√ ˘ ±¬ıg±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬· ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 Œ¬ÛÃÀάˇ ˘ , ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ …1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ √ ± ¸º ¬Ûø(˜ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û± √±¸º ά◊M√ 1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝◊√ —fl≈¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ …1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±Ôº ¬Û” ¬ ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛ ± Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ± √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ·—·± ά◊ ¬ Û±Ò…±˚˛º øÓ¬øÚ Ú— ‰¬øÓ¬˚˛ ± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú≈ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ …1 ¬ı±À¬ı ’ªôLœ √ ± ¸fl¡ √ ˘ œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Àfl¡± ¬ıU ¸—‡…fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√ÓÓ≈¬˜≈˘ ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Œù´‡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Œù´À‡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‰¬±Ú ˜±˜≈√ Œù´À‡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓñ ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± 2Ú— ·“±ª1 Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ’±ÚøÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú [20]fl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±Ú ˜±˜≈√1 ˘·Ó¬ ¸≈˘Ó¬±˘ ˜±˜≈√, ŒÊ√˘±Ú ˝√√fl¡, ˜˚˛˘±Ú ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˜ø1·“±ªÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 85 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 5 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 89 Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ 890Ȭ± ª±Î«¬ [·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 21 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˝√√í˘ √µ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ø1Ê≈√˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó1±Ê≈√˘ fl¡È¬fl¡œ, ˜ø̬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’?≈˜øÌ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÚ1±¬Û√ ¬Û±È¬1, ˙˘˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡ø1ù¨± ¬ı1√Õ˘, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1√Õ˘, ¤Ê√±1¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…

¬Û√Ó¬ ¸˜1øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬1±¬ı1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ø¬ıø1ø= ¬Û±È¬1, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜, ˆ¬”1¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø1Ê≈√ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±È¬1, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ı1Ê√± fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˜øÒ, ˝√√±ø¬ı-¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˘é¬œõ∂ˆ¬± ¬Û±È¬1, √œ‚˘¬ıøάˇ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1nÌ≈ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl‘¡¯û±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl“¡±ª1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¸≈ø˜S± ¬Û±È¬1, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ˝◊√øµ1± ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂ˆ¬±ÓÚ±Ô, Ê√±˘≈&øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜˘˚˛± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜1˜œ Œ√ά◊1œ, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’¬Û”¬ı« √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1n∏Ì≈õ∂ˆ¬± √±¸, ø˜øfl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˝√√±1nÌ ’±˘œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ú¬ı±¬ı ’±˘œ, fl¡˘À˜Ã¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ Œ1˝◊√‰¬± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˝◊√√Ê√˝√± Œ¬ı·˜, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬

’øÚÓ¬± Œ˜øÒ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ &Ìœf ˘±˝√√Ú, 1„√√±√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜øÙ¬√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬ı‚1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øfl¡1Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ√Àªù´1œ Œ˜øÒº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û √À˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú, 14 ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 13 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¬Û√ÓøÚ1n∏ ŒÎ¬fl¡±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¬Û√Ó˜≈Úœf ¬ı1±, ˜±˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø˙‡±1±Ìœ √±¸ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ˜G˘, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À1‡± ¬Û±È¬1, ·Î¬ˇ˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜1˜œ ¬ı1√Õ˘, ¬ı±‚Ê√±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂¸iß

ŒÎ¬fl¡±, ά◊M√1 Ò1˜Ó≈¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜≈ø˝√√Ó¬œ √±¸, ¬Û±ø˘&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚÀ¬ÛÚ ¸1fl¡±1, 1˝√√± ¬ı1∏Ê√±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó√œ¬Û±˘œ ˆ¬1±˘œ, ‚&ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı≈ÀXù´1œ ¬ı1√Õ˘, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√Ú≈ ¬ı1√Õ˘, ø˙˘‰¬±—√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1ø?Ó¬ ∆¬ı1±·œ, ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó‰¬±À˝√√˜±˝◊√ ¬Û±È¬1, ˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’?Ú± Œ√ά◊1œ ¬ı1±, ¬Û±‚±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ˝√√œ1±, √µ≈1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Œ√ªœ, ¬ı‚1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ôº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˝√√±ø¬ı-¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±È¬1, ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ 1±Ì≈ Œ√ά◊1œ, ‚&ª±Ó¬ Œ1‡± √±¸, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ˜≈fl≈¡ÈŒfl“¡±ª1, ø˙˘‰¬±„√√Ó¬ øÚ˜«±ø˘ Œ˜øÒ √±¸, ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈ϬˇœÓ¬ ˘Úœ ‰¬f √±¸, ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±Ó¬ ¬ÛøªS Œ˜øÒ, ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ √œÚ¬ıg≈ ¬Û±È¬1, ¬Û±‚±˘œÓ¬ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¬ı1ø‰¬˘±Ó¬ qfl≈¡1ø‰¬— ¬ı1√Õ˘, √µ≈ª±Ó¬ ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı‚1±Ó¬ øÚ1n∏ √±¸º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‹fl¡…˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±¬ı…¢∂Lö ëÓ≈¬ø˜í ά◊Àij±‰¬Ú

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª± ñ fl¡1n∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1— õ∂fl¡±˙Ú1 ‰¬µÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø¬ı ˜±˝◊√ fl¡± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ ¤G Œõ∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˝√√˜±—· ¬ı˜«Ú1 Ú±·±1± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı1Ó¬±˘1 Â√µ¬ıX ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±, Ê≈√ø1˜± ¬ı˜«Ú, ¸ÀÓ¬…Ú

√M√ , øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú±Ô, ¬ÛÀ1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1 √±À¸ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜ÚÚ˙œ˘ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1- fl¡ø¬ı ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±¬ı…¢∂Lö ëÓ¬≈ø˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-Œ˘ø‡fl¡± ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 øÚÊ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ 1¸±˘ ͬ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©ÜÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú fl¡íÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1

ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬ı˜«Ú1 ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë√œ¬Û±ª˘œí fl¡±¬ı…¢∂Lö1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂¸—·Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø1Ê≈√ ˙˜«± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 SêœÎ¬ˇ±, ڱȬ…, ¸±ø˝√√Ó¬…, ‰¬±1n∏-fl¡˘±, ˜‘» ø˙ä, ¸—·œÓ¬ Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬±, ’±˝◊√ Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±˘≈·±“ › ¬ı±ø˘fl¡± ά2◊ ‰ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1964 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ Ú±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøÈŒ˚±ª± 1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡˘±˘ ˆ¬≈¤û±˝◊√, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬅ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈1±Ò± Ú±Ô, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’øÊ√Ó√ M √ ’±1n∏ ¬ı1¬Û±S í√ ˘ ά◊ 2 ‰ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈ ¬ ˘ ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ≈√ª1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

10

8 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Ú’“±Ó¬ Òø1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√1Ì… ¬ı˜«ÀÚº ”√1ˆ¬±¯∏ – 99541-44304

Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

œ 1 ± ı Ú˘

’¸˜1 ¢∂Lö1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙… ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡

Ú±˜º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ÛÔÓ¬ Ê√ij ø√˚˛± Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂Lö1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ¬Û”1ͬ ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸•Û√À1˝◊√ ¶§Q±øÒfl¡±1 ˝√√í˘ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…º ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¸≈À1f ‰¬f ¬∆¬ı˙… ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤·1±fl¡œ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1 ø˙1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Qº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‰¬±ø1‡Ú ’Ú¬ı√… ¢∂Lö˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±º ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú˜±Ú¸Ó¸˜±‘√Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1 ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Óø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûø1˚˛±À˜º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1, ëÊ√±Ì«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜í ’fl¡˘ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øӬᬱ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1 Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûø1˚˛±˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1̺

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¶ÛÀ˙«À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Ò±1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı√…˜±Úº ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˙˙œ ˙˜«±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 √À1 fl‘¡øÓ¬ø¬ı√… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√ij¶ö˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, ¶ÛµÚ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ¸±ø˝√√Ó …¬ ˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU ¸—·Í¬Ú ¸•xøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±, ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘, ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸•xøÓ¸ij≈‡Ó¬ Ô±øfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1 &ø1¬ıíͬ± Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ú˘¬ı±1œ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1› 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ õ∂¬ıœÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ Ú¬ıœÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıUÊ√Ú Ú˘¬ı1œ˚˛± ¸ôL ±Úº fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√ Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1º

ø˙q ά◊√…±Ú ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ø˙q-øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ά◊˜ø˘¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ø˙q ά◊√…±Ú1 ’ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ú±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ¬Û≈1øÌ ·Î«¬Ú ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 2006 ‰¬ÚÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˙q ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ø√˚˛±

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√ij Œ¬Û±ª± ë¸À¬Û±Úí Ú±˜1 ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ› Ú˘¬ı±1œ1 ø˙q ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±√11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√ ± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ’ôLˆ«¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 õ∂øÓÚ˘¬ı±1œ1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ’±¢∂À˝√√± ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º

-Ú√ œ1 ¬ı≈fl ≈¡Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ Ú À·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ” ¬ ø˜ ëÚ˘¬ı±1œí Ú±˜ÀȬ±1 ά◊ » ¬ÛøM√ √ fl ¡ ∆˘ ˆ¬±À˘˜±Ú Ê√Úõ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜ÀȬ±1 ά◊»¸fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ó¬Ô… Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡1 ˜≈ À ‡ ˜≈ À ‡ ¬ı±·ø1 ’˝√ √ ± ’Ú≈ ¸ ø1 Ú˘¬ı±1œ‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú˘-‡±·ø1À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Ú˘-‡±·ø11 ¤˝◊ √ ’=˘ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Ú-Ú√œ Ú±˜1 ¤‡Ú ∆Ú ∆¬ı ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú√œ‡Ú1 ’øô¶Q Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±øÂ√˘ ˜±øÊ√ ¬ı≈Ϭˇ±, ¬Û±·˘œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ·±“› [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ëÚí Ú•§1 ª±Î«¬] ’±1n∏ Òœ1˜˘ ˜øÌfl¡ Œù´‡1 ·±“› [¬ıÓ«¬˜±Ú ë√˝√í Ú•§1 ª±Î«¬]º Ú-Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√‡Ú ·±“ªfl¡ Ú±˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’=˘Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ’±ø˝√ √ øÔÓ¬±ø¬Û

Œ˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ ˝√√˚˛º ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸õ∂ø¸X Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 2,257 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸—‡…± 11,38,184 [2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1]º ¤Àfl¡È¬± ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Ó763 Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜± ’Ú≈¸ø1 ά◊M√ À1 ˆ”¬È¬±Ú ¬Û±˝√√±1, √øé¬ÀÌ ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬Û”À¬ı ŒÚ±Ú± ∆Ú ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ fl¡±˘ø√ ˚ ˛ ± Ú√ œ º ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 1845 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 18 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ’±·˜Ú ‚ÀȬı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ1206 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º ’ªÀ˙… Ê√Ú|n∏øÓ’Ú≈ ¸ ø1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı¸¬ı±¸ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1±À˝√√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1206 ‡Ëœ©Ü±sÓÚ˘¬ı±1œÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˜≈  √ ˘ ˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı—·1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜±1 ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘

Œ˘±fl¡ Œ‚±1œ1 ∆¸øÚfl¡ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬1 ’±ø√Àé¬Sº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱› &1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œfl¡√ ± 1˜˘ ¬ı±Ê√±Ê√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡√±1˜˘ ¬ı±Ê√±ÀÊ√ √±Ú ø√˚˛± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈  √ ± ÀÚÀ1º ø¬ı˘±¸1±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 √±ÀÚÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±¬ı±¸1 ø¬ı˘±¸ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Œ·±ªÒ«Ú √±¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 √±ÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ˜˝√√ ± Ú ¬ı…øMê√ 1±˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı 1±À˜ù´1 ˘±˘ ˜¶®1±1 √±ÀÚÀ1 1948 ‰¬ Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 qˆ¬±1y ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1952 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬ÓŒ·±ªÒ«Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 √±ÀÚÀ1 Ú˘¬ı±1œ Œ˜È¬±1øÚȬœ ˝√√ ±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˝◊ √ ù´˝√ √ œ √ ˜≈ fl ≈ ¡ µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL ±ÚÊ√ÀÚ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì

Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√11 ˜Í¬-˜øµ1

Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±√√À˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Úí Ú±À˜À1 Ú±˜—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·Õ·À˚˛ ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú 1

846 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’1n∏À̱√˚˛í Ú±˜1 ¸—¬ı±√¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈ · Õ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√ ˘ ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÓ¬˝◊ √ ¸—¬ı±√À¸ª±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 195052 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ëŒÊ√ά◊øÓ¬í õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√ ±¸ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√ 1 ’±·1¬Û1± ‰¬˘± ¸—¬ı±√

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú

Œ¸ª±1 ¤˝◊√ Ò±1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬º Œfl¡√ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ 1 ¶Û˙« Œ¬Û±ª± Ú˘¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU Ú±˜º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÓÚ˘¬ı±1œ [¸√1]1 ¬Û1± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± [’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1, ’±øÊ√1 ’¸˜], ’¬Û” ¬ ıı« fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± [∆√ ø Úfl¡ ’¸˜], fl¡˜À˘˙ ˙˜«±, ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡± [’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú], ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Ú, ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú [’¢∂”√Ó¬], ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬•Ûfl¡ ∆¬ı˙… [’±˜±1 ’¸˜], ’±s≈ ˘ ˜øÊ√  √ , ’1+¬Û 1?Ú ¬ı˜« Ú [øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±], Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√], ˙˙±—fl¡ ˙˜«± [¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√], 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± [√… ’±¸±˜ øSø¬ıά◊Ú√], ¤˜ ˜ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú [¸—¬ı±√ ˘˝√ø√ 1, ·Ì ’øÒfl¡±1, ¸fl¡±˘À¬ı˘±], ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, ‰¬µÚ ˙˜« ± [∆√ ø Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1], ¸?˚˛ fl≈ ¡ ˜±1 ∆Ê√ Ú [∆√øÚfl¡ ¬Û”À¬ı«±√˚˛], 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ø˝√√µœ ‡¬ı1], ’1ø¬ıµ ‰¬SêªÓ¬«√ œ [√… ’±Â√±˜ Œ¬Û±©Ü] ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú [’±øÊ√]º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√¬Û± ˜±Ò…˜1

fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ 눬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡œÊ√í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ ÀȬ±º 1948 ‰¬ÚÓÚ˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ª±Î«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ 1±À˜ù´1 ˘±˘ ˜¶®1±˝◊√º ˜”˘‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œÓõ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√ ˘ Œfl¡ÀÙ¬˝◊ √ Ú Î¬◊ » ¬Û±√ Ú fl¡±1œ ŒÙ¬"√ √ 1 œ ë’ø˝√ √ — ¸± Œfl¡ø˜Àfl¡˘Â√ í º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ’±Ò≈ ø Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÚ˜« ± ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±·±˝◊√ ø Â√ ˘ Œ˘±fl¡À¸ªfl¡ õ∂ˆ¬±ÓÚ±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó√ ± ¸, ˝√ √ ø 1‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ À ˚˛ º Œ˘±fl¡À¸ªfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂À‰¬©Ü ± ÀÓ¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ’±1¬ıÚ ¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ é≈¬^ Ú·1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 1949 ‰¬ÚÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜˚« ± √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 12 Ȭ± ª±Î«’±ÀÂ√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1Àé¬Sœ, ¬ı1˜±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1n∏ ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü º &ª±˝√ √ ± Ȭœ, ˜—·˘Õ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ≈«¬Mê√ ά◊Mê√ Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº

ø¬ıøˆ¬iß

˘·ÀÓ¬ õ∂¸±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬S‡ÚÀ1±º Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√11¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’±Ú‰≈¬˘ ˝√√fl¡ [¤Ú ˝◊ √ øȬøˆ¬ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ [¶ö ± Úœ˚˛ ] ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú], 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± [øά øά øÚά◊Ê√], ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±≈˘fl¡√±1 [øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬], ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [øά ª±˝◊√ 365], ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡± [ÙˬøKI◊˚˛±1 øȬøˆ¬], õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL [øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜], ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú [õ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√], ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ [õ∂±·], ø¬ıÊ≈√ √±¸ [¤Ú ¤Ú]º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ∆¬ı≈ √ … øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ÓŒfl¡À˜1±À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ø√¬Û≈ ˝√√±Õ˘ [¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ [¶ö±Úœ˚˛] ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú], fl‘¡¯û √±¸ [øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬], ‰≈¬ Ú≈ √±¸ [ÙˬøKI◊˚˛±1 øȬøˆ¬], ¬ıÚøÊ√» √±¸ [øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜]º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ’1+¬Û fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ë˘≈˝◊√ Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬÛÔø¶öÓ¬ ’±Ú‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Óë1±˜ÀÒÚ≈í [¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú] Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√ Êfl¡√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¶§1+¬Û Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1º 1939 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ11º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1Óά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√ ± 1±¸ ˜À˝√√ ±»¸ª ¤˝◊√ À¬ıø˘› Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§11¬Û1± 12 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬ı±1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ”¬ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ1 1±¸ ˜À˝√√±»¸Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıάˇí ˜Â√øÊ√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıάˇí ˜Â√øÊ√√1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆Ê√Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1936 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø√·•§1 ∆Ê√Ú ˜øµ11º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊À~‡À˚±·… ˜Í¬-˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂˚˛±Óˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙q Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ˚˛ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1 õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓÚ˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±À˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂¸iß ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˚±S± ’±Àµ±˘Ú1 ’±ø ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˝◊√Àfù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± ˜Ò≈1±˜ √±À¸º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1ÀȬ± ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ 1917 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıU ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì ∆¬ı˙… [ά◊1n∏ ¬ı±˚˛Ú] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸1n∏-¬ı1 ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, fl¡ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¬ı…øMê√À˚˛ Ê√ij ø√˚˛± ¬ı±˚˛Ú ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1960 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ¸±ÒÚ±˝◊√ ˚±S± ¬Û±È«¬œ1 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º ά◊1n∏ ¬ı±˚˛Ú1 ¤˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±¶®1 ø‰¬Sfl¡˘± ¸˜¬ı±˚˛, 1954 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˚±S±√˘ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂Ô˜ ˚±S± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ ’±È«¬ ¶≈®˘, ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬·ÀÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó’±ø˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±, ά±– ø¬ıøˆ¬iß ˚±S± ¬Û±È«¬œ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò1ÌœÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˘¬Û±11 ¬ı±¸≈À√ª ’À¬Û1±, ‰¬ífl¡ ’±˘œ, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ˆ¬À¬ıÚ ¬ıÊ√±11 ’±Úµ˜˚˛ ’À¬Û1± ¬Û±øÈ«¬, Œ¬ı˘˙11 ¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú √M√ , 1˜Úœ ¬ı˜«Ú, ˚±S± ¬Û±øÈ«¬, ‰¬±˜Ó¬±, ·øg˚˛± ’±Úøfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, Œ˘±ø˝√√Ó’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı1˜±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±ø√ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ √±¸, ¬Ûœ1¬ı¶® ’±˘œ, ˚±S± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬Û±˘ ˜±˘œ, ÒÀÚù´1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜øÊ√˚˛± fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˙˜«±, Ù¬±˝◊√ Ê√ ’±˘œ, ˚±S± ¬Û±È«¬œ1 ¬Û1¬ıÓ«¬œ 1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ1±˜√±¸ ˝√√ø1Ê√Ú1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ÛÂ√±√±1œ-’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ1 Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈À˚±·… ˘·ÀÓ¬ 1963 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡º ¯∏±Í¬œw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1› ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1—‚1, ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú˘¬ı±1œ1 ÚȬ&1n∏ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± w±˜…˜±Ì ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ’Ú… Ú˘¬ı±1œ1 ڱȬ… ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ڱȬ… ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±À1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ëڱȬ… ˜øµ1í ¶ö±ø¬ÛÓά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¯∏ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, 1979 ‰¬ÚÓ¬ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1945 ‰¬ÚÓÚ˘¬ı±1œ ˜˝√√ ±ø¬ı√…±˘˚˛, 1979 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1981 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ 1±©Ü ™ ˆ ¬±¯∏ ± ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø˙鬱1 Úª¡Zœ¬Û ‡…±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’é≈ ¬ J 1‡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’ “ ± 1 Ó ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’ª√±ÀÚ± ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1

˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡√ √ ¬ ı±‡ÀÚ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛› ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡±ÀȬ± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±Ó¬ Ó¬Ô… ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˜±1 |X±1 ’¬Û”¬ıı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¤˜ ˜ø˝√√¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬±˝◊√ øȬ ‰≈¬Ú≈ √±¸Õ˘ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

cmyk

鬘± õ∂±Ô«Ú± Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬fl¡√1 ›‰¬1Ó ¬é¬˜± õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±ø1À±º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛

Ú

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú

Ú

˘¬ı±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¸—¶‘® Ó¬ fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ ˝√√˚ ˛º ˝◊√ ˚˛± 1 ’±·ÀÓ1913 ‰¬ÚÓ¬ ÒœÀ1ù´1±‰¬±˚«1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±ÓÚ˘¬ı±1œ ¸—¶‘®Ó¬ ¸?œªÚœ ¸ˆ¬± õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸—¶‘ ® Ó¬ ŒÈ¬±˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡Ó¬±˝◊ √ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ά◊8˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ 1887 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√ Ú1 ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º 1±˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı õ∂Ó¬±¬Û Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ø√˚˛± ˜±˝◊√ Ú1 ¶≈®˘‡Ú õ∂øӬᬱ1 õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1917 ‰¬ÚÓ˜±˝◊ √ Ú 1 ¶≈ ® ˘‡Ú ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ®≈ ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ Õ ˘ ά◊ i ß œ ÓŒ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ˜≈ ‡ … ’±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘ ø¬Û ’±1 øȬ ·Î«¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ·Î«¬Ú 1‡± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√ ± ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1937 ‰¬ÚÓ¬ Œ√ ª œ1±˜ ¬Û±Í¬˙±˘± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1974 ‰¬ÚÓ¬ ˜À˝√√f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ

˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› øÚ–¶§±Ô« SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ¤fl¡±¢∂Ó¬±Ó¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ Ê√ij˘¢ü1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ fl≈¡ø1Ȭ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±Ú flv¡±¬ı1 ¸—‡…±› ¬ıU ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Úάí1 Œ·˜Â√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ÚÔfl¡± Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Úº ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±11 õ∂ˆ±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√ Ú˘¬ı±1œÓº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, ’±‰«¬±1œ, fl¡±¬ı±Î¬œ, Œ˝√√G¬ı˘, Œ‡±Œ‡±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈Ú±˜ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝√√fl¡œ, ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘, ˘Ú ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Ûø1Àª˙ ˙”Ú… ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡À˘› Ú˘¬ı±1œ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√¶§ √é¬Ó¬± Ó¬Ô± ’±¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªÚÊ√ œ øªfl¡±1 ¬ı±È¬ÀÓ¬± õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ’√…ø¬Û ’±Ú øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˝◊√ º ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·‡Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1Àª˙ Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ Ú˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘œ·‡ÀÚ˝◊ √ ˚ÀÔ©Ü ˚ø√› øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡Â√ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ø√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú… õ∂±ôLÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º Ú¬ı±1n∏Ì1 ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘øˆ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬˘œ¬ı˘1 Ú±˜ÀÓ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’ˆ¬±ª ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º Œ©Üøά˚˛±˜1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Î«¬Ú ø٬㠒±1n∏ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ã ≈√‡ÚÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œ˜˝√√À˘º

cmyk

õ∂±

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸ª±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú1 ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’øÚø(ÓŒfl¡ø1˚˛±11 ø√˙Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ õ∂√ø˙«ÓŒÓ¬›“1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ’±RøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± Œ¸ª±·fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíά«1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬,

¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ø˜Â√¬ı±˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±Èƒ¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√Àfl¡º ë¬ıÓ¬À1 Œ‡˘‡ÚÓ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºíñ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¶§1+¬Û ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ë’±ø˜ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ˙œÀÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓõ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ªø1 Òø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±›ºíñ ø˜Â√¬ı±˝√√1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ófl¡1± w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

¶§À√˙Ó¬Û±fl¡ √˘fl¡ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±À˝√√±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§À√˙Ó¬

¬ıœ·À¬ıù´Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±•§1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ’±˘±˜± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ı˝√√˜±Ú ¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˙‘—‡˘± Ê√˚œ˛ √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ë’±˜±1 √˘ÀȬ±1 õ∂√˙Ú« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±ø˜ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºíñ ¶§À√˙Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√º

1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ’¸˜ √ ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 10-15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 58 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’Ú”Ò√ı« 16 ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±, 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, ’—q˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶§¬ÛÚˆ¬ √M√, ’ôL1œé¬ ˆ¬”¤û±, ¸≈À1f ø¸—, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, ˜˚˛”1 ¬ı~ˆÙ≈¬fl¡Ú, ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’øˆ¬øÊ√» ˜G˘, Ê√œªôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÷ù´1 ˚±√ª, 1±Ê√ ’±·1ª±˘±, 1±Ê√ Úø¬ı˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ‰¬µÚ Á¡±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ 1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ fl¡±˜±‡…± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬˘ôL õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±¬ı &ª±˝√√±È¬œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ flv¡±À¬ı 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ √˘1 ˙—fl¡À1º Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¸≈‡À√ª Œ‚±À¯∏º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø¬Û ø‰ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Û˚«±5 ’±øÓ¬Ô… ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜≈1¬ı3œ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬º ëøȬ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±˜±1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ ’±øÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ,√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ fl¡ ˜˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˜À‰¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ˚íÕ˘Àfl¡ ∆·øÂ√À˘±, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±íñ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ów˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ øȬ-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤øÓ¬˚˛± ¬ıœ· ø˝√√øȬ„√√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Ú±˜ Ú±˝◊√ 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬, √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚÓ¬º fl¡±1Ì 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıíΫ¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± ¬ıU ’±· ¬ıϬˇ± Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±1 √À1 Œ‡˘≈Õª1º ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Qfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 :±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ √˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ ’±ÀÂ√º

¤fl¡±√˙ ¶ö±ÀÚÀ1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ˝√√±Â√œ1

Î≈¬¬ı±˝◊√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÀÚÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ·ªøÚ«— ¬ıάœÀ˚˛ ’±øÊ√ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2008ÓŒ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«±À1±˝√Ì fl¡1± ˝√√±Â√œ ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 9 Ú— Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬Û‰¬√±À1øˆ¬ÀÂ√√ ά˘ Œ¬ıËάÀ˜Ú, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, Œ˜øÔά◊ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˝√√ÀάÚ, ά· ª±åI◊±Â«√ ’±1n∏ Úœ˘ ˝√√±Àˆ¬«1 ∆¸ÀÓ¬ 900 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıù´1 80 Ú— ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¯∏á¬Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Úº ¶ö±Ú1 Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ 1¬ı±ÀÈ«¬± ¬ıøȬ©Ü± ’±&Ȭfl¡ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 3-6, 2007-081 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 øÂ√άڜ ŒÈ¬©ÜÓ6-1, 6-31 ¶®í˘1±˝◊√ÚÓ¬º Ú±Ú·±Ú¬ı±!¡±˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 41 ’±1n∏ 145 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øȬ¬Û‰¬√±À1øˆ¬ÀÂ√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 49 ø˜øÚȬº ø¬ı1˘ fl¡œøÓ«¬1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¿˘—fl¡±1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ’øôL˜ ≈√Ȭ± ŒÂ√ȬӬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ Â√±ˆ¬« ¤G ˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√… ¸˜±5 ˙‘—‡˘±Ó¬ 900 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ·˜ Œõ≠ÀÚÀ1 ’±&Ȭfl¡ ø√À˚˛ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± Œ·˜À˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ ô¶t fl¡1± 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 ëÊ√±À˚˛∞I◊ øfl¡ø˘— 1±Úí1 ’ôL ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«1 ¬Û“±‰¬¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ¬Û‰¬√±À1øˆ¬Â√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤˚˛± õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø‡Ó¬±¬Ûº ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± ¬ıœ· Â√±øˆ¬«— fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ

øȬ¬Û‰¬√±À1øˆ¬Â√1 ø‡Ó¬±¬Û

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛ÀÊ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 39.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 180 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 58, ˝◊√˜√±≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 23 ’±1n∏ ˝√√1ø˜» ø¸À„√√ 21 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ·œÓ¬±Ô« Œ√ª˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’˘ø˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ qˆ¬˜ Á¡±1 43, õ∂̪ √±¸1 40 ’±1n∏ ·œÓ¬±Ô« Œ√ª ˙˜«±1 ’¬Û– 39 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛ÀÊ√ 39 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 183 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ1 ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ª±ø˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º¬ Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ [9 Ê√±Ú≈ª±1œ] ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

Ê√˚˛œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√,

7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± 19 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øά ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ Ú˘¬ı±1œfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±11 53 1±Ú ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜ ˙˜«±1 36 1±Ú1 ¸˝√±√˚Ó˛ ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 42 ’ˆ¬±1Ó¬ √˝√ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˜≈ͬ 147 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ∆˝√√ ¬Û=˜ ’±ø=À˚˛ 6 Ȭ± ’±1n∏ ø¸X±Ô« ‰≈¬À¬ıı˝◊ 3 Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±‰¬øfl¡˜Àfl¡± ŒÈ¬1„√√1 55 1±Ú ’±1n∏ ˝√√±Ê√±À1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’Ú¬ı√… 53 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ 33.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ’±Í¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ¸”ÀS fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôL1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬Û1± ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬È¬±Ú« √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¶®±ª±√Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú Úª±·Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 øfl¡Â≈√ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·±Ó¬ ¬ÛíÈ«¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ëfl¡±ˆ¬±1í ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√ ’±øÚÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘±À1Úfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ fl¡±ø˘Â√fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙‘—‡˘±1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡À˘º 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û±˘«1 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±, Ù¬±1˝√√±Ú Œ¬ı˝√√±1øάÚ, fl≈¡˝◊∞I◊Ú øάfl¡fl¡, Ù¬±ÙÎ≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, fl¡ø˘Ú ˝◊√—¢∂±˜, 11œ flv¡±˝◊√ÚÀˆ¬åI◊, 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘±À1Ú, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, 1¬ıœÚ ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú, ’±1Ú ¬Ù¬±Úø·ÀÂ√±, Œ¢∂˜ ø¶úÔ, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝√◊Ú ’±1n∏ ˘Úª±À¬ı± Â√Â√¬ıœº

Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬Û‰¬±À1øˆ¬‰¬

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˜Ê«√± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Óø˜Ê«√± Ê√±˜1Ó¬˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ’±˜Ó¬˘± ¸Sfl¡ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ’1ø¬ıµ ø¸—º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, √±Ó¬± 1ÀPù´1 ˜˝√√Ú, Œ˚±À·ù´1œ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˚±√ª ‰¬f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôL1 14Ȭ± √À˘ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±ÀÚÀ1 ˚˛≈Ô fl¡±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl≈¡ø˜ÀȬ ˙±‡±1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 12 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 35 øfl¡.Ó¬ ø‰¬1?œª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 40 øfl¡.Ó¬ øÚ‰¬±√ ’±˘œ, 45 øfl¡.Ó¬ 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ŒÂ√±ª±˘œ1 37 øfl¡.Ó¬ õ∂ø˜˘± Œ·±ª±˘±, ÿÒ√ı« 37 øfl¡.Ó¬ øSÀ¬ıœ √M√ , 42 øfl¡.Ó’øS’í ˆ¬1¡Z±Ê√, 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 40 øfl¡.Ó ’øù´Úœ ŒÈ¬1Ì, 45 øfl¡.Ó¬ õ∂˙±ôL Ó“¬±Ó¬œ, 50 øfl¡.Ó¬ ˆ¬ªÌ«ª √±¸, ŒÂ√±ª±˘œ1 42 øfl¡.Ó¬ ˜˜Ó¬± √±¸, ÿÒ√ı« 42 øfl¡.Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±,

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√ ± Ú≈ ¬ı1± Œ¸“ ± ª1Ìœ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 øάøˆ¬Ê√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’1n∏À̱√˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ √4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 158 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 99 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

õ∂̜Ӭ± ‰¬±—˜±˝◊√ , Œfl¡ÀάȬ 14-15 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 52 øfl¡.Ó¬ øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ¬ı1±, 57 øfl¡.Ó¬ Ó¬±ÚøÊ√— ¬ıÀάˇ±, 63 øfl¡.Ó¬ ¸≈√˙«Ú 1˚˛, ÿÒ√ı« 63 øfl¡.Ó¬ ’±ø√˘ ‡±Ú, ŒÂ√±ª±˘œ 47 øfl¡.Ó¬ ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 54 øfl¡.Ó¬ ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê≈√øÚ˚˛1 16-17 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 55 øfl¡.Ó¬ õ∂À˜±√ Sê, 61 øfl¡.Ó¬ ¤Â√Ô˜± ڱʫ√±1œ, 68 øfl¡.Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√±ª±˘œ1 48 øfl¡.Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±. ÿÒ√ı« 48 øfl¡.Ó¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª±º õ∂¬ıœÌ 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 65 øfl¡.Ó¬ Œ˝√√˜ôL √±¸, ÿÒ√ı« 65Ó¬ ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√º

&ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – &ª±˝√ √ ± Ȭœ, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±˝◊ √ ’Ú” Ò √ ı « 13 ά◊ ˜ ±Úµ ¬ı1± ’±ôL–øÊ√ ˘ ± øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ ά◊ ¬ ÛڜӬ ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ 1 Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√ √ ± ȬœÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√fl¡ 10 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ˜±ø˘·“ ± › Œ1í˘Àª Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜„√ √ ˘ Õ√ À ˚˛ 13.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊ √ À fl¡Î¬◊ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± 43 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó&ª±˝√ √ ± ȬœÀ˚˛ 4.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ŒÚÀ˝√ √ 1 n∏ ª ±Õfl¡ 46 1±Ú fl¡ø1 Ê√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜„√ √ ˘ Õ√ 1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 qˆ¬˜ √ M √ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ¬Û“ ± ‰¬È¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬ÓŒ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø˙ª¸±·À1 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 31.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 123 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ øÚø¬ı1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¬Û– 37 ’±1n∏ øÚ˝√ √ ± 1 ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ 38 1±Ú fl¡À1º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊ √ Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ fl ¡ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√ √ ± Ê√ ± À˚˛ 24.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± 63 1±Ú1 õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊ √ 13.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 8 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ 67 1±Ú fl¡ø1 Ê√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º

Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬

‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝√√˘œ ¤À?˘ƒÂ√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 123 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú·“±› ¬ı„√√±˘œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú·“±›

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7

√– ’±øÙˬfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ‰¬±ø1 Úª±·Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡±1±ÀȬӬ Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 26Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ ¸±Ó¬È¬± Œ¸±Ì¸˝√√ ˜≈ͬ 20Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ù´±À˝√√ Œ|ᬠõ∂¬ıœÌ fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õª1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øSÀ¬ı√œ √M√˝◊√ SêÀ˜ 11-13 ¬ıÂ√11 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±ÀÚÀ1 ø‰¬√˘ÀEÚ fl¡±¬Û ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸≈√˙«Ú 1±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±˝◊Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ SêÀ˜ 14-17 ¬ıÂ√11 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1

¸5˜Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í˘ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º ˝√√±Â√œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ921 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øfl¡—©ÜÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÀ˚±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸—‡…±À1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¸√… ’ª¸1õ∂±5 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ1øȬ„√√1 17˙ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˝√√±Àˆ¬«1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘„√√1 Ó ±ø˘fl¡±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ¬Û‰¬À˜Ú ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± Œ˜‰¬ ά◊˝◊√ øÚ— Œ¶ÛÀ˘À1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¶§À√˙œ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÙ¬˘±G±À1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 19Ȭ± Œ1øȬ— ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Œfl¡ø1˚˛±1À|á859 ∆˘ Œ©Ü˝◊√ ÚÓ¬Õfl¡ 171 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±øfl¡˘º

’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±ø˘Â√fl¡ ø¬ı|±˜

1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡±1±ÀȬӬ Œ|ᬠ&ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º 16 ‡Ú øÊ√˘±1 286 Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ √À˘ 16Ȭ± Œ¸±Ì, 14Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 25Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 55Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ’±Í¬È¬± Œ¸±Ì, ’±Í¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ √˝√Ȭ±

cmyk

ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„Ó¬√√ ά◊iߜӬ øÙ¬˘±G±1, ˙œ¯∏«Ó¬ Œ©Ü˝◊√Ú

‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 70, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1±1 43, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 38 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 12 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 185 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√˘œ ¤À?˘ƒÂ√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 12.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S 62 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› ¬ı„√√ ±˘œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬Û±ÚÀȬ Œ¬ıÈÒø1 13.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S

40 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 43 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ [’Ú”Ò√ı« 15] ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı« ¬ı˚˛¸1 ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±1¬ı±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 √˘fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 Ú±øÊ√1±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º

’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡

¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÎ¬øÚÂ√ ’±˝√√À˜√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬øÚÂ√ ’±˝√√À˜À√º ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± ’±øÊ√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5ÓÊ√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ “√±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Œ‡˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ø¢ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˝√√À˜√1 ¤'-Œ1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤'-Œ1ÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 13 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤ ø‰¬ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ ø‰¤˝◊√ ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±fl¡¯∏«Ì ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤√˝◊√ ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± øÊ√˘±fl¡ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 8 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 8, Tuesday, 8th January, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... øÚ˘±˜

¸˜¢∂ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙œÓ¬1 õ∂ª±˝√º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ¬Û±1ô¶y Ú±ø˜ÀÂ√ -10 øά¢∂œ ¬Û˚«ôL , ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙œÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘√˙…

õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝}√±¸Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı˜±Ú ¸≈1鬱 Ù¬±˘íøάˇ [1±Ê√¶ö±Ú], 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù´«±˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ˚±Ò¬Û≈11 ›‰¬11 Ù¬±˘íøάˇ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± Œ©Ü‰¬Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚

¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂fl¡ä ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Û≈“øÊ√1 ά◊√±1 ’±¬ı∞I◊Ú Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±À¸ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1.93 ˘±‡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬ı±À¬ı 126 ‡Ú ˜±åI◊œ-1í˘ƒ fl¡À•§È¬ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì õ∂fl¡ä ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ ¬ı˱ά◊ÀÚ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ù¬±˘íøάˇ

¬ı±˚˛≈À¸Ú± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˙¶a ¤˜ ’±˝◊√ -17 øˆ5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¶®±ª±EÚ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¶®±ª±EÚÓ¬ 16-18 ‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú Œ¶®±ª±EÚÀȬ±Óõ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 10 ‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¤Ú øά øÓ¬ª±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·±‰¬1

Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓqÚ±øÚ ˚Ô±¸yª ∆√øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ’±Ú˝√√±Ó¬, Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œ˜±~± Ú±øÊ√1¸ø˝√√ÀÓ9 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±R‚±Ó¬œ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ª±ø˘ ˜˝√√•ú√ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øfl¡˜≈~±˝√√ Œ˜˝√√Â≈√√1 ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡º ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±-√¬ÛS άÚ1 ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ª±ø˘ ˜˝√√•úÀ√ Î◊¬M√√ 1 ª±Ê√±ø1ô¶±ÚÓ¬ ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±R‚±Ó¬œ Œ·±È¬1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈1¬ı3œ Œfl¡±ª±ø1 UÀÂ√˝◊Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î◊¬Mê Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±øfl¡«Ú ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ¬Û√Ó¬ ’øÒø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ√›¬ı±11 ¤˝◊ ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 17 ·1±fl¡œ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊ Œ˜˝√√Â≈√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±R‚±Ó¬œ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ› ’±ÀÂ√º Ú±˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Î◊¬M√√ 1-¬Ûø(˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ^íÚ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıU ø√Ú Òø1 ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ø¬ı˜±Ú1 ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ª±ø˘ ’±Sê˜Ìfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˆ”¬‡GÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜˝√√•ú√ ›1ÀÙ¬ Ó≈¬Ù¬±Ú ˜˝√√•ú√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ’±ø˝√√À˘› ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™˝◊ Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˚≈Mê1±©Ü™1 5 ‡Ú ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ 8 ¬ı±1 ø˜Â√±˝◊˘ øÚÀé¬¬Û ’±Ù¬·±Ú-¬Û±fl¡ ¸œ˜±1 ¤˝◊ Î◊¬M√√ 1-¬Ûø(˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø1 √øé¬Ì ª±Ê±√ø1ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬӬ ’=˘ÀȬ± ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ ŒÂ√k11 ø¬ı1n∏ÀX ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ √1± 90, fl¡˝◊√Ú± 15/

Î≈¬¬ı±˝◊√, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1±1 ¬ı˚˛¸ 90, fl¡˝◊√Ú±1 ˜±S 15Ø ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1º Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ øfl¡c ¸•Û”Ì« ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± √1±˝◊√º fl¡˝◊√Ú±·1±fl¡œfl¡ 17,500 ά˘±1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1+À¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› √1±˝◊√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º

&ª±ÚÁ¡±›, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬œÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÂ√k11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ‰¬œÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¶§±ÒœÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 ¤‡Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓŒÂ√k11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛º Œõ∂Â√ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì &ª±Úά— õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ &ª±ÚÁ¡±›Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙Ó¬ ¸—¶®±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ øÊ√Úø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤fl¡ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ‰¬œÚ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Â√±Î¬◊Ô±Ú« ά◊˝◊√ flƒ¡˘œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛS1 ͬ±˝◊√ Ó¬ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±¸˜”˝√ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ÛS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÂ√k11 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º

¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ‰¬1fl¡±11 ’±‰¬ø1Ó¬ õ∂ô¶±ª

¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛ ’ˆ¬±1Àfl¡±È¬ ø¬Ûgfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’øÓ¬ Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÍ¬fl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ¬Û1±˜˙«À˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ¬Û≈Ú1 øάÊ√±˝◊Ú fl¡ø1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±1Àfl¡±È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Úª¬ı¯∏«1 ø√Ú± ¤Ê√Ú ¬ı±Â√ fl¡G±"√1 ’±1n∏ ˝◊ø?ÚœÀ˚˛ø1„√√1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ø¸X±ôL ˘˚˛º ø˙鬱˜Laœ øÈøÔ˚˛±·±1±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ‰¬˘ÀÙ¬±Ú øÚø¯∏X fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√À¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡G±"√1À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1œé¬Ì 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ùv¬±ø˚˛— Œ¶®±ª±√ ·Í¬Ú fl¡1±À1± õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’˘ ˝◊øG˚˛± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ªíÀ˜ÚƒÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈Ò± ¸µ1±1˜ÀÚ ¬Û≈ά≈ À‰¬1œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬Û≈ά≈ À‰¬1œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊º

¤˘±˝√±¬ı±√ – ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˙—fl¡1·Î¬ˇ1 øÊ√·Ú± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ‚1Ó’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¸˜œ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

¿Ú·1 – ’˝√√± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±ù´±¸ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±1º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¯∏á¬ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ófl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸±¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ’±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ øά ¤Ú ¤ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬ª±1œ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˙‡11 ø¬ÛÓ‘¬º Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1ÓŒ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ’±1y fl¡ø1¬ıº

^íÚ ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó17 Ó¬±ø˘¬ı±Ú

’ø¢ü¸—À˚±·

øÚÀ˚˛±·

∆√øÚfl¡ qÚ±øÚ1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¤Ú øά øÓ¬ª±1œfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ∆Ê√øªfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆√øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂¸—·ÀȬ± ˜Ò…¶öÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÚÀ«√˙ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˘±˜ ˜±‰«¬Ó’±1y ˝√√í¬ıº Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø‰¬ øΤ˜ ¤ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± 800 Œ˜·±˝√√±È«¬Â√ Œ¬ıG1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ øΤ˜ ¤ øÚ˘±˜1 Œé¬SÓ¬ 800 Œ˜·±˝√√±È«¬Â√√ Œ¬ıG1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬±fl≈¡«˘ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl≈¡yÀ˜˘±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡ÀÔø1Ú

fl¡À•§±ø√˚˛±Ó¬ ‡À˜1 Œ1ÃÊ1√ ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Û1±1 34 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙

¶§˚˛y” Ò˜«&1n∏1 ’æ≈√Ó¬ ˜ôL¬ı…/

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 눬±˝◊í ¬ıø≈ ˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl≈¡yÀ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œfl¡ÀÔø1Ú øÊȬ± ŒÊ√±ÚƒÀÂ√º 43 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊-Œ˜˝◊˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡ÀÔø1ÀÚ fl¡˚˛º Œ√˙‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¶§±˜œ ˜±˝◊Àfl¡˘ ά·˘ÀÂ√± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ÀÔø1ÀÚ 1±Ê√¶±ö Ú ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ›À˘±È¬±-›ˆ¬Ó¬± ˜ôL¬ı… ø√˚˛± fl¡±˚« ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ııœ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓÓ¬Ô± ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ˜≈1¬ııœ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À11 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó˜ôL¬ı…√√fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ·Â√Ó¬ ·1n∏ Î◊¬Í¬± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈Àªº Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ 눬±˝◊í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ ˜ÀLa±2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛º ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√Ú1 √À1

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› ¸˜±ÀÚ˝◊ Œ√±¯∏œº ŒÓ¬›“ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ˆ¬±˝◊ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 鬱ôL ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜˚«±√± ’±1n∏ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1À˘À˝√√Ó“ ¬ÀÚº ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± ŒÚ±ª±ø1ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1¶§Ó¬œ ˜ÀLa±2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊ ¬ı±Â√ÓÎ◊¬øͬ¬ıÕ˘ Ú·í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ˝◊˚±˛ Ó¬Õfl¡› ¤À‡±¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ¶§˚y ˛ ≈ ÷ù´1 ˜±ÚªÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±˝◊Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘, Œ√˙1 ≈√˝◊ õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Î◊¬ˆ¬À˚˛˝◊ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ¤˝◊ ’¬ı±ô¶ª ˜ôL¬ı…¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1øù´√ ’±˘øˆ¬À˚˛

fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ √Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1ø¬ı ˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ˜ôL¬ı…fl¡ ’Ó¬…ôL Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… Î◊¬Í¬±˝◊ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º õ∂¸±À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±˘± ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ˜≈Àͬ˝◊ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ 4, ’±˝√√Ó¬ 200

˜≈•±§ ˝◊, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 200 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈À˘ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ø‰¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±ø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¤˝◊ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl¡« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˝√±À1± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Î◊¬ˆ¬øÓ’±ø˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˜≈˝√Ó” ¬«ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed