Page 1

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 34 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 23 ˜±‚, 1934 ˙fl¡ l 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 11th

l Issue

cmyk

cmyk

’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı—fl¡, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

34 l Wednesday, 6th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ø¬ıSêœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 È≈¬¬Ûœ-˜±ÚœÀ¬ı·, ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ›˘ø˜ Ô±øfl¡˘ Ȭ±˚˛±11 ø¬ı:±¬ÛÚ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ|ᬠ¬Û1˜± øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ¸˜i§˚˛Àé¬S n ˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬±1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ıøÌfl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ¸ˆ¬±Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬S1¬Û1± ڜӬœ˙ 1?Ú ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û √M√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬Sº Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À1±˝√√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 38Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ˜±ÚœÀ¬ı·1 Ú˜≈Ú±

&ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ÚÔfl¡± ’±Â≈√Ó¬ Ô±øfl¡ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 240 Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√

2014Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˝◊√©Ü Œª©Ü fl¡ø1άí1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±-Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ·Õ·, 1øfl¡¬ı≈˘, 1±Ìœ Ú1˝√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú fl¡À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± ’±1n∏ ’±˘˜·?, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬À˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1fl¡ºí ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±©Ü±1ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ú±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ê≈√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇÀfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ˝◊√©Ü Œª©Ü fl¡ø1άí1 õ∂fl¡äº ¸¬ı«˜≈ͬ 670 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 431 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√íñ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ √511 ˜Laœ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ 2014 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Ùv¬±˝◊√ ’투±1 Ó¬Ô± Ê√—‰¬Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1À1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘·±¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡—À¢∂Â√1 ˜øµ1± 1˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙˙Ò1 ¬Û±˘ õ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

7,297 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 26,724 õ∂±Ô«œ1 ˚≈“Ê√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ’Ê√ôL± ŒÚ›·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øˆ¬À˚±· fl¡íÓ¬∑ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

5000 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1íÊ√Àˆ¬˘œÀfl¡ Òø1 23Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 õ∂±˚˛ 5000 Œfl¡±øȬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±1

ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…1 ¢∂±˜… Ó¬Ô± ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ’=˘1 øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ˜≈ͬ 23Ȭ± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»

·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈¬ı‘˝√» Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—‚1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ÚÓ≈¬Ú øά ¤Ù¬ ’í ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÓ¬1-’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±À˚˛ øÚ˜«±Ì Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˚±˙œ

Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¯∏±:±Ú

’±À˚˛±·Õ˘ ’±„≈√ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¬ı±øÌÊ√…Ó¬À˝√√ ’øˆ¬À˘‡

’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ’±√˙«˝√œÚ, ¸—ø¬ıÒ±Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1± ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ Â√±S

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ

‰¬œÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ı±g1 fl¡Ô±

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Í¬˜„√√˘± ‡±¬ıÕ˘ ∆· √1±fl¡ ¤ø1 ¬Û˘±˘ fl¡˝◊√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√º øfl¡c ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œ‰¬fl¡± ˘·±˝◊√ ’±Í¬˜„√√˘±1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ fl¡˝◊√Ú± ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ fl¡±˜¬Û≈11 ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ø‰¬S 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’±˜±ÚÓ¬1 ¬ıg≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸±é¬…√±Ú fl¡ø1À˘ø˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 [’±˜±ÚÓ¬] ˚≈ª ¬ıg≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ø√~œ1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 5Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…¸˝√√ ’±Í¬Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀȬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡1Ì

ëfl¡äÓ¬1n∏í1 õ∂-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

ø√~œ1 øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 øfl¡˘±1 ‰¬ffl¡±ôLfl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…√G1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º qøÚÀ˘ ·± ø˙˚˛ø1 Œ˚±ª± ’¬Û1±Ò√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤È¬±Ó¬ ‰¬ffl¡±ôL Á¡± Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú øÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±À1 ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ øÚ˜«˜ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜±—¸1 È≈¬fl≈¡1±1 fl¡±¯∏Ó¬ ë˜˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√±, ¬Û±ø1À˘ Œ˜±fl¡ Ò1í1 √À1 ø‰¬øͬ› Œ¬Û˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 8

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ‚±¯∏̱ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘Ò±1±1 ›¬Û1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˝√√ͬ±» Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±˝◊√¬ı± ˝√√ͬ±» ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬1¬Û1± ‰¬œÚ1 ¬ı≈fl≈¡À1 ’¸˜Õ˘ ∆¬ı Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ 1?Ú¬ÛLöœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1

’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º Ú·“±ª1 fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 Œ¬ı˝√√1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ’±ù«´±√ ’±˘œ, ’ªÚœ ¬Û±Í¬fl¡, Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ŒÊ√±ª±1

¤˝◊√¬ı±1 500 ø˙äœÀ˚˛ ¬ıÊ√±¬ı 300 ≈√©x±¬Û… ¬ı±√…˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÏ¬±˘, Œ‡±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±1¬Û1± ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú, Œ˜ÀG±ø˘Ú ’±ø√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±√…1 ¤Àfl¡¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬ı±√… ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ȭ±Ú ’±1n∏ ˜±Úª Ê√œªÚ1 øÚˆ¬‘Ó¬

Œfl¡±ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈1ÌÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±ø·√±fl¡ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ú fl¡ø1ø¬ı, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ’˝√√±1¬Û1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¬ı±øϬˇÀÂ√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±|˚˛ ·‘˝√º ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀȬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ·‘˝√˝√œÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ø√·ôL øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ ¤G ø1À˝√√ø¬ıø˘ÀȬ˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 [øά ø¬Û ’±1 ø‰¬]1 ŒÂ√Ú‰¬íø1 ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ø(ôL± ’±1n∏

fl¡±˜1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ ø1À˝√√ø¬ıø˘ÀȬ˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 øά ø¬Û ’±1 ø‰¬Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÂ√Ú‰¬íø1 ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú fl¡é¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ıU ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±¸1?±˜ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‚11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›À˘±˜±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±|˚˛ ·‘˝√


ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ’Ò…é¬1 ’¸˜ w˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3±1±›1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’Ò…é¬ ¸≈õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛± ’—˙ ˘í¬ıº ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ Ú·“±ª1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ ’±Î¬◊Ȭø12‰¬ õ∂íÀ¢∂˜ÀÓ¬± ’—˙ ˘í¬ıº Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ1Â√¬ÛÚø‰¬ø¬ıø˘1 ’“±‰¬øÚ˜À˜« ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ı±À¬ı 4‡Ú ¤•§À≈ ˘= õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø√¬Ûœ˘±-≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√±1 ¬Û≈S˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ≈√·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√

¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸”ÀS ¬õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı≈Ϭˇ± ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ‰¬ífl¡1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¬Û≈S œ√¬Û±—fl¡1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜Ô«fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ

¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ıøÌfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ÒÌ«± ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ Ó≈¬1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1±·“±› [fl¡] ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±Ê√ø˜1± Œ¬ı·˜, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ú≈1Ú±˝√√±1 Œ¬ı·˜1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü

˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı˘œ √±¸1 ¤ ¤Â√-17 øά3790 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‚˘±fl≈¡ø1 ·“±ªÓ¬ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘, ˝◊√ Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’ø¢üfl¡±G fl¡˘fl¡±Ó¬± ë¬ı˝◊√À˜˘±íÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬√√œ1 ’±ª±¸¶ö˘œ ‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘1 qfl¡±Ú Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 64 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&ø1 Ôfl¡± ‰¬±˜&ø1 ø¬ı˘Ó¬ Ô˘≈ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ·Â√ ’±ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ı˘‡ÚÕ˘ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı˘‡Ú1 ά◊M√1 ø√˙1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı˘1 qfl¡±Ú Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º qfl¡±Ú Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√, ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ ’±ø1 fl¡Ìœ¸˜”˝√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı˘1 ˜±øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û鬜1 fl¡Ìœ ’±1n∏ ¬ı±˝√√ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

cmyk

cmyk

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 35,339 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 791 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜‰¬±1±øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL·«Ó¬ 5‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º 1±˜‰¬±1±øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂˙±ôL ˜˝√√ôLfl¡ √À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1n∏Ì≈ √Õ˘ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘ 35,339·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl“¡±ø˝√√fl¡≈ øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 13Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 9,554·1±fl¡œ, ’±Ê√±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 9,191·1±fl¡œ, [Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f 12Ȭ±], ˜±øÊ√1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 5,494·1±fl¡œ [Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f 10Ȭ±], ·Î¬ˇ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 5,270·1±fl¡œ [Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f 10Ȭ±] ’±1n∏ Ò±1±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 5,380·1±fl¡œÀ˚˛ 10 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº 2008 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂˙±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 ’‰≈¬…» fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂±˚˛ 200Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ 10·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈ͬ 50·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜≈ͬ 750·1±fl¡œ, 5‡Ú ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 18·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… [fl¡±Î¬◊øk˘1] ¬Û√Ó¬ 19·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…-ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL Ú±Ô, ˜ÀÚ±Ê√1±˜ Ù¬≈fl¡ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º +

øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œˆ¬±È¬ ˜˝√√±Ú·11 Œ¸ª±, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¸•xøÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıU ¸˜±‘√Ó¬ ¢∂Lö 똱øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø˙äœñ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸í1 ¬ı„√√±˘œ ¸—¶®1Ì Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¢∂L‡ö Ú ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ˆ¬±¯∏±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙—fl¡1 √±À¸ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÚ±Ô ¬Û±ø¬ıvøÂ√—í¤º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı˙±˘ ¢∂LÀö ˜˘± õ∂±—·Ì1 ë˜≈Mê√ ˝√√±›ª± Œ‡±˘± ˜=íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S ∆˜Ú±fl¡ ø¬ıù´±¸, Ê√œ˚˛1œ 1—ø·˘œ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜”˘ Œ˘‡fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈S ∆˜Ú±fl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ê√œ˚˛1œ 1—ø·˘œ ø¬ıù´±À¸ ø¬ı·Ó¬ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡› ≈ ª± ¸ij±Ú ’±1n∏ |X±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸—fl¡˘Ú fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ ·Ì¸—·œÓ¬1 ¤fl¡fl¡ ¸—fl¡˘Ú |¬ı… ø‰¬øά ëÊ√Ú Œ˝√√Ú1œí1 õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸√1œ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ëøÊ√1øÌíÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë’±fl¡«±˝◊√ˆ¬íÓ¬ Œ¸˝◊√ √¸—·‘˝√œÓ¬ ¸˜˘ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 똱Â√øÂ√—·±Â«√í1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬fl¡±1 ¬Û≈˘fl¡ ¸1fl¡±1, ·±˚˛fl¡ õ∂¬ıœ1 ¬ı˘, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¬ıU ¸√¸…, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˜±1 2001 ¬ı¯∏«1 H.S.L.C.1 Roll. B.01-579, No.- 0056 ’±1n∏ 2004 ¬ı¯∏«1 H.S.S.L.C.1 Roll-712, No. B-335 Ú•§11 Original Marksheet, Admit, Certificate‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û”1ªœ √±¸ ˝√√“˝√1± [¬ı1À·±·] Œ¸±Ì±¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú 1ø„√√˚˛± Ê√˘Ê√ø˘1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˜¶aœ1 fl¡±˜ fl¡1± 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ùˬœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı //- //

ø˘—· 7 8 ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 › ˜Ê√¬ı≈Ȭ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ ȬíÚ±1 Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡À˚±À· Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±À1± 13Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ 44 ‡Ú ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ, 14 ‡Ú ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œfl¡¬ı±˝√±√Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold Screening test (OMR) for the following posts as per programme given below at the following venues of Guwahati. Date of Screening Test

17th Feb 2013

Name of Post & Deptt.

Subject & Syllabus

Name of Venues

1. 4th Floor, Office of the Assam Public Research Service Asstt. in the Commission, Directorate Jawaharnagar, of Town & Khanapara, Guwahati-22 Country 2. Kamrup Planning under Urban Academy H.S. Development School, Guwahati Club, Deptt. Guwahati -3

Time

Marks

10.00 A.M to 11.30 A.M.

100

General Studies (Objective type) i)

ii)

iii)

iv)

v) vi)

Current Event of National, International & State World Geography including India & Assam. Important History of World including India & Assam. Role and Impact of Science and Technology in India. Political System in India. Indian Economy

vii) Indian Culture

Intimation letters to the eligible candidates have already been sent individually. The candidates who do not receive the same by 11th Feb/ 2013 may download the same from APSC's website (www.apsc.nic.in). Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, JANASANYOG/5216/12 Guwahati-22

MILITARY ENGINEER SERVICES

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Sl. No. 1

1

2

Name of work

Estimated Cost

3 2 R e p a i r / r e p l a c e - Rs.12.50 ment of joinery and Lakhs repair to roof treat- (at par ment at certain Market) building at 19 Wing AF under GE (AF) Borjhar

Repair, cleaning Rs.10.00 and painting of Lakhs static water tanks at (at par 19 Wing AF under Market) GE(AF) Borjhar

Eligibility Criteria for

Completion period

(a) MES Enlisted

4

5

(b) Other Contractors 6

06 Class-'E' (i) Meeting enlisted & above criteria of MES with (Six) Category regard to having satMonths 'a (i)'

Class-'E' 06 & above (Six) Category Months 'a (ii)'

isfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Earnest money for contractors who has not executed standing security bond 7

Cost of tender documents

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

8

Rs.25,000/- in the Rs. 500/- in shape of call de- the shape of posit receipt from DD/Bankers any Schedule cheque Bank, BGB not from any acceptable. Nationalised/ Schedule Bank in Rs.20,000/- in the favour of shape of call deGE(AF) posit receipt from Borjhar any Schedule

10

11 Jan 2013

12 Jan 2013

11 Jan 2013

12 Jan 2013

Bank, BGB not acceptable.

¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 4 ¬ı·«øfl¡.ø˜.1 ¤‡Ú Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡˘À· 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± ¤È¬± ˜G¬Û øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜G¬ÛÀȬ± ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ë√øé¬Ìfl≈¡˘œ˚˛± ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±í Ú±À˜À1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂¸iß 1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ·±À1±, 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜≈ͬ 6Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 눬fl¡øÓ¬ øfl¡1Ìí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıºí ëfl¡œÓ«¬Ú-Œ‚±¯∏± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ’±1n∏ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ’±1n∏ Á≈¡˜≈1±í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√‡Ú ¢∂Lö ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 ˙˙œ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 1 ˘±‡ Ȭfl¡±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±ø√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±1 ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ±, Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ øSÀ¬ıÌœ ˜±Òª 1±Ê√À‡±ª± ˚≈ª ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ±, Úœø˘˜± 1±ˆ¬±Õ˘ Ù≈¬˘ ¸±ÒøÚ√±1 ’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸—‚1 ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡À˜› 15 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±Àª˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¸ÀXù´1 1±ˆ¬±˝◊√º õ∂døÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 100 Ȭ± ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡À˜› 9 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7-10 ˝√√±Ê√±1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 200 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬ı‘˝√√±fl¡±11 ά±˝◊√Ú퉬1, ¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ øÚ˜À‡À1 øÚø˜«Ó¬ ·±gœ1 √±øG˚±S± õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ ˚≈ª ¬ıg≈·1±fl¡œº ˚≈ª ¬ıg≈·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ı±gªœ·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˚≈ª ¬ıg≈Ê√Ú1 ˆ¬ø1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Œ˘±˝√√±1 1ÀάÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ Â√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ qÚ±øÚ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡˜±S õ∂Ó¬…é¬√˙«œº ¬ı‘øM√√Ó¬ Â√٬ȬÀª1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡˜±S øfl¡À˙±1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ 5Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬›º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ú…± &ø‰¬ ·íÀ˘› ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ Ó¬±˝◊√ Ê√·±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’˝√√± ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸≈”1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˚≈ª ¬ıg≈Ê√Ú1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±˙± fl¡À1 ’±˝◊√ÀÚ Â√À˚˛±Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 õ∂Ò±Ú ¸±é¬œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ά◊fl¡œÀ˘ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıº

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

cmyk

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender (IAFW-2162) & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/12/E8 dt. 22-01-2013

cmyk

1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:


cmyk

cmyk

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú±˜ Ú±˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ·˚˛¬ı±1œ Ú÷Ã1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 45 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Úº ’øÒÀª˙Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬M√√1?Ú Ú±Ê√«±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«é¬˜ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’±1n∏ 23 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ı±À1˝◊√·“±ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö˘œ1 ë·˚˛¬ı±1œ Ú÷Ã1í Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ 1ˆ¬± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛

Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ’ÀÔ« 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ‰¬±˜&ø1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√

Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤¬Ûø1ÚÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•§g ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 36 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 40 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø√˝√ ± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º

¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ó¬±1fl¡± ¬ı±˝◊√ ‰≈—√ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸1n∏À1¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø√˙Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±˝◊√‰≈¬—√√ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Ù¬≈Ȭ¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø٬٬±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¶®È¬ άÀÚ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ¬ıÚ1Ê√±fl¡

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜=Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬øÔ¬ı‘µfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ;ø˘˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, øά˜≈, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±À1± ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘fl¡·?1 ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤È¬± ˜Ó¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º ’ªÀ˙… ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˝√√±¢∂±˜±1

fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘± Ú±Ê√±ÀÚ ˜À˘/ ¬ı1±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú1 ˝√√±ÀÊ√’±Ê√ ±Ó¬ ˜ôL¬ı… Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜‡Ú È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ˝√√í¬ıº ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√,√ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1± ¬ıÀάˇ±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±fl¡˚≈X‡Ú ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ɱÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √±ø˚˛Q ˚ø√ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚ Ú±˘±ø·¬ı∑ øfl¡˚˛ÀÚ± 14Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˜„√√˘Õ√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬-Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±›“ ’±1n∏ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√‡Ú˜±Ú ¸ˆ¬±Ó¬À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ’¬Û√±Ô« Œ˘±fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ê√˜À˘ Ú±Ê√±ÀÚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘±ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’±øÊ√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸±é¬±»fl¡±11¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ª±Î«¬ ¬ı˚˛ ’±1n∏ ª±Î«¬ ·±˘« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 õ∂±ø5 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛1 47 ˘±‡fl¡ ∆˘ Ú·“±› õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά—√√ ’±1n∏ ¬Ûíø˘—√√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÓ¬1

˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7265 Ê√Úfl¡ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1735 Ê√Úfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ‰¬À˘ ’±√±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE The written examination for the following posts will be held on 10th February, 2013 (Sunday) from 10 a.m. as per schedule 1) Dispur Govt. H.S. a) Advertisement -cum-Circulation Roll No. 1 to 337 School, Dispur Manager b) Dark Room Assistant Roll No. 1 to 52 c) Librarian Roll No. 1 to 26 b) Anand Academy Translator/Journalist/Sub-Editor Roll No. 1 to 485 Dispur -cum-Proof Reader c)

T.C. Girls' H.S. School a) Artist Roll No. 1 to 82 Guwahati b) Statistical Assistant Roll No. 1 to 288 The individual call letters for the qualified candidates have already been dispatched. Candidates who have not received the call letter may collect duplicate copy from the office of the undersigned from 6th February, 2013 during the office hours. The undersigned will not be responsible for delay in postal delivery of call letters for the interview. Sd/Director of Information and Public Relations, JANASANYOG/5207/12 Assam Dispur, Guwahati-6

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬±1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¸Ó¬…1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±À¬Û øfl¡˚˛

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬

Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬

Ê√±ø©Ü‰¬

øάÀ˘˝◊√ά ˝◊√Ê√ Ê√±ø©Ü‰¬ øάڱ˝◊√άº ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…±˚˛º ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡… ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛1 ’À¬Û鬱Ӭ √œ‚« ¸˜˚˛ ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ıU øÚÀ«√±¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛º ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬ıU øÚÀ«√±¯∏ ¬ı…øMê√ Œ·±‰¬11 Ê√øȬ˘ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˜±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬Û$¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆fl¡À˙±1 ¬ı± ∆˙˙ªÀÓ¬ ‚Ȭڱ‰¬SêÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ√±¯∏fl¡ ø‚̱¬ı± Œ√±¯∏œfl¡ øÚø‚̱¬ı±ñ ¤˝◊√ ά◊øMê√À˚˛ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ¸±Ò√±1Ì ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ’Ú± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ ÀȬ± ¤‡Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1fl¡ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ ’¬Ûø1¬Û$¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ’¬Û1±Òœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ¸˝√√ ¸—À˙±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀfl¡± ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ ¬ıíÀΫ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø˚˜±Ú ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 27‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1781Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤øȬ øfl¡À˙±À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸˜˚˛ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı˚˛¸¸œ˜± 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 16 ¬ıÂ√1Õ˘ fl¡˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º 18 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ø‡øÚ fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±À‡ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ñ ’“±À^ ˜±˘À1±

¸—‚øȬӬ Ú‘˙—¸ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±Àˆ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ά◊iß±ø¸fl¡ ’±1n∏ ά◊26‘√‘—‡˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬› õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ø˙ø¬ı11¬ ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±1∏ ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú1±› ˆ¬±·ªÀÓ¬ √±ø˜Úœ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Ú·1œ˚˛± ’=˘Ó¬À˝√√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ˝√√˚˛, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ó¬…ôL fl¡˜Õfl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’¸Ó¬…˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤È¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ¬¢üœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± øÚ˘«7¡¡¡√ ’±¶£¬±˘ÚÀ˝√√º ’ªÒ√±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±˝√√Ú1±› ˆ¬±·ªÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊√±1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√1 ›‰¬1Õ˘ øfl¡Â≈√ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±ø˝˘º øfl¡c õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò±1̱fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’±Ú ¤È¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı1n∏X fl¡Ô± ∆fl¡ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¶ö”˘Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ı±Ò˙øMê√1 ˙”Ú…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º í√Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’:±ÚÓ¬±Ó¬Õfl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 øÂ√øȬfl¡øÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˝◊√ 1±ÌœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ¸˜ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±˘ ˝√√í˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ √˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ó¬œÓ¬ ˜±ÀÚ õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 fl¡Ô±À˝√√ ¸”‰¬±˚˛º ø√~œ1 ˜Â√Ú√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ˙±¸Àfl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬œÓ¬ fl¡±˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ô˜øfl¡ 1˚˛º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ˜Ò…˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ’±›1±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜Laº ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÌœÀ˚˛› Œ¸˝◊√ ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±1 √±¸Q1¬Û1± ˜≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ‡≈¬ı ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œfl¡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø√~œ1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˜Ó¬±˜Ó¬¸˜”˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘á¬ ¬ıMê√¬ı…À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±1n∏ qøÚ õ∂±˚˛À¬ı±1 øÚ1œé¬Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬± Ú±1œ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜±S ŒÎ¬√1 ˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ò±1̱ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±ÌœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ·1n∏ª± ø‰¬ôL±À1 ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Ú±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤È¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ’±5¬ı±fl¡… 뤄√√±1 Ò≈À˘› ¬ı·± Ú˝√˚˛ífl¡ ¸Ó¬…Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Ú±1œ ’øÒfl¡±11 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’—fl¡À¬ı±1À˚ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ÚÀ¬ı±1 ¬ı‘˝√ » √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Party with a Diference ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ√±˝√√±ø1 ’±ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı…ÀȬ±›

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√Ú¸—À˚±·1 ¢∂LöÓ¬ Ó¬Ô…1 ø¬ıw±È¬ √1„√√1

¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ˜±‰«¬, 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ë√1—í Ú±À˜ ¤‡øÚ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Löº ¢∂Lö‡Ú ø¬ı: Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¸˜‘X õ∂¬ıg 1±øÊ√À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˚P fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏̱1 ¸˜˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 qÀˆ¬26√± ¬ı±ÌœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ÛÏ≈¬Õª ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¢∂LöÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˝√√1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜À√ ø˘‡± ë√1„√√1 ˜±Ú≈˝√ í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±øȬӬ √1„√√1 fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘1 ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â√≈ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±1n∏ Ó¬Ô…˝√√œÚ fl¡Ô± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ˘‡Àfl¡ ¢∂Lö‡Ú1 43 ¬Û‘ᬱӬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±fl¡…øȬ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ıÊ√ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡ ’±˘¬Û±˝◊√ Ú Œ·±á¬œˆ¬≈Mê√√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Àˆ¬√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ıÊ√ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ºí ¬ı±fl¡…øȬӬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› √1„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬± Ôfl¡±1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ˚ø√ Œ˘‡Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬± Ôfl¡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ó¬Ô… ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √1„√√1 øfl¡ øfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı± Œ˘‡Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¬ıÊ√ fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú‘Ó¬±øN√fl¡ ø√˙Ó¬ øfl¡ õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëfl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œí

¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ fl¡Ô±¯∏±À1± √1„√√1 fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√˚˛± Ú±˜À˝√√º ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı± ¶§œfl‘¡Ó¬ √1„√√1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± √1„√√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı± fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ôL±ÀÚ [Â√±S-Â√±Sœ] ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ’Ú…±Ú… fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 √1„√√1 fl¡ø˘Ó¬±¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬, fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˙sÀfl¡±¯∏ÀÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê√±øÓ¬ [caste] ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, Ê√ÚÀ·±á¬œ [ ethenic group ] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ search fl¡ø1À˘› caste ø˝√√‰¬±À¬Û ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸1n∏ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…˝◊√ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡± fl¡˜±1·“±›, √1— ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-10768

˜˚˛”1 ¬ı1± Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÌÀ1˝◊√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± øÚ1±Àª· ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó¬œÓ¬1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛ÀÚ ø˚√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û鬬۱Ӭ√≈©Ü ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ÛÓ¬√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’±Àª·1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¡Z»¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı› ¸√±˚˛ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıdøÚᬠø‰¬ôL± ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı≈1?œfl¡

øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ú Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˚√À1 øfl¡ø=Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√Ú«±À˜± ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’g ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ˜Ò…˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÕ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± øÚø¬ı«‰¬±1 Ó¬±ø26√˘…˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈Ó¬œ¬ıË ’Úœ˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü Ò±1̱ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ1 Ú±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ôL¬ı…ÀȬ± øÚµÚœ˚˛º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√› õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ1

ά◊2‰¬ ’±¸Ú1 fl¡Ô± ¸õ∂˙—¸ ‘√ø©ÜÀ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘œ˘±ªÓ¬œ ·±·«œ, ‡Ú± ’±ø√ øfl¡Â≈√ ¬ıU&̸•Ûiß Ú±1œ1 Ú±À˜± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ú±1œ ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ά◊8˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜À˝√√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¸√±˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬˘Ó¬º Œ¸˝◊√ øÚÀ©Û¯∏̘”˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¤˘±g≈¸‘√˙ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Ú±Ú±Ú Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡Ô±1 ’“±1Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ¸˝◊√ ’±‡…±Ú ά◊¬Û±‡…±Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ú±1œø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ı± Ú±1œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ªÌÓ¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı…±5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±ÀÚ fl¡˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø√˙Ó¬ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ øfl¡ø=Ó¬ ≈√¬ı«˘º øfl¡c ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤È¬± Ò±1̱ Ê√ij ø√À˘ Œ˚ Ú±1œ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏1 [ø¬ÛÓ‘¬, ¶§±˜œ ¬ı± ¬Û≈S] ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øfl¡Â≈√ ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸≈1鬱 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’øô¶Q õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¬ı±Òfl¡À1± ’øÓ¬1?Ú1 Œ√±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ê√±˘≈fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ú±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1S˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸Ó¬…ÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ Úfl¡À1, ¬ı1— ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Ûø1¶£”¡È¬ ∆˝√√ ›À˘±ª± øfl¡Â≈√ Ú±1œ1 ø¬ı1˘ &Ì1±øÊ√1 fl¡Ô±À˝√√ Œ√±˝√√±À1º ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 √À1 ¢∂Lö1 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬Û‘ᬱ˝◊√ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ¬ıÌ«Ú± ’±1n∏ ¬ı…±‡…±À1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˱p¡Ì Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ı±À¬ı ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬ ø˚˜±Ú øÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö‡Ú ø¸˜±Ú Ó¬œéƬˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ø¶öøÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ1 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ˜Ú≈¶ú‘øÓ¬1 √À1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ά◊M√ 1 ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 Ú±Ú± 1‰¬Ú±Ó¬ Ú±1œ1¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øfl¡Â≈√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¸•Û”Ì« ˜±Úª ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√

ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÒª± ˜ø˝√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± Ê√˘ Ê√˘ ¬ÛȬ ¬ÛȬ ∆fl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 õ∂‰¬œÚ ˆ¬±√1Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜±˝√√±g ‘ø©ÜÀ1 ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸Àfl¡ 붧̫˚≈·í ’±‡…± ø√˚˛± &5˚≈·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ú…±˚˛ø¬ı√¸fl¡À˘ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡Ú…±fl¡±˘õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊2‰¬¬ıÌ«1 ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬œ√±¸ õ∂Ô±ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø‰¬ôL± ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ ˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œõ∂±øÔÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ 1+¬Û fl¡±Úª±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± Ú±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¶§±˜œ1 ø‰¬Ó¬±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ¤fl¡±—˙ õ∂±‰¬œÚ¬ÛLöœ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡ ά◊~±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ’±øÂ√˘ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√ 1±Ìœ1 √˘ÀȬ±À1 ¸˜Ô«fl¡º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡… ¸—‚ ‰¬±˘fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬1 fl¡Ô±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸Ó¬… ’±1n∏ fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬º 뒱ά◊Ȭ˘≈fl¡í ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ¬ı1— ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡ Ó¬Ô…À1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Úœ1ªÓ¬±Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı± ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øfl¡˜±Ú Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¶Û©Üº õ∂±‰¬œÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜Ò…˚≈À·˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸˜’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±1 ø¬ıµ≈ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±À¯∏± ‰¬±ø¬Û¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ú±1œ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ;±˘±˜˚˛œ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√íÀ˘, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ‘√˙…˜±Ú Ú˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-52282]

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ›¬ÛøÊ √ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª øÚ1ôL1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±¬ıÀȬ± ˝√√í˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¸“‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı1Õfl¡ ’±Àª·õ∂ªÌº ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ø¬ı¬Û√1 øfl¡¬ı± ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±À˘˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±À·º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú·1-‰¬˝√√11 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬-ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ∆˝√√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ˝◊√¬ı± ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤È¬± ˆ¬˚˛1 ˆ¬±¬ı Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤ø√Ú ¬Û‘Ôœª1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ˚±¬ıº ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√± ˚ø√› ’±Àfl¡Ã fl¡›“, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ë¬ı±ø˝√√1± ˝√√±ª±í ˘±ø·À˘˝◊√ ˜ø1 Œ˚±ª± ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬¯∏±1 ¤ø√Ú ¬ı± ¤øÚ˙±Ó¬ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ’±ø˜ ˆ¬œ1n∏1 √À1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ’±ø˜ Ú±˜±ø1À˘ ’±ÀÚ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú˜ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘±ø· Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· øfl¡˚˛∑ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ ¬ÛϬˇ±¸fl¡À˘ ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬Û ¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı¶ú˚˛-ø¬ı˜≈* ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú±fl¡Ó¬ ŒÓ¬˘ ø√ q˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸±Ò… ø˚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡À˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·º Ú¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú…±Ú…

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡íÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ͬ±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±˜±1 Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 fl¡±øµ¬ıÀ1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡˜«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º√ ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 Œ˝√√Ê√±1 &Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ≈√Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ¤Ê√ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀӬà õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 ¤Àfl¡±È¬± ¸—‡…± ˜±S ¤˙ ¬ı± Œ˝√√Ê√±1 ëfl¡ø¬Ûí1 Ú˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±1 ¸—‡…± ≈√˝◊√ ˘é¬À1± Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qÀÚ±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸“‰¬±-ø˜Â√± ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ fl¡›“, ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıô¶1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¢∂Lö˝◊√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Û±À˘À˝√√ Œ˚ ëøfl¡Ó¬±¬Ûí ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÊ√À„-Ê√±¬ıÀ1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±›fl¡º Œ¸˝◊√ÀȬ±›ÀÓ¬± ¬¤È¬± Ê√œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1 ˘é¬Ìº øÚ•ß ˜±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ fl¡1±¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ê√≈À1 Œ˚ ¬ıUÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡À1± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ•ß ˜±Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ¤È¬± ø¬ı˘Ó¬ ¬ı± ¤‡Ú ∆ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ1ìı1±ø˘À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º Ó¬±Ó¬ ˘é¬ Œfl¡±øȬ Ê√±Ó¬1 Ê√˘‰¬1 Ê√œª˝◊√ õ∂±Ì Ò±1Ì fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±ÚÀȬ± ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˚À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı± ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÚ Ú¬ÛøϬˇÀ˘› øÚÀÊ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı± ¬ı—˙1

˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ ‰¬±¬ıº Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û±Í¬fl¡1+À¬Û˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√¬ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ëŒ˘‡fl¡íÊ√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ˆ¬…±¸ÀÓ¬ ’±Ú Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±À¬Û± øÚ(˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø√~œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±˜±fl¡ ’øÚ˘ ø¬ı√…±˘—fl¡±1 Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ıMê√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ø˙鬱À1 ’±Úfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø˙鬱 ø¬ı ¬Û±À1±º Ó¬±Àfl¡± ŒÚ±ª±ø1À˘ ’ôLÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ø˙鬱À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’±ø˜› fl¡›“, ë’‡±√…-¸‘ø©Üí fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±Õ˚˛-ø¬ıÕ˚˛ fl¡ø1 ≈√‡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1¬Û1± ø¬ıù´Àfl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ë¬Û1n∏ª±˝◊√í ¬Û±˝◊√ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘é¬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ú˜À1, Œ¸˝◊√ ¬ı±ÌœÀȬ± ’±ø˜ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¿¬ı‘øXÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›“º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ ˆ¬±˘ Â√±S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ê√±1Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ∆·ÀÂ√› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±Ó¬ fl¡±øµ-fl¡±øȬ ’ø¶ö1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¬Û‘øÔªœÓ¬ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ë˝√√Ó¬…±í fl¡ø1 1— ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1— ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’±fl¡¯∏«ÀÌ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“, ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“í Œ¬ı±˘±À¬ı±1Àfl¡± ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±-ˆ¬±¯∏œ ¬ı± ’Ú± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚˜±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±Ú ’±Ú ˆ¬±¯∏±1¡Z±1± ø¸˜±Ú ŒÚ±ª±ø1º

ø˝√√µœ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±¯∏± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˙ÀÓ¬fl¡ ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ıº ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 눬±¯∏±¸˜”˝√í√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 눬±¯∏±í1¡Z±1± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ø˚ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ø¬ıÚ˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√ fl¡˜«Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ ’±·Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ’±ÀÚ ’±˜±fl¡ ø˚˜±ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ ά◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸fl¡À˘ 뉬‡íÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó¬¯∏±À1± ¤ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Ú·±¸fl¡À˘ ëÚ±·±ø˜Ê√íÀȬ± 눬±˘í ¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± 눬±¯∏±í øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆·À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√¬ı ˘±À·º ¬Û¬ı«Ó¬1 øȬ„√√1¬Û1± ¬Û±Úœ Ó¬˘Õ˘À˝√√ ¬ı˝◊√ ’±À˝√√, ˝◊√ Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ Ú¬ı˚˛º Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ë¬ı±©Ûí ∆˝√√À˝√√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡1±Ì Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1› 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±º õ∂Ô˜ ¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Úfl¡ø1À˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Úfl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¸Lö±À¬ı±À1› ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√Ú±1œ¸fl¡˘1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Œ¸˝◊√fl¡Ì ¸˝√√À˚±· ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÚ(˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 979 Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 979Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ú&1-Ú±·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û

Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 979Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± 5 ˝√√±Ê√±1 385·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1ÌÀfl¡ Òø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √1—

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ©ÜG1 ¸œø˜Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Ó¬^+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ú ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÀÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 Œ˚±·±ÚÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl‘¡¬Û̱ø˘ Œ√‡≈ª±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±˝√√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±S 20 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û˚«±5 ŒÓ¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-øÚ«√˘œ˚˛1 ˚≈“Ê√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘¸˜”˝√

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 58Ȭ± Œfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 161Ȭ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 78Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 340Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈ͬ 1870Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 340Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 58Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 161Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡ffl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 1,55,538Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 808Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 656Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…, 62Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 78Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 12Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 855 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 19Ê√ÀÚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 28 ª±Î«¬ ¸√¸… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬1±=˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± 42Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ 42Ȭ± √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 655Ȭ± ¶ö±˚˛œ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 Î◊¬¬Ûø1 38Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê Œˆ¬±È¬Àfl¡ffl¡ Òø1 ˜≈ͬ 688Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±À1 Î◊¬Mê Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘Àfl¡˝◊Ȭ± ’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± √˘fl¡ ·Î¬«Ú ¶≥®˘1 ’¶ö±˚˛œ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± fl¡±ø˘À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 ’±˝◊Ú˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ê√ÚÕfl¡ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¤Ê√ÚÕfl¡ fl¡øکܬı˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 128Ȭ± ŒÂ√"√1 ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ 30Ȭ± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√Õ˘› Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± 1„√√1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ‡G ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ¬ı·± 1„√√1 Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 :±Ó¬ ¬ı± ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ú±˚±˚˛ ¬ı± Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ú±˚±˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘› Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±11 ˘·Ó¬ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±˝◊Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, øÚ«√˘œ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ij±Ú1 ˚≈“Ê√º

ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ¬ı1Àé¬Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ ŒÊ√Â√ø˜Ú ’±‡Ó¬±1, ά±– ¬ı˜«Ú1 ¤¸˜˚˛1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ∆‡˚˛±˜ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ 1n∏ø¬ı˚˛± Œ¬ı·˜, ά±– ¬ı˜«ÚÀ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’·¬Û1 ’±ø·˚˛± Œ¬ı·À˜º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ŒÊ√Â√ø˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ 1n∏ø¬ı˚˛±1º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ÒÀÚÊ√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜

¬Ûø1ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˆ¬øÚÓ¬± √±¸Àfl¡± ÒÀÚ-Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±„√Ú˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1nø¬ı˚˛± Œ¬ı·˜1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¬Û±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏¬ı1 ¬ı±˝√√Ú1 ¸˜√À˘› ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’øÒ¢∂˝√Ì, ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Œfl¡f ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú± õ∂±˚˛ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤Ê√ÀÚ± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 Ú±˝◊√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¬ı± ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡©Ü1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¬∏C±fl¡ ¬ı± ¸1n∏ Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ά◊øͬ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1‡±Ó¬ ˚±Sœ1 ≈√À˚«±·1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º

¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊ [’±Sê±Â≈√] Œ˘±ª± ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 3 ‚∞Ȭœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ÒÌ«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±˜±1 Ê√ij¶§Q, Úí fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Úí Œ1©Ü, Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú ‰¬1fl¡±11 øÚ√Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-

¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-øÚ«√˘œ˚˛1 ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√

¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÀ√˙˝◊ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1949 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¶§±ÒœÚ fl¡˜Ó¬± 1±Ê√… ¤‡Ú ‰≈¬øMê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì ‰≈¬øMêÓ¬ ¤˝◊ ˆ”¬-‡Gfl¡ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ˆ”¬-‡G ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¯∏άˇ˚La ’±1y ˝√√˚˛º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ˜˚«±√±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊, ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ ˆ”¬-‡G1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 Ù¬±À˘À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊ ˆ”¬‡G1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î◊¬M√√1Ì1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ Ê√Ú·Ì ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√

’“±˝√√Ó¬&ø1-√øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± Ò1˜Ó≈¬˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ’“±˝Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 4Ú— √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·«¶§1+¬Û ’“±˝Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’“±˝Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜ 1—˝√√±— ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1+¬Ûø¸— ŒÈ¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛqÒÚ øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« ¬Û±È¬À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â≈√˜ 1—˝√√±À„√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ˙±øôL1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂·øÓ¬ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Ú fl¡ø1À˘ ά◊iß˚˛Ú ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Ûø¸— ŒÈ¬1ÀÌ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ’±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ √˘Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ¸ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ò˘ ∆¬ıÀÂ√º ’˙±ôLÊ√Ê«√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÈ¬1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’“±˝Ó¬&ø11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘ ¬ı1n∏ª±, ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıvfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… 1À˜˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1±˜˝√√ø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÚ¬ıg≈ ŒÎ¬fl¡±, ›Àµ±˘±Á¡±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÎ¬fl¡±, √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±À˚˛√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ √˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1˘ ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıάˇœ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √˘—‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ √˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º

2

5

4

3

6 7

8

9 12

11

10

15

14

16

17 19

18

20

21 23

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ¬Ûø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

’±1ƒÂ≈√1 ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 34Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜= 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¶Û©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1¬Û¬ı«1 ’øôL˜ ø√Ú± √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ˜±Â√-˜±—¸1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ø√¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ‡≈ª±ª ¬Û±À1 Œ¸˚˛±› ’±øÂ√˘ ˙øMê õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº õ∂‰¬±1¬Û¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Œ√Ã1±˝◊ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ Ê√≈1n∏˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ ˙øMê õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1, ˜±øȬ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô, ’±Úøfl¡ ¸≈Ó¬ÀÓ¬± Ȭfl¡± ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏ ˙øMê õ∂√˙«ÚÓ¬ ø¬ıUø√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˝◊¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊fl¡, ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±ø√À1 Î◊¬ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 5Ú— ¬ı1n∏ª±¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±ø˝√√1Ì ŒÚÂ√±, √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ øÂ√Î◊¬˘œ ¸”SÒ1, fl¡˜˘± Œ¬ı·À˜, ˙…±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ŒÊ√‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ø¬ıUø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜±˝√√Ù≈¬Ê√± Œ¬ı·˜, Â√fl¡1±¬ıøô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±¬ı≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘À¬ı›º 1±˝◊Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º √˘·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 180Ȭ± ª±Î¬«1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ª±Î¬« ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª±1 ’ôLÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ fl¡±øȬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˚˛º

2

1

13

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬±

√˘·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊ ¸¬ı«¶§±ôL õ∂±Ô«œ

˙s-˙‘—‡˘-4045

ø¬ı¸•§±√ – õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1ÀÌÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ’±Í¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± Â√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ‰¬¬Û±˝◊√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ›À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1±º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√º

fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 ¬Û“±‰¬ Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚« Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‘√˙…º ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡º Ù¬˘Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬

’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’±ø·˚˛±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬√¬ı±¬ı¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÀÚ± ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±˚˛º

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±˝◊√1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [2] 2º ‡±¬Û ‡±˝◊√ ¬Û1± ’ª¶ö±, ø˜˘ [3] 3º ˙Sn∏, ¸±¬Û [2] 4º ¬ı1 ά±„√√1 ŒÏ¬Ã [3] 5º Œ¬ıÓ¬1 √À1 ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı“±˝√√ [2-2] 6º ˆ¬±˝◊√ ˙U1 [4] 8º ’Ó¬…±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 [4] 9º ø¬Ûͬ±&øάˇÓ¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬Ê√± ¤ø¬ıÒ ø¬Ûͬ± [4] 12º ‹ù´˚«, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ [3] 14º ¸˜Ê≈√ª±, 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ [4] 16º ¬fl‘¡¬ÛÌ [4] 17º ’±Ú ˆ¬±·Ó¬Õfl¡ ˘±˝√√œ [2] 18º ¸”˚« [3] 20º fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ ˜1± ˚Ó¬Ú [3] 21º Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ [2] 22º ¤À˜±Ú1 Œ¯∏±˘ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·

[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˜fl≈¡1œ [3] 3º ø˚˝√√1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ [3] 5º ¬Û±S1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘›ª± Ú±˘ ˘À·±ª± Œfl¡±À1±fl¡± [2] 7º ¸—¶®±1Ì [4] 8º ˙Sn∏ [2] 10º ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œ [3] 11º Ú±› ¬ı±›“Ó¬± [4] 13º ¬Û1n∏ª± [3] 15º ø˜Â√± ά±ø¬ı [3] 17º ˜±øȬ1 ¬Ûø1¸—‡…± ø˘‡± Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı˝√√œ [2] 18º ˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¸—À¬ı±ÒÚ [2] 19º ¸±˝◊√˘±‡ [3] 21º ˜±Â√À‡±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ‰¬1±˝◊√ [3] 22º ∆¸Ú… [2] 23º ŒÒ˜±ø˘ [3] 24º ¬ı1·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4044 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1±Ê√œ 2º fl¡±Ê√ 3º Ó¬±¬ı±‰¬± 5º ˜˝√√±fl¡±˘ 6º ¬ı±˝√√œ-¬ıÚ 7º fl¡˜«fl¡±1 8º ˝◊√˜±1Ó¬ 9º Œ¸±Ì-&“˝◊√ 10º øÚ1˘¸ 14º ø¬ı˝√√±Ú 16º ˝√√±„√√1 18º Ú·√√ 20º 1ø¬ı 22º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1±Ê√øȬfl¡± 3º ¬ı±¬ı±Ê√œ 4º Ê√˘˜ 6º ¬ı±©Û√√ 7º fl¡‰¬±˝◊√ 9º Œ¸±¬Û±fl¡±øÚ 11º ˜±˘…-¬ı1Ì 12º ˘1 13º 1ø¬ıÓ¬˘ 15º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 17º Ȭ±Ú 19º Úù´1 21º ·Ì¸±1 23º ø¬ıÀÚ±√Úº lÊ√.¬Û±.


6

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ˜=, 1±gøÚ˙±˘, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±, Œ‡˘-¬ÛÔ±1, ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ’±ø√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ≈√˝√±Ê√±1 Â√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± Â√Ȭ± õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√Ȭ± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ √˝√‡Ú ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1¡Z±1± Œõ∂鬱·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ» ∆√˜±1œ1¡Z±1± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ¶ö˘œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙«Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ·ÀÌ˙ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ√ª˙˜«±1¡Z±1± ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1yº 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘À˝√√± ¬ıÀάˇ±1¡Z±1± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1yº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸≈11 ˘˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı Œfl¡ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ‡≈—‡Ë± ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ά±– Úœ˘Ò1 ¬ıËp¡˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱í ˙œ¯∏«fl¡ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1œÎ¬±1 Ê√·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÃÌ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸≈11 ˘˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈1√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜…±·À‰¬À‰¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±ÀG, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ·ø˘ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1, ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜Úœ¯∏ Ȭ±˜±— ’±øÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±øÌÊ√…Ó¬À˝√√ ’øˆ¬À˘‡ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú fl¡À1

øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸øªfl¡±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ˚Ú Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬øȬ ø√Ú Òø1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ά◊»¸ª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±fl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙ ¤fl≈¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ë¬ıøÌ«˘ ˜±Ú±˝√√í Ú±˜1 750 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ˜”˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ë’±˝◊√ ͬ±¬ı±1œ ŒÊ√…±øÓ¬í, õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 똱ڱ˝√√1¬Û1± Ó¬“±Ó¬œfl≈¡øÂ√Õ˘í, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ë¬ı±øÌÊ√…í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÕ˘ ø˚ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ‡±√… ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‚1n∏ª± ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û?±¬ıœ, 1±Ê√¶ö±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı—·˘œ ‡±√…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1 ‡±√… ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜i§˚˛ ˜=Ó¬ øÓ¬øÚøȬ øÚ˙± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ë‚”˜1í, 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ëfl¡±˘À¬ı˘œ˚˛±í, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë¬ı±Î¬◊˘ ¸—·œÓ¬í, øS¬Û≈1±1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Œ˝√√±Ê√±ø·ø1 ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… 눬±—1±í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±À˝√À√1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√± ¸˜±À1±˝√√1 ’ôL ¬ÛÀ1º ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı± ’øÓ¬øÔfl¡ é≈¬J fl¡ø1À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11¬Û1± 72¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙fl¡1 ˜≈‡¬ÛS 뤽◊√ ø√Úí ά◊Àij±‰¬Ú Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Ú±˜ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ά0 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÂ√¬ÛÚøÂ√˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 114 Ú•§1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 øÂ√¬ÛÚøÂ√˘± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬S1 ˜”˘ ˜=Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’±1n∏ ø˝√√˘ ¬ıvfl¡1 ˜≈ͬ 5Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 18·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 20121¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡¬ÛS 뤽◊√ ø√Úí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Sêø˜fl¡ Ú— 433 ÒÀÊ√Ú 1±˚˛, 437 ˆ¬”ø˜Ò1 1±˚˛, 442 Ó¬¬ÛÚ 1±˚˛, 445 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±˝◊√º ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 뤽◊√ ø√Úí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÂ√¬ÛÚøÂ√˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ‚Ú√˘ ·“±ª1 õ∂Ô˜ ‡G1 141Ú— Œfl¡f1 ‚Ú√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– 4·1±fl¡œ, ’˜À˘µ≈ 1±˚˛1 4·1±fl¡œ, ¬ı‘ø©Ü¬ı±˘± 1±˚˛1 3, ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛1 2, øÔÀ1Ì 1±˚˛ 2 ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ 1±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 Œˆ¬±È¬1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√À√Ê√ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊M√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û±√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±√1øÌ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 8Ú— ¬ı“±˝¬ı±1œ &ª±¬ı±1œ¬Û±1±Ó¬ õ∂±˚˛ 49·1±fl¡œ, Œ√ª±Ú·±“ªÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬11 Ú±˜ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 300·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬±1 1±À‡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˝√√ÀÓ¬˙ √±À¸º ’±øÊ√1 ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÓ¬øÚ

ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡±º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘Àfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ Œ¸˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ Ê√±ÀÚ ŒÚ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡í¬ı ˘·± ¬ı± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œˆ¬øȬ øfl¡˜±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¤ Œfl¡ 47 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ¤ Œfl¡ 47-¤ ˝√√˚˛ ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1±1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¸˝√√À˚±·1 √1fl¡±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘± Ú±Ê√±ÀÚ ’±Ê√˜À˘/ ∆fl¡ªÓ«¬ÀȬ±˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√±ÀÊ√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬œÔ«Ú·1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ’·¬Û1 √À1 Sê˜˙– ·Ìø¬ıø26√iß ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Ù≈¬˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¯fl¡1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ∆˘ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ˜»¸…Ê√œªœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˜±˘±fl¡±1, Œ¬Û±ª±˜!¡±1 √1·±˝√√1 ‡±ø√˜ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ·Ù¬1, 1Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˝√√±ÀÊ√± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ √±¸, 1Ú— ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ·œÓ¬±?ø˘ ˜±˘±fl¡±1, ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸±é¬±»fl¡±11¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ fl¡ø˘— ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊Mê√ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˘±¬ı±1œ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ª±Î«¬ ¬ı˚˛ ’±1n∏ ª±Î«¬ ·±˘« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˘— Œ˘È¬±1¸˜”˝√ ¬Û˘˜Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛1 47 ˘±‡fl¡ ∆˘ Ú·“±› ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‰¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ¸√11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√1˘±˘ ‰¬f1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 47 ˘±‡ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¸˝√√±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬√œ1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ·“±Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√1˘±˘ ‰¬f˝◊√º ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ı˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± øά øά ’í1¬Û1± ’±G√±1 ŒÈ¬øfl¡— ∆˘ ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏±·±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά—√√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 750 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬¬Ûíø˘—√√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 525 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά—√√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûíø˘—√√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 500 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 47 ˘±‡ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√À1Ú 1±À˚˛ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˚Ó¬Ú 1±˚˛ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±øͬ-ŒÊ√±— ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Â√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±‚ ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ó¬± ¬ı±‚ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ’±Ú ¤È¬± ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±ø‚ÚœÀfl¡± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 ¬ı±‚ÀȬ± ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ;ø˘˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 Œ‰©Ü±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬≈˘1 ¬¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚±1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ø¸ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øfl¡ ø√¬ı∑ ø¬ÛÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º Œfl¡f, 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈√¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡Ê≈√1 ø√ Ô±Àfl¡º Œ‡Ê≈√1 Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜1˜ ø√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ øÚÊÓ¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘·fl¡ øfl¡˜±Ú ˜1˜ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±Ê√˜À˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊Àͬ – 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÀfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ Ù≈¬À1 ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡˜±S Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ô±Àfl¡ ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˝√√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√› ø¬ı øȬ ¤ øά-fl¡±GÓ¬ &˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˜LaœÊ√ÀÚ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ìœ Ú1À˝√√› fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º

Ò≈¬ı≈1œ1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? ’=˘1 øÚ√±Ú¬Û≈1ÀÓ¬± ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬1±ô¶±-‚±È¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ά◊iß˚˛Ú Úfl¡ø1À˘ ’±Ê√˜À˘ fl¡í1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 Œ¬Û±ª±1 √À1 ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ò˜«œ˚˛ ’±ÀªÀ·À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ À¬ıø˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ’±Ê√˜˘1 √˘1 ˜±Ú≈˝√ øÊ√øfl¡À˘ ¤È¬± ø˙˘&øȬ› Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √˘À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±Ê√˜˘fl¡ ’±ø˜ ÒÚ øÚø√À˘ fl¡í1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ê√˜À˘ ’·¬Û1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ·1n∏À1 ˝√√±˘ ¬ı±˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚ø√› øfl¡˚˛ Œ¬∏C"√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±À1º ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ÒÚ ’˝√√± ¬ıÂ√√11¬Û1± 701¬Û1± 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ê√˜À˘ ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ √˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±Ê√˜À˘ ‚Ȭڱ1 Â√ø√Ú ¬ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡é¬1¬Û1± ’±À˝√√º ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡Ô± qÚ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ ¸1fl¡±À1› ¸—¢∂˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡, ˘±ˆ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1íñ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˜1±Ê√ ª±À√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 30 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¸˜±·˜ ›À˘±ª±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÀÓ¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ ¸1fl¡±11 ·± Œ¬ı˚˛± ˘·±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ È≈¬˜Ú± ’±1n∏ ˙±˘fl¡±È¬±1 ≈√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛√ º Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¸Ó¬œÔ« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ˜ø1·“±› ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª Œ˜±1 1±Ê√Ò˜« – ˜øµ˚˛±Ó¬ ·Õ· ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ı±˜≈ÌÊ√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸1fl¡±1fl¡ ˜‘Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’—˙ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬ ¸1fl¡±11 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ˜øµ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 1±Ê√Ò˜« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜øµ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜øµ˚˛± ‰¬œÎ¬ Ù¬±˜« ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜‘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸1fl¡±11 ‚1 ˜ø1·“±› Ú·11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«√ œ fiÊ√±ø1 ·“±ªÓ¬º ¬ı±ø˝√√À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ øͬfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú, ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜øµ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ˚±·±À˚±·Àfl¡ Òø1 ¸—‡…±˘‚≈ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ø√Â√¬Û≈1, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱Ӭ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±Ò≈øÚfl¡ Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribe form

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬

subsequently to be drawn in APWD F-2 form of Tender Agreement are hereby invited from the registered contractor Class -I of Irrigation Department, class -II under NWPC (I) Barpeta Road will be received by the undersigned upto 2.00pm on 12.02.2013 and will be opened on the same day at 2.30pm either in presence of the tenderer or their authorised representatives. In case due to any reason the office remain closed in the specific date then the tender will be received and opened on the next working day at the same place and date. Earnest money in the form of Call Deposit/Fixed Deposit duly pledged to the Executive Engineer, Pahumara-Rupahi Division (Irrigation), Sarupeta is to be submitted with the tender paper. (2% for general & 1% for SC/ST/OBC etc) Detail particulars, terms & conditions and tender paper may be obtained from the office of the undersigned on any working hours upto 12.00 noon on 12.02.2013 on payment of non refundable Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash for each set of tender paper. Name of work: PIS Special M&R for the year 2012-2013 (Improvement of U/S Left Side Afflux Bund from ch. 1820.00m to 2275.00m, U/s Right Side river bank from Ch. 468.00m to 568.00m and Ch/835.00m to 955.00m of Pahumara Irrigation Scheme) Approx. Value of work: Rs. 2,58,51,770.00 (Rupees two crore fifty eight lakhs fifty one thousand seven hundred seventy) only in different groups. Time of completion: Shown in the group list. Sd/Executive Engineer Pahumara Rupahi Division (Irrigation) Sarupeta JANASANYOG/3388/12

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì√˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚01 Ó¬±ø1‡ – 01-02-2013 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ’±1 ø‰¬ ¤˘-ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜ [¤Â√ ø‰¬ ¤˘]˚’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı'√˚2013˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ ’±1 ø‰¬ ¤˘-ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ÛÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±1n∏ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Ú— 1, 2, 6, 26, 27, 28 ’±1n∏ 291 ø¬ı˘≈ø51 ¬ı±À¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ı'1 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ά◊¬Û ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,80,56,953.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,90,290.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-03-20131 ¬Û1± 12-0320131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-0320131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ¬www.nfrlyconstruction.org ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ’·¬Û Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø11 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·“άˇ ˝√√Ó…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ’·¬Û Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±Â≈√1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸?œª √±¸, ’¬Û1+¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√œª ˜˝√√ôLfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ‰¬±˜&ø1 ˚≈ª

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˜&ø11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1∞I◊≈ ¬ı1±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±Â≈√1 Ú±˜Ó¬ ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û1+¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú·“±› øÊ√˘± ’±Â≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √±¸ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ıÀάˇ±Àª ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬Ûíø˘— ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’·¬Û ˘1 fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE No. 3 of 2012-2013 Sealed tenders in prescribed eventually to drawn up in PWD F-2/H/ K-2 form affixing non refundable court fee stamps of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in one group are hereby invited from the current years 2012-13 registered contractors of appropriate class of W.R. Department, Assam for the following schemes. The tender will be received by the undersigned in this of fice upto 2.00 PM on 20/02/2013 and will be opened on the same date, place & hours. If the date of opening tenderpapers to be a holiday/bandh or it is not possible to received the tender on this stipulated date for any unforeseen reaon, the next working day will be considered as the last date for received/opening of the tender. Detailed tedner papers for each group may be obtained from the office of the undersigned during the office hours on all working day upto 1.00pm of 20/02/2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only per form through IPO duly pledged to the Executive Engineer, Mangaldai W.R. Division, Mangaldai. 1. Name of Scheme : Immediate measures of Nonoi dyke on L/B from MPK road to NH-52 for 2012-13 (Breach closing at Navashaktipara (Punia) Chainage 21.50KML.B) under SDRF. 2. Nature of work: a) Earth work by Truck Carriage b) Turfing with grass sods 3. Value of works (Approx) : Rs. 71,44,671.00 (Rupees seventy one lac forty four thousand six hundred seventy one) only in different group. 4. Earnest Money : 2% of the group value. (1% in case of ST/ SC/OBC/MOBC) 5. Time of completion : 30 (Thirty) days from the date of issue of work order. The execution of works is subjected to sanctioned of the scheme and availability of fund. No claim what so ever will be entertained on advance floating of tenders. Sd/Executive Engineer Mangaldai W.R. Division Mangaldai JANASANYOG/3374/12

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı«1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 fl¡±˚« ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚Ô±˚Ô ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª 댈¬±·±˘œ1 ¤Ú±Ê√1œí ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¶Û˙∏« Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª 댈¬±·±˘œ1 ¤Ú±Ê√1œí ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û1¶Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œˆ¬±·±˘œ1 ¤Ú±Ê√1œ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Ô˘≈ª± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Œ¬ıø√Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªM«√œ1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ŒÙ¬˙…Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 ·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·±·«1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 24·1±fl¡œ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ¬Û1¶Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·±·«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:± ˜±˘± Œ·±¶§±˜œº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ‰¬”άˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ì±‰¬«’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÀfl¡±1 ¬Û—fl¡Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 ˜øÌfl¡± √±À¸ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±1 øÚ˙±ø¶úÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±Ì±‰«¬’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ≈√À˚˛± ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ Ú·√ ÒÚ, Œ¸Ãµ˚«1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά±– ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±º ά±– ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Úfl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά±– ˙˜«± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± √1˜˝√√± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά±–

Ô±Àfl¡º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– ˙˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬±‰¬À˜Ú1 Œ˚±À·ø√ Ò”¬ÛÒ1±ø¶öÓ¬ ø¬ıfl¡±Úœ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά±– ˙˜«±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 2013 ‰¬Ú1 ’ª¸1 Œ˘±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Ò”¬ÛÒ1± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ά±– ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÀӬà Ҕ¬ÛÒ1±Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ά±– ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’±À¬ıÀ·À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ‰¬Ã1±fl¡±1±¬ı±¸œ1

˙˜«±˝◊√ Œ˙¯∏ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˘ ø¬Û ø‰¬‡Ú Œfl¡1±øÌÀ˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά±– ˙˜«±1 √1˜˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά±– ˙˜«±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ά±– ˙˜«±˝◊√ ¬ı&ª±ÚÓ¬ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1

Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ·¤û±

’±¬ıƒfl¡±1œ ’øÒøÚ˚˛˜1 ø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±1 ¬ıg

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ©Ü™— Œ˜Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±2013 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 øÚø‡˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙… ñ õ∂Ìœª

Ê√±˘±˝√√1 øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±øÊ√› Ú±˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√ ά◊iß˚˛Ú ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±˘±˝√√1 ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√ ’±øÊ√› [4-2-13] ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ˙”Ú… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±·1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ê√±˘±˝√√

’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√Àª fl¡À˘Ê√1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø˙1 ÚȬ ∆˝√√ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√… ˆ¬±1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√… √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡À˘Ê√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø√˙ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ø¸ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ˜≈1¬ı3œ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡À˘Ê√‡Úº ’±øÊ√Õ˘ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ò…é¬ ’±¸Úº Ù¬˘Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º

Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› Œ¸À1„√√± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ¶ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øͬӬ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı› ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı—˙œ˚˛±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ’±Â≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ√›˜1ÕÚ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ’±1y fl¡1± ά◊Mê√ Œ1˘œÀȬ±

’±˜Õ‰¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ √œ¬Ûfl¡

¬Û±ø1˚˛±¬Û±1±, ˜1˜œ ‰¬ífl¡, ‰¬1ÌÒ1±, ¬ı±‚1¬ı±1œ, ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, fl¡À11œ ’±1n∏ ‡ø1À‡±ª±¬Û±1± ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œ ·íÀ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ √1„√√1 Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2012 ‰¬Ú1 øÊ√:±¸ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ√ª±˙œ¯∏ fl¡±˙…À¬Û ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø(˜ √1„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±˙…¬Û ø√¬Ûœ˘±1 fl¡˜±1·“±› øÚª±¸œ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ì˜±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±¬ıƒfl¡±1œ ’øÒøÚ˚˛˜1 ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±1‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜±Ê√·“±ª1 ø1∞I◊≈¬ Ó¬±˜≈˘œ, ·Õ1˜±1œ1 1¬ıœÚ ͬ±fl≈¡1, ˜1±ÀÓ¬ÀÓ¬˘œ1 ·Ù≈¬1 ’±˘œ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ1 ŒÚ˜± ˘±˜±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ù≠í·±Ú, ¸ˆ¬±-¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊M√±˘ ˆ¬±¯∏Ì, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¬ı±˝◊√fl¡, ’ÀȬ± ø1'±¸˝√√ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ÚÓ¬ø˙À1 Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±À¬ı±À1 Ȭ˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡º ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛, øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ 1˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1, ’±ù´±¸À¬ı±1 õ∂Ó¬±1̱Ӭ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±À‰¬±1¬ı±µ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ ÚÕ˝ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ά◊Mê√ ·“±›‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± &˝◊√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö Œ‰¬Ã1±fl¡±1±º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘À·, ·“±›‡Ú1 ¤øȬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ &˝◊√˚˛± Œ‰¬Ã1±fl¡±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬӬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› Ú¬Ûø1˘º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ õ∂‰¬G Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±- ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±ªø1 1‡± ¬ÛÔøȬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔøȬÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ¸√˘¬ıÀ˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡±À1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ, ŒÍ¬˘±À1 ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 19·1±fl¡œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’Ҝڶö √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 46Ú— Œ¬Û±1±1‰¬1, 54Ú— ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1n∏ 55Ú— ¬ıÀ˚˛ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˚ø√› ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ±1 ¬Û1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û1√ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú- ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘À˚˛ 46Ú— Œ¬Û±1±1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛1¬Û1± ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ, 54Ú— ¬ıøµ˝√±√Ú± ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ, 55Ú— ¬ıÀ˚˛ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±Í¬ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ∆¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬Û±1±1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ, 5 ·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ, ¬ıÀ˚˛ÀÊ√ ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ øÚ√˘ « œ˚˛ 6 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıøµ˝√√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√, ¤·1±fl¡œ ¤ ’±˝◊ √˝√◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ 2 ·1±fl¡œ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªM√√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı« ˜≈ͬ 19 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸˜G˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıUø√ÚÀ1¬Û1± ‚øȬ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ó¬«√¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 ’±À¸“±ª±˝√√, ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¸˜¸…±, ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√, √±˘±˘1±Ê√, fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ øͬfl¡±√±1œ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·, ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√,

fl¡ø˜‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±ø√ fl¡±˚«˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’”√1√˙«œ fl¡±˚«¬ÛLö±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± ¸ÀN› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√ ˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ≈√&ÌÀ˝√√ ‰¬ø1ÀÂ√º Œ¸À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1±› ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬È¬, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ¤Â√ øά ’í˝◊√ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ √±ø˚˛Q

ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ·1±˝◊√˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ˚≈“Ê√ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 7Ú— ·1±˝◊√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Úº fl¡±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸À√à ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ1À˝√√Ú± õ∂øӬᬱӬ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì 1±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ1À˝√Ú√ ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√˚√ ˛ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊fl√ ¡ ¸˜√˘º Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚ¬Û±˘œ1 fl¡±ø˘√ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏,√ ’¸À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√-¬ÛS1 ¸—¶ö±¬Ûfl¡, ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏± ¸—¢∂±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±·ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª Œ‰¬√Sœ, ø¬ı øȬ ¤ øά ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œ, ø¬ı øȬ ¤ øά ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘ÀÚ› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ˜1ÕÚøfl¡Ú±1 ·“±ª1 Ê√±˜±ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬1±Ó≈¬Ú Ú¬ıœ Ê√˘‰¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬« ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√ [‰¬±˜Ó¬±]1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı˜«Ú1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 81 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ıÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º 1995 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı˜«ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±ø˘√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ øÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ øÚ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ú

∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬„√1 ·±Ó¬ Ú±˝◊√ ά◊Â√±˝√√ ’±ø˘-’±˝◊√-˘‘·±„√√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 5 ˆ¬“1±˘Ó¬ ’±fl¡±˘1 øfl¡1œø˘º ¬ıÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬±&ÌÓ¬ ’±ø˝√√¬ı± ˘‘·±— Ú±˝◊√ ¬Û1 ’±¬Û— [Â√±˝◊√˜√] ’±1n∏ Úø·Ú ’±¬Û— ‰¬±¬ıÕ˘, 1„√√±À1 ø1ø¬ı ·±À‰¬— ·±ÀÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ø˜øÓ¬1-fl≈¡È≈¬˜ Ó¬Ô± ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ...º ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈À1À1 Œõ∂˚˛¸œ ά◊√±M√√ ¤¸“±Ê√ Ó‘¬ø5À1 1±øg Œ‡±ª±ıÕ˘º ¬ıÊ√±11 ’±fl≈¡˘ ˜1˜ Œ‰¬ÀÚÀ˝√√ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ √±˜Ó¬ 1„√√± ¸”“Ó¬±, ·±˝√√ø1 ˜±—¸ ’±˜LaÌ fl¡ø1› ¤øÓ¬˚˛± ·“±ª1 fl¡ÀÚ—- ’±ø√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘› ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ÒÚº Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘˜¬ı‘˝√“ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˘±Ê√ ˘±Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Ȭfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘1 √À1 1„√√± ø1ø¬ı ø√Ú ‰¬ø˘˜∑ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œˆ øȬ ·±À‰¬—‡øÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ 1„√√±-ø‰¬„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¬¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± ’˝√√± øfl¡˜±Ú Ó¬1± ·øÌ ·øÌ Î¬◊Ê√±·1œ 1±øÓ¬ fl¡È¬±˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬ôL±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡1± ¬ı±›Ò±Ú, Ê√˝√±Ò±Ú, ¬ı1± ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ ’“±Î¬◊¸œ ŒÊ√±Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ˙±ø˘Ò±ÚÀfl¡˝◊√ά1±, ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√1 Ú·1Àfl¡øffl¡ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ¸˝√√Ê√ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√— ¸1˘ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’Ê√·1 ¸±¬Û

’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˘‘·±—øȬfl¡ ’±√ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ‚À1 ‚À1 fl¡ÀÚ—˜‘˜¬ı‘¸fl¡À˘ ’±˘≈¡, fl¡‰≈¬, Ó¬1±¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¸˜˚˛1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ Òø1Sœ ’¬Û1+¬Û, Œ˜Ã‰≈¬˜œ, ¬ı±˚˛≈, ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊√— ¬ı¸≈g1±1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√, Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì˝◊√ Úfl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ Œ˜˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ¬Û1±˝◊√ ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Ê√œøªfl¡±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ˘í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘ ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬ı±–ÀÚ Œfl¡Ã¬ı±„√√1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ù¬±&Ì ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ı≈Ò¬ı±1ÀȬ±fl¡ ø¶ö1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡

¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˘-’±˚˛-˘‘·±„√√1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«¸˜”˝√1 Œ˚±À·ø√ ˙¸…, ˜»¸…, Ú√Ú¬ı√Ú ˝√√›fl¡, ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬfl¡, ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬ˆ¬ø1 ¬Û1fl¡º √ø¤û ¬Û–˘, [¸”˚«-‰¬f] õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±, ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ’±ø√ ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±ø1ÀÊ√±¬Û± Œ˜À·˘± ·ÀÂ√À1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ø√˝√± fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, Œ¬ı±ª±1œ, ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆· &˜1±· Ú‘Ó¬…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±ø‰¬ ¬ı±ø· ø¬ı˜˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ &˜1±· Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ά◊À√…±·

∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ëø¬ıøÒÀ˚˛ ø√À˘› ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√ øÚø√À˚˛í ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œ1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘±-Ê≈√1n∏˘ fl¡ø1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± ˆ¬1˘≈Õ˘Àfl¡ ’‚1œ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø˜ø‰¬„√√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªøȬfl¡ ¬Û±˝√√1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±¯∏±-fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 øˆ¬ißÓ¬±, Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±11 ∆¬ıø‰¬S…, Ê√Ú-·“±ÔøÚ1 ¸˝√√’ª¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ∆˝√√ ¬Û1fl¡ ¬ı1 ’¸˜1 ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡º


8

¸—¬ı±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ø¬ıSêœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

fl¡±øÊ√1„√√±1 ÚÓ≈¬Ú øά ¤Ù¬ ’í

‰¬œÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ı±g1 fl¡Ô±

¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±À1 Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ÒÚœ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ø¬ıM√√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˘œÊ√Ó¬À˝√√ ø√À˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡º Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ Ù¬±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡1±1 ≈√‡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜”˘ ŒÓ¬±1̇Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜=1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ ˜±ÀÔ“± ø¬ı:±¬ÛÚº ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸—·œÀ˚˛ ø¬Ûg±À˘ Ȭ±˚˛±11 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚº ø˚ÀȬ± ά◊Ê√ø˘ Ô±øfl¡˘ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√‡± ·í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1º Œ˜˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ıUÓ¬ ¬Û±øÓ¬˘ √œ‚˘ ˙±1œº Ó¬±1 ¸˘øÚ ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ‰¬fl¡œ ‡±˘œ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬±1 ¸˘øÚ ‰¬ø˘˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡1±À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¬ıU õ∂ô¶±ª ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ|ᬠõ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ªº ˜=Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¬ıøÊ«√Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ‘√˙…º fl¡˘± È≈¬¬ÛœÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê Â√¬Û± fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ˜±ÚœÀ¬ı·, Œ¬ı· ’±ø√ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê1 Â√±¬Û ¬ıUª±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡± ¸±˜¢∂œ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸”S¬Û±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1À˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤fl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ‘√˙…º ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º øfl¡c ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¶ö˘œ ¤1±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ ¬Û1˜±Úµº ¬Û1˜±Úµ˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±˜LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«› ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˜”˘ ’—˙Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ ø˝√√µœÀ˝√√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º fl¡±˚«Ó¬– ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ˝√√í˘ Œ‡±ÀÊ√ Œ‡±ÀÊ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±ø˝√√11 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‘√˙…› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬º ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜ øfl¡Ú± ’±‡1±¶ö˘œÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ 1í˘ ¤˝◊√¬ı±1À1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√ ’±›-ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’±√11 ’±1n∏ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ÀȬ±º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡√˚« 1+¬Û1 √À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ê√±¬ı11 √íÀ˜ ¬ıUÓ¬Àfl¡ é≈¬t fl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ fl¡í˘± ŒÊ√Àfl¡È¬ ø¬Ûg± Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬º ’ªÀ˙… √±ø˚˛Q1 ¸˘øÚ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡± ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ 1í˘º ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬ıU ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‘√˙…› ’±øÂ√˘ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ ’±Ú ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’˝√√—fl¡±1œ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌ, ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ø√ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· fl¡1±1 ‘√˙…› ’À¬ı±Ò… ˝√√í√˘ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ıº ’±˙± ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚ1±˙± ∆˝√√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ± ø√À˘ñ ë’¬Û±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¤ÀÚ ÚÕ˝√√ øfl¡ ˝√√í¬ı ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1íº

¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øά ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·fl¡ ά◊√…±Ú‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û”¬ı«1 øά ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í1+À¬Û √±ø˚˛Q ˘í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Uª± ‰≈¬…Ú˝◊√À„√√ fl¡˚˛ñ ëøÓ¬øÚȬ± ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ SêÀ˜ √±&, ∆Ê√‰¬± ’±1n∏ øÊ√À˚˛‰≈¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±gÀfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√± ÒÀ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙‡ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±˜ ˚˛±1˘≈— Ê√±—·¬ıíº Ú√œ1 ¬¬Û±Úœfl¡ ¬ı±Ò± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ó¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¸“±Ó¬1¬Û1±À˝√√ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú√œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú1 fl¡Ô±› Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÀÚ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 240

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ 44 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 240Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 901 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— ø¬ı¯∏˚˛±, 3615 ·1±fl¡œ¬ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±, 280 ·1±fl¡œ ·ÌÚ±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·ÌÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Í¬È¬± ˝√√˘, 80Ȭ± Œ˜Ê√ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 825Ȭ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f 448, ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡f 276 Ȭ±, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ Œfl¡f 101 Ȭ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 240Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡± ¸ÀN› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±À˚˛±·Õ˘ ’±„≈√ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí1 õ∂fl¡ä1 ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 670 øfl¡˘íø˜È¬±1º ’ªÀ˙… 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 639 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ 31 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬ı1±˝◊√˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ëŒ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¤ø'˘±À1ÀȬά Œ1±Î¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂í¢∂±˜ [¤Â√ ¤ ’±1 øά ø¬Û ¤Ú ˝◊√]1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ 10,141 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë≈√Ȭ± ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡± ¸±˜ø1 õ∂Ô˜ ô¶1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 6,418 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 33,688 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ√√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±À1 1000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 2016 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ¬∏Ck ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√Àª ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븬ı«˜Í≈ ¬ 2400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ¬∏Ck ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√Àª øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 1500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√©Ü Œª©Ü fl¡ø1άí11 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ëÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ˜≈ͬ 178 øfl¡˘íø˜È¬±1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì, ¬ıÚ-¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√√ ·í˘º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ·øÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ˘À˝√√˜ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 눬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì, ¬ıÚ-¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1-¬¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÓ¬À1± ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¸˜¸…±ÀȬ±› ’±ÀÂ√ºí ’ªÀ˙… øfl¡ øfl¡ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ øfl¡˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ·øÓ¬ øé¬õ∂ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¸‚Ú fl¡˜«˙±˘±, ∆¬ıͬfl¡1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¬Û√À鬬ۺ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ qXÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± √À˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˚±ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√± ø¸X±ôLÀ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘› ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ“√±ª±˝◊√ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±À˚˛±· øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì, ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˚˛±À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1À˝√√ ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, øÚά◊øflv¡˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ √˘ ≈√Ȭ±1À˝√√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √˘À1˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜”˘ ˘é¬…ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ √˘1 øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÓ¬À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«fl¡Ó«¬± ˙˙Ò1 ¬Û±˘fl¡ õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø1ø·„√√1 ’±˙—fl¡± – Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡˜1±1 √±¬ıœ ’±Ê√˜˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø1ø·— Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√ º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº Œ¸±˜¬ı±À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬¸˜”˝√ Ó¬ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Õfl¡ õ∂ÀÊ√"√ 11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Ê√˜À˘ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø1ø·— Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬¸˜”˝√ Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø1ø·À„√√À1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø1ø·„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 14 Ó¬±ø1À‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ·ÌÚ± fl¡é¬¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡•Û±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ¬Û±©Ü±1ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛ ¬ı±Ú±Ú

fl¡—À¢∂Â√1 ˜øµ1± 1˚˛

ŒÚÓ¬±1 Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏±:±Úº Œ¸À˚˛ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚ÀȬ ¬ı±Ú±Ú ø¬ıw±È¬º ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±Ú±Ú ø¬ıw±ÀȬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ1 Ú±˜º ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı1À·±˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±SÂ√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ª± Œõ≠í-fl¡±Î«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ˜Laœ1 Ú±˜ ë1n∏øfl¡¬ı˘ UÀÂ√˝◊√Úí, ë1øfl¡¬ı˘ UÀÂ√˝◊√Úí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ˜”˘ √±¬ıœÀ1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·ÀȬ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ú±˜ ÚÊ√Ú±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÌÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œõ≠í-fl¡±Î«¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ë1n∏øfl¡¬ı˘ UÀÂ√˝◊√Úí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ˜øµ1± 1À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 1˚˛1 õ∂±øÔ«Q ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˙˙Ò1 ¬Û±˘fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü õ∂øÓ¬øÚøÒ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˜øµ1± 1˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬ÛPœº ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜Laœ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú ˘¶®1fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√ º √˘ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›

¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

¸—‚1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S, ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ’øÒ√Àª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ˜”˘ ˜= ά◊Àij±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø˙ø¬ı1 ά◊Àij±‰¬Ú, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊Àij±‰¬Ú, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1 ø˙ø¬ı1 ά◊Àij±‰¬Ú, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, ˜”˘ ˜=Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¶§±ª˘•§Ú ’±“‰¬øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, ڱȬ‚11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¸øij˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜õ∂¸—·, ˙1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√, ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸—‚1 øÊ√˘±1 ’±À˘±‰¬Úœ ëÚ±˜1Pí ά◊Àij±‰¬Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˜”˘ ˜=Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì › ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, ¸—‚1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˜ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ø¬ı˚˛ø˘ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά ø¬Û ’±1 ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√√Úº ø˙ª˜ ’±À˚˛—·œ˚˛± Ú±˜1 ¤È¬± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qÀª ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›ÀÂ√Úº

’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙˙±—fl¡ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 11Ú— ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˙±øôL¬Û≈1-ˆ¬1˘≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Ú±˜øÚ fl¡±˜±‡…± Â√±S ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Ò±1±¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡À1º √˘Õ˘ ’±Â≈√ Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈1øÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· ’±1n∏ ¬ıø˘√±Ú1 √˘º Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ø˙鬱ʫ√Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Â≈√Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ˆ¬±˘√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øÚᬱÀ1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… fl¡ø˘Ó¬±1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡S˚˛ 1?Ú ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1± ’±1n∏ 1À˜˙ ∆Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘Õ˘ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ’±Â≈√fl¡ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡ø¬ı˘±fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡±, ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë ¬ıU ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√Ó¬…±·œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

2014Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˝◊√©Ü Œª©Ü fl¡ø1άí1

’±Í¬˜„√√˘± ‡±¬ıÕ˘ ∆· √1±fl¡ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±‰≈¬¬ı≈ø11 øé¬À1±√ ¬ı1±1 fl¡Ú…± øfl¡1Ì ¬ı1±º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈·˘¬ıµœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ‰¬˘± Œõ∂˜1 ø‰¬Ú±øfl¡¶§1+À¬Û ø‰¬S ’±1n∏ øfl¡1ÀÌ Œ˝√√±˜1 Ê≈√˝◊√ fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ‚À1 ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚øȬ˘ ’‚Ȭں Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø‰¬Sfl¡ ¤ø1 ¶aœ øfl¡1Ì ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 √1±-fl¡˝◊√ Ú± fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˝◊√ Ú±1 ‚1Ó¬ ’±Í¬˜„√√˘± ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º √1±-fl¡˝◊√ Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˝◊√ Ú± ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˝◊√ Ú± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú 1„√√± ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±ø˘¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡˝◊√ Ú± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º fl¡˝◊√ Ú±1+¬Ûœ øfl¡1Ìfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡1Ì1 ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘Ó¬ fl¡˝◊√ Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ±º

7,297 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 26,724 õ∂±Ô«œ1 ˚≈“Ê√

õ∂ùü 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1º Œ¸±À̱ª±˘1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±À·˝◊√ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˚˛±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± 8269 Ȭ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 10 Ȭ± Œfl¡fÓ¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ˜±S 0.08 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fÓ¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±º ’±À˚˛±À· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√̺ fl¡±˝◊√ Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ 7297 Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1ÌÀé¬SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 26,724 Ê√Ú õ∂±Ô«œº ˜≈ͬ 6699 Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 30 ˘±‡ 40,972 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ √M√ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 121 Ȭ± ¬Û√Ó¬ 520 Ê√Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 598 Ȭ± ¬Û√Ó¬ 2265 Ê√Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 598 Ȭ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 2726 Ê√Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5980 Ȭ± ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 21,213 Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±, ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˜±1 √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1±º øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 √À˘ ’±˙± fl¡À1º øfl¡c ≈√˝◊√ -¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±flƒ¡˚≈X ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± √˘1 ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ·Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√›“ÀÓ¬ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬¬ıMê√¬ı…˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1íº

5000 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 23Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √¬Û√¬ÛøÚ1 Ó¬Ô… ά◊√„√ ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 15˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ ˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 23Ȭ±Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ·ÀãÚ Î¬◊˝◊√ —Â√, ˜±øåI◊ Œ¬∏Cά õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, øÂ√ø˘fl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ø˘ø˜ÀȬά, ª±øÂ√˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ ø˘ø˜ÀȬά, ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ø1Ê√Ú Ù¬±˝◊√ Ú±1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊√ ˚˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí Œ·È¬Àª Œ¬∏Cøά— õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˜ø̬Û≈1œ Ú≈ø¬Û ˜±1n∏Ù¬ ˘È¬±1œ, Œ˜‰¬±Â√« ¬ıøk ¤'¬ÛíÈ«¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¢≠Àˆ¬' õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ı˱˝◊√ Ȭ άœ˘ƒÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ ά◊øÚfl¡ ¤ÚÀ¬∏Cά õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡‰¬ø˜fl¡ ŒÚ·íø‰¬À˚˛˙…ÚÂ√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ, øfl¡1Ì Â√íø‰¬√’í ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ fl¡±˘‰¬±À1˘ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, ©Ü±˝◊√ ˘ ’¬ıƒ ˜ø1‰¬ ˜±øåI◊ Œ¬∏Cά õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤ÀÊ√kœ, øSêÀ‰¬∞I◊ Œªí ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ά±Ù¬íøά˘Â√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, ¸?˚˛Úœ˚’1n∏À̱√˚˛ ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤G ˝◊√ ÚÀˆ¬Â√À˜∞I◊ ˝◊√ øG˚˛±, ¸˝√√À˚±· Œõ≠Ú, õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û, ˜±‰≈¬˜ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏± ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡¬Û«íÀ1˙…Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ 5000 Œfl¡±øȬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ qÚ±øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Ó¬±˘¬Û±S1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 15˚2013 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 13˚2012, 20˚2012 ’±1n∏ 81˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 22 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡À1º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ˜œÚ±é¬œ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±º

Œ¢∂5±1 8

¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ fl≈¡˜±1¬Û±1±1¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√ ±È¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Í¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ 1±Î¬◊G &˘œ› Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·Ã1±— ·“±ª1 ˜Ò≈ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ˜Àô¶± ¬ıÀάˇ± [35], Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11 ‰¬ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35], fl¡ø1˜·?1 ˙˙œ 1±Ê√fl≈¡˜±1 [35], ø‰¬1±„√√1 ø‰¬˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [24], Œ¸±Ì±¬Û≈11 1±Ê≈√ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ Ê√·Ó¬ ¬ıÀάˇ± [24], ø¬ıÊ√Úœ1 1±U˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [24], õ∂Ì˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ [20] ’±1n∏ ‰¬ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ ˜ø˝√√˜± 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ Ù≈¬˘˜Ó¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ˙˜«±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√œª ˙˜«±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Í¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ò≈ ¬ıÀάˇ± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ’±Ú øÓ¬øÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…1 ¸g±ÚÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀȬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± 1?Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ÒËn∏¬Û√ fl¡±˙…¬Û √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ ¤˙-≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ ‰¬±ø1›Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 4530 Ȭfl¡±› Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 7Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 3˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ŒÊ√±ª±1 ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú±-ÒËn∏¬Û√œ˚˛ ø‰¬•£¬Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ¬ı±√…1 ¸≈À1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…˚˛ ∆˝√√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’Ú… ¬ı±√…˚La1 ¸≈11 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸±øißÒ… ‚øȬ¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¬Û√À鬬Û1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í¬ı ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ¸—·œÓ¬ø˙äœ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıU ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ¬ı±√…˚La√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÀ1 ëø¬ıù´˙±øôL1 ’ÀÔ« ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±í ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ¶ö˘œÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ˘GÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ·œøÚÊ√ Œ1fl¡Î«¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√± ˜±Ê≈√•§± ø˜øά˚˛± ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜À∞I◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸—·œÓ¬ø˙䜸fl¡˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ Œ¸Ó≈¬1 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 8000 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ 500 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸—·œÓ¬ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ 300 ¬ı±√…˚La ¬ıÊ√±¬ıº 1±Ê√…1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸≈1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ·œÓ¬1, ·ÀÌ˙ ·Õ·1 fl¡ø¬ıÓ¬±1, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬, ø¬ıU, Á≈¡˜≈1 ’±ø√1 ¸≈À1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·œÓ¬±—˙ 1‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıÀ1Ì… Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬, ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬, Ê√±Ê√, ø¬ıU, ¬ı1·œÓ¬, Œ˘øȬÚ, ’±˝◊√ø1Â√ ’±1n∏ ¬ıU ’Ú…±Ú… ¸—·œÓ¬1 ¸≈1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’Ú≈˙œ˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ·œÓ¬±—˙ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬º 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸•Û”Ì« 30 ø˜øÚȬ ‰¬ø˘¬ıº 1±Ê√√…1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√, 1±Ê√¶±ö Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Ê√±¬Û±Ú, ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬: ’±À˜ø1fl¡±1 ¤À˘Ú 1—¶®È¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ø1øfl¡ ˜±øÈ«¬ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙䜸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸—·œÓ¬±—˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚±˛ 1 øÚª±¸œ 1+¬Û˜ ˙˜«±1º

ø√~œ1 øÂ√ø1À˚˛˘ øfl¡˘±1 ‰¬ffl¡±ôLfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙º ’±1鬜À˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Ô±Ú±Õ˘ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 flv≈¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø‰¬øͬӬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ’±1n∏ ’±1é¬œÕ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ˜±Ó¬1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √˘1 fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú – ˜Laœ ά±– ÚÊ1n∏˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ˘±ª± ˜≈˝√”Ó«¡Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±À1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡ fl¡ø1 Œ¢∂5±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

ά◊√…±Ú1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’±Àª©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô1 3˚4 Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ õ∂±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±Ú±ÀÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚ȬڱÀ˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 øȬø‚˘-ø‚˘øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚, ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œ1 ¬Û≈S˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬˘±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¸˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Õ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› fl¡±ø˘ Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı1Â√˘± ’=˘1 ¤fl¡˜±S Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ’—fl≈¡1 Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 350 ·1±fl¡œ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø˙鬱1 ˘·Ó¬ ¶§±¶ö…1 ¸•Ûfl«¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı1Â√˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’é¬˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±1 ÚÓ¬≈Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò Ú±Â√«¬ øÚ1n∏ Â√±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı1Â√˘±1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« øÓ¬À˘ù´1 Œfl¡±À‰¬√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√¬« , øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º

ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˚≈ª˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 24, 25, 28, 29 ’±1n∏ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 5 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˚≈ª˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 1 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈ͬ 700 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıU, ¬ı±·ƒ1n∏•§±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ø√Ú± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬1˜±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ©Ü≈Àά∞I◊Â√ Œfl¡˚˛±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ øSÂ√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬±1˜±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú,

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü≈Àά∞I◊Â√ Œfl¡˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˘—fl¡± ’=˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl≈¡˙Ó¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙Ó¬ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 52 Ê√Ú Ó‘¬Ú˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬

¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸˝◊√ √˘À¬ı±1fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√ ¶§Ó¬–¶£¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 24 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ Œ˚Ú Ó¬±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú≈1Ê√±˜±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 50 Ê√Ú ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√ífl¡, Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈ͬ 40 Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ÚœøÓ¬-

’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±Ó¬¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú ·Õ· Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘

õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± Œ·±˘±‚±È¬1 ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˘é¬œ √±¸fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı

¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 27¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ÀÌÚ ‰¬f ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘fl¡ ¸“≈ªø1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ŒÊ√…ᬱ õ∂¬ıMê√± ’±1øÓ¬ fl≈¡˜±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±»√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı±Ô«Â√±ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ·˚˛±1œ, ¬ı±¸≈·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘é¬œÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 5 ’±1n∏ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘√øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1√, 5 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ –

1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú‘Ó¬… ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œˆ¬±˘±&ø1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±‚±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙±‡± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1„√√±·Î¬ˇ± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸√±Úµ √À˘º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œ˘±fl¡Ú±‰¬, ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ Ú‘Ó¬… Â√±˘Â√±, ø˝√√¬¬Ûí√¬Û Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√Ú± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡ fl¡˜˘ 1±Ê√±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛÀΩù´1 Ú1˝√√, Ê√œÓ≈¬˘ ¬ı1± 1∞I◊≈ 1+¬ÛÀfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º √fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 댘±˘±˝◊√ Ù¬À1©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

1+¬Û¸œ ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ıøȬ¤øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸±À1ù´1 ø¬ı˘¡ ¸—˘¢ü 1+¬Û¸œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸˚: Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬˘± ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 1+¬Û¸œ ø¬ıȬ ’øÙ¬‰¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ŒÚ‰¬±Â«√¬ ŒÙˬG1 ¸˝√√À˚±·Ó¬¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±Ê√±1± ’=˘À1˝◊√ ¬ı1¬ı1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬À˝√√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…º ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ’±˝◊ √ Ú 1é¬fl¡1 ‚1ÀÓ¬˝◊ √ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙qfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±Ê√±1± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˙± 1±˝◊√ Ê√fl¡, ¬ı≈ÊøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ø˙q·1±fl¡œfl¡ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ø˙q·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ê√±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬, ¶⁄Ê√ڌӬ±¯∏Ì Ó¬Ô± ¤fl¡±øÒfl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√1œ fl¡À1º

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1

·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ˙±‡± fl¡±Õª˜±1œ1 ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛøÓ¬˚˛±¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1 SêÀ˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά•§1n∏Ò1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √˙1Ô ¬ı˜«ÀÚº ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·±ˆ¬1n∏¬Û1œ˚˛± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ø¡Z¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√ÉôL ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 15Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı±ª±˘ &1œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 30 Ê√Ú, Ó¬≈˘˙œ¬ıøάˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 5 Ê√Ú ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ √˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬ ¬ı±À¬ı √˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ«√Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√º

Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘ ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά◊Mê√ ’=˘1 ø˙é¬fl¡, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı±˙¬ı±1œ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙‰¬œf Ú±Ô ¬ıË p ¡˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± √ œ ¬Ûfl¡ ˝√ √ ± —Ê√ ± ˜±1œ, Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ¬ıÀάˇ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ıË p ¡˝◊ √ ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊ √ Ê √ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ À ˚˛ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬±¯∏ Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ‰¬±Â√«¬ ŒÙˬG1

¸=±˘fl¡ fl≈¡˘Ò1 √±À¸ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Mê√ Ú ¸•Û±√ fl ¡ ά◊ M √ ˜ ˝√ √ ± ÀÊ√ ± ª±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ±=˘¸˜” ˝ √ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ∆˘ ¬ı±˙¬ı±1œ1+¬Û¸œ ¬ıÚ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı« ¸ ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û¬ı« Ó ¬Á¡1± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’˜À1f ‰¬f √ ± À¸ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ ·Â√ ·Â√ ø Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ±=˘1 ’¬Ûø1¸œ˜ &1n∏ Q 1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ıÚ±=˘1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ’¸≈ ø ¬ıÒ±¸˜” ˝ √ ¬ı˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

‰¬±•Û≈¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±•Û≈¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú õ∂¬ıMê√± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±À fl¡º

˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú 1„√√±˜±øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 1„√√±˜±øȬ ¬Û”¬ı ˜U1±, ≈√“¸øÓ¬˜≈‡, &˘≈—ÀȬÀ˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±11¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º

¸1¬ı1˝√√œ Ò˜«õ∂±Ì fl¡ÀÚà ˘˝◊√„√1 ø¬ıÀ˚˛±· ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 1Ú— Ê√1±&ø1 ŒÈ¬À˜1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¬ı±— ˘˝◊√„√1 Ò˜«õ∂±Ì ¸˝√√Òø˜«Úœ ¸±Ò≈¬ı≈Ϭˇœ fl¡ÀÚà ˘˝◊√— [117] 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 5 Ê√Ú ¬Û≈S-≈√·1±fl¡œ Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ŒÈ¬À˜1± ’=˘ÀȬ± Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

›¬Û1ÀȬÀ˜1±Ó¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ ›¬Û1ÀȬÀ˜1±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬À1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’—fl≈¡1Ì ˙±‡± ¤øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1±˝◊√º

¬ıÂ√11 Œ|ᬸfl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’ÒœÚ1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2012-13 ¬ı¯∏«1 47 ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ø·ø1Ì ·Õ·À˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 855 Ê√Ú ¬ıœ1

Â√ø˝√√√fl¡ Œ¸“±ªÀ1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1, ’“±Ó¬ ÒÀ1 SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡ 1?Ú ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œñ fl≈¡˝◊√Ê√, Ó¬fl«¡, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬Û1œé¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˜À1f ¬Û±À˘º Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1œ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˘1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1

Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÀ1f √±À¸º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û=˜ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙1» fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl¡±‰¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ“¬1±˘œÀ˚˛º 1966 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2012-13 ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 47 ¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ’øôL˜ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ê√-¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú‘Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±·‘Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø·ø1Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ ’Ò…é¬ ˜±Ú¸ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

ë√’¬Û±À1˙…√Ú ¸√ƒˆ¬±ªÚ±í ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸Ú±˝◊√ ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¤øȬ ‘√˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

10

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œõ∂˜1 ¸—:± Œõ∂À˜ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˝√√+√˚˛ Œfl¡±˜˘ fl¡À1

Œõ∂˜ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1... ά◊¬Û˚≈Mê√ Ÿ¬Ó≈¬ Œ˝√√ÀÚ± ˙œÓ¬º ø1Mê√ ˙œÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘√±À¸ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œõ∂˜ ˜±Ò≈˚«˜˚˛ Œfl¡±˜˘Ó¬±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ê√Ú±˝◊√ Ú±˚±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙œÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¸ôL ’˝√√±1 ’±˙± Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˙œÓ¬ õ∂˙—¸±º ’ªÀ˙… fl¡À¬ı±= 1í√Ó¬ fl¡˜˘±1 Œfl“¡±˝√√, Ê≈√˝√±˘1 Œ¬Û±1± ’±˘≈1 ’±À˜ÀÊ√À1 ˙œÓ¬ Œ˚ ‰¬˝√√fl¡œ, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¸Àµ˝√√ Úfl¡À1±, fl¡À1± ˙œÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¸˜À˚±Ê√ÚÓ¬À˝√√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂˜1 ˜±˝√√±R…À1 ˙œÓ¬fl¡ ά◊˜±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

ø˝√√˜ÀÊ√…±»¶ß± Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±Ú ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸À1˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘ ˜˝√√±fl¡ø¬ıÀ˚˛º Œ¸˚˛± ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸±À¬ÛÀ鬺 ø‰¬øͬ ŒÓ¬±˜±Õ˘... ¤øÓ¬˚˛±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘ ø‰¬øͬ ’±øÂ√˘º √1√œ ·±˚˛fl¡ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¤øȬ ·œÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œfl¡±À¬ı±ª± ¸±·11 √À1 ά◊ø˜«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ëø‰¬øͬ ŒÓ¬±˜±À˘... ŒÓ¬±˜±À˘ ¬Ûͬ±À˘± ά±fl¡Ó¬... ’±‡À1À1 ‰≈¬˜± ø√À˘±...ºí ¤È¬± õ∂Ê√ij1 ∆fl¡À˙±1 Œ˚êÚfl¡

˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ’À¬Û鬱1 ø√ÚÀȬ± Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬í ˙sÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√1 ŒÎ¬fl¡±-

’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊ ∆· ’±ÀÂ√± ø¸˜±ÀÚ˝◊ ’±ø˜ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ∆·ÀÂ√±º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œõ∂˜, ø¬ıù´±¸, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˙sÀ¬ı±11 ’Ô« ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ë˝◊í1 ˚≈·1 ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˝√Ê√ Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬º Œõ∂˜1 ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬, 1˝√√¸…¬ı±√, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√ ’±ø√À¬ı±1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝√√±¸…-ø¬ıÀÚ±√Ú1À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛º ’øÓ¬ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ˚ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬í1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±øȬ« fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ˝◊˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«, ˜±ÀÔ“± Ê√±ÀÚ± ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ¤È¬± √±˜œ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı ˘±À·º Œ¬ıËÀGά Î◊¬¬Û˝√√±1, Œ˘È¬ Ú±˝◊Ȭ ¬Û±È¬«œÀ˚˛˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬íº ø˚√À1 ¤fl¡ ¸”˚«˝◊ ¸˜ô¶ Ê√·Ó¬1 ’gfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œõ∂À˜˝◊ ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± ˚±1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ ^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ 1n∏øÒ¬ı ¬Û±ø1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‡¬ı1 ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬ı± Œø‡¬ı ¬Û±›“º Œõ∂À˜ øfl¡√À1 Òı—¸1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ¬ı± ¸‘ø©Ü1 ¬ıÚ…± ’±ÀÚ Ó¬±1 ¸±é¬œ ¬ı≈1?œº

Úªõ∂Ê√ij˝◊ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı≈1?œ Ú±Ê√±ÀÚº ¬ı≈1?œø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± õ∂Êij1 øfl¡¬ı± ’øô¶Q ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Úªõ∂Ê√ij˝◊ Œ√˙1 ¬ı≈1?œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬í1 ˜˜«±Ô«º Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ŒÓ¬±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ¬ı± ’±øÒ¬ÛÓ¬…, ˙±¸Ú, ’¬Û˜±Ú, ’øˆ¬˜±Ú øfl¡•§± ŒÊ√√ fl¡ø1À˘˝◊ é≈¬J ˝√√˚˛º Œõ∂˜1 Œ˜±˝√√ ¬ı±Ò± ¬Û±À˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, Œõ∂˜±¶Û√1 ’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬± ‚‘̱ Ú±À˝√√, ø¬ıÀ2Â√√Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜”Ϭˇ Úfl¡À1, ø‰¬1ø√Ú ’Ó‘¬ø5, ¤¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬…±· Ú˝√√˚˛ ’¬Ûø1ªÓ¬«Úœ˚˛º Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ø√˚˛±, ŒÓ¬›“1 ¬Û1± øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı±, Œõ∂˜±¶Û√1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º Œõ∂˜1 ¤˝◊ ˜˝√√±ÚÓ¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± Œ˚øÓ¬˚˛± Úªõ∂Ê√ij˝◊ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬ¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı Œ‰¬∞Ȭ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú1 øÚø‰¬Ú± ¸“‰¬± Œõ∂ø˜fl¡1 ø√Ú Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬íº fl¡±1Ì ¤fl¡±Ú≈1Mê, Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±1n∏ S꘱Ú≈·øÓ¬ÀÓ¬˝◊ Ê√œªÚ1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘≈fl¡±˝◊ Ô±Àfl¡º

n ‰¬˚˛Úœfl¡± ¬ı˜«Ú

¬ı≈Ϭˇ± fl¡±À1±Àª ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙s Ú˝√√˚˛º ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ–˙Às ›˘±˝◊ ’˝√√± ¤fl¡ ˜Ò≈1Ó¬˜ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ Ú±˜ 댈¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬íí, ø˚À˚˛ Œ‰¬˝◊√∞Ȭ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú1 Œõ∂˜fl¡ ’±øÊ√› ’˜1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚êÚ1 ¬ı¸ôL ·‰¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·±ˆ¬1n∏fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÎ¬fl¡±˝◊ fl¡˚˛ñ ëø¬ı ˜±˝◊ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊ÚØí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚êÚ√œ5 ˜Ú Ó‘¬ø51 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ›“ͬ1 ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1±˝◊, øfl¡˚˛ÀÚ± Œõ∂˜1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±1n∏ ’±Úfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊ ø¬ı‰¬±À1 ˜±ÀÔ“± Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œõ∂À˜ Ê√±ÀÚ± Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1∑ Œ‰¬˝◊√∞Ȭ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú1 øÚ©Û±¬Û, øÚ©®˘≈¯∏ Œõ∂˜ Ê√±ÀÚ± Œˆ¬±·¬ı±√1 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√∑ Úªõ∂Ê√ij˝◊ Œfl¡±Ú ø√À˙ Œ¬ı±ª±˝◊ øÚÀÂ√ Œõ∂˜1 ¬ıÚ…± ¤˚˛± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ñ Œõ∂˜1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±À·À˚˛ øÚÀÊ√ Œõ∂˜ fl¡1±º ¶§±Ô« Ú±1±‡±Õfl¡ ’±Úfl¡ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊ Œõ∂˜º ¶§±Ô«˝◊ ¬Û≈Ó¬˘±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ú‰≈¬ª±˝◊ Ôfl¡± ¤˝◊ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√ÀÚ Œˆ¬À˘∞Ȭ±˝◊Ú ŒÎ¬í1 ˜˝√√±ÚÓ¬±º

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ¬Û”¬ı«1 ¸5±˝√√ÀȬ± Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1øÒ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Úœ1Àª, ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤‡Ú ˝√√+√˚˛1 ¸±1n∏ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ó¬øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√íÀ˘› Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1˝◊√ º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˚˛±˘œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú øÚ˚˛˜º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ø√Ú ø˚ø√Ú± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 ¬Û”¬ı«1 ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±ÀÓ¬±øȬ ø√Úº ˚≈&Ó¬±˝◊√ ÀÂ√ ¸•Û”Ì«± ˙˜«±˝◊√

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1íÊ√ ŒÎ¬í

Œ·±˘±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂Ó¬œfl¡º ¤˝◊√ Œõ∂˜ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¤¬Û±˝√√ ¸ÀÓ¬Ê√ Œ·±˘±¬Û õ∂√±ÀÚÀ1 ˜Ú1 ’±fl≈¡˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, õ∂í¬ÛÊ√√ ŒÎ¬í ¤˝◊√ ø√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

cmyk

¤øȬ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±Àµ±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜Ú-õ∂±Ìº

¤øȬ

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬ ŒÎ¬í

ø˜Í¬± ‰¬fl¡ƒÀ˘ÀȬÀ1 Œõ∂˜1 qˆ¬±1yÌœº ¬ı˚˛¸Àˆ¬À√ ¸fl¡À˘±À1 ¬øõ∂˚˛ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬1 Œ¸±ª±À√˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º

ø‰¬øͬº ”√1Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±Õ˘ ø√˚˛± ø‰¬øͬ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ø¬Û˚˛ÚÊ√Ú1 fl¡±1ÀÌ ‚11 ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛ ∆1 Ôfl¡± ‘√˙… ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¡Z±1±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸•Ûfl«¡ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬º ’±øÊ√1 Œõ∂˜1 Ê√1œÎ¬±˘ ’øÓ¬ Í≈¬Ú≈fl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ ø˘øˆ¬— È≈¬À·√±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ’—· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› Œõ∂˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

n ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·

õ∂±ø5-’õ∂±ø51 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ¬ı…øMê√, 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏ø‰¬

Ó¬Ô± ø‰¬ôL±Àˆ¬À√ Œõ∂˜1 ˆ¬±¯∏± øˆ¬iߺ ¤È¬± ø√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô¬ı± ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œõ∂˜fl¡ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ê√ÀÚ±∑ Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± ˚ø√ Œfl¡ª˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ≈√‡œ˚˛± øÚ‰¬˘± ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± øÚ(˚˛ ’ÚÔ«fl¡ Ú˝√√í¬ıº 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒõ∂˜1 ’±Úµ é¬Ì¶ö±˚˛œ, øfl¡c Œõ∂˜1 Œ¬ı√Ú± ¶ö±˚˛œíº fl¡ø¬ı&1n∏ øÚÀÊ√› ˆ¬œ¯∏Ì Œõ∂ø˜fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡ø¬ı&1n∏1 ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ Œõ∂˜1 ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Úµfl¡Ú ˘í¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀ26√√1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú˝√√˚˛Õ·º øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬ı±1n∏ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡Ô±∑ ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±1 Â√±˘1 ¬ı1Ì ¬ı·± Œ˚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œõ∂˜1 √À1 ˜Úô¶±øQfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬±Õ˘› Œ˚±·…Ó¬±1 Œ‰¬Ãø‡Ú Ò±1± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±øRfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ, ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ’±ø√À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıd ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ê√±ø· ά◊øͬÀ˘› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸•ÛÀ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚ(˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ≈√˝√±√Ê√±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡ÀÓ¬± Œõ∂˜1 √˙«Ú, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±S ¬ı…?Ú±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œõ∂˜ ’±À˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ˚±˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬º ’±1n∏ ¤ø√Ú ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±Ó¬ø1› ˚±˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÓ¬˝◊√º ø˚‡Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ø˚‡Ú ˜≈À‡À1 ˆ¬±˘¬Û“±› ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ˜≈À‡À1˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ’“±‰¬ø1Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡, ’“±‰¬ø1Ó¬ ¬Û1•Û1±Ø ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø‰¬øͬ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À1º 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œõ∂˜1 ø√Ú Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜1 ø√Úº ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¬Û±fl«¡1 øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚØ ¤Àfl¡±‡Ú øÚfl¡± ˝√√+√À˚˛± ¬Û±fl«¡Ó¬Õfl¡ ¸≈µ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú, ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊√ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œõ∂˜1 ¸—:± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂À˜˝◊√ ¸Ó¬…º n Ó¬Ú˚˛1±Ê√

Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˘±‡ ˘±‡ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø˝√√˚˛±1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¸Ê√Ó¬ÀÚ ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ˜1˜ ˚“‰¬±1 ¸˜˚˛ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡º ˚±fl¡ 댈¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íí ’Ô«±» ëŒõ∂˜1 ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¬Û±(±Ó¬… Œ√˙1 ’Ú≈fl¡1Ì ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ’±Àfl“¡±ª±˘œ Œ˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œõ∂˜1 Œ¸˝◊√ ¬ÛøªS ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl‘¡øS˜Ó¬±1 õ∂À˘¬Û ¸Ú± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º ˚±fl¡ ‡ÀôLfl¡1 Œ‡˘± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ڱȬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±, ø‰¬ø1À˚˛˘ ’±ø√Ó¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜1 ˜≈‡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œõ∂˜ fl¡1±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¬ÛøªSÓ¬±¡ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ|±Ó¬À|Ìœ Ò±1±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø‰¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú Œõ∂˜ Œ˚Ú ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ √±˜œ √±˜œ ø·Ùƒ¬È¬ ’±˝◊√ÀȬ˜, Œ˚ÃÚ±‰¬±1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—fl¡œÌ«, ¶ö”˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¶§·«œ˚˛ Œõ∂˜fl¡ ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ÛÌ…Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ÛøªS ά◊ÀV˙…fl¡ Ú¸±» fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˝◊√ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ øÚ(˚˛ ¸≈‡¬ı1 Ú˝√√˚˛º n ¬ıøµÓ¬± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ŒÈ¬Î¬œ√ ŒÎ¬í

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, øfl¡Â√√ ŒÎ¬í ˙ 1œ1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’±Ò±1º

14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸±ÀÓ¬±øȬ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√

ŒÈ¬Î¬œ ¬ı± ¬Û≈Ó¬˘±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø˙q¸≈˘ˆ¬ Œõ∂˜ ˆ¬±ª ¤øȬ1 Ê√±·1Ì ŒÓ¬±À˘ ˝√√+√˚˛Ó¬º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ Œõ∂˜±¶Û√1¬Û1± ά◊¬Û˝√√±1 ¶§1+À¬Û Œ¬Û±ª± ŒÈ¬Î¬œÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊»¸±˝√√1 fl¡±˝√√±øÚ› ’ôL Ú¬ÛÀ1º

˙1œ11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ≈√Ȭ± ’±R± Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 qˆ¬±1yÌœ ‚ÀȬ Œõ∂˜±¶Û√1 ¤øȬ Œ˜Ã ø˜Í¬± ‰≈¬˜±À1º

¬Û±˚˛ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú, Œ¸“±ª1Ìœ ¬ÛøªS 댈¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ø√ª¸íº ¸“‰¬± Œõ∂À˜À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 ’±R±1 ø˜˘Ú ‚ÀȬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ º

13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˝√√±·√ ŒÎ¬í Œõ∂˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√˚˛

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

˜1˜˘·±

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, õ∂ø˜Ê√ ŒÎ¬í ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¤ÀÚ√À1 ø¬ıù´±¸, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ø√Úº

Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ Œõ∂˜±¶Û√1 ά◊˜±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊‰¬ø·« ’fl‘¡¬Û̈¬±Àª ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±º

’˝√√± ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 fl¡1Ìœ˚˛íº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øͬfl¡Ú± – ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º nilakshihazarika30@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 14˚02˚2013º

cmyk

Ù¬±&Ì Ú˝√√˚˛, ¬ıí˝√√±À·± Ú˝√√˚˛, Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı

¸˝√√¶⁄ÀÊ√±¬Û± 1Mê√fl¡1¬ıœ, Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜Ò≈√À1 ˆ¬ø1 ά◊Àͬ ˝√√+√˚˛1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl“¡±˝√√º Œ¸˝◊√ Œ˜ÃÀfl“¡±˝√√1 ˜±Ò≈˚« ’±fl¡F ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√¢∂œªÊ√ÀÚ› ’±˙± fl¡À1 ŒÓ¬›“Õ˘À˚˛± fl≈¡“ª˘œ1 √À1 ’26√±ø√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±˝√√fl¡ ¬ÛS1 õ∂Ó≈¬…M√√1º Œ¸˝◊√ ’±˙±À1˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬Ú±fl¡œ ø¬Û˚˛ÚÊ√ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1˚˛º ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ∆fl¡À˙±1 ˝√√±Ù¬ Œ¬ÛÀά˘ Œõ∂˜... ’±øÂ√˘ ¸—√À·±¬ÛÀÚ ˝√√+√˚˛1 ¬ıÓ¬1± ø˘ø‡ ø‰¬øͬ ·í˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëfl¡˜Úí ¬ı±gªœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬ÛS±fl¡±À1 øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 ∆fl¡À˙±1º øȬ¬ÛÓ¬ ά◊ÀM√√À1± ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œ˚êÚ∑ Œ˚êÀÚ± Œ¸˚˛±˝◊√ ø‰¬øͬ øfl¡∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˝√√±Ù¬ ŒÓ¬±˜±À˘... ŒÓ¬±˜±À˘ ¬Ûͬ±À˘± ά±fl¡Ó¬... Œ¬ÛÀά˘ Œõ∂˜ ’±1yº ¤1±, ˝√√±Ù¬ ø‰¬øͬ‡Ú ¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˜... Œ¬ÛÀά˘ Œõ∂À˜˝◊√ Œ¸˚˛±º ˆ¬1± ˝√√+√À˚˛À1 ø‰¬øͬ‡Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¶≈®˘ ¬ı± fl¡À˘Ê√1 ›ˆ¬È¬øÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛∑ ˚ø√ Œõ∂ø˜fl¡1 ¬ÛS ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ Œ˚ ˝√√±Ù¬ Œ¬ÛÀά˘ Œõ∂˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤˜≈øͬ ¸1±¬Û±Ó¬1 ˙ªÓ¬√ ˜Ê√± ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ÷ù´À1À˝√√ Ê√±ÀÚº ¬ı±È¬Ó¬ ø˙˝√√1Ì ∆˝√√ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ı, ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı±øÊ√¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı·1œ ¬ı± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ1 ·Â√ øÚÊ√±Ú1 ˆ¬±˚˛íø˘Ú1 Ó¬1∏—·±ø˚˛Ó¬ ˜”26«√Ú±º Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôLÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º √˝√ Œ¸˝◊√ ˜”26«√Ú± ’Ú±˜œ, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ø˜øÚȬ1 ë˝◊√ ∞I◊±1Àˆ¬˘í ø√ ‰¬±›fl¡ñ ¶ú‘øÓ¬1 ø‰¬Ú±fl¡œ ¸“≈Uø1, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡¬ı Œõ∂ø˜fl¡ ˜˝√√±˙˚˛ ˝√√˚˛ ·Â√Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¶§õü1 ¬ı±—˜˚˛ Œ¸±¬Û±Úº ’±1n∏ ˚ø√ ø‰¬øͬ‡Ú ÚÓ≈¬¬ı± Ù¬˜”«øȬ ˜1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ê√±Ú fl¡±À1±¬ı±1∑ ’±¸ƒ... ˆ¬˚˛, ¬ı·ø1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ¬ı≈Ȭø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ó¬ Ó¬±˘≈ qfl¡±˝◊√ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ˚ø√ ’˘¬Û øÚÊ«√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL... ‡1ƒ‡1œ˚˛± ˝√√í¬ı, ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11 1í¬ı Œ√˝◊√ ’±Àfl¡Ã ë˝◊√ ∞I◊±1Àˆ¬˘...í fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±Àª Œ˚Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ¸˜À˚˛ ¬ı±·1 ¸˘±À˘º ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ’±ø˝√√À˝√√ Ϭ¬ÛƒÏ¬¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ˘±ø·¬ıº ¤' ·í˘, ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø‰¬øͬ ·í˘ ¤Â√ øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û› Ê√±ÀÚ± ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ¤˜ ¤Â√ ’±ø˝√√˘, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˝√√±Ù¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛∑ Ò≈…», ¤˚˛±ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œ¬ÛÀά˘ ·í˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œfl¡Ô± ˝√√í˘ÀÚ∑ Œfl¡˝◊√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ÀÚ± ¬ı·1œ ·í˘ ‰¬±›ø˜Ú, ø‰¬¬ÛƒÂ√, fl≈¡1fl≈¡À1 Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡ ’Ê√±Ú Œõ∂ø˜fl¡1 ø‰¬øͬ ‚”1±˝◊√ ’±ø˝√√˘º øfl¡c Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ά◊¯ûÓ¬±1 ø√À˚˛∑ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ú≈øͬ¬ı ¬Û±À1, ˝}√ ±¸ ¬ı‘øX ˝√√í˘ÀÚ∑ ¬ıd¬ı±√œ Ê√·ÀÓ¬ øfl¡c ø‰¬øͬ ¤¬ı±À1± Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±∑ Œõ∂˜1 ¬Ûø1¸œ˜±Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ∆Ú¬ı ∆Ú¬ı ‰¬... ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àª· fl¡ø˜˘, ’±˙±À¬ı±À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√... øfl¡c Œõ∂˜ ¤Àfl¡˝◊√ 1í˘º Œfl¡ø1˚˛±11 ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛÀÏ“¬ˇ±ÀÓ¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±¸fl¡À˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛∑ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤ÀÚ Ù¬¬Û1± fl¡˘À˜À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√+√˚˛ øfl¡•§± ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ˝√√+√˚˛1 ¸˜ô¶ ˜·Ê≈√1 øÚÊ√¶§ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ Œõ∂˜ ¤fl¡26√Sœ ¸—À·±¬ÛÚ ¬ıÓ¬1± ’±Ú ¤Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ¸•⁄±È¬ ∆˝√√À˚˛ ¬ıø˝√√ 1í˘, Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø‰¬øͬÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √À1 ¤È¬± ¸±—‚øȬӬ √À1˝◊√ º ¬ˆ¬±˘fl¡ ø˚√À1 Œ¬ı˚˛±À1 ø1ÀÊ√±ª± fl¡±1¬ı±11 ’øˆ¬:Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ˙s1 ˝√√˚˛, ¸≈µ1Ó¬±fl¡ ø˚√À1 ’¸≈µ1Ó¬±À1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ŒÚ±˘±˚˛º Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ“± ’Ú≈ˆ¬ª1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ Œõ∂˜fl¡ fl¡Ô±, ˜±ÀÔ“± ’Ú≈ˆ¬ª1...º øÚ˙±˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑ ‚‘̱-’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À1±¬ı±1 ’±˙±À¬ı±1 ≈√‰¬fl≈¡1 ’±·Õ˘ Œõ∂˜1 ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√› ’•°±Ú ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√, ˝√√+√˚˛Ó¬ Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1˝◊√ ...º

’±1n∏ Œõ∂˜1 ¡Z±1± ¤Àfl¡±‡Ú ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œõ∂˜1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜1 ˆ¬±¯∏±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂˜ ¬ıd¬ı±√œ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡º ˚íÓ¬ Œõ∂À˜ ø¬ı‰¬±À1 ’fl¡˘ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 Ú±˜ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ú±1œfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ˚±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œõ∂˜1 ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜ ‰¬À˘ ˝◊√ À˘flƒ¡CøÚfl¡√√ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ø√º ˚íÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Úœ˘± ‡±˜1


2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û √˘Ó¬ Œ˜±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ª¸11 ø¸X±ôL – ˙‰¬œÚ

‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ¿˘—fl¡± 138 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ

¢∂n¬Û1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈•§±˝◊, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¶§¬ÛÆ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Œ¬ıË ¬ ıíÚ« Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂nÛ ë¤í1 ˜1̬ÛÌ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª |œ˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 138 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º 283 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ø˜Ô±˘œ 1±Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ ˘ ÀȬ±Àª |œ˘—fl¡±1 ˙øMê˙±˘œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸˜≈‡Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 42.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±ÀÔ“± 144 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ 38 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª È≈¬Ú±«À˜∞Ȭ‡Ú1 Â≈√¬Û±1øÂ√' ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 251 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Û

ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂n¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬ißÓ¬ 1±ÚÀ1Ȭ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±·… Î◊¬√˚˛ ˝√√˚˛ Œª©Ü ˝◊øGÊ√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ |œ˘—fl¡±1 ∆˝√ √ ‰¬±˜±øÚ Œ‰¬ÀÚø¬ı1±È¬±Ú± ’±1n∏ ˙˙œfl¡˘± |œª±1ÀάÀÚ˝◊ ≈√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 |œ˘—fl¡±˝◊ øÚÒ±« ø 1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¶®í1√√ fl¡À1 282 1±Úº √ ˘ œ˚˛ ˝◊ ø Ú—Â√ Ó ¬ √ œ ø¬Ûfl¡± 1¸±—ø·fl¡±˝◊ 84, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙˙œfl¡˘±˝◊ 59, ÷˙±Úœ Œfl¡Ã˙˘…±˝◊ 56 ’±1n∏ ˚À˙±√± Œ˜øGÀÊ√ 55 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º |œ˘—fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± 1¸±—ø·fl¡±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ¸•Û”Ì« Ò”ø˘¸±» fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±1, ά±1˝√√±˜, Œfl¡∞I◊, Œ˝√√•Ûù´±˚˛±1, Œ¢≠À˜±1·±Ú, ¢≠íÀ¬ı©Ü±1ù´±1 ’±1n∏ ÚøȬ—˝√√±˜ù´±˚˛±11 30 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡øG˙…ÚÓ¬ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˘±ª± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—À˘G1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·‘˝√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 2-1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¢≠íÀ¬ı˘ øSêÀfl¡È¬ ¶≈®˘1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Â≈√¬Û±1 øÂ√'Õ˘ ˝◊√—À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±, √– ’±øÙˬfl¡±

øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü fl¡Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1

˜≈•±§ ˝◊√, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Ûº ‚1n∏ª± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ë˝◊√1±Ìœ fl¡±¬ÛÓ¬ ëø¬ıÀ˙¯∏í øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ 99 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 408Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ¿˘—fl¡±1 ˝◊√ù´±Úœ Œfl¡Ã˙˘…±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ˜„√√˘¬ı±À1

øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

˜≈•§±˝◊√ , 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 øÂ√'Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 36.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 101 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 103 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 fl¡È¬fl¡1 øE˜Â√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Â≈√øÊ√ Œ¬ıȃ¬Â√1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 227 1±Úº Œ¬ıȬƒÀÂ√ 134Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 102 1±Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜· Œ˘øÚ„√√1 112 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ ŒÊ√Â√ Œfl¡À˜1n∏Ú1 82 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ 38.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 126 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º Œ˜ø1ÀÊ√˜ Œfl¡¬Û1 102 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 208 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 29.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 81 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ·

ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛QÓ¬ Â√«√±1 ø¸—, ø1Ó≈¬ 1±Ìœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˝√√1í ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ· 1±Î¬◊G 21 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √˘ ≈√Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± √˘ÀȬ± [¬Û≈1n∏¯∏]1 ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√«√±1 ø¸À„√√º øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±ÔÚfl¡ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬øÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·± √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±˚˛±1À˘G, ‰¬œÚ, ›˜±Ú, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø1Ó≈¬ 1±ÌœÀ˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± √˘ÀȬ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬=Ú Œ√ªœº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 30 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡º 40 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 274 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ 91 [71 ¬ı˘Ó¬ 4‚10, 6‚1], øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ 64 ’±1n∏ ’1ø˜µ1 ø¸— ’íÀ¬ı1À˚˛ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ‰¬µÚ 1À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ √œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊ÀÚ ÚœÓ¬œÚ √±¸1 57, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 49 ’±1n∏ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 35 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 244 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, fl¡Ì ›1±— ’±1n∏ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È ¬flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 94354-73356 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬ flv¡±˝◊√ø•§„√Ó¬ ’¸˜1 5 ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ [2-3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ¸±˜1øÌ ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¶ÛíÈ«¬ flv¡±˝◊√ø•§— È≈¬Ú«±À˜∞I◊ [fl¡˘fl¡±Ó¬± fl¡±¬Û]Ó¬ ’¸À˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1ífl¡ ¤G ¶ÛíȬ« flv¡±˝◊√ø•§— ¸—¶ö±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’¸˜1 ’±ø˙¸ √M√˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ¶ÛœÎ¬ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¶ÛœÎ¬ ’±1n∏ ¬ıíã±ø1— ˙±‡±Ó¬ øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ øSêÀfl¡È¬

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ’±˙± õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¬Û±˝◊√ 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º √˘œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡ ¸•Û”Ì« ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôLº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ôL1—· ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±ÚÊ√ÀÚº ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ √À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊˝√◊øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº 39 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˙‰¬œÚ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸”˚«±ô¶1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ˚±¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ë˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ 20151 ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀȬ±Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√1 √˘ ¤È¬± ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¤È¬± ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± ˙øMê√˙±˘œ Œ¶®±ª±√fl¡ ∆˘íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11º

õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ’±Ê√˝√±1√ά◊øVÚ ˘GÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1ά◊øVÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±Ê√˝√±1ά◊øVÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√À˘±, Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ø˙øfl¡ÀÂ√± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ¸±˜Ô«…ø‡øÚ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡íÚø˜flƒ¡Â√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 49 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± √˘Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ ø√ª¸Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ &1·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ fl¡fl«¡È¬ ø√ª¸1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c fl¡fl«¡È¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˜±1

√À1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ˚≈ªfl¡ øfl¡√À1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ’±(˚« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂÀ˘√± Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘íñ ’±Àªø·fl¡ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√À¸À1 ˚≈“Ê√ ø√˚˛±Ó¬ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ë˝◊√ά◊ ά◊˝◊√ Œfl¡Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú

¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL ø√ÚÀ¬ı±11 ¬ıÌ«Ú±À1 ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ë˝◊√Ú øά٬±À1∞I◊ Ù¬˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 20111 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úº

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

’±øÊ√À1¬Û1± Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ [104.5 ’ˆ¬±1] 217 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂ √√±√ ·±˚˛ÀÚ ˝◊√ øÚ—Â√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º √˘œ˚˛ 27 1±ÚÓ¬ ø¬ıõ≠Àª È≈¬ÀÂ√ÚÙ¬± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 9 1±Ú fl¡À1º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 õ∂ √√±À√ ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ¶§±26√µ…À1 Œ‡ø˘ ˚±˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 68 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ó¬œÔ« ˜±Ú¸ √±À¸ 36, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ ’¬Û– 70 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸?œª õ∂¸±√ ͬ±fl≈¡À1 øÓ¬øÚȬ±, Œ1ÃÌfl¡ ¬ı±‰¬±˝◊√ ≈√Ȭ±, È≈¬ÀÂ√ÚÙ¬± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ’±˚˛˜±Ú øÂ√øVÀfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-201 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ê√íÊ√ ¬ı±È¬˘±1

¤øõ∂ÚƒÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

·Î¬ˇ·“±› fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1±1 ·Î¬ˇ·±“ › fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±À1 ¤øõ∂ÚÂ√ ¬Ûœ‰¬ ¤G ˝√√±1˜øÚ fl¡±¬Û ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬±ˇ ¸Lö± ’±1n∏ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¤øõ∂ÚÂ√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ Ú·±“› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ·Î¬ˇ·±“Àª Œ·±¸“±˝◊·±“› fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±1fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-

5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ Î◊¬Àͬº øÚÒ±«ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ȭ±˝◊ÀıËfl¡±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Œ·±¸“±˝◊·±“ª1 ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ¬ıËp¡˝◊ [47 ø˜.] ’±1n∏ ·Î¬ˇ·±“ª1 ∆˝√√ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ [65 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ À ˚˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±MêÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊‰¬≈ — ˆ”¬È¬œ˚˛±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ¶®È¬ άíÚ±ã Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±¸“±˝◊·±“ª1 ’À˙±fl¡ ¬ıËp¡˝◊ Ù¬±˝◊ÀÚ˘1 Œ|ᬠ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú·±“ª1 ø¬ıõ≠ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚œ˛ √À˘ CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â√« ’±À¬Û CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¬Û=±˙√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20Ó¬˜ Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 16Ȭ± ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, ø√Â√¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ [¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1±] ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ıº

1ø„√√˚˛±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 1ø„√√˚±˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ŒÎ¬fl¡± [≈√˘≈] ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˜øÚf √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª õ∂˚˛±Ó¬ ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√˚˛ w˜Ìfl¡ ∆˘ ¸ij≈‡Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ª±È¬Â√Ú1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 124 1±Úº Œ˚±1˝√√±È¬1 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ 51 ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬ ˜GÀ˘ 29 1±Ú fl¡À1º Ú±˜1+¬Û1 √œÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, ø¬ı1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ά◊»¬Û˘ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’øÚ˘ ù´±˝√√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 24.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Ú±˜1+¬Û1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 32 ’±1n∏ ’‰≈¬…» √±À¸ 17 1±Ú fl¡À1º ’±s≈˘ ª±ø˝√√√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º Ú±˜1+¬Û1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±ÀÊ√˙ ¬Û±˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘?Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’±Rø¬ıù´±¸œ ª±Ú«±1

øÂ√άڜ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±‚±Ó¬1¬Û1± S꘱» ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡ ∆˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ª±Ú«±À1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 õ∂±˚˛ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√1 √À1 ¢∂œÉ ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘±ÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Î¬ fl¡±ª±Ú ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ª±Ú«±À1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’˘1±Î¬◊G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘±1 ŒÓ¬›“1 ø¸X±ôL˝◊√ øÚÊ√ √˘ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤˘±Ú ¬ıíΫ¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ª±È¬Â√Ú ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠÈ≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±Ù≈¬˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 ’øÒfl¡ fl¡±˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±11 Œfl¡ÚÀ¬ı1±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ø√À˚˛fl¡ 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡…Ó¬– ¬ıø˘— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û flv¡±Àfl«¡ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬±11 √À1 ª±È¬Â√ÀÚ± ˝√√í˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ √é¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˙œÀ‚Ë ˙œ¯∏« Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬º

Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¢∂±˜… ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜”˘Ó¬– Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 &ø1¬ıíͬ± Òø1 Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜… ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ 14‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √˘≈ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Àͬ±1± ·“±Àª √˘≈ª±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√˚˛ fl¡À1º 14‡Ú ·“±ª1 14Ȭ± √˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙±õ∂√ ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 14‡Ú ·“±ªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 √˘ÀȬ± ά◊Mê√ ·“±ª1 Œ‡˘≈Õª1¡Z±1±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√ÀÓ¬˙ √±À¸ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸√Ê√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ ˜˝√√À˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂·øÓ¬fl¡±˜œfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂·øÓ¬fl¡±˜œÀ˚˛ 28.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬


cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 34, Wednesday, 6th February, 2013

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±fl¡±˙˜±·«1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œ¸Ú± – 1,200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰≈¬øMê√

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± Œ˝√√1Ú ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚfl¡

’±1¬ıÓ¬ Ù¬ÀÓ¬±ª± – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± ^íÚ ¸‘√˙ ëŒ˝√√1Ìí ø¬ı˜±Ú øfl¡øÚ¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘À¸Ú±˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± ëŒ˝√√1Úí Œ|Ìœ1 ¤ÀÚ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 20141 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬√√ ¤˝◊√ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ‚±Ó¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸À„√√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1.13 øÚ˚≈Ó¬ ∆¸Ú…À1 ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬ ≈√Ȭ± ^íÚ ¬∏C≈¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¬∏C≈¬ÛÓ¬ 8 ‡ÚÕfl¡ ^íÚ ø¬ı˜±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº

˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ^íÚ ¬ı≈ø˘ ¬Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Úø¬ıÒ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Ó¬ Œ˝√√1Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ŒÚÃ-Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ^íÚ Œ|Ìœ1 ø¬ı˜±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬, &Ê√1±È¬ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¸±·11¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ‚±Ó¬fl¡ ø¬ı˜±Ú1 Œfl¡±Í¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˘œ˘±¬ı±1œ ’±1n∏ fl≈¡øy¢∂±˜ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬ Œ¸Ú±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±À˜ø1fl¡±1 øõ∂ÀάȬ1 Ó¬Ô±

ø1¬Û±1 Œ|Ìœ1 ø¬ı˜±ÀÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19991 fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± 100 ‡Ú ‚±Ó¬fl¡ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√À˙ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ¤À1±À¶Û‰¬√ ˝◊√G±©Ü™œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ 1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√À˙ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏

Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ¬ı±‡«± ø¬ÛÀg±ª±1 øÚÀ√«˙ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì – ˙—øfl¡Ó¬ ’í¬ı±˜±

øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ¬ı±‡«± ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ëøÚÀ√«˙í ø√À˘ ’±1¬ı1 Œ˜Ã˘ªœÀ˚˛ º ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±1¬ı1 Œ˜Ã˘¬ıœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıº ’±1¬ı1 Œù´˝◊‡ ’±s≈˘± ά±Î◊¬ÀÂ√ ¤˝◊ Ù¬ÀÓ¬±ª± ’˘ ˜±øÊ√√

øȬøˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ Ù¬ÀÓ¬±ª±1 ‡¬ı1 È≈¬˝◊Ȭ±1À˚±À·√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±1¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂±MêÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ Œù´˝◊‡ ˜˝√√•ú√ ’˘ Ê√Ê√˘±Ú±˝◊ ¤˝◊ Ù¬ÀÓ¬±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º

Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÂ√Î◊¬˘, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√À˘ ˚≈Mê1±©Ü™ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√› Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø˜Â√±˝◊˘ ¬Û1œé¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˝◊˚˛±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ 1Àfl¡È¬ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 2006 ’±1n∏ 2009 ø˜Â√±˝◊˘ ¬Û1œé¬±˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±1À1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ø˜Â√±˝◊˘ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊ ˜±øfl¡«Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øM긕Ûiß ø˜Â√±˝◊˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘˝◊ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈Mê1±©Ü™1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÊ√˜ Œfl¡1œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Úª˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1

˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ∆˘ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ª±øù´—ȬÚ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú–øÚ1œé¬À̱ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 900 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4,900 Ê√ Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 5 &Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 30,000 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘’íÚ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı

Ê√±ø˜Ú øÚø¬ı‰¬±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú øÚø¬ı‰¬±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø¢ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’±˜ ’±√˜œ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’øÒ¬ıMê± õ∂˙±ôL ˆ”¬¯∏ÀÌ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬Mê ¸˜˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º

’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯:∏À1± √1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ¬Û∞I◊±·Ú Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı« ¸”‰¬Ú± øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ŒÚȬªfl«¡¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Ô±øfl¡¬ıº

1fl¡À¬ıG ëõ∂±·±Â√íÕ˘ ’Ú˘±˝◊√ Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√•ú≈ ’±1鬜1 ¿Ú·1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜ø˝√√˘± 1fl¡À¬ıG ëõ∂±·±Â√í1 ¸√¸…±¸fl¡˘Õ˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1fl¡À¬ıGÀȬ±1 øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1

ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±˝◊√Ú1 66 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò ’±˝◊√Ú1 506 ’±1 ø¬Û ø‰¬ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¿Ú·11 1±Ê√¬ı±· ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√›

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ1¡Z±1± ·øͬӬ ¤˝◊√ 1fl¡À¬ıGÀȬ±Àª Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ıGÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø˝√√µ≈ õ∂¬ıËÊ√Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ Úª˜ ¬ı¯∏«º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱӬ± ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ÚȬ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤fl¡ ά◊»¸±˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıø˘˚˛Ú±øÒfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¸øSê˚˛ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√fl¡±1¬ı±À·« Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Â√íÙ¬í˜í1 Ú±À˜À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂íÀ¢∂˜1 ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 1.6 ˙Ó¬±—˙ ¶§Q ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 240 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ’±Ú Ù¬±˜«1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¬ÛXøÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬ÀÓ¬± Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«º

˘±À˝√√±1, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈1 õ∂±˚˛ 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ı¯˚˛1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά0 Œ¬ÛÃ˘ ˆ¬±Aœ1 ά◊X‘øÓ¬À1 ëŒÎ¬˝◊√˘œ ¬È¬±˝◊√˜ƒÂ√í ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±

’±À1±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±AœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬

Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 7,000-10,000 ø˝√√µ≈ Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ Œ√˙‡Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜…, Ò˜«œ˚˛ ∆¬ı¯∏˜…, ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê˜Ì, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Àfl¡ ’±„≈√ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 4.2 ø˜ø˘˚˛Ú ø˝√√µ≈, 3.9 ø˜ø˘˚˛Ú ‡Ëœ©Ü±Ú, 16,000 ø˙‡ Ò˜«œ

¸ —Àé¬À¬Û... ˜øÌ1P˜ Œ‰¬i±ß ˝◊√ – fl¡±˜±˘ ˝√√±Â√±Ú1 ø¬ıù´1+¬Û˜1 ø¬ıÓ¬fl¡« 1 ›1 Ú¬ÛÀ1“±ÀÓ¬˝√◊ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl¡« Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜øÌ1P˜1 fl¡±Î¬±ˇ ˘º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ·±È¬ ¤È¬±˝◊√ ˜øÌ1P˜1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 6Ȭ± ‘√˙…±—˙Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÚ≈ –¸•Û±√Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ1ˆ¬±À1G ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬i±ß ˝◊√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 √±ø‡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±øfl¡1±

˜±ø^√ – Â√±øfl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀȬ±1 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚÀȬ±fl¡ Ù≈¬È¬ ı˘ Œ‡˘≈Õª ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√1±Î«¬ ø¬ÛÀfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« ¸—¢∂˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√άø◊ ÚÀ‰¬Ù¬1 άM◊ ê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ√ÀȬ± Ê√øάӡ ¬º

Œ¢∂5±1 ˘ÀéƬà – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ”√1¸—À˚±· ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’À¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ’±¢∂±1 ¸?˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¸?˚˛1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û, øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ά±È¬± fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¶≈®˘1 Œ‰¬˚±˛ 1À˜Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL± ¸?˚˛fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˜≈•§±˝◊√ – ¤‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú Ú≈1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡—øÙ¬Â√±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 755.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 8,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ò±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±ÀȬ±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ Œ‰¬iß±˝◊√ – fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø1À˚˛"√ 11 Ó¬±¬Û˜±Ú 240 øά¢∂œ Œ‰¬ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø1À˚˛"√ 1ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±øÂ√˚˛±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1¬Û1± 650 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ± Œ√˙1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˚±›fl¡, ¸≈‡œ ˝√√›fl¡ ◊1 Œfl¡ª˘ ¤ÀÊ√∞I fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı

ëøfl¡ fl¡í˜, ø˚ fl¡ø1À˘± Œ¸À˚˛ ˆ¬≈ø?À˘± ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘± ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘±

¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ – : õ∂¬ıËÊ√Úfl¡ ¸≈1é¬fl¡ õ∂Ò±Ú [ø¬Û øÊ√ ˝◊√]1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ∆¬ıÒ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛSÒ±1œ ˝√√˚˛º : ’±À¬Û±Ú±1 ¤‡Ú ∆¬ıÒ ëfl¡˜«í øˆ¬Â√± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ëw˜Ìí øˆ¬Â√± ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¤‡Ú ˝◊√ ø‰¬ ’±1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ø‰¬ ’±1 1±©Ü™Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ – : ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«1 øͬfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬…¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√Ú1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [˚ø√ ’Àfl¡Ã˙˘œ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛] : ’±¬Û≈øÚ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸≈1é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˘¬ı±ÚÚ1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı˝◊√1n∏ȬӬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

1Ó¬ ¸fl¡À˘± ‚ ±1 ±Ú ¬Û ±À ’ ±1 ’±·ÀÓ¬ Ȭ±fl¡ø¬Û ∆Ô ˚±›fl¡ ±ª ˚ Œ ˘ Õ ˙ √  ø¬ıÀ ¤Àfl¡±È¬± Ù¬À Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1

Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.moia.gov.in ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – info@moia.nic.in ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˘G˘±˝◊√Ú1 ¬Û1± ά◊¬Û˘t Ú— Ÿ¬91-11-40503090

õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘˚¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘ Œ˘G˘±˝◊√Ú1 ¬Û1±] – 1800 11 3090

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed

ghy_06022013  

Leading Assamese Daily newspaper