Dib 26092013

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 55 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 9 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

55

z

Thursday, 26th September, 2013, Total Pages 12

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 327Õ˘ ¬ı‘øX

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 327 Δ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.7 õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӸy±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1 õ∂±ôL1

øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ù´1œÙ¬À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— qfl≈¡1¬ı±À1 ’í¬ı±˜±À1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ’±øÊ√ ª±øù´—È¬Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¸X±ôL ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œ‰¬iß±˝◊√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬ [ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√]1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˘ø˘ÓŒ˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú fl¡ø˜Â√Ú±1Ê√Úfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜Laœ¸ˆ¬± ’Ô¬ı± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û – ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬¢üô¶”¬ÛÓ¬ ’±¬ıX

ˆ¬¢üô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ ’Ô¬ı± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˘¸˘øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø1˚˛±ø¶úÓ¬±1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı=Ú± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 10 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˆ¬1± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¶§±˜œ ¬ı1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚˛± ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Óά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û±G≈ ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓqª±˘fl≈¡øÂ√1 ’©Ü˜œ ‚±È¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚÔ1 Œ√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡Ì˜±øÚ ¸√¸… ø1˚˛±ø¶úÓ¬± ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ø1À¬ÛÀ˝√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸˜˚˛

30 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1

ø1˚˛±ø¶úÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓõ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˜ ’±√˜œ1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

17 ¬ıÂ√1Ó¬ 48 ˝√±√Ê√±11 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˚≈ªÓ¬œÓ¬Õfl¡ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√ÚÚ1 õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡ 30-44 ¬ı˚˛¸1 32 ˝√±√Ê√±1√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó≈¬… ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

’±

ø¬ı¸—¬ı±À√ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ëfl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ıº ø¬ı¸—¬ı±À√ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ıºí ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ’Ú±ø˜fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√

R˝√√ÚÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√œªÚ1 ≈√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’¸˜Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¯∏±øͬ-ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀȬ± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ˙1±˝◊√‚±È¬1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1 ¬Û√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√√º Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±, ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ª, ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı› Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ’¸—‡… ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ¤fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ˜˝√√±¬ı±UÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚˛±1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ› ‚øȬ˘º 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’øÓ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ø˚ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸5˜ Œfl¡fœ˚˛ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú

20161¬Û1± √1˜˝√√± ¬ı±øϬˇ¬ı Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±À˚˛±· ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«˘±øÚ

2016 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 85 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬ √˝√ √¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 U—fl¡±1 ø√À˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ‰¬±1±— ’¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1, Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ fl¡À•§±øά˚˛±1 ¸—À˚±·¶ö˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ŒÊ√1± 1081 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ÛgÚÓ¬ ‰≈¬1œ˚˛±-¬Û±?±¬ıœ, øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬±Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ¤À˚±1 ˝√√±ª±˝◊√ Œ‰¬ÀG˘º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˆ¬fl¡Ó¬1 1+¬Û√ÓŒ¸“±˙1œÀ1 ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜ø1˚˛øÚ-Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ÛÔÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¤·1±fl¡œ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óø¬ıÒª±fl¡ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø√~œ1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ √±ø˜Úœ-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ÀÓ¬± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ‰¬±1±— ’¶a1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 Ú±˜ÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±À„√±√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˜≈˝◊√ˆ¬±] ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 õ∂Ó¬…é¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√ √ ± fl¡ ˜±øÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±À˚˛±· ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√, ¬ı1= ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ À˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1¬Û1± ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À Â√ ’¸˜ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 Úœ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ’¸˜ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1Ì ‰≈¬À˚˛± ’±√ª±øÚ1 ’±˙œ¬ı«±√ Ú±¬Û±À˘ Œ˜±√œÀ˚˛, ˆ¬”¬Û±˘1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬

’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øÈ√±¬ıœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ά◊»fl¡F±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈S˝◊√ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’±Rœ˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ Ú±1±˚˛Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [44] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø˘‡Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ˜„√√˘Õ√Ó¬, 1À˜Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± 4 ˆ¬G ¬ı±¬ı± fl¡¬ıœf1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛

Œ¸ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ Ú±˜1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 6 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û=˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˜±√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±Ú ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˚±≈√ø¬ı√…±À1 ÒÚ-Œ¸±Ì ≈√&Ì fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±ø1 ˆ¬G ¬ı±¬ı± ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¬ı±1 Œ1í˘˚±SœÕ˘ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1

øÂ√øGÀfl¡È’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 √1±1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ Œ|̜Ӭ w˜Ì fl¡1± Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1©®±1 ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ Œ√˙1 42Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’=˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ˚La ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’±Í¬È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±¬ı±˘ Œ‡±ÀÊ√À1 Ú˝√√˚˛, ≈1ôL ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά±Àfl¡±ª±˘ cmyk

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

·Õ·fl¡ Œ‡ø√ ø¬ıù´±¸fl¡ ¬ıUª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ ˝√√í˜ Î¬◊øÍ1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√±...ØØØ

ø‰¬

¬ı1n∏ª±

øͬ-¬ÛS ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…Ó¬ ά±fl¡À¸ª±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ά±fl¡À¸ª±fl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1

›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬…À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ÚÓ≈¬Ú ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ‰¬œÙ¬ ¬Ûí©Ü˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øȬ ˜≈øÔ«À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ά±fl¡À¸ª±fl¡ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ˚±·±À˚±·1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øͬ¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±Sœ1 ø‰¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

cmyk

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’±˚˛ 118 Œfl¡±øȬ, 7Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά±fl¡‚1

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√c ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 øÚÊ√ø1 ·“±› ’±1n∏ õ∂±‰«¬œ ά±—·±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÚ Sêí [50] ’±1n∏ ¬ı¶®í ˝◊√άª±1 [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÚ Sêí1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’√ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜‘Ó≈¬… – 16˚09˚2013, Œ¸±˜¬ı±1

Ê√ij – 15˚03˚1978, ¬ı≈Ò¬ı±1

÷ |X±?ø˘ ÷

“ ‡Úœf fl¡±fl¡øÓ¬ [ÒÚ] ÒÚ, ˜1˜1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ Ó≈¬ø˜ ’“ ± Ó¬ø1 ·í˘±º ˜‘ Ó ≈ ¬ … ø‰¬1ôLÚ ˝√ √ í À˘› ’fl¡±˘ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ’øÓ’¸˝√√Úœ˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013 Ó¬±ø1À‡ ¬ÛøªS ’±√ … |±XÓ¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸≈“ªø1ÀÂ√±, Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±Â√± ˙±øôLÀ1 Ô±fl¡±º ŒÓ¬±˜±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1ñ ¿õ∂øÓ¬˜± fl¡±fl¡øÓ¬ [˜±] ¿¬ıø¬ıÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ [ˆ¬Úœ] ¿˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô [˜˝√√±] ¿õ∂̜Ӭ± Œ√ªœ [˜±˝√√œ]

÷

¬ı±¸¶ö±Ú – ·“±›- ¬Û±È¬ø·ø1‰≈¬¬ı± [˘±Î¬◊Ê√±Ú] øÂ√¬Û±Á¡±1, √1— [’¸˜]

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ’=˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ¬ÛÔ±1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ‡G1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÀÚ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 øͬfl¡± Δ˘ ’øÓ¬ø1Mê√

ø¬ı˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1 Œ·±á¬œfl¡À˝√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈¬ı‘«M√ ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÊ√ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øάø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬Û±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1n∏ª± [55]˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬±˜Ó¬±1 ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛÔ ’±·ø‰¬ Òø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓŒ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1+¬Û˝√√œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ·“±ª1¬Û1± ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1‰¬1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ·±¬Û±Ú ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± ·“±ª1 Ú≈1n∏øVÚ1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˝◊√Ú≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1+¬Û˝√√œ Ô±Ú±Ó¬ 358˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Ê≈√ø1˚˛±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê≈√ø1˚˛±1 Œ˜À˘fl¡±øά— ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ª±øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜º ª±øfl¡¬ı≈˘fl¡ ¸•xøÓ¬ √·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

4

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

1

2

3

5

1.

Special repairs toilet, floor plaster and allied works in bldg No RC-3 A to D at Rupa West under GE 859 EWS

14.30 Lakhs

09 28600.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

2.

Provn of 04xWC, 04x Bathroom with septic tank and WHB at 'B' Det under GE 859 EWS and provn of certain revenue and minor works at Tawang under GE 859 EWS

14.75 Lakhs

09 29500.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

3.

Term contract for Artificier works at Zone ‘A’ area in AGE B/R-I under GE 859 EWS

12 29000.00 in shape of 14.50 Lakhs (Twelve) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

4.

Term contract for Artificier works at Zone ‘B2’ area in AGE B/R-I under GE 859 EWS

29000.00 in shape of 12 14.50 call Deposit from any (Twelve) Lakhs Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

5.

Term Contract for artificer work at Baisakhi Grn under GE 859 EWS

12 29000.00 in shape of 14.50 (Twelve) call Deposit from any Lakhs Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

6.

Repair/maintenance of internal wiring for Md/ OTM accn in Sessa, Nechipu & Dahung area under GE 859 EWS

14.50 Lakhs

09 29000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

7.

Repair and preventive maint of LT system and connected work, maint of street light at Sessa, Nechipu and Dahung area under GE 859 EWS

13.50 Lakhs

09 27000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

6

Last date of Receipt of Application

Eligibility Criteria for MES Enlisted Contractor

Other Contractors

7

8

9

12 Oct 13

Class 'E' category 'a' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'a' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'a' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'a' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'a' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'b' (i)

12 Oct 13

Class 'E' category 'b' (i)

enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

Completion Period

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Estimated cost

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÓŒ¸› ˜±øÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ øάø„√√ Œ1ø¬Û Ê√œªÚ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı 1081 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :Name of work

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ófl¡±ø˘ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±1 √˘˝√√±È¬œ øÚª±¸œ 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±¸ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1± √±¸1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± √±À¸ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӬ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±À1± ’±øÂ√˘º

õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 fl¡FÓ¬ ¬Û˘±˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

MILITARY ENGINEER SERVICES Ser No.

ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬…

Date of issue of tender

10

Date of receipt of tender

11

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

14 Oct 11 Nov 13 13

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/ 548 /E8 dt 23 Sep 2013

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊Mê√ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ 108 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Àà ’¸˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL 1±À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸Lö±1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ |˜ ’±À˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸Lö±1 √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ô«±» ’±øÊ√ |˜ ’±À˚˛±·, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±À˚˛› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ˘ Œfl¡±À¬ı±ª± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ |˜ ’±À˚˛±· ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± |˜ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˘√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œfl¡±ôL 1À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ √±¬ıœ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±, ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤•§≈À˘=¸˜”˝√ 1‡±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û=˜ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛ 12 ‚∞I◊±1¬Û1± 8 ‚∞I◊±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±, ¯á¬ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸5˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸•§Àg qX Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±º øfl¡c ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ√±¬ıœ ¬Û”1ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«¸˜˚˛ 12 ‚∞I◊±1¬Û1± 8 ‚∞I◊±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈M√ 11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º |˜ ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬, fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛ 8 ‚∞I◊±1¬Û1± 12 ‚∞I◊± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ |˜ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ófl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±A± øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX |˜ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±À˚˛±À·º 108 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1081 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU ’øÚ˜1 ˝◊√—ø·Óø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÊ√ øά Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 108 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 35 ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛Îø˘ø˜ÀȬά [ø¬Û ¤˘ ¤˘]1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú1 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı…√±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ø¬Û ¤˘ ¤˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ά◊¬Ûø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘·±—fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ø¬Û ¤˘ ¤˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

ADVERTISEMENT Applications are invited addressed to the Deputy Commissioner, Nagaon, from the intending Candidates in the Standard Form of Application published in the Assam Gazette Part -IX for filling up of following vacant sanctioned posts of Junior Asstt. and Steno (Grade -III) in the amalgamated establishment of the Deputy Commissioner, Nagaon. The details are shown below.

1. Last date for submission of application is fixed on 23-10-2013 upto 4.15PM (The application should be enclosed with i) one clearly written self addressed envelope with Rs. 5/- postal stamp affixed and ii) three (3) passport size latest photographs) 2. Number of Vacancies available and reservation as per 100 Point Roster are shown in the table below.

Name of post

ST(P) ST(H)

Junior Assistration (Gr-III)

3

2

Steno (Gr-III)

-

-

SC

OBC/ MOBC

Person Un Total No. with Reserved of Posts disabilities

3 -

5

1

15

31

-

-

1

1

(Two (2) Jr. Assistant posts are reserved for appointment on compassionate grounds) 3. ST(H) category candidates shall be eligible for consideration to appointment for the posts reserved for ST(H) only, if they are permanent residents of the Nagaon District or other plains area of Assam and furnishes a caste certificate of separate format issued by a competent authority of respective plains area and declared as ‘ST(H) tribe in Plain’. Any Hill tribe individual not possessing this certificate shall not be eligible for consideration under ST(H) tribe category for employment to vacancies reserved ST(H) shown in this advertisement.

4. Nationality: Candidate must be a citizen of India.

5. Age: Must not be less than 18 years of age and not more than 38 years of age as on 01.01.2013. Age relaxation is admissible for SC/ST/OBC/MOBC candidates and Persons with Disability as per existing Govt. Rules.

6. Educational Qualification for the Junior Assistant (Grade -III): Minimum HSSLC Examination passed with skill of type writing both in English and Assamese Skill in usage of Computer for typing is a must.

7. Educational Qualification for the post of Steno: Minimum HSSLC Examination passed along with Stenography Certificate Examination from Govt. ITI/Govt. recognised institution/ Govt. recognised Polytechnic and Gr.-III Stenography Certificate Examination passed from Secretariat Administration Establishment Department (SAED) of Govt. of Assam and passed with at least with a speed of 80 WPM in English Stenography. The applicant should have skill in Computer/Type writing in English and Assamese.

8. All applicants must be registered in the Employment Exchange and filled in applications must be submitted to the Office of the Deputy Commissioner accompanied with relevant documents/ testimonials.

9. In case of all other than SC/ST candidates, an examination Fee of Rs. 5.00 drawn by the Treasury Challan and deposited under the Head of A/C = “0070-OAS” (Examination Fees etc.) shall be appended with the filled in application. For SC/ST candidates the Fee prescribed is Rs. 2.50 only.

10. Candidates for the post of Junior Assistant will have to appear in a written test whose date and time will be communicated in due course of time.

11. The successful candidates in written test as per norms fixed by Selection Committee will be called for interview, type/computer tests. The date and time will be communicated in due course of time. The candidates are advised to check www.nagaon.nic.in for updates.

12. Written test will be held for both Junior Asstt. and Stenographer (Gr.-III) followed by Typing test and interview Written Test will carry 100 marks, 25 marks for typing test and 25 marks for interview (Total 150 marks).

13. The Selection Committee has the right to accept or reject the candidature after proper scrutiny of the documents/testimonials etc. with regard to the modalities of selection the decisions of the Selection Committee shall be final and binding.

14. No TA/DA will be paid to the candidates.

CONDITIONS: i. The appointees shall abide by the Govt. New Pension Rules. ii. Incomplete application shall summarily be rejected. iii. Canvassing directly or indirectly shall disqualify a candidate. iv. The application with all other testimonials/documents should be put inside an envelope. v. Name of the post applied for shall be mentioned on the top of the envelope containing the application. vi. Application received after the schedule date fixed will not be entertained.

Sd/Deputy Commissioner Nagaon Janasanyog/890/13

˜1±ÌÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ¢∂±˝√√fl¡1

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 Œfl¡f Δ˝√√ ¬Û1± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ó¬Ô± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±ø1 Ú— ‰≈¬„√√±Ê√±Ú1 ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ¬ı1± Ú±˜1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√› ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 ¶§±˜œ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±¸˝√√ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊√G ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¬ı±ø=Ó¬ Ó¬Ô± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜1±ÌÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œˇ˚ ¸±1√±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘› õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˜1±Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ·“±ª1 ‰≈¬fl¡-Œfl¡±ÀÌ Ú±Ú±1„√√œ Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊Ê√øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1¬Û±11 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1,

¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±º ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ 3 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˜øÂ√— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡Õ˘À˚˛˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±º 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ú·±¬ı±È¬ ’i߬۔̱« ·±“ª1 ˜˝◊ √ Ú ± ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± 1 fl¡Ú…± øõ∂˚˛ — fl¡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [Ê√±Ú]-¤√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úª¢∂±˜ ·±“ªÓ¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì1 ¬ı±ø·‰¬±ÓŒ¬ı±Ú±‰¬ ‰≈¬øMê√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·cfl¡ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û” À ¬ı« ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± 2012-13 ¬ı¯∏«1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ˜ÃÓ3 Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Δfl¡ªÓ«¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

’ø˜ø‰¬„√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ·±˘±‚±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Óø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ø˜ø‰¬— ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó1‡±1 √±¬ıœ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ 1±Ê√˝√·“±›, ¬Û±Ú¬ı±1œ ’±√˙« ·“±›, ·Õ1˜±1œ, ø˙˘Ê≈√ø1, fl¡±fl¡Ê≈√ø1, 2 Ú— ¬Û1„√√Úœ˚˛±, ¬ı1±˝◊√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ’±˘±ø˜, √œ‚˘œ’±øȬ ’±ø√ ’Ú±ø˜ø‰¬— ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 60 ˙Ó¬±—˙ ’ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 16 Ú— ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ª1 ¸˘øÚ ≈√‡ÚÕfl¡ Δfl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Δfl¡ªÓ«˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚº ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ·1n∏˝√1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú

’¸±1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Œ‚±¯∏̱ ˜ø1˚˛øÚ1 Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 50 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±Â≈√¡-fl¡˜«œ, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 25 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – øάÀ˜Ã ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ1±˜ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂±˚˛ øS˙ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1ά ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±ø˘ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 1+¬Û˝√√œ1±˜ ’=˘1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f ’±ø√

¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±1 ‰¬fl¡œ˜≈‡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¶§œfl¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬,ˇ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±øȬ۱¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√

Ê√Ú¸—À˚±· 6541˚13

˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·

’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ŒÍ¬„√√±˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Δˆ¬1ª Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÍ¬„√√±˘ ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± √˘œ˚˛, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó’±Àμ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

øõ∂˚˛—fl¡±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˘íÀ˘ 3 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˜”1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 Δ˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ’¸˜1 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…

’øˆ¬˚ôL±fl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ñõ∂Ìœª

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ fi¯∏Ò1 ø‰¬øGÀfl¡È˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈‡± Œ‡±˘À‡±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√› Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√í˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fi¯∏Ò1 ¤fl¡ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ·Î¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÚ·˜1 fi¯∏Ò1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ’±˘˜

Δ˘ ø˙ª¸±·1 ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ˜”·±ˆ¬1n∏Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ÿÒ√ ı « Ó ¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ±S ¸Lö1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√

ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± fi¯∏Ò Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ, Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸—·Í¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±˝◊√ À√ά◊Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘ÀÂ√ fl“¡Uª±º ¤˚˛± Œ˚ ˙1» ...º

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ÓøÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ÀÓ¬± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 Ê√ÕÚfl¡ ’±·1ª±˘± ά◊¬Û±øÒ1

¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 9856664673 Ú•§11¬Û1± ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬º ά◊Mê√ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı˘±¸·Î¬ˇ1 ˙±‡±1 10177857516 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÓÊ√˜± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±˘Ù¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘±Ê√1 ›1øÌ &Â√± Ú±˝◊√ ’±ø˝√√Ú1 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1, ø˙ª¸±·1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¬ı¯∏±«1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏ ø√Ú˚˛÷˙±Ú Œfl¡±ÌÓ¬ ˚ø√ Œ√‡± ø√À˘ fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1˚˛˚±S± fl¡±1 ˝√√í¬ı ’±1yÌ∑ fl¡±1 õ∂˘≈t ¬ı±¸Ú±Õ˘˚˛Œ˜‚˜Àf Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¬ıÓ¬±˝√√

8 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…±5 ¬ı¯∏«±1 õ∂ˆ¬±ª

¬ıø˘¬ı˚˛·±Ú ·±¬ı øÚfl≈¡? fl“¡¬Û±˝◊√˚˛¬ı¯∏±«1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏ ø√Úºí ë¬ÛÔ±1í1 fl¡ø¬ı 1±˜ ·Õ·1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 √À1˝◊√

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı¯∏±«˝◊√ øÚÊ√1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√√º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏±«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

TENDER NOTICE NO. 18 OF 2013-14 Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Nagaon (PHE) Circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Kaliabor (PHE) Division on 4.10.13 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumsntances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be ontained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 3/10/2013 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon Name of scheme (Group)

Name of work

Estimated Amount (Approx) (Rs)

Construction of RCC intake well, supplying and laying of infiltration Napani 24,26,000.00 gallery, RCC walk way, RW, Pump Sonajuri house, UGR, Site development, Staff PWSS Accommodation and foot path of TP (Gr-I) site at Napani Sonajuri PWSS under NRDWP (Quality) for Kaliabor division

Bid security 2% (in Rs.) (in case of SC/ST/OBC/ MOBC 1%) in favour of the ACE (PHE), UAZ, Nagaon

48,520.00

Cost of Tome of tender completion paper (Rs.)

100.00

90 days

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Item of Non shcedule/Analysis rate/ Materials will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon Janasanyog/2720/13

cmyk

Ò˘±-˙ø√˚˛± ¬Û±1‚±È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±º fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëø¸˝“√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 Ù¬±“‰¬œ ø√¬ı, ˜˝◊√ ≈√¬ı±1 ’±ø˝√√˜º ≈√¬ı±1 Ù¬±“‰¬œ ø√¬ı, ˜˝◊√ √˝√¬ı±1 ’±ø˝√√˜º ¬ı·± ¬ı„√√±˘fl¡ ŒÚÀ‡À√± ˜±ÀÚ ˜˝◊√ Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ øάø„√√Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ˘í˜ºí ñ ¤ÀÚ Î¬◊øMê√À1 Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± õ∂Ô˜·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’ªÒ±ø1Óά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

ø¬ı√±˚˛ ø1˚˛±ø¶úÓ¬±

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ŒÓ¬±˜±fl¡

’±ø˜ ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸fl¡À˘± ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ’“±Ó¬ø1 ·í˘±º ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚LaÓ¬ øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘Ó¬± ø√øÂ√˘, Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬº ŒÓ¬±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ÒÚ…º øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê“√±¬Û ø√¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± ˚La̱ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Õfl¡› ŒÓ¬±˜±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ w+fl≈¡øȬ fl¡1± ’Ô¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˝√√+√˚LaÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ø˚ Ù≈¬È¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ıUø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Ú±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡ÓŒ¬ı√Ú± ’±1n∏ ˚La̱ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√…1 ¸œ˜± ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˜‘Ó¬≈…1 1˝√√¸… Ê√·Ó¬Õ˘ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø√À˘º Ó≈¬ø˜ ¬ıU fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘±Ø ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Â√±Ú fl¡±øϬˇ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú±, ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬ı…˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬÕfl¡ fl¡˜º ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±ÌÓ¬Õfl¡› ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ &ø‰¬ ·í˘± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ø Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±Õ· ŒÓ¬±˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙¯∏ ‚Ȭڱ ˝√√›fl¡, ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø1˚˛±ø¶úÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√›fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ú˝√√›fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı± fl¡Ô± ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ˚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·1±ø∞I◊ Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¸1˝√º ≈√‡œ˚˛±-√ø1^1 ˝√√Àfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚ ø1˚˛±ø¶úÓ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’±˙±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ’Ó¬œÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚº ’Ó¬œÓ¬fl¡ ’Ò…˚˛ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ñ Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ

Q

¸•xøÓ¬

ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ’±ø˝√√«À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ø¬ı:ø5Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ Œ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û˘ ˆ¬˘flƒ¡fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ñ We have another economic problem which is mixed up in this of

Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±—¸1 ά◊»¬Û±√Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 3.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ¤fl¡11 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ˙øMê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ڱȬøÚfl‘¡Ó¬ ¸•Û√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª √±˜ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸yª Δ˝√√ Ú≈Àͬº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıù´1 ŒÓ¬˘1 ‡øÚ1¬Û1± ά◊ƒ‚±øȬӇ±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’ø√√Ó¬ øÚ•ß ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¸ô¶œ˚˛± ŒÓ¬˘

too much consumption, too much spending relative to our capacity to invest and to export. ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊»¸ Œ˚ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬

‡øÚ1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸•xøÓ¬ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√øȬ˘ˆ¬±Àª ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ‡øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ‡±1n∏ª± Ê√Ú¸—‡…±, ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸•Û√, ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬˘ ά◊ƒ‚±È¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ õ∂±À˚˛ ¬ıÊ√±11 ά◊¬Ûø1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚº ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¸y±ªÚ±À¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, Œ·Â√˚≈Mê√ ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX ’Ô¬ı± ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û√1 ¸œ˜±ªXÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ά◊»¬Û±√Ú ¸±˜¢∂œ1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ º ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬±1 ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ij ˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU øÚ•ß ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸˜øi§Óø¬ıù´1 10 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏Ó¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏ø¬ı:±Úœ1 ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıù´±˚˛Ú˜≈‡œ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’±˝√√1Ì ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ 2050 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂Ó¬…±˙± ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 60 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊ißÓ100˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ√˙fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ’Ô¬ı± ¸•Û√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂íøȬÚ1 Œ˚±·±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±

¸—¢∂±˜œ ŒÚSœ Œ˝√√Ú± ¬ı1± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ø√˘œ¬Û ˙˜«± ¬ı± ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± õ∂±fl¡ƒ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“1 ˘·Ó’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±ñ Ó¬±˝√√ ±øÚ1 õ∂±fl¡ƒ-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±1œ ’±Àμ±˘ÚÕ˘Àfl¡ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±»fl¡±1 Δ˘ÀÂ√±º ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 25,000 Ȭfl¡±1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√Àª ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¤·1±fl¡œ ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘X±ª¶ö±Õ˘Àfl¡ √ø1^-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‚ȬڱÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√Àά◊ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± õ∂±fl¡ƒ-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± 1943 ‰¬Ú1 ≈√øˆ«¬é¬˝◊√ ˝√›fl¡, õ∂±˚˛À¬ı±1ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸øSê˚˛ ¸—·Í¬fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±º Œ√˙-ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıËøȬÂ√1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜, ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ıÀ^±˝√√, ŒÓ¬ˆ¬±·± ’±Àμ±˘Ú, ’¶a±·±1 ˘≈FÚ, ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1¬Û1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˆ¬±À„√√±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Ê√œªôL ¸±é¬œº ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X, ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú øfl¡•§± ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1œ1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ’±Àμ±˘ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˘·Ófl¡Ô±-¬ı±Ó¬±« ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º 1943-1 ≈√øˆ«¬é¬1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±ª± ¸±˝√√¸œ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÀÂ√±º ≈√øˆ«¬é¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¬ıÀ‰¬±ª± ’±1n∏ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÊ√±1√±1 ·øÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º

using begger they neighbours strategies’ (Satyajit Das) ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬,

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±, ˜≈^±˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ1 ˜≈Mê√ ·øÓ¬˙œ˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«1 õ∂ˆ¬±ª ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ¬ıU ¬õ∂˚≈øMê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ’Ô¬ı± Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛±› ά◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1¬ı«±È¬ ·Î«¬ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú

ø¬ıù´1 10 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏Ó¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏ø¬ı:±Úœ1 ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ 2050 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 60 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 100˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂íøȬÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±—¸1 ά◊»¬Û±√Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 3.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ¤fl¡11 ›‰¬À1¬Û“±Ê√À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

|X±?ø˘ñ

¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√Ú± ¬ı1±1 Ê√œªÚ ¬ıU˘ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬…º

Ú±˝◊√ º øfl¡ 1±©Ü™, øfl¡ 1±Ê√… ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±1n∏ ëmaximising the share of limited demand

‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º √±¬ıœ1 ¬Ûé¬Ó¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ˘±‡Õ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√Àª Δfl¡øÂ√˘ – ë’±ø˜ ¬ı±›“¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ò±øªÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÊ√±1√±1 ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ά◊øͬ˘ºí ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Â√±Sœ Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±1 ¤ÀÚ√À1 ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ›˘±˘º ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ëÂ√±À1G±1í fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ˜˜Ú ø¸— ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ õ∂‡1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬À˚˛ øfl¡ Δfl¡øÂ√˘, Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±øÓ¬øÂ√˘, ¯∏±Í¬œ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏… ŒÓ¬›“1 U¬ıU ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ñ ëŒ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±1, ’±1 ˝◊√ ά◊ Œ1άœ∑í ˜˝◊√ fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ά◊øͬÀ˘±Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œº Ê√±Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ·í˘º ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±1 ˝◊√ ά◊ ¤ ·±˘«∑í ¬ıUÓ¬ ˘í1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº Œ˜±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√À˘º ˜±ÀÔ“± Œ¸˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıU ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ 1±©Üò1 ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘, ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√ øÂ√˘º Ê√Ú·Ì1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Ó¬±√˙«1 ¸—‚±Ó¬ ’±øÂ√˘º Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Δ˝√√øÂ√˘º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¤È¬± õ∂˙±‡± ¬ı± ¸˝√√À˚±·œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±øÂ√˘ 댬ı—·˘ ˆ¬˘øKI◊˚˛±Â«√íº Œ¬ı—·˘ ˆ¬˘øKI◊˚˛±Â«1 ˘·Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˘±ˆfl¡À1 ’±1n∏ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±11 Ú±˜ÀȬ±› ’ôLˆ≈¬«Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±11 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˝√√ø1˙—fl¡1 ˜Ê≈√˜√±1, ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ˝◊√ f˜±˘± ˜Ê≈√˜√±1º ø¬ÛÓ¬‘¡ fl¡—À¢∂Â√œ ’±øÂ√˘º Δ˜˜Úø¸—√√ øÊ√˘±1 Ê√ø˜√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¸—1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ˆ”¬º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÓ≈¬©Ü

Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±fl¡±˜œ, ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√œ˚˛1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ, ˜≈øMê√fl¡±˜œº ø¬ÛÓ‘¬-Ê√œ˚˛1œ1 ˜±Ê√1 ’±√˙«·Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º 댸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Δ˜˜Ú ø¸„√√1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ˜øÌ ø¸—º ŒÓ¬“Àª± Œ˜±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ¬« ˝√√íÀ˘±ø˝√√ºí ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√À˘±ñ 댘±1 ŒÊ√ͬ±˝◊√ 1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˝√√˜±—·√±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Œ˝√√˜±—·√±1 ‚øÚáΔ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ·±˝◊√ øÂ√À˘±ºí Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ·œÓ¬ Œ·±ª±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘º 1¬ıœf Ú±Ô1 ë1Mê√ fl¡1ªœí ڱȬfl¡ÀÓ¬± Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±À1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø¬Û øȬ ¤-Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡˚˛ ·œÓ¬ ¤ø1 ø√À˘, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Δfl¡øÂ√˘º 댘±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ ·œÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Œ√ά◊Ó¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘º ‡„√√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ·œÓ¬ ¤ø1 ø√À˘±º ... ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ Œ˜±fl¡ ·œÓ¬ ø˙fl¡±À˘ºí ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸øSê˚˛, ¸±˝√√¸œ ¸—·Í¬fl¡ ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëøfl¡À˙±1 ¬ı±ø˝√√Úœí1 ˘·ÀÓ¬± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Óˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ Œ˝√√Ú± ˜Ê≈√˜√±À1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±À˘ , 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó˚≈Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡˜«Àé¬S‡Ú Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’Ú…±Ú… ø√˙Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Ù’±˝◊√ άø¬ıvά◊1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øȬ«1 ŒÚÓ¬± ٬̜ ¬ı1±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Δ˝√√ Œ˝√√Ú± ¬ı1±˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—¸±1 ≈√À˚˛±È¬±1 ¸˜i§˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘—· øÚÀ©Û¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º

·Àª¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ 1750 ‰¬Ú1¬Û1± ^nÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚȬ± øˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø¬ıõ≠ª ’±ø˝√√øÂ√˘ ø©Ü˜ ˝◊√ø?Ú ’±øª©®±11 ¡Z±1±º ø¬ı≈√…» ˙øMê√, ŒÓ¬˘ ά◊ƒ√‚±È¬Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ’±À˜±√-õ∂À˜±√1 ¸≈ø¬ıÒ±, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıõ≠ª ø˝√√‰¬±À¬Û ·ÌÚ± fl¡±˚«fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıõ≠Àª ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶11 ø¬ıõ≠ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¶ú˚˛Ê√Úfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘º ¤√√˚˛± ˚ø√›¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˜±S ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º 1970 ’±1n∏ 1980 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ•ß ˜”˘…˜±Ú1 õ∂˚≈øMê√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡1± Œ˝√√Ú± ¬ı1± ¬ıU¬ı±1 1±©Üò˚La1 øڬۜάˇÚ1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1ñ õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11¡Z±1±, ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡1¡Z±1±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ √ø1^, ¬ıø=ÓÊ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸±Ó¬1 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘º |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡, Œ˜˝√ƒ√ÚøÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± ٬̜ ¬ı1±fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±˝◊√ ˙ ˜±˝√√º ¬ı1± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1-øڬۜάˇÚÕ˘ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘, øÚÊ√ ’±√˙«Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ¸—¢∂±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º Ú±1œ ’±Àμ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ ’±ø˜ ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1º ŒÓ¬›“ ¬ı“±›õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª±, ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±ºí ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı±›“¬ÛLöœ ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘º 8 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓŒ˚ÃÔˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√˝√ ±˝◊√ È¬Ú±Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’?ø˘ √±¸ ’±øÂ√˘], ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˝√√Ú± ¬ı1± Ú±·±À˘GÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ •£¬˘ÓøÙ¬ÀÊ√±1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô±-¬ı±Ó¬«± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Δ· øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√À¸À1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ÓqøÚøÂ√À˘±ñ ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˘·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Õ˘ Δ· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈Ê√ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ›¬Û1Ó¤‰¬±˜ Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±ÚœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±º ˜‘Ó≈¬…1 ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º &1n∏Ó¬1 ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’ø1μ˜ ¬ı1±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ Ê√œ˚˛1œ Œ√ª˚±Úœ ¬ı1±º ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡Ô± ’±1y fl¡ø1À˘±º ˜±Ó¬Ó¬ ŒÊ√±1 Ú±˝◊√ , ·±ÀÓ¬± ŒÊ√±1 Ú±˝◊√ , ¸1n∏Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ÀÂ√º øÚÀÊ√ Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ« fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊, õ∂œøÓ¬ ¬ı±˝◊√ Àά◊ ’±1n∏ ’˜À˘μ≈ &˝√√ Â√±11º ·± ˆ¬±˘ ¬Û±À˘˝◊√ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˝√√ÀÚ±º ˘·ÀÓ¬ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ Ú±1œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡Ô± ¸≈øÒ¬ıÕ˘ , ¸≈øÒÀ˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬ ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ŒÚSœ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ’±Àμ±˘Ú1 Œõ∂1̱ Δ˝√√ 1í¬ıº [√”1ˆ¬±¯∏ – 9435145889]

õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶11 ø¬ıõ≠Àª ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√,√ ¬ı1— õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 ά◊ißøÓ¬, ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¸•x¸±1Ì ’±ø√À¬ı±1À˝√√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊æ√±ªÚÀ¬ı±À1 ø¬ıÀÚ±√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ’±ø˝√√˘±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡fœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ά◊æ√±ªÚÀ¬ı±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª√±Úø¬ı˘±Àfl¡ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂˚≈øMê√À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ’Ô¬ı± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά◊À√…±·À¬ı±11 ˚La¬Û±øÓ¬1 ’—˙À¬ı±1 ¸˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊æ√±ªÚ ¬Û≈Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛, Œ˚ÀÚ – Ê√œªÚ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì, ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ^nÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ø√º |˜ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ1 Œ˚ÃÔ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±È¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¸•xøÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜√±øÚ fl¡1± ¬ıÚ≈ª±1 Œ˚±À·ø√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì õ∂À‰¬©Ü±À˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ˚≈øMê√˝√ œÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œˆ¬±·… ô¶1 ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Úº ά◊ißÓŒ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê¸˜”˝√ 1 601 ¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸œø˜Óõ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊æ√±ªÚ1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ø˙é±1 ô¶1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ¬¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±À˘, ˜±S Â√±Sfl¡ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ ¬õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıUÀ¬ı±1 1±©Ü™1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 Ÿ¬Ì˚≈Mê√ Œˆ¬±· fl¡±˚« ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±S ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√±1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ά◊æ√±ªÚ, ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı, ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬˘, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ڱȬøÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±11 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˙± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸» ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√ ë’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚí1 ø˙鬱ԫœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ Œ˝√√ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ·“±ª1 ˙±ôLø¬ıqX ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚ1 fl“¡±˝◊√ È’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±1œø¶öÓë’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚíÓ¬, ¤fl¡˜±S ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙fl¡Î¬◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Ú±˜ ά◊Ê√À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…º øfl¡c Ú·1œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 øÓ¬Mê√ fl¡±˚«¬ÛÔӌӬ›“À˘±Àfl¡± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘√√ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÀÚ± Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸˜”˝√ 1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬±Ú˜±1œ1 ë’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±í ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 Ó¬À˘›¬ÛÀ1 ¬ı± Ó¬±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚˆ¬«À˚˛ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¬ı…ô¶

Δ˝√√ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜±Ê√ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ^¬ı… ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G Œõ∂ø˜fl¡ Â√±S˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÀ1 øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ›¬Û11 ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡1 ’Ú… Â√±S1 ˘·Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ’±1n∏ ά◊√G ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, õ∂øӬᬱڇÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓŒ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡±˚« ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱√±ÀÚÀ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú±·Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈øÚø(Ófl¡À1±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡ [¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√]

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ˜=1 ‰¬1˜ ¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ Ú·± ¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±·œ ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·± ’±ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ‰¬1˜ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±øÊ√1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

’¸œ˜±Úμ √M√1 ·Â√ fl¡È¬±fl¡ Δ˘ ά◊M√ 5 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά٬˘±øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø˙ª¸±·1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ øÚ1+¬Û √±¸Õ˘ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά٬˘±øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙˙œfl¡±ôL ’±√øfl¡˚˛±1 øÚÀ« √ ˙ Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú ‡G1 ’ôL·« Ó ¬ Ôfl¡± ¬·ø1˚˛ ± ‰¬˘— Œfl¡˚˛ ± ‰¬±¬Ûø1 ¸—˘¢ü 37 Ú— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 40 ŒÊ√±¬Û±À1± ’øÒfl¡ ·Â√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª fl¡È¬±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı±·±Ú‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¸— ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ’ôL·«Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 fl¡±¯∏1 ·Â√¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª

Œ√1·“±ªÓ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ı±Ò… Δ˝√√ 4Ȭ± ¤˜±-øά˜± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Œ˚±ª± ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1√ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±1n ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ‚ȬڱøÈ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ˝√√À˘Ã·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱº 4Ȭ± fl¡˜˜±øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘ ¬ È≈ ¬ È≈ ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 ¶§ ± ˜œ ÒœÀ1Ì ¬ı1±1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬áΔ˝√√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“±›‡Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÙ¬Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ¶§±˜œ ÒœÀ1Ì ¬ı1±º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√ √ ¬ Û±˘ ø√ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ¶§ ± ˜œ1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±G fl¡±1‡±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û±— ¬Û±ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11¬Û1± ά◊Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ú±Ó’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ÀÊ√±¬Û± ·Â√ fl¡±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Â√ fl¡±øÈø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜Ufl¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·Â√¸˜”˝√ øÚÒÚ˚: ’±øÊ√› ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ŒSê±øÒÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˘≈·±“ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¸œ˜±Úμ √M√1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √M√1 ¬Û±˝√√œ·±“›ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ΔSÀ˘±fl¡… √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ófl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ flv¡±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë’¸œ˜±Úμí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, ˚≈·˘ ‰¬f ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, ’øÊ√Ó¬ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸”S ÒÀ1 fl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙„√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ‰¬1˜ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1„√√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± – ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂˜±=˘¬ı±¸œ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤ÀÚ ’±›Ó¬±1 ·GœÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬±ø1— ’=˘À1± fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ œ øª 1±˝◊ √ À Ê√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ-ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú… Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ˜±øȬ ‰¬˘±˝◊√ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚« ’Ú≈fl≈¡À˘ ¬ıÓ¬11 ·˝◊√ Ú± Δ˘ ¸•Ûiß

fl¡À1 ˚ø√› ˙±ø˘Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊√ ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ŒÚà ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±√ ˜±˝√√ Ê≈ √ ø 1 ’=˘ÀȬ± ’Ú±¬ı‘ ø ©Ü1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›˘±¬ı ˘·± ˜±‰≈¬1œ, 1ø?» ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ’±ø√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú1 Œ·“1 Ò1± ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤ÀÚ√ À 1 √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ˝√ √ ± ª± ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±y±¬ı… ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ

‰¬˘±˝◊√ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙±› ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œøª 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√ ‡1±— Ê√øÚÓ¬ ¬ıÓ¬11 Ù¬ Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±-ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ’±·cfl¡ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈≈fl≈¡˘ ¬ıÓ¬1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√ ˙ Ó¬ Ê√ ˘ ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ’√…ø¬Û ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œøª 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ‡± Δ·ÀÂ√º

Œ‡±ª±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜í1±¬ıÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1±Ê√Uª±, ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜í1±¬ıÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜í1±¬ıÊ√±1, Œ√›1Ê√±, ‰¬±ø1—, Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ, ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û±“‰¬È¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1Ìø·Ó¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¸≈√œ‚« ø√Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1

1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ ø˙ª¸±·11¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‡1‰¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜í1±¬ıÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜í1±¬ıÊ√±1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓŒ‡±ª±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«fl¡±Gº Œ‡±ª±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ‡ø˘˝√√±˜±1œ ª±Î«¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬1±Ê√Uª± ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√ fl ¡ ’±1n∏ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊ √ √ º õ∂±5 ‡ª1 ’Ú≈¸ø1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ1 ¬Û1± Œ·1À·1œ ·“±ªÕ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ø˙˘Úœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ’±ªøKI◊Ó¬ Œ˝√√±ª± 50,000 Ȭfl¡±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰«¬Ó Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬ª ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1¡ ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú-¬ÛøȬ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ

Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ˘·Ó¬ ’±ªøKI◊Ó¬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ø˜˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ͬ±˝◊√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜Ù¬˘fl¡ Ú˘À·±ª±, fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬ıÀÚ±ª± ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡˜ ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P± ¬ı1n∏ª±, ¸ø‰¬ª fl≈¡˜≈√ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ÛSÓ¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±R¸±» fl¡1± ÒÀÚÀ1 ’˝√√± øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜øȬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛ ø˘ø‡Óˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

¬Û±˘Ú1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ1‰¬˜ ’Òœé¬fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸¸… ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±Ó’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı¯∏√ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊À~ø‡Ó’±“‰¬øÚ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√ÃøȬÀ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíΫ¬, ¤ø1 ˜≈·± ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘±Õ√·Î¬ˇ [Œ˚±1˝√√±È¬], Œ1‰¬˜ ø¬ı:±Úœ SêÀ˜ øά Œ˜Â√, øά Œ·±¶§±˜œ, ά0 ¤˜ ø‰˙˜«±, 1?Ú± √±¸ ’±1n∏ ø¬ı ¤˜ ‰¬1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ڱȬ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ˜ø1˚˛øÚ1 ëŒõ∂˜í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL Œ¸±“ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Úfl¡Â√±1œ1 øÔÀ˚˛È¬±1 Œ¶Û‰Ú±È¬…√˘1 ëŒõ∂˜í ڱȬfl¡‡ÀÚ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√¬ıÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜LaÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 21 Ȭ± √˘1 ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|áڱȬ…√˘Ó¬ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ [ڱȬfl¡- 1±Ê√ fl¡±À1„√√1

¸±Ò≈], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Û–1 1„√√œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Ù≈¬— √± ’±øÈ«¬À©Ü [ڱȬfl¡ ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬]º Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 1ÀÌ˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [ڱȬfl¡- Œõ∂˜], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ [ڱȬfl¡1±Ê√fl¡±À1„√√1 ¸±Ò≈]º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ‰¬±˝◊√øfl¡ø¶úÓ¬± √±¸ [ڱȬfl¡- øά„√√±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ’—øfl¡Ó¬± fl¡±˙…À¬Û [ڱȬfl¡- 1±Ê√fl¡±À1„√√1 ¸±Ò≈]º Œ|ᬠø˙qø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1 ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬± [ڱȬfl¡- ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬]À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ|ᬠ¸˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˝√√ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú

fl¡À1 SêÀ˜ øfl¡À˙±1 Ú±Ô [ڱȬfl¡- øά„√√±] ’±1n∏ ’¶Û1± ‡±ÀÚ [ڱȬfl¡- Œõ∂˜], Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 [¬Û±G≈ø˘ø¬Û]1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú [ڱȬfl¡- ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 [¬Û±G≈ø˘ø¬Û] ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1√Õ˘À˚˛ [ڱȬfl¡- ’øˆ¬ÀÚÓ¬±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± [ڱȬfl¡- ’øˆ¬ÀÚÓ¬±], ‰≈¬ø˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± ¬ÛøÓ¬], ΔSÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª± [Œfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± ¬ÛøÓ¬], ‰¬f˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’±“1 fl¡±À¬Û±11 ˝◊√¬Û±À1ø¸¬Û±À1], ˜1±Ì1 ’±ø˜ ڱȬ…À·±á¬œ [ڱȬfl¡- øfl¡˚˛] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 Δ˙À˘Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì˜øÚ √M√˝◊√º

’ôL1—· ‰¬í1±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ˆ¬”À·±˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’ôL1—· ‰¬í1±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜&ø1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤ø√ Ú œ˚˛ ± Δ˙øé¬fl¡ fl¡˜« ˙ ±˘± ’=˘ ≈ √ È ¬±1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±˜&ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓŒ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Œ˘±Àfl¡ù´1 ·Õ·, ‰¬±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 :±Ú¬ÛœÍ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙鬽◊√˚˛Sœ ¬Û”1ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡øÓø˙é¬fl¡ &̱1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈≈‡… ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±-˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±-:±Ú, ˆ¬”À·±˘, ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 8-45 ¬ıÊ√±1 ’±À· ’±À· øÚÀӬà ά±¬ı˘ Ù¬øÈ«¬ Ù¬±˝◊√ˆ¬ øÚ˜‡, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ˜±fl«¡± ŒÓ¬˘, √±˝◊√˘, øÊ√1±-˜‰¬˘± ’±1n∏ fi¯∏Ò˜≈Mê√ ‡±√… ^¬ı… Sê˚˛ fl¡1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ’±Ò± ‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡, 1±gøÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±Ó‘¬À·±È¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ‡±¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙鬱‡G1

’ôL·«Ó¬ 223 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝3 √ ± Ú fl¡ø1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±˝◊√ 1Ì Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’±1n∏ ¤˘ƒÀ¬ıڃά±ÀÊ√±˘1 õ∂À˚˛±·1 ø¬ıøÒ, ¬Û±ù«´ õ∂øÓ¬øSê˚˛±, õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸ªÚ fl¡1±, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡±1 √À1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1±, õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì 1‡± ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά±– 1ø?Ó¬ fl≈ ¡ ˜±1 ˆ¬” ¤ û±, ø٬㠌˜ÀÚÊ√±1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¤˝◊√ ∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ √±ø„√√ ÒÀ1º

ø¬ıù´˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 1Ó¬Ú¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘

’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î≈¬˜Î≈¬˜± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó¬Ô± Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂˚˛±Ó’øÊÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Úœ 1n∏Ì≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ù≈¬fl¡Ú¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘À˚˛ 50 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Û˘é¬ÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡¬ı±Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸”˚«1?Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûù´1 ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬Mê√ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ’±Úμ ¬ı1¬Û±S˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±

ά0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ΔÒ˚«Ò1 ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ¬Û±S, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬Û±S˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ¬Û±S˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸˜¢∂ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡À1º

¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙—fl¡1œ Ò˜œ«˚˛ ¬Û1•Û1±1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±1 Œ˚Ú õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº ≈√Ê√Ú± &1n∏ ˙—fl¡1 ˜±Òª1 Œ¬ı˘&ø1Óø˜˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±Mê√ ¬ÛLö± Ó¬…±· fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ªÓ¬ ˙1Ì Δ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤fl¡Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ ’±ÀR±»¸·« fl¡1± ˜±Òª&1n∏1 Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√·«±À√ªœ1 fl¡¬Û±È¬ ¬ıg Δ˝√√øÂ√˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂˜±ÀÌÀ1 ¸±é¬œ Ú˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ófl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ È≈¬˘≈— ˆ¬≈È≈¬— Δ˝√√ÀÂ√ ά◊√±¸œÚ ¬Û1•Û1±1º ¬Û”Ê√± Ú±ø˝√√˘ Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±11 ¸˜ô¶ ά◊¬Û±‰¬±À1À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÊ√±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1À˘˝◊√º ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı˘≈Ú, ø¬Û©Ü˘, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ 1—‰¬„√√œ˚˛± Ê√·Ó¬‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀfl¡± Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±1 øÓ¬Mê√˜˚˛

¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ˙1Ó¬1 ¬ı± ¬Û±˝◊√ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ˘ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ˜±Ê≈√˘œº ¬Û”Ê√±fl¡ ’±√1øÌ ÚÊ√Ú±À˘› ¬Û”Ê√± ¬ıÓ¬1fl¡ ’±√ø1 Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ù¬±À˘ ¬Û”Ê√± ¬ıÓ¬1œ˚˛± ’±Úμ ’±ÚÙ¬±À˘ ˙—fl¡À1±»¸ª1 ’±ÚμÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸ø¬Û ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛ø‡øÚ ¸S ’±1n∏ ·±“Àª-‰¬˝√√À1 ˙—fl¡À1±»¸ª1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú Ò√ıøÚ, ’—fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ȭœ˚˛fl¡ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ ˝◊√ føÊ√» ¬ı1±1 øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ëø˝√√ά◊À˜Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛ ± 1 Â√ í ‰¬±˝◊ √ ø Ȭí Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Â√퉬±˝◊√øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú±ÀÂ√1 ‡±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˜±1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ’¸ˆ¬… Œ˘±fl¡1 Ú‘¸—˙Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˝◊√ føÊ√» ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

˜1±ÌÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 50 ·1±fl¡œ ˜≈·±¬Û±˘fl¡, 150 ·1±fl¡œ ¤ø1 ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡, 50 ·1±fl¡œ ¬ı±“˝√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ’±1n∏ 46 ·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ˜≈ͬ 50.72 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά¬ı± øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ1‰¬˜ Œfl¡fÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ó¬±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f Œ‰¬¬ÛÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ1‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈·±, ¤ø1¬Û˘≈ ’±1n∏ ¬Û±È¬¬Û˘≈

˝◊√føÊ√» ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ·ø1˝√√̱

ڱȬ-ˆ¬±›Ú±1 ’±‡1± ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬, Ú‘ Ó ¬… ’±ø√ 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬À˚˛ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡º ¬Û”Ê√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡±øÓ¬ø¬ıU, ˘é¬œ¬Û”Ê√±º fl¡±øÓ¬√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸SÓ¬ ˙±1œ ˙±1œ ’±fl¡±˙ ¬ıøôLº õ∂ø¸X ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 õ∂ø¸X fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±fl¡±˙ ø¬ıôL1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸S ’±1n∏ ·±“ªÀÓ¬± ’±fl¡±˙¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜˝√√±ø¬ıUÕ˘ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸S Ú·1œ‡ÚÓ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬ôLÚœ˚˛º

ñ˜±Ú¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±Ò¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ò¬Û≈1 ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ ’±1n∏ ˜±Ò¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±› fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈©Û±?˘œ ø˜¶aœÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Ò¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1Ì≈ ·Õ·À˚˛º ¶§±¶ö… ø˙¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-4269 1

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 2º ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡ ’±˜øÚ Œ√ [2] 3º ’øˆ¬Ò±Ú-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 4º ’ø˝√√Ó¬, é¬øÓ¬ [4] 5º ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ [2-3] 6º ¤1± fl¡±˚« [2] 9º Â√±·ø˘ [2] 12º ’“±øȬ Ȭ±Ú fl¡1 [2] 14º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 16º √œ‚˘ Ϭ±˘ [2] 18º ¤Ê√±øÓ¬ ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 21º ˙±øô¶ [2] 22º ›¬ÛÀ1 ¬ı± Ó¬À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1n∏¯∏ [2] 25º ‡Îˇ· [2] 26º ˚La-¬Û±øÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ˘± ’±1n∏ fl¡±¬ı«Ú ¬ı± ’±Ú Œ˜Ã˘1 ¸—fl¡1 Ò±Ó≈¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º 눬˚˛ Úfl¡ø1¬ı±í ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s [2] 3º 1í√Ó¬ qÀfl¡±ª± [2] 4º ¸ôL±Ú ¸yª± [5] 7º Ú±˝◊√ [2] 8º √œ¬Û±Ò±1 [2] 10º ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±, q|+¯∏±fl¡±ø1Ìœ [2] 11º ˙˘±Ó¬ ‡≈ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜„√√˝√ [3] 12º ’±˘fl¡±Ó¬1± [2] 13º ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜Ó¬± ¬ı± fl¡μ± fl¡±˚« [3] 15º fl¡±Â√1 ‰¬˘— [3] 17º √˚±˛ [2] 19º Ù¬â≈»¸ªÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1„√√1 &øάˇ [2] 20º ά±„√√1 Ê√1œ [2] 23º 1±Ìœ [2] 24º ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈¸g√±Ú fl¡ø1, ‰¬±˝◊√ø‰¬øÓ¬ [2-3] 26º fl“¡±Î¬ˇ [2] 27º ¬ı±gª, ¬ıg≈ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4268 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’G 2º √Õ˘√ 3º ˜±˜≈˘œ 5º fl¡¬Û±ø˘ 7º ‰¬fl¡±˜fl¡±√ 8º ¬ıÚ1Ê√±∏ 9º Ú√ 11º øȬ— 12º fl¡±Í¬œÊ√±˘ 14º ¬ıËÊ√ 15º Œ¬ıDZ 17º ˝√√±›√±√ 19º Ȭ˘± 21º ŒÓ¬À˜fl¡±√ 24º ˜±Ê≈√ 25º Ê≈√1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’—·√ 3º ˜±Ó«¬G 4º Δ˘ø‡fl¡ 6º ˘±‰¬√ 8º ¬ı˘œ˚˛±Ú 10º fl¡±Õª-øȬø˘fl¡± 13º √˙˜ 15º fl¡±À¬ıà 17º Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬ 20º ‡±˝◊√ÀÓ¬˘√ 22º ˘±˜± 23º √±˜±˜± 25º Ê≈√Ú≈fl¡± 26º Ê≈√•ú±¬ı±1º z Ê√.¬Û±.

6

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

˜1±Ì1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ¬ı±Ú±‰¬ ‰≈¬øMê√

√˘¸˜”À˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’-Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’-ø˜ø‰¬— Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸•§ø˘Ó¬ ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘› ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊M√ ±˘ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 11 Ȭ± ¸˜ø©Ü Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ 5 Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Üº ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ø˜øÂ√— ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬±Õfl¡ ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’—fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 11 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 56,269 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úfl¡È¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘º Œ¸±À̱ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÊ√˘±‡Ú ø˜øÂ√— ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S ¸˜ø©Ü 35 Ú— ø√ø˝√√— Œ‰“¬‰¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 3918 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸ÀÚ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±Ú±‰¬ õ∂√±Ú ¬Û¬ı« ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¤À˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ SêÀ˜ 1Ê√±¬ı±1œ, 1±Ê√˜±˝◊√, ’±Í¬±¬ı±1œ, ‡„√√œ˚˛±, fl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ, ˜˝√√‡≈øȬ, Ô±›1±, Œ‰¬¬ÛÚ, Œ˜‚±, Œ√ά◊Ò±˝◊√, ÚμÚ, ˜‰¬fl¡1±, ø√‡±1œ ŒÙ¬"√√1œ, ¸≈1øˆ¬, ¸œÓ¬±¬Û≈1, ˜1±Ì, øÓ¬Õ˘Ê√±Ú, ˆ¬±˜≈Ú, Œ‡±ª±—, Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜, ˝√√±˘˜±1œ, fiÙ≈¬˘œ˚˛±, ø√1±˝◊√, ‡≈˜È¬±˝◊√, ø˝√√—ø1Ê√±Ú, ά¬ı±, ˝√√±ÀÊ√±ª±, ŒÎ¬±˜1 √˘—, ø√fl¡‰¬±˜, ˜í1, Ê≈√øȬ˚˛±¬ı±˜, ø˝√√˜±˘˚˛, È≈¬„√√œ, ’±·1ª±˘±, ˆ¬·Ó¬1±˜, ¡Z±ø1fl¡±¬Û≈1, ¿˘Ñœ, Ê√·√œ˙, ’±‰≈¬1±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜, ˝√√±˘˜±1œ, Ô±›1±, Œ˜‚±, øÓ¬Õ˘Ê√±Ú, ˜í1 ˝√√±È¬À‡±˘±, ÚμÚ, Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±1œ, ˜ø̬ÛÔ±1, Œ√ά◊Ò±˝◊√, ø√‡±1œ ŒÙ¬"√√1œ, 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤¬ı±1ÀÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·1 Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±·cfl¡ ˜±‚ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˚˛ ø√¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓøÓ¬øÚ‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˜˘Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ øÓ¬øÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‚À1 ‚À1 Δ· Œˆ¬±È¬ 鬘± fl¡À1º

’ø˜ø‰¬„√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ·±˘±‚±È˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı±Ò… Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜±øÚ Δ˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú±ø˜ø‰¬„√√1 Ú±˜¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’Ú±ø˜ø‰¬— Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± 8 ÚÀª•§11 11 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 6 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’±Sê±ôL õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ‰¬±ø1Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±ø˜ø‰¬— ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…fl¡ ¸±˜ø1 Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’Ú±ø˜ø‰¬„√√1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıw±øôL1 ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úμ √±À¸ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡Ó¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 Œˆ¬±È¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√1 ’±À¸±“ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú, Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ø¬Û˚˛˘1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—À˙±Ò√Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

Δfl¡ªÓ«¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Δfl¡ªÓ«¬ ·“±› ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ˙˘&ø1 Δfl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ˜≈ͬ 125 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 354 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’À¸±À̱ª±˘ ·“±ª1 ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Δfl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ·“±› ≈√‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡…˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Δfl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

˜1±ÌÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡fl¡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛± Œ‰¬fl¡ ¬ı˱ά◊k Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±ø˝√√À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓ¬ 3 Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

’±ÚμÀ˜˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 ’±D±

øõ∂˚˛—fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ÚÓ≈¬Ú ˜”1

’øˆ¬˚ôL±fl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛¸œ˜± õ∂øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡1± Ó¬œ¬ıË ’¬Û˜±Ú ¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 fl¡±ø˘ 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ·ø1˝√√̱ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ √±øyfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ·˜Ò1 Œfl¡±“ª1 ¬ıμœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬Û˚˛ø˘À˚˛ Ú·± ¬Û±˝√√±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ú±˜1+¬Û ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± õ∂Ê√±fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ø¬ıËøȬøÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ^±˝√√1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ 1830 ‰¬Ú1 ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ú±‰¬·±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘À˚˛ ‡±1‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√øÂ√˘ ø¬Û˚˛ø˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ÚÕ˝√√ ø˙1 ά◊2‰¬ fl¡ø1 ø¬Û˚˛ø˘À˚˛ Δfl¡øÂ√˘ - 뇱1‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ά◊¬ÛÀ√˙Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√, ά◊√±˝√√1À̱ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√±ºí ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊M√1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ù´˝√√œ√·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ ·1±fl¡œfl¡ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˜±øÒ ¶ö˘fl¡ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ά◊√…±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 2004 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬, ¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ õ∂̪ ·Õ·1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ ·1±fl¡œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ˜”øM√√« ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º 2010 ‰¬Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øM√√« ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øM√√« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬Q ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 √±ø˚˛QÓ¬ ˘˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 1959 ‰¬Ú1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ά◊√…±Ú‡Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú Ù¬˘Àfl¡± ’±“À1º ’Ô±«» ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬Q ø¬ıˆ¬±·1º ά◊√…±Ú‡Ú ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ˚˛ ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Δ˘À˚˛˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¸√¸…fl¡ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øM√√« ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜Ê≈√˜√±11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ fl¡±Í¬ &√±˜Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤·1±fl¡œ ’±À˜±˘±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øͬø‡øÚ &√±˜Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¤·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øM√√« ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1Â√ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«Ú ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˜Ê≈√˜√±11 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ 1±Ê√Uª± 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì

fl¡À1 ’±1n∏ Ú±‰«¬ ˜‘≈√˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜”˝√ ¶§±¶ö… fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ √M√ ·Õ· ’±1n∏ ¤Â√ øά ¤˜ ’í Ó¬Ú≈Ê√± ¬ı1±˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Ú±‰«¬ ˜‘≈√˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ú≈1±Ò± ¬ı1±, ’±26√±≈√~± ¬ı1±, Ê√˚˛ôLœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈ ˝◊√ —øÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¤˜ ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Ú ¤˜ ˜‘≈√˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ª±Î«¬ ·±˘« ˚ø√ Œ√±¯∏œ ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘∑ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… fl¡˜«œÀ˚˛º ¸±Ó¬ø√Ú øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ·±‰¬1œ˚˛± ˆ¬1Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û√fl¡œ˚˛± Ú±‰«˜‘≈√˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬11 ’±À¬Û±‰¬ ˜œ˜±—¸± ˝√√˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ·±‰¬1 ÚÓ¬À1± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 ¶§±˜œ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

¸—1é¬Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬1¸±1 Ô˘œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ¤Àά±‡1Àfl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 ˜”1¬ııœÀ˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 8 ˜±À˝√√ ˜±øȬ1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ·‘˝√ ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ΔÔ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ó¬œÓ¬, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸•Û√¸˜”˝√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 26 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’¶ö±˚˛œ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ·‘˝√ Ó¬º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸•Û√¸˜”˝√ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈μ1Õfl¡ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 343.41 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√›¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ú≈À˜±ø√Óά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1±ø˙À1 15 ˘±‡ Ȭfl¡± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 ’±ôL–·±“ͬøÚ øÚ˜«±Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ˜±øȬ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ fl¡±˜ÓøÚø√À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛— õ∂˙±¸ÀÚ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¸•Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±øȬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±G˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√ õ∂˙±¸Ú1 √±˚˛¬ı√ÔÓ¬±1 Ú˜≈Ú±º

Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ‰¬fl¡œ˜≈‡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 13 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2001 ‰¬ÚÓõ∂¬ı˘ ¬ı±-˜±1˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜Laœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¸±Ó¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÀÓ¬± ” √ 1 À1 fl¡Ô± ¬Û˚« ± 5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰« ¬ , fl¡˜« ‰ ¬±1œ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈ ø Mê√ øÚø√ ˚ ˛ ± Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√í˘º ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± Œfl¡±Í¬±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝ ά◊ͬ± ‰¬fl¡œ˜≈‡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√À1 Œ‡±˘ ŒÚ±À‡±ª±Ó¬ ’Ô«±» 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıg ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûfl¡œ·‘˝√ , ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ, ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ’±ø√ ά◊ªø˘ Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·1n∏, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø11 Œ·±ªÀ1À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ øÚÊ√± ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1ÓÚ±øÊ√1±-‰¬fl¡œ˜≈‡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”Ó¬ ¬ı„√√˘±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ù≠í·±Ú ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±ù´±¸-õ∂øÓ¬|n∏øÓ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˘±Ê√1 ›1øÌ &Â√± Ú±˝◊√ ’±ø˝√√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±ø˝√√Ú1 ’±·˜Ì ‚øȬÀÂ√º Œ˙ª±˘œ1 ¸≈¬ı±À¸ ø√ÀÂ√ ’±ø˝√√Ú1 ’±·˜Ì1 ¬ıÓ¬1±º ¤˝◊√ ’±ø˝√√Ú1 ’±“‰¬˘ÓÒø1À˚˛ Ò1±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˙1»º Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± fl“¡Uª±À¬ı±À1 ’˙±ôL fl¡ø1¬ı Œõ∂ø˜fl¡1 ˜Úº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˝√√Ú1 ·øÓ¬ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ˜Lö1º Òœ1 ·øÓ¬À1 ’±ø˝√√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—À·±¬ÛÀÚ, ˘±Ê√1 ›1øÌ Δ˘º øͬfl¡ ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± fl¡˝◊√Ú±Ê√Úœ1 √À1º ˘±Ê√1 ›1øÌ1 Ù¬±“Àfl¡ø√ Œ√‡±›“-ŒÚÀ√‡±›“Õfl¡ Œ˚Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡º Ù≈¬ÀȬ±-Ú≈Ù≈¬ÀȬ±Õfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ ˝√√±“ø˝√√º ’±ø˝√√Ú1 ˘±Ê√1 ›1øÌ Ú≈&Â√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±5 ¬ı¯∏«±1 õ∂ˆ¬±ªº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬± ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¤ø√Ú ≈√ø√ÚÕfl¡ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ÀÚ ’±Àͬ±È¬± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Œ˙ª±˘œ Ù≈¬˘±, fl“¡Uª± Ù≈¬˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√Ú1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı√…˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙±›Ìˆ¬±√ ˜±˝√√1 √À1˝◊√ ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› √ø˝√√ÀÂ√ ά◊»fl¡È¬ ·1À˜º ÷˙±Ú Œfl¡±ÌÓ¬ Ô≈¬Û Œ‡±ª± Ú±˝◊√ fl¡˘œ˚˛± ά±ª1º øÚ˚˛1Óø¸Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ”√¬ıø11 √ø˘Â√±º ¬Û≈ª±1 øfl¡1ÌÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± Δ˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬11 √À1˝◊√ Úœ˘± ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ÀÂ√ fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1º ’±fl¡±˙Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡ø̺ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜1±Õfl¡ õ∂‰¬G ˙sÀ1 ·±øÊ√ÀÂ√ Œ˜À‚º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈¯∏˘Ò±À1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı1¯∏≈̺ ¬ı¯∏±«ø¸Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ·Â√-˘Ó¬±, Ó¬1n∏Ó‘¬Ìº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú1 õ∂Àª˙1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ’˙±ôL õ∂fl‘¡øÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˝}√±¸ ‚øȬ ˙œÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬Àª ¶Û˙« fl¡À1º fl¡˘œ˚˛± ά±ª1À¬ı±1 &øÂ√ ’±fl¡±˙‡Ú Úœ˘± ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ò√ı—¸˘œ˘±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ¬ı≈fl≈¡ fl“¡À¬Û±ª± Œ˜‚1 õ∂‰¬G ˙sÀ¬ı±À1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ΔÚ-ø¬ı˘-‡±˘1 ¬Û±Úœ øÚ˜«˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˝√√Ú1 õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’¬ı±ÀÒ ‰¬À˘±ª± ¬ıÚ Ò√ı—¸˚:1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› øÚÊ√1 ’±‰¬1Ì ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀ¬ı±1 S꘱» ˚±øLafl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—øSêȬ1 Ú·1-˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜±«Ì, ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ıÚ Ò√ı—¸˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·Â√-˘Ó¬±fl¡ ’õ∂±¸—ø·fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ’æ≤Ó’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ õ∂˙±¸Ú1

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ1±˜ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ √M√ ˝◊√ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ŒÔ±ª± õ∂±˚˛ øS˙ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 1íά ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 175˚13 Ú•§1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ 447˚380 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ ·Õ·, ’Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·Õ·fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Û˝√√œ¬ı±˜ ’=˘1 õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂Ù≈¬~ ·Õ· ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·Õ·1 ‚11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ ¸œ˜±1 ¤È¬± Ô±˘Ó¬ 1íάø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º flv¡±¬ı1 ’±¬ÛøM√√fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±Úμ Œ˜˘±Ó¬ ˜√, Ê≈√ª±1 ’±D± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά„√√1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Úμ Œ˜˘±Ó¬ ˜√1 ’±D±1 ά¬Û±1 ˘±‡ ˘±‡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Ȭfl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ø1˚˛± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ê√Ú¬ıø¸Ó¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± Ú±˜‚1, Œ˜1±¬Û±Úœ1 Úª¢∂±˜1 ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸≈1n∏˚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√À1¬Û1± ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ’±Úμ Œ˜˘Ó¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’øÓ¬ ά◊¢∂ ¶§ˆ¬±ª1 ¸≈1n∏À˚ øõ∂˚˛—fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡Ô… ŒÊ√±ª±1œÀ˚˛› ’—˙ Δ˘ÀÂ√ø˝√√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓøÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·±¬ı±È¬1 ’i߬۔̫± ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ˜ÀÚ±Ê√ √M√˝◊√ ’±Úμ ›˜˘± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 øõ∂˚˛—fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Δ· ¬ı±¬ı≈˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ›˘ø˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±¬ÛøM√ √√˙«±˝◊√ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ˜±øȬӬ ˘±ø· Œ¬ı±fl¡± Δ˝√√ ’1+¬Û ’±1g1±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øõ∂˚˛—fl¡±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ‰¬À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûøͬ, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±ø√Ó¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘À˚˛ Œ˘ÀÓ¬1± Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±U SêÀ˜ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ŒÚ-ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Úμ ¸≈1n∏˚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1n∏˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√1 ’±D±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È¬± ˜1± ‚1-≈√ª±1¬ ˆ¬±ø„√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 √G±Òœ˙, ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜À˚˛ ’±Úμ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’¸±1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Œ‚±¯∏̱

Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 245 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ά±„√√1œfl≈¡˜±ø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı11 √À˘ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘œ ø√~œ‚±È¬1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ¬Û±Sœ ›1ÀÙ¬ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Œfl¡›È¬1 ‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ fi¯∏Ò1 ≈√Ȭ±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚÊ√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1±· Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ Ú±øÊ√1±1, ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1±Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±È¬± Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±Àº ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚÊ√± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ˜Ê≈√√ Ôfl¡±fi¯∏Ò Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±º ˚ø√ Œ1±· &1n∏Ó¬1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√í˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ¬ÛÀÚ˘ÓÔfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ’±ø√Ó¬…, ¬ıËp¡¬Û≈S, ¸‘ø©Ü ’±ø Ú±ø‰¬«— Œ˝√√±˜¸˜”˝√Õ1 Œ1±·œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ Úfl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ1±·œÀfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø‰¬«— Œ˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚÊ√± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø‰¬øfl¡»Àfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏Ò Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬Œõ∂‰¬Sê±˝◊√¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ù¬±˜«±‰¬œ ˝√√í˘ SêÀ˜ E±· ¤•Ûíø1˚˛±˜, ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˜øάÀfl¡˘, Œfl¡øά˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ ©Ü1, 1±Ò±1Ìœ, ≈√·«± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˜øάÀfl¡˘º ¤˝◊√ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı Œfl¡ Ú±˚˛fl¡, ˆ¬±·ªÓ¬œ 1˚˛ ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ’±˙œ¬ı«±√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı˘¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¶Û©Ü Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Ú±˝◊√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˜«±‰¬œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø‰¬«—À˝√√±˜ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıU Œ1±·œ1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±ø‰¬«— Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı˘ ˝√√1˘≈fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÂ√ÀõI◊•§1√˚12 Ó¬±ø1‡ – 20-09-2013 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ ÀÂ√ –ñ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚Œ¬∏Cfl¡ ø˘—øfl¡—˚2013˚11 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÓ¬—·±˘±˜¬Û≈1 ’±1n∏ øÚά◊ ˝√√±1—·±Ê√±› ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 Ê√±øÓ¬—·±-˘±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ø√Ȭfl¡À‰¬1± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 110˚886 øfl¡–ø˜–1 ¬Û1± 125˚228 Δ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø˜«Ó¬ Ù¬1À˜˙…ÚÓ¬ ˘≈¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¤˜Ÿ 7¬øù≠¬Û±1 ‚ÚQÓ¬ ’±1n∏ 1660˚ õ∂øÓ¬ øfl¡–ø˜–1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1 ’±1n∏ 60 Œfl¡ øÊ√˚52 Œfl¡ øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘˚¤Â√ ¤˝◊√‰¬√ Œ1í˘1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡— ’±1n∏¬ Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø1ÀȬøÌ«— ª±˘1 øÚ˜«±Ì, fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú«√˜±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øÚά◊ ˝√√±1—·±Ê√±› Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú ¤õ∂‰¬ Œ1±Î¬1 ‰¬±1ÀÙ¬ø‰¬—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,76,90,151˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,38,460˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√ - ¤Â√ ø‰¤˘˚Œªøã—˚2013˚12 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˘ ¤˜ øÊ√- øά øȬ ø‰¬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I,II,III˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-IV˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ’Ò√œÚÓøͬfl¡±√±11 øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ùv¬±Â√ ¬ı±È¬ Œªøã— Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’ª¶ö±ÚÓ¬ı± ˝◊√Ú øάÀ¬Û±È¬ ¬ı± Œ1í˘Àª˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ¬ı±˘±©ÜÎŒ¬ıά ¬ı± Œª˘ fl¡Ú‰¬íø˘ÀάÀȬά Ù¬1À˜˙…Ú1 ’Ú Œ‰¬‰¬ ¬ı± ÚÚ 1±øÌ«— ˘±˝◊√ÚÓ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√Œ1í˘1 Œªøã—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,55,97,410˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,77,990˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 29-10-20131¬Û1± 05-1120131 14.30¬ ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-11-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org. ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

TENDER NOTICE NO. 20 OF 2013-14 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor of Nagaon (PHE) Circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Kaliabor (PHE) Division on 5.10.13 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 4/10/2013 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon Name of Estimated Bid security 2% Cost of Time of Name of work scheme Amount (in Rs.) (in case tender completion (Group) (Approx) of SC/ST/OBC/ paper (Rs) MOBC 1%) in (Rs.) favour of the ACE (PHE), UAZ, Nagaon Napani Sonajuri PWSS (Gr-3)

Work of labour charge for laying of R.W. pumping main and laying 21,89,000.00 of C.W. pumping main from Over Head Reservoir to Distribution network.

43,780.00

100.00

90 days

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Item of Non shcedule/Analysis rate/ Materials will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Janasanyog/2723/13 Upper Assam Zone, Nagaon

Œ‡1øÌÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‡1øÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL1 ˜±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝√√±ø√ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1¬Û1± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 ˜”˘…¬ı±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±ÍΔ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Œ‡1øÌ ¬ıÚ±=ø˘fl¡1 Ù¬À1©Ü±1 ø‰¬fl¡±1œ ˝◊√ —ø˝√√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Δ˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± ¤À˘fl¡±Ó¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÓÊ√s fl¡ø1 Œ‡1øÌ ’ªø¶öÓ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=ÓÊ√Úœ˚˛±1 fl¡±√— 1Â≈√˘¬Û≈1 ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ú±˜ Œ·±gÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 ά◊˜±ÚÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ·“±› ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡±√— 1Â≈√˘¬Û≈1 ·“±›º ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ·“±› ≈√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √œ‚« ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 øÚˆ¬«1À˚±·… ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ

Œ¸˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ·“±› ≈√‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸±˜¢∂œ

˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 108 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ά◊Mê√ ·“±› ≈√‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±ñ ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ·“±› ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ 1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ, Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ά±„√√1 õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¸˘øÚ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝√√í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1¬Û1± ˜”˘±·“±› Δ˝√√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˙±˘¬ı±1œ ¸—˘¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ˜”˘±·“±›, ¬ı¯∏«Ì·“±›, Ò˘±·“±›, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±ø√¬ ı‘˝√» ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±› ’=˘¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ øÚÀӬà ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ1 ”√1Q fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√À1± øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ˜≈‡…

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1Õ˘

’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’—˙À1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı¯∏«Ì·“±ªÕ˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±À1 õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«Ì·“±ª1¬Û1± ˙±˘¬ı±1œÕ˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ø˙˘, ¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Δ· ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜”˘±·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú

Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ õ∂øÓ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl¡±Í¬1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ› ¬ÛÔøȬ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔøÈŒ˜1±˜øÓ¬1 ¸˘øÚ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı˙±˘ |ø˜fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úfl¡Àä 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ |ø˜fl¡ ’øˆ¬¬ıÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ’øˆ¬¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ øÂ√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø¬ıÚ±˙ Œfl“¡±ª1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1ø?Ó¬ Œ¬ıÚ±øÊ«√, õ∂√œ¬Û Œ‚±¯∏, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ¸•Û±√fl¡S˚˛ ¶§õü± fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬ø5fl¡Ì± ˜Ê≈√˜√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Δ¬ıfl¡≈F ˙˜«± ’±ø√ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊Mê√ ’øˆ¬¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜À1º √ ’øˆ¬¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ¤˜ ’±1 ˜G˘ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ’øˆ¬¬ıÓ¬«ÚÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô±¸˜”˝√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·, |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ìˆ≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Œ˚±ª± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·, ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·, õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ’±·Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬¬ıÓ«¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’±˝◊√ ¤Ú øÈ˝◊√ά◊ ø‰¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, 1Ó¬Ú √±¸, Ù≈¬˘‰¬±μ ’±˘œ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ÚÂ√±1œ, ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘˜ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˙í˘Àͬfl¡Ó|ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø ¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˜&ø11 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ≈√‡œ˚˛± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 ·‘˝√Õ˘ Δ· ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√¬ıfl¡±Î«¬ |ø˜Àfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À1±ø‰¬Ófl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ÒÌ«± ø√˚±˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± 1‚≈Ú±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ¸±2‰¬±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 |ø˜fl¡fl¡ Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ÒÌ«± ø√¬ıÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö± ¬ı±1n∏Õfl¡

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 46‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ ª±˝◊√ , ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±ø√1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬º ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛1 ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡˜Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ‡˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 눬±1Ó¬ øÚ˜«±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤À˘fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ¬¬¬¬Û≈ø“ Ê√1 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı±˙¬ı±1œ Â√±˘±ø¬ı˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 51 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 51 Ȭ± Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Œ·±˘±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’±Ú 51 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 51 Ȭ± Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ·±˘±¬Û±1± √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ˙ɬ±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ˚±ÀÓˆ¬±˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±˚˛„√Ó¬ ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•1§ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸øȬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±˚˛„√1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë˙Sn∏ ¬ı±1n∏ Œfl¡±Úí Ú±˜1 ¤‡øÚ 30 ø˜øÚȬ1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ‘√˙… ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ¸±Î¬◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±Òœfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…Ò1 ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1Àª˙-õ∂fl¡‘øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜ø1·“±›ø¶öÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏1« ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√À1 Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ìœ1 fl¡±˚«1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤È¬± ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1 ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1Ú Œ√ά◊1œ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ıfl≈¡˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ë·±gœ Ê√˚˛ôLœí1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±˘±¬Û±1± ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Óë·±gœ Ê√˚˛ôLœí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘±¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı±À¬ı Ú±À˚˛¬ı ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜ÚÀ˘¬ıfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı±˘±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±

˜ÀÓ¬, ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±˘˝√√±Ê√ ˜øÓ¬˚˛¬ı 1˝√√˜±ÀÚ, 7.30¬ıÊ√±Ó·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f ¸1fl¡±À1, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø‰¬ø1¬Û√ ˜G˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1y ˝√√í¬ıº Œ‡˘-ÀÒ˜±ø˘ qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜, ø¬ıø˙©Ü

øȬUÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì 1±ªÌ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 110¸—‡…fl¡ øȬU ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«±¬Û”Ê√± ¤˝◊√À¬ıø˘› 10-14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝√√À1ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√À·«ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 √˝√ ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸, øÚÀӬà ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ’±˜&ø1 Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1¡Z±1± Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú, ’±1Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤‚±1 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬ı±1 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓfl≈¡˘√œ¬Û ¸≈˜Ú ’±1n∏ Úœ˘˜Ú˚˛Ú±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øά ª±˝◊√ ‰≈¬¬ÛøÓ¬1 ˝√√±¸… ¬ı…—· ’Ú≈ᬱں 13 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬‘& fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Ù¬ø1̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 14 ’À"√√±¬ı1 √˙˜œ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·«±À√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, Œ√±˘± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¸≈˜Ò≈1 Œ¬ıÀGÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸À¬ı«ù´1 √±¸ fl¡À˘Ê√ ‚±È¬Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ’±Ó¬Ê√¬ı±øÊ√À1 ’±fl¡±˙ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ªÌ √±˝√√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı1 ’±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡, ˜≈Â√±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈ ˙˜«±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¤¬ı±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±ÀÊ√À1 ’±˘·± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÊ√˘˝√√fl¡ ’±˘œ ¬õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ·±¬Û± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±·1 ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œˆ¬1n∏ª±√˘Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œˆ¬1n∏ª±√˘ [¬Û±G±‚±È¬]Ó¬ ¤‡øÚ Δ˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 √…± ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ Ú±1 øˆ¬Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√›˜1ÕÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªœ ά±– fl¡˜˘± fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈μ1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1Ú— Œˆ¬1n∏ª±√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ √1— ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±G±‚±È¬ ’=˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ, ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒfl¡√√¬ı±øȬ› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ͬ±G±¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 6Ú— fl¡‰≈¬·“±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ 1 ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ͬ±G±¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ˚±˚˛º fl¡‰≈¬·“±› ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀÚù´1 ¬ıËp¡1Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«√˝√ ±1œ, 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 13 ‡Ú ¬ıvfl¡1 õ∂±˚˛ 2500 Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ √˘1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«fl¡ øÚμ± Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬fl¡±√±Úœ1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±À1 ˆ¬±›1±&ø11 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘±fl¡±1fl¡ [28] ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘º √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˝√ ¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› Ú±¬Û±À˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬

ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˆ¬À¬ıÚ Δ¬ı˙…

¤Ú ’±1 ¤˘1 Ù¬±˚˛±1 ¤G ŒÂ√Ùƒ√ Ȭœ øά¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±À1 ›Ê√± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ √˝√ ¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˙äœ Œ¬Û=Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Ò≈¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±ª±øV« ·“±ª1 õ∂˚˛±Óø˜ø˝√√1± Δ¬ı˙… ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¸ÀÚù´1œ Δ¬ı˙…1 ¬Û≈S ˆ¬À¬ıÚ Δ¬ı˙…º 1937 ‰¬ÚÓ¬¬ ’øÓ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬ÀªÚ Δ¬ı˙…˝◊√ ˜Ò≈¬Û≈1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ

’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±˘À˚±1 Δ˘ ›Ê√± √˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ›Ê√± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ›Ê√± √˘1 ë√±˝◊√ Ú±¬Û±ø˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±R õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ›Ê√± √˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œº Ê√±·±1±Ó1øù¨ Δ¬ı˙…1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ø˙䜷1±fl¡œ1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚÀ1 ·øͬӬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ√±˝◊√ Ú±¬Û±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1À˜˙, Ò1Ìœ, ¬Û—fl¡Ê√

øÓ¬øÚ¬Û≈S ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶º øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ¸ø¬ıÓ¬±, ŒÊ√±Ú±˘œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬fl¡ Δ˘ õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œ ’øÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬º ¤˝◊√ Ê√Ú± 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ 1967 Ó¬ ¤øÈ›Ê√± √˘ ‡≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ë√±˝◊√ Ú±¬Û±ø˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ò«fl¡…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√1n∏1± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ›Ê√± √˘Ó¬ ˆ¬±› Œ˘±ª± ÒÀÚù´1 ¬ı˜«Ú, Ô±ÀÚù´1 Δ¬ı˙…, ÚÀμù´1 ŒÎ¬fl¡±, ‚Úfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶§·«·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º 1995 Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬, 1996 Ó¬ ά◊M√ 1 Ò˜«¬Û≈1Ó1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬, 1997 Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 1¬ıœf

ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ Ê√Ú± ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ›Ê√±√˘1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √˝√ ¬ı±1Õfl¡ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ › ¶§œfl‘¡øÓÚ±¬Û±À˘º ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˚ ëøfl¡ ¬Û±À˘±, øfl¡ Ú±¬Û±À˘±, ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±ÀÔ“± ˝√√“À˝√±√ª±À˘±º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬, ˜˝◊√ ›Ê√± ø˙äœÀÚ∑í ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ ë≈√‡œ˚˛± ø˙äœ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ºí ¤˝◊√ Ê√Ú± õ∂¬ıœÌ ø˙äœfl¡ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º

8

¸—¬ı±

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 327Õ˘ ¬ı‘øX

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬ √±¬ıœ

20161¬Û1± √1˜˝√√± ¬ı±øϬˇ¬ı Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1

ø1˚˛±ø¶úÓ¬±1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±√ 1±ªÀȬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ŒÙ¬À1—·±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸Ó¬œÔ« ¤ Œfl¡ ’±·1ª±˘± ¸•xøÓ¬ ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıº ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀXºí ‰¬˜≈ ¤˝◊√ ˝◊√Œ˜˝◊√˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Óõ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ŒÙ¬À1—·±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˚±ÀÓ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√˜ Δ√˜±1œ, ¬Û≈Ó≈¬ Œ˜±Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘±1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ fl≈¡˜±1 Ȭ±˜±—¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¤˝◊√¸fl¡˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ 50 ˘±‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 35 ˘±‡ ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¸5˜ Œfl¡fœ˚˛ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬]1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ √±˙&5˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜ÚÂ√¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 7˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1À1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±Î¬◊ø=˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û Ò˜«‚Ȭ1 ø¸X±ôL Δ˘ ’˝√√± 20-21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ1í˘fl¡˜«œ1¬Û1± ë©Ü™±˝◊√fl¡ Œ¬ı˘È¬í Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸5˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±Ú ’±Ú √±¬ıœ1 õ∂øÓ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º √±˙&5˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 26, 27 ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ‰¬ÀKC˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¬Û±G≈Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 36 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ë©Ü™±˝◊√fl¡ Œ¬ı˘È¬í ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙1 ’ôL·«Ó¬ ’±ª±1Ì øÊ√˘± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 80Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˜±øȬ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Δ·ÀÂ√º Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙1 Ê√±Úά±Ú ’=˘ÀÓ¬± ¬ıU ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.9º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ¡Zœ¬ÛÀ1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ Œ˚ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ˚±·±À˚±·-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ¬ı1n∏Ì1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ ’Ú±ø˜fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’©Ü˜œ ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· Ú√œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±G≈ ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± Ú√œ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±ø1ˆ¬±„√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸… ¬ı1n∏Ì-’Ú±ø˜fl¡± ’±1n∏ ø1˚˛±ø¶úÓ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ı1n∏Ì1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˘¬ı±1œ1 ‚1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1n∏Ì ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Δ˘ Ú√œ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√˝◊√- ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ¬‘-fl¡Ú…±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ¬ıU ”√1Õ˘ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙1±˝◊√‚±È¬1 Ú±˜øÚ1 ¬ıU ”√1Õ˘ Ú√œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ú…± ø1˚˛±ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏Ì-’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º fl¡Ú…±1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ Δ√Ú…˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ√˝√±À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 qÀSêù´1 ‚±È¬1¬Û1± ά◊˜±Úμ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ˆ¬≈Ȭˆ¬≈Ȭœ1¬Û1± fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê“±¬Û ø√øÂ√˘º

øfl¡ø1À¬ÛÀ˝√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸˜˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˝◊ ’Ú… Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 30 ÚÀª•§1Ó¬√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ ’±À˚˛±À· ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 5, 19 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Ú Œ·±‰¬1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’·¬Û, ’·¬Û1¬Û1± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ √˘ ¬ı±·1± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 Ú±˜√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê±√ ¬Û1±˙1 ¸μˆ¬«Ó’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡ø1¬Û1 Ú±˜ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 fl¡ø˜Â√Ú õ∂À¢∂˜fl¡ Δ˘ øõ∂˚˛˜ ‰¬ø˘˝√√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜ø˝√√˘± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘º ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Â√·1±fl¡œÕfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ˘·Ó¬ Δ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ô«±» ’±À˚˛±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˚≈øMê√ õ∂˙«Ú fl¡À1º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˚±ª± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛±·Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘˝√√± øÚÀÊ√˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“ ø˚¸˜”˝√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±À˚˛±À· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸» ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±·1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 30 ÚÀª•§11 qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

17 ¬ıÂ√1Ó¬ 48 ˝√±√Ê√±11 ’¬Û˜‘Ó≈¬…

1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±1鬜 ’Ô¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘À˚˛ Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 48,141 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó≈¬… ¬ÛÔ1 ˚±Sœ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32,826 Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ô«±» 68.18 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ ˚≈ªfl¡ ’Ô¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 15,315 ·1±fl¡œ ’Ô«±» 31.81 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡ÚÓ’±R˝√√ÚÚ1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 44 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 30 ¬ıÂ√11¬Û1± 44 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…± ˜≈ͬ 12,174 Ê√Úº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5201 ·1±fl¡œº ¤Àfl¡√À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ø√˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√11¬Û1± 29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ 16Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 11,529 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı˚˛¸1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± 7152 ·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¬ı˚˛¸1 ¬Û”À¬ı« ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± øfl¡À˙±1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ¸—‡…± SêÀ˜ 664 Ê√Ú ’±1n∏ 450 ·1±fl¡œ, 45 ¬ıÂ√11¬Û1± 59 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± SêÀ˜ 7119 Ê√Ú ’±1n∏ 2175 ·1±fl¡œ ’±1n∏ 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı‘X ’±1n∏ ¬ı‘X±1 ¸—‡…± SêÀ˜ 1040Ê√Ú ’±1n∏ 336 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±R˝√√ÚÚ1 ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ˝√√Ó¬…±, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’¸˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘ ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√º

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1˜º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜˝◊√ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±˙œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ˚˛ øfl¡Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√, ¬Û”À¬ı«› ø¬ı¸—¬ı±√ ’±øÂ√˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘› ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ˝◊√Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸… 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë1øfl¡ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ’ôL1—· ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó Œõ∂˜-¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙˘‰¬11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̺ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±Ê√… õ∂˙±¸Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± fl¡˜˘ Ú±Ô ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º

øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ù´1œÙ¬À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 68Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº 댘±1 ¤˝◊√ w˜ÀÌ ’±˜±1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±¸˜”˝√ 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıíñ ’í¬ı±˜±1 Δ¸ÀÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™ÀÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ø¸„√√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1º ë’±˜±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±ø˜ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1±º õ∂˚≈øMê√, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ¸•Û√1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˘é¬…¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂Ô˜ ’øÓ¬øÔ 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ø¸„√√fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√¬Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 1±©Ü™¸—‚1 ¬’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í¬ı ¢≠íÀ¬ı˘ ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ·í˘ [øÊ√ ¤˜ øÊ√]º 2000 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√ ¤˜ øÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬…¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ά0 ø¸„√√1 ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ù´1œÀÙ¬ ≈√˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÀÙ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓÓ¬Ô± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’±øÙ¬„√√1 ‚±øȬ¶§1+¬Û Œ¸±Ì±˘œ øSˆ¬≈Ê√fl¡ ˜”˘ Œfl¡fø¬ıμ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”ÀS õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˝◊√ Â√±fl¡˜≈˝◊√ ˆ¬±]1 È≈¬—-Ú≈¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ¸±Ì±˘œ øSˆ≈√Ê√ 1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ¬ı±Î¬◊‰¬1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰¬œÚ1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ øSˆ≈√Ê√Õ˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ’˝√√± ’¶a-˙¶a fl¡À•§±øά˚˛±, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ˘±Î¬◊Ê√ ’±ø√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˝◊√ Â√±fl¡ ˜≈˝◊√ ˆ¬±]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± È≈¬—-Ú≈À¬Û ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A·±˜ øÊ√˘±1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡' ˜±Àfl«¡È¬ÀÓ¬± Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ó¬Ô± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬fl¡ ’øÒfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˜≈˝◊√ ˆ¬±] ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ øSˆ¬≈Ê√1¬Û1± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’¶a Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [‡±¬Û˘±—] fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√ øGÀ¬ÛÀG∞I◊ ’±˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’¶a1 ¬ıÊ√±1ÓøÚÊ√1 Œ‡±¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [˜≈˝◊√ ˆ¬±]1 ¸˝√√À˚±·Ó’¶a1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S˝◊√ ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…± Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÚÊ√À1˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ [36] √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ‡≈1±fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬±˝√·Â√À¬ı±1 fl¡±øȬ Ôfl¡± Œ√ø‡ øfl¡˚˛ ‰¬±˝√·Â√À¬ı±1 fl¡±øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡≈1±fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÓ‘Ú±1±˚˛Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√ø‡ ¬Û≈S ø˘‡Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±› ¤‡Ú √± Δ˘ ˆ¬±Ó‘’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ Δ· ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Óˆ¬G ¬ı±¬ı± ‰¬ø1Ê√Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±ø1 ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1Ó¬ Œfl¡¬ı±‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ¸±Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·˝√√Ú± ø√À˘ ≈√Ȭ± fl¡ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡Ú ø√À˘ ≈√‡Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± Œ¸±Ì Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬G ¬ı±¬ı± ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ˆ¬G ¬ı±¬ı± ‰¬±ø1Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 500 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ’±1n∏ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ά◊X±1 fl¡À1º

¤˝◊√¬ı±1 Œ1í˘˚±SœÕ˘ ˚La ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± ¤È¬± ˚La ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√˙1 21Ȭ± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ˚La ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√11 30 ˙Ó¬±—˙ ¤˝◊√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ 42Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’=˘Ó¬ ˚La ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±À¬Û±1¸˜”˝√ ’¬Ûø1©®±1 ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±Sœfl¡ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˚La‰¬±ø˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ó¬±Ú≈fl¡” ˘ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 90 øÚ˚≈Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒª±fl¡ √˘¬ıX Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±ª±˜±1œ ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤√˘ ˘•ÛÀȬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ≈˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ [25]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√±Ó¬ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˆ¬ø1, Ú±fl¡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œfl¡±¬ı±˘ Œ‡±ÀÊ√À1 Ú˝√√˚˛, ≈1ôL øÚˆ¬«1À˚±·… ’±1n∏ ø¬ıù´ô¶ ˜±Ò…˜º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1˜º ˝◊√˚±˛ À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 S꘬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤À˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ά±fl¡À¸ª±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤À˘fl¡±Óά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ø‰¬øͬ-¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ά±fl¡‚1 ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ Œ˚±ª± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 2Ȭ± ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ’±1n∏ 3Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚1¸˝√√ 5 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά±fl¡‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓÚ±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±›-¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¬ı√øÓ¬ ’±1n∏ Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚1 ’±1n∏ fl¡±Â√±1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±Ùˬœ¬ıμÓ’±Ú ¤È¬± ˙±‡± ά±fl¡‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 2012-13 ¬ı¯∏À« Ó¬± ’¸˜Ó5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά±fl¡‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±›fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤È¬± ά◊¬Ûά±fl¡‚1 ’±1n∏ fl¡±Â√±1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ‡í˘Ê√—, fl¡±ø˘¬ı±1œ, ˜√ÚœÀ‚1¬Û±1ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˙±‡± ά±fl¡‚1 Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ø˙„√√1œ¬ıøô¶Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ˙±‡± ά±fl¡‚1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚º˛ ά±fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¢∂±˝√√±˜ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ά±fl¡‚À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬œÙ¬ ¬Ûí©Ü˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈øÔ«À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ 19Ȭ± ˜≈‡… ά±fl¡‚1, 607Ȭ± ά◊¬Ûά±fl¡‚1 ’±1n∏ 3386 Ȭ± ˙±‡± ά±fl¡‚1¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 4012Ȭ± ά±fl¡‚1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά±fl¡‚À1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 19.55 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ·Àάˇ 7769 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ·Î¬ˇ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈øÔ«À˚˛ fl¡˚˛ñ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 58.11 ˘±‡ ŒÂ√øˆ¬—‰¬√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ 13.04 ˘±‡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 õ∂±˚˛ 520 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÀ©Ü˘ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√k≈À1=1 Œ˚±À·ø√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 60.05 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 76.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL 37.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øõ∂ø˜˚˛±˜ ¸—¢∂˝√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ 1n∏À1˘ ¬ÛíÀ©Ü˘ ˘±˝◊√Ù˝◊√k≈À1=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 47.5 Œfl¡±øȬ, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 62 Œfl¡±øȬ, 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL 34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øõ∂ø˜˚˛±˜ ¸—¢∂˝√ Δ˝√√ÀÂ√º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 2013-14 ¬ı¯∏1« 31 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 Œ˚±À·ø√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 118.24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’±˚˛ 133.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« 138.96 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 48Ȭ±Õfl¡ ø√Ú 1±Ê√…Ó¬√ ¬ıg-Ò˜«‚ÈÓ¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˚˛ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ά±Àfl¡±ª±˘¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ‡±ÀÊ√À1 ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øȬø˘„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¬ı˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ø¬ı˘±˝◊√ ˚±˚˛ ø‰¬øͬº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øͬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¸√√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡ø˘— Œ˘È¬±1, øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Ú±˝◊√¬ı± Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º

’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÚ1¶a Δ¸øÚfl¡ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±À1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√ Œ˚ ’±˘Ù¬±À˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ÚÔfl¡± øÚ1¶a ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ U√√—fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀÈõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˘Ù¬±1 &˘œ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± &˘œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±˝◊√˜±Ú ·“±ª1 ’±|˚˛¶ö˘Ó¬ øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 Œª©Ü±Ì« fl¡˜±G1 ¸√¸… ø¬Û øȬ ˝◊√ ø¬ıÊ√ôL ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±Ò≈˜ 1±ˆ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÚ1¶a ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ U˜øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±˘Ù¬±1 Œ˜˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡Î¬±1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±√œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˙±øôL1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ˜±√œfl¡ ’±Ê√œªÚ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… ø¸øg˚˛±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 134 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ˜±√œfl¡ 8Ȭ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¸X±ôL˝◊√ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ1 ڱȬfl¡œ˚˛ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1± ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±À˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂Ò±Ú fl‘¡øÓ¬Q Œ˜±√œÀfl¡˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ‰¬ø˘ø¬ıËøȬӬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√øÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˜±√œ ’±øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¬ıÂ√1À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜1¬Û1±º Œ¸˝◊√¬ı±1 ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú √˘ ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡±ø‰¬fl¡√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º È≈¬˝◊È√ ¬±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡±ø‰¬1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıíΫ¬1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·GÀ·±˘ ’±1y ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ˙˙œ Ô±1n∏À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º

˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ŒÊ√1± ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ√˝√1鬜¸˝√√ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úº õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œ ά◊Mê√ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊Xª ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ú¬ıœÚ ø¸—, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1+À¬Ûù´1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸•§Àg Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ˜˝◊√ 20 ’±·©Ü1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√À±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ø√* ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√À˝√√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ fl¡˜˘ ˜˝√√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 댸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ 1Mê√±Mê√ fl¡˜˘ ˜˝√√Úfl¡ ¬Û±Úœ ø√ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜˘ ˜˝√√ÀÚ ˜±1ø¬ÛȬ1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºíñ fl≈¡˜«œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œ« À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ¸±À„√√±1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… ˙œÀ‚Ë˝◊√ ›˘±¬ı ’±1n∏ Œ√±¯∏œ Œfl¡±Ú, øÚÀ«√±¯œ Œfl¡±Ú , Œ¸˚˛±› ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ – 20 ’±·©ÜÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ fl¡˜˘ ˜˝√√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±øÊ√ Œ¸“±˙1œÀ1 ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ 20 ’±·©Ü1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 341˚294˚332 ’±1n∏ 34 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 Ú— 159˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ√‡± ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú Œ˚Ú Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ˜À˜«˝◊√ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˘º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1 ¬ıU õ∂ùü ¸±Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û±À˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±¬Û≈©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø1 ·í˘ ŒÚøfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œ∑ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÚÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¸±À1±¬Û± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1̈¬±Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ 1±Ê√… fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ øfl¡c ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜fl¡ Œ˚Ú ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸À√à ’¸˜ ’±1鬜 ¸Lö±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±1鬜fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ√˝√1鬜À˚˛À˝√√ ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…À˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˜±√œ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ¸˜ø©Ü øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜œé¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√1 ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¸”ÀS ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˘‰¬11 ¸±—¸√ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙˘‰¬11¬Û1± ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¤›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q√√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¸√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı¸—¬ı±À√ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1fl¡Î«¬¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıº Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º õ∂dÓfl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝◊√ øȬ Œ‰¬"√√1Ó¬ ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±˘± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊ø1˚˛±·“±› ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ›º

¬Û√ – Œ¢∂ά 3 [˘íª±1 øάøˆ¬Ê√Ú ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ] ¬Û√1 ¸—‡…± – 2 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 2,200 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’˝√√«Ó¬± – Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« , õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 40Ȭ± ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ 30Ȭ± ’¸˜œ˚˛± ˙s Ȭ±˝◊¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 √é¬Ó¬± , fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 :±Ú¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 18-38 ¬ıÂ√1º õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Ȭ±˝◊ø¬Û—˚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Ȭ±˝◊ø¬Û— ŒÈ¬©Ü, Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f – Œ·±ª±˘¬Û±1± Ú·1º Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – Œ©ÜG±Î¬« Ù¬˜«Ó¬ ¬Û”1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ≈√‡Ú ¸Ó¬…±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Â√À¬Û±È¬« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚÊ√± øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ά±fl¡øȬfl¡È˘À·±ª± ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Ûº ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ – 30 Ȭfl¡± , ë0425 Œfl¡±-’í¬Û±À1˙…Ú ñ 800 -’±√±1 ø1ø‰¬õI◊ ŒÎ¬¬ÛíøÊ√ÀȬά Ù¬1 ¤·ƒÊ√±ø˜ÀÚ˙…Ú Ù¬œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ŒCÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 7 ’À"√±¬ı1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ’øÙ¬‰¬ ’¬ıƒ √… øάø©Ü™"√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±’í¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¶§1±Ê√ Œ1±Î¬, Œ¬Û±– ’– Ÿ¬ øάø©Ü™"√ – Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø¬ÛÚ ñ 783101, ’¸˜º

1n∏¬ı≈˘ √±¸

’±¬Û≈øÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú øfl¡¬ı± Œ¬ÛÂ√±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œ¬ÛÂ√±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√∑ ø˚¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜fl¡ Δ˘ ¸≈‡œÀÚ∑ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊M√ 1 ø√¬ıñ Ú±˝◊, ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œ¬ÛÂ√±fl¡ Δ˘ ’¸c©Üº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œé¬S‡Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√, õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˚Ú ˘·± Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚ, ’±fl¡¯∏«Ì˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√˚˛º ¤˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± Œ√Ã1±À√Ãø1º Œfl¡±ÚÀȬ± Œ¬ÛÂ√± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ÒÀÚ± ’±ø˝√√¬ı, ˜ÀÚ± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±º ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ õ∂ÔÀ˜˝◊ ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤È¬± øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊Ø ’˘¬Û ¸Ó¬fl¡« Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈μ1 Œfl¡ø1˚˛±À1À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1 Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Úœ˘ ˝√√íÀª1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú Δ·ÀÂ√º õ∂‡…±Ó’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Úœ˘ ˝√√íÀª˝◊ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¤˙Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚÀ˝√√ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ ¤È¬± õ∂Ó¬…±ø˙ÓŒ¬ÛÂ√± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¬ÛÂ√±À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ ’˘1-’‰¬1 Δ˝√√ 1˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ëÙ¬±©Ü ©Ü±È¬«±1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂Ô˜ Œfl¡ø1˚˛±1ÀÓ¬ ¸c©Ü Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊¸fl¡˘ ëÙ¬±©Ü ©Ü±È¬«±1ífl¡ Δ˘ ’±Àfl¡Ã ¬ıUÓ¬À1 ’¸cø©ÜØ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÊ√≈ø1 ˜±S ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜ÀÓ¬˝◊ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜”1 ‚˜±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øˆ¬iß Œé¬S1 øˆ¬iß 1¸ ’±2Â√±√Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú Úfl¡À1, ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±1¬ Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô«º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ëÙ¬±©Ü ©Ü±È¬«±1í Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡˜«Àé¬S ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± Œ|˚˛º

Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓŒfl¡ÀÚ√À1 ‰¬˘±¬ı [2]

flv¡±fl«¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÀª•§11 Œ˙¯∏Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√˚˛fl¡º õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˆ¬±˘Õfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛϬˇ± ’±1y fl¡1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1fl¡º Œ˙¯∏1 10-15 ø√ÚÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ‡1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º Ó¬˘Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— [flv¡±fl«¡] ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± Ú•§1 ’±1n∏ ˜≈ͬ ¸˜˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø√˚˛± ˝√√í˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ú±˜ ˝◊√ —1±Ê√œÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ ø¬ı¯∏˚˛ Reasoning English Language Numerieal Ability General Awareness (with special reference to Banking, Industry) Computer Knowledge

õ∂ùü1 ¸—‡…± 40 40 40 40

Ú•§1 40 40 40 40

40

40

˜≈ͬ

˜≈ͬ ¸˜˚˛

õ∂Ô˜ÀȬ± Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ˆ≈¬À˘˝◊ ˝√√í˘, Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ Δ˘ ¸cø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı˝◊º ›À1 Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ› ’¸c©Ü Δ˝√√ ˜±ÀÔ“± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡ø1À˚˛˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ÛÂ√± Œ√ø‡À˚˛˝◊ Δfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú øfl¡˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı± Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ’±˝◊ÚÊ√œªœ¸fl¡˘1 Ê√œªÀÚ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊Ú:1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó’˝√√øÚ«À˙ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛӌӬ›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Δ˙˘œÕ˘ ‰¬±˝◊ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡í¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ¸“‰¬±ÀÚ∑ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜±øfl¡«Ú ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ’±˝◊ÚÊ√œªœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤È¬± õ∂ùü Œ¸±Ò± ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¬ı…øMêfl¡ ’±˝◊ÚÊ√œªœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÚ∑ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’±˝◊ÚÊ√œªœÀ˚˛˝◊

&ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó’ªø¶ö Ó ¬, fl¡øÔÓ¬ ˝◊ — 1±Ê√ œ Ó¬Ô± fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±1n∏ fl¡øÔÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ√1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬ Ó¬Ô± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ Œ˝√ √ ± ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡¬ı±˙ ø˙鬱ԫœfl¡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Ó¬Ô± fl¡øÔÓ˝◊—1±Ê√œ1 ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸•xøÓ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 øάõ≠혱 [øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±], fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ ˘ øάõ≠혱 [Â√˜˝√√œ˚˛±] Ó¬Ô± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱º ¤˝◊ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Î◊¬¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯œ∏fl‘¡Ó¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø¬ı:±Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬Û±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº

Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Î◊¬M√√1 ø√À˚˛ñ øÚø¬ı‰¬±À1±º ¤Àfl¡√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú1 Œ¬ÛÂ√±º Ó¬±ÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÚ±√Ú Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú±˝◊ Ê√±ÀÚ±∑ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±¬Û≈øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ˝√√›fl¡º ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ Œ√‡± Œ¢≠˜±1 ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ø√˙À¬ı±1Õ˘ ˜Ú ø√À˚˛˝◊ Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Úfl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øˆ¬Ó¬11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øfl¡˜±Ú ¸±Ê√≈ Ó¬±Õ˘› ˘é¬…

1±‡fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ¬ı±1º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ô±øfl¡¬ı˝◊º ˜±ÀÔ“± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ø1˚˛±11¬Û1± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ó¬…±˙± Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c õ∂Ó¬…±˙±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ªfl¡ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1, Ó¬±Õ˘Àfl¡± ˘é¬… 1±‡fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı ¬ıUÀÓ¬ ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œfl¡ø1˚˛±À1› ’±À¬Û±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±øÚ¬ı ¸cø©Üº ”√1ˆ¬±¯∏ – 99541-35625

&ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏œfl‘¡Ó¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ’øÙ¬‰¬ ’ȬíÀ˜˙…Ú√√ ñ ¤˜ ¤Â√ ’øÙ¬‰[≈√˜˝√√œ˚˛±], øά øȬ ø¬Û ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±ù´¬Û [øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±], ¤Î¬í¬ıƒ Ù¬ÀȬ±ù´¬Û [¤˜˝√√œ˚˛±] Ó¬Ô± ŒÈ¬˘œ 9.0 ·íム[‰¬±ø1˜˝√ √ œ ˚˛ ± ]º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Àª fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ˝√√±Î¬«Àª11 Â√˜˝√√œ˚˛± Ó¬Ô± øˆ¬øά’í ¤øάøȬ„√ √ 1 øÓ¬øÚ˜˝√ √ œ ˚˛ ± ¬Û±Í¬…Sê˜À1± ø˙鬱√ ± Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, fl¡øÔÓ˝◊—1±Ê√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ ˝◊øGøˆ¬Ê√≈Àª˘ ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊ — ø˘Â√ [Â√ ˜ ˝√ √ œ ˚˛ ± ] Ó¬Ô± ŒÊ√ À ÚÀ1˘ ¶ÛíÀfl¡Ú ˝◊ — ø˘Â√ [øÓ¬øÚ√˜˝√√œ˚˛±]º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬ÀȬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ 1 ˜±‰≈¬˘ ˚Ô±¸yª ˚≈øMê˚≈Mê fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 0361-2654185º øͬfl¡Ú± – &ª±˝√√±È¬œ ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬, ¤˜ ’±1 øά Œ1±Î¬, ’¬ÛíøÊ√Ȭ È≈¬ ’±Â√±˜ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ Œõ≠í¢∂±Î◊¬G, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ ñ 781021

Œfl¡•Û±Â√ ª±2‰¬

120 ø˜øÚȬ

200

˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ›¬Û11 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’±¬Û≈øÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√˜ÀÓ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡º ≈√¬ı«˘ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ’ªÀ˙…, ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ Ó¬±ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø˚˛±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ¬Û1œé¬±Ó’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬˘Óõ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøϬˇ¬ı Ó¬±1 ’˘¬Û ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ Reasoning – Reasoning õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¸“±Ô1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √À1º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı≈Ê√Ú é¬˜Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıU√ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂ùüÀ¬ı±À1 ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬ı—fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü ’±À˝√√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ŒÂ√Ȭ1 ¸˝√√±˚˛ ˘›fl¡º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˘tº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇfl¡º Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ùü¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛXøÓ¬› ø√˚˛± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡º English Language – ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ √‡˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±Ú Ú±¬Û±¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ά ¬ı≈fl¡ øfl¡Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º

¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

) ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü™±1 ’¬ıƒ Œfl¡±’í¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊ȬœÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±

Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’-’±-fl¡-‡

cmyk

cmyk

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

øÊ√ ’±˝◊√ øȬ

ά◊ÀV˙… ’øÓ¬ ˜˝√√» ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛

¸Ó¬Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬:±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú øÊ√ ’±˝◊√ øȬfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 √À1 :±Ú fl¡À1 ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¸√±˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1999Ó¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1± øÊ√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˜≈•§±˝◊√1 ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ 1¬Û1± Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˝√√˜≈«‡œ õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1999Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ øÊ√ ’±˝◊√ øÈÚ±˜fl¡1ÀÌÀ1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙鬱 ¬õ∂øӬᬱڇں Ú·“±ª1 ά◊1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ fl¡Ô± Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚø‡øÚÀ1 ’±1y fl¡1± øÊ√ ’±˝◊√ øȬӬ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√±S1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±S ¸±Ó¬·1±fl¡œº ø√~œ1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˝◊√køȬøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡Â√ ¤G ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀ˙…Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ øȬ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û±Í¬…SêÀ˜À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘±À˝ √˘±À˝√√ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ø‰¬øˆ¬˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡, ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ά◊¬Ûø1

ø¬ı≈√…Ó¬ ¬ı1±

Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ øάõ≠˜±, øάõ≠˜± ˝◊√Ú ˝√√ø¶ÛÀȬø˘È¬œ ¤øˆ¬˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ϭ±fl≈¡ø1˚˛±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ fl¡˘fl¡±Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ øÊ√ ’±˝◊√ øÈŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡GÓ¿¿ Ù≈¬˘¬ı±1œ ¸S ø˙é¬Ì õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬√√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 2015Ó¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡À˘Ê√ Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ÚÕÚ1 ά◊Mê√ õ∂fl¡äÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√ ’±˝◊√ øȬӬ ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√

) ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√ œ, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û√ – ŒÊ√ ’±1 ¤Ù¬ [’¶ö±˚˛œ] , ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¤Ú ˝◊ÚƒÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’¬ıƒ √… ŒÔ1±À¬ÛøȬfl¡ ¬ÛÀȬøkÀ˚˛˘ ’¬ıƒ ¬ı≈ÀȬ˝◊Ú ’±˝◊Â√íÀ˘ÀȬÎÙˬ˜ Ȭø'fl¡íÀάڃEÚ ˆ¬±øÚ«ø‰¬Ùv≈¬ª±˜ ¤À·˝◊Úƒ©Ü ø˝√√Î◊¬À˜Ú ’À1˘ ¶≥®ª±˜±Â√ Œ‰¬˘ fl¡±ø‰¬«Ú혱í õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ıº ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – Œ·È¬˚ ŒÚȬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı√ 16,000 Ȭfl¡±, ’±Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 12,000 Ȭfl¡±º ’˝√√«Ó¬± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘±˝◊Ù¬ Â√±À˚˛k ø¬ı¯˚˛∏1 ¤˜ ¤Â√ ø‰¬˚ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ˚ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ƒ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬¸˜¬Û˚«±˚˛1 øά¢∂œº õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ¬ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±1 ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 27 ¬Û√¸˜”˝√ – ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 õ∂¬ıM걺 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 10,000 Ȭfl¡± [õ∂±1øyfl¡ √1˜˝√√±]º ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú – fl¡ÚƒÙ¬±À1k ’˝√√«Ó¬± – 55Ì Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú•§1¸˝√√ ¤˜ ˝√√˘, øά¬Û±È¬«À˜∞Ȭ ’¬ıƒ ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ, ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ¤Î¬ øά¢∂œº &ª±˝√√±È¬œº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 ˝◊À˜˝◊˘ – ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – øõ∂øk¬Û±˘, øȬ‰¬±Â√« ŒC˝◊øÚ— kunnumakkara@iitg.ernet.in fl¡À˘Ê√, ø˜Ê√«± ñ 781125 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.iitg.ernet.in ˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 96786-64245

) øȬ‰¬±Â√« ŒC˝◊øÚ— fl¡À˘Ê√, ø˜Ê√«±

) ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ

) fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±fl¡Ê√±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬

¬Û√ – ’Ò…é¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – fl¡À˜› 55Ì ’Ô¬ı± ¸˜Ó≈¬˘… Œ¢∂ά ¬Û˝◊∞Ȭ Œ¶®˘¸˝√√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ , ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı± ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓfl¡À˜› 15 ¬ıÂ√11 ø˙鬱√±Ú, ·Àª¯∏̱ ¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ ’øˆ¬:Ó¬± , õ∂±Ô«œ Ú”…ÚÓ¬˜ 160 ¤ ø¬Û ’±˝◊ [¤fl¡±Àάø˜fl¡ ¬Û±1ƒÙ¬À˜«k ˝◊øGÀfl¡È¬1] ¶®í1õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 50 ¬ıÂ√1º Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ı±˚˛í-ŒÎ¬È¬± Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 1000 Ȭfl¡± , ëøõ∂øk¬Û±˘ ¤G ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡À˘Ê√, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¬ı„√√±˝◊·“±›í1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡±Ó¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 30 ŒÂÀõI◊•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – øõ∂øk¬Û±˘, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡À˘Ê√, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ñ 783384, øÊ√˘± – ¬ı„√√±˝◊·“±›, ’¸˜º

¬Û√ – ’Ò…é¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – fl¡À˜› 55Ì ’Ô¬ı± ¸˜Ó≈¬˘… Œ¢∂ά ¬Û˝◊∞Ȭ Œ¶®˘¸˝√√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ , ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı± ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓfl¡À˜› 15 ¬ıÂ√11 ø˙鬱√±Ú, ·Àª¯∏̱ ¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ ’øˆ¬:Ó¬± , õ∂±Ô«œ Ú”Ú…Ó¬˜ 160 ¤ ø¬Û ’±˝◊ [¤fl¡±Àάø˜fl¡ ¬Û±1ƒÙ¬À˜«k ˝◊øGÀfl¡È¬1] ¶®í1õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 50 ¬ıÂ√1º Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ı±˚˛í-ŒÎ¬È¬± Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ – 1000 Ȭfl¡± , ëøõ∂øk¬Û±˘ ¤G ŒÂ√ÀSêȬ±1œ, fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√, fl¡±fl¡Ê√±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬í1 Ú±˜Ófl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 27 ŒÂÀõI◊•§1, 2013 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – øõ∂øk¬Û±˘, fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√, fl¡±fl¡Ê√±Ú ñ 785107, øÊ√˘± – Œ˚±1˝√√±È¬, ’¸˜º

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏̱·±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤¬Ûƒ˘±˝◊√ÎŒ˜fl¡±øÚfl¡Â√ƒ, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øÙ¬øÊ√', ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡À˜©Ü™œ, ˝◊√À˘"™√í√øÚ' ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 [≈√Ȭ±1] ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ·Àª¯∏̱·±À1± ¸—˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ øȬӬº ˘·ÀÓ¬∏ ’±ÀÂ√ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ú±˜1 ¤øȬ ¸≈μ1 fl¡é¬º Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÀȬfl¡ƒ ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ øά¢∂±Ò±1œ ø˙é¬fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ øȬӬ ¤˜¬∏CíÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ¸ª±º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú·“±ªÓ¬ øÊ√ ’±˝◊√ øȬ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± øˆ¬ÀÂ√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚø(Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√ ’±˝◊√ øȬÀ˚˛ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬˚±˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜ øÊ√ ’±˝◊√ øÈ¬Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√ ’±˝◊√ øȬfl¡ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˙鬱 Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√œª ·±gœ ø˙À1±˜øÌ ¬ı“Ȭ± [2009], 1±©Ü™œ˚˛ 1Ó¬Ú ¬ı“Ȭ± [2010] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± [2011]º ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬À¬ı±À1 øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ø˙鬱1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘º

Œfl¡ø1˚˛±ø1©Ü ¸=˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ¤ø1 ’±Ú ¤È¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±˝◊√¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ”√1ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜« ¸—¶ö±Ú√±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ Â√±È¬±˝◊√ ÚœøÓ¬› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡˜« Ê√œªÚ1 ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ¸=˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ Ô›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊√±1œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊ißÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸≈À˚±·1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬ ô¶1Õ˘ Δ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú ’±ø√ ˆ¬±¯∏± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø˙Àfl¡º ‰¬œÚ±, Ê√±¬Û±Úœ ¬ı± Œ¶ÛøÚÂ√ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±À1± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º

¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

56 ¬ı˘Ó¬ ¬ıËn∏˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 117 1±Ú, ›È¬±À·±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ’¢∂·øÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ 1±Ú1 ŒÊ√±ª±1

·ÀÌ˙ √M√ , ˜„√√˘Õ√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜øÌȬ±1œ ˜˝√√±ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÀ˚˛ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¤‡øÚ ˜ø˝√√˘±1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘—‚±È’±1n∏ ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓȬ—˘± õ∂¬ıœÌ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ õ∂¬ıœÌ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±√√Ú ¤‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º

Ê√˚˛¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ŒÚ˝◊√˘ ¬ıËn∏˜1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ›È¬±À·±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Ê«√fl¡ 62 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıËn∏À˜ 56 ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 117 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ›È¬±À·±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 242 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º ø1˚˛±Ú ŒÎ¬Ú ŒÎ¬±‰¬±È¬œÀ˚˛› ¬ıËn∏˜fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 26 ¬ı˘ÀÓ¬ 65 [3‚4, 6‚6] 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ıËn∏˜1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±ÀÊ«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 180 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˝√√˘È¬Ú fl¡±È«¬1±˝◊√ÀȬ ¬Û±Ô«1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 69 [’¬Û–, 6‚4, 2‚6] 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ›È¬±À·±1 ©Ü™±˝◊√fl¡ ¬ı˘±1 ˝◊√˚˛±Ú ¬ı±È¬˘±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ú1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 422 1±Ú ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º

ø¬∏CøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±À«√

Œ¬ÛÀ11±1 ≈√√«±ôL Œ¬ıøȬ—

¬ı±˜≈̬ı±1œ, ø√fl¡Â≈√ ŒÂ√ø˜Ó Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬ı1¬Û±S í√˘ ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ’1+¬Û ≈√ª1± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÓÚ±˜øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ú±˜øÓ¬ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡fl¡ 10 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø√fl¡√Â≈√ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ‰¬±˜&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√±— ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø√fl¡√Â≈√Àª Ú±˜øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±S 32 ¬ı˘ÀÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 57 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ò±ª±ÀÚ 23 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ȬíÀ¬ıÀ·±1 Δ˝√√ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ ˜±S 9 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 66 1±ÀÚÀ1 [44 ¬ı˘, 5‚4, 4‚6] øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó160 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬¡ ŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√√1n∏, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û ’Ú”Ò√ı« 21 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘

õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 4-0 ·í˘1 ¶Û©Ü ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ¸≈‡˜øÊ√» ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ 1˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ øÊ√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±˘¬ı±·±Ú ¤ øÊ√ ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±˘¬ı±·±ÀÚ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 ¸±Ó¬ ø˜øÚȬӬ Œ√Ã˘±˙±˘1 √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ õ∂±?˘ ‰¬±øfl«¡À˚˛ ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ’Ò√ı«À1 13 ø˜øÚȬӬ ˙±˘¬ı±·±Ú1 ø1˜øÁ¬˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 38 ø˜øÚȬӬ ˙±˘¬ı±·±Ú1 Δ˝√√ ¸≈À1˙ ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 Á¬±1±&ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 Ó¬˜ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ıø1˜±‡±1 √˘ÀȬ±Àª fl¡˘˜øÌ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬√±1Lö±˝◊√ 1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ª±˘±˜¬ıí ’±1n∏ ŒÎ¬—√±√œÀ¬Û [2] ·í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

34 ¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 34 ¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ [¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√] ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøάˇ˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ‡±√… øÚ·À˜ Ô≈˘≈—·± flv¡±¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸ÓΔ˝√√ Δ1øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œ, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˝√√±˚˛Ú±1œ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ √±À¸ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Δ˝√√ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô≈˘≈—·±1 Œ¬ıȬ±1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’˝√√± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¤ øÊ√ ’¸À˜ Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ øÊ√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤ øÊ√ ’¸À˜ ¤ øÊ√ ›øάˇ¯∏±fl¡ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ øά ¤Â√ ˜˝√√±øôLfl¡ 21-12, 21-14 ¬ı…ªÒ±ÚÓ’±1n∏ Úμ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¤˝◊√‰¬ ¬ı±˜«±fl¡ 21-13, 21-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ÛΩ fl≈¡˜±1 ˚≈øȬ ¤˜ 1?Ú-¤˝◊√‰¬ƒ ¬ı±˜«± ˚≈øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 17-21, 21-16, 1521 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¤˜ 1?Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10-21, 9-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÌ«±˚˛fl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Úμ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˜«ÀÚ :±Ú‰¬±μ¤Â√ ˜˝√√±øôL ˚≈øȬfl¡ 14-21, 2111, 21-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤ øÊ√ ’¸À˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ [¤ ¤Â√ ˝◊ ø¬ı] ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√

ø¬ıÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 6-2 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ˚˛≈˜Ú±˜ Œ·±¬Ûœ ø¸— [4, 68 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œ [65 ’±1n∏ 72 ø˜øÚȬ]À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ·—ÀȬ [45 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [60 ø˜øÚȬ]À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 √M√

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ fl≈¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸À√à ’¸˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl≈¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±˝◊√º ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜Ó √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó¬≈ Ô« ’¸˜ ¬Ûø≈ ˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÒ±Úœ-1±˝◊√Ú±1 ’Ú≈˙œ˘Ú

’±Ê√±1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˜ø˝√√˘±] ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ˜ø˝√√˘±1 48, 53, 54, 63, 69, 75 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 56, 62, 69, 77, 85, 94, 105 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 105 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡± Ô±øfl¡¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ [98640-60892] ¬ı± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‡ø˘˘ ’±˘œ1 [9678541354] Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±ˆ¬1±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬Û1±ˆ¬1±˘ ø˜˘Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬Û1±ˆ¬1±À˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¬Ûø¬ıS ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Õ˘À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬ı±ÀÔà flv¡±À¬ı ¬Û±Í¬˙±˘±1 Ȭ±˝◊√ ·±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±˜‘À‡±ª± ŒÂ√ø˜Ó¬ – ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±˜‘À‡±ª± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜‘À‡±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±˜‘À‡±ª±˝◊√ ¬ı1ø˙˜˘± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± fl¡À˘ÀÊ√º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Úμ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬Û—fl≈¡ ˜˝√√ÀÚº ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± øÎøά ’±1 fl¡À˘ÀÊ√ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 8-7 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸—‚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 25

˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¬ÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ø√˙Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ Œ˜Â√œ-¬ÛPœ ¤KI◊íÚœ˘± 1n∏fl≈¡7¡¡≈¡

˜˝√√œ˙”1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ ’±1n∏ fl¡±fl«¡ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1À˘› Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl¡˜ 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í √À˘º ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓw˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ¶®í1 ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 264 1±Úº ά◊À~‡… Œ˚ √˘œ˚˛ øÓ¬øÚ 1±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘› Œ¬ıËÔ Œª˝◊√Ȭ ’±1n∏ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 172 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛± ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚ÀȬº Œ¬ıËÔ Œª˝◊√Ȭ 92 ’±1n∏ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 91 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Óë¤í1 Δ˝√√ ø¶ÛÚ±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ, ÷ù´1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘ª±À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’±Ê√±1±1 ÷√·±˝√√ Δ˜√±ÚÓ¬ ’˝√√± 4-6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 41Ó¬˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÙ¬øÊ√fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ Œ‰¬∞I◊±1, ’±Ê√±1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 [¬Û≈1n∏¯∏-

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚ±øÊ√1±

Œ·Ã1œ¸±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ‡Ú±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ófl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL, ’˜‘Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚù´1 ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ·Ã1œ¸±·1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·À1 Ȭœ˚˛fl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ fl‘¡¯û √±À¸º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˚˛ ø˜ø˘Ê≈√ø˘1 ¸˜1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø˙ª‰¬1Ì 1±˚˛ ’±1n∏ ÒÀÚù´1 1±˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸—‚˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓΔ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸—‚˝◊√ ø‰¬1±„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ÚªÊ√±·1Ì1 ø‡Ó¬±¬Û – ά◊À√…±Mê√± Œ¸±Ì±˝◊√ Àfl¡±˘± ÚªÊ√±·1Ì ¸—‚˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ÓÚªÊ√±·1ÀÌ ø¬ıÊ√Úœ Œˆ¬È¬±·“±ªfl¡ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

[√˝√ ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [71 ø˜øÚȬ]˝◊√º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˜Ê√±Ú≈1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ‚Ú˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú √˘Ó¬ ’¸˜1 ’ø¶úÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ù´±È¬ƒ˘±1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 fl≈¡Î¬íÂ√Ó¬ ’˝√√± 813 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˚˛≈Ô ¤øÂ√˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ø¶úÓ¬±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ’ø¶úÓ¬±fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±˝◊√º

fl¡±˘œ‰¬1Ì Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± Ê√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1√ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ øάfl¡˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıÊ√Ú ø¬ı‰≈¬ª±˘, 1¬ıœf ¬ı˜«Ú, ˜±Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±1±˚˛ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı±ø·‰¬±˝◊√∏ 1˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡11± ˚˛≈Ô ë¤í √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡11± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊À√ Ú˘ Œ‡˘Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ø˙ª¸±·1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Ȭ±˝◊À√ ¬ıflË ¡±1Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ øȬU Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ [·±gœ¬ı±1œ] 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

¬Û—fl¡Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘

¬¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ŒÂ√ø˜Ó¬

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ˝◊√•£¬˘1 ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 32 ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 62

Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ Œ1‡±1±Ìœ ·Õ·À˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸?≈ ¬ıÀάˇ± [53 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı]« ’±1n∏ Ȭ±øÂ√Ú Œ¬ı·À˜ [49 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı]« 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ˚±ª± 20-22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±

cmyk

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËn∏˜1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ø¬∏CøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±fl¡ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º 161 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 142 1±ÚÀÓ¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Œ¬ÛÀ11±˝◊√ S±Ìfl¡Ó«¬±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú Ò‘Ó¬

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¶aœ ø˙鬱1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¤øȬ ‘√˙…ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ

’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg1 √±¬ıœÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ù¬˘ÓÓ¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±ÈΔ˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡¸˜”À˝√√˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º ά◊Mê√ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√fl¡í¬ı¬Û≈1Ó¬ ’±Mê√±1 ‡±Ú Ú±˜1

¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬•Ûí ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1- Œ·±¸“±˝◊√·“±› Δ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÈ¬•ÛíÀ¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸¬Û≈1Ó50‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ñ ë’±Mê√±1 ‡±Ú ˜≈«√±¬ı±√í, ë’Õ¬ıÒ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬˝√√±1±¬Û≈Ȭ± ¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬•Ûí1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘ ˜˝√√± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛√ ˙±ôL fl¡ø1 ¬Û≈Ú1±˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë ’±Mê√±1 ‡±Ú1 ά◊Mê√ ŒÈ¬•Ûí ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˘±ÀÚ1 ’±˘·± ·“±ªÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊√Mê√ ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±s≈˘ fl¡ø1˜1 ¬Û≈S Ù≈¬˘‰¬±μ ’±˘œ [34] Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 464˚13 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√* ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

Ê√À˘ù´1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√ ± Ú±˝◊ √ , 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√ ˘ ±1 ŒÊ√ ± Ú±˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏ œ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√ √ ¸ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ √ À Â√ º ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ Ó¬Ô± ¬¬ı±Úø¬ıÒ√ ı ô¶ ŒÊ√ ± Ú±˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±Ó¬ 2010-11 ‰¬ÚÀÓ¬ 12‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ¬Û” 1 Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ≈ √ ¬ ıÂ√ À 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± SÂ√ ± SœÀ˚˛ ˝ ◊ √ ¤È≈ ¬ ¬Ûœ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¤fl¡ ’Ú≈ ¸ g±ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… √˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›Â√˜±Ú ·øÌ Œ˜±~±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ‡ø˘Â√±øˆ¬È¬± øÊ√ ø¬Û1 ¤˜ ª±˝◊√ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›Â√˜±Ú ·øÌ Œ˜±~±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1 Ó¬Ô± qXˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

‰¬1fl¡±11 ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏ œ ¤˝◊ √ ’“ ± ‰¬øÚ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Â√ ø ¬ı‡Ú ›˘±˝◊ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ø√ Ú Ó¬ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û“ ± ‰¬ ˝±√ √ Ê √ ± 1 ø˘È¬±11 ≈ √ È ¬± ¬Û±ÚœÀȬ—fl¡œÓ¬ Ê√ ˜ ± fl¡ø1 1±ø‡ ¤˝◊ √ ø¬ıqX ¬Û±Úœø‡øÚfl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±1‡ÀÚ˝◊√ √ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊√˚˛¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Δ¬ıfl≈¡F¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±˚˛—-1Ó¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√

¤È≈¬¬Ûœ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 øÙ¬åI◊±1, ¬Û±ÚœÀȬ—fl¡œ, ¬Û±ÚœÚ˘±, ŒÈ¬¬Û ’±ø√Ó¬ ˜±˜1, Œ˙˘≈Õª Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1± ¤Àfl¡√À1 ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 2.5 ˘±‡ √±˜1 ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¤È≈¬¬Ûœ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¤À˘fl¡±1 øfl¡Â≈√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ø˜øÚ Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 10

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¸±é¬±»¢∂˝√Ì1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ¤‰¬±À˜ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ò±1˝√√œÚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ¸1ª Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Â√±À˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±

Ú·1À¬ı1±Ó¬ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıø¶öÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±À˚˛k ¤fl¡±Àά˜œ1 2013 ¬ı¯∏«1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡±Àά˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘鬱À1±¬ÛÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ ˜GÀ˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…鬽◊√ º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± Ô±ÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√±·1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ˘±fl¡ 60Ú— ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± 7Ú— &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ¤øȬ ¸≈¬ı‘˝√» fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ’±1n∏ ¤øȬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬fl¡1± 90Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏, |˜ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 √øé¬Ì1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜±Ê√1 ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1, ¬Û±·˘ø√˚˛±, ˘‡±˝◊√Ó¬1± ά◊¬ÛÕÚ1 ¸≈“øÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬Û˘¸≈ª± ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ’±1n∏ ‰¬1 ·“±ª1 ¸—‡…± 42‡Úº fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¸œ˜±1 ‰¬1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰¬1¸˜”˝√ÀÓ¬± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±¬ÛȬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú√œ1 ˜±Ê√1‰¬1ñ fl≈¡ø1√˝√±√˜±1œ, ŒÓ¬˘±˜±1œ [1Ú—, 2Ú—, 3Ú— 4Ú—] ¬ı1¬ı±˘± [1Ú—, 2Ú—, 3Ú— 4Ú—, 5Ú—]

fl¡±Î¬◊À1‡±˝◊√Ó¬œ, 1Ú— ¬ı±˘±A±1œ, 2Ú— ¬ı±˘±A±1œ, Ú-¬Û±1± ¬Û±˜, ¸1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±, ¬ı1 Ï≈¬˘œ˚˛±, ¸ˆ¬±˜±1œ, Œˆ¬À˘ø„˜±1œ, [1Ú—, 2Ú—, 3Ú— ¤ ¬ıvfl¡, ø¬ı ¬ıvfl¡], ¬ı±1±˜±1±, ˆ¬±„√√Ú˜±1œ, [¤ ¬ıvfl¡, ø¬ı ¬ıvfl¡], ¬Û≈1±Ì ‰¬±õ∂±¬Û±1±, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±õ∂±¬Û±1±, Œˆ¬˘±fl¡±˝◊√Ȭœ, ¬Ûø(˜ fl¡±øÊ√˚˛±, ¬Û”¬ı fl¡±øÊ√˚˛±, ˜Ò… fl¡±øÊ√˚˛±, Œ¬Û1±Ò1±, Ú√œ˚˛±, fl¡˘Ó¬˘œ, fl¡±˘±1‰¬1, ÚÚÀfl¡, ¬Û”¬ı fl¡±øÊ√˚˛±, fl¡˘¬Û≈Ó¬±, Œ¬ı˘À¬ıø˘, ‡±¢∂±fl¡±øȬ, ¬ı±„√√Ú±¬Û≈Ȭ±, ¤Ú ø‰˘±›Ó¬˘œ¬Û±1±, fl¡±˘±1ø√˚˛± ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 ¬Û±À1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬1, ˝√√±Î¬◊˘œ‚±È¬ ‰¬1, ˘±›¬Û±1± ‰¬1, ‰¬ÀÓ¬˜±1œ, ’±—¬ı±œ√, 2Ú— Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±, fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ, ˘±1fl≈¡øÂ√, Œ√Ã˘±˙±˘ ’±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó˜1±¬Û±È¬ ά◊M√1 ¬Û±11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸≈¬ı‘˝√» Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 Œ¬Û1±Ò1±Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ˜1±¬Û±È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, ˝√√±ÀÊ√±

¤À˘fl¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¤À˘fl¡±1 ‰¬1 ’±ø√Ó˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ¬ı‰¬±øfl¡Ú± fl¡À1º ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬Û˘±¬ıάˇœ, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±, Œ√Ã˘±˙±˘, ˙øÚÀ1±Î¬ ’±ø√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª± ˜1±¬Û±È¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜1±¬Û±È¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1 ¬ıÊ√±1ÓÔfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 &√±˜Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡±˘˜≈ª±¶ö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ fl¡1 ’±√±˚˛ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2009-10 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 1.10 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬Û±Àé¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜1±¬Û±È¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úí˘À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú

Œfl¡f¶ö˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± fl‘¡¯∏fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ øÚ·˜1 ˙±‡± ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ά◊M√ 1 ¬Û±1Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊À√…±· ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜1±¬Û±È¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¶ö˘ ’±1n∏ Ê√˘¬ÛÔ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ› ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±· ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, øÚªÚ≈ª± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜1±¬Û±È¬1 ά◊À√…±· ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•1§ – ø¬ı·Ó¬¬ ¬ıÂ√11 √À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¤˝◊√À¬ıø˘› ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬’¸˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√Ó¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±·±˜≈‡, ¬ı1√˘øÚ, ¬ı≈øȬfl≈¡1, ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ø‰¬À˜Ú‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¸˜i§˚1˛ 鬜1 Δ¸ÀÓ¬ 9613834556 Ú•§1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸˜i§˚˛1鬜 õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰≈¬˘ 60 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º [fl¡] ˙±‡±Ó¬ õ∂±fl¡ƒ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛í, ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô«Õ˘ñ ë¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬ı±ø·‰¬±í, ¬Û=˜1¬Û1± ¸5˜Õ˘ñ ëõ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ìí ’±1n∏ ’©Ü˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ñ ë’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡í ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ Œ|á¬Q ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ÚÀª•§11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙q¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¤øȬ é≈¬^ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ 2500 Ȭfl¡±, 2000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1500 Ȭfl¡±1 ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5¸fl¡˘fl¡ Δ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó200‡Ú Â√ø¬ıÀ1 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¬Û≈øÚ˚˛øÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬Ûø(˜ √1„√√1 ≈√˝◊√ Â√±S ’øˆ¬:Ó¬± õ∂√˙«Ú

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±›À‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 25 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – 11 Œ‰¬ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 õ∂fl¡ä’±ø˝√«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚±√√˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂fl¡ä-’±ø˝√√«1 ˜±Ê√1¬Û1± √1„√√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 õ∂fl¡ä-’±ø˝√√«¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 8-11 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬ ˜˚˛√±ÚÓ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı≈Ϭˇ± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’˜À˘μ≈ ¬ı˜«Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’±ø˝√√«-õ∂fl¡ä ’±øÂ√˘ñ ¬ı±ø˘, ‰¬±Î¬◊˘1 &øάˇ, ˝√√±˘øÒ &øάˇ, ˜Â√˘± &øάˇ ’±ø√ ‰¬±ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± øÂ√øˆ¬— Œ˜ø‰¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ √1„√√À1˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’±ø˝√√«-õ∂fl¡ä Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ı“±˝√√1 Δ√ ŒÓ¬±˘± ˚Laº ø˙é¬fl¡ ¸√±Úμ Ú±Ô1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀ˚˛± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±S1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡√fl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±Àª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ÚÔ« ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√ Ò≈Úœ˚˛± ΔÚ¸ø·«fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˘·ÀÓ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜Í¬-˜øμ1º Ú±fl¡fl¡±øȬ ¬Û±˝√√±1, È≈¬Úœ˚˛± Ú√œ1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› øÚÊ√1±1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ√ª±Ú·“±ªfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú

11

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸=˚˛Ú ’“±‰¬øÚ

¬ÛÀfl¡±ª±Ó¬ 1±Ê√Uª± Ô±Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˘±À· ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±ºíñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡ø¯˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± ˘Ñœ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√Uª± ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ôfl¡± 5‡Ú fl¡±Í¬1 √˘À„± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÀfl¡±ª±1 1±Ê√Uª± Ô±Ú‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±ª± ˆ¬ªÚ ≈√Ȭ±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 8 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊∏¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± √M√, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈‡… fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±À√1 ’±˘œ, ¬Û±Úœ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ √M√, Ò˜«¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª√±¸ ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª± 1±Ê√Uª± Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1ù´1 ˙˜«±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ͬ±˝◊√ ø‡øÚfl¡ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Úª¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ Ú±fl¡fl¡±øȬ ¬Û±˝√±√11 Ó¬˘Ó¬, øÚÊ√1±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·“±›‡Ú1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±-˜˝√√±1±Ìœ ˜øμ1º ’øÓ¬

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± Œ√ª±Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˝√√±1±Ìœ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±·1 13 Ó¬±ø1‡1¬Û1± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ”√1-”√1øÌ1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ˜˘±Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ˜øμ1Ó¬ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘ ˆ¬Mê√1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√

’±ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ’±ø√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± õ∂Ô±› ˜øμ1ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜øμ1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı› õ∂±À˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ ͬ±˝◊√ ‡ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ¬Û±˝√√±1, ΔÚ, øÚÊ√1±À1 ˆ¬1¬Û”1¬

’=˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√À√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û≈øÚ˚˛øÚ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô… Œfl¡fÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S SêÀ˜ñ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, øÊ√∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı¸ôL ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, øÊ√¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û˘±˙ ŒÍ¬„√√±˘, ’˜1øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬˜ ø˜|˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ø¬ı:±Ú Œfl¡f Ú¬Û±˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ı1Àά± ø˜|Ì ’±1n∏ ˜˘˜ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝◊√˜±˘˙…Ú, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ1±¬ÛÌ-Œ˙±ÒÚ, øÚ˜&øȬ1 1¸ øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ õ∂À˚˛±·, ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√Ó¬ ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±fl¡1 øÚ˚˛LaÌ, ˜±øȬ1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√"√ڱȬ fl¡˜¬Û±Î¬◊G õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±ø√ ¸˜ÀªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬fl¡±À˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ Ú¬Û±˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô… Œfl¡f1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ú¬Û±˜1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô… Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ñ 鬜À1±√ ¬Û±—ø·—, ˙—fl¡1 Œ˝√√˜ôL ·Õ·, Œ√ªøÊ√» ˜1±Ì, øÓ¬˘fl¡ ˜±˘±fl¡±1, ¬Û±1ø¬ıÚ ‡±Ú, ø¬Û—fl¡œ ˜G˘, ¬Û~ªœ 1˚˛, ’±˚˛«± õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ˘±—À˘∞I◊•§œ ‰¬±Ú≈Àª fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ÛøSfl¡±, ’±À˘±‰¬Úœ, Œ¸Î¬◊Ê√·‘˝√1 Ú'±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª√±Ì≈ ¸±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬, ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±Ú, ¸˜øi§Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 Ú'±, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, Œˆ¬“fl≈¡1Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓfl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 Ú¬Û±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 ø¬ıSê˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂˜≈‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ Œ‚±À¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 55, Thursday, 26th September, 2013

Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˙±fl¡ – ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

Ú±˝◊√À1±ø¬ı1 ù´íø¬Û—˜˘Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 72Õ˘ ¬ı‘øX

ª±øù´—ȬÚ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Ú±˝◊√1íø¬ı1 ù´íø¬Û—˜˘Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± 55 ‚∞I◊œ˚˛± Ú1¸—˝√√±11 ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡øÚ˚˛±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√º Ú±˝◊√1í∏ø¬ı1¬Û1± Ó≈¬1¶®Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1˝◊√ Œõ∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ú±˝◊√1í∏ø¬ı1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œõ∂5±11 fl¡Ô± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡øÚ˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά◊1n∏ Œfl¡Ú˚˛±A±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±øfl«¡Ú ¬ı…øMê√ Œª©ÜÀ·È¬ ˜˘1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬

Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù¬À1ÚøÂ√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ’±˘ ù´±¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œª©ÜÀ·È¬ ù´íø¬Û—˜˘Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 ¸˙¶a ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÚ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·1 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ıU ’—˙ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡øÚ˚˛± fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

114 ‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü, 25 ˝√√±Ê√±1fl¡ ¶ö±Ú±ôL1

Ú±˝◊√À1±ø¬ı1 ù´íø¬Û—˜˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡øÚ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¬ıÀ1±√1±Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ›˘±¬ı ø√˘œ¬Û fl≈ ˜±1 ˜≈•§±˝◊√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤È¬± ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜≈ø«√√ ‡±ÀÚ ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

¬ıÀ1±√1±, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√˚˛±1 fl¡1Ê√±Ú Ó¬±˘≈fl¡±1 114 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·“±› õ∂˚˛—˘fl¡1œ ¬ı±Ú1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ1±√1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±, ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ıÀ1±√1± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ø¢üÀ¸ª± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1Ê√±Ú, ø˜˚˛±·˜, √±ˆ¬˝◊√, ¬Û±^±, ˙—À‡Î¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û±øªÀÊ√»¬Û≈1 Ó¬±˘≈fl¡±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÀ1±√1± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ıù´±ø˜S Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓøÓ¬øÚ‡Ú √˘À„√√À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡øÚ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™À˙±fl¡1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1Àº√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 72 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ‚±Ú±, Œ¬Û1n∏, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ‰¬œÚ, Ùˬ±k, fl¡±Ú±Î¬±, ŒÚά±1À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ú±·ø1Àfl¡± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 137 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡˜˚˛±A±˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 11 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· 1±©Ü™fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√

’±Sê˜ÌÓ¬ 175 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 62 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡øÚ˚˛±1 õ∂±˚˛ 4000 Δ¸Ú…˝◊√ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

1 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¶öø·Ó¬ qÚ±øÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬˘ôL ¬¬ı±Â√Ó¬√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ‰¬±ø1›Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı˝√√± ˜‘Ó≈¬…√G ¸μˆ«¬Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± qÚ±øÚ ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘›

’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬ø1˚˛±√œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø˚¸˜”˝√ ÚøÔ-¬ÛS1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ·±‰¬1ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ÚøÔ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±‰¬±˜œ¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ Œ1ª± Œé¬S¬Û±˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±Ìœfl¡ Δ˘ ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ qÚ±øÚ

ëŒ√±¯∏œí 3 ¬ı…øMê√Õ˘ Ê√±ø˜Ú

Ó¬»¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±s≈~± – Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı±˘≈«‰¬fl¡íøÚ ˘GÚ, – ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±˘≈«‰¬fl¡íøÚ1 Δ¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÙˬÚÀÂ√‰¬fl¡± ¬Û±À¶®À˘º 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Àά˘ ¬Û±À¶®À˘ Œˆ¬øÚȬœ ŒÙ¬˚˛±1 ¬ÛøSfl¡±fl¡ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Δfl¡À˙±11 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±˘≈«‰¬fl¡íøÚ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ˜±Àfl¡ ø√˚˛± ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ øÚÊ√1 Œõ∂˜1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±1Ì 77 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±˘≈‰¬fl¡íøÚ ¬ı˚˛¸1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û±À¶®˘1 ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘… ¬ı≈ø˘ ˜±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º

Œ˘ÚÀ√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸„√√1 ’øˆ¬À˚±À· ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö±Àfl¡± ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú±-˜Laœ1 ø¬ıM√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Óø¬ıÓ¬— Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬Û øά ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√

¬ı…Mê√¬ı… ˝√√í˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√À1˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û√˜˚«±√±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö˘À¸Ú±õ∂Ò±Ú Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¸À„√√ ·Í¬Ú fl¡1± ¤È¬± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜Laœfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ø¸À„√√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±øÈŒ¬ı√‡˘ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—¸À√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜±øȬ1

˜±ø˘Àfl¡ ˜±øȬ1 ıÊ√±1√±˜1 ‰¬±ø1&Ì é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬Û±¬ıº Ú·1±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı ˜±øȬ1 ¬ıÊ√±1√±˜1 ≈√&̺ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ›øάˇ¯∏±Ó¬ øÚ˚˛˜ø·ø1 ‡ÚÚ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸fl¡À˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜¸ˆ¬±1 ’±1n∏ ’±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº

ά◊»Àfl¡±‰˜øÓ¬˝√√±1œ – ø¬ı˝√√±11 ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ı ¤ÊÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸≈À1f õ∂¸±√ ˚±√ª Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˙…±˜ øfl¡À˙±1 ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û- ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡øÚ¶® fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¤È¬± √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 ŒÙ¬Ú˝√√±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡-¸ø‰¬¬ı ¸≈À1f õ∂¸±√ ˙…±˜ øfl¡À˙±11 ‡≈˘˙±˘œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

ά◊Ò±› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ú·√ ÒÚ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ 54 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Â√±øˆ«¬ÀÂ√√Ê√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸?˚˛ Ú±˜1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± Δ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¤ øȬ ¤˜Ó¬ 46 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ÒÚø‡øÚ Δ˘ ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óά◊Ò±› ˝√√í˘ ‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±Ò1±- fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√S˚˛ SêÀ˜ñ ˝◊√ 1Ù¬±Ú, Â≈√À˘˜±Ú ’±1n∏ fl¡±øÂ√˜fl¡ Ú…±˚˛±Òœ˚˛¡Z˚˛ SêÀ˜ñ’±øfl¡˘ fl≈ ¡ À1ù´œ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ŒÒ±˘±ø1˚˛ ± 1 ¤‡Ú ‡G¬ÛœÀͬ ¤˝◊ √ Ê√ ± ø˜Ú õ∂√ ± Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’±À¬ı√ Ú ¸˜” ˝ √ 1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı √ œ ‚« ¸˜˚˛ 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ√ À 1 ŒÓ¬√ › “ À ˘±fl¡fl¡ Ê√ ± ø˜Ú õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 20111 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ 11 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …√ G ø¬ı˝√ √ ± 1 ˘·ÀÓ¬ 20 Ê√ Ú fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸ ø¬ıø˝√ √ ø Â√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 20021 Œ·±Ò1± Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸¬ı1˜øÓ¬ ¤'Àõ∂Â√ Ó ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ¬ı…øMê√ À ˚˛ 59 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¸1˝√ ¸ —‡…fl¡ fl¡1À¸ªfl¡ ’±øÂ√ ˘ º ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± 11 Ê√ Ú Œ√ ± ¯∏ œ 1 ’±À¬ı√ Ú ’¢∂±˝√ √ … fl¡ø1øÂ√ ˘ º

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ¬ıg ˝√√í¬ı – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜±øȬ √‡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«› ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± Δ¬ıõ≠øªfl¡ ’±‡…± ø√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rœ˚˛Ê√ÚÕ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

øÚά◊˚˛fl«¡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ Œfl¡ù´±fl¡

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ά◊– Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√ӤȬګœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ¬ı±˝√√±Úª±øÓ¬º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂¸—·ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ª±˝√√±Úª±øÓ¬À˚˛º Ú…±˚˛Òœ˙ Œ˘±Ò±À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… ˜”1Ófl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±˝√√±Úª±øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ŒÓ¬›“ ø√À˘˝◊√ ’±Ú ’±Ú ¤È¬± õ∂ùüÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 218 ¸—‡…fl¡ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Δ˘ ¬ı±˝√√±Úª±øÓ¬fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü ¸≈øÒøÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ√˙1 ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Úº ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò±˚˛ ¤˚˛± ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ·1˜1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º

ø‰¬√•§1˜fl¡ 2-øÊÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡…

Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸√±ø˙ª˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͶ§±˜œ1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬√•§1˜fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 11 øάÀ‰¬•§1Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ¸g±Ú Ú±À˜À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¬Û√±Ô«˝◊√ 80 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«1 ¬ı…±¸±Ò«Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’Ó¬…ôL ¸—¬Û‘Mê√ ¬ı±˜Ú Ó¬±1fl¡±¬Û≈? Ú±˜ ø˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ ŒÊ√ Œ©Ü™Î¬±11 ˜ÀÓ¬,

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘

Ú±Â√±1 ˝√√±¬ı˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ”√1¬ıœé¬Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±øª©®±1 ª±øù´—ȬÚ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 54 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√Õ1Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ¤È¬± Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1º ø˜øÂ√·±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ1 √À˘ ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?ÀȬ±1 ‚ÚQ ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˜-60 ˝◊√ ά◊ ø‰¬ øά-1

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬÛ˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

‰¬˜« Œ1±·

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ ¸˝√√’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜

’˝√√± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬ø1˚˛±√œ ’øÒ¬ıMê√± √˚±˛ Ú fl‘¡¯ûÀÚ ¸˜ô¶ ÚøÔ ’˝√√± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±‰¬±˜œ¬Ûé¬Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˚˛º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜”√˝”√Ó«¬Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬… ø˝√√μœ1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ’±√±˘Ó¬‡Ú1 Œ1øÊ©Ü™œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

20021 Œ·±Ò1±-fl¡±G

fl¡±ù¨œ1œ ˜LaœÕ˘ Œ¸Ú±1 ÒÚ Œ˚±·±Ú ¿Ú·1˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √– Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó˙±øôL ¸≈ø¶ö1Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¶ö˘À¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡1± √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Œfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛

Δ˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±˘-ù´±¬ı±¬ı1 ¸√¸…˝◊√ Œª©ÜÀ·È¬ ù´íø¬Û—˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸±˜±Lö± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘ ù´±¬ı±À1º

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬±1fl¡±¬Û≈?Ó¬ ˝◊√ÀȬ± Úé¬S1¬Û1± ø¸ÀȬ± Úé¬SÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL fl¡˜ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1±À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¬Û‘Mê√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˝√√±¬ıí˘ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?fl¡ ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing