6
20 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±
ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ¬ıg ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά±– ø√¬ı±fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά±– Ê≈√ø1 ˆ¬A˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√À1 ‰≈¬øȬ Œ˘±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά±Mê√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸√√±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬±Mê√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1 ’±ø˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ˜±S ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬±Mê√11 Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡1±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘À1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜”˝√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ õ∂¸”øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±À1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± øά‰¬±Ê«√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œ ¤fl¡±—˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤fl¡ Œ‰¬¬Û±Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬±Mê√1À˝√√ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…± ¸µˆ«¬Ó¬ ’Òœé¬fl¡Ê√Ú øÚ(˚˛ :±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬±Mê√1Àfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â≈√øȬ ˜?≈1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ά±Mê√1 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ± Â≈√øȬӬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Â≈√øȬӬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Î¬±Mê√1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˚˛± ˝√√±¸…¶Û√ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛± ά±Mê√1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıg ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º
ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸—ø¬ıÒ±Ú-ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬”‡G1 ¶§Q √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂¸±À√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 368 ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸yªº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶±ªÀȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬± ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√…À˚˛± ¤˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı 601 √˙fl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¬ı1n∏¬ı±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú-12 ˝√√ô¶±ôL11 ά◊À√…±· ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¶Û©Ü 1±˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·À1± øfl¡Â≈√ ˆ¬”-‡G1 ¶§Q ¤ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛À1 ά◊˘—‚Úº ¸—¸√1 ¸˜±·Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º
1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú fl¡±G, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 ¬ı±·±Ú fl¡±Gº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ [14] Ú±˜1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈À1Ì ¬ıÀάˇ± [50], fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± [35], ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± [23], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜≈1±1œ [20] ’±1n∏ ’Ê√ôL ˜≈1±1œ [18] Ú±˜1 ’±√√Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˚¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ±, fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ’±øÊ√› ¸øSê˚˛ &˘œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ‡¬ı1 ¤È¬±› fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛± ¤È¬fl¡±› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±øÚÀ˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±È«¬Õ˘ ‰¬±Ê«√Â√œÈ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÂ√‰¬Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 fl¡1n∏Ì ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·± øfl¡À˙±1 õ∂√œ¬Û1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜Ú≈‰¬ ˜≈1±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±Àª√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 [¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1 Ú— 64 ˆ¬±–√–’±˝◊√Ú1’ÒœÚ1 302˚ 307˚ 323˚ 325˚ 326˚ 354] ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı«1 ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø˜Ú≈‰¬ ˜≈1±1œ, &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±é¬… √±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ú˜ ø√ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ÚøȬ‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± 1±Ìœ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ±, 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ Ú±1œ ¸—‚1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ±¬Û±Úœ ø¸—˝√√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈1±Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±fl¡±˙ ’±˘œ, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜‘≈√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸≈1鬱√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º
¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 688 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ‡±Úfl¡ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 542 Ú— Œ·±ª±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ øά˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± ’±Àª√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡‡±ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı√ø˘ ¶öø·Ó¬fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àª√Ú‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ‡±Ú ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º
’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¸˚˛± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±íº ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«1±øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ëŒ√ά◊Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ’±1n∏ ø˘‡øÚ ’Ú≈¬ı±√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√ ˚Ô±˚Ô ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡øG√√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±øÓ¬ Œ‰¬√Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œfl¡øG√Â√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡≈›ª± ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 눬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ ¤øȬ ¬ı˘1 ’±fl¡±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¬ı˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ˘ºí øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º
30 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±
˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ªfl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜= ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·, ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ó¬ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11¬Û1± Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√ұڜӬ ÒÌ«± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº
Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√Ó¬ Œ1¬Û øÀ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1n∏¬Û¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬˜± Œˆ¬—1±1 ¬Û≈S ø¬ı1‰¬±˝◊√ [27] õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 ‚±Ú¬Û±˝√√±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ‡‘ø©Ü˚˛±Ú± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ‚1-¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1‰¬±˝◊√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ø˜¶aœ1 Œ˚±·±˘œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı1‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı1‰¬±1 ¸—¸±1Õ˘ fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 Ú±ø˜ ’±À˝√√º ø¬ı1‰¬±1 ˙±UÀªÀfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√œ-Ú±øÓ¬fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø˚ ·í˘ ·íÀ˘˝◊√ ñ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı1‰¬±1 ¬ÛPœ-¬Û≈S ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ÛPœ-¬Û≈Sfl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ı1‰¬±º ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 Œ¬ı√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡˘7¡¡¡±Ó¬ ø¬ı1‰¬±1 ø˝√√˚˛±-˜Ú ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ø¬ıÀ26√√1 ¤˝◊√ Œ¬ı√Ú± ¸˝√√…±Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø¬ı1‰¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÊ√1 fl¡FÚ˘œÓ¬ Œ1¬Û ø√À˚˛º fl¡FÚ˘œ1 ¤Ù¬±˘ fl¡È¬± Œ˚±ª± ø¬ı1‰¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı1‰¬±fl¡ ˘À· ˘À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı1‰¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ≈√1±ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1‡± ø¬ı1‰¬±1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı1‰¬±fl¡ fl¡±±ø˘ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı1‰¬±˝◊√ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭº ø¬ı1‰¬±1 øÚá≈¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ≈√1±ª¶ö±1 é¬ÌÀÓ¬± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1º Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±fl¡ øÚ˜«˜ ¬Ûø1˝√√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¬˜‘Ó≈¬…˙˚…±Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı1‰¬±º
’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±˝◊√
40 È¬Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì é¬˜Ó¬± Ôfl¡±
¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ √ø˘˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¬ÛÀÔÀ1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚX«±ø1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ά◊¬Û-¬ÛÔ ¸˜”À˝√À1√ ’øÒfl¡ 40 È¬Ú ’±1n∏ ¸1n∏ ¬ÛÀÔÀ1√ ’øÒfl¡ 16 È¬Ú ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œÀ˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˘±fl≈¡ª±Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ·Â√ ŒÈ¬—fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·±-¤1± ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±˘œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±-‰¬˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÕ˘À˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 26 ‰¬fl¡œ˚˛± ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ŒÈ¬—fl¡ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±-‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ ŒÒ±√1 ’±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º
fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ ø˙鬱1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜≈Ùƒ¬øȬ ∆‰¬˚˛√ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√1Ó¬ ›˜1 ‰¬±˝√√±À¬ı ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± fl¡±˚« øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√Ó¬Õfl¡ ‚1Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇÀ˘À˝√√ ’øÒfl¡ ¬Û≈Ì… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√1 fl¡±øÊ√À˚˛ fl¡±ø˘ √1·±˝√√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Ùƒ¬øȬ ∆‰¬˚˛√ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Û1•Û1± ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ≈√ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· øfl¡˚˛ ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜±Ê√ Ú¬ÛøϬˇÀ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1 fl¡±øÊ√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘˝√√±Ê√ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√˜√ fl¡ø¬ıÀ1 fl¡±ø˘ √1·±˝√√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ›ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˘≈˝◊√Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ŒÚ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ øÚÒ±«1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜Ó¬ ‰¬À˘º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√À˚˛› ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± fl¡±˚« ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ √˙«Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø˙ª¸±·11 Ê√œ˚˛1œ ά0 ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±Ú, ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊ ∆˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±Ê ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√1 ¬ÛPœ ‰¬±ø¬ıÚ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± UÀÂ√˝◊√Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÈ¬À1Ê√± 1˝√√˜±Ú, øÚ˙± ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1˜± ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂œøÓ¬ ¬Û±ø1‡1 ∆¸ÀÓ¬ √1·±˝√√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀϬˇº Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ«√˘œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ª±Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º
¬ı1˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬
ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1
Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ 1̬ıœ11 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¸À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º 1̬ıœ11 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ√ªøÊ√» √±¸º ά±– √±¸ ’±1n∏ ˙±1√œ √±¸1 ’Ó¬…ôL ˜1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘ 1̬ıœ1º ˜ÚÓ¬ ’˚≈Ó¬ ¶§õü ∆˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S 1̬ıœ1fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± 1̬ıœ1 øfl¡c ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¤fl¡ øÚÔ1 Œ√˝√ ∆˝√√ fl¡øÙ¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ 1̬ıœ1º 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀÊ√±ª± ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ·œÈ¬±1‡ÚÓ¬ Â√È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 20 Ê√Ú≈ Ó¬ 1̬ıœ11 Œ¬∏CøÊ√fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ‚ÀȬº 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø˚‡Ú ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ˚íÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ± Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ά±– Œ√ªøÊ√» √±À¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 16˚2011 Ú•§1Ó¬ Ó¬1± ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ά±– Œ√ªøÊ√» √±¸1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ά±– √±¸1 ¬Û≈S 1̬ıœ11 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1̬ıœ11 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ ˚ø√› √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL˝◊√ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡ q√± ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ 1̬ıœ11 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º
ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘ w˜Ì ˜Laœ øÂ√øVfl¡1 fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ά±À˚˛1œ Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ1 ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ øÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜±Ê√1 ¸œ˜±ôL ‡≈È“ ¬±¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º
’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘À˝√√ Ó¬»¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√{√®±Á¡±1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡Õ˘ Œ˚Ú ˜≈Àͬ›¬ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±À˘À˝√√ Œ˚Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±˚˛º 6 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« ˘1±-Ϭ¬Û1±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Õ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ w˜Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º
Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 1981 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’Ú˙Ú fl¡1±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’˝√√± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û1œé¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª¸˜”À˝√√± ¢∂˝√Ì fl¡À1ñ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±º ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚ1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ 26 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜« ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±º ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÀÚ ¬ÛÀͬ±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰≈¬øMê√-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 Úfl¡1± ’±ø√ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±øȬ› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º
¬ı1±fl¡Ó¬ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1©®±1 ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬≈Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø√©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø˙q‡±√…fl¡ ∆˘ ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1f fl≈¡˜±1 Œ√ª ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 62 ˝√√±Ê√±1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, ά0 1n∏˜œ Ú±Ô, fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ·œø1f ˜ø~fl¡, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ÀôL±¯∏ Œ˜±˝√√Ú Œ√ª, fl¡ø1˜·?1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Ú ø¸— ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º
˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ fl¡±ø˘√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 √˘„√√1 ≈√À˚˛± ˜”1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¤•§≈À˘k ¬ı± 108 ’±ø√ ·±Î¬ˇœ› Œ1±·œ ∆˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬øȬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ϭ±˘ Ó¬À1±ª±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘Õ√-˜±øÊ√fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√À˘ÃÀ‰¬Ãfl¡±1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œ1 fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ 1±Ê√‚±È¬1 ŒÚ±ª± ∆Ú1 fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º
¸1n∏ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ˚±ÀÓ¬ Œ1±·˜≈Mê√ ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ëŒfl¡È¬‰ƒ¬ ’±¬Ûí ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±øÂ√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œˆ¬±˘± Œfl¡±À‰¬º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙qÀfl¡˝◊√ øȬ ’±Ú Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 18 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ 2.21 ˘±‡ ø˙qfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά±– Œfl¡±À‰¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º
ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ÚÀª•§1˚02˚2011 øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ø¬Û ¤Â√ ø‰¬˚2005˚08 [’±1 ’±1n∏ ø‰¬]˚’±1 øȬ- 6 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¤˜ øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬ı±1±˝◊√¢∂±˜fl≈¡˜±1‚±È¬ ‡G1 ¤˝◊√‰¬√ øȬ ¤Â√ ª±˚˛±1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Œ©Üø‰¬— ’±1n∏ ù´˘í ¤¬ı≈ȬÀ˜∞I◊Àfl¡ Òø1 S꘱i§À˚˛ √˘— 4, 7, 89 ’±1n∏ 5, 14, 34, 37, 51, 54, 55, 69, 117, 147, 201, 2111 ¬ı±À¬ı 3.66 ’±1n∏ 6.1 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1 øõ∂fl¡±©Ü fl¡—øSêȬ [ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ŒÎ¬fl¡ Œù≠¬ı1 fl¡±ø©Ü„√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º [é¬øÓ¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ˜”˘…] [ø‰¬ ¤ Ú— øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚04 Ó¬±ø1‡ 20-02-20071 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«] ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 33,20,266.40˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 66,405.00˚- Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 8 [’±Í¬] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000.00˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-12-20111 ¬Û1± 2712-20111 14.10 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30-12-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2 ˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ë www.nfrlyconstruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1
ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí EXPRESSION ON INTEREST FOR REPARATION OF DETAILED PROJECT ON SOLID WASTE MANAGEMENT FOR SMALL AND MEDIUM TOWNS OF ASSAM Directorate of Municipal Administration under Urban Development Department, Govt. of Assam being a nodal agency involves in extending support and providing technical assistance to the various ULBs on developing and preparing projects in various sectors like roads, buildings, water supply, sewerage, solid waste management, drainage, market complex etc. under various central and state funded projects. Now Directorate of Municipal Administration invites Expression of Interest (EOI) for short listing of consultants/ consulting firms having experience preparation of Concept paper. Detailed Project Report etc. in the areas of Solid Waste Management. Overall Indicative Scope of work: 1. Preparation of concept plan as per guidelines of various guidelines under State/Central Scheme. 2. Preparation of detailed project report for solid waste management (carrying our engineering surveys and investigation, technical design, detailed BOQs, cost estimates, implementation plan, financial analysis, economic analysis etc.) Reputed consultants/consulting firms having experience in preparation of detailed project report in the above area fulfill the eligibility criteria of a) involvement in five similar nature of assignments being prepared in last five years. b) exposure to JNNURM, UIDSSMT, NLCPR projects and guidelines, c) minimum two DPR for Solid Waste Management in India can fill up EOI document, which may be collected from the office of the Director, Municipal Administration upto the office hour. EOI document may be collected from the office during office hours upto 30th Nov, 2011 by payment of Rs. 1000/- in the form of Demand Draft in favour of Director, Municipal Administration payable at Guwahati. The EOI documents to be submitted to the following address, latest by date 21st December, 2011, before 14.00hrs. All future amendments notification will be hosted in the office notice board. The firms are free to form consortium. There should be two envelopes, one for the financial bid and other for technical bid clearly marked "Expression of interest for preparation of DPR for Solid Waste Management in small & medium towns of Assam. The Director, Municipal Administration reserves the right to accept or reject any or all offers without assigning the reason thereof.
JANASANYOG/2382/11
Sd/Director Municipal Administration Dispur, Guwahati-6
PRESS NOTICE (CORRIGENDUM) It is for general information to all concerned that the NIT value, Cost of Bid and Bid security of Package No.-V invited vide Press Notice No. CS/CE/REC/49/2011/8, Dated Guwahati the 16th November, 2011 should be read as stated below: Bid security (in Rs.)
Bid Security Reserved Name of work Money is to Category be pleadged in fabour of Executive Improvement and modernization of Assam Administrative Staff College, 1,94,85,496.00 5850.00 3,89,710.00 1,94,855.00 Engineer, V PWD (Administrative Building), Guwahati P.C.C. 22-Extension, Repair and Renovation Division, of Dinning Hall, lounge and conferDispur, ence Hall of hostel including improveGuwahati ment of Transformer Substation. 6 Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) JANASANYOG/2430/11 Assam, Guwahati -3
Package No.
Approx Bid value (in Rs.)
Cost of Bidding document (In Rs.)
Gen Category