6
14 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±
˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı˱p¡Ì, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ˜1±Ì, ŒÚ¬Û±˘œ, ¬ı±„√√±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ, ˜±À1±ª±1œ, ˜ø̬Û≈1œ, ¬Û±?±¬ıœ, ’±ø√¬ı±¸œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ 1954 ‰¬Ú1¬Û1± ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜1±Ì¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø√Ú1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, Œ‡±ª±—, Œ˘À„√√1œ, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1±, 1±„√√˘œ, ά¬ı±, ‡±Õ˘ Œ‚±&1± Œ˜ÃÊ√±1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜±Úø‰¬S¸˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ˜1±Ì ˜˝√√fl≈¡˜± 15 ’±·©Ü ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±ÕϬˇ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§Ì« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1‡± ·Õ·, ¬ıœÌ± Ù≈¬fl¡Ú, ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ Ó“¬±Ó¬œ, øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜‰¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬Û≈©ÛÒ1 Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl¡≈˜± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº
øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± 1±U˘ ’¸˜1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜…±Ú˜±1Ó ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±5 fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ˘‚≈ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡È¬±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˜…±Ú˜±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±øÊ√ 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… 1±U˘ ’¸À˜ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a ’±1鬜fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 1±U˘ ’¸À˜ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘› ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¶a-˙¶a¸˝√√ 6 ≈√Ò¯« «∏ Œfl¡Î¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±Àº√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıSê˜ ’¸˜, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı≈À˘È¬ ’¸˜, ø¬ıøfl¡ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º
˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛
¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú√G ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘1 ˝√√±1 Œ˚ÀÚ√À1 ά◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√¬-ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√± õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± Œfl¡±1±À‰¬À1 ’±1yøÌ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ά◊√¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±¶®1 Œ¬Û&› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±ø‰¬1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡‰¬f √À˘À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬œÔ« ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 53 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 22 ‡Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 16 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√¬ÛS õ∂√±Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 180 ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º
¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’±Èƒ¬Â√±1 Ò1Ì1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, Œ¬Û˝◊√ — Œfl¡ø¬ıÚ¸˜”˝√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬Û1± ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¶öø·Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±ø√ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ 1±˚˛ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àªº
¸ø‰¬¬ı, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˜˜í Ú— ’±˝◊√ øÊ√ ¤Ú [˝◊√] 116˚93˚ø¬Û øȬ-øˆ¬˚36, Ó¬±— 16 ’À"√√±¬ı1˚2000 ‰¬ÚÀÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√¬Û fl¡1±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰¬À˘±ª±, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 12 Ȭ± ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡± ’±1n∏ 13 Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊¬Û ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±º ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ øÚø√À˘ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º
’í ¤Ú øÊ ø‰¬1 ¬Û±˝◊√¬Û ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘
¬Û±¬Û≈ 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ˜ÀÊ√e±ø¶öÓ¬ ¬Û±¬Û≈ 1˝√√˜±Ú, ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ’±ø˘, Ó¬ø˜Ê√ ’±ø˘, ’1+¬Û ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ¬ı1Ó¬˘ Œ˝√√±˘±— ‡±È¬øÚ1 ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±ø˘ [35], Ú±øÊ√˜ ’±ø˘ [21], &&À̱ ’±ø˘ [15], 1øÙ¬fl¡ ’±ø˘ [20], Ê√±øfl¡1 ’±ø˘ [18], 1±U˘ ’±ø˘ [21], Ê√±ø˝√√1 ’±ø˘ [23] ¤˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÀÊ√e±ø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¬Û±˝◊√¬Û ©Üí1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ’±Â≈√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˘±˝√√± ˜±øÙ¬˚˛± ¬Û±¬Û≈ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ 1˝√√˜±ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1fl¡ ¤1±øÓ¬Ó¬ ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û ©Üí1Õ˘ Œ˘±˝√√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø˘À˘Ú ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ Œ©ÜG fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Â≈√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 10 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 25 ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Úª ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘À·È¬ø¶öÓ¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ·Õ·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˜ÀÊ√e±1 ¬Û±¬Û≈ 1˝√√˜±ÀÚ ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-¸√¸… Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ∆˘ ¯∏άˇ˚La Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±˝√√±1 Ú±˜Ó¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ¬ı…Ô« õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú±øÊ√1± ’±1鬜fl¡ Œ˚±ª± 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¤Ú ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬Û±¬Û≈ 1˝√√˜±Ú¸˝√√ ¬Û±fl¡œ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ fl¡1±˚˛Q Úfl¡ø1 Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ1Ã-¬ı1±ø˘fl¡ ÚÒø1 ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±Àfl¡ Òø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı± ¬ı± Œ˘±ª± Ú±øÊ√1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ÚÒ1±Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸… ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜”1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬˘±˝◊√ ¬Û1±, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô≈1±˜≈‡ ’=˘1 Ó¬±1±˜øÌ Ó“¬±Ó¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬1±˜ø̺ ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı±È¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¯∏“±Î¬ˇÀȬ± ’±ø˝√√˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÕ˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı‘Xfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 1±˜ 1±Ê√…1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ¤øÓ¬˚˛±›º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ fl¡±øµ ›¬Û1ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±Ú õ∂±˚˛ 7-8 Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ Œ‰“¬±‰¬± ∆˘ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜≈øMê√fl¡±˜œº ¤˝◊√ ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ Œ‡ø√ ·í˘ ˚ø√› ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ 1鬱 fl¡ø1˘º ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡œ √±¸ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬º øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤È¬± ¯∏“±Àάˇ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝◊√—1±Ê√ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬º ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡± √±¸fl¡ õ∂ÔÀ˜ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ ’±1鬜-’Ò«-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú √•ÛøM√√1 ¬Û≈S ˆ¬≈¬ıÚÀfl¡± ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ˆ¬≈¬ıÚ ’±øÂ√˘º ¯∏“±Î¬ˇÀȬ±1 ¤ÀÚ ¸La±¸ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ√ø‡øÂ√˘º ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√˘Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡œ √±À¸ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ¯∏“±Î¬ˇÀȬ±fl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ù´˝√√œ√ ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ› Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¯∏“±Î¬ˇÀȬ±Àª øÚÀÊ√˝◊√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛Õ·º ά◊À~‡… ’Ú…±Ú… ¸—¢∂±˜œ ¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬1 ’ÀôL…±ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡À1º ¬Û≈Sfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˝◊√—1±ÀÊ√ ˜±Ó‘¬1 fl¡˜«Õ˘º ‡¬ı1À˝√√ Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¯∏“±Î¬ˇÀȬ±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ©ÜG fl¡ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û≈S ˆ¬≈ªÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 ŒÙ“¬fl≈¡ø1 ŒÙ¬“fl≈¡ø1 fl¡±Àµº ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’À¬Û鬱º ŒÓ¬›“1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙±, ¸À¬Û±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı, 1±˜ 1±Ê√… õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ô±øfl¡ ŒÔ±ª± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ √˝√ , Œ¬Û±g1‡ÚÕfl¡ Œ¬Û˘±˚˛ ø√À˚˛º ·í˘ ¤È¬± ≈√‡ ˜±Ó‘¬ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±˘Ó¬ Ú±¬Û±À˘± ˜±Ó‘¬fl¡º Ú±¬Û±À˘± ˜±Ó‘¬fl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1¬ıÕ˘º
’±Â≈√1 Ò˜«‚Ȭ
Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¯∏±“άˇ1 ¸La±¸
Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±ÀÓ¬± ˜≈øMê√À˚±X±
¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ
˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜ Úfl¡À1 øͬfl¡±√±À1
Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 13 ’±·©Ü√ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 fl¡√˚« 1+¬ÛÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ıø˝√√– ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±1 ¶ö˘œ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ’ôLˆ¬±·1 ¬ı±È¬¸˜”˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö±Ú, ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı˙— ˙øÓ¬fl¡±1 ø√ÚÀÓ¬± ≈√‰¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ› ’±˝√√˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Òø1 ’¸—‡… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıv±Î¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ª∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± Œ˘±fl¡1 ¬Û1±› fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜±Àª˙, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˚ø√› øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±Gº ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√º ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± Ó¬Ô± ’±1n∏ Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ù´˝√√œ√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬ÛÌ«, 8.55 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ·¤û±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡√˚« 1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ·±“› fl¡˜˘±¬ı±1œ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ˆ¬±¯∏Ì, fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıG õ∂√˙«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ÛøÓ¬˚˛±1¬Û1± Ó¬Ó¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q1 ¬Ûfl¡œ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1± ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, 10.15 1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ’±¬ıX fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡√˚«˜˚˛ ‘√˙…º ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1±, Œ1±·œ1 ˆ¬¢ü ø¬ıÂ√Ú±, Ù≈¬˘ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±1±·±11 ¬ıµœ ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì, 11 ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©Ü1¬Û1± ¬ı±øÂ√ Ú·í˘ Œ1±·œ1 Œ˙ɬ±·±À1±º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡˜≈√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˜≈˘œ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1˜±˝√√1 ¬Û˚«ôL ‰¬±À˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛º ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ø1¬Û≈Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1À˘ ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıÚ·±“› fl¡˜˘±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ÛøÓ¬˚˛±1¬Û1± Ó¬Ó¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ıº ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Qõ∂±5 øͬfl¡±√±1- ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1Û1± ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 38 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡ø1À˘ Œ˚±·±À˚±·º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø√ª¸1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±√À1À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√±Ó¬-¸±ªøÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ øͬfl¡±√±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ¬ÛÔÀȬ± øˆ¬Ô1Ó¬ ¤fl¡‰¬Ú Œõ≠Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± øÚ˘•§Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1©®±1 Ó¬Ô± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ù≈¬˘ 1n∏¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º Ó¬»¸ÀN√ › ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ¸g±Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡º ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ª±Î«¬ ¬ı˚˛ ¬Û˚«ôL fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Ú1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì˝√√±¬ıœ ·±“ª1 fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı±ø¸µ± Œ¬ıÚ≈ øȬ¬Ûø˜˚˛±1 ¬Û≈S õ∂̪ øȬ¬Ûø˜˚˛±fl¡ [22]˜1±Ì˝√√±¬ıœ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øˆ¬ øά ø¬Û ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ¶ö ¤È¬± Œ¸Ú±¬ıø˝√√Úœ1 √íÀ˘ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ›À1 øÚ˙±ÀȬ± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡1±˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œø‡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ’Ú… ø√À˙ Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ıU ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ȭœ˚˛fl¡ ∆Ú, fl¡±fl¡Ê√±Ú, ¬Û≈øÔ Ú√œ, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, ø˜È¬— ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ 1±›Ì± ˝√√˚˛º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸Ú± Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±øÊ√› ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√ ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ‰¬˜Ê√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ Ú√œ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 4-5 ¬ı±1Õfl¡ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ Œ˝√√±˜·±Î¬« fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˜ø˘Ú± Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – ø¬Û˚˛±Ê√1 ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬± ˙±›Ì ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ¬ı±fl¡œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Â≈√ȬœÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˝√√±˜·±Î«¬ õ∂ÌÀª ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡±√…±ˆ¬±¯∏Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX øÚ˚˛LÌa Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ú fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Î¬±À˘± fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±ø·Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Œ√±¯∏ õ∂̪1º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂̪ Œ√±¯∏œ ŒÚ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±·±Ú ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı Ó¬±1 ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˝√√±- øÚÀ√«±¯∏œº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ õ∂̪ ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˜Laœ ’±1n∏ ˜”˘…¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ¬ıø˝√√ 1í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ’±1鬜fl¡ øfl¡˚˛ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡, ¬ı1±˘œ˜1±, √œ‚˘œ, Œ˜±fl¡±˘øÚ, fl≈¡˜±1·“±›, ¤Ê√±1&ø1, ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1, Œ¸±Ì±ø1˜1± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¸˜≈˘À= ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸˜”˝√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±Ú1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÚ RE-TENDER NOTICE fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ S꘱» ˙±›Ú ˜±˝√√1 ø¬ı√±˚˛œ é¬Ì ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√, This is for information to all concern that the Sl. No. 10 of Short Tender Notice Vide No. CE/ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ø√ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ÚÕfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸À˚˛ Â√Ú ¬Ûø1À˚˛ 1í¬ı ¤fl¡±—˙ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸˜±√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü BLD/ELECT/17/2001/64 dated 17/07/2013 for Comprehensive and Preventive Maintenance work fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1 Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡œ˚˛± ¬ıU 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±À‚±ÀÚ˝◊√ ’±fl¡±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº of A.C. machine is hereby cancelled and Re-Tender in prescribed form affixing non-refundable Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú…Ó¬˜ court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜= ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, Œõ∂Â√ ·œãÓ¬ ’±øÊ√ ’±˜±1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ up in printed PWD "F-2" Form are invited from Air Conditioner Company/Company's authorised ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øˆ¬ø‰¬øά Ê√·Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û±˝◊√ À1‰¬œ1 dealer. øÊ√˘±‡Ú1 ¸√11 E±·ƒÂ√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ”√1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¬ı±À¬ı fl¡ø˜¬ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ê√·Ó¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øˆ¬ø‰¬øά Sl. Name of work Approx value Earnest Cost of tender Period of Eligibility fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±5¬ı˚˛¶®Õ˘Àfl¡ E±·Â√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’Ô¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ No. of work (in Money (in documdent (non- compleRs.) Rs.) refundable) tion ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˘±˝√√œ Œù´‡1 ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øˆ¬ø‰¬øά ‰¬±ø˝√√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ˜≈‡… (in Rs.) E±·Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª ·Õ·À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±˜±1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Comprehensive 1) Carrier Company/ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±1?Ú ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ¸ø˜øÓ¬1 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ”√Ó¬1 1 (one) Company's authorised dealer and Preventive ‰¬ø1S˝◊ √ ’øˆ¬Ú˚˛ 1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬Û±Â√ 1 ¬Û1±˝◊ √ ڱȬfl¡1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’Ò…˚˛ Ú 1 25,20,870.00 50,417.00 1000.00 year ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±¬ı≈ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, ˘±À˝√√±ª±˘, maintenance of (i) for Split type A.C. Split type A.C., (ii) 2) LG Company/Company's Ú±˜1+¬Û, ˜1±Ì, 1±Ê√·Î¬ˇ, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ, fl¡Úˆ¬˚˛ 1í√, Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘, ’±À˜±˘±¬ÛAœ, ¬Û±Í¬±Ú¬ÛAœ, ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√, ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¬ı1˝√√±È¬ Ú˘¬ı1œ˚˛± Ductable Split type authorised dealer for Split & 1±øÌ—À·È¬, ø¬ı¯≈û¬ Ú·1, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1, Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1, ø˜˘Ú Ú·1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ E±·Â√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˚≈ª- ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 2006 ‰¬ÚÓ¬ w±˜…˜±Ú ڱȬ…√˘ ˙—fl¡1À√ª A.C. and (iii) Central Ductable Split type A.C. õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Ê√±øÚ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ‰¬˘·1œ ڱȬfl¡ ¬ı≈Òά◊ ‰¬ø1S1 Œ˚±À·ø√ w±˜…˜±Ú ڱȬ…Ê√ · Ó¬ A.C. Plant in New 3) Blue Star Company/ Ó¬Ô± Œ√ø‡ qøÚ› E±·Â√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Û±Ó¬øÚÀ˜˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S √˙«fl¡fl¡ ’±√ø1 Secretariat comCompany's authorised dealer plex. for Central A.C. Plant ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ó¬Ô± ‰¬˝√√1‡Úfl¡ E±·Â√˜≈Mê√ fl¡ø1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸y±ª… Ò√ı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘˚˛ ˚ø√ › ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú õ∂À˚±Ê√ fl ¡¸fl¡À˘ Úªõ∂Ê√ i j ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…øÚá¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’Ú…Ô± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ά◊¬ÛÀ˚±·œ ڱȬfl¡À˝√√ ø˘ø‡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ a) Application for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the Chief Engineer, P.W.D.(Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 (Electrical Cell) on 19/08/2013 during office hours Ò1Ì1 ڱȬfl¡ ø˘ø‡ õ∂À˚±Ê√ fl ¡¸fl¡À˘ ڱȬ… √ ˘ ¸˜” ˝ √ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√ √ Ó¬ ’¸˜, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º along with duly attested copies of (1) Certificate of Company/Company's authorised dealership (2) ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ’±˜±1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 VAT Registration Certificate, (3) Work experience certificate towards carrying out at least one work ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÚfl¡ ·Õ·, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ done in any one year of the last five year, (4) PAN Card, (5) Tools & Plant along with non-refundable 1‚≈ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ·, ˚≈ª Œ‡˘≈Õª ø¬ı˜˘ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ costing fee of Tender Documents as indicated in the table above, in the form of Bank Draft payable at ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Òø1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Guwahati and in favour of Assam State Road (Maintenance), A/c No. 10566991479. No application for issue of Tender document will be received after the date as mentioned. Ê√ÚÊ√œªÚº ’±¬ıX ∆¬ı ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚø˙ø11 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸—˝√√±1œ b) Tender documents will be issued to the eligible Air Conditioner Company/Company's authorised 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬ÛÔ±1·“±›, ¤fl¡ Ú—, ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1¬Û±fl¡, ¬ı±Î¬◊1œ, ¬Ûø(˜ ŒÒ±√±—, Œ1Ã≈√ª±1 dealer against their application on 21.08.2013. fl¡˜±1·“±› ’±ø√ 15 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º c) The Earnest Money in the form of NSC/DD/TDR/FDR should be pledged in favour of the Executive ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±√ ø√ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ’¸˜ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ Engineer, P.W.D. Guwahati Electrical Division, Chandmari, Guwahati -3 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± d) Tender must be delivered to the Addl. Chief Engineer, PWD (Elect), Assam, Chandmari, Guwahati 3 on or before 14.00 hours on 23.08.2013 and the Tender will be opened on the same day at 14.15 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ Hours in presence of the Tenderer/Representative of Tender who wish to attend the opening of the ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1˜º ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Tender. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tender as specified, the ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±ÀÚ˝◊ √ √ ± ø˚˛ Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ∆˙øé¬fl¡ Ê√ œ ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜« Ê √ œ ªÚ1 tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1À˘À˝√ √ Ê√ œ ªÚÓ¬ ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱 ’±˝√ √ 1 Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº e) This Tender Notice will form a part of contract agreement. ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛ ‰¬±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √ œ ¬Ûfl¡ √ À ˘˝◊ √ ’“ ± Ó¬ Ò1± ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’±√ 1 øÌ f) Other details can be seen in the Detailed Tender documents. Addl. Chief Engineer, PWD (Electrical) Assam is the sole Authority to accpet or reject any tender ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ˜”˘¬ÛÀÔÀ1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1¬Û1± fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˆ¬±¯∏ Ì ’±·¬ ıϬˇ ± ˚˛ º Â√ ± Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± øõ∂˚˛ ± ˜œ ·Õ·À˚˛ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ g) The without assigning any reason. ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ú±Ú±Ú ù≠í·±Ú ø√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ¸˜œ¬Û¶ö ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 øȬ¬Ûø˘— √˘„√√1 ›¬Û11 ¬Û1± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’҅鬱 øÊ√ Ú ≈ ˜ øÚ ˆ¬” ¤ û± Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Sd/Addl. Chief Engineer, PWD (Elect) õ∂Àé¬¬Û fl¡À1º ’±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ˘±Ò, Ú±1±˚˛Ì ¬Û~ªœ ·Õ· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Janasanyog/1891/13 Assam, Chandmari, Guwahati -3 Œ√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±À˚˛ ± ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º
˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1± ∆˘ ¬Ûø1√˙«Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1
øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«
¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú± Œ‚1±›
Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√
¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜
‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œãÓ¬
øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ E±·ƒÂ√1 ’¬ı±Ò
ÒÚø˙ø11 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ı≈1±À˘
fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1
1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‰“¬±‰¬1±À˘ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬