Dib 03092013 by Jansadharan Assam

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 33 z ˜„√√˘¬ı±1 z 17 ˆ¬±√, 1935 ˙ﬂ¡ z 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 3rd September, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…1 ¸¬ÛÀé¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˚≈øMê√ Ê√±fl¡±Â√1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜È¬ﬂ¡-˜1±Ì1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ Î¬◊Ê√øÚ

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√À˚˛ ;˘±¬ı Î¬◊Ê√øÚñ ¤˝◊√ U—fl¡±1 ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1º ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±ÀÌ±ª±˘-ﬂ¡Â√±1œ, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì±

1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ú…±˚…Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œfl¡f1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 19È¬± ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ øÎ¬˜±‰¬√± 1±Ê√…1 ¬Ûø1¸1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1º ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø√~œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’À˙±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ø˙é¬fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±1n∏ ˝}√¶§˜…±√œ õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬ÀÌ ø˙é¬fl¡1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡1±1 ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’1±ˆ¬±1 ’ªÀ1±Ò

ô¶t Œ1í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘ﬂ¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ﬂ¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¸“±-˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±À· ’˝√√± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ’¸≈¶ö øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√› ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡1 √˘¬ıX Ò¯∏«Ì1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬—&

¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±

¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’øÒﬂ¡ ŒÓ¬˘ Sê˚˛1 õ∂ô¶±ª

˝◊√gÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ1 ’±˙—fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√gÚ1 ŒéSÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ó¬ ˝◊√gÚ1 ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬À˘˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ŒéSÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ ˝◊√gÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±È¬øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ 25 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 [1,65,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±] ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Â√˚˛ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±¸˜”˝√ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg 1‡±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı˘±»ﬂ¡±1 ﬂ¡ø1 ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú ’±˙±1±˜ ŒÊ√í˘Õ˘

Œ˚±Ò¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – fl¡±1±·±1Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± 1é¬± Ú¬Ûø1˘ ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈º ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ˝◊√Àμ±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı±¬Û≈fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˚±Ò¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤ø√Ú1 øÊ√•ú±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±Ò¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı±¬Û≈fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ÒÌ«±

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±ﬂ¡ Δ˘ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 ¬ı…±‡…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 øÓ¬ø˘˜±ÀÚ± ø˜˘ ÚÔfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º Œfl¡ª˘ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬±11¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—ﬂ¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1 √1˜˝√√±Ó¬À˝√√ ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì

Œ‰¬iß±˝◊√˚˜≈•§±˝◊√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Lö1Ó¬±˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÕ˘› ˜Lö1Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ø¬ÛÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ’±Úø¬ÛÀÚ È¬fl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Úñ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Δ·ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜˝√√ôL1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±À· ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Δ˘ ’±øÊ√ ¸—¸√ Î¬◊M√±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘-‰¬1fl¡±11 øÂ√øGÀfl¡È¬, ˆ¬”ø˜1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ·Í¬Ú ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ©Ü±fl¡ø˜È¬œ Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ –

¸—‚±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ’±˝◊√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ’·¬Û1/

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸—‚±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’±Â≈√-¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸—‚±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1À˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ øﬂ¡ø1¬ÛÕ˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˚±˙œ-¬Û±ÀGÀ1 1øﬂ¡¬ı≈˘1 ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

›√±˘&ø1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S1 ÒÌ«±

õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±˘1 ø˜S√˘ ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 1±U˘1 5 ¬Û‘á¬±1 ’±À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú√œÀ˚˛ õ∂±Ì ﬂ¡±øÏ¬ˇÀ˘ 229Ê√Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ˜±˝√√ÀÓ¬ 28 Ê√Ú1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Ú√œÀ˚˛ õ∂±Ì Δ˘ÀÂ√ 229Ê√Ú øÚ1œ˝√√1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘„√√1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’Ô¬ı± ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1 √À1 ¬ıU ‚È¬Ú± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú√œ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ’¬Û‚±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Δ˘ÀÂ√ 229Ê√ÀÚº Ó¬±À1 28 Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¸±Ó¬È¬±

˜±˝√√Ó¬ Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı± Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1 √À1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ø‰¬fl¡±1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú√œ ’±1é¬œ1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ø˙˘‚±È¬1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û˚«ôL Ú√œ ’±1é¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú Ú√œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ú√œ ’±1é¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸—‡…± ¸±Ó¬‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú Ú√œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±- ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡±G ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±À˘ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¸˝√√±˚˛1 Î¬◊˜±˘ ¶Û˙« ¬Û±Ô«fl¡…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 Î¬◊˜±˘ ¶Û˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sêº øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’=˘1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬Sê˝◊√ øÚÀÓ¬Ã ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, ¬Û?±¬ı, ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±ø√Õ˘ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√ ÒÚ ‚øÈ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬—&1 ¤øÎ¬‰¬ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√œÀﬂ¡˝◊√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Ô«ﬂ¡… Ú±˝◊√...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ ’±ª±¸œ1 ’±·˜Úfl¡ Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊~±¸1 ¬Ûø1Àª˙º ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ… Ê√c1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·“Î¬ˇ ¸—1é¬Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ’±¬ıX ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√ÀÂ√ ¤Ê√Úœ ·“ÀÎ¬ˇº

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.43 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ Ú±˜1 ·“Î¬ˇÊ√ÚœÀ˚˛ Ê√ij ø√À˚˛ ¤È¬± ˜Ó¬± Œ¬Û±ª±ø˘º ·“Î¬ˇ ¸—1é¬Ì1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ’±˙±1 Œ1„√√øÚº ’±¬ıX ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ı—˙¬ı‘øX ¤fl¡ ≈1+˝√√ fl¡±˚«º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“Î¬ˇ1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜Àfl¡± ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬˜ﬂ¡ ¸‘ø©Ü ﬂ¡ø1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± ·“Î¬ˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø¬ı¯≈û-¬ı±À‚‡±˝◊√ Ó¬œ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ˙±˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±fl¡ø1&1œ øÚª±¸œ fl‘¡Óœ ø˙é¬fl¡ ˜øÓ¬˘±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± [52] 1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ˙±˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1

CORRIGENDUM The Tender Sale Notice published on 27-08-2013 for sale of mining contracts under Forest Department (Kamrup West Division, Bamunigaon) the amount of earnest money shown against each mining contact No. may be read as follows: Details of Mining Contracts: Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mining Contract No.

Earnest money @ 10% on Reserve price (in Rs.)

KW/2 Jambari KW/3 Singra Marakalashi KW/5 Chhaygaon No. 1 KW/7 Kukurmara KW/8 Amtola KW/10 Batha No. 2 KW/11 Batha No. 3 KW/16 Lampara No. 3 KW/17 Baruapahar KW/19 Gohalkona

399000 588000 5705000 1977500 1029000 1750000 464800 3185000 57050 114100 Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon

Janasanyog/2258/13

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˙±˘¬ı±1œ ’=˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Úœ fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˝◊√gÚ1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Ú±È¬øÚ1 ’±˙—ﬂ¡±

õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ˙í˘±˘·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ¸Ù¬˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸≈-¸—·Í¬fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˙U1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÒÚ… ˜±øÚøÂ√À˘±º ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 ’ˆ¬…±¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ Ú±Ú±Ú ‚±È¬õ∂øÓ¬‚±È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’È≈¬È¬ 1‡± ˙U1 Œ√Î¬◊Ó¬±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸—¶®±1fl¡±˜œ, Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ’±‰¬1Ìº 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1942 ‰¬ÚÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± fl¡±˘1 Œ1±˜±=fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙U1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√Àª ’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ÚÊ√Ú± ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª± Ó¬Ô… ø√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ˜1ø˜˚˛±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√Àª ¬ı±˜¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±√˙«À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1‡± ¬ı…Mê√¬ı… ’±øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø˙é¬Ìœ˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±•⁄-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√ ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸±˜ø1 ’ÚôLÒ±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª√±Úfl¡ |X±À1 ¸“≈ªø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ¬Û±›“fl¡ñ ¤À˚˛ fl¡±˜Ú±º Î¬0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

LOST I have lost my HSLC Admit Card bearing Roll. B09-348, No. 0267 Munmi Begum Titabar Bibijan

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

RE-TENDER NOTICE Sealed tender in two bids system on plain papers affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in Technical Bid are invited from intending Manufacturers or their Authorised Dealers/ Distributors who have registered with DIPR, Assam for supply of following item. Machineries, Computers & its accessories etc. Group ‘B’ Intending tenders may collect Tender Papers/Documents on payment of (non refundable) Rs. 300/- (Rupees three hundred) only in cash along with a written application with Seal & Signature of the intending Manufacutrers or their Authorised Dealers/Distributors registered with DIPR, Assam as Grade -I (General) Supplier on any working day from 11AM to 4PM up to 9th September, 2013 Intending tenderer shall have to submit tenders into Tender box kept in the office of DIPR, Assam, Dispur upto 2.00 PM on 10th September, 2013. If the tender cannot be received and opened in the due date owing to some unavoidable reasons or holiday etc. the same will be opened in the next working day at the same time and place in presence of tenderers or their authorised representatives present at that time only for Technical bids. Tender Papers/documents are non transferable. For NIT intending tenderer may visit the Departmental website www.janasanyogassam.nic.in Last date & time of submission of tenders: 10th September, 2013 at 2.00PM Date & time of opening of tenders: 10th September, (For Technical Bids only) 2013 at 2.30PM

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

FILLING UP OF FIVE POSTS OF SENIOR LIBRARY AND INFORMATION ASSISTANT IN AFHQ/ISOs MIN OF DEF ON DEPUTATION/ABSORPTION BASIS

Janasanyog/2265/13

Post of Classification : Senior Library & Information Assis-

MILITARY ENGINEER SERVICES COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from the eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender for under mentioned works Name of work

Estimated cost

Period of Completion

12 and 2012-13. Interested Consultancy Firms and Agencies may drop their sealed technical and financial bids in the tender box to be placed in the room of Registrar of the office of the PCCF & HOFF, Assam, Rehabari. The EOI will be received upto 2.00 PM on 04/10/2013 which will be opened at 3.00Pm on the same day. In case of any unavoidable reasons such as bands etc., the receipt and opening of bid offers will be deferred to the next working day. The financial bid offers of only those firms/ agencies that are technically qualified will be opened. The firms/agencies should submit their financial bid offer in lump-sum amount for M&E for the entire block period 2010-11 to 2012-13. The year wise financial offers will not be entertain . The bid offers shall be valid for 90 days from the date of opening of the bids. The techical bid shall contain the following details: 1. Name, address, e-mail, telephone, ownership and organisational structure of the firm. 2. Expertise available with the Firm/Agency for the services with emphasis on specialists with appropriate skills in Forestry, Statistics etc. 3. Audited Financial Statement of the Firm for the last 3 years. 4. Statement showing experience/ major assignments undertaken with emphasis on monitoring and evaluation and impact assessment of Forestry Projects (indication inter alia project name, project cost, nature of services provided) The willing Consultancy firms may contact the Registrar, O/o the PCCF & HOFF, Assam, Rehabari, Guwahati -8 on all working days during office hours to collect a copy of the TOR before submitting their response to this EOI. The Department reserves the right to accept any or reject all the offers received against this notice. Sd/Additional Principal Chief Conservator of Forests (CAMPA) O/o the Principal Chief Conservator of Forest and Janasanyog/2261/13 Head of Forests Force Assam

GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF DEFENCE OFFICE OF THE JOINT SECRETARY (TRG) & CAO

Venue of opening of tenders: Directorate of Information & Public Relations, Last Gate, Dispur, Guwahati -781006 Sd/Director of Information & Public Relations Assam, Dispur, Guwahati-6

Ser No.

1±Ê√¸±˝√√±˚…fl‘¡Ó¬ ˝◊√gÚÓ¬ ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì 1.8 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√í¬ıÕ·º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ≈√È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ’±1n∏ È¬fl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘… 1 È¬fl¡± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ 7900 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 144.29 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Δ˜˘œÀ˚˛º ˝◊√1±Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ 8.5 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Δ˜˘œÀ˚˛ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√1±Ú1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1¸… ¸±·1œ˚˛ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« È¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’±Ú 11 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ Δ˜˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Ú Œ√˙1¬Û1± Î¬˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ˆ¬±1ÀÓ¬º øfl¡c ˝◊√1±Ú1¬Û1± È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±È¬øÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ˝}√±¸ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊À¬Ûé¬± REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ for Consultancy Services for Monitoring and ˝◊√1±Úfl¡ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ Evaluation of Assam State CAMPA ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Assam State Compensatory Afforestation Fund Management and ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Planning Authority (CAMPA) undertakes various works related to For˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ˙±‡±1¬Û1± estry sector such as Nurseries, Afforestation, Infrastructure & LogisÈ¬fl¡±Ó¬ ˝◊√1±Úfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 tics, Wildlife, and Capacity Building etc. ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ The schemes are currently under implementation in about 50 Nos. of Divisions of Assam Forests Department (Programme ImpleŒ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ mentation Units i.e. PIUs) ˝◊√1±Ú1¬Û1± 13.1 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ‡±1n∏ª± Assam State CAMPA intends to hire the services of consultancy ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 firms/agencies for monitoring and evaluation of the schemes under ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ CAMPA. The hired agencies will have to monitor and evaluate the CAMPA ˝◊√1±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ŒÓ¬˘1 scheme implemented by State CAMPA during the year 2010-11, 2011¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 18.11 øÚ˚≈Ó¬ È¬Úº

øÚÀ«√˙ ø√¬ı ˘±À·º Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ ëÚ±˝◊√È¬ fl¡±øÙ«¬Î¬◊í1 õ∂ô¶±ªfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Δ˜˘œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Δ˜˘œÀ˚˛ ’ªÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Δ˜˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ1±Òœ1 ›‰¬1Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÊ√Ú±˚˛ øfl¡˚˛∑í ˝◊√Ù¬±À˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 ‰¬±ø˝√√√± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1¬Û1± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Õ˘º ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 Ú±È¬øÚ ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ·øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√˜±Ú Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À√ fl¡±˚«Ó¬– ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√1n∏1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δ˜˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò±1±Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±˜√±øÚ ¬ı…˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Cost of Tender

Last date Date of Date of Eligibility Ceriteria of Receipt issue of receipt of of tender MES En- Other Contrac- tender Applica- listed Con- tors tion tractor

SPECIAL REPAIR TO Rs. 06 Rs. 36000.00 in Rs. 500.00 13 Sep Class -E; 2013 Category R E N E W A L / R E - 18.00 (Six) the shape of call in the shape ‘b(i)’ PLACEMENT OF Lakhs Months deposit receipt of DD/ SUMMER APPLI- (at par from any Bankers ANCE & DG SET Market) Nationalised/ Cheque AGAINST BER AT Scheduled Bank. from any DINJAN UNDER GE BGB not accept- Nationalised/ DINJAN. able Schedule Bank in 13 Sep Class -E; SPECIAL REPAIR TO Rs. 06 Rs. 34000.00 in favour of GE 2013 Category WALL & CEILING BD 17.00 (Six) the shape of call Dinjan ‘a(i)’ IN BLDG NO P-2 AT Lakhs Months deposit receipt payable at DINJAN UNDER GE (at par from any Dinjan DINJAN. Market) Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

i) Meeting On or As per e n l i s t m e n t after 14 tender docucriteria of Sep MES with re- 2013 ments

13 Sep Class -E; 2013 Category ‘a(i)’

On or As per after 14 tender Sep docu2013 ments

SPECIAL REPAIR TO Rs. 06 Rs. 29000.00 in BAL RD IN SECT ‘D’ 14.50 (Six) the shape of call AT DINJAN UNDER Lakhs Months deposit receipt GE DINJAN. (at par from any Market) Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

gard to having satisfaction completed requisite value works, an- On or As per nual turn- after 14 tender over, work- Sep docuing capital, 2013 ments Fixed Assets, etc. ii) No. Recovery outstanding in Govt. Deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value of DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/A/767/E8 23 Aug 2013

tant, Group “B”, Non -Gazetted, Non-Ministerial Pay Scale : Pay Band 2 Rs. 9300-34800 with Grade Pay Rs. 4200/- Rs. 5500-175-9000 (pre revised) Eligibility Condition : Deputation /Absorption Basis: Officers under the Central Government: a) i) Holding analogous posts on regular basis Or ii) Holding posts in the pay scale of Rs. 4000-6000 (prerevised) or equivalent with 8 years regular service in the grade ; Or iii) Holding posts in the pay scale of Rs. 3050-4590 (prerevised) or equivalent with 16 years regular service; and b) Possessing the following qualifications: Essential : i) Degree of a recognized University or equivalent ii) Degree in Library Science from a recognized University or Institution or equivalent. iii) Professional experience in a Library of Standing Desirable: Certificate in Computer Applications from recognised institute. 2. Job Profile: Acquisition of Books on approval, Accessioning of Books/ Entering Periodicals in Accession/Periodical Registers, Classification & Cataloguing of Books, issue/ Receipt of Books, Indexing of Articles and to attend reference queries etc. 3. Period of deputation including period of deputation in another ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same or some other organisation/department of the Central Government shall ordinarily not exceed three years. The maximum age limit for appointment by deputation shall not be exceeding 56 years as on the closing date of receipt of applications. The appointment on deputation shall be governed by the terms and conditions laid down in Department of Personnel & Training No. 2/29/91 Estt (Pay -II) dated 05 Jan 94 and OM No. AB. 14017/30/2006-Estt (RR) dated 29 Nov 2006. 4. It is requested that applications (in duplicate) in the enclosed proforma alongwith complete and up to date Confidential Reports of the applicants who could be spared in the event of their selection may be sent to Room No. 174, O/O the JS (Trg) & CAO (CAO/R-III), E Block, Dalhousie Road, New Delhi within 60 days from the date of publication of this advertisement in Employment News. In case, the original CR dossiers cannot be spared, photocopies of Confidential Reports for the last five years duly attested by an Officer not below the rank of Under Secretary or equivalent may be sent alongwith the application. Applications received after the last date or without the Confidential Reports or otherwise found incomplete will not be entertained. While forwarding the applications, the Cadre Controlling/Administrative Authotiries will verify and certify that particulars furnished by the applicants are correct and that no disciplinary/ vigilance case is pending/contemplated against them. 5. The further details regarding curriculum Vitae Proforma can also be downloaded from our website www.caomod.gov.in Note: Candidates who one apply for the post will not be allowed the withdraw their candidature. Dy Director/Recruitment -III Janasanyog/6000/13 For Joint Secretary (Trg) & CAO

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ’±|˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬Û≈fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˙±1±˜fl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§˚y ˛ ≈ ˆ¬·ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±Ò¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±˙±1±À˜ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛º Œ˚±Ò¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’˙±1±˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˙±1±˜fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˙±1±˜1 ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU Ó¬Ô… ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÊ√ÚÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‚È¬Ú±1 ˚ÀÔ©Ü flv¡≈ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±Ò¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÊ√ÀÚ 20 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊Mê√ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Àμ±11¬Û1± fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ˚±Ò¬Û≈1Õ˘ ’Ú± ¬ı±¬Û≈fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶±ö Ú ¸˙¶a fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±¬Û≈fl¡ 4 ‚∞I◊± ŒÊ√1±1 fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÊí√˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±¬Û≈ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú√œÀ˚˛ õ∂±Ì øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ Ú√œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˙1±˝◊√‚±È¬1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±“ ¬Û ø√˚±˛ 1 Sê˜¬ıøÒ«Ó¬ ¸—‡…±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±G≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú√œÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚±˛ ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊X±1fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú√œ ’±1é¬œ1 ˜≈Í¬ 145È¬± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 77 ÊÀ√ÚÀ1˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛˝√◊ ’±øÊ√ ’±R˝√√ÚÚ ’Ô¬ı± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’±Ú Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL SêÀ˜ 21, 16, 20, 36, 35, 33, 40 ’±1n∏ 28 Ê√ÀÚ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ú√œ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ¬ı± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ’Ô¬ı± ‰¬fl¡œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ú√œÓ¬ Ê“√ø¬Û›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1¬Û1± Ú√œ ’±1é¬œ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

NAME CHANGE Vide an Affidavit before the Notary Kamrup (M) Guwahati on 23-08-2013, I have changed my title from Changma to Sangma. Hitesh Sangma Vill- Borkhat Sonapur, Kamrup (M)

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ¢∂5±1 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú·Ìº ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’=˘Ó¬º Œ·À˘fl¡œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬À‡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Úμ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Î¬◊˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ó¬—ﬂ¡

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1±m± ˜˝◊√˘œ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡±“‰¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬±˝√√±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ÛÚ¬ıμœ fl¡ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸˜±¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ˜”˘… ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û—& fl¡ø1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1±m±Õ˜˘œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ√À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ Œ¸±˜¬ı±11 Î¬◊Ê√øÚ1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Â√ø¬ıº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¡√±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ÒÌ«±, ‰¬Ó≈¬Ô« Â√ø¬ıÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’ø˜ø‰¬„√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ-¸±˝√√±˚…1 ’±“‰¬øÚ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øˆ¬iß ˜˝√√˘1 √±¬ıœ, ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ Œ˚Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q

õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÕ˘ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√1 ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¸øV26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

2005 ¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À˚˛± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂ô¶±Àª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’¸˜À1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Laœ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬ﬂ¡1Ì

Œ√1·“±› ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ¬Û±ª±1 ªíﬂ¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸1n∏‰¬1±˝◊√1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸”ÀS Œ√1·“±› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ˜˝√√±¸—‚1 ’±˝3 √ ± Ú ˜À˜« ø¬ı≈ √ » ‡G ¬ı…øMê√ · Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ı1nÀX ’˝√ √ ± 4 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ¸˜¢∂ 1±©Ü ™ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±¸±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1. øÊ√. fl¡˜«fl¡±À1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¢∂5±1 2

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√º øÚÀÓ¬Ã øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò≈ø˘ ø√ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬± ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˆ¬ÀÊ√± ·“±ª1 ˙—fl¡1 ¬ı±Î¬◊1œ1 ¬Û≈S 1ø¬ı ¬ı±Î¬◊1œ [26] ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬ıU ’=˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬Û±Ì¬ı±1œ, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û?±¬ıÓ¬ Î¬◊X±1 ø˙ª¸±·11 ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙é¬±1 ˜±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5√˙ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± fl‘¡Ó¬œ˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ Δ¬ı:øÚfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬± ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1

õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5√˙ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ

Œ¬ı±ﬂ¡±˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˙øMê√˜Laœ – Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜Laœ õ∂√≈…Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 124 Ú— ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±øÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸±˜±Ú… fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1Ó¬ 15 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜1± fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Sê˜±» ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øÈ¬—ø¶öÓ¬ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’Ô« ¸±˝√ √ ± ˚…À1 øÚø˜« Ó ¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√ √ 1 ˙œÓ¬˘œfl‘ ¡ Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±ª±ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜« œ Â√ ø ¬ıÀ˝√ √ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 &øÈ¬¬ı±1œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î«¬, ¬Ûí©Ü±1 Δ˘ ’±˜±fl¡ 1±ô¶± ˘±À·, ø¬ıÊ≈√˘œ ˘±À·, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±-¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˘≈øÈ¬À˘ ÒÚ

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ı=Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±=˘…1º ¬ıÓ«¬√˜±Ú ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚˛ôL±, Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚÊ√± Œfl¡Ã˙˘º√

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ˚≈ªﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı±À¬ı·1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ øÎ¬•§Ú±Ô ˜1±„√√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Î¬◊√˚˛¿ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 1ø˝√√˜˘± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÊ√ ’±1 ¤Â√ ˜≈À‡ù´1 ·Õ·1 ˘·Ó¬ Δ· ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ·±“ ª ˘œ˚˛ ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊ K I◊ Œ‡±À˘º˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± fl¡øÍ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÊ√ ’±1 ¤‰¬ ˜≈À‡ù´1 ·Õ·À˚˛ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 ÒÚ ’±ªKI◊Ú ˝√√íÀ˘

ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ ø ˘ Δfl¡ √ ± ø˚˛ Q ¸±˜À1º¬˝◊√Ù¬±À˘ 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±ªKI◊Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ¸˜¢∂ ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ·±¬Û ø√ øÊ√ ’±1 ¤‰¬ ˜≈À‡ù´1 ·Õ·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± 1c≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√ ±˘ øÈ¬—‡— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¡Z±1± ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡

Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√À1 ˘—Õ¬ı ÚÀ˝√√±˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‚“±˝√√œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˜– ’±Ó¬±Î¬◊˘ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ˝√√À1f ·Õ·fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ø¬ıSê˜ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·±1 fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ ¬Û˚«ôL Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª± 24 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ øÈ¬—‡±— ’±1é¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ √ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√ √ Ôfl¡± ˝√ √ Ó ¬…±-ø˝√ √ — ¸±˝◊ √ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ΔÓ¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıfl¡ ŒÊ√ ± fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√ º 21 ’±·©Ü Ó ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±› Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‡±Ê√ﬂ¡±øÏ¬ˇ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˜Laœ õ∂≈√…»

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ŒÓ¬˘À‰¬±11 ¸La±¸ ’±1é¬œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ Œ‰¬ø˘˜-¬ı±¬ı±Ó≈¬-¬Û≈fl¡œ˚˛±-’±¢∂ª±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ŒÚÈ¬ªífl«¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl¡œ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø‰¬øÓ¬fl¡øÚ ·±Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬ø˘˜ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— øÎ¬ÀÊ√˘Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ«

¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬ø˘˜1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ô±øfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¸±•⁄±Ê√…‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¤‰¬±˜ ¸ˆ¬…-·¬ı… Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ˜±ø˘Àfl¡› Sê˜±» ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1998-99 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¤fl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 √˙fl¡ fl¡±˘ Òø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 ŒÚÈ¬ªífl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚, øfl¡˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ¸±•⁄±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√ÀÚ± Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

SHORT SALE NOTICE Under the provisions of the Assam Minor Minerals Concession Rules 32(i) and 33(i) of 2013, Sealed Tenders are hereby invited to sale of following “Sand Mining contract Units” under Hailakandi Forest Division. The Tenders will be received by the undersigned on 27.09.2013 upto 3.00P.M.(IST). The detailed terms and conditions as laid down in the sale notice is available in the office of the undersigned during office hours. The tender papers are available on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only per copy through treasury challan or by cash. Sl. No. 1

Name of the Sand mining Contract Unit

Working period

3 7 year from the date of settlement 7 year from the date of settlement 7 year from the date of settlement 7 year from the date of settlement 7 year from the date of settlement 7 year from the date of settlement

Katakhal Sand Mining Contract Unit -1

Katakhal Sand Mining Contract Unit -2

Katakhal Sand Mining Contract Unit -3

˙±‡±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ﬂ¡

Katakhal Sand Mining Contract Unit -4

Dhaleswari Sand Mining Contract Unit - 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±¸˜” ˝ √ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Ûº ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ Δ˘À˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±&ª±˝◊ √ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±¸˜” À ˝√ √ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã

Dhaleswari Sand Mining Contract Unit - 2

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, Œ¸±˜¬ı±À1

˜1±ÌÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§·«œ˚˛ ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ñøÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú

˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√º fl¡±ø˘ ˜±˝√√˜1±1 ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú ÚÕ˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Janasanyog/2256/13

Quantity (in m3) 4

Earnest Money 5

52,500

Rs. 7,87,500/-

28,000

Rs. 4,20,000/-

21,000

Rs. 5,73,300/-

21,000

Rs. 5,73,300/-

21,000

Rs. 2,26,800/-

21,000

Rs. 2,26,800/-

Divisional Forest Officer Hailakandi Division Hailakandi

cmyk

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı±˝◊√ﬂ¡ ‰≈¬ø1

ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ø˜ø‰¬√— ·“±›

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸La±¸ 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈X øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± ¸±Ê≈√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ 1±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1øÂ√˘º ·‘˝√ ˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ‚±øÈ¬Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¸”¬ıÌ« ¸≈À˚±· Œ˘±ª±Ó¬ ’í¬ı±˜± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 U—fl¡±1 ø√ ¸±·À1ø√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ¤ø1 ø√À˘º Î¬◊ÀV˙…ñ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ø˙é¬± ø√˚˛±º Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À˝√√ ¤fl¡ Î¬±„√√1 1˝√√¸…º øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√ —À˘G, ÙË¬±k ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√À˙ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Â√ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ˚≈X ˚±S±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÌ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√˚±Sœ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√—À˘G1 ¸±—¸À√ ø¬ıËøÈ¬Â õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º øÂ√ø1˚˛± ’±Sê˜Ì1 õ∂ô¶±ª ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±—¸À√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± øÂ√ø1˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚≈X1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Œ√˙‡Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏Â√ ’±1n∏ ‰¬œÀÚº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈Xfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡Ú1 ¸±—¸À√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’±À˜ø1fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1À¬ı±1 ¤fl¡ Œ·±È¬ ˝√√íÀ˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ˘·± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±¢∂±¸Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ º øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚ø√› Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±ô¶ªÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ˆ¬±G±1 ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ŒÓ¬˘¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡1±º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø11 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂº√ ˚ø√› Œ√‡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¬˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜S Œ√˙À¬ı±11 ŒéSÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˙Sn∏ 1±©Ü™1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ÙË¬±Àkº ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú øÂ√ø1˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ÙË¬±Àk ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±¬ı… ˚≈X‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√‡À√‡Õfl¡ ÙË¬±Àk &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± ¬¬¬ ﬂ¡äÚ± ˙øMê√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 √±ø˚˛Qˆ¬±À1± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ñ ¬Û±ÀÔ«Â√

¤ø√Ú ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª fl¡±øμ fl¡±øμ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Δfl¡øÂ√˘ñ ë˚ø√ ø¬ı˝√√±1fl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1 Á¡±1‡G Œ¬ıÀ˘· Δ˝√√ ˚±˚˛Õ·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı±Ú, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø¬ı1À˝√√˝◊√ Ô±øfl¡¬ıíº Á¡±1‡G1 ¬Û‘Ôfl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈ õ∂¸±À√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 2000 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˘±˘≈1 √À1 ¤‰¬±À˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±øμøÂ√˘º fl¡±1Ì, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂√À˙1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√√ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± Î¬◊M√1±‡G1 ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√√ Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ˘±˘≈õ∂¸±√1 ø¬ıÚøÚ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Õ˘ ÚÕ· øÚÀÊ√ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Œ√‡± ¬Û±›“ Á¡±1‡GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 9‡Ú ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ’¬Û±1 w©Ü±‰¬±ø1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ıº Á¡±1‡G1 Ó¬Ô…ø‰¬S‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Œ˜‚Ú±ÀÔ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ëø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤ÚíÓ¬ ¬Û1˜ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ŒSê±ÀÒÀ1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ Á¡±1‡G ’±Àμ±˘Ú ¬Û±Úœ-˜±øÈ¬-¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ1 ’øô¶Q1 ’±Àμ±˘Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ¸—¢∂±˜œ1 1Mê√˜˚˛ ˚LaÌ± ’±1n∏ ¬ıø˘√±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Â√øM√√˙·Î¬ˇ ¬ı± Î¬◊M√1±‡GÀÓ¬± øfl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª Ú…±˚˛±Òœ˙ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ë1±Ê√… ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ’±À˚˛±·í ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1953 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛í Œ˝√√±ª± 1±Ê√…À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øô¶Q1 õ∂ùüÀ1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 50 √˙fl¡ ˝√√í˘ øfl¡ Ú˝√√í˘, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı± ’øô¶Q1 ø‰¬ôL ±À1 ¤‰¬±˜ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1

’¸˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸œ˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√11 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±˘À¬ı±ª± Œ¬∏C"√√1¸˝√√ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÊ√± fl‘¡ø¯∏ˆ” ø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸˙¶a √À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ 56, fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, Œ˝√√GÀ¢∂ÀÌÎ¬ Δ˘ 7Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ 1±U˘ ·Õ·, Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ˘é¬œ ·Õ·, ˙øÚ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Î¬•§1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ıSê˜ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Ê√& ˜±øÁ¡º ’¬Û˝√√+Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˆ¬±G±1œø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¬Û˝√+√ Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √˘ÀÈ¬±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 9 ’±·©ÜÓ¬ 10 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ øÚ˙± ‚11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬∏C"√√1‡Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ø˜øfl¡1±— ¬ıøô¶1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√1Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸‚ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√À˚˛√ Ô±Àfl¡º Œ‡øÓ¬1 ø√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±˘ ¬ı±›“ÀÓ¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ú·± Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ ‚øÈ¬ Ô±Àfl¡º Ò±Ú Œ√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤Àfl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±˝◊√ Ú·±1 Î¬◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± Ú±˝◊√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú Úœ1Àª Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ˙±øô¶ ø√À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œfl¡º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘øÂ√˘, fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‚1≈√ª±1 ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˘ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’¸˜Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 &1n∏Q¬Û”Ì«

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ 56 ’±1n∏ Œ¢∂ÀÌÎ¬ Δ˘ ’¸˜œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬∏C"√√1¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ŒÚ ’˙±øôL ’±1n∏ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1∑ ŒÚ Œ¸˚˛± ø¬ı·Ó¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√~œ ’±À˘±‰¬Ú±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√∑ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ√√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±À1± ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝◊√Â≈√… ¬ıÓ¬«±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø˜Â√Ú ˝√√˘, ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛± ¬Û±À˘Õ·, Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˝◊√À˝√√ ŒÚ±˘±˚˛º ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˜ÀÓ¬, ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’ø¬ıÀ26√√… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜± ø˚√À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ú±Ô±øfl¡˘ øfl¡˚˛∑ øÊ√˘±1¬Û1± 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ› ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ŒÚøfl¡∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1

’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1√ ¬Û”À¬ı«√ ¸œ˜±ÀÈ¬±À˝√√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, õ∂ÔÀ˜ ˝√√›fl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸œ˜±˝◊√ø√À˝√√ ˝√√›fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Úº ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸œ˜±fl¡ Δ˘ fl¡È¬±fl¡øÈ¬-˜1±˜ø1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º

fl¡Ô±À˝√√ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± øÈ¬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‰¬À˝√√1±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬

¬Ù¬±À˘À˝√√ ¸œ˜± ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ’1n∏Ì±‰¬À˘› ’¸˜1 Ù¬±À˘À˝√√ ¸œ˜± ŒÍ¬À˘, Œ˜‚±˘À˚˛› ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ¸œ˜± øÍ¬fl¡ fl¡À1º ’1n∏Ì±‰¬À˘ øfl¡c ‰¬œÚ1 Ù¬±À˘ ¤fl¡ ˝◊√ø=› ŒÍ¬˘±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1— ‰¬œÀÚÀ˝√√

’1n∏Ì±‰¬˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú±·±À˘ÀG± ˜…±Ú˜±11 Ù¬±À˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ’¸˜1 Ù¬±À˘À˝√√ ¬ı±È¬ ¬ı≈À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ ˘±ø‰¬Ó¬1 Œ√˙1 ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ªÀ˝√√ fl¡À1, ˘±ø‰¬Ó¬1 √À1 ¸±˝√√¸, ˙øMê√, √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙± Œ‡˘Ó¬ øfl¡c ¬Û±Õfl¡Ó¬º ’±˜±1 ˜±ÀÚ ’¸˜1 Œ¬ı±À˘ 7 Ê√Úœ ¬ı±˝◊√ˆ¬Úœº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜ Î¬±„√√1º Œ¸˝◊√À˝√√Ó≈¬ ˆ¬ÚœÀfl¡˝◊√Ê√Úœfl¡ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ¬Û≈S¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ıU Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛, øfl¡c øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸œ˜±fl¡ Δ˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ‰≈¬¬Û Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1963 ‰¬ÚÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±fl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ø√˚˛±1 Û1±˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±Ó¬ Ú·± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º Ú·±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜ 1±Ê√…1 ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸œ˜±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ¸œ˜±ôL1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘GÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±·±À˘G1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬± Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ŒÊ√±À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±À˚˛± ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±Àfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ˙±øôL1é¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±øôL1 Ú±˜Ó¬ ’˙±øôLÀ˝√√ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ø˚ ’=˘Ó¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬À˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ú±·±À˘Gfl¡ fl¡1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı Ú·± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¸˙¶a Ú·±

’±RÓ≈¬ø©Ü1 ’—ﬂ¡ ’±1n∏ é≈¬^ 1±Ê√…1 ø¬ıÕ˘

‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ ¬ı±1n∏ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚñ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ë1±Ê√… ·Í¬Úí ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±11 Î¬◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√, ¸˜±Ê√1 ø˚ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô« ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸yª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬˘, Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«-¸≈1é¬± ¬ı± ø˝√√Ó¬¸±ÒÚ øfl¡˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√∑ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬ÀÚÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-≈√«√˙± ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚ–¶§±Ô« ¬ÛøÔfl‘¡» ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ÀÚ∑ ¤˚˛± ¤fl¡ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 õ∂ùüº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ 1±ÀÊ√f ø¸—, ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ øÊ√ øÎ¬ ’±·1ª±˘±, ëÚ±˝◊√øÚÓ¬±˘ ¸˜±‰¬±1í1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ù´±˝√√, ëø‰¬¬Ûfl¡í ’±Àμ±˘Úí1 ŒÚÓ¬± ‰¬Gœ õ∂¸±√1 ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Œfl¡fí1 øÚÀ«√˙fl¡ ¸≈ÚœÓ¬± Ú±1±˚˛Ì, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ÿ¬Ó¬± 1˜Ú qflv¡± ’±ø√fl¡ Δ˘ ¬ıUÊ√Ú1 Î¬◊M√1±‡G ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı…±‡…±-ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±‡…±Ú qøÚÀ˘ ’±¬Û≈øÚ› ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú±˝◊√ ŒÔÀfl¡ø‰¬ Œ˚±ª± Î¬◊M√1±‡Gfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıUø√Ú1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıU ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚È¬Ú±1 ’±·Ê√±ÚÚœÀ1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º √±˘±˘-øÍ¬fl¡±√±1-¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘, ’Ô‰¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜ÀLaÀ1 ø¬ıªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√¬Û fl¡ø1 Î¬◊M√1±‡Gfl¡ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Δ˘ ·í˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸˘œ˘±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ õ∂˜±Ì¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√1±‡G1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±Ó¬ ë˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 Œ·1±∞I◊œ ’øÒøÚ˚˛˜í1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘øÂ√˘º 5000-6000

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±˚˜øÌ˜±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú±˝◊√º ë·—·±˚˜≈Ú±1 ˜±˚˛fl¡±í [·—·±-˚˜≈Ú±1 ˜±Ó‘¬·‘˝√] Î¬◊M√1±‡G1 40,000 ¬ıøô¶1 ’ª¶ö± ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 2009-10 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√˘º ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ø¬ı·Ó¬ 12È¬± ¬ıÂ√À1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡Â≈√¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ ’±·-ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂¸±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ Ú±˝◊√, Ó¬±Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√, ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙é¬± õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ w©Ü±‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 fl¡r± 1±ø‡ ΔÔ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ, Î¬◊À√…±·œ, Œ·±á¬œ ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±Ó¬À˝√√ ’±¢∂˝√œº ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú √1À√˝◊√ Ú±˝◊√º ëŒ√ªˆ¬”ø˜í ŒÓ¬À˝√√Õ˘ ˚±›fl¡, ë·—·±-˚˜≈Ú±1 ˜±˚˛fl¡±í ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±˜œQ

õ∂ˆ¬≈Q˝◊√ Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛1 døÓ¬·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘ñ ’±‰¬˘ ¸Ó¬… ¤˝◊√À¬ı±1º ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ¬ı± ·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Î¬◊M√1±‡G1 Â√±Sfl¡ ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬› ¬ıU ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸Ó¬… Ê√±øÚøÂ√À˘±º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛∑ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±1 fl¡r± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±, ’øÒ¢∂˝√Ì ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 Œ¸˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±GÀÈ¬±Àª Ú¢üˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√‡≈ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º Ò˜«fl¡ Δ˘ Œfl¡ÀÚ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤È¬± 1˜1˜œ˚˛± ø√˙ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø˜Â√± Ê√±ÀÚ±∑ 2000 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1¬Û1± ·± ¤1n∏ª±˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 ’±‡…±ÀÚ± Œ¬ı‰¬√ ˆ¬±˘ ˘·±º 1±Ê√Ò±Úœ 1±˚˛¬Û≈11 1±Ê√’±ø˘Ó¬ ˜Laœ-

ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ-fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±á¬œ-ÒÚœ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı˘±¸¬ıU˘ √±˜œ ·±Î¬ˇœ¸≈μ1 ˆ¬ªÚ, ¬ı…ª¸±˚˛º ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˜fl¡ ˘À·±ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±S ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬˘± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ¬Û±Ó¬˘ õ∂À˘¬Ûº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ 20 È¬±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¸1n∏-Î¬±„√√1 ˜±›-Ú'±˘¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı Â√øM√√˙·Î¬ˇ ëŒÈ¬11 Œ©ÜÈ¬í1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı˙±˘ ’—fl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Â√øM√√˙·Î¬ˇº Â√øM√√˙·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± øfl¡Â≈√ fl¡˜ ˚ø√› 1±Ê√…Ó¬ ÒÚœ≈√‡œ˚˛±1 Œ|Ìœø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±›-Ú'±˘œ1 ¸˜¸…±fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏QÀ1 õ∂‰¬±11 ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±À1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸fl¡À˘± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Â√øM√√˙·Î¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ëøÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏

˜˝√√±À˘‡± ¬Û1œé¬fl¡í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú±ÀÓ¬± øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛∑ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ë˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 Œ·1±∞I◊œ ’øÒøÚ˚˛˜íÓ¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Δ˘ ˜±øÙ¬˚˛±-¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Î¬◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬·±˝◊√ Œ˜ø˘ ‡±˝◊√ Â√øM√√˙·Î¬ˇ1 Î¬◊M√1Ì1 √—fl¡± ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Á¡±1‡G ¬ı± Â√øM√√˙·Î¬ˇÀ1 ˝√√›fl¡ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…À1 ’±ø√¬ı±¸œ1 ’ª¶ö± ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ· ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı± 1±Ê√…À¬ı±11 ¤‰¬±˜ w©Ü±‰¬±1œ ŒÚÓ¬±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı˘±¸¬ıU√˘ √Ê√œªÚ‰¬˚«±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±À1À1 1±Ê√…1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ·±¬Û ø√ ŒÔ±ª± ¬ı± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ı± ≈√Ú«œøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«À¬ı±1 ¤˝◊√À¬ı±1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1‚È¬Ú±À¬ı±À1± ¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛º Î¬◊M√1±‡GÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Ó¬±fl¡ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Â√øM√√˙·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡1œø˘Ó¬ õ∂¬ı˘ øÊ√‚±—¸±Ó¬ Î¬◊ijM√√ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡ Î¬◊¢∂¬ı±√œ1 ˜±1Ì±¶a¸˝√√ ¬ı±˜±1˘œ Œ˚Ú Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Î¬◊ij±√Ú±1 ¬Û˜ Œ‡ø√À˚˛ Î¬◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıU ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±‡…±Úº ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Î¬◊ij±√Ú±fl¡ ¬ı±˜±1˘œ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¸—:± ø√¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±˜±1˘œÀ˚˛ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1±

’Ú…Ó¬˜ w©Ü±‰¬±1œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Á¡±1‡G1 ’±=ø˘fl¡ √˘1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ìfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1˜ w©Ü±‰¬±11 ø˚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Á¡±1‡GÓ¬ ‚øÈ¬˘ ¬ı± ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø√¬ı±¸œfl¡ fl¡1± Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘1 ’Ú…Ó¬˜ √ø˘˘º

Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˚ ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¤Àfl¡È¬± √À˘˝◊√º ˜±S ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1À˝√√ Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀÈ¬º ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 ¬›¬Û1Ó¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ Ú·±À˘GÕ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c √À≈ ˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ¸ô¶œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¬Û1±Òœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú±È¬fl¡ ’±1y Δ˝√√À˚˛√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ ’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±U˘… Úfl¡ø1 fl¡›“ Œ˚ ’¸˜fl¡ ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œfl“¡Àfl±1± Œ‰¬¬Û± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’ª¶ö± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1√ ¬Û”À¬ı«√ ¸œ˜±ÀÈ¬±À˝√√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, õ∂ÔÀ˜ ˝√√›fl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸œ˜±˝◊√ ø√À˝√√ ˝√√›fl¡ 1±Ê√… ·Í¬Úº ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸œ˜±fl¡ Δ˘ fl¡È¬±fl¡øÈ¬˜1±˜ø1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1‚È¬Ú±Õ˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± Î¬◊¢∂¬ı±√œÕ˘ ¤‰¬±˜ ≈√Ò«¯∏« ‰¬ø1S1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√-Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º ˚±fl¡ Δ˘ ¬ıU ’±˙—fl¡±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı Œ¸˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú…Ó¬˜ w©Ü±‰¬±1œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Á¡±1‡G1 ’±=ø˘fl¡ √˘-1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı√Ú±˜ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 Ê√ÚÓ¬±1 fl¡˘…±Ìfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1˜ w©Ü±‰¬±11 ø˚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Á¡±1‡GÓ¬ ‚øÈ¬˘ ¬ı± ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±ø√¬ı±¸œfl¡ fl¡1± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘1 ’Ú…Ó¬˜ √ø˘˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1±‡G, Â√øM√√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ Á¡±1‡G1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ú¶®Ó¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ Œ|Ìœ1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ fl¡1n∏Ìº ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬± 1íÊ√ Œfl¡1Àfl¡±A±, ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¿õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Œ˜‚Ú±Ô, ’±ø√¬ı±¸œ ô¶yÀ˘‡fl¡ ˜Uª± ˜±Á¡œ, ’±ø√¬ı±¸œ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ Œ¢≠?Â√Ú U—Î≈¬—, ’±ø√¬ı±¸œ1 Δ˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡1± Ù¬±Î¬±1 Œ©ÜÚ ¶§±˜œ, ˙˙œˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ ΔÙ¬Ê√˘ ’Ú≈1±·, ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘‡fl¡ ˆ¬”¯∏Ì 1ø¬ı, Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¤Â√ Î≈¬À¬ı, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Á¡±1‡G1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1 ¤Â√ ˙˜«±, 1“±‰¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ¤ ¤ ‡±Ú ’±ø√ ’ÀÚfl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±‡…±ø¬ıÀù≠¯∏Ì [’±ø√¬ı±¸œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡] qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 6 È¬± √˙fl¡1 ¬Û≈1øÌ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√ ¬ı≈ø˘ ëŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…í Δ˘ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ’±1y ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ 6È¬± √˙fl¡1 Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ fl¡íÓ¬-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ;À˘ ŒÚ Ú≈˜±˝◊√ ŒÚ Ú≈˜±˝◊√ Ú≈˜±˝◊√ ;À˘, Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ’±ø˜ 1í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 Ê≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ;ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1953 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡1± ‰¬˝√√œÀÈ¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ’±À˚˛±·, ’±RÓ≈¬ø©Ü1 ¤fl¡ ’¸˜øi§Ó¬ ¡ZiZ1 √ø˘˘ Δ˝√√ Δ1 ·í˘º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘Àfl¡ Î¬◊˝◊√—·±1-Œ˜øÊ√fl¡-’íÀÈ¬±1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸5√˙ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±ÀÊ√À1 Â√±Sœ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√ﬂ≈¡˜± õ∂Ò±Ú Î¬±ﬂ¡‚11

Î¬±ﬂ¡‚11 ˆ¬±1± 30 È¬ﬂ¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀÈ¬±1 ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ fl¡√˚«˜˚˛ ’ª¶ö±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ú±øÊ√1± Î¬±fl¡‚11 ·‘˝√ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜±À˝√√ øS˙ È¬fl¡± ˆ¬±1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√˜À˜« ¤Àfl¡˝◊√ øÚø1‡1 ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬±fl¡‚11 ·‘˝√ ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±1n∏ ‰¬1˜ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√1 ø√ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ·‘˝√ ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ê√±fl¡ ¬Û±Ó¬˘ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’±Àμ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Í¬À‡˘œ˚˛ ± Ú±˜‚11 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √ ± ¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ¸•Û±√ fl ¡ 1Ó¬Ú √ ± ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜« ± Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ Í ¬ ¬Û±“ ‰ ¬Ê√ Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√¬Û˚«ôL Ú±øÊ√1± Î¬±fl¡À¸ª± ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Î¬±fl¡ Œ¸ª±1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± Ú±øÊ√1±1 Ê√Ú·Ì, Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬±fl¡‚11 ·‘˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬±fl¡À¸ª± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS, ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=í1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ 1 ¶§±é¬À1À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀÈ¬± ¸≈ø¶ö1Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±Â≈√Àª ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1 Ê√±øÓ¬-Ò˜« õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ’±Â≈ √ 1 √ ˙ ˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ò˜«1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸˜±Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1

Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ Ú±˝◊√ º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’±Â≈√fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ’±Â≈ √ 1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±Â≈√1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸øfl¡˚˛Úœ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Úº ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Î¬◊˝◊√ —·±1, È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’íÀÈ¬±1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Î¬◊˝◊√—·±1¸˜”À˝√√ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±˝√√Ó¬ ¬ı± ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˝◊√=À≈ 1k Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±1± 40 È¬fl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Î¬◊˝◊√—·±1 ‰¬±˘Àfl¡ ˚±Sœ1¬Û1± 50 È¬fl¡± ¬ˆ¬±Î¬ˇ± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı˝√√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ Î¬◊ÀÍ¬±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Ìœ ’±ø˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı ˝√√í˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1-Ú±·±À˘G ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Ìœ ’±ø˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·±“ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± [¬Û±˚˛Ú±1] ˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øÈ¬ 98 ˘±‡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ √í ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏-¸≈1± ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±¤1± ˜ôL¬ı… ø√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Ìœ ’±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ‰¬1fl¡±À1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ √˝√ È¬Ú1 ¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√ ˜±S±øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜1±Ì1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ fl¡±ø˘ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ¬ı≈øÒÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±Sœ Ê√±˝ê¬ıœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [19] Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±À‚«ø1È¬±1 ˜±fl≈¡˜øfl¡~±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ıÀÎ¬ˇ± [25]fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¸•Ûiß ˜øμ1Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ˘±˚˛k flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ ¬Û±“‰¬È¬± õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±ªÀ˚±À·, ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √œ‚« ”√1Q1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¶ö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ’Ú… ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Â√ ˚ ˛ Ê√ Ú À·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ’¸˜1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ

fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬, ¸—¶ö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈μ1À˜ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Δ‰¬˚˛√ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√ø1À˚˛ø©Üfl¡ Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬Û±˘œ ¶§·«œ˚˛±1œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂˙±¸Ú ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±˝◊√ À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 31 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øμ11 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ø¬ı:±Ú Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ Œ˜˘±‡øÚ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√«1 õ∂√˙«ÚœÀ1 ¡Z1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡ ¸≈√øé¬Ì± √±¸ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±1 &1n∏Q Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5

’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıœÌ± ¬ı1±˝◊√ øÚ1œé¬fl¡1 ’±¸Ú ’˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ú± Ú± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚ ø¬ı:±Ú, Δ¬ıø√fl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 84È¬± ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ø˙q ˙±‡±1 44È¬± ’±ø˝√√«, ¬ı±˘fl¡ ˙±‡±1 27È¬± ’±ø˝√√« ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˙±‡±1 11È¬±º ø˚¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡À˘ õ∂±ôLœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ÛΩ¿, ø¬ıø˙©Ü Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ¬ıÊ√±1·‘˝√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’±1n∏ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡˜« Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ Œ√˙1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Î¬◊À√…±·œ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩ¿ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ’ÀÔ« ¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˙±˘fl¡±Í¬øÚ, ¬ı1Â√±ø˘ ’±1n∏ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ fl¡˘‚11 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± |X±?ø˘

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˙±˘fl¡±Í¬Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬, øSø¬ÛÈ¬fl¡, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, øÊ√øfl¡1, Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1, ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, ø√˝√±Ú±˜, ø¬ıÀ√˝√ ’±R1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙q fl¡˘…±Úfl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«±fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± ’±˚˛-¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± ’±˚˛ ¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ√À¬ıù´1 ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬1±˘œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈ ø Mê√ 1 ˜Ô≈ 1 ±¬Û≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√ 1 n∏ 1 œ ¬ıøÒ« Ó ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı¬ıœ˚˛± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1 3

4 6 9

7 12

13 15

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ÒÌ«±

˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ø˚¸˜”˝√ ;˘ôL ¸˜¸…± Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚø√©« Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈7¡¡¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬

‰¬1fl¡±1 ≈√‡ÀÚ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ·‘˝√˝√œÚˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ;˘ôL ˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

‰¬±ø1„√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ‰¬±ø1„√√1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ’À˙±fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊;˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 2 ŒÂ√À5•§1 – øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√‰¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö ± 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ øÎ¬À˜Ã È¬±Î¬◊ Ú Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ” ¬ À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 Ê√ i jø√ Ú ÀÈ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Õ˝√√ÀÂ√º Ê√ i jø√ Ú 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ” ¬ À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬1±˝◊√‰¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1nÊ√ ¬ı1±˝◊√ ¬’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ ø ˝√ √ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˙˜±«˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ¬ fl¡ø1¬ı øÎ¬À˜Ã Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈ø˝√√ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬À˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸… ˚≈· ·Õ· ’±1n∏ ’±Â≈ √ 1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4248

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√Ã Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±Ê≈√˘œ ’øÒÀª˙Ú 31 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡ª˘ Â√±S ¸˜±ÀÊ√º Δ˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡ ø˙é¬±1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡F1 Ê√ij ø√Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ’±Â≈√1 – ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˚≈ªfl¡1 Î¬◊æ√G±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ Œ˘±Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√Ú ‡±√… ¸≈1é¬± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡ÊÚ1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ŒÚ±ªÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÀÚÊ√±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î¬◊M√1 Ú±¬Û±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· ˘·1 ≈√Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ fl¡±¯∏Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ‰“¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ˘·1œ˚˛±˝◊√› Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±Ò± ¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ’Ú± Œ‰¬±fl¡± √±‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡¬Û1± Œ˘±Ì Δ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Œ˘±Ì Ú≈‚”1n∏ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈1±¸Mê√ Δ˝√√ Œ˘±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ-Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ√ø‡› øÚ˜±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œº ¸Ó¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Úí ¬Û±øfl«¡—Ó¬ ¬ı±˝√√Ú 1±ø‡À˘ Ê√ø1˜Ì± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊˝◊—·±11 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˜±fl≈¡˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’íÀÈ¬±¸˜”À˝√√› ¬ı˝√√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˚±Sœ Î¬◊Í¬±-Ú˜± fl¡1±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜±Ó¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S¸fl¡˘1 Î¬◊ÀVø˙… ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ø˙ª¸±·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜∞I◊≈ ·Õ· ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø˙äœø˙‡± ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√…±»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±

¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬±, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ √M√1 Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬±› Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ·Õ· Œ¸±“ª1Ìœ Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“È¬± SêÀ˜ ˜∞I◊≈ ·Õ·, ˘é¬…øÊ√» Ú±Ô ’±1n∏ Œ˝√√À˜f ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’ÚôL ‡øÚfl¡À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“È¬± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı±1n∏ªÓ¬œÀ˚˛ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± √œ¬Ûfl¡ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú·√ ÒÚ1 ¬ı“È¬± ˜≈ÚœÚ ‡øÚfl¡À1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

16 20

22 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‡≈Ó“ ¬, ›Ê√1 [2] 2º ¤ø¬ıÒ ›‡-Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 3º ¶§±˜œ [3] 5º fl¡¬Û±˝√√1 ‰≈¬¬Ûø˝√√ [3] 7º ‡±¬ı¬ Û1± Î¬±Í¬ ¬ı±≈√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√1± ŒÈ¬„√√± [2-2] 8º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ [4] 9º ø¸1± [2] 11º ¬ı˙ Δ˝√√ Ôfl¡±, ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôLÀ1 Ôfl¡± [2] 12º ø˚ fl¡Ô± ø˘ø‡ ŒÔ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ [4] 14º ¸1¶§Ó¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı±√…˚La [2] 16º 1„√√± ¬ı± ¬ı·± 1„√√1 ¤ø¬ıÒ Œ·±g˝√√œÚ Ù≈¬˘ [2] 18º ŒÓ¬Ê√ [3] 19º &Î¬ˇ1 ˘±Î¬ˇ≈ [2] 21º Ò±1 ÚÔfl¡±, Œˆ¬±È¬± [3] 24º ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 [2]

25º õ∂Ò±Ú, ˜”˘ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Ûfl¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ˜ÀÚ±1?Úfl¡±1œ ¸—·œ [4] 3º ¬ı1√±Sœ [3] 4º Œ1‡±-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 6º Ò˜øfl¡ [2] 8º ‰¬1±˝◊√ [4] 10º ¬ı1 Î¬±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ [23] 13º ¬ı1 ›‡ ô¶y, ø˜Ú±1 [3] 15º 1— ˘·±, Œ˙±ˆ¬± fl¡1 [3] 17º √˚±˛ 1 ¸±·1, √˚±˛ ˘≈ [5] 20º ’±Àfl¡Ã qøÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Òø1 1‡± fl¡Ô± ’±ø√ [4] 22º Ú±ª1 &ø1˚˛±˘ [2] 23º Î¬◊¬Û-¬ÛPœ [3] 25º ¬ı1 ≈√©Ü ¶§ˆ¬±ª1, ’‚±˝◊√È¬— [3] 26º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˘&ª± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4247 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˘•§± 2º fl¡±À1— 3º Œ¬Ûfl¡ 4º ’w 6º øÚ1¬Û1±Ò 7º q„√√±˘∏ 9º fl≈¡á¬ 10º ˚≈ª 12º ø‚È¬ø‚È¬øÚ 13º Δ√Ó¬… 15º ¬Û√…√ 16º 1Ê√Úœ 19º Œ¬ı“fl¡± 20º Ò1± 22º Ê√˝≈ê√ 23º ¬Û√ 24º Ò±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˘øÈ¬fl¡±√√ 4º ’•§± 5º Œ1fl¡À1fl¡øÚ 7º qw 8º 1Õ1√ 9º fl≈¡ôLœ 10º ˚≈¢¨ 11º ˘ø‚á¬ 13º Δ√ª 14º øÚÓ¬…¡¡ 15º ¬ÛÀ˚˛±Ò1 17º ·√… 18º ¬ıÈ¬ 20º ÒÚœ 21º øÚÊ√ø1-fl¡±¬Û 24º Ò±1± 25º √˙«Ú z Ê√.¬Û±.

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 ¸La±¸

¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ

Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ ¸ª˘ ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ˚ø√› 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ’±“‰¬øÚ1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 √˝√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛ Δ1ÀÂ√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…Õ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…Õ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±˙±¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±ÀÓ¬˝◊√ Δ1 ·í˘º ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔ1 ›¬Û11 ¸±˜±Ú… ¤øÈ¬ ¬Û“Ê√± ·‘˝√1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ øfl¡•§± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ Δ·ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√‰¬±˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıU Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 :±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øfl¡•§± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ©ç¡œ˚˛Ó¬±˝◊√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÕ˘º Ó¬»¸ÀQ› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÕ˘º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 √±¬ıœ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√˚˛fl¡º

¸é¬˜ Ú˝√√í˘∑ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Ô±Ú±1 øÚá¬±¬ı±Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’Ô¬ı± Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS ø˘‡± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÔ« Œ¬ı—fl¡ [˘±fl≈¡ª±] ’±1n∏ øÎ¬ ¤Â√ [1n∏^¸±·1]– Œ·À˘fl¡œ ΔÓ¬˘Àé¬S ’±ø√Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ øEø˘— ’±1n∏ õ∂Î¬±flƒ¡Â√Ú ‰¬±˝◊√ Î¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øEø˘— ’±1n∏ õ∂Î¬±flƒ¡Â√Ú ‰¬±˝◊√ Î¬¸˜”˝√ fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Δ√øÚfl¡ ˘é¬ ˘é¬ ø˘È¬±1 øÎ¬ÀÊ√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÎ¬ÀÊ√˘¸˜”˝√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú øÍ¬fl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú·1‡ÚÀ1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÍ¬fl¡±√±À1º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1¸˜” À ˝√ √ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ , øÎ¬˜±¬Û≈ 1 , øÎ¬·Õ¬ı ’±ø√ 1 ŒÓ¬˘1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±øÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ’øÒfl¡±—˙ øÎ¬ÀÊ√˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 Œ·±√±˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±Ò± ŒÓ¬˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬˘¸˜”˝√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ fl¡˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± øÎ¬ÀÊ√˘1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘1 ¤‡Ú fl¡˘± ¸±•⁄±Ê√… ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·11 ’±1é¬œÀ˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ˜ÀÚÊ√ ˜±©Ü±1 Œ‰¬ø˘˜1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡‡…±» ¬Û≈fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı±Ó≈¬, Ê√ÕÚfl¡ ‡±Ú, ’±¢∂ª±˘± ’±ø√ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÚ¬ÛÔ…1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±¢∂ª±˘±, ¬ı±¬ı±Ó≈¬, ŒÂ√ø˘˜, ¬Û≈fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑

√±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ŒÔ±ª± ˙ ˙ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±˘≈ ¸•xøÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘-Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ 6200 ¬ıô¶± ’±˘≈ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’±˘≈1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û ¬ı±fl¡øÓ¬˚˛±À˘ ˘œÊ√Ó¬ Δ˘ Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 31 ˜±‰«¬Ó¬ ˘œÊ√1 ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ˘œÊ√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬¬ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ¤1±¬Û1˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ŒÔ±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ1 ¡Z±1± ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ˆ¬ªÚÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıU ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬1fl¡±øÈ¬—ø¶öÓ¬ ˙œÓ¬˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ’±˘≈¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ’±˘≈¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±Àª√Ú ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ÒÌ«± ≈√˝◊√ Ú— ¬Û1eÚœ˚˛±, ø˙˘Ê≈√ø1, fl¡±fl¡Ê≈√ø1, √œ‚˘œ’±È¬œ, ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±, ˙&ø1 ’±ø√ ·“±›À¬ı±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Δ· ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Δ· Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± ø√À˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±eÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±›¸˜”˝√ ø˜øÂ√— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬◊Ò«Ó¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û?±¬ıÓ¬ Î¬◊X±1 ø˙ª¸±·11 ˚≈ªÓ¬œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√±— ¬ıøô¶ ’øÚÓ¬± ·Î¬ˇ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘1 ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬A Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÚÓ¬± ·Î¬ˇfl¡ ø√~œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ 1±Ê√œª ˆ¬A ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î¬◊Mê√ 1±Ê√œª ˆ¬A ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ √À˘ ¬Û±?±ª1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’øÚÓ¬± ·Î¬ˇ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ 1±Ê√œª ˆ¬A ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√1 fl¡ø1 ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ√1·“±› ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ŒÚÀ‚ø1øÈ¬„√√1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± &Î≈¬ ’±ø˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 20 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±˘¬ı±˝√√œ øÎ¬ ’±˝◊√ ˆ¬±Ú ¤‡Ú Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Ú±˝√√1øÌ ’=˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Ó¬ øÚøÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ øÚ˚˛±1 ø√Ú±1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± &Î≈¬ ’±ø˘fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ√1·“±› ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ &Î≈¬ ’±ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˘·1œ˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¬ıÂ√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙é¬±1 ˜±Ú 0

Î¬ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜±ø5Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ 1+¬Û±˚˛Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Sê˜¬ıÒ«˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ú√œ¬ı±g, øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ø√1 √À1 Ê√‚Ú… ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Œ˚˛—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘é¬œÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«± Î¬0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±˝◊√fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˜≈À‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¶§±˚˛M√ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜fl¡ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√¬ı±Úμ Œ‰¬À˘—, ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√‡øÚfl¡1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±Ì, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ ¸øμÕfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊√˚˛ ø¸— ø˘•§≈ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ1 Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ¢∂5±1 1

¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ’±1é¬œ1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Úμ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú·Ì ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Úμ fl≈¡˜±1fl¡ Œ·À˘fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√ij±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Úμ fl≈¡˜±1fl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ú±Ú± ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ˜±ø1 Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÎ¬À˜ÃÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã – ¸‚Ú±˝◊√ Œ¬Û¬∏C˘ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1 À√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ À√˙1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Î¬0 ˜Ú À˜±˝√√Ú ø¸„√√ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1m± Õ˜˘œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ øÎ¬À˜Ã1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, õ∂Ò±Ú˜Laœ ˜”√±« ¬ı±√√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı≈√…» ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’fl≈ ¡ F ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı≈√…» ˜˝√√±¸—‚1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-1±Ê√Uª± ø¬ı≈√…» ‡G¸˜”˝√ fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ ÚœøÓ¬À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì ¤fl¡ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏, ¬ı±øÌÊ√…, Î¬◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˘é¬ ˘é¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ú”Ú…Ó¬˜ ˜”˘…Ó¬ ø¬ı≈√…» ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ‡Gfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıøÎ¬ˇ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1±, ø¬ı≈√…» ‡G ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡1± ¬ıg fl¡1±, øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ’ª¸1fl¡±˘œÚ õ∂±¬Û…¸˜”˝√ ’ª¸11 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ÚªøÚ˚≈Mê√ ø¬ı˘ flv¡±fl¡«, ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•Û”Ì« √1˜˝√√± ø√˚˛, Œ˚±ª± 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Î¬◊Ò«·øÓ¬1 ø¬ı≈√…» ˜”˘…1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚√À1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±1y Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡G ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜= ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±Ó¬ ΔÓ¬˘ Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±›1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±¬Û±˘ 1±›Àª Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈S1 øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈S õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±›fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸Àμ˝√√Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬±·«ª1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂ˆ¬±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏1 ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ¸ÀôL±À¯∏ õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ øfl¡˝√√1 Œ√±¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ‡≈1À26√√ ’±ø˘À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬±·«ª [22] 1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬œ˜¬ÛÔ±11 ˙˙±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [31], ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ’Ê√˚˛ fl¡˜«fl¡±1 [20] ’±1n∏ Œ¬ÛÀ„√√1œ1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ŒÚª±1 [28]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 221˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 302˚201 Ò±1±Ó¬ ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÓ¬øÚø√Ú ’±1é¬œ1 øÊ√ij±Ó¬ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ Œ˘À„√√1± fl¡˜«fl¡±À1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˝√±ÀÈ¬˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ˘ø¬∏CÚ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÈ¬—fl¡œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬±1 ø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ ¤Â√ 23 Œfl¡ 9150 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ‰¬±Ù¬±1œ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÚ ø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Î¬◊Àij±‰¬Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ‡øÚfl¡1 ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S 9 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 32 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡1 1±gÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 25 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±gÚœ øÚÀ˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ øfl¡˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±gÚœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ 1±gÚœ·1±fl¡œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 1±gÚœ·1±fl¡œ1 Œ¬ıÓ¬ÚÀfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚø√

¬Û”øÌ«˜± ·Õ· Ú±˜1 õ∂ÔÀ˜ øÚÀ˚˛±· fl¡1± 1±gÚœ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 1±gÚœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ Ú 1¬Û1± ≈ √ ˆ ¬±· fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ õ∂Ô˜ 1±gÚœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±gÚœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ú≈ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ 18 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø˝√√‰¬±¬Û ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«Ó¬ 22Ê√Ú, ‰¬±Î¬◊˘ øÚ˚˛± 32 Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±gÚœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 9 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 32 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±Sê±ôL |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ø¬ıSê˜ 1±À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡, ’±Sê±ôL |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ øÈ¬—‡±— ’=˘1 øÚ˜«±Ì |ø˜Àfl¡ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈˜œ˜±—¸± Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– Ú±ø‰¬¬ı ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√ÀÚ˙ ·Î¬ˇ±˝◊√ Ó¬¸˝√√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˜œÌ |ø˜Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œﬂ¡

Û±ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± 1c≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ·1±fl¡œ1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ú·√ 16,000 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ÒÚ ø√˜ ·øÓ¬Àfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸μ«ˆ¬Ó¬ fl¡±Àfl¡± Úfl¡¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ º øfl¡c ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ‚±‰¬À¯∏±1 ‰¬1fl¡±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«fl¡±G1 ¸μ«ˆ¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 øfl¡ fl¡ø1À˘, 1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡, ù≠í ·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ Ó¬˘˜”1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¤fl¡ ˜≈Mê√˜ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ¸˜√À˘À1 Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬, ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±ø11 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ Œ·Ã1ÀªÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 øÚ˚˛±1 ‘√˙… ’±ø√ fl¡±˚«…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬1 ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ, Œ√±ª±1˜1±, ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ı ·Õ·À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚ Δfl¡˘±¸¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈‡≈1œ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º’Ú…Ô± Ê√—·œ ˜Laœ·1±fl¡œÀ1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ¬ıUfl¡©ÜÀ1 Œ¬∏C"√√À1À˝√√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œõ≠ífl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡„√√ÀÓ¬ ˆ¬˜fl¡ Œ‡≈ª±˝◊√ &øÈ¬¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√‡œ˚˛± √1œ^1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±˝◊√ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ÒÚ ˆ”¬ª± ¶§±é¬À1 ’±R¸±» Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıU fl¡Ô± ¬ı˘øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√í˘ fl¡1± ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√ ’±1 ¤‰¬1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊XÓ¬˜ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˜Laœ·1±fl¡œ1º ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ≈ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±øfl¡ Ú˘·±À˘ õ∂¸—·Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√± Œ√‡±˝◊√ Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ˆ¬øª¯∏…À» ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ”√ÚπøÓ¬À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’ø•§fl¡± Œ√Î¬◊1œ, ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¸ø¬ıÓ¬± ˜1±Ì, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª ŒÂ√Sœ, ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 Œ1‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡1 ø˜Ú±é¬œ ·Õ· ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Ô±˜˘≈Î¬◊ ’=˘1 ˚±√ª Œé¬S¬Û±˘1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı˘≈ Œé¬S¬Û±˘ [25]fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò√ıÊ√±Ó¬ Î¬◊1n∏ª±1 U—fl¡±1 ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ¬ı±¬ı˘≈ ’±1n∏ 1ø¬ıÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 fl¡ø1 Ú·±À˘GÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±ø1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¤‡Ú øÈ¬ øˆ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±˚± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl≈¡“ø˝√√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬±1 ¬ı±¬ı˘≈ ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡ ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ ¬ı“È¬± Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ˙±¶aœ˚˛ ø˙äœ 1±˜fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ˘±fl¡¬ı±√… ø˙äœ Œ·±˘±¬Û ›Ê√±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¶®1 Œ√Î¬◊1œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ≈√È¬±1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıU Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±fl¡±˜ Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ’¸˜1 ‰¬œÚ±˜”˘œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 ≈√«√˙±1 Â√ø¬ı ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª¸±·1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ1 ˜±˜≈ ≈√ª1œ ø√ø˝√√eœ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙ª¸±·11 ˘œÚ± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˜≈Ú˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˜±˝◊√˘‰¬ ¬ıËÚ‰¬Ú1 ’ª√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂±5 Œ√1·“±ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤‰¬ øˆ¬ ø‰¬ 1˚2013˚˛855 ø√Ú±—fl¡ 21 ˘±È≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±Úõ∂±5 ˜±˝√√˜1±1 fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Ú±øÊ√1±1 Œ√ª˚±Úœ ˜˝√√ôL, Œ√1·“±ª1 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±g1 Œ˜‚±˘œÀ√ªœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Î¬◊À¡Z±Ú fl¡À1 ø√·•§1 Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º 1—¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§ÌÀ« Ê√…±øÓ¬ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡“ø˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1e ’±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’ÚôL fl‘¡¯û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ≈√·«± ø√ø˝√√eœ˚˛±˝◊√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜Laœ

Œ¢∂5±1 2

˙±‡±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

˜±À‚«ø1È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ˚˛ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û

ñ¸≈1øÊ√»

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ Ê√Ú·ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬”ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Ú¬ı… Î¬◊√1œfl¡1Ì ’Ô«ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì, ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√…, ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊√1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıd1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ˜”˘…¬ı‘øX, ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª±, √ø1^Ó¬±, 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, Δ¬ı¯∏˜…, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ Ú ·Ìfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡, |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘fl¡ fl≈¡„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±˝◊√ ¸˜¢∂

Œ√ ˙ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√ 1 ± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏ À √ › Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜-ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±1 fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’Ô¬ı± ø‰¬ø˘— Î¬◊X‘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√Ì ¬ıg fl¡1± , Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 Ê√˘ ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸±1, ¬ıœÊ√, fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√˘œ ’±1n∏ fi¯∏Ò ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±, fl‘¡¯∏fl¡1 Ù¬‰¬˘1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ √±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡…˜LaœÕ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

SHORT TENDER NOTICE 1.

Sl. No.

Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in printed “F-2” form with validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt of Tenders are invited from the A.P.W.D. Electrical contractors having valid Registration under APWD (Building), Assam for the year 2013-2014 and having valid supervisor licence for parts 1, 2, 3, 4, 5(a), (b), 6, 7(a), (b), 9(a) from the Secretary Licensing Board, having experience in maintenance of Internal & External Electrification and Air Conditioner machine etc. for the following Maintenance Work. Name of the work

Approx Cost of Tender Period of maintenance Document Maintevalue (Non nance (in Rs.) refundable) (in Rs.) 3 4 5

2 COMPREHENSIVE AND PREVENTIVE MAINTENANCE OF ELECTRICAL INSTALLATION & STREET 1 LIGHTS, SECURITY LIGHTS, GEN SET & AIR CON- 18,53,112.00 DITIONER ETC. OF STATE GUEST HOUSE NO. 1 (RESIDENCE OF HON’BLE CHIEF MINISTER OF ASSAM) INCLUDING ALL SECURITY BARRACK AT KHANAPARA FOR THE YEAR 2013-14 1

1000.00

One year

Eligibility

6 Class -I & Class -I (A, B,C)

Application along with all related papers for issue of Tender Documents may be submitted to the office of the undersigned on 06-09-2013 during office hours. 3. Tender documents will be issued to the eligible contractors/ authorised representatives agains their applications on 09-09-2013 during office hours. 4. The last date of submission of filled- in Tender to the office of the undersigned is 14.00 hours of 10.09.2013 and the same will be opened on the same day at 14.15 hours in presence of the Tenderers or their authorised representatives. If the office happens to be closed on the date of receipt of the Tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. N.B.: 1) All other information’s and details can be seen in the office of the undersigned during office hours with effect from 06.09.2013 to 09.09.2013. 2. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereof. Sd/(M. Choudhury) Superintending Engineer, P.W.D.) Guwahati Electrical Circle Fancy Bazar, Guwahati -1 Janasanyog/2248/13

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«œ1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 31 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ANM ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬˜≈ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 16 Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝◊√ ˜±1ÀÊ√kœ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤À'øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ‰¬μÚ Œ‰¬SœÀ˚˛º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤•§≈À˘k Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ Œ˘±Àfl¡‰¬Ú Œ¬∏Cøfl¡— [¤ øˆ¬ ¤˘ øÈ¬] Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜…fl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıvfl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ¬ıÀ˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ˙øMê√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ1 Ú±˜Ó¬ Â√±S1 ˜√…¬Û±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‡±Õ˘ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤√˘ Â√±S˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡À˜1± Δ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Œ√Ãø1 ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 21 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ‰¬±˝◊√ÚÀ¬ı±Î«¬ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ¸ÀN› 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝√√±˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Δ˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±øÓ¬ Δ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‡±ÚÀ‡±ª±¬Û±1±¬ı±¸œ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔø¬ı˝√√œÚ ‡±ÚÀ‡±ª±¬Û±1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1978 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈-¶§±¶ö…1

¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ¤øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ÚÔfl¡±Ó¬ ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â«√ ’±ø√ ÚÔfl¡±Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÀÚÀ1 ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ‡±ÚÀ‡±ª±¬Û±1±,

ˆ¬±¯∏±Úœ¬Û±1±, ¬Û”¬ı Ú±À˚˛1 ’±˘·±, Â≈√ª±¬Û±Ó¬±, Œù´‡¬Û±1±, Δ√À‡±ª±, Â√±˝◊√ Ó¬±Ú˜±1œ, ¬Û”¬ı ¸≈øÚ˜±1œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝±√ √ Ê √ ± 1º õ∂±˚˛ 26 ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ ˝√ √ í ¬ı1 ˝√ √ í ˘ ˚ø√ › Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ¤Ê√ À Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛ ± · fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º Ú±Â« √

¤·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ê√ ø È¬˘ Ó¬Ô± Ê√ 1 n∏ 1 œ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ·ˆ¬«ªÓ¬œ, ø˙q, Œ˜À˘ø1˚˛±, Î¬±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ«

Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 Œ¸ª±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÚ±˜”œ˘±˚˛Õfl¡ ¤È¬±› ‹¯∏Ò Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˜À˘ø1˚˛±, Î¬±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬ıv ± Î¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1Mê√ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1Mê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˜≈ fl ≈ ¡ μ ˙˜« ± ˝◊ √ º

¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 ‘√˙… ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±À˙… 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ø¬Ûflƒ’±¬Û Œˆ¬Ú, ¬∏C±fl¡ ’±ø√1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝√√±˘±fl≈¡1±1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ1 &G±ø·ø1À˚˛ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı- 4594 Ú•§11 ¸±1 fl¡øÏ¬ˇ›ª± ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ fl¡±ø˘√±¸ Œ˜±√fl¡, Œ˝√±√˜·±Î«¬ ø¬ıÀÚ±√ ˜±˘œÀª ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ≈√˙ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˘±fl≈¡1±1 ≈√˝◊ √ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı˙ È¬fl¡±Õfl¡ ø√ ’˝√√ ± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û=±˙ È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ’±1é¬œ¡ZÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜±˘1 ‰¬±˘±Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Œ˝√±√˜·±Î«¬ ˜±˘œ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı 74 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ 3607 Ú•§11 ¤‡Ú¡ ¤åI◊í fl¡±1 Δ˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸fl¡À˘± ‚È¬Ú± Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ fl¡1±Ó¬ Œ˝√±√˜·±Î«¬ÊÀ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ‰¬fl¡‰¬fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜« ± Ì1 ¬ı±À¬ı 1991-92 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√±˜‰≈¬√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ Ó¬√ ± ÚœôLÚ Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ø‰¬ Œfl¡ ˙˜« ± 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈ÚÀÓ¬±˘± ·“ ± ªÓ¬¬ ¶ö ± Ú±ôL1 fl¡1±1 Œ˚±-Ê√ ± ‰¬À˘±ª± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ 1±Ê√ ˝ √ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øÍ¬ Ú— 1˚¤Â√˚ 463˚92˚19 Ó¬±ø1‡ 4 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ ˚1992 ˜À˜« ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı˙ ø¬ı‚± øÓ¬øÚ

Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ ’øÒ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˝√ √ À ˜Ú √ ± ¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± :±ÀÚf ¸1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Î¬◊ ø ˘›ª± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ fl¡±˚« ±˘˚˛ À È¬± Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√ ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı« ±‰¬Ú1 øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ’øÒ¸” ‰ ¬Ú± Ê√ ± ø1 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬± ¶ö ± Ú±ôL1 Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ √ 1±Ê√ U ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ , Ú≈ Ú ÀÓ¬±˘±

·“ ± ›‡Ú ’øÓ¬ ≈ √ · « ˜ , ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¸≈ ø ¬ıÒ± Ú±˝◊√ , Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜, Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Ú±˝◊ √ , ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Ú±˝◊ √ ’±1n∏ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ø¬ı≈ √ … » ¬ı…ª¶ö ± Ú±˝◊ √ ’±ø√ ø˜Â√± ’¬Û-õ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡-Ô±Ú±, Œ1˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú1¬Û1± ˜±S ≈ √ ˝ ◊ √ øfl¡˘íø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ Ú≈ Ú ÀÓ¬±˘± ·“ ± ›‡ÚÓ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬± ¶ö ± ¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√ À 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’¸cø©Ü ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1±

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ¢∂±˜… ’=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › fl‘ ¡ ø¯∏ õ∂Ò±Ú ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ¬ı1Ú·11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡˜±S ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ±1 fl¡±˚« ±˘˚˛ À È¬± ¶ö ±˚˛ œ ˆ¬±Àª øÚ˜« ±Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ À Ê√ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈ ¡ ˜±1 √ ± À¸ Œ˜√ ± , ŒÙ¬Î¬◊ 1 ±À‡±ª±, ¬Û≈ ø Ô˜±1œ, ‰≈ ¬ ø˘˚˛ ± fl¡±È¬±, ˜±≈ √ ø ˘Á¡±1, øÚ‰≈¬fl¡±, fl¡˘˝√√ˆ¬±—·± ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ √À1 ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª±ÀÓ¬± ‰¬1˜ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º

’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬±ø˜S1 ø¬ı1n∏ÀX Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 ¬ÛS Sê˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚfl¡± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø˜S˝◊√ øÚÊ√1 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸¬ı« ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ëø˙é¬±ø˜Sí ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛¸¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬ıU Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘º ¤˝◊√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘À˘º ø˙é¬±ø˜S1 ’±Àμ±˘ÚÕ˘ ¬ıU √˘-

¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬…±·fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬±ø˜S1 Ú…±˚«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬À˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸¬ı«ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬íÈ¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬±ø˜S1 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±fl¡ Δ˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬±ø˜S1 øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı ¤, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬º ø˙é¬±ø˜S ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ÚøÔÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Î¬◊M√œÌ« ¬ı± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±ø˜S ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬±ø˜S˝◊√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ø¬ı ¤ ¬Û±Â√

¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 80 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú ’±1y fl¡À1º ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 fl¡˜ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 365 ‡Ú øÊ√˘±1 7 Œfl¡±øÈ¬ øÚ1é¬1Ó¬±1 [˚Ó¬ 6 Œfl¡±øÈ¬À˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±] ¸±é¬1 fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬…º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G SêÀ˜ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, È¬±m±A±1œ, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, Î¬±—Ó¬˘ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 65 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 3,315 È¬± Œfl¡fÓ¬ 33,150 Ê√Ú ø˙fl¡±1n∏Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜ø˝√√˘± ø˙é¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 19,890 Ê√Úœº ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸±é¬1Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª ¸±é¬1 ¸fl¡À˘±À1 ’±·Õ˘ ø˙é¬∏± ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ 3,452 Ê√Ú ’±1n∏ 25 ’±·©ÜÓ¬ 9,556 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ ˜GÀ˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡1±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ú˝√√˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛, ¬˜øÌ¬Û≈11¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬Mê√À1È¬ øÎ¬¢∂œ øfl¡øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δ˝√√ ΔÂ√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ¤fl¡ ˆ≈ ª± Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó Sê˚˛ fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¸ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˙é¬±ø˜S ¸—¶ö±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±fl¡«ù´œÈ¬1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘·± ŒÈ¬íÈ¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡øÚ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡À˘Ê√¸˜”˝√1 ’Ò…é¬¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1 ¤˜ ø¸À„√√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±ø√Ú± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√øÈ¬ ˜?≈1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏ À ¬ÛÈ¬±, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡±À1 ¤È¬± 1Mê√  √ ± Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Δ˝√ √ ˚±˚˛ º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ë˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ÀÚ˘ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ¤Â≈ √ À 1= Œ‰¬˘í1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ 1Mê√  √ ± Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 60 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊ √ 1Mê√  √ ± Ú fl¡À1º ¬¬ı1À¬ÛÈ¬±ø¶öÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛

˝√√±˘±ﬂ≈¡1±Ó¬ ’±1é¬œ1 Ó¬±Gª

22 ¬ıÂ√À1 ¶ö±Ú±ôL1 Ú˝√√í˘ ‰¬fl¡‰¬fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛

≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡±˜¬Û≈1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ øÎ¬À¬ı√œ

¬ı√1¬Û≈1Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Œ¸Ã1 ‰¬±øﬂ¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√ √ ±ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Ó‘¬ Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl ¡1 Â√± S ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˘¶®1fl¡ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√± Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ À fl¡˘Ó¬ Î¬◊ø Í¬ ’˝√ √ ± ≈ √ Ê√ Úœ˚˛ ± ≈√¬ ı«‘M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ 1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1

˜≈˜”«¯∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ú·11 ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À Â√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

fl¡±·Ê√-fl¡˘˜Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¤Ê√Ú ¸≈μ1 ¸≈Í¬±˜ ˚≈ªfl¡º ’±Ú √˝√Ê√Ú1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“À1± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ¸À¬Û±Úº ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±¬ı, 1í√-¬ı1¯≈∏Ì ŒÚ›ø‰¬¬ı, ¸≈À‡-≈√À‡ ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ‡≈ø˘ fl¡í¬ı ˘·1 ¸˜Úœ˚˛±1 ’±·Ó¬º øfl¡c øÚá¬≈1 øÚ˚˛øÓ¬1 fl≈¡øÈ¬˘ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÔ± ¸—·œ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ˚Ú ˝√±√ø1 ˚±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“º ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ q˝◊√ q˝◊√À˚˛ ¤Àfl¡Ò±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg1º ˜≈‡Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˝√√“±ø˝√√ÀÈ¬±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡À˘ ’±À¬Û±Ú±À1± ˝√√˚˛ÀÓ¬±

’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¸Ó¬…ÀÈ¬± ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 Ú±˜·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º 1979 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1±1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøôL ¬ı1±1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1º ’øÓ¬ Ú•⁄ Ó¬Ô± ¸» ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√¬ı Œ√˙, Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘

˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±˘¸g…±º 1999 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¬ı±1œ1 ¬Û±Ì øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ Δ· ˜±S ¸±˜±Ú… ›‡1¬Û1± ¬Ûø1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√1 ø¸1 ø‰¬ø„√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˙˚…±˙±˚˛œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸≈μ1, ¸≈Í¬±˜ Ó¬Ô± ’øÓ¬ Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ’±˙± ¤ø1 øÚø√À˘ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àªº øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Δ˘ ·í˘

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈¶ö Δ˝√√ Ú≈øÍ¬˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò±1Ÿ¬Ì fl¡ø1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Δ˘ ·í˘ ¬Û±È¬Ú±Õ˘º øfl¡c ¬Û±È¬Ú±ÀÈ¬± ¸≈¶ö Δ˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ ˜Ú ¤È¬± Δ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ‚1Õ˘º ¬Û≈S ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ¬Û—&Q ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛› ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ¤Ê√±fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1√º ¤Ù¬±À˘ ¬Û—& ¬Û≈S ’±ÚÙ¬±À˘ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡Ú…± Ê√˚˛¿fl¡ Δ˘ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1

˜±Ó‘¬1º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ’¸˝√√±˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ˜±Ó‘¬1 ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ˜”˘…›º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ¸˝◊√ ¸±˝√√±˚…À1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸≈¶ö Δ˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Ú±˜·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘

õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ë¬Û=±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√íº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 30 ’±·©ÜÓ¬√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ øÎ¬À¬ı√œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸—˘¢ü õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±˙, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±‰¬±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

¸—¬ı±

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√… ·Í¬Ú1 Ú…±˚…Ó¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œﬂ¡f1

¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±ﬂ¡ √±ø˚˛Q

ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ øﬂ¡ø1¬ÛÕ˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœ

11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊±1 øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ó¬…ôL ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ˙œÀ‚Ë˝√◊ Ê√±fl¡±Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Ê√±fl¡±ÀÂ√ ø˚ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ·“±ÔøÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ê√±fl¡±Â√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±fl¡±Â√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Í¬±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 2 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› 1±Ê√…1 ¬Ûø1¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ø˜ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±Ê√…1 ‡‰¬1± √±ø‡˘ fl¡ø1˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±fl¡±Â√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±˘„√√Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 √±¬ıœ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√, øfl¡c √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±ø˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√±fl¡±Â√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√ ’±˝◊√ fl¡±Ô±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 11Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‡1øÂ√— ŒÈ¬1Ì, ŒÊ√˜Â√ ˝√√±À=, ˜≈‡¬Û±S ø¬ı√…±øÂ√— ŒÈ¬1Ì, ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜—·˘ 1—ø¬Û, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬ıí, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì, ¸√¸… Œ©Üø˘Ú ˝◊√—øÓ¬, õ∂√œ¬Û ˝◊√—À˘—, ’øÊ√Ó¬ øÂ√—Ú±1, 1±ÀÊ√Ú ˝◊√—ø˝√√, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ¬ıí ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˝◊√—À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’À˙±fl¡Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜LaœÊ√ÀÚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡˜±Ú‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1È¬± ˙±‡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ Œ¸ª± √˘, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±fl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±ø„√√ Ò1± õ∂ô¶±ª øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙11 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 26 ’±·©ÜÓ¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 196˚2013 Ú— Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬± ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1 ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ¤À˚˛ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı…À1 ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˚˛± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ŒéSÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

√˘-‰¬1ﬂ¡±11 ¸˜i§˚˛1é¬œ

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’·¬Û ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú Δ¬ı˙…˝◊√º ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÎ¬—&1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 5 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ‰¬±¬ı≈ª±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 22È¬± ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ôfl¡± ¤À˘fl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ŒÎ¬—& øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¸±—¸√Ê√ÀÚº ø√~œÓ¬ ŒÎ¬—& øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ’¸˜1 ŒéSÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1¬Û1± fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¬ı˙…˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ 89·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÎ¬—&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ŒÊ√…á¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 6È¬± Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ù¬íø·— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüº

Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± 3 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬º Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 26È¬± ¸˜ø©Ü ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ¤È¬± ¸˜ø©Ü ’¸—1øé¬Ó¬º ¬Û“±‰¬È¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ À1 ‰¬±ø1È¬± ¸˜ø©Ü ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 36È¬± ¸˜ø©Ü1 34È¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 24È¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˜ø‰¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 36 È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 È¬± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ 11È¬± ’¸—1øé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√È¬± ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ 17È¬± ¬ıÂ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 4 ÚÀª•§1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1567˚2013 Ú•§11 ¤È¬± ø˜Â√ Œfl¡Â√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 4 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˜ø‰¬— ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 17 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 52˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø˜ø‰¬— ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ˘ÑœÚ±Ô ¬Û±—ø·À„√√º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬±Ú¬Û±S1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ¤È¬± ø˜Â√ Œfl¡Â√ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ’±ø√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL ’Ô«±» 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±˜ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ı·Ó¬ 8 ’±·©ÜÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 4 ÚÀª•§1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√º

¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Î¬0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’±1n∏ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ √˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±-¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±À˘ Œ¸ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëfl¡1n∏Ì±Ò±1±í˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ëfl¡1n∏Ì±Ò±1±í1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û≈√˜øÌ-Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ¡ZÀ˚˛ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√À1 ˆ¬≈ø· ’˝√√± ’¸≈‡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl¡1n∏Ì±Ò±1±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬ Œ1±·1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ˘À· ˘À· ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛1 ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS fl¡1n∏Ì±Ò±1±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛º

ô¶t Œ1í˘

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√-¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1

’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜= ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ √¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜= ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·“±› Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± 91‡Ú ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤"√√1 ’±¬ÛøM√√˜”˘fl¡ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1é¬œ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜Ê«√±1 ˜øÌ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘, Â√˚·˛ ±“ ª1 Œ·±¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√, Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚·˛ ±“ ›, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜øÌ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘, Œ·±¬ıÒ«Ú, ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ˜= ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1é¬± ˜=1 5-6 ˝√√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚º˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√±« ¬ı±√, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ˜≈±√« ¬ı±√, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ˜≈√±« ¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ·í Œ¬ıfl¡, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øÊ√μ±¬ı±√, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸À√Ã ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘, ˜≈‡¬Û±S ø˙1¯∏ √±¸, ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ é¬œ ˜=1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±ÀÚ ø˚¸˜”˝√ ·“±ªÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸˜”˝√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ 1995 ‰¬Ú1 ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√fl¡ Δ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 2001 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ ¬ıvfl¡˚Œ¬ıåI◊˚øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ·“±›¸˜”˝√fl¡ Δ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ fl¡˜ Ôfl¡± ·“±›¸˜”À˝√√± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 4 Ú— √Ù¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·±“›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, 1995 ‰¬Ú1 2, 3, 4 ’±1n∏ 5 Ú— √Ù¬± ˜ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ø˜˘±˝◊√ 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±À1± ’±1n∏ ˝√√±‰¬√„√1 ø˜ø˘Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’1±ˆ¬± ·“±› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 2, 3 ’±1n∏ 4Ú— √Ù¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√º ’±Úø¬ÛÀÚ ˜øÌ¤ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ1í˘Àª ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’±1é¬œ, Œ¸Ú± ’±ø√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬0 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜˝√√±Úμ 1±Ê√À‡±ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜À≈ ‡… õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘±À·º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ 6Ê√ÚÕfl¡ Â√±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ’±Â≈Àª√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸√¸… √¬Û«Ì ¬ı1±, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ √¬Û«Ì1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ √¬Û«Ì1 ø¬ÛÓ‘¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˜√˘fl¡±1œfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¤È¬± √À˘ ¬ı±È¬ Œˆ¬øÈ¬ Ò1±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜ Ê√±˜±Ú, ’±fl¡±˙ ¸1fl¡±1, 1±Ê√± ¬Û±ø1fl¡, ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±√√À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ‚1n∏ª± ¬ı±ÀÊ√È¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡1À‡√±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ·±Î¬ˇœ1 Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡À˜› 6 ˘±‡ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜ ’±˚˛±¸ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬±› ¸yª Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Lö1Ó¬±˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Δ√ÚøμÚ ‡1‰¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ëŒ¬Û¬∏Cí˘, Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ıœ˜± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡1‰¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±ø˝√ø√˘ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıíñ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ1 √±˜1 0.51Ì õ∂ÀÂ√øÂ√— Ù¬œÀÊ√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Lö1Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ1 Ÿ¬Ì1 ¸”Ó¬1 ˝√√±1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜º 10.45 ˙Ó¬±—˙ ¸”Ó¬1 ˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Ÿ¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ø√˚˛± ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 39 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 26,411 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Δ˝√√ÀÂ√Õ·º

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ·Õ·À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ˝√±√Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’±1n∏ 8 ˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 5,898 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 92 ˙Ó¬±—˙, 6,209 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 75 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 12,125 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂¶⁄±ª±·±11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì, ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬±˜Laœfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬± ’±Ò1n∏ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL Ú±Ê«√±1œ, ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ Â√±—‰¬Ú, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 23 ÚÀª•§1Ó¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±

õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 1±U˘1 5 ¬Û‘á¬±1 ’±À¬ı√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ·Î¬Ù¬±Î¬±1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô«1 √À1 ø√˙À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√ 1±UÀ˘º õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÊ√Ú1 :±Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸y±¬ı… õ∂√˙Ú« 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Û≈1øÌ Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 Ó¬Ô…› Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬ı± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ˝◊√˚±˛ Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıù´±¸ñ 1±U˘1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±U˘1 ‚øÚá¬ ŒÚSœ ˜Ò≈ ˚˛±Âƒ√fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ √±·œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±U˘1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ù´±˝√Úª±Ê√ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Ó¬±ø26√˘…1 ¸≈1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ 1±U˘1 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬œ øfl¡c ’¬ı±ô¶øªfl¡ ’“±‰¬øÚº

’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ’¸≈¶ö øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±

’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ŒéSÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ é¬˜Ó¬± øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ˜Laœ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˙±øôL1 ’“±1Ó¬ ≈√È¬± fl¡±1Àfl¡ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛√±À1 ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±øÊ«√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Â√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ë˜ÀÎ¬ø˘øÈ¬Ê√í ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡f1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Â√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡ffl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ Œ¬Û&Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˜ø‰¬√— ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº

¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜±˚˛„√1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±·1±fl¡œº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√ ˆ¬±¯∏… ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œˆ¬1Àˆ¬1œ ·“±ª1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 1 ‚∞I◊± 45 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ Œ˘À¬ıÊ√±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡± ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±˚˛„√1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’?Ú √±¸Àfl¡± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ø1·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±·1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø˝√√1Ì˜˚˛œ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±¯∏, 1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±À˚˛±·1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡› ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘M« √1 √˘ ¤È¬±˝◊√ 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± ‚11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º 15 ’±·©Ü1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 21 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú1 Ú±˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª ˜ø˝√√˘±1 ¸1˘Ó¬±fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ øÚÊ√1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Á¡±1·“±› ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1 ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º

ˆ¬øÓ¬Ê√±ﬂ¡ﬂ¡ ø¬ıSêœ1 ¯∏Î¬ˇ˚La

&ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø¬ı¯≈û-¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

Ó¬Ô…º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸•§gœ˚˛ ¬ı1˜±Àfl¡˝◊√ ø√~œÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ô±Àfl¡ ø√~œÓ¬º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ø√~œÕ˘ ˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±Rœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø√~œÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±À1 ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡›È¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸•§gœ˚˛ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡›È¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤øÂ√˚±˛ 1 ·“Î¬ˇ1 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ≈√‡Ú ’±øÂ√˘ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ·“Î¬ˇ¸˜”˝√fl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¤fl¡ ’=˘Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ Ú±˜1 ·“Î¬ˇÊ√ÚœÀ˚˛ ‰¬±À1 Œ¬Û±g1 ˜±˝√√1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± õ∂¸ª fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ Ú±˜1 ·“Î¬ˇÊ√Úœfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1 10 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√ij Œ¬Û±ª± ·“Î¬ˇÀÈ¬±1 ëø¬ÛÓ‘¬í1 Ú±˜ ø¬ı¯≈ûº 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¯≈û1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ˜À˝√√˙ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Ó¬± ·“Î¬ˇ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1œ Ú±˜1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ìœ Ú±˜1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√Ê√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ ·“ÀÎ¬ˇ± ’±ÀÂ√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ11 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÀÚÀ1 ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ·“Î¬ˇ1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±fl¡ ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ‰¬μÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÀÚÀ1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ¬ı±À‚‡±˝◊√Ó¬œ1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ¸≈¶ö ’±1n∏ ’˝√øÚ«À˙ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ1¡Z±1± ¬ı—˙¬ı‘øXÓ¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± ¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√fl¡ ¬ı—˙¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ… Ê√c ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÂ√øGÀﬂ¡È¬, ˆ¬”ø˜1 ’øÒﬂ¡±11 ¬ı±À¬ı

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˘·±¬Û≈1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √˘ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±˘·±¬Û≈11 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ-¬Û“±‰¬È¬± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡Ô± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Ú·“±› ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ Úfl¡1±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Úfl¡À1±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤‡Ú ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ú±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1º ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ Úfl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1±Ó¬ Î¬◊À√…±· Δ˘ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√ ·«± √±¸√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ˚ø√À˝√√ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± √˘ ≈√È¬±1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘Àfl¡º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±À1 ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ªÀ˙… ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º

ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Úí ¤Â√ øÈ¬ Úí Œ1©Ü ˘é¬…À1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ¬ÛÔÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1¬Û±S˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1¬Û±S˝◊√ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ’ªÀ1±Ò ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±À˚˛± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;˘±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ò±1± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±S √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü1¬Û1± ¤˘±øÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡f ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú¬ Ò˜«‚È¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

cmyk

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬˝√√±√¸1 ±¸1 ’“ ’“±Ó¬ ±Ó¬ Òø1 Òø1 ˝◊˝◊√ ø√ Ó¬˝√

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±√√˝◊√º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¬ı‘

˝√M√1 fl¡11± ’=˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ øfl¡˚˛ fl¡11± ˝√√í˘ Ó¬±1 øfl¡—¬ı√øôL ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Δfl¡ ΔÔ Œ˚±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ fl¡1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º fl¡1 ¤1fl¡ ¬ı≈ø˘

”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41027

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬± øÊ√˘± ˜˝√√ﬂ≈ ˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ô±Ú± Œ˜ÃÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü

– – – – – – –

fl¡±˜1+¬Û 1ø„√√˚±˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ fl¡11± ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê“√±øÊ√Àfl¡±Ì± fl¡˜˘¬Û≈1

ı≈ﬂ¡ Ï¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛±1 Ô±Ú

11± ’=˘1 ÚÚ1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 300 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ¬Û≈1øÌ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ˜øμ1 ÚÚ1± ¬ı1¬ıfl≈¡˘Ó¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛±1 Ô±Úº ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú1 [˜øμ11] Î¬◊»¬ÛøM√√ ¬ı± ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬±ø1‡1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ı± ¸¬ı«Ê√Ú ·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±ÀÊ√± fl¡fl¡± ¬ı± ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 Œ˜Ãø‡fl¡ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú1 ’±1yøÌ 1704 ˝◊√— ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [2004 ‰¬ÚÓ¬ Ô±Ú‡Ú1 øS-˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛]º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÊ√Í¬ ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú±· ¬Û=˜œÓ¬ ¤˝◊√ Ô±ÚÓ¬ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ √1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Õ˘ ˙ ˙ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º

ÚÚ1± ¬ı1¬ıﬂ≈¡˘Ó¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛±1 Ô±Ú

Î¬◊

M√1 fl¡±˜1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 fl¡11± ’=˘ÀÈ¬±º ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˙±¸Ú Ôfl¡±1 ø√ÚÀÓ¬ fl¡11± ’=˘Ó¬ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ·Ï¬ˇˇ Δ˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ Δ·ÀÂ√º 1874 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÙ¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 ˙±¸Ú±ÒœÚ ’¸˜ ¤‡Ú õ∂À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1 ·ªÚ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ ÚÔ«¬ıËn∏Àfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂À√˙ ‰¬±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ fl¡11±Ó¬ ’±¬1y ˝√√í˘ :±Ú1 ¸g±Úº ’=˘ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1 ’Ô«±» 1875 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ fl¡11± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ≈√·«±Ò1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡11± ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘ 1875 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂Ô˜

’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1 ¤ø1øÂ√˘º fl¡1-¤1±-fl¡11±º fl¡1 ¤1±1 Í¬±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡11± Ú±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ’=À˘±È¬Àª ˆ¬”À·±˘ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡11± ’=˘ ¬ı≈ø˘À˘ ¬Û”À¬ıñ ø˙„√√±1¬Û±1±, Œfl¡μ≈ª±, ¬Û±S¬Û≈1,

fl¡ 1 1± fl¡11± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¸±—¶‘ ® ø Ó¬ﬂ¡ Œé¬S ¸

—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±fl¡ ˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ √˘1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Ú˝√√À˘› &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ›Ê√±¬Û±ø˘ √À˘ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sêø˜ Δ·ÀÂ√º Úfl≈¡øÂ√1 õ∂˚˛±Ó¬ fl‘¡¯ûÀ√ª ›Ê√±, ¬ı±À1·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√1Ú±Ô ›Ê√±, ø¬Û—·À˘ù´11 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ÒÚ ›Ê√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ›Ê√±¬Û±ø˘1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı±À1·“±ª1 ÚÀ·Ú ›Ê√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±·±1± Ú±˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡11± ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊˜±‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Gœ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¸À·˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıU¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˚±S± √˘ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ ·√±Ò1 ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ &Ìœ ŒÎ¬fl¡± [›ô¶±√] ’±ø√1 ’ª√±Ú Î¬◊À~‡À˚±·…º ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 ÚÚ1± øÚª±¸œ fl¡1n∏Ì±Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ fl¡11± øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘1 Œ·Ã1ªº ¬ıÓ¬«˜±Ú ’=˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±ø√ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º

ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡11± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ (M.E) ¶≈®˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˜. ˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 fl¡11± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 :±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…± ˜øμ1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±ø√Â√˘ fl¡11± ’=˘1 ÚÚ1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±º ¬Û≈1øÌ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√› :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬fl¡À1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÚ1± ¬ı±˘fl¡ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÚ1± ¬ı±ø˘fl¡±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√‡Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [fl¡øÚá¬] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·È¬Àª ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ŒÊ√øÚÔ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙—fl¡1-˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…± ˜øμ1, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¶®∞I◊ ˘±˝◊√ ˝◊√—ø˘Â√¬ ¶≈®˘, Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±ø√º ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı¸≈g1± ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘‡Ú ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬± √±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úº ’±·Î¬˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ˜±Ê√·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˘˚˛º

’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í¬ıº 1918˚19 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·øÌÓ¬, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯±Õ˘ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±¬Û≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√ fl¡±˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±˚˛≈À¬ı«√ :±Ú Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±¬ √˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√› ’=˘ÀÈ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡11± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·f Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œº

˜˝√√± ·ÀÌ˙ ˜øμ1

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ fl¡11± ’=˘ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√

fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸1˝¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ò±Ú Œ‡øÓ¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ’±˘≈, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º

fl¡11± [fl¡√˜Ó¬˘] ¿¿ ˜˝√ √ ± ·ÀÌ˙ ˜øμ1 fl¡ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¶§±¶ö… ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ﬂ¡

11± ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ ’±·Î¬˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ’±ÀÂ√º fl¡11± ’=˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˜·“±› 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔ˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øÈ¬ﬂ¡ƒÂ√ ﬂv¡±¬ı cmyk

’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ’¬ı˘± ŒÎ¬fl¡±, ¸±ø˝√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸≈À1˙ ˙˜«± ’±ø√º ¸≈À1˙ ˙˜«±˝◊√ [ø¬Û—·À˘ù´1] õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Û≈øÔ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡11± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ˚˛≈Ô¬ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ’Ú≈á¬±ÀÚ ’=˘1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÚ1± ·“±ª1 ‰¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º 1±Ò±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú¬ÛøÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ÚÚ1± ·“±ª1 fl¡11± ‰¬ífl¡1 ’¬ÛøÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±˚˛ 5 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬À1 ’±ª1±º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û≈‡≈1œfl¡ øÓ¬øÚ ˆ¬Úœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡± ˜±ÚÓ¬ Ô±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“±ª1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˜1±Ú√œ ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ë|øÌfl¡± ¬ı±1œ1í¬Û1± ·“±ªÀ1 ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±À˚˛ ‡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙˘ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±„√√œ fl¡ø1 √±ø„√√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡Â≈√”√1 Δ· ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜øμ11 ¶ö±ÚÓ¬] ø˙˘ÀÈ¬± ΔÔ øÊ√1øÌ Δ˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø„√√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º 1±øÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ø˙˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˝√√í˘ ¤È¬± ëø˙ª ø˘—·íº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙ª ø˘—·ÀÈ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬¬Û”Ê√±’‰¬«Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘1 ‘√˙… ‰¬±¬ıÕ˘ ”√1 ”√1øÌ1¬Û1± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º fl¡11± ’=˘ÀÈ¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ñ fl¡11± ·“±ª1 ’ÚôL ˜øμ1, ˙—fl¡1 ˜øμ1, Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Â√√øÊ√√, Ú±˜‚1 ’±ÀÂ√º ÚÚ1± ·“±ª1 Œfl¡±1±Â√±Ó¬ ˜øμ√1, ¸ô¶±1 Œ·±¸“±˝◊√ ‚1, ˘Ñœ ˜øμ1 ’±ø√ fl¡À1·“±ª1 ¬ı≈Ï¬ˇ± Î¬±„√√1œ˚˛± [¬ı≈Ï¬ˇ±¬ÛœÍ¬] ˜øμ1 1±Ò±fl≈¡øÂ√ ø˙ª ˜øμ1, ¬ı±¸≈À√ª ˜øμ1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛º

Î¬◊

¸±

ø˝√√Ó¬… :±Ú1 ’±˘˜º ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤‡Ú Í¬±˝◊√ 1 ’Ó¬œÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ Œ¸“±ª1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ÚÚ1± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˜«± [øˆ¬¯∏·ƒ 1P] ’=˘ Ó¬Ô± ’¸˜À1˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º fl¡11± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ô≈1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ê√œªÚœ, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, Ú±È¬fl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ·ä ¬Û≈øÔÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º fl¡11± ’=˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı1„√√øÌ

’±À˝√√±˜1 ø√ÚÀÓ¬ ‡μ± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¬Û≈‡≈1œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±ﬂ¡

ﬂ¡11± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ¬ı≈Ï¬ˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Úº

M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl Â√ flv¡±¬ı fl¡11± ¶ö±¬ÛÚ¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1983 ‰¬ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 29 ¬ıÂ√À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˙±1œø1fl¡,

¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú

õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ¸•Û√

¬ı±˜±1 ¿¿ ¬¬ı≈Ï¬ˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú

˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øÈ¬ﬂ¡Â√ ﬂv¡±¬ı

¬ı±À1Î¬˘±, ¬Ûø(À˜ñ fl¡˜˘¬Û≈1, ¸±ÀÊ√˝◊√, √·“±› Î¬◊M√À1ñ ø¬ı˝√√ø√˚˛±, ˜≈Mê√±¬Û≈1 ’±1n∏ √øé¬ÀÌñ ’±·Î¬˘±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ’=˘ÀÈ¬± ˜—·˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º

˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º flv¡±¬ı1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, Œfl¡1˜, ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡¬±¬ı±√œ ’±1n∏

õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ ’˝√√± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º flv¡±¬ı1¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ flv¡±¬ıÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Úº

11± [fl¡√˜Ó¬˘]1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿ ¿ ˜˝√√± ·ÀÌ˙ ˜øμ1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô± ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úº 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯« ·1fl¡± ·ÀÌ˙ ˜øμ1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¿ ¿ ˜˝√√± ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬Û—·À˘ù´ ’Ò√ ı « Ú ±1œù´1 Œ√ ª ±˘˚˛ ¶ö±

¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬Û—·À˘ù´1 ’Ò«Ú±1œù´1 Œ√ª±˘˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡11± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1±ÒÚ± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Œé¬Sº ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘¬ı±¸œ1 Ò˜«œ˚˛ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ÷ù´1 Ó¬±øNfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøªS Œ√ª±˘˚˛‡ÀÚ &ø1 Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1 ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Ú±Ú± Œ√ª-Œ√ªœ, Ê√œª-Ê√c1 ˜”øÓ«¬1 ˜±˝√√±R…Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 √˙«Ú±Ô«œ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ˆ¬”1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¸øißøª©Ü ˜”øÓ«¬ fl¡È¬± Δ˙˘ ¸•Û√1±øÊ√À˚˛ Δ¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Ú±È¬… Œé¬S‡Ú fl¡11± ’±=ø˘fl¡ Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú±È¬… ’øˆ¬Ú˚˛1 Ò±1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡11± ’=˘Ó¬ 1—·˜= Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ Ú±È¬…À·±á¬œ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√« ¶§1+¬Ûº õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±“ø˝√√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ú±È¬… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Î¬◊»¸±ø˝√Ó¬ fl¡ø1 fl¡11± ’±=ø˘fl¡ Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Ú1 Ú±˜ Ú˘íÀ˘ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¬w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± œ√ÀÚ˙ ¬ı1n∏ª±, ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ø¬ıø1ø= fl¡ø˘Ó¬±, ˜√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√º

SêœÎ¬ˇ± Ê√ · Ó¬ ¬Û

=±˙ √˙fl¡1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ fl¡11± ’=˘1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl¡11± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ê√ij ˝√√˚˛º 1958 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡11± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˚˛≈Ô ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ flv¡±À¬ı ¤‡Ú Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ÚÚ1± ·“±ª1 Œõ∂˜Ò1 ˙˜«± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º

ﬂ‘¡Ó¬:Ó¬± ø¬Û—·À˘ù´1 ’Ò√ı«Ú±1œù´1 Œ√ª±˘˚˛

Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¶§¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

cmyk

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ [˝◊√ ø‰¬ ø¬ı] ’±øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±º Ù¬˘¶§1+À¬Û 19591 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬˝◊√ —À˘G ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 Œ|á¬Q1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±º w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¤Ê√¬ı±©ÜÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝◊√ —À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©Ü1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√

Œ¬ı±¬Û±iß±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL

Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬ ŒÂ√À1Ú±, ˘œ

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬1

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÊ√±ª±› ŒÂ√ÃÂ√±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Ô«±1 ¤Â√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 60, 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡ 100 ø˜øÚÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1ñ ë˜˝◊√ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‡˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1±, ˚±ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ŒÚÈÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1±, ˚±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ùv¬±øù´— ø˜Î¬í1 ø‡Ó¬±¬Û ˝√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤øG ˜±À1˝◊√ 7-6 [2], 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ùv¬ø1˚˛±Ú Œ˜˚˛±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ 6-4, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ù≠íª±Úœ ø©ÜÀÙ¬ÚƒÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡íÈ«¬Ó¬ øÚ˙±1 Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 20111 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˘œÀ˚˛ Úª˜ ˜˚«±√±1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 6-3, 6-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 57 ø˜øÚÈ¬º ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÚÈ¬1 ø¸¬Û±À1 Ô±øfl¡¬ı 24Ó¬˜ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1íˆ¬±º

È¬±˝◊√1n∏Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ È¬±˝◊√1n∏Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±Ê√± ¬ı±˝√√±1fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ – 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± 30 ¸—‡…fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øSêÀfl¡È¬1 ÒËn∏¬Û√œ ¸—¶®1Ì ’Ô«±» ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’Ô«±» ÚÀª•§1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 200Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô±fl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú 198 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 200 ‡Ú Œ˜‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ 200 ‡Ú Œ˜‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ ’ªÀ˙… ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ Ù¬˜« Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ ˙Ó¬fl¡ÀÈ¬± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏X Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶®í1 Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S 94 1±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Δ√øÚÀfl¡ ø√˚˛± Î¬◊X‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’ª¸11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ √øé Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˜±ø^√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ¤ÀÈ¬øfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 fl¡±fl¡±˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ’˙±ôL ¬ı¯∏« ¬ı±Ì«±¬ıœÎ¬◊Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‡˘± ˝◊√È¬±˘œ˚˛±Ú flv¡±¬ı ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÚÕ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø1À˚˛˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±fl¡± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±11¬Û1± ’¸cø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±, ’±‚±Ó¬õ∂ªÌ ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘º 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·˜À˜fl¡±1Ê√Ú1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’—˙ Ú˝√√í˘ ¬ıË±øÊ√˘1 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û √˘ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ

√˘ÀÈ¬±1¬Û1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’øôL˜ ¬ı¯∏«ø√À˚˛fl¡Ó¬ fl¡±fl¡± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¤˘±øÚ ’±‚±Ó¬Ó¬º ˚íÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˝√√í˘ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı“±›ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ¸˜¸…±º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2009Ó¬ 65 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√Î¬◊À1± [85.71 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1]Ó¬ ’±ø˝√√ ø1À˚˛˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘1 Δ˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ ˜±S 82 ¬ı±1º Œ¸À˚˛ ˝◊√—À˘G1 ·±À1Ô Œ¬ı˘fl¡ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ÒÚ1±ø˙À1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛À∞I◊ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜˘±ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±fl¡±, ø˚Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø1fl¡±ÀÎ«¬± ˝◊√ÀÊ√fl¡˙…Ú Î¬Â√ Â√±À∞I◊±Â√ ˘±˝◊√ÀÈ¬Â√±ÚÂ√œÀ1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±

23 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ˝◊√—À˘GÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬º 26-28 Ê≈√Ú – ø˘À‰¬©Ü±1Ó¬ ø˘À‰¬©Ü±1ù´±˚˛11 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬º 1-3 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬±ø¬ı«Ó¬ Î¬±ø¬ı«ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬º 9-13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Üº 17-21 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Üº 27-31 Ê≈√˘±˝◊√ – 1íÊ√¬ı±Î¬◊˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ŒÈ¬©Üº 7-11 ’±·©Ü – ’íã Œ¬∏CÙ¬íÎ«¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ ŒÈ¬©Üº 15-19 ’±·©Ü – √… ’íÀˆ¬˘1 ¬Û=˜ ŒÈ¬©Üº 22 ’±·©Ü – ˘Î«¬Â√Ó¬ ø˜Î¬˘ÀÂ√'1 ø¬ı1n∏ÀX 50 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬º 25 ’±·©Ü – ¬ıËœ©Ü˘1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±º 27 ’±·©Ü – ﬂ¡±øÎ«¬Ù¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± º 30 ’±·©Ü – Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√¬ı±©ÜÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±º 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√øÎ¬—˘œ1 ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±º 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√¬ı±©ÜÚ1 øÈ¬-20 Œ˜‰¬º 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝◊√—À˘G Ó¬…±·º

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À˘ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘ÀG Œªø˘—È¬Ú, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘ÀG ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ‚1n∏ª± ˜±øÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ¬«1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ w˜Ì¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º ¤˝◊ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ √˘ ≈√È¬±˝◊ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬Û±“‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ øfl¡øª øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ¬«fl¡ Î◊¬Mê w˜Ì¸”‰¬œ ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º

‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±› Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√í˘ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œfl¡øˆ¬Ú øõ∂k Œ¬ı±ª±ÀÈ¬„√√fl¡ ¬ı≈G±Â√ ˘œ·±1 flv¡±¬ı ¶®±˘Àfl¡ øÊ√1í Ù¬í1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º Œ¸À˚˛ 20021 ¬ıË±øÊ√˘1 ªíã« fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Œ˜ÀÎ¬√˘Ò±1œÊ√Ú ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 flv¡±¬ı1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ’±øE˚˛±ÀÚ± ·±ø˘˚˛±ÀÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˘±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤˚˛± ˝√√í˘ ‰¬±›¬Û±›À˘±1¬Û1± ¤Ê√Ú õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú 1+À¬Û Â√±ÚÂ√œÀ1±Õ˘ ’˝√√± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« √˙˜ ¬ıÂ√11 ¸”‰¬Ú±1 ø√ÚÀÈ¬±º

˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ú±√±˘-ŒÙ¬Î¬±1±1/ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ŒÊ√±ª±› ŒÂ√ÃÂ√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬1

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À·√√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ú±√±˘-ŒÙ¬Î¬±1±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 17 ¬ı±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ 2004-2008Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬¬ı±1 Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1

ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±√±À˘ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 12È¬± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡ÀÂ√, ˚íÓ ’±ÀÂ√ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Ûº Ú±√±À˘ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ Ú±√±À˘ 21 ¬ı±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ √˝√¬ı±1º Ú±√±˘ŒÙ¬Î¬±1±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ’Ó¬…ôL

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ë≈√À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú Œ|á¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º 1íÊ√±1 ¤Ê√Ú Δ¬ÛÌÓ¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±√±˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Àª“± øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√íºñ fl¡˚˛ ŒÂ√À1Ú±˝◊√º ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈Õª1 ¸y±¬ı… Œ1Àfl¡È¬ ˚≈“Ê√‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œÀ˚˛º

’±1 ø¬Û ¬ıø'„√√1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘ﬂ¡ ﬂ¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ø‰¬¤Ù¬1 Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ ·Í¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 œ√ÀÚ˙ fl≈¡˜±1, ø√˘¬ı±Ú ø¸— ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜±È¬ø1˚˛±˝◊√

¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±È¬ø1˚˛±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı'±À1 øÚÊ√1 ¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì Ú˝√√íÀ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ’À"√√±¬ı11 111¬Û1± 27 Ó¬±ø1‡Õ˘ fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘

¸”1˚√ Œ√í1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú

≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ø√1±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ˜í˝√√‡“≈øÈ¬ ‰¬±˝√√ ¬ıø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 10 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Δ˝√√ ’±˘À¬ıËÎ¬ øÈ¬·±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ô±›1± ’±1n∏ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ SêÀ˜ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÈ¬flƒ¡ÀÚ± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ^nÓ¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸”1˚√ Œí˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 ’±·©Ü1¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û±G≈ 1¬ıœf ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸”1À˚ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙À« ÚÀ1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 6.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸”1À˚√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 Â√±Sœ [˜˝√√±1±©Ü1™ ] ˜±fl¡ø1Ì± ˜±ø1˚˛±fl¡, ¬Û=˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ·±ª±1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 Â√±S Œ√Àªf Œ¬ıG‡±À˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¯∏á¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ÂøÚ1 qˆ¬øÊ√» Ò11 Δ¸ÀÓ¬ E Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸5˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ √¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚º˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 qˆ¬øÊ√» ÒÀ1 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Â√±ÚÀÎ¬ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬ÀÎ¬ Œ1ÀÈ¬Î¬ Œ‡˘≈Õª ø‰¬—À‡˝◊√ ø¸À„√√ √˙˜ ¸—¶®1Ì ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Â√±ÚÀÎ¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√È¬± 1±Î¬◊G1¬Û1± ø‰¬—À‡˝◊√ 5.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ‡Úœf ¬ı˜«Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸˜¸—‡…fl¡ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡Úœf ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ ˙±øG˘…À˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1 ˚ø√› È¬±˝◊√À¬ıËfl¡ ¶®í11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, 1±ÀÊ√˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂ÌœÓ¬ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ SêÀ˜ ’Ú”Ò√ı« 15, 13 ’±1n∏ 11 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ı√√Â√1 ˙±‡±Ó¬ Â√±ø˝√√˘ Œí√ ’±1n∏ ’±˚˛≈¸∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 È¬±˝◊√À¬ıËfl¡ ¶®í11 øˆ¬øM√√Ó¬ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ’±ø¬ı«È¬±1 õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 Δ˝√√ Ó¬1n∏Ì ˜≈˜À«≈ ª ≈√È¬± [24, 29 ø˜.], Ú˚˛Ú Ú±Ê«√±1œ [20 ø˜.] ’±1n∏ ¤˘ ˝√√±Õ˘À˚˛ [54 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 Œ1ÌÀ1Ì± ¤øÊ√˚±˛ ˝◊√ [22 ø˜.] ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

øÂ√Ê√Ú1 ’±Ò±ÀÓ¬ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ˘GÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÂ√'1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øÂ√Ê√Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ øÂ√Ê√Ú1 ’ôL1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ˝◊√—À˘GÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ëŒ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÂ√' øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬À˜ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ ¤ÀÂ√'1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë¤ÀÂ√' øSêÀfl¡È¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ·ÃÓ¬˜1 Δ¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ 20131 ˝◊√—À˘G1 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 øSêÀfl¡È¬ ’ôL ¬Û1±1 ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıíº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±Î¬◊∞I◊œÀÈ¬±1 Δ˝√√ Œ‡˘± Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1¬ı±1 Œ¬ıÈ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¶®í1 ¬Û±À˘ SêÀ˜ 31, 21, 2 ’±1n∏ 0º øfl¡c 30 ’±·©Ü1 ¬ıËœ©Ü˘1 ¢≠íÀ‰¬©Ü±1 ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX E Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± Œ‰¬=≈1œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬º

‰¬SêÒ1 ŒÎ¬ﬂ¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

√Õ˘ÀÓ¬±˘± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 √Õ˘ÀÓ¬±˘±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1

·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Δ˝√√ ø√˘œÀ¬Û ø√˚˛± ·í˘ÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±1 õ∂À¸ÚøÊ√» ˝√√±Õ˘À˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√ Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Δ˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ, Œ˚±À·Ú ’±1n∏ ‰¬±Ú±˝◊√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Δ˝√√ ø¬ıÓ≈¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ’•°±Ú Œ·±á¬œfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 Δ˝√√ øõ∂k ¬ı1±˝◊√ [17 ’±1n∏ 58 ø˜.] ≈√È¬±, ø√ÀÊ√Ú √±¸ [24 ø˜.], ¸≈Ê√˘ 1±ˆ¬± [28 ø˜.] ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ŒÎ¬fl¡± [37 ø˜.]˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ˘≈fl≈¡ √±¸ ’±1n∏ Δ˙À˘Ú ˆ¬”¤û± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊√ º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ Î¬±˝◊√Ú±À˜±ﬂ¡¡

ø‰¬—À‡˝◊√ ø¸— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

cmyk

˝◊√—À˘G w˜Ì¸”‰¬œ

ø1À˚˛˘ ¤ø1 ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ﬂ¡±ﬂ¡±

’¸˜ øSêÀfl¡È¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±11 õ∂À‰©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úº ‰¬±Ú˜±ø11 ’±1øÓ¬ ø¬ıı±˝√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂¬ıœ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜±Òª Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±ÀÊ√˙ ¬ı1±, Ê√±fl¡±ø1˚˛± Ê≈√ÙË¬œ, øÓ¬˘fl¡ √±¸, ¬Û˘±˙ √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Úª·øÍ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜±—· ¬ı1n∏ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1À˘ñ ë50 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÂ√ø1Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Δ√‚«…˝◊√ ¶Û©Ü1+À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±11 ≈√È¬± ˜˝√√±Ú Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√1 ë’±˝◊√ fl¡øÚfl¡ Œ©ÜÈ¬±Â√ífl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 2-1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ ¸˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 2-3 Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Î¬±˝◊√Ú±À˜± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 13 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ 1±Àfl¡˙ √±À¸º ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œ1 fl¡Ì«±1Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀÎ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ 1±Àfl¡À˙º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚμíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ ·í˘ ø√ Î¬±˝◊√Ú±À˜±1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ

fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-1 Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 60 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√Ú ¸—À·ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ’fl¡Ì ‡±fl¡˘±1œ1 ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1

ÙË¬œ øfl¡fl¡Ó¬ ·í˘ ø√ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 3-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 81 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1±Àfl¡˙ √±À¸ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚμíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ Î¬±˝◊√Ú±À˜±1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 78 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 53 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√Ú ¸—À·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ÚÊ≈√ø1 È¬±˝◊√˜Ó¬ ø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Î¬±˝◊√Ú±À˜± ﬂv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

23 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Î¬±˝◊√Ú±À˜±1 ˙y≈ ¬ıÀ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª1±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ1 1„√√± fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±] Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤À1º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œÀ˚˛

cmyk

øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« , 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ÙË¬±k1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Î¬ª±Î«¬ 1íÊ√±1-Œˆ¬ÀÂ√ø˘ÀÚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n∏ Ê√Ú±ÔÚ Œ˜1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘ Œ¬ı±¬Û±iß±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 6-4, 641 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±˜«±Ú ¸—·œ Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±À˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±Î¬◊G1 ˘Î«¬Â√, √… ’íÀˆ¬˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô±•ÛÈ¬Ú1 1íÊ√ ¬ı±Î¬◊˘Õ˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¢∂±Î¬◊GÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˝√√ ¸”‰¬œ ‰”Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜Î¬À˘GÂ√1 ÚøÈ¬—˝√√±˜1 Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÀÊ√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ’íã Œ¬∏CÙ¬íÎ«¬1 ¬ı±À¬ı 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ŒÈ¬©Üfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸”‰¬œ1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ˜‰¬fl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˜±˝√√1 øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛± √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÙ¬Èƒ¬ÀÚÂ√ 1é¬± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Δ˘ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡˘œ˚˛±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√fl¡ Δ˘ ’ø1˚˛±’ø1 ŒÊ√…á¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚá¬fl¡ ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√fl¡ Δ˘ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘é¬œ¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀG Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ…√á¬ õ∂¬ıMê√±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚá¬fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¬ıU›ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ’Ò…é¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ…√á õ∂ıMê√±fl¡ ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«˙À˚±À·√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ…√á¬ õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’±s≈˘±

Â√±À˘Î¬◊øVÚfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬õ∂ÔÀ˜ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀG Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ 1984 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º ˚ø√› õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ 1978 ‰¬Ú1¬Û1± 1987 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±›˘±Ó¬˘œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ 1987 ‰¬Ú1¬Û1± 1994 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ U≈√1˝√√±È¬ Ò˜«˙±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú ¬’Ò…é¬·1±fl¡œ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ø˜Ê«√± ˜±iß±˚˛fl¡ ’Ò…é¬ ¬¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º

Î¬◊Mê√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√√ õ∂¬ıMê√± ’±s≈~± Â√±À˘Î¬◊øVÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˜Ê«√± ˜±iß±Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 4474˚2013 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜Ê«√± ˜±iß±Ù¬fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ ¤fl¡ øÚÀV«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø˜Ê«√± ˜±iß±ÀÙ¬ ŒÊ√á¬ õ∂¬ıMê√± ÚÀ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ…√á¬ õ∂¬ıMê√±fl¡ ¬ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c 7 ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘‡Ú1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± Î¬0 ’±s≈~± Â√±À˘Î¬◊øVÚfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ’±Ú ’±Ú ¸√¸…fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆœøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Â√±À˘√√ Î¬◊øVÚfl¡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛› ŒÊ…√á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Â√±À˘Î¬◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û±Ò…é¬1 ¬Û√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√√À1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚá¬fl¡ ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±fl¡ Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’é≈J 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

Â√˚˛·“±ª1 ’·¬Û fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â √√˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1, fl¡±˜±1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, ˝◊√Â√±˝√√±fl¡ ’±˘œ, Ó¬Ù¬ÀÂ√1 ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œ, ’±¬ı≈˙±˜±, ’±s≈˘ fl¡±À√1, ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ú±1±˚˛Ì ¸”SÒ1, 1±˜fl‘¡¯û ˙œ˘, Œ·Ã1±—· ¸”SÒ11

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¸ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘Ó¬…±·œ ¸√¸…fl¡ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡

ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ¬Û≈¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1¬Û1± ˝√√Ê√ ˚±S± ’±1y fl¡1± õ∂±˚˛˛ 12·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡1 8‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡±1 ’±“‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ¸¬ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…±Õ˘ ’±Ú≈á¬±øÚflˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı…±¸¬Û±1± Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û”Ê√±‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı…±¸¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˆ¬±ø· Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÀÚ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸íÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛøSfl¡± ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœí1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬˜=¶ö ë’±˝◊√1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˆ¬±¯∏±í ˙œ¯∏«fl¡ Ú±È¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø˙q ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øÈ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤øÈ¬ 1Mê√√±Ú ’±1n∏ 28Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ê√±˘≈&øÈ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1øÈ¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸¬ˆ¬±‡øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬±1±Ìœ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√±˘≈&øÈ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øfl¡1Ì ¬ı1√Õ˘º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√±˘≈&øÈ¬ ’=˘1 32 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ‰¬fl≈¡1 Â√±øÚ¬Û1± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±‰¬øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œfl¡ÀÈ¬À1fl¡ Œ1±·œfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¿¿ fl‘¡¯û Ê√ij±©Ü˜œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ1Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√ø1 ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Ê√ij±©Ü˜œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ˝√√ø1 ˜øμ11Û1± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q fl‘¡¯û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú±·±1± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √øÒ ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±Òª ˜øμ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ fl‘¡¯û¬ Ê√ij±©Ü˜œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙q fl‘¡¯û ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ¬1 Ê√ij ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 26 ’±·©Ü1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1Mê √¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¡À1º Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Ó≈¬¯∏±1fl¡±ôL ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª õ∂fl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ·ÃÎ¬ˇ ’±ø√ ¬ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı√±√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√√1≈ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸¬ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©ÜÀ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± Î¬◊Mê√√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±, ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ·“±›-‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ø‰¬È≈¬1 ŒÚÓ¬± ˜À˝√ù´1 √M√, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ê√·» Œ·±¶§±˜œ, ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ˝√√˜ôL √M√, Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√√1≈ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 õ∂√œ¬Û ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ ¬Ô±Àfl¡º

ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ¬ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1À˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡ ¤Ú ·Ê√¬ÛøÓ¬ 1±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ı¬ıœ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˙±‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ ¤ÀÊ√∞I◊ ŒÙ¬±Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√øé¬Ì È¬—˘± ’±=ø˘ﬂ¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¤ﬂ¡ ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ Δ˘ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸≈√œ‚« ø√Ú1¬Û1±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝√√±Ê√ Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Úøfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±1 Ó¬˘± ŒÚ±À‡±˘±Ó¬ ¤Ê√Ú

Â√±S˝◊√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√È¬œ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ø√Ú± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Δ˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’1±Êfl¡Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸¬ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ √¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬¡ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Úœ˘±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ÚÙí‰«¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√fl¡ ’±˝√√À˜√, ˙—fl¡1À√ª Ú·11 √G±Òœ˙ ø√˘œ¬Û ŒÓ¬1Ì, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ÚœÚ ‰¬˜≈ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±Â√ Œ©ÜG ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜG ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ˚±Ú Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ÊÚ √¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ˜ √Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ıg fl¡1±, ‰¬±ø1À˘Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯1¬ Œ√±fl¡±Ú Î¬◊À26√√ fl¡1±, Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…¬ı¶ö± fl¡1±, Úí ¬Û±øfl«¡— ŒÊ√±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 ¸ˆ¬±˝◊√ 8È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±ø¶öÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ©Ü± √œ¬Ûfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ÒœÀ1Ì ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬Ú±øfl ¬Û¬ı« ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± SêÀ˜ ’±¬ı≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı˘±˝◊√¬ÛÔ±1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ª±fl¡ƒÙ¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, Î¬0 ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’øÚÓ¬± Œfl¡›“È¬, ’˘fl¡± UÊ≈√1œ, ˆ¬”ø˜Ê√± ¬ı˜«Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú Œfl¡f1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú≈1 ’±˘À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ’±˘À˜º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ¬ı¯∏«± ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÊ√…á¬ ¸˝√√À˚±·œ

’Ò…±¬Ûfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ|á¬ Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤ø˘Ú± Ú±Â√ø1Úfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡μ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸—fl¡˘Ú fl¡1± ëõ∂±‰¬… ’±1n∏ õ∂±‰¬…M√√1 ø˙é¬±˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ √¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı¬¬Û±ø1¬ıñ 94355-13029, 9435321090, 97060-14066, 94352-67791º

˜±Ê√1‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√1‰¬1ø¶öÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ 1ø˝√√˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ø√Ú± ’Ú≈©≈Ü¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…Õ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ 1˝√√˜Ó¬ ˜GÀ˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì-¬ÛSÀ1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊Mê√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ’±s≈1 1ø˙À√º

˜1±ÌÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú õ∂±Ôø˜fl¡-Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈á¬±Ú Œ˜Ã-Œfl“¡±˝√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±1 fl¡é¬Ó¬ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y fl¡À1º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’¸œ˜ √M√ ˝◊√ º 11.55 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÓ¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1

ø˙ª¸±·1¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±¬ıœ1 Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ı˙±˘ Ô±¬Û±, ’øˆ¬øÊ√»¬ ˜ø~fl¡, ˜1±Ì ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˝√√mœ ˜˝√√Ú, ˙±øôL fl≈¡˜«œ, ¸øÒËÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±Ú, fl≈¡˝◊√ Ú ·Õ·, ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√¬ıø1 Ó¬±˜≈˘œ, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜˚˛”1œ Ó¬±˜≈˘œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˜˘±˝◊√ Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˜‘Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ, øÚÓ≈¬˘ ·Î¬ˇ, ÒÀÚù´1œ ø¬ı˝√√±, ŒÚ˝√√1n∏ ø˝√√μœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸”1˚√ ø¸—, Œ·±ø¬ıÚ ¬ı±˜«±, ¸±·1 &5±, ’±Úμ ˚±√ª, ø˝√√—ø1Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û± Ò±ÀÚ±ª±1, ‰¬Ú≈ ›1±—, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1

¸—·œÓ¬± ¬ı1±, 1n∏Ìœ Œˆ¬—1±, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˜±˘±1, ˜±Ò≈˚« ŒÚ›·, √œ¬Û Ú±˚˛fl¡, Ú˘Úœ1±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ¸±Ì±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÚœÓ¬± Œ‰¬Ã˝√√±Ú, øÊ√Ó≈¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 839Ú— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± õ∂±– ø¬ı–1 ’Ó≈¬˘ ˘±˝√√1 ŒÎ¬fl¡±, ’1+¬Û ˙˜«±, ‰¬±μÚœ ·Î¬ˇ, fl¡fl¡1±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı–1 ˜øÌfl¡± ·Õ·, Ó¬1n∏Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡, 512Ú— ˙í˘˜±1œ õ∂±– ø¬ı–1 ¬Û˘±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı1¯∏± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÚ˝√√1n∏ ø˝√√μœ õ∂±– ø¬ı–1 ˜Ú≈ fl≈¡˜±1 ø¸—, ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—, 1±U˘ fl≈¡˜±1 Í¬±fl≈¡1, ’˜1øÊ√» fl≈¡˜±1 ù´±˝√√, ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 &5±, Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√, 1007Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› õ∂±– ø¬ı–1 ¶ú‘øÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ, ’˜˘ Œ√í, ˚˜≈Ú± Œí√, ¬ı1Î¬¬ı± õ∂±– ø¬ı–1 ø1˚˛± ·Õ·, ¸≈˜Ú ·Õ·, Ú˚˛Ú¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı·¬Û1± õ∂±– ø¬ı–1 ’Ê≈√«Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ’±1Ù¬±Ú± UÀÂ√˝◊√ Ú, 1+¬Û±˘œ õ∂±– ø¬ı–1 ‰¬˜Ú fl≈¡˜±1, ˜1±Ì˝√√±È¬ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√fl≈¡˜±1

’øÚøé¬Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ, √œ¬Û±‰¬± ¬Û±˘, ’—ø·Ó¬± ¬ı1n∏ª±, øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ’±√˙« õ∂±– ø¬ı–1 ø1‰¬± √±¸, ø¬ıÎ¬◊È¬œ √±¸, ø˙äœø˙‡± ·Õ·, ¬Û”Ê√± √M√ , ¬ıø¬ı 1±Ê√Àfl“¡±ª1, Ó‘¬¯û± Ó¬±˜±—, ¸≈Ê√±Ó¬± √±¸, fl≈¡˙˘ Ú·1 õ∂±– ø¬ı–1 ’‰«¬Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø√Ú± ·Õ·, Ú‘‰¬˘ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, øÚø‡˘ ‰¬±U√√, ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 õ∂±– ø¬ı– 1œ˜± Œ¸±ÀÌ±ª±˘, fl‘¡¯û±é¬œ ø¸—, ’ÚÚ…± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û~ªœ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ , √œøé¬Ó¬± Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˝√√ø¯∏«Ó¬± ·Õ·, Ê√±˝ê¬ªœ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±Ê√√œ¬Û ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª±, ¬ıÌ«±˘œ ·Õ·, ’˜Ú¡Zœ¬Û ·Õ·, 1Ú— ˜1±Ì Ú·1 õ∂±– ø¬ı–1 ¬Û±=Ê√Ú… ‡±Î¬◊G, ø¬ıù´øÊ√» ˜˝√√ôL, ‰≈¬À¬ÛÚ± ‡±Ó≈¬Ú, ’ø¬Û«Ó¬± √±¸, ’±È¬˘±∞I◊± fl¡±˙…¬Û, Œ1±ø˝√√Ó¬ 1±˚˛, Ú±øÊ√1¬ı±1œ õ∂±– ø¬ı–1 Ó¬±1øÊ√˜± Œ¬ı·˜, Ú±Ê√ø1Ú ‡±Ó≈¬Ú, ’øˆ¬øÊ√» √±¸, 1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˝√√—ø1Ê√±Ú õ∂±– ø¬ı–1 ˜±˚˛± 1ø¬ı√±¸, ¬Û~ªœ Ó¬‰¬±, ’±1øÙ¬Ú ‡±Ó≈¬Ú, ‡≈‰¬¬ı≈ ‰¬±U, ˆ¬ª±Úœ ø˜Ò«±, 15Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±–

ø¬ı–1 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1˝◊√ , ¬ı1¬ÛÔ±1 õ∂±– ø¬ı–1 fl¡±À¬ı1œ Ó¬±˜≈˘œ, 1+¬Û±˘œ Ó¬±˜≈˘œ, ¬ı±1‚1œ˚˛± ˜Ê√≈√1 õ∂±– ø¬ı–1 1∞I◊≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 9‡Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 18‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¸X±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜S± ¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¸±À√˙ Ú±˚˛fl¡, ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø˝√√1∞√¨˚˛ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯û± ŒÎ¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’—fl≈¡1˜øÌ ·Õ·, ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’fl¡ø‰¬Ó¬± ˜ø1˚˛± ø‰¬ø¬ı, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø1ø‰¬Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’˜Ú ’Ê√Ú √±¸fl¡ Œ|á¬Ó¬±1 øˆøM√√Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜Ã-Œfl“¡±˝√√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ·Õ·À˚˛º

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 33, Tuesday, 3rd September, 2013

Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ø‰¬-17 ¢≠íª˜±©Ü±1 ¬˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ô±øﬂ¡¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘, Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬, ’±μ±˜±Ú øÚÀﬂ¡±¬ı1Ó¬

ø˝√√μÚ [Î¬◊M√1 õ∂À√˙], 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘ 70 È¬Ú ›Ê√Ú ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ¬Û1± ø‰¬-17

¢≠íª˜±©Ü±1-3º õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø˝√√μÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…À˚˛À1

Sê˚˛ fl¡1± ¢≠íª˜±©Ü±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¸˜‘X fl¡1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘±Î¬±‡Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˝◊√ Œ1Î¬ ŒE·ÚÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

4.5 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡±1 ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√ Ê√s

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 21 ’±À˜±˘±1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1é¬œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 21 Ê√Ú ’±À˜±˘±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏ ˜˝√√±Ú·1, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¢∂±˜œÌ, U¬ıƒø˘, &˘¬ı±·« ’±1n∏ ˚˛±√ø·1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± õ∂±5 é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¬ı‘˝√»

¬Ûø1˜±Ì1 ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡í˘± ÒÚ1 Î¬◊»¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•Û√ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 øÚ˝√√Ó¬ ’±À˜øÔ – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ’±À˜øÔ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ &Ê√1ÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± q˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ≈√È¬±fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙q ≈√È¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±È¬± ø˙q1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√Ó¬…±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 ¬Û±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˜≈Â√±1Ù¬1º Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˘±˘ ˜Â√øÊ√√ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ·±øÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀÈ¬± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı é≈¬t Δ˝√√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˜Ã˘¬ıœÊ√Ú1 ¬Û≈S ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√À√ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ ¸ÀN› ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈Â√±1Ù¬1 ’˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· ¬Û±È«¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ’±øÂ√˚˛± ˝◊√Â√±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤ Œfl¡ ¬ıË±Î¬◊ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıË±Î¬◊Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬œÚ± w˜Ìfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸Àμ˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬œÙ¬ ˜±Àù«´˘Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıº

Î¬±˜±¶®±Â√Ó¬ ¸—‚¯∏« – øÚ˝√√Ó¬ 42

Î¬±˜±¶®±Â√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 Œ¸Ú±˝◊√ º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö± √… øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıƒÊ√±1Àˆ¬È¬í1œ Ù¬1 ø˝√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√ Èƒ¬ÀÂ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 Œ1Ã˝√√±˝◊√ ¬ı± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ôLÓ¬– 42 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ø˙qÀ1± ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20 Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 20111 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ·Ì ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ 13˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q› ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˚≈X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˜±1n∏øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ 61.24 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 54,154 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡1 ˜ÀÚù´1 õ∂fl¡äÀÈ¬± Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±1n∏øÓ¬À˚˛ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˜øÚ ŒÂ√·À˜∞I◊ ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıSêœ 45.1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÂ√·À˜∞I◊1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ 22,062 ‡Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 50,129 ‡Ú Δ˝√√ÀÂ√º

Ú±Êœ Œ˝√√À·Ú [Ê√±˜«±Úœ] – Ú±Êœ√ ª±ÀÙ¬Ú ¤Â√ ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… 92 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÂ√À˚˛È«¬ ¬ıËn∏˝◊√ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬±2‰¬ Δ¸øÚfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ôfl¡± ¬¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËn∏˝◊√ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˝√√À·Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝˚˛º Ú±Êœ√À˚˛ 1941 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËn∏˝◊√ ÚƒÀÂ√ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬±2‰¬ ˝◊√ U√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıËn∏˝◊√ ÚƒÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 19801 √˙fl¡Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬øÂ√˘º

˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ª±øù´—È¬Ú, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˘-fl¡±˚˛√±, ˝√√±˜±Â√, ø˝√√Ê√¬ı≈~± ’±1n∏ ’±Ú øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1—¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¤fl¡ flv¡±øÂ√Ù¬±˝◊√Î¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬fl≈¡À˜∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úº ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±˜±Â√, ø˝√√Ê√¬ı≈~± ’±1n∏ ’±˘fl¡±˚˛√± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 fl¡À˜› 4 ˝√√±Ê√±11 ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ıº

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

240 Œﬂ¡±øÈ¬ ﬂ¡1 √±¬ıœ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 2010 ‰¬Ú1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂fl¡äÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡À˜› 240 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1Ù“¬±øfl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Œ¸ª± fl¡1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı› õ∂±˚˛ 108 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¸√Ó¬ 20121 Œ‰¬ÀKC˘ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 Δ¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√±¬Û±Ú – Ù≈¬fl¡≈ øù´˜±Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì È¬øfl¡’í, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øÒfl¡ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Î¬±˝◊√ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 19 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ øÓ¬øÚ˙ È¬Ú Ê√˘ˆ¬±G±1 øÚ·«˜Ì Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± È¬øfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’±À˚˛±À· ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1ÀÌ Œ˘Àˆ¬˘ ÔËœ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ¶Û˙« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ê√˘ˆ¬±G±1 øfl¡ fl¡±1ÀÌ õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± øÚ·«˜Ì ˝√√í¬ıÕ˘

˝◊√øÊ√51 ¬Û√‰¬≈ …Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜øÂ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡±˝◊√ À1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√ øÊ√51 ¬Û√‰≈¬…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜øÂ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1º Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÂ√øÂ√À˚˛ ˜øÂ«√fl¡ é¬˜Ó¬± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ıË±Î¬±1UÎ¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˙±˘ ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± ˜øÂ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Î¬◊√ƒ·øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˝◊√øÊ√51 Œ¸Ú± Ó¬Ô± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜øÂ«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ≈√È¬± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û√‰≈¬…Ó¬ ˜øÂ«√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 14 Ê√Ú ˜≈Â√ø˘˜ ¬ıË±Î¬±1UÎ¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜øÂ«√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôLfl¡ ˝◊√ øÊ√51 ’±√±˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ¸˜œé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øõ∂˚˛ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ˜øÂ«√º

¬Û±À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√˘ˆ¬±G±1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1¬Û1± Œfl¡±Úø√À˙ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ Ê√˘ˆ¬±G±1fl¡ ¤À˝√√Ê√±1È¬± ŒÈ¬—fl¡Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º È¬øfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ 3,30,000 È¬Ú ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ê√˘ˆ¬±G±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√˘ˆ¬±G±1fl¡ øfl¡√À1 øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±À˚˛±· Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ˙øMê√˝√œÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ¬Û≈ÀÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√˚˛±1 ›‰¬11 Œˆ¬±Â√±ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬Û•Ûø1 ø‰¬kª±Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ª±Î«¬¬ı˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±ÀÎ«¬ ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±fl¡ƒ˙øMê√˝√œÚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ª±Î«¬¬ı˚˛Ê√ÀÚ ¤‡Ú ø˘Ùƒ¬È¬Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’±|˚˛¶ö˘ Δ‰¬Ó¬Ú… ˜ø˝√√˘± ˜G˘Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ø¸ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Δ˙À˘f Î¬±·Î¬ˇ≈ ˚±√ª [39] Ú±˜1 ª±Î«¬¬ı˚˛Ê√Ú ’±1n∏ õ∂À˜±√ ˜ÀÚ±˝√√1 ˜±ÀGfl¡±1 [28] Ú±˜1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬ÊÚ√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øÎ¬ øˆ¬ øÎ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏Ì±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ø‰¬fl¡±À·±1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø¬ı· Œ¬ı— ª±øù´—È¬Ú, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˜˝√√±Ú±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì [ø¬ı· Œ¬ı—] ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±À·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø¬ı· Œ¬ı„√√1 ¸˜˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 13 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı· Œ¬ı— ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøfl¡1Ì Œ˝√√±ª± fl¡Â√ø˜fl¡ ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬ Œ¬ıflƒ¡ ¢∂±Î¬◊Gfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´-¬ıËp¡±G1 ·Í¬Ú-ø¬ıªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬fl¡±À·±1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı:±Úœ Œ‰¬Ú ˘≈— U„√√1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬fl¡±À·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬ ˜˝√√±Ú±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˝√√˜ ˙œÓ¬˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±S 70 ˜±˝◊√SêÚ ŒÊ√±‡1 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ˜˝√√±Ú±√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ı:±Úœ Œ‰¬Ú ˘≈— U„√√1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 10 ø˜ø˘ ŒÂ√Àfl¡GÊ≈√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙s Ó¬1—·1 13 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1 ˙s Ó¬1—·1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… ’±øÂ√˘ õ∂‰≈¬1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈¸˜”˝√ ’Ó¬…øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ø¬ıøfl¡1Ì ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬1˘ ^¬ı…1º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡Â√ø˜fl¡ ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬ Œ¬ıËfl¡ ¢∂±Î¬◊Gº

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing