PREMIUM SERIE M OV E WI T H CO N FI D EN C E
MOVE WITH CONFIDENCE Wenn es um Ihre Fitnesseinrichtung geht, können Sie auf Vision Fitness vertrauen. Mit unserem Fachwissen und der jahrelangen Erfahrung statten wir Ihre Räumlichkeiten mit dem Fitnessequipment aus, das zu Ihrem Platzangebot, Ihrem Budget und Ihrer Zielgruppe passt.
2
3
ALLES BEGANN MIT EINER VISION Die Marke Vision entstand 1995 als Division der Trek® Bicycle Corporation. Dort leisteten wir Pionierarbeit in der Entwicklung hochwertiger und wertbeständiger Trainingsfahrräder. Auch heute, als Teil von Johnson Health Tech., einem der am schnellsten wachsenden Hersteller von Fitnessgeräten weltweit, setzen wir den Fokus auf Zuverlässigkeit, Innovation und Qualität bei allem, was wir tun.
ZUVERLÄSSIGKEIT Vision Fitness Geräte sind für den anspruchsvollen Einsatz in frequentierten Bereichen wie Vereinen, Firmen oder Hotels ebenso wie für besondere Anforderungen bei privater Nutzung konzipiert. Strenge Qualitätsstandards und Testverfahren gewährleisten, dass unsere Produkte Ihnen jahrelang für einen reibungslosen Betrieb zur Verfügung stehen. Beispielsweise werden unsere Laufbänder mit über 100.000 Schritten bei maximaler Belastung getestet, bevor wir zufrieden sind.
INNOVATION Bei der Entwicklung unserer Geräte setzen wir auf ein breites Netzwerk aus Ingenieuren, Designern, professionellen Trainern und fitnessbegeisterten Nutzern. Mit diesem Know-how und Feedback produzieren wir unkomplizierte, langlebige und stilvolle Produkte. Vision Trainingsgeräte sind deshalb besonders platzsparend, robust und intuitiv bedienbar.
QUALITÄT In unseren unternehmenseigenen Fabriken steuern wir den Produktionsprozess von den Rohmaterialien bis hin zum fertigen Produkt. Alle Vision-Geräte werden nach strengen Qualitätsstandards in nach ISO 9001 zertifizierten Produktionsstätten hergestellt und durch den besten Kundenservice der Branche unterstützt.
4
5
Für Ihr Unternehmen. Für Ihr Budget. Für Ihr Team. Ganz gleich, welche Art von Fitnesseinrichtung Sie planen, wir berücksichtigen Ihre individuellen Bedürfnisse und unterstützen Sie tatkräftig. Sei es bei der Raumgestaltung, mit einer zuverlässigen Lieferung und Montage durch unsere eigenen Mitarbeiter oder mit unseren überdurchschnittlichen Garantieleistungen. Von Vision Fitness Geräten profitieren Sie und die Menschen, die darauf trainieren.
HOTELS
EXKLUSIVES WOHNEN
Bieten Sie Ihren Gästen die tägliche Fitness-
Machen Sie ein attraktives Umfeld durch
einheit, auch wenn sie unterwegs sind.
ein ausgesuchtes Fitnessangebot noch
Vision Geräte sind dafür genau das Richtige,
wertvoller für die Bewohner. Mit höchster
denn sie sind leicht zu bedienen, langlebig
Qualität und ansprechendem Design steht
und besonders ästhetisch.
mit Vision Fitness tagtäglich der perfekte Trainingspartner zur Verfügung.
GARANTIEBEDINGUNGEN Die Johnson Health Tech. GmbH gewährt für Vision Fitness Produkte umfangreiche Garantien, die weit über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehen. Hier die Einzelheiten zur Garantie unserer 600er und 60er Premium Serie:
KOMPONENTEN
EINSATZFORM
Rahmen + Magnetbremse
Heimgebrauch & Semiprofessionell 30 Jahre
Professionell 1 Jahr
UNTERNEHMEN Hinter einem erfolgreichen Unternehmen
ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN
Elektronik + Teile + Generator
3 Jahre
1 Jahr
stehen motivierte und leistungsfähige
Vision Geräte halten Ihre Einsatzkräfte fit.
Mitarbeiter. Steigern Sie die Attraktivität Ihrer
Geben Sie Ihrem Team robuste Geräte,
Motor (Laufband)
10 Jahre
1 Jahr
Firma und die Fitness Ihres Teams durch die
die Spaß machen. Egal ob für das schnelle
ansprechenden Vision Fitnessgeräte.
Workout zwischendurch oder die lange
Instandsetzungskosten
2 Jahre
1 Jahr
Ausdauereinheit.
Heimgebrauch oder semiprofessioneller Einsatz = Maximalnutzung von bis zu 3 Std. pro Tag Verschleißteile (falls nicht benannt), Aufbau und Wartung sind von der Garantie ausgenommen.
6
7
KLARES FEEDBACK Die helle, weiße LED Konsole zeigt klar und deutlich das wesentliche Trainingsfeedback an.
T600 LAUFBAND
DAS NEUE LAUFBAND T600 erweitert die bekannten Vision-Attribute wie Zuverlässigkeit und Langlebigkeit um noch robustere Komponenten, eine noch größere Lauffläche und einen noch stärkeren Motor. Mit der edlen neuen Konsole und dem raffinierten Rahmendesign wird das T600 ganz klar ein technisches und optisches Highlight in Ihrer Fitnesseinrichtung.
KRAFTVOLL, ZUVERLÄSSIG & REAKTIONSSCHNELL Der leistungsstarke Motor mit digitalem 4,2 PS Antrieb hält bei jedem Schritt den Rhythmus, selbst bei intensivsten Läufen. LAUFDECK DER EXTRAKLASSE Unser vorgewachstes Laufdeck in dicker Industriequalität ist zudem noch wendbar und damit für viele tausend Kilometer Laufvergnügen konzipiert.
• Leistungsstarker 4,2 PS AC Motor mit dynamischem Responsive Drive System für reibungslose und zuverlässige Leistung • Extra große Lauffläche von 56 x 155 cm bietet Raum für ein breites Anwendungsspektrum mit Sprints • Das vorgewachste und wendbare Deck verlängert die Lebensdauer • Extrem robuste Bauweise für Nutzer bis 182 kg • Neun voreingestellte Programme, inkl. Herzfrequenztraining • Handpulssensoren und telemetrische Herzfrequenzmessung für kontinuierliche Rückmeldung
8
9
S60 SUSPENSION ELLIPTICAL
DAS FLÜSTERLEISE UND WARTUNGSARME SUSPENSION DESIGN DES S60 ermöglicht ein besonders angenehmes und gelenkschonendes Ganzkörpertraining. Der geringe Pedalabstand und die fließende Ellipse sorgen für eine ergonomische Knie- und Fußhaltung.
SUSPENSION DESIGN Die Suspension Technologie ohne Rollen und Schienen macht das Gerät extrem kompakt, besonders leise, wartungsarm und langlebig. ERGONOMISCHER KOMFORT Große, gepolsterte Trittflächen schonen die Gelenke. Der geringe Pedalabstand bietet eine ergonomisch optimierte Fuß-und Kniestellung.
STIL & STABILITÄT Die besonders starke Rahmenkonstruktion aus geschmiedetem Stahl gewährleistet erstklassige Stabilität für intensive Workouts und eine lange Lebensdauer.
• Offenes Design mit niedriger Aufstiegshöhe • 25 Widerstände, Wattgesteuert: 1 Watt-Schritte, 40 - 250 Watt (drehzahlunabhängig) • Stromloser Generatorbetrieb für eine flexible Platzierung • Bewegungsdynamische gepolsterte Pedale • Geringer Pedalabstand (Q-Faktor) • Extrem robuste Bauweise für Nutzer bis 182 kg
10
11
R60 RECUMBENT BIKE
U60 UPRIGHT BIKE 1 2
DAS LIEGEERGOMETER R60 IST DER PERFEKTE MIX AUS EFFIZIENTEM TRAINING UND MAXIMALEM KOMFORT. Mit bodennahem Einstieg ermöglicht es Nutzern aller Fitnesslevel und jeden Alters ein effizientes Training. Der ergonomische Sitz mit integrierter Lendenwirbelstütze ist mehrfach verstellbar und bietet Kilometer für Kilometer ultimativen Sitzkomfort.
3 2
1
1 BEQUEMER ZUGANG
1 MULTIPOSITIONSLENKER
Der tiefe Einstieg ermöglicht Nutzern
Das einzigartige Design des Lenkers gewährleistet in jeder Trainingsposition maximalen Komfort.
aller Fitnesslevel und jeden Alters ein wirkungsvolles Ausdauertraining.
2 SMARTE PEDALE Die selbstaufrichtenden Pedale mit verstellbaren Riemen machen den Start ins Training unkompliziert.
3 ABLAGEFLÄCHE
Getränkeflaschen lassen sich bequem im Flaschenhalter platzieren und auch das Smartphone kann neben dem Sitz griffbereit verstaut werden.
12
DAS KLASSISCHE UPRIGHT DESIGN DES U60 eignet sich für intensive Indoor Cycle Runden, ebenso wie für ein moderates Herz-Kreislauf Training. In jedem Fall sorgt das elektronisch gesteuerte Bremssystem für einen leisen und gleichmäßigen Rundlauf. Der Multipositionslenker ermöglicht den Wechsel zwischen verschiedenen Trainingspositionen.
• 25 Widerstände, Wattgesteuert: 1 Watt-Schritte, 40 - 250 Watt (drehzahlunabhängig) • Die LED-Konsole zeigt übersichtlich alle Trainingsdaten • Handpulssensoren neben dem Sitz und telemetrische Herzfrequenzmessung über einen Brustgurt • Geschmiedeter Stahlrahmen für maximale Stabilität und Nutzer bis 182 kg • Praktisch und umweltschonend: durch den ZweiStufen-Generator ist keine externe Stromversorgung notwendig
2 KOMFORTABEL & JUSTIERBAR Mit dem ergonomischen, 15-fach höhenverstellbaren Pure Comfort Sattel können auch Nutzer aller Größen ihr Training bequem absolvieren. 3 SMARTE PEDALE Die selbstaufrichtenden Pedale mit verstellbaren Riemen machen den Start ins Training unkompliziert.
3
• 25 Widerstände, Wattgesteuert: 1 Watt-Schritte, 40 - 250 Watt (drehzahlunabhängig) • Die LED-Konsole zeigt übersichtlich alle Trainingsdaten • Handpulssensoren und telemetrische Herzfrequenzmessung • Geschmiedeter Stahlrahmen für maximale Stabilität und Nutzer bis 182 kg • Praktisch und umweltschonend: durch den ZweiStufen-Generator ist keine externe Stromversorgung notwendig • Flaschenhalter und Ablage für Buch oder Tablet
13
TECHNISCHE DATEN FEATURES
T600 LAUFBAND
Rahmen
Geschweißter Industrie-Stahl
Lauffläche Dämpfungssystem
FEATURES
R60 RECUMBENT BIKE
155 x 56 cm
Rahmen
Geschweißter Industrie-Stahl, Liegeergometer mit tiefem Einstieg
UltraZone Dämpfungssystem
Pedale
Selbstaufrichtend mit justierbarem Riemen
Bandstärke
2,3 mm , 2-lagig, gewachst, antistatisch
Sitz
Pure Comfort Sitz mit verstellbarer Lendenwirbelstütze
Deck
25,4 mm, wendbar
Sitzschiene
Aluminumschiene mit 28 Positionen
Motor
4,2 PS / 3,2 kW Dauerleistung mit AC Dynamic Response Drive System
Widerstandssystem
Zwei-Stufen Generator, 1-25
Geschwindigkeit
0,8 – 22 km/h
Widerstandseinstellung
Programmierbar, 25 Schwierigkeitsgrade, Wattgesteuert: 1 Wattschritt, 40 - 250 Watt (drehzahlunabhängig)
Steigung
0 – 15%
Handgriffe
Multipositionslenker und Griffe mit Handpulssensoren neben dem Sitz
Extras
2-fache Flaschenhalterung und Ablage für Buch/Tablet
Extras
Flaschenhalter und Ablage für Buch/Tablet
Konsole
10 x 14 weiße Punktmatrix LED Profil Display, 19 alphanumerische LEDs mit durchlaufenden Rückmeldungen und HR-Zonen Anzeige
Konsole
Konsolenanzeige
Zeit, Tempo, Steigung, Distanz, Geschwindigkeit, Level, Kalorien, METs, Ziel-HR, Ist-HR, Profil
10 x 14 weiße Punktmatrix LED Profil Anzeige, 16 weiße alphanumerische LED mit durchlaufenden Rückmeldungen, 4 einstellbare LEDs mit Programmanzeige und dazugehörige HR Zonen Anzeige
Programme
Manuell, Intervall, Zeitziel, Distanzziel, Kalorienziel, Zufall, Ziel HR, Gewichtsverlust (inkl. BMI-Test), Fitnesstest
Konsolenanzeige
Zeit, Entfernung, Kalorien, Geschwindigkeit, Widerstand, Level, UPM, METs, Watt, Herzfrequenz, Zielherzfrequenz, % max. Herzfrequenz, Profil
Herzfrequenz
Handpulssensoren, Telemetrisch*
Stellfläche (L x B x H)
215 x 91 x 154 cm
Programme
Manuell, Intervall, Fettverbrennung, Zufall, Watt (Konstante Watt, Intervall-Watt, Berg-Watt), Ziel (Zeitziel, Entfernungsziel, Kalorienziel), HRT (HRT Gewichtsreduzierung, HRT Intervall)
Produktgewicht
178 kg
Herzfrequenz
Handpulssensoren und telemetrisch*
182 kg
Stellfläche (L x B x H)
162 x 73 x 138
220V / 50–60HZ
Produktgewicht
70 kg
Max. Nutzergewicht
182 kg
Stromversorgung
Selbstversorgend
FEATURES
U60 UPRIGHT BIKE
Max. Nutzergewicht Stromversorgung
FEATURES
S60 SUSPENSION ELLIPTICAL
Rahmen
Geschweißter Industrie-Stahl , Suspension Elliptical Trainer
Schrittlänge
53,4 cm
Rahmen
Geschweißter Industrie-Stahl, Upright Ergometer
Aufstiegshöhe
23 cm
Pedale
Selbstaufrichtend mit justierbarem Riemen
Steigungsmotor
Nein
Sitz
Pure Comfort Sitz,
Bremssystem
Zwei-Stufen-Generator
Sitzschiene
Verchromt, höhenverstellbar, 15 Positionen
Widerstandsbereich
1–25
Widerstandssystem
Zwei-Stufen Generator, 1-25
Übergroße Pedale mit gummierter Trittfläche
Widerstandseinstellung
Programmierbar, 25 Schwierigkeitsgrade, Wattgesteuert: 1 Wattschritt, 40 - 250 Watt (drehzahlunabhängig)
5,1 cm
Handgriffe
Ergonomischer Multipositionslenker mit Handpulssensoren
Handgriffe
Lange, ergonomisch geformte Armstangen und Handgriffe mit Handpulssensoren
Extras
Flaschenhalter und Ablage für Buch/Tablet
Extras
Wasserflaschenhalter, Ablage für Buch/Tablet
Konsole
10 x 14 weiße Punktmatrix LED Profil Anzeige, 16 weiße alphanumerische LED mit durchlaufenden Rückmeldungen, 4 einstellbare LEDs mit Programmanzeige und dazugehörige HR Zonen Anzeige
Konsole
10 x 14 weiße Punktmatrix LED Profil Anzeige, 16 weiße alphanumerische LED mit durchlaufenden Rückmeldungen, 4 einstellbare LEDs mit Programmanzeige und dazugehöriger HR-Zonen Anzeige
Konsolenanzeige
Workout Feedback
Zeit, Distanz, Kalorien, Geschwindigkeit, Widerstand, Level, UPM, METs, Watt, HR, Ziel HR, % max HR, Profil
Zeit, Entfernung, Kalorien, Geschwindigkeit, Widerstand, Level, UPM, METs, Watt, Herzfrequenz, Zielherzfrequenz, % max. Herzfrequenz, Profil
Programme
Manuell, Intervall, Fettverbrennung, Zufall, Watt (Konstante Watt, Intervall-Watt, Berg-Watt), HR Gewichtsreduzierung, HR Intervall, Zeitziel, Distanzziel, Kalorienziel
Programme
Manuell, Intervall, Fettverbrennung, Zufall, Watt (Konstante Watt, Intervall-Watt, Berg-Watt, Ziel (Zeitziel, Entfernungsziel, Kalorienziel), HRT (HRT Gewichtsreduzierung, HRT Intervall)
Herzfrequenz
Handpulssensoren und telemetrisch*
Herzfrequenz
Handpulssensoren und telemetrisch*
Stellfläche (L x B x H)
186 x 75 x 164 cm
Stellfläche (L x B x H)
104 x 65 x 138 cm
Produktgewicht
140 kg
Produktgewicht
52 kg
Max. Nutzergewicht
182 kg
Max. Nutzergewicht
182 kg
Stromversorgung
Selbstversorgend
Stromversorgung
Selbstversorgend
Pedale Pedalabstand
14
* in Verbindung mit Brustgurtempfänger
* in Verbindung mit Brustgurtempfänger
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
15
Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51 50226 Frechen Tel: 02234 9997 100 Fax: 02234 9997 200 info@visionfitness.eu www.visionfitness.eu Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.