Ganadores V Certamen Javier Tomeo

Page 1

0 23456738 93 4 443 65 0

7 4 443 65 6869 43 6 8 53464 6 3 2 7 4 7 2 546

!

0 234567849 4 7 456 84

-./0123/45/6789:99;<=>:?@2AB/01C3/CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEF

qrstuvswxsyzsw{|}sw

]^_`^abcdefghicjklmnopok

PQRQSTUVWQXYZTU[QVPYRYUQ\V

GHIJHKLMNOHI

12345627879 7 76 797 7 4 7 7 7

7 6 576 6 7 6 7 6 6 7 764 92 7 7 7 67 2 1 9767

76 1 64 7 79492 7 47 46 64 67 7 64 78 77 !2 7 79 297 6 2 7 7 9

45 2 4 79277 734 84 79277 2 7 " 14 2 494 464 4 2 2 #76 !7 276 ! 9 6 76 7 7 12 $879 7 797 7 4 6 %612 92

7 7 7 76 #6 1 79 76146946767 7! $ 84 4!2 72 2 4 !7 7 7 2 717 &7 7 7 7 2 467 79492 7

712345 467 4 9 6 6 7 7 "7 7 2 467 6 4 26 4 "7 49 78 7 17 7

77 2 7! 7 7 ' 3 67 2 7 7 7 2 4677 61 (

87 7 )4 71 76 49 76 4 !4!7 4 "779482 7469 217162 8 7 4 717

7!4 !2 7 7 76 7 7 76 78 76 8 7 2 !2 * 14

76 1 64 71 !4 47 46 64 67 7 "7 7 2 4677+ 7 6 77 4 4 7141 7! 7 7 ,

0 234567895 5 8 567 95

bcdecfghijkilmnopqrqm

!" #$%&'"(#)#&"* stuvwxyz{|{}}~u yz{€ v}}~‚ y

XYZ[Z\]^\_`aYZ\ +,-./,+0-+10234-+5/+26+7389:+;/,602-+<6/+ /=2>9+/,2-+4-?-=-+-+5/,@/>2->09+@->-+3>+-0+A90/B39+C+4/+09+ /=A6/=2>9+0/D32-=59+-+2>/,+@-049,+5/0+A90A7E=:+F6/+53A/+ <6/+/,+4-B9:+F6/+C-+09+7-+7/A79+4G,+D/A/,H+<6/+I092-H+<6/+ 46/D/+9.8/29,+C+<6/+2-4.3J=+0//+/0+@/=,-43/=29:+ +K->3,-+53A/+<6/+,9=+A9,-,+5/+A>L9,:+F6/+3B6-0+09+7-A/+ @9>+00-4->=9,+0-+-2/=A3E=H+A949+/=2>/+6=-,+A9,-,+C+92>-,+=9+ @-,-49,+46A79+23/4@9+A9=+J0:::+M9+0/+7/+53A79+N43>-H+=9+ ,JH+@/>9+/,+<6/+/,29+-79>-+43,49+/,+6=-+3=A9=D/=3/=A3-O:+M+ /00-+N.6/=9H+@3/=,-+<6/+/,9+23/=/+<6/+2/=/>+46A7-,+,-03P 5-,O:+QLH+A0->9H+C+,/>+@30929+5/+-D39=/,H+@/>9+@->-+/0+<6/+,/+ 09+@6/5/+@/>4323>:+R9><6/H+=9,92>9,H+/=2>/+0-+73@92/A-H+0-+ 0/2>-+5/0+A9A7/H+0-,+I-A26>-,+C+0-,+/S2>-/,A90->/,H+=9+/,2-49,+ @->-+73,29>3-,+-79>-+43,49:+ +T,L+<6/+A6-=59+00/B6/H+7-.0-,+A9=+J0+C+0/+53A/,+<6/+09+5/+ 0-+4-B3-+D-+-+2/=/>+<6/+/,@/>->:+M+<6/+5/+09+5/+0//>0/+/0+ @/=,-43/=29+-+0-+B/=2/+,/+D-C-+90D35-=59:+R6/,+/,+A949+,3+ A989+C9+C+4/+@9=B9+-+0//>+0-,+A->2-,+5/+09,+D/A3=9,:+U-,2-=2/+ 23/=/+C-+A9=+/0+VG>-2/:W++

012345627829

5 234 62

hijklm

ƒ„…†‡ˆ‰Š‹‹ŠŒ‹‡ˆ�†‡Ž�‡ˆ

nopqorstuvwxystz{|t|y}x~ € ‚ x

!" #$%&'"(#)#&"*

+,-./0+1203-4-/+5/626+,72/+8-172/+,/9:+/ ;:,72/12,/.:/<+06-,-/<-4=-/.>32/-00-,1-32/ 3+/.:/?245-32/+,/5-./@A07>5+./55-,:0-./3+5/ B4-,C2//?20/52./<2640+./3+5/D2E27-F/12,/.:./,+C0-./4-,3+0-.F/ -06-32./3+/6+70-55+7-.F/C0>7-,32/E/3>.?-0-,32G/H2./IJKILF/52./ 55-6-32.MNOLNILMOPQRSLF/+0-,/?212./E/,2/+.7-4-,/-55=/+,/+.+/ 626+,72/?-0-/?027+C+05+./1262/5+./<-4=-,/?026+7>32G/ TU-7-02,/-/9:>+,+./5+./<>1>+02,/@0+,7+F/E/0-?7-02,/-/52./ 6V./;WX+,+.G/Y+1>3>W/620>0F/1262/2702.G/Z.2/@:+/-,7+./3+/ X+0/1262/70+./3+/+.2./<2640+.F/-9:+55-//7-03+F/-00-.70-4-,/ 5-./.[?5>1-./3+/.:/<+06-,-/+,70+/0>.-.F/-/:,-/1-4-\-/3+5/[57>] 62/-.+,7-6>+,72/C:+00>55+02F/3+/:,-/[57>6-/^-11>W,/3+/H>] 4+0-1>W,/3+5/_:+452G/ /`-4=-,/.-5>32/:,2/70-./2702F/C+6>32./-?-C-32.G/Z,72,] 1+.F/.+/?026+7>W/-C:-,7-052/7232a/,2/?20/6>+32/-/52./1-.7>] C2.F/,>/.>9:>+0-/?20/5-./+,.+\-,b-./3+5/?-30+/45-,12/3+/5-/ 6>.>W,/9:+/5+./<-4=-/<-45-32/3+/.:/10++,1>-/+,/:,/+870-\2F/ ?-1=@>12/E/4-04-32/3>2./45-,12/10:1>@>1-32/9:+/?+032,-4-/-/ .:./+,+6>C2./+,/X+b/3+/X+,C-0.+F/.>,2/?209:+/.>/24+3+1=-./ 5-./W03+,+./E/3+.7-1-4-./+,/52./+,70+,-6>+,72.F/0+1>4=-./:,/ cd]ef/E/?-0-/+,72,1+.F/E-/.-40=-/1W62/:7>5>b-052Gg/

0 234567849 4 7 456 84

!" #$%&'"(#)#&"* abcdbefghifjcklhmngblh

opqrpstuvwxyztu{|}u}z~y € ‚ƒ‚y

RSTUTVWUXSVYZV[U\]U^U_SĚ€V +,-./,-,+0123+.,-0/-,43-53+6,+30.,637,+83+ .,7,.96+:13+.9-81.3+,6+.,4;,-,7/9<+=,.3+>,7/,0+034,-,0+ :13+6,+43497/,+?,+34;3@,89+,+A,66,763B+1-90+0C-594,0+:13+ 366,+0,23+41D+2/3-+,+8E-83+.9-81.3-<+F9+?/;953.,7G+6,+>/8,+ 83+01+H-/.,+?/I,<+=,+>/>/89+69+:13+53-C,+:13+>/>/7B+41.?90+ 4G0+,J90+83+690+:13+6,+438/./-,+63+>,5/./-E+?,.3+5730+610K 5790B+.1,-89+6,+9;37,79-+,+>/8,+9+413753+83+1-+51497+3-+36+ ;3.?9<+L30;1M0+83+./-.9+4/-1590+83+,0.3-0/E-B+3-+6,+.1,6+ ?,+/-537.,6,89+>,7/,0+;,10,0+;,7,+73.1;37,7+36+73013669B+6,+ 41I37+D,+305G+,77/2,<+L/7/N3+6,+>/05,+?,./,+6,0+2,I17,0B+03+ 0,-5/N1,+D+03+6,-@,+,6+>,.C9<+=,+.,C89+3-+1-+63.?9+83+2,779+ :13B+,6+03-5/7+36+.9-5,.59+N7G./6+836+.137;9+83+6,+,-./,-,B+ 5989+1-+49-143-59+,+6,+8/N-/8,8B+03+?,+.9->375/89+3-+1-+ ;,753773+83+790,0O+,77/2,B+3-+36+.,4;,-,7/9B+03+?,+;90,89+ 1-,+./NP3J,<Q+

012345627829

5 234 62

!" #$%&'"(#)#&"* abcdbefgehibjcefklmnojmf

pqrsqtuvwxyz{|}~ € ‚€|{

WXYZ[\]\^XZ__`\

+,-.-/0-1-/23145/1+,46788-/,3,/97+14,5/,+/14:8-/ ;4</8-/8=2+-/1+/;32.4,/>-/9-<0-1-/>/,+/04267+<? .+/+2/+,4/@3+/84,/4.<4,/+,;+<-2A/ /B+/<+04<.-5/,+/+20-,.<-/+2/84,/+,;-074,/@3+/8+/ C-2/1+D-14/87:<+,/;-<-/+88-A/ /B+/.7E+/1+8/0484</@3+/8+/;+<97.+2/C-,.-/979+.7F-<,+/042/+8/ 93214/+G7,.+2.+5/;<+H-:<70-14/>/,+;7-A/ IB+/,78+207-5/,+/-:<-F-5/,+/63+86+/;+@3+E7.-5/,+/+,0421+J/ 6-/+2,-9:8-214/+,4,/2K9+<4,/+2/+8/4<1+2/04<<+0.4/;-<-/ H4<9-<5/,48=07.-5/8-/H7L3<-/+G7L71-A/ /M484<+-/042/0371-145/;3+,/24/1+:+/,-87<,+/D-9N,/1+/ -@3+884,/9N<L+2+,/79;3+,.4,5/8797.-2.+,A/M3-214/0-80-/04? 840-/,3,/:<40C+,/4G71-14,/+2/84,/:4<1+,/;-<-/@3+/+8/;-;+8/ 72@37+.4/24/,+/93+6-A/ /O+<4/32/1=-/03-8@37+<-/1+8/,7L84/6+72.7324/,+/0-8F-/+,4,/ F-;-.4,/1+/,7+9;<+/>/24.-5/+2.420+,5/@3+/0497+2F-2/-/<+? ,38.-<8+/720P9414,/-2.+/+8/23+64/.-9-E4/1+/,3/C3+88-A/ /Q/-.<-67+,-/;<+D37074,5/.+94<+,5/17,03<,4,/4:,48+.4,/R4/ 6-0=4,S5/72D3,.707-,/>/;NL72-,/+2/:8-204/4/;4:8-1-,/1+/9+2? .7<-,/79;7-14,-,A/ /T+/1-/-/0-1-/,78+2074/32-/;-8-:<-/>/-/0-1-/64F5/8-/4,-1=-/ ;+<H+0.-5/2+0+,-<7-5/;-<-/@3+/+,+/C4<7F42.+/72-80-2F-:8+/ @3+1+/32/;404/9N,/0+<0-U// /Q/0-972-AV//

PQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRSTUVWXTYZT[\]^_^^`abc_deWfgTUVhXThi

jklkmnopqkrstnoukpvwxslyzp {|}~|

¡

01 31456 71789 9589 7 9 5 9597 1 5 8 7 59 395 395 5

!"#$ % &'#''()*"(+*#','%' #*#'-('.', /,'#''(-* / 0 $ 1#$/'" 23 #4'((0/,'56% 0.,0&-( '& # %0('5 4 %" # 0 # ( /'&-0(7#$ ('-"%,"#'8 #,'$' 09"((0& ' 0*#'90(%'/ -( '$ &0# $'%3:" ;'%- % '%)* ,0( ,,"0#'9' -'-<5=0# &-(0 (%0()* % 0,*( ' /'%('>" //'$ ?/'&*# '#'5 @*+%* / A&"B( "&'#0,C # % -('# ' #$/<*#,("&''D/'$'9( 5 1#0,C , 56#," #$0(0%/ !( , 0/ %$ (</ '$ ('-"%,"#'A/ %-"/0-/0!*#$08(0 -" #%08(0,0#!"/&08(0-" #%00 /': E8(0/ ,0#!"/&08& ('#E05 F';0 ('D*'3,0# #D0('/ %-"/',"G#*#/' 05H* D03#0-* $0&<%. 2-*(%0 *#&0# G#$ 9*/9*;'%A- /,"90/ ,* /$0% #,'$'*#'5 I/'$*',"G# #('*#": /%"$'$5 J"'; %-0/ (&*#$05 4"90$'5 K";0%/ ,"+##',"$0%5 4 -*#E'*#$0(0/ # (- ,C08%" # 0(','9 E''-*# 0$ % '(('/5 J"%(*&9/0& &0/"'%&<%/ ," # %5 L"%,*%"0# %,0#&"%C";0%5 4"$":0/,"05 4",<#, /-'#,/ < ",05 4 %*& /;0 #('"#D/<:"$'#'$'$ ('"#,0#%," #,"'5

1%," #$0%09/ ('-"%,"#'8%09/ :* (0(' %,'/-'$' 2 #%"G#$ ('?/'M &*N#( 0'# 0'8 #$ *;#0''- /0<%% /% '/' +9("* /9%3*,;'*<(*%&" '/ #%03%C'05O.0%# D/0%3 % / (('%5

012345627829

5 234 62

!" #$%&'"()*#+ , yz{|z}~ € ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�ŽŒˆ‡

mnopqrstuvnwxvst

_`abcdefgahdfidaeijklf -./012-3-41512-67589181:-1:67-2;-<12/=>12-?4@16;412A-27-72?/:BC1:-1:67-61:-D;7467-3-D74/E-7:6@B1B=F/-97-@5</46181-:1B1A-:@-:1B@7=->1-9GH;847-<74/-219I107-D@J H;41-1I1:E181-</4-79-8/2K;7-B7264;37:B/-6/B/-1-2;-<12/A6@L7:B/-?;19-@:D@74:/-I@I/-91-5@251-:16;4197E1A-3-B70M:B/9/6/B/-?/5/-91-@:57:2@B1B-B7-91-/2?;41-:/?.7=-F1B@7-72?1<14C1=-N/:I746C1-79-1@47-1-2;-1947B7B/4-7:-19H/@4472<@41897=-O/B/-2;79/-K;7-27:6C1-2;-7P641L1-<@21B1A-5/4C1-19-@:261:67=>/-9915181:A-79-27L/4-B7-9/2-?;164/-5@9-1L/2A-31-K;7A-?1B1I7E-K;7-127?.181-1-91-6@7441A-7261-B75/4181-.1261-?;164/-5@91L/2-7:-I/9I74-1-91-:/4519@B1B=-QR;S-D74/E-?4@16;41T-U2C;:/-27-<47H;:61V-WNX5/-<;7B7-Y@/2-?4714-;:-274-61:-I@9Z->1-I74B1B-72-K;7-72-79-./5847-K;@7:-9/-99151A-K;@7:-?47179-</4619-<141-2;-997H1B1=-[/4-2;<;726/A-6@7:7-2;-?/26/=-\2618M48141-D@H;41-2@75<47-27-997I1-I@B12-1-?158@/=-F/-B787J 5/2-2;8726@51491A-</4K;7-</B75/2-274-:/2/64/2-61:6/-I@?6@J 512-?/5/-?1;21972-B7-:;7264/-7:75@H/-3-15@H/-</4-:16;41J 97E1]-79-D;7H/=^-

01 34567895 5 8 567 95

UVWXYZ[\]

xyz{|{}~x} zy€ ~‚{ƒ}„ } }~

^_`a_bcdefghijefklfmhnfoheplnfqrhmlkhqsf tcuvwvf

!"#$%&'(#!)*+$, -!

./01/22345/./6.78/.69.:3;323.3.<3.0=63>.?23.58. 036/23.@/.43<A320/B.@/.43<A325/>.C909.4=./<..D/0/659.E.<94. <3@2=<<94.69.2901=/236..<34./413<@34B.=F83<.78/./<.1=D9.E.<3. 13<3B.D909.4=./<.36@30=9.69.58A=/23.523594.D96.<3.08/25/>.G/. D2/H34.=6@/4528D5=:</B.5IB.78/.D3@3.@H3.78/.D9FH34./<.09223<. D96.<3.D90=@3B./23.D909.4=.5/.@/41=@=/234.@/.69495294B.D909. 4=.69.J8:=/234.@/.43<=2.@/<.3F8;/29>.KG/.2/48<53:3./09D=9L 6365/.3D349.A9<A/2.2/63D=@9B.4/65=25/./<.JM29/.D836@9.5/.2/L D=:H36.D96.D3234.@/.3<=A=9N.G30:=M6.5I.19@H34.J3:/2.12/O/2=L @9.=2.3.<3.9:23./6.<8F32.@/./65/22325/./6./4/.=6O=/269.6/F29>. P3.192.4/653@9.78/.03@2/.48O2H3.<9.78/.686D3.19@2H34.49L 192532B.78/@32.49<3B.E.E9B.78/@32.49<9.D96.2/419643:=<=@3@/4. 78/.69.0/.D922/4196@/2H36>.Q3.4M.78/.63@3.5=/6/.4/65=@9. 4=69./<.78/.69495294.@3094.3.<34.D9434>.RM.78/B.3J923.78/. 43</4.@/.<3.0=63B.0/.59D3./65232.3.0HB.69.J3E.9523.91D=S6B.4=. 78=/29.43<A320/B.43<A325/>T..

012345627829

5 234 62 tuvwxvyz{|zu}z{~ xuvy uz{ € y‚ƒ „{

! "#$ % & ' "()

cdefdghijkljmnopqrsrn

XYZ[\]Y\^_Z̀\ZYaZ[\aYb̀a`Z *+,-.-/,0.+123+,456,1784/0, 9+33+1/9/0,6,951:.;<,<.+-5,1784/=,>+3/,+09/,+0,0?@/,*735<9+, 7<5,;2/85,*+@,5A/B,+@,3+09/,*+@,9.+12/,1.,25C0,+0,0+8/,6,0.<, 1/-.1.+<9/0=,D.E/,F7+,+0,2+F7+A/,2/3F7+,-+3*5*+351+<9+, @/,+0=,G?@/,456,7<5,8505,8/<,*/0,:509/<+0,*+,85351+@/,, E.E5<9+0,5,@/0,@5*/0,6,7<,:/0F7+8.@@/,*+93H0=,I+,E7095,*53, 250+/0,2/3,+09+,:/0F7+=,J75<*/,9+31.</B,-/6,5,@5,850.95,6, 1+,9/1/,7</0,17A+F7.9/0,*+,K+<E.:3+=,L,+095,+0,1.,379.<5, 9/*/0,@/0,*C50,*+@,5A/B,+M8+29/,875<*/,<.+-5=,G/<,2/8/0, *C50,6,*735<9+,2/8/,9.+12/,2+3/,+0,176,*.-+39.*/=,D+,, 3+2+<9+B,9/*/,0+,*5,@5,-7+@95,6,+12.+N5,5,85+3,<.+-+=,O/0, H3:/@+0,0+,@@+<5<,*+,+@@5,2/3,@5,8/25,6,@/0,:509/<8.@@/0,*+, 85351+@/,253+8+<,5*/3<530+,8/<,5NP853,E@50=,Q7<85,4+,2+<R 05*/,+<,-.5K53,S7+35,27+0B,57<F7+,+09/,5,-+8+0,+0,7<,2/8/,5:7R 33.*/B,0.+123+,456,5@E/,F7+,458+3=,>+3/B,7<5,15A5<5B,875<*/, 1.,25C0,5253+8.?,*+@5<9+,*+,7<,+02+K/B,27*+,-+3,F7+,*/<*+,6/, -.-C5,</,+35,<.,7<,25C0B,<.,7<5,8.7*5*B,<.,7<,27+:@/,0.</B,95<, 0?@/B,T7<5,:/@5,*+,83.095@U, ,TV7;,-.*5,95<,93.09+,@5,*+,+0953,+<8+335*/UW,

01 34567895 5 8 567 95

]^_`^abcdcefcghijkljdhmgnopqrqg

stuvwxwyz{|}~wxy €x Â‚}ƒy

!"#$%&'(#!)*+#* ,!

STUVWVTXUYZUT[U\WY[U -./0.1234506-67-187/81-239-576:18;.0-:1/1:057/-<7/-57-87/81-=1->04;.1-21/;:061-?37-67-@1-:06150-74=1-A=0/-121/;==1B-C181-=1-=3:1-?37-6;72:/7-==7<1-74-=1-208@;=1:1/1-<7/-27D0/-=06-<;<06-80=0/76-57-7==1-9-8E20->7>7-7=4F8.1/-57-=1-A=0/B--G1-21/;:061-67-1636.1-9-61=7-<0=1450B--C7:061-74-341-:;75/1-9-57-/7:74.7H-61=7-:0/-34-1I3D7/0-341=1I1/.;D1-?37-67-=1-8027B--J6.1-67-:047-1-.021/-7=-60=-83145034-:KD1/0-67-=14L1-60>/7-7==1-9-67-=1-8027-.12>;F4B--M4-81N L150/-?37-76.K-:0/-1==O-5;6:1/1-1=-:KD1/0H-:7/0-831450-<1-1>3681/=0-40-=0-748374./1B-P=-:KD1/0-237/.0-67/<;/K-57-1>040:1/1-=16-:=14.16-57-=16-?37-61=5/K4-437<16-A=0/76B-Q=-./0.1234506-=7-74814.1-0>67/<1/-?37-.050-<37=<7-172:7L1/BR-

012345627829

5 234 62 ƒ„…†‡ˆ„‰Š‹‹Œ�Ž„‰�Œ�„‘…„‰

!"#$%&'(#!)*+#* ,!

ghijhklmmnopqnrsnrtuvwumxynzr{tu|r}u~ u|{zr€ }l‚lr

]^_`abcdec`f^_d

-./0/.123142-/.156172.46418192:;/.<123-./0/.1231 =6-2.1>?:-/8:6.125152:@?6A2<13/9B5292:;2C1D3819214/@8<1 =63;61E?21F2:-/2:4819/318A83G1H17281561.265/464CCC1;.6;81421 23-./0/.581421984819I3108:/;8<16J6481.265/4641H13?3B2:32<1 B2.813/:1B2.42.14217/3;61-6461B6560.6C1 KL?23;.81-/2.;81423/:;2.M316:;21561.265/4641H1921606:48:81 6156123-./;?.6161?:1./;9819?3/-651421B6560.63<1423421?:61B8N 3/-/O:1421/:-O@:/;8<1-8:158318A831-2..6483C1 1P1921=?:4812:1?:1083E?21421B6560.631E?213212:.246:12:1 9/31B/23<12:19/3196:831H1E?2132123-6B6:1B8.19/318.2A63Q1 7/852:-/6<1@./;83<1@?2..631421-858.23<19?.831E?2132B6.6:C1 R.6;81421423-./0/.581;848<1-8:152:;/;?4<1-8:12S6-;/;?4<1;.6N ;6:481421:8142A6.921:/1?:6152;.61B2@6461619/1-?2.B8CCC1H1581 58@.81H1-?6:48160.819/318A831=21552:6481?:61083E?212:;2.81 421;./3;2T63<1=21552:6481?:1083E?212:;2.8CCC1U8=<1V/8319W8XCCC1 Y63W138983ZCCC1UE?M1B2:6X1 1[63;616E?W123-./0/.M1421561.265/4641969I<1B2.81:819I31 655I<19214?25219?-=812516596C\1

01 34567895 8 567 95

lmnompqrstuvwvxyz{|q}qy

!"#$%&'(#!)*+#* ,! ~ € €‚ƒ„…†‡ˆ‰‚Š€  ‹ Œ€‰‚

^_àbcdefgaehiagaejchkcae

-./0120/304-4/5637648/19-:30/;6<3-4/./7=6>/ <3=4648/6?/3@0/2-/26120/9;/A=1;=1/./6?/30B?6/ C6/2-/36<-D-70/A03/103363/:-;/1631-/76/E?/ F7=G0/6??-H/ /FIJ0./40?0/640K/F364A0;7@-/?-/50>/ 7=4:3-@7-C6;:6/C=6;:3-4/C05@-/?-/1912-3=??-/76;:30/76?/1-LE/ C9./?6;:-C6;:68/-/1-7-/596?:-/9;/A64:-D60H/ /FM@/F7=G0/6??-8/./764A9E4/46/46;:N/6;/?-/C64-/./76GN/6;/ ?-/4=??-/9;/:30>0/76/A-4:6?/FA630/20./:6;<0/CO4/104-4/P96/ 2-1638/?04/40CB36304/P963@-;/2-B?-3/10;C=<0/./?-4/3-:-4/46/ 2-;/P967-70/4=;/1-4-4H/ /FQ2/F7=G0/?-/50>H/ /R??-/2-B@-/6CA6>-70/-/10C6346/6?/A-4:6?/76476/?-/C64-/ C=6;:3-4/40;36@-/./A0;@-/7=L636;:64/1-3-48/-?/A-36163/=;10;4S 1=6;:6C6;:6H/T9-;70/-1-BN8/6U1?-CNV/ /FWT-4=/46/C6/0?5=7-8/-203-/26/P967-70/10;/6??04X/ /FY964/56/F7=G0/?-/50>H/ /Z8/19-;70/6??-/4-?=N8/494933N/-A6;-7-V/ /FY9676/P96/19-;70/596?5-4/.0/.-/;0/64:E/-P9@H/[0./ 764-A-361=6;708/;=D-\/R4A630/P96/:6/5-.-/B=6;/4=;/C@H/ /Z/-4@/?-/50>/76/?-/10;1=6;1=-/46/L96/C93=6;708/5=6;70/ P96/;0/A07@-/2-163/;-7-/A03/-P96??-/;=D-/P96/2-B@-/-1-B-70/ A637=6;70/?-/1-B6>-H]/

012345627829

5 234 62

!" #$%&'"()*") + defgehijkklmmlnoplkqjrstlounvwxyzyn

WXYZ[\]^X_`ab^X\Wa`c`\

OPQRSTUVPVQ ,-./01/02/3-2045-6/789030/59/,-:-/;5016/709-/:0/ 90701,06/:0/28/18:86/8789030/<18/=->;98/?<0/=0/@8/8309381:-/ A8358/>BC/D0/7904<1,-/?<5E1/0=6/?<E/?<5090/:0/>B6/709-/1-/ 9035;-/90=7<0=,8C/D-/F153-/?<0/=E/0=/?<0/,014-/?<0/=8259/:0/ 8AB6/709-/>5=/750918=/1-/90=7-1:016/1-/=E/?<E/:0;09B8/:0/ A8309C/D8/=->;98/0=,G/8/>5/28:-6/709-/1-/A830/18:86/=-2-/=0/ 9B0/:0/>BC/H8=,8/?<0/@0-/8/>G=/=->;98=/2204896/,8>;5E1/ 95E1:-=0C/I0/=501,-/70?<0J-6/@<21098;206/95:B3<2-6/0=,F75:-6/ 709-/3-1/98;586/8<1?<0/>5=/750918=/1-/90=7-1:016/15/>5=/ ;98K-=/,8>7-3-C/L09-6/:0/90701,06/01,98/<18/2<K6/<18/2<K/ :-98:86/?<0/>0/=838/28=/=->;98=/:0/0135>8/./>0/8.<:8/8/ 20@81,89>0C/D0/:-./28=/498358=/>52/./<18/@030=6/./28/2<K/1-/ >0/90=7-1:06/7<0:0/?<0/1-/A8;20C/I0/@-./:0/8AB/8<1/8498M :035E1:-286/709-/=54<0/=51/90=7-1:09>0C/H8=,8/?<0/>0/459-/ ./28/@0-6/:G1:->0/28/>81-6/3->-/;<01-=/8>54-=CN/

01 34567895 5 8 567 95

!" #$% & !" ' ( )*( +#$)) ! ddefghfijdefgklimndopqpmd

rstusvwxyz{|}~ € ‚ƒ x „~…†‡wˆw~

VWXYZY[\]^X_^XĚ€[\][Xa[bc[X ,-./012,-3,242152026,34,.72-.,4.,0.112026, 389:3-;.,38,42,31/:;2<6,2=>34,?10.46,34,=>3,8.-,137:0@2,7.8, ->,:/25386,A31A3;>26,7./.,B3,>8,C28;2-/2,D31B3,2,42,D>34;2, B3,8>3-;1.-,A2-3.-6,72-:,B:21:.-6,A.1,2=>34,72/:8.,B3,4.-, 9>31;.-6,7>28B.,2E8,F12/.-,2/28;3-6,-3713;.-6,9.G,4.,;2421.8, 4.-,9./013-,B34,2G>8;2/:38;.6,G,7.8,->-,92792-,-3,443D21.8, ->,72B?D316,8.,-F,BH8B3,8:,A212,=>F<6,G,7.8,->,72B?D31,34,B3, 8>3-;1.,2/.1<,I,7.8,3-2,;1:-;3,3-7382,-3,443D21.8,;2/0:F8, 8>3-;1.,7.12JH8,51202B.,38,->,;1.87.,211>52B.6,2,;12J.-,B3, 82D2K26,/:38;12-,;>,/28.,/3,1.J202,42,.13K2,24,;:3/A.,=>3, 3-7>79202,;>,D.J6,K>8;.,24,-:-3.,B3,42-,/.-72-L,M.,-F,7>?8N ;.-,2O.-,9273,B3,2=>344.L,,I2,/3,920@2,.4D:B2B.,:874>-.,B3, ;:6,G,92-;2,8:,/3,27.1B202,=>3,8>3-;1.,2/:5.6,34,5:528;3, 242152B.,B3,42,31/:;2,B3,P28;2,Q21@26,-35>@2,244@6,A.8:F8B.-3, G2,2/21:4438;.6,/:38;12-,->-,9.K2-,242152B2-,-3,43,C>31.8, 72G38B.L,R>:J?6,7>28B.,3SA:1H6,82B:3,3-;>D.,-38;2B.,38,34, 0287.6,A212,B2143,>82,E4;:/2,721:7:2T,-.4.,9201@2,-:4387:.6,G, 71>K:B.,B3,12/2-,G,B3,9.K2-6,G,;24,D3J6,;>,C28;2-/26,7.8,;>, D.J,38,34,D:38;.LU,

012345627829

5 234 62

!" #$%&'"!%("& ")* " #))"+% fghijkljmnopgqrnjstoj

uvwxvyz{|}~{| € ‚{ƒ„…v†‡vˆ„‰ƒŠ‹Œ�Ž�ƒ

[\]^_`a]b_]\c]debc]

,-./012.3,-045/267/,0183/897,0/,7.60,:0, /7,;7<.=72.>1?,-3/3,63=3,436,0/,4.=.:3,:0,7@50//7,AB@5.17,@50, .<7,=67:52.01:3,231,-5,.1=06A.=012.7,/7-,45/-72.310-,8.=7/0-, :0,C//7D, ,E01:.:7,01,/7,27A7?,23102=7:7,7,/7,8.:7,436,27</0-,F,=5<3-?, 4760297,517,G6.120-7,:0,2501=3?,:36A.:7?,/7,2767,:0,43620/717, 8.0H7D,I5,A0/017,65<.7,:0-47667A7:7,436,/7,7/A3;7:7,23A3, 51,A76,:0,:517-,<5-271:3,51,37-.-,:31:0,406:06-0D,J3-, 3H3-?,@50,231,-5,A.67:7,:0,K50L3,;.2.0631,76:06,0/,2367M>1, :0,-5,7A7:3?,747L7:3-,23A3,/7,/5M,:0,517,80/7,@50,-0,87, 0N=.1L5.01:3D,O/,H51=3,7,0//7?,6023-=7:3,01,/7,27A7?,23L97,-5, A713,:B1:3/0,27/36?,<5-271:3,/7,8.:7,@50,7,C//7,-0,/0,0-27P 47<7D,J3-,/7<.3-,7A367=7:3-D,J3-,A.-A3-,/7<.3-,:0,K60-7, @50,;7<97,<0-7:3,=71=7-,8020-D,I0,72062>,:0-472.3?,/0,:.3,51, <0-3,@506.Q1:3/0,:76,/7,8.:7,@50,7,C//7,/0,K7/=7<7D,C1=3120-, 0-406>,@50,:0-406=767D,R7:7D,G01->,231,7A76L567S,TU>A3, 13-,01L7V7<71,01,3=63-,=.0A43-,231,/3-,2501=3-?,2571:3, Q67A3-,1.V3-D,J7-,G6.120-7-,-.0A460,:0-406=7<71,231,51, <0-3,:0,-5,G6912.40D,W,@5.MB-?,7,/3,4036?,F3,13,-3F,0/, G6912.40,:0,-5-,-50V3-XD,Y,C//7,15127,:0-406=>DZ,

01 34567895 5 8 567 95

!"#$%&'(#!"&)#' #*+ # $**#,&! \]^_]àbcdèfg]^h̀]^ijib``

klmnlopqrstuvwxyz{|zqx}w~ €p pw

STUVWXYZW[

-./01/213/4052063/37803/37/9:;9/7389/807/ <3;=/>0?80/520/770@2A/B0/:;3C3D389/01/<2-B9?/?E:E9?F/3B9;3/ G;E0@9/473:9?/01/73/-9-E13/80/21/;0?:32;31:0F//0?:9H/<2-B3?/ B9;3?/49;/<2H/49-9/8E10;9F/40;9/42089/<3183;/37@9/3/<E/ G3<E7E3=/I21520/A?:0/19/0;3/<E/?2069F/?9H/G20;:0/H/19/<0/ ;E189=/ /J1/73/B3CE:3-EK1/520/:01@9/3752E7383/<0/@2?:3/-0;;3;/79?/ 9D9?/H/LE3D3;/-91/73/<01:0/B3?:3/<E/420C79=/M0-20;89/<E/ 43E?3D0/H/73?/;E?3?/80/<E?/3<E@9?=/J-B9/80/<019?/79?/-979;0?/ 80/<E/:E0;;3F/79?/979;0?/H/L0;/-9<9/49-9/3/49-9/L31/01L0D0N -E0189/<E?/438;0?=//O989?/79?/8.3?/808E-9/21/:E0<49/3/;0:0N 10;/01/<E/<0<9;E3/73?/LEL01-E3?/80/<E/E1G31-E3F/19/52E0;9/ 520/?0/80?L310P-31/01/07/:E0<49/H/73?/97LE80=/ /J1/73/?970838/80/73/19-B0/-91:0<479/07/<31:9/80/0?:;0773?/ H/?A/520/0?/07/<E?<9/520/01L207L0/3/<E/:E0;;3/H/43;0-0/520/ 73/8E?:31-E3/?0/3-9;:3F/40;9/19/42089/0LE:3;/520/<0/E1L383/ 73/19?:37@E3/H/520/213/7Q@;E<3/;0-9;;3/<E/;9?:;9=R/

012345627829

5 234 62

! "#$ % ! & ' ()' " (* xyz{|}~ € {‚}ƒ„…† ‡}ˆ‡|‡‰{„} `abcadefghijiklmnfogpqmnirpogstuvwvg

VWXYZ[\]XY[^_\]XY

+,-.+/0+1023+-456+78+9:20;358+<=0+,-> ?02@A+8+,-7.0B85+78+;018+,-2;,:C2,:8D+E:2;+8<=077+?-?023+ F81:8+3:2G=3+382,8/8+78+9:20;358+:+/-5?:/8+78+,-2;,:C2,:8D+H0+ ,-.+3-3+F-+18+10=50+,785D+I02;0+,8.+/=430+F81:8+,8:G=3+/07+ ,81877+-4;,=5823:;38+<=0+F81:8+02,8187,83+3-38+78+;018+.8;;8> /8+0J:;3C2,:8D+K:+3:?:/0;8+2:+G-;8/:8L+3-3+B=;3+0;3818+8;;84-> 5:23+78+/-7@-5+/0+78+77:405383+/0+.02;8?023D+M-3+:+<=0L+02+9-2> /50N;>F:+07+10526;+<=0+7N8?8205818+07;+0;;05;+F=?82;L+07;+ 82:?87;+:+3-38+78+283=58L+=28+,785-5+:2;=.-538470+7N83877A+78+ 1:;:O+02+=2+350;+2-+50;D+P781-5;L+=2+/0;:G+:2/0;,5:.3:470+/0+ 9=G:/8+/0+78+77=?+02,0G8/-58+07+18+.-;;0:5+3-3+077D+Q2+,05,85+ 8+70;+.87.0230;+78+.-538+/0+;-53:/8+/N8<=0778+:2FR;.:38+,8?> 458+-4;,=58+18+35-485+=28+.-538+-40538D+S02350+;N8,,0705818+ 78+,8:G=/8+/07+;0=+,-;+.07+4=:3+/0+7N8;,02;-5L+18+.02;85+02+07+ ;=T,:/:L+.05RL+B8+058+?8;;8+385/DU+

L 1 M N OP Q8 L 3RST Q 8 $%'-U

V1 8 $ V 8

012345 789 89 8 7 23 4 5 !"#$%&#$%'& ( )34*3 5 +,- '' -. /% 0 189 89 8 1 239 189

WXYZ[\Y]^Y_`Y]abcYdefg_hij]kYZY\\[_l]kYmnh\\[ol] pYZ\l]q[__[h_l]f\ljml]deaY\rYgl_]slZ\[m]^h_Ym] ah\rhY]tYZ_h[\Y]uiXvb[X]dewbYj]slg_hxl]y_ml] qYzbjgl]k_Yr[_l]de{[nhzhY]{Yjn[_l]uh\YolYjY] k_hmnhjY]^Y_`Y]p[n_h_[jY]aijz|[X]defg_hYjY]}mn[ZYj]aijz|[X]e ~Yjh[\Y]f__lz|Y]slZY jY]deW_[j[]f\zY€hX] [_jijg[X] ‚_hl\]u[_gYxb[_]‚xY Y]de^Y_hYjl]^Y_n`j[X]{bvb[ wlmƒ]f„]…[\†ljn[]th\]de^Y_`Y]wlmƒ]fXjY_]pY_hzhl] wlmƒ]^hxb[\]t_‡zhY]ˆY‰Yn[_]

456789:;:9<=>?@>;:A6;89?;?>:BCA9:;>D>:68A6B;8>?@8>E;FG>HB;I<=>J9KA<B9:G4

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.