Issuu on Google+

www.evinochori.gr

§·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

“√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”


∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜… √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™», Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÂȯÂÈÚ› ̤۷ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ·, Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË, ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ. ª¤Û· ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÚÈËÁËı› Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Û˘, Ô ÂÈÛΤÙ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ Ì‡ıˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÁÓÒÛË ϤÔÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â‡ÚÂÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ Ûη¿Ó˘. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛ˘, fiÔ˘ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ı· ÙÔÓ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Ôχ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏË, ÒÛÙÂ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ¯ÒÚÈ… √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™», ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ & πÛÙÔÚÈÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ë Â›Û΄‹ Û·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ó· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË… ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ 2010 Ì ÙÈÌ‹ ÙÔ ¢.™.

3


¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

4

∫›ÌÂÓÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜.................................................................................................. 3 ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ ................................................................................................ 5 ™ËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ............................................................................................ 6 ÿÚÙ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ............................................................................................. 7 °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ........................................................................................ 8 πÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË.............................................................................................. 9 ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· - ÈÛÙÔÚ›·.................................................................................. 10 ÿÚÙ˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ................................................................................. 11 ª˘ıÔÏÔÁ›· ........................................................................................................... 12 ∞Ó·Ûηʤ˜............................................................................................................ 15 ∞ÍÈÔı¤·Ù· ............................................................................................................. 17 ŒıÈÌ· & ¶·Ú·‰fiÛÂȘ ............................................................................................. 20 ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ & ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ............................................................................... 23 ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ..................................................................... 29 ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ & ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ........................................................... 31 ∂ÎÎÏËۛ˜ & Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ....................................................................................... 33 º˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›· ......................................................................................................... 37 º·ÁËÙfi - ‰È·ÌÔÓ‹ ................................................................................................ 41


Ã∏™πª∞ ∆∏§∂ºø¡∞ ¡√™√∫√ª∂π√ π∞∆ƒ∂π√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À º∞ƒª∞∫∂π√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À °ƒ∞º∂π√ ∫√π¡√∆∏∆∞™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π√ ∆∞•π ¶π∞∆™∞ ∆∞•π ∫π¡. ª∂∆∞º√ƒ∂™ ∞™∆À¡√ªπ∞ ¶Àƒ√™µ∂™∆π∫∏ ¢.∂.À.∞.ª. ¢∂∏ ∫∆∏¡π∞∆ƒ∂π√ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ¡∏¶π∞°ø°∂π√ ¶∞π¢π∫√™ ™∆∞£ª√™ ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ °Àª¡∞™π√ §À∫∂π√ ∆.√.∂.µ. ∂¡ø™∏ ™À¡/™ªø¡

26310-57100 26310-39249 26310-39506 26310-39204 26310-55121 26310-39476 26310-39275 6944246674 26310-41094 26310-55713 199 26310-24139 26310-22260 26310-26003 26310-22419 26310-39392 26310-39822 26310-39621 26310-39357 26310-39361 26310-39241 26310-39292

5


™∏ª∂π∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™

6

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

¢π√π∫∏∆∏ƒπ√ (°Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ∆·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, π·ÙÚÂ›Ô ÎÏ) ÕÁÈÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “∫ÒÛÙ·˜ ¡È·‚‹˜” ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ À‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ¶·ÏÈfi ¶ÔÏ˘‚ÔÏÂ›Ô °¤Ê˘Ú·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ πÔ‰ÚÔÌÈ·Îfi˜ ÃÒÚÔ˜ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ∂√ªª∂à ¶·È‰È΋ ÷ڿ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶Ï·Ù›· ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∆Ú¤ÓÔ˘ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Â͈ÎÏ‹ÛÈ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ À‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ¶·È‰È΋ ÷ڿ ª·ÓÈfiÎÔ˘ ∂ʉÚÈÎfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤Ô À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤Ô ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Â͈ÎÏ‹ÛÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Í·Ó·¯ÙÈṲ̂ÓÔ ∞Ôı‹Î˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó/ÛÌÒÓ ∆.√.∂.µ. ∫Ù›ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ & ÂΉËÏÒÛÂˆÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (·Ï·È¿ ÛÊ·Á›·) ∫Ù›ÚÈÔ √.∆.∂. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ •ËÚ·ÓÙ‹ÚÈÔ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó/ÛÌÒÓ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ∞Á›· ™ˆÙ‹Úˆ, ͈ÎÏ‹ÛÈ ¶·È‰È΋ ÷ڿ ∞Á›·˜ ™ˆÙ‹Úˆ˜ ∫Ô‡ÏÈ·, ·ÏÈfi˜ ‡ÚÁÔ˜-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¶·ÏÈfi À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ÕË £·Ó¿Û˘, ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ & ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¶·Ó·ÁÈ¿, ÁÚ·ÊÈÎfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ∂ÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈÔ µ·Ì‚·ÎÈÔ‡ ™Ô˘ÏÈÒÙË ¡·fi˜ °ÂÓÓ¤ıÏÈÔÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫Ù›ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ °‹Â‰Ô 5Ã5 & 7Ã7 ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘


XAƒT∏™ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À

¶ƒ√™ ¶∞∆ƒ∞

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π

¶ƒ√™ °∞§∞∆∞ ∫ƒÀ√¡∂ƒπ

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π 7


°∂ø°ƒ∞ºπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ: ÌÂÚÈ΋ ¿Ô„Ë ·fi ∞Ë °È¿ÓÓË

8

∫fiÌ‚Ô˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ: ÌÂÚÈ΋ ¿Ô„Ë, ∞ÏÔÁ¿ÎÈ

¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰È¢ڢ ̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ π.¶.ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂˘‹ÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜ ‹ ∑˘Áfi˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÚ›È· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÁڷʤ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 2000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηıÒ˜ ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 10 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Î·È 28 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘ ·fi ¶¿ÙÚ·, ¡·‡·ÎÙÔ Î·È ∞ÁÚ›ÓÈÔ, fiÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷÎÙÈÎfiٷٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Û˘, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÓÔËÙÒÓ ·ÍfiÓˆÓ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∑˘ÁÔ‡, ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÒÛÙÂ Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Êȉ›ÛȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË, Ô Â‡ÊÔÚÔ˜ ηٷÚ¿ÛÈÓÔ˜ οÌÔ˜ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È ·’ Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ·, Ì·Á‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ¤ÙÚÈÓÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜, Ô˘ ÔÈ ÚfiÔ‰¤˜ Ù˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ï̇ڷ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ.


I™∆√ƒπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

°È· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ˆ˜ ÚÒÙ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ηÙÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ÔÈÎÈÛÌfi. ∆· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÌÓËÌ›·, ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ (Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ∞Ë °ÈÒÚÁË ÎÏ). º˘ÛÈο, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, fiÔ˘ Î·È ÂÂÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ “ªÔ¯ÒÚÈ”, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ÂÍ·ÎÚÈ‚Ô̤ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˘˜. ∂fiÌÂÓË Ì·ÚÙ˘Ú›· ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ·’ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ÂÚÈËÁËÙ‹ ∂‚ÏÈ¿ ∆ÛÂÏÂÌ‹, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎÌ¿˙ÔÓÙ· ¯ˆÚÈfi Ì ÂÚ›Ô˘ 200 Û›ÙÈ· Î·È Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·, ÛËÚÔÙÚÔÊ›· Î·È ·ÏÈ›·, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¡fiÙÈÔ °·ÏÏ›·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi ÙÔ˘ ’21, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Âڋ̈Û ۯ‰fiÓ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·’ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó

°¤Ê˘Ú· ∂˘‹ÓÔ˘

ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ·fi ¶¿ÙÚ· ̤ۈ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ô˘. √È ‰Â ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰›Ù˜ ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ “ÓÙ·˚Ê¿” ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÎÚ‹. ¶ÔÏÏÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯·Ï·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂Ífi‰Ô˘ Ù˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁÈÔ‡, ÎÈ’ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛıËÎ·Ó Î·È ˆÏ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ªÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο ηıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ÔÓÔÌ·Û›· “∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ” ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â·Ê‹˜ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·’ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂‡ËÓÔ Î·È ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ϤÔÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (1912).

9


∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ - I™∆√ƒπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓÔ˜

10

∏ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ·’ ÙȘ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡, ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ‰‡Ô ÏfiʈÓ, fiÔ˘ Ë “ÂÙÚ‹ÂÛÛ·” ∫·Ï˘‰ÒÓ· ÛÒ˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· Ù˘ ·Ú¯·›· ڈ̷˚ο ηٿÏÔÈ·, ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌˆÛ·˚ο ‰¿‰·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi, ÛÒ˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Ô¯˘ÚÒÛÂˆÓ ¤Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ, Èı·ÓÒ˜ ·Ï·›ÛÙÚ·. ∂›Û˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Û ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ΋ Ì ‚ÔÙ۷ψÙfi ‰¿Â‰Ô Î·È ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÎÂÊ·Ï‹ ÛÙÂʷӈ̤ÓË Ì ‰È¿‰ËÌ·, ·ÎÚÔÏÈıÈÎÔ‡ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜, Èı·ÓÒ˜ Ù˘ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘, ·fi ∫˘ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ, Î·È ¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ·fi ¶ÂÓÙÂÏÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ.

ÃÚÔÓÈο Ë ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ 30 ¯ ·ÈÒÓ·, Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ, ¤ÛÙÂÈÏ ӷ˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· fiÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŸÌËÚÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÚ·Ùfi fiÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜ °·Ï¿Ù˜, Î·È Â›¯Â ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Û·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ë fiÏË. πÛÙÔÚÈο Ë ∫·Ï˘‰ÒÓ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·’ ÙȘ ¤ÓÙ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ∞ÈÙˆÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÓÔÌË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ §Â‡ÎÙÚˆÓ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ˘¤ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ·’ ÙÔÓ º›ÏÈÔ ∂ã, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘… ∆Ô 48 ¯ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙ· ÂÂÎÙ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, fï˜ ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙȘ ÏÂÁÂÒÓ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ∫·›Û·Ú·, Î·È ÙÔ 30 ¯ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘fi ·˘ÙfiÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›۷ fiÏË Ù˘ ¡ÈÎfiÔÏ˘ Î·È ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯Ú˘ÛÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ı¿˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó fiÏ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ŒÎÙÔÙ ¤·„Â Ë ·Ú¯·›· ·˘Ù‹ fiÏË Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜…

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓÔ˜


XAƒT∏™ AƒÃ∞π∞™ ∫∞§À¢ø¡∞™

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π

¶ƒ√™ ¶∞∆ƒ∞

11

™∏ª∂π∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

¡·fi˜ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¡·fi˜ ∞fiÏψÓÔ˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∏ÚÒÔÓ ∞Ú¯·›· ηÙÔÈΛ· ¶·Ï·Èfi ËÁ¿‰È ™¯¤‰ÈÔ πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ & Ó·Ô‡ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ∞Ú¯·›Ô˜ Ù¿ÊÔ˜ ∞Ú¯·›ÔÈ Î›ÔÓ˜ •ˆÎÏ‹ÛÈ ∞Ë °È¿ÓÓË ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÃÒÚÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÃÒÚÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ £Â̤ÏÈ· ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜ ∞Ú¯·›Ô „ËÊȉˆÙfi ‰¿Â‰Ô ª¤ÚÔ˜ ÙÂȯÒÓ ·ÎÚfiÔÏ˘ ¡¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ∞Ë °È¿ÓÓË ™¯¤‰ÈÔ ∏ÚÒÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜


∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ - ªÀ£√§√°π∞

∏ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ˘fi ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ∆ÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Ì‡ıÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÛÌÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë fiÏË Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ∂‰Ò ¤˙ËÛÂ Ô √ÈÓ¤·˜, Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ë ∞Ïı·›·, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Â‰Ò Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÚˆÙÔηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ¿ÌÂÏÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì‡ıÔÈ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ı¿Ó·Ù· ¤ÚÁ· ·Ôı·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜.

12

ªˆÛ·˚Îfi ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜

∆Ô Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘ οÚÔ˘, ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Rubens, ÌÔ˘ÛÂ›Ô µÈ¤ÓÓ˘

√ ªÀ£√™ ∆√À √π¡∂∞ ∫∞π ∆√À ¢π√¡À™√À √ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ô √ÈÓ¤·˜, ÂÚˆÙ‡ıËΠÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË, ÙËÓ ∞Ïı·›·. √ √ÈÓ¤·˜ ÙÔ ‹Ú ›‰ËÛË Î·È ÚÔÛÔÈ‹ıËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈ· ı˘Û›·, Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÌfiÓÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ïı·›·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· ‹ ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜. √ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔÓ √ÈÓ¤· ÁÈ· ÙËÓ …ηÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤Ì·ı ӷ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Î·È Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û›, Î·È ¤ÙÛÈ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯˘Ìfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡. √ ªÀ£√™ ∆√À ª∂§∂∞°ƒ√À ∫∞π ∆√ ∫À¡∏°π ∆√À ∫∞§À¢ø¡π√À ∫∞¶ƒ√À √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÓ¤·, ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. ™ÙËÓ Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ ªÔ›Ú˜, ›·Ó ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ∞Ïı·›·, ˆ˜ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ı· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·Ó fiÙ·Ó ·Ôη›ÁÔÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰·˘Ïfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·Ó·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∂ΛÓË ÙfiÙ ‹Ú ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙÔ ¤Û‚ËÛÂ Î·È ÙÔ Ê‡Ï·Í ÎÚ˘Ê¿ ·fi fiÏÔ˘˜.


ÕÁ·ÏÌ· ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ÌÔ˘ÛÂ›Ô µÂÚÔÏ›ÓÔ˘

∫¿ÔÙ fï˜ Ô √ÈÓ¤·˜ ͤ¯·Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ı˘Û›· ÛÙËÓ ı¿ ÕÚÙÂÌË Î·È Ë ı¿ ı˘ÌˆÌ¤ÓË Î·Ù¤‚·Û ·’ ÙÔÓ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ ¤Ó·Ó ÊÔ‚ÂÚfi οÚÔ (ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ), Ô˘ Ú‹Ì·˙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ˙Ò· Î·È ‚ÔÛÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ οÏÂÛ ÙfiÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜, π¿ÛÔÓ·, ∆ÂÏ·ÌÒÓ·, ¡¤ÛÙÔÚ· ÎÏ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì ¤·ıÏÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ οÚÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÊËÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î˘ÓËÁËÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ∞Ù·Ï¿ÓÙË ·’ ÙËÓ ∞Ú牛·. ™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÚÒÙË Ï‹ÁˆÛ ÙÔÓ Î¿ÚÔ Ë ∞Ù·Ï¿ÓÙË Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÂÏ›ˆÛÂ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ˆ˜ ¤·ıÏÔ ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË. ŒÙÛÈ fï˜ ¿Ó·„Â Ô Î·˘Á¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘ ∞Ïı·›·˜ (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘), Î·È ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ı›Ԣ˜ ÙÔ˘. ∞ÂÏÈṲ̂ÓË Ë ∞Ïı·›· ·’ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘, ÂÙ¿ÂÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔÓ ‰·˘Ïfi Ô˘ Ù˘ ›·Ó ÔÈ ªÔ›Ú˜ ˆ˜ Û·Ó Î·Â› ı· Âı¿ÓÂÈ Î·È Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜. ∫È ¤ÙÛÈ ¤ı·ÓÂ Ô ‹Úˆ¿˜ Ì·˜…

∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È Î¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡¤ÛÛÔ˜, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘

∆ËÓ ›‰È· fï˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Î·È Ë ∞Ïı·›·. √ ¢›·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ Ô˘ ıÚËÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Û·Ú·¯ÙÈο, ÙȘ Ï˘‹ıËÎÂ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û Ô˘ÏÈ¿, ÙȘ ªÂÏ·ÁÚ›‰Â˜ (ÊÚ·ÁÎfiÎÔÙ˜). ∏ƒ∞∫§∏™ ∫∞π ∫∂¡∆∞Àƒ√™ ¡∂™™√™ ŸÙ·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ √ÈÓ¤·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·. ∆fiÙÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ £ÂÛÚˆÙÒÓ. ÕıÂÏ¿ ÙÔ˘ fï˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÎfiÙˆÛ οÔÈÔÓ ÛÙËÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ÔfiÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ⁄ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ú·¯›Ó·, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂‡ËÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡Û‚·ÙÔ˜. ∂Λ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô Î¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡¤ÛÛÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·’ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜, Î·È ¤Î·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ì·Ù¿ÚË ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi… √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤Ú·Û ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡¤ÛÛÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·. ª· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÓÔ‡Û ·¤Ó·ÓÙÈ, ı¤ÏËÛ ӷ ‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞˘Ù‹ ¤‚·Ï ÙȘ ʈӤ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì’ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ ÙÚ‡ËÛ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘. √ ¡¤ÛÛÔ˜ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ó· Âı·›ÓÂÈ Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· ˆ˜ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Ó· ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·, Ó· ·Ó·Ì›ÍÂÈ ÙÔ Û¤ÚÌ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ΢ÏÔ‡Û ·’ ÙËÓ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Ë ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·, ÎÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ…

∏ ··ÁˆÁ‹ Ù˘ ¢ÈË¿ÓÂÈÚ·˜, ›Ó·Î·˜ Guido Reni, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘.

13


√ ªÀ£√™ ∆√À µ∞™π§π∞ ∂À∏¡√À ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂‡ËÓÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÌÈ· Ì˘ıÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ˆ˜ Ô ∂‡ËÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞Èوϛ·˜. ™Â ÌÈ· ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·, fiÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ΤډÈ˙ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘, ÙËÓ ª¿ÚËÛÛ·, ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ô ÿ‰·˜ ¿Ú·Í ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ Î·Ù‰›ˆÍÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ §˘ÎfiÚÌ·, Ó›ÁËΠے ·˘Ù¿. ∞fi ÙfiÙÂ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∂‡ËÓÔ˘.

∆¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜

14

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜

µfiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù›¯Ô˘˜ ·ÎÚfiÔÏ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜


∞¡∞™∫∞º∂™

√È ÚÒÙ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· 1938

¶ÔÏÏ¿ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. √È ÚÒÙ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 1928 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ· ƒˆÌ·›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢·ÓÒÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ. √È ·Ó·Ûηʤ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηْ ·Ú¯¿˜ ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÎÈ’ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÙËÓ ™ÙÔ¿ πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ Î·È Ï›ÛÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¿ÊˆÓ, Ì ·ÔÎÔڇʈÛË ÙÔ 1938 Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ∏ÚÒÔ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ¤‚Á·Ï ÛÙÔ Êˆ˜, fiˆ˜ Ë Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË fiÚÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ·ÛËÌfi¯Ú˘Û· ηÚÊÈ¿, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙÔ̤˜ Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÔًوÓ, ÛًϘ Î·È ÂÈÁڷʤ˜, Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔÈ ÎÏ. ∂›Û˘, ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÌˆÛ·˚Îfi ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiÏ˘, Ï‹ıÔ˜ ·ÁÁ›ˆÓ, Èı·ÚÈÒÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 Ë ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘ Î·È ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘fi ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡ÛÂ Ë ı¿ ·fi ˘¤ÚÔ¯Ô ÂÓÙÂÏÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ “ÊÈÏÔÍÂÓ›” Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Â›Û˘ ÛÙ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÔ˘Û›· Ù˘ µ·ÚÎÂÏÒÓ˘, ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÒÓ, ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÁÏ˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÓ¢ÛÙ› ·’ ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘Ù¿, fiÔ˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…

15

µ¿˙Ô ·Ú¯. ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘

¶ÚÔÙÔÌ‹ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ¶··ÛÙÚ¿ÙÂÈÔ ∞Ú¯. ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÚÈÓ›Ô˘


∂›Û˘, ·ÚÎÂ��¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÔًوÓ, Èı¿ÚÈ·, ˘‰Ú›Â˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈӅ ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ηıËÁËÙ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ dr. Soren Dietz Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛËÌ›· ηÈ, Û·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘, ı· ÚˆÙÔ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ∏ÚÒÔ Î·È ·’ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘ ‹Úˆ· §¤ÔÓÙ· Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·’ ÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi Î·È Ù· ÂÚ›È· Ù˘ ™ÙÔ¿˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ µÚ¿¯Ô Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, Ù˘ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‰›Ï· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ∞fiÏψӷ, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·’ ÙÔÓ µÚ¿¯Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ’ ¿ÏÏÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯı›.

ª·ÚÌ¿ÚÈÓË ı‡Ú· Ù¿ÊÔ˘ ·Ú¯. ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜

16

∏ÚÒˆÓ

∞ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, fiÔ˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈο ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÁÈ· Ó· ÎÙÈÛı› ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ… ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÂÚÓ¿Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔʇϷ͢ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ıÂ̤ÏÈ· ·fi Û›ÙÈ·, ·˘Ï¤˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË… ∫·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‚fiÚÂÈ·, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ڈ̷˚Îfi Û›ÙÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ô „ËÊȉˆÙfi ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘… ∂Λ ϤÔÓ Û·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÚÈÓ ÙfiÛ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·ı’ ·˘ÙÔ‡ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ∫·Ï˘‰ˆÓ›ˆÓ...

∫ÂÊ·Ï‹ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘ Î·È Ï¤ÔÓÙÔ˜

∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜


A•π√£∂∞∆∞ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ & ÁÚ·ÊÂ›Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏfiÁÔ˘ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞

¶ÔÏÏ¿ Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ fiÔ˘ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ̤ÚË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ˘¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫∆πƒπ√ ¶∞§π√À ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫√À ™∆∞£ª√À ∆Ô 1891 ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™µ¢∂ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ (fiÔ˘ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Î·È Ô ÂΛ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜), ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∆Ô 1970 ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ϤÔÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁηÙÂÏÂÈ̤ÓÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∆· ¤ÙË 2005 ¤ˆ˜ 2007, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó··Ï·ÈÒıËΠ·’ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞”, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÁÚ·ÊÈ΋ Ï·Ù›·.

∫√π¡√∆π∫√ ™∆∞¢π√ ∆Ô ¤ÙÔ˜ 2008 ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ Ó¤Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, Ì ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ¤‰Ú· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·’ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ˘ ∂À∏¡√À Î·È Ù˘ ∫∞§À¢ø¡∞™. ∂›Û˘, ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

17


∫∞ª¶∞¡∞ƒπ√ ∞∏ £∞¡∞™∏ ∆Ô Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ·’ Ù· ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÚÈÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 1870 fiÔ˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿ıÈÎÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ¶√§Àµ√§∂π√ µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ì ÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ. º¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1915 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi Û·ÌÔÙ¿˙.

18

π¶¶√¢ƒ√ª√™ ∫·Ù·Û΢¿ÛıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1994 ·’ ÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ê›ÏÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Úfi¯ˆÌ· ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi οı ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.


°∂ºÀƒ∞ ∂À∏¡√À ∫·Ù·Û΢¿ÛıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â ͇ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú· fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹Úı ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹.

∫√À§π∞ ∆Ô ÌfiÓÔ Ûˆ˙fiÌÂÓÔ Î·È Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ÊÚÔ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÛÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ∫√À§π∞ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‡ÚÁÔ˜ -ÊÚÔ‡ÚÈÔ (KULE = ‡ÚÁÔ˜), Î·È Â›Ó·È ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˘ÚÁfiÛÈÙ· Ô˘ ÎÙ›ÛıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Â› µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ fiÛÔ Î·È Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È Î·È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓ˜ (ÂȉÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘). ∏ ÙÚÈÒÚÔÊË ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎË ∫Ô‡ÏÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË. ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Î·È ·¯Â›˜, ÂÈÌÂÏÒ˜ ÏÈıfiÎÙÈÛÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ϛÁ· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È 38 ÔÏÂÌ›ÛÙÚ˜. À‹Ú¯Â Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋, „ËÏ¿ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ÏÈıfiÎÙÈÛÙ˘ ÛοϷ˜ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÎÈÓËÙ‹ ͇ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú·. ∂›Û˘ ʤÚÂÈ ÂÍÒÛÙË -·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ…

19


∂£πª∞ & ¶∞ƒ∞¢√™∂π™ ªÂÁ¿ÏË Ë ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·’ Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. ŸÌˆ˜ οÔÈ· ·’ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ˆ˜ ÂÌ¿˜, Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Ù· ÎÚ·Ù¿ ·ÓfiıÂ˘Ù· Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË Ô˘ ›¯·Ó ͯ·ÛÙ› ηٿÊÂÚÂ Î·È Ù· ͤı·„ ·’ ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷÔ, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· Î·È ˙ÒÓÙ·˜ Ù· Í·Ó¿ fiˆ˜ Ù· ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜…

20

¶·Ú¤· ∞Ë °È·ÓÓȈÙÒÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

ªÂ ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ…

¶∞¡∏°Àƒπ ∆ø¡ ∞ƒª∞∆øª∂¡ø¡ ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ˘ ∞Ë °È·ÓÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ƒÈÁ·Ó¿, ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ∫ÏÂÊÙÒÓ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙÒÓ (·Ú̷و̤ÓÔÈ), fiÛÔ Î·È ÔÈ ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 23 & 24 πÔ˘Ó›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∆Ô ÍˆÎÏ‹ÛÈ ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∫ÏÂÊÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó Ù· ÏË̤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡, Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË, fiÔ˘ Î·È ·ÓÙ¿ÌˆÓ·Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì·˜ ‰È·ÙËÚ› fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÙËÓ ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú̷و̤ӈÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú¤·˜ Û ÌÔÚÊ‹ ÎϤÊÙÈÎÔ˘ ÓÙ·˚Ê¿ Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÙËÓ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÔÓ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ “ÚÂÊÂÓ¤”, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ηٿÏÔÈ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÈÎÈÒÓ. √È ∞Ú̷و̤ÓÔÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÛ¿ÌÈÎÔ, Û˘ÚÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ Ú·ÛÙ, ¯ÂÏ¿ÎÈ, ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ƒÈÁ·Ó¿˜, ∂Ì‚·Ù‹ÚÈÔ ∞Ú̷و̤ӈÓ, Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÙ·Ô˘ÏÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˙Ô˘ÚÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÓÙfiÈÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›. ∆Ô ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·È ·’ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.


∂π∫√¡π™ª∞∆∞ ŒÓ· ·ÎfiÌË ·’ Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÏÈÙ·Ó›· “∆· ∂ÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË” ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ıÈÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂ›Ù·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∞Á¿Ë, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÕÁÈ· ™ÎÂ‡Ë Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÏÈÙ·Ó‡ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Á¿˘ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Úˆ˜ Ë ÏÈÙ·Ó›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ πÔ‡‰· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË Î·È Ì ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ ·’ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÏÈÙ·Ó›·. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ıÈÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÂȉËÌ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÚÈÓ 120 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ∞Ë £·Ó¿ÛË. ∆Ô ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ·’ ÙÔ 1958 ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ·Ó·‚ÈÒıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÎÙÔÙ ÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÙfiÙÂ…

ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ “ÛÙ· ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù·”

21

ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ…

¶∞∑∞ƒπ ∆√À ™∆∞Àƒ√À ∆Ô ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯Â ηıÈÂÚˆı› ÚÔÔÏÂÌÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ˙ˆÔ·Ó‹Á˘ÚË, fiÔ˘ ·’ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚÔˆÏËۛ˜ ΢ڛˆ˜ ˙ÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÚÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÏ·ÓÒÓ ÓÔÌÒÓ. º˘ÛÈο Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Û˘Ó˘‹Ú¯Â Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÏÏÔ› ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ÛÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ì ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í Û ηı·Úfi ϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ÚˆÙ›· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·’ ÙÔÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡.


π¶¶√¢ƒ√ªπ∂™ ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¤ıÈÌÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ô˘ ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ Ì ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜, Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Ë °ÈÒÚÁË, ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙÔÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Î·ı·Úfi·ÈÌÔÈ ›ÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Ï¿ÙÚ˜ ÙÔ˘ ÛÔÚ Î·È ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ¤·ıÏÔ ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ›Ô˘.

22 °È· ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰ÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹…

µ∂°°∂ƒ∂™ ŒÓ· ·ÎfiÌË Í¯·Ṳ̂ÓÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ó·‚ÈÒıËΠ̠ÙȘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ µÂÁÁ¤Ú·˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ì·˙› Û ÌÈ· ·Ú¤· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó οϷÓÙ· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ÁÈÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ¯ÒÚÈ Ì ÙȘ ÁÏ˘Î¤˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈΤ˜ ¯·ÚÌfiÛ˘Ó˜ ʈӤ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ £Â›Ô˘ µÚ¤ÊÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.


¶√§π∆π™ª√™ & ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ™∆√ Ãøƒπ√ ª∞™

¶√§π∆π™∆π∫√π ™À§§√°√π √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

§∞√°ƒ∞ºπ∫√™ ™À§§√°√™ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™» ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ “ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈӔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·’ Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂΉÚÔ̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÛÂ Î·È ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (·Ó·‰·ÛÒÛÂȘ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â͈ÎÏËÛÈÒÓ, ·Ó·‚›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ Âı›ÌˆÓ, ·È‰fiÙÔÔ˘˜ Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜, ¤Î‰ÔÛË ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ›‰Ú˘ÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ). ∆· ÔʤÏË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏËÙ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂıÈÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Î·È ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡, Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡, „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ¤Ï͢ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. §∞√°ƒ∞ºπ∫√™ ™À§§√°√™ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1975, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ȉڇıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ϤÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˙› ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ ·ÚÈıÌ› 100 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ÂÚ›Ô˘

23


∆Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙËÓ “™˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ”

24

∆Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∂Ï·ÈÒÓ·

Ã√ƒ∂À∆π∫√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ‰‡Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÔÚÔ‡, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ó· ‰È·‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, fiÔ˘ Ì·˜ ‰È¤ıÂÛ ÌfiÓÈÌÔ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÏ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. π¶¶π∫√™ √ªπ§√™ ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ȉڇıËÎÂ Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÓ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ È·Û›·˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ë Î·ÙÔ¯‹ ȉÈfiÎÙËÙˆÓ Î·ı·Úfi·ÈÌˆÓ ›ˆÓ ÈÔ‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ π.√.∂. ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·Ûı› ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋ ›ÛÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÌ›ÏˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ‹˜:

°π√ƒ∆∏ ¶π∆∞™ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ¶›Ù·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ fiϘ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔÁÈÒÓ ÙȘ ›Ù˜ Î·È ÙȘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙȘ ›Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ˘˜ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜. ∆Ô ÁϤÓÙÈ ·˘Ùfi, fiÔ˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·’ fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈΘ ›Ù˜.

25

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∂™ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞∆π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ∆Ô ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÓˆÚ›˜ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰˘fi Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ µÂÁÁ¤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÙfi, ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ·’ ÙÔÓ ∞Ë µ·Û›ÏË Û’ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ·fi ÎÏfiÔ˘Ó. √È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û fiÌÔÚʘ ÙÂÏÂÙ¤˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÂȉÈο Ù· ·È‰È¿… ∂Ή‹ÏˆÛË §·ÔÁÚ. ™˘ÏÏ. ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞


∂∫¢∏§ø™∂π™ ∂£¡π∫ø¡ ∂¶∂∆∂πø¡ ™ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ∂ÂÙ›Ԣ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ·’ ÙÔÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞. ���Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ∂∫∆√™ √ƒπø¡ ∆√À Ãøƒπ√À ª∞™ ∆Ô ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (§·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ™.∂.º.), fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ (ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ªÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ, ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ∞ıËÓÒÓ, °ÈÔÚÙ¤˜ ∂Ífi‰Ô˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘), fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂›Û˘, ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û οı ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

26

ª¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ™.∂.º. Ì ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó· £¿ÓÔ˘

™ÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜ ∂Ífi‰Ô˘…

µƒ∞µ∂À™∏ ∞ƒπ™∆√ÀÃø¡ ª∞£∏∆ø¡ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌfi ϤÔÓ ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó Î¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÔ˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜.

µÚ¿‚¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ


ª√À™π∫∏ µƒ∞¢π∞ ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÒÛÙ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì Ϸ˚Τ˜ ÎÔÌ·Ó›Â˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û’ ¤Ó· ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì Ôχ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂∫£∂™∏ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™ ™Ù· Ù¤ÏË Î¿ı ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì·Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. π™∆√ƒπ∫∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. Ã√ƒ∂À∆π∫∏ µƒ∞¢π∞ ¢∏ª√∆π∫∏™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™ ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÃÔÚ¢ÙÈ΋ µÚ·‰È¿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘, Ì ηÏÂṲ̂ӷ ¯ÔÚ¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂Λ ΢Úȷگ› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ.

27


¶ƒ√µ√§∂™ ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ & ∆∞π¡πø¡ ªÂ ÚÔ‚ÔϤ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÊˆÙÔ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∆· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ı¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ù¿ Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ӷ ·’ ÙÔÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ ÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

28 ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫ø¡ º√ƒ∂™πø¡ ∂›Û˘, ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, fiÔ˘ ÂȉÈ΋ ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ë Î¿ı ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÔÓ٤Ϸ” ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¢π∞º√ƒ∂™ ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔfi ÙfiÛÔ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Â›Û΄˘ ÙfiˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∆Ì‹Ì· ·fi‰ÔÛ˘ ÙÈÌÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”


¢π√π∫∏∆π∫∏ √ƒ°∞¡ø™∏ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, Û·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ (·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜) ÌÂÙ¿ ·’ ÙËÓ π.¶.ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

¢π√π∫∏∆∏ƒπ√ ∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢¿ÛıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1990 ηÙfiÈÓ ‰ˆÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·’ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ∫ÒÛÙ· ¡È·‚‹, fiÔ˘ ÂΛ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ π∞∆ƒ∂π√ ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ·’ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚ›Ô, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË 8000 ·ÛıÂÓÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘. ∆Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (∂ÈÌÂÏËÙ‹ ∞ã∂™À Î·È ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ °ÂÓÈ΋˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) Î·È ÌÈ· ÓÔÛËχÙÚÈ· Ô˘ Ì ÙȘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ηډÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÈÙÔ›¯È· ˆÙÔÛÎfiÈ·, ·ÏÌÈο Ô͇ÌÂÙÚ· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰Â Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· È·ÙÚ›·, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· 15000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٿ ¤ÙÔ˜, Ì ٷ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ó ı¿Ï·ÌÔ ‚Ú·¯Â›·˜ ÓÔÛËÏ›·˜. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ, fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙ› fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÿÏÎÂÈ·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Û˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜.

¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

29


¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

∂∫¶∞π¢∂À™∏ - ™Ã√§π∫∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ & §‡ÎÂÈÔ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÏ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È È‰ÈˆÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ̤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ.

30

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ

¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜

∆√∂µ ∞’ Ù· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Ô ∆ÔÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ›ˆÓ µÂÏÙÈÒÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·˘ÙÔ‡.

∂√ªª∂à ∞’ ÙÔ 1993 ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∆·ËÙÔ˘ÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÓÔÈ΢ÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÚÔ˜ ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Û·Ó Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.


∞£§∏∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ & ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÛÔÚ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÛ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÓÈÌ˘ ›ÛÙ·˜ ·ÁÒÓˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ÌÂÙ¿ ·’ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ SCRABLE (·ÁÒÓ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Û ·ÓÒÌ·ÏÔ ‰ÚfiÌÔ).

31 ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ √ª∞¢∞ ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Â›¯Â ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·’ ÙËÓ 10ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ȉڇıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙÔÓ ª∂§∂∞°ƒ√. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∂£¡π∫√™ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂À∏¡√À fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Â› 10Âٛ˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ȉڇıËÎÂ Î·È Ë ∫∞§À¢ø¡∞ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ۈ̷Ù›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ∂¡ø™∏ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∞ã ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

∫√π¡√∆π∫√ °∏¶∂¢√ ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· Á‹‰· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛı› Ì Ӥ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÚΛ‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂʉÚÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÛÙ›‚Ô˘ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.


∞∫∞¢∏ªπ∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ªÂ ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›Û˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞∫∞¢∏ªπ∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À, fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. °∏¶∂¢∞ 5 à 5 & 7 à 7 √ ›‰ÈÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹Â‰Ô 5 ¯ 5 ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È 7 ¯ 7 Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Á‹‰· ·˘Ù¿ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¶∞π¢π∫∂™ Ã∞ƒ∂™ ∆ÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Úˆ˜, ÛÙÔ ª·ÓÈfiÎÔ˘ fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ì·ÛΤÙ˜, Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞.

32

∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÁÈ·-™ˆÙ‹Úˆ

¶·ÏÈfi˜ ¯ÔÚÙÔÛ˘ÏϤÎÙ˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜


∂∫∫§∏™π∂™ & ∂•ø∫§∏™π∞ ∆√À Ãøƒπ√À ª∞™ ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ ÛÙËÓ ıÚËÛΛ·….

33

∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 2 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘, ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ·Ó‡„ËÏ· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Ï‡Î˜. ∏ ·ÏÈ¿ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÙÚÔ‡ÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ η̿Ú˜ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÙÚÈÁÒÓˆÓ. ∏ ÙÔȯԉÔÌ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤ÙÚ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ÛÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ’75 - ’76 ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ, ηÙ‰·Ê›ÛÙËΠÙÔ ·ÏÈfi ÌÓËÌÂ›Ô Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ¤ÚıËΠÙÔ ÙˆÚÈÓfi Ó¤Ô ÌÈÎÚfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. ∞°π√™ ∞£∞¡∞™π√™ ª¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950, ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÙ›ÛıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1850 Î·È Î¿ËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1870 Î·È Ì·˙› Ì’ ·˘Ù‹Ó Î·È fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ù· Û˘Ó·Í¿ÚÈ· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÂΛ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Û˘ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Û·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, οÓÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ Á˘Ó·ÈΈӛÙË. ªÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÎÙÈ˙fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜ ·Í›·˜.


∞∏ °π∞¡¡∏™ (ÙÔ ·ÏÈfi Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·) µfiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒÈÁ·Ó¿. ∆ËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ƒÈÁ·Ó¿˜” ÙËÓ ‹Ú ÁÈ·Ù› Ë ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ Ú›Á·Ó˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ Ë Ú›Á·ÓË Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂΛ ÏfiÊÔ˘˜. ∆Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ ÎÚ˘ÊÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Λ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1974 ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ. ∆Ô ÍˆÎÏ‹ÛÈ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈο ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·’ ÙÔ 1974 ··ÁfiÚ¢Û ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ˆ˜ Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô ·Ú¯·›Ô˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ó· ÏÂËÏ·ÙËı› Î·È Ó· ÂÚÂÈˆı› ÂÓÙÂÏÒ˜.

34

∞°π∞ ™ø∆∏ƒ∞ ∂›Ó·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Û ÌÈ· ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¿ÓÙ· ηı·Úfi Î·È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÓÙfiÈ· ¤ÙÚ· ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘. ∞∏ °π∞¡¡∏™ (Ó¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ) ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∞ÏÔÁ¿ÎÈ”, ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∆Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ·˘Ùfi ÎÙ›ÛıËΠÙÔ 1973 ΢ڛˆ˜ ·’ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· fiÛÔ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· (‰fiıËÎÂ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfiÓ ·’ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ) Î·È ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ͈ÎÏ‹ÛÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ‚ڋηÌ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ì ‡η Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ. ∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·’ ÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÔÚ·Ùfi˜ ·fi οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘.


¶∞¡∞°π∞ ∏ ∂À∞°°∂§π™∆ƒπ∞ •ˆÎÏ‹ÛÈ ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙËÓ ·Ï̇ڷ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ô˘ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ Â˘Î¿Ï˘ÙÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ηıÒ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÛÙ· Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞∏ °πøƒ°∏™ ¶·ÏÈfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ó·Ô‡ Ì ۈ˙fiÌÂÓ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. KOIMH™∏ ∆∏™ £∂√∆√∫√À ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ÎÙ›ÛıËΠÌÂ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∆ÚȈ٤Èη, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ë °ÈÒÚÁË. ™ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ë °ÈÒÚÁË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÓÙfiÈˆÓ Î·‚·Ï¿ÚˉˆÓ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ¿Óˆ ÛÙ· ¿ÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó ÎÂÚ›… ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔÈ ÈÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤·ıÏÔ ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

35


∞°π√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÎÎÏËÛ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÈÛÙÒÓ, Ì ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ηÌ·Ó·ÚÈfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û›ÙÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

36

¶∞¡∞°π∞ ™ÙËÓ ÓfiÙÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ οو ·’ ÙÔ ˘ÎÓfi ʇÏψ̷ ·’ Ù· Ï·Ù¿ÓÈ· Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ¶·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ, ÌÂÙ·Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ’74 ¤ÁÈÓ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ¤ÁÈÓÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·ÛهψÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ŒÓ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ fiÔ˘ Ô ‰È·‚¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙ· ·ÁοÎÈ· Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ ̤۷ ·’ ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È Ó· ͉Ȅ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘.


ºÀ™π√§∞∆ƒπ∞ ¶ÔÏÏ¿ Ù· ̤ÚË fiÔ˘ Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì·Á›· Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ʇÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

∂‡ËÓÔ˜ & µ·Ú¿ÛÔ‚·, ‰˘fi ·ÓÙÔÙÈÓÔ› Û˘ÓÙÚfiÊÔÈ

37 µ∞ƒ∞™√µ∞ & ∞¡∞ƒƒπÃ∏™∏ ªÂÚÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÎÔ˘Ì¿ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ Ë ÙÚ›ÎÔÚÊË µ·Ú¿ÛÔ‚·, ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Ù˘. ™Ù· 917 ̤ÙÚ· Ô˘ ˘„ÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÛËÏȤ˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ Á˘, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 70 ·ÛÎËÙ‹ÚÈ· ·’ fiÔ˘ ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· “ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ∆· ·ÛÎËÙ‹ÚÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯ÈÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙ· ·fiÎÚËÌÓ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜ Î·È ›‰Ú˘Û·Ó Ù· ÌÔÓ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÁÎÏ›ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ë ¡ÈÎfiÏ·, ÙÔ ·ÛÎËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ, ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ùo ͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÎÏ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÚÈÓÔ ËÁ¿‰È. ∏ µ·Ú¿ÛÔ‚· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·’ Ù· ÈÔ ‰‡Û‚·Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÁÈ· ÔÚÂÈ‚·Û›· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi οı ÂÔ¯‹ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, Ù˘ ηı·Ú‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡, Ù˘ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜.

√ÚÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙË µ·Ú¿ÛÔ‚·

∆Ô ·ÛÎËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ë ¡ÈÎfiÏ· ÛÙË µ·Ú¿ÛÔ‚·


∞ƒ∞∫À¡£√™, ¶∂∑√¶√ƒπ∞ & ª√¡√¶∞∆π∞ ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∑˘Áfi˜ ‹ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1000 Ì. ‡„Ô˜, Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÚÂÈÓ‹ ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È ¿ÌÔÏÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ̤۷ ·fi ΈÓÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜, ·ÈˆÓfi‚Ș ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È Á¤ÚÈη Ï·Ù¿ÓÈ·. ∂‰Ò Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î¿ı ÂÔ¯‹ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ʇÛ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ڷ·ÓıÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û¿ÓÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÚÎÂÙ¿ ›‰Ë ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ fiˆ˜ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó·, ÂÏ¿ÊÈ·, ˙·Úο‰È·, ·ÏÂÔ‡‰Â˜, ÛΛԢÚÔÈ ÎÏ… √È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÛËÏȤ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù· ڤ̷ٷ, η٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚Ô˘Ófi ÎÚËÛʇÁÂÙÔ Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÎÏÂÊÙÒÓ, ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ¤ÓÙÔÓË Î·È ËÚˆÈ΋ ‰Ú¿��Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹.

38

§πª¡√£∞§∞™™∞, ª¶√À∫∞ ªÈ· ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÛÂˆÓ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÒÓ, ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ¢ÓÔË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË, Ì ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Î·È Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ. ∏ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ô˘ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ÂȉÈο ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi fiÙ·Ó ‚·ÛÈχÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÎÔÎÎÈÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿, Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÓÔÈÒıÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ ̤۷ ·’ ÙËÓ Ì·Á›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜. ªÈ· ‚fiÏÙ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ªԇη, ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ì ÙȘ „·Úfi‚·ÚΘ ¿ÏϘ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¿ÏϘ Ó· ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Ú˯¿ Ù˘ ÓÂÚ¿, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜….


¢∂§∆∞ ∂À∏¡√À, ¶ƒ√Ãøª∞ ™ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ‰ȿ‰·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·’ Ù· µ·Ú‰Ô‡ÛÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÔÚ›· 80 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ fiÏÔ Ì·È¿Ó‰ÚÔ˘˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ Î·È ºÂ›‰·Ú˘), ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. √ ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÈÔ „ËÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (rafting kayak ÎÏ). ™Ù· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÍÂÚ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (Û¿ÏÙÛÈÓ·), ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÛÌ‹ÓË ÙÔ˘ÚÏ›‰Â˜, ÂÚˆ‰ÈÔ‡˜, ¿Ș Î·È ¿ÏÏ· ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·, Ô˘ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂı¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ì·Ï·Î‹ ¿ÌÌÔ. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ Ï›ÌÓ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙËÓ ªԇη… ∏§π√µ∞™π§∂ª∞ ™∆√¡ ∞∏ °π∞¡¡∏ ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ˘¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ. ∞fi ÂΛ ÌÔÚ› Ô Î·ı’ ¤Ó·˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ¯·ı› ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ù˘ ‰ȿ‰·˜, ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÎÚÈ˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. ∂›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê˘ÛÈο Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∫·È Ë Ì·Á›· ÛÙÔÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ ·˘ÙfiÓ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ʇÛ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·, ηıÒ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ô˘ÙÈ¿ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ·ÎÙ›Ó˜ Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‚ϤÌÌ· ÓÔÈÒıÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘….

39


ªπ∞ µ√§∆∞ ™∆√¡ ∫∞ª¶√ ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÓÔÈÒıÔ˘Ó, fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ·˘ÙfiÓ, ÙËÓ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ŒÓ· ˘¤ÚÔ¯Ô ·˙Ï ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·’ ÙÔ ‚·ı˘Ú¿ÛÈÓÔ ÙˆÓ ÏÈÔÛÙ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ú¿ÛÈÓÔ ÙˆÓ ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÂfiÊ˘ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú˘ÛÔΛÙÚÈÓÔ Û›ÛÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Û·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ıÂÚÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰ȿ‰· ‡ÊÔÚË, fiÔ˘ οı ›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ¢‰ÔÎÈÌ›, Ì ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó·‰·ÛÌÈ΋ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı Ù˘ ÛËÌÂ›Ô Â‡ÎÔÏË. º˘ÛÈο Ù˘ fiÚÈ· Ô ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜, Ô ¶·ÙÚ·˚Îfi˜ ÎfiÏÔ˜, Ë ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ô ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜, Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ· fiÏÔ˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜…

40

ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· Û¿ÏÙÛÈÓ·…


º∞°∏∆√ - ¢π∞ª√¡∏ - æÀÃ∞°ø°π∞ ™ÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÓfiÛÙÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ. ∂›Û˘ οı ›‰Ô˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∆ÚÈÒÙ˘) Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı· ‚Ú›Ù fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÈÙÈÎfi ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi, ÌÂ˙¤‰Â˜, ηʤ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi. ∏ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÓÈ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı˘Ì›· Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ˘‚¿Ï·, ÁÈ· “ÁÚ‹ÁÔÚÔ” Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÙ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ “∫ÒÛÙ·” Ì ›Ù˜, Á‡ÚÔ, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÎÏ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ „ËÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∆Û¤ÏÈÔ˘, ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ÓÂÔÏ·›·˜. √È ÔÏϤ˜ ·Ó¤ÌÔÚʘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ∂›Û˘ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ-ηʤ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ …¿ÊıÔÓÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÓÈ¿

Philoxenia

∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ οı ÂÈÛΤÙË Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·’ Ù· fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, ÂȉÈο ÙÔ PHILOXENIA Ù˘ ¡ÈÎÔϤٷ˜ ∫ÈÚÎÈÓ¤˙Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ “∂Ï·ÈÒÓ·”, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ·Ú¿ÏË„Ë Û οı ÂÈÛΤÙË Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈÛÎÂÊı›, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘, Û’ ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÎÚ·ÛÈ¿ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ο‚·˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Û ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·… EÏ·ÈÒÓ·˜ ∑¤ÏÈÔ˘

41


∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ∞ ª¤Û· ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÂÏ›‰· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ÈÛÙ¤„·Ù ے ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ÛÙËڛͷÙÂ, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ì·˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·… ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑¤ÏÈÔ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¨ÂÏ·ÈÒÓ·˜¨) Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ∑¤ÏÈÔ (Ù˙¿ÎÈ· £ÂÚÌÔ˙¤Ï) Ô˘ ÙfiÛ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜… ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Î. ™ÒÎÔ ∂˘ı‡ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡ÏË ¶¿ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ Â·ÚÎÒ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ (‰‹Ì·Ú¯Ô ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ›¯·Ì ے ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∆Ș ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÃÚ‹ÛÙÔ & ™ÙÚ·ÙԇϷ ∫·ÙÛÈηӿ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ¿ÓÙ· Î·È Û fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¨·ÚÒÓ¨ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜, (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ· ‹ ∆ÚÈÒÙË, ¶·Á·ÓÈ¿ ÃÚ‹ÛÙÔ & °ÈÒÚÁÔ, ∫ÈÚÎÈÓ¤˙Ô˘ ¡ÈÎÔϤٷ, ∂Ï·ÈÒÓ·˜ ∑¤ÏÈÔ˘ - Ù˙¿ÎÈ· £ÂÚÌÔ˙¤Ï), Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹Ú ÌÔÚÊ‹ Î·È ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·… ∂›Û˘, ÁÈ· Ù˘¯Ô‡Û˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔηٷ‚ÔÏÈο Û˘ÁÓÒÌË, ÌÈ·˜ Î·È Ô‡ÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜ Â¤ÙÚÂ ÁÈ· ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Í·Ó¿, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·Ï¿ Ë ·Á¿Ë ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒıËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜…. ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ 2010

∆Ô ¢/Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™»

Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘: ¢·ÛηϿ΢ °. ¶¿ÓÔ˜ ¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈ̤ӈÓ: ¶ÈÛÙÈfiÏ˘ µ. ¡›ÎÔ˜ ∂È̤ÏÂÈ· - ∂ΉfiÛÂȘ: ∑¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘


¶O§YXøPO™ EK¢H§ø™EøN I

I

I

I

I

°AMO™ BA¶TI™H ™YNE¢PIA ETAIPIKA ™EMINAPIA TABEPNA WINE BAR - CAFÉ

11Ô ¯ÏÌ E.O. AÓÙÈÚÚ›Ô˘ - MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ñ K¿Ùˆ K·Ï·‚ÚÔ‡˙· X¿ÏÎÂÈ·˜ - T. K. 30014 ñ ÙËÏ.: 26340 45056 ñ fax: 26340 45055 T·‚¤ÚÓ·: ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 16:00 ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ñ K˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Wine Bar - Café: K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 16:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ 11:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

www.elaionaszeliou.gr

¯·Ï¿ÚˆÛË...


Euinohori