Page 1

www.evinochori.gr

§·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

“√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”


∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜… √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™», Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÂȯÂÈÚ› ̤۷ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ·, Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË, ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ. ª¤Û· ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÚÈËÁËı› Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Û˘, Ô ÂÈÛΤÙ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ Ì‡ıˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÁÓÒÛË ϤÔÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â‡ÚÂÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ Ûη¿Ó˘. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛ˘, fiÔ˘ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ı· ÙÔÓ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Ôχ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏË, ÒÛÙÂ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ¯ÒÚÈ… √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™», ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ & πÛÙÔÚÈÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ë Â›Û΄‹ Û·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ó· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË… ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ 2010 Ì ÙÈÌ‹ ÙÔ ¢.™.

3


¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

4

∫›ÌÂÓÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜.................................................................................................. 3 ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ ................................................................................................ 5 ™ËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ............................................................................................ 6 ÿÚÙ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ............................................................................................. 7 °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ........................................................................................ 8 πÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË.............................................................................................. 9 ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· - ÈÛÙÔÚ›·.................................................................................. 10 ÿÚÙ˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ................................................................................. 11 ª˘ıÔÏÔÁ›· ........................................................................................................... 12 ∞Ó·Ûηʤ˜............................................................................................................ 15 ∞ÍÈÔı¤·Ù· ............................................................................................................. 17 ŒıÈÌ· & ¶·Ú·‰fiÛÂȘ ............................................................................................. 20 ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ & ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ............................................................................... 23 ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ..................................................................... 29 ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ & ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ........................................................... 31 ∂ÎÎÏËۛ˜ & Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ....................................................................................... 33 º˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›· ......................................................................................................... 37 º·ÁËÙfi - ‰È·ÌÔÓ‹ ................................................................................................ 41


Ã∏™πª∞ ∆∏§∂ºø¡∞ ¡√™√∫√ª∂π√ π∞∆ƒ∂π√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À º∞ƒª∞∫∂π√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À °ƒ∞º∂π√ ∫√π¡√∆∏∆∞™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π√ ∆∞•π ¶π∞∆™∞ ∆∞•π ∫π¡. ª∂∆∞º√ƒ∂™ ∞™∆À¡√ªπ∞ ¶Àƒ√™µ∂™∆π∫∏ ¢.∂.À.∞.ª. ¢∂∏ ∫∆∏¡π∞∆ƒ∂π√ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ¡∏¶π∞°ø°∂π√ ¶∞π¢π∫√™ ™∆∞£ª√™ ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ °Àª¡∞™π√ §À∫∂π√ ∆.√.∂.µ. ∂¡ø™∏ ™À¡/™ªø¡

26310-57100 26310-39249 26310-39506 26310-39204 26310-55121 26310-39476 26310-39275 6944246674 26310-41094 26310-55713 199 26310-24139 26310-22260 26310-26003 26310-22419 26310-39392 26310-39822 26310-39621 26310-39357 26310-39361 26310-39241 26310-39292

5


™∏ª∂π∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™

6

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

¢π√π∫∏∆∏ƒπ√ (°Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ∆·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, π·ÙÚÂ›Ô ÎÏ) ÕÁÈÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “∫ÒÛÙ·˜ ¡È·‚‹˜” ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ À‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ¶·ÏÈfi ¶ÔÏ˘‚ÔÏÂ›Ô °¤Ê˘Ú·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ πÔ‰ÚÔÌÈ·Îfi˜ ÃÒÚÔ˜ ™¯ÔÏ‹ ∞ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ∂√ªª∂à ¶·È‰È΋ ÷ڿ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶Ï·Ù›· ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∆Ú¤ÓÔ˘ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Â͈ÎÏ‹ÛÈ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ À‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ¶·È‰È΋ ÷ڿ ª·ÓÈfiÎÔ˘ ∂ʉÚÈÎfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤Ô À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤Ô ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Â͈ÎÏ‹ÛÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Í·Ó·¯ÙÈṲ̂ÓÔ ∞Ôı‹Î˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó/ÛÌÒÓ ∆.√.∂.µ. ∫Ù›ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ & ÂΉËÏÒÛÂˆÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (·Ï·È¿ ÛÊ·Á›·) ∫Ù›ÚÈÔ √.∆.∂. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ •ËÚ·ÓÙ‹ÚÈÔ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó/ÛÌÒÓ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ∞Á›· ™ˆÙ‹Úˆ, ͈ÎÏ‹ÛÈ ¶·È‰È΋ ÷ڿ ∞Á›·˜ ™ˆÙ‹Úˆ˜ ∫Ô‡ÏÈ·, ·ÏÈfi˜ ‡ÚÁÔ˜-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¶·ÏÈfi À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ÕË £·Ó¿Û˘, ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ & ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¶·Ó·ÁÈ¿, ÁÚ·ÊÈÎfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ∂ÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈÔ µ·Ì‚·ÎÈÔ‡ ™Ô˘ÏÈÒÙË ¡·fi˜ °ÂÓÓ¤ıÏÈÔÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫Ù›ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ °‹Â‰Ô 5Ã5 & 7Ã7 ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘


XAƒT∏™ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À

¶ƒ√™ ¶∞∆ƒ∞

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π

¶ƒ√™ °∞§∞∆∞ ∫ƒÀ√¡∂ƒπ

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π 7


°∂ø°ƒ∞ºπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ: ÌÂÚÈ΋ ¿Ô„Ë ·fi ∞Ë °È¿ÓÓË

8

∫fiÌ‚Ô˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ: ÌÂÚÈ΋ ¿Ô„Ë, ∞ÏÔÁ¿ÎÈ

¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰È¢ڢ ̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ π.¶.ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂˘‹ÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜ ‹ ∑˘Áfi˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÚ›È· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÁڷʤ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 2000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηıÒ˜ ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 10 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Î·È 28 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘ ·fi ¶¿ÙÚ·, ¡·‡·ÎÙÔ Î·È ∞ÁÚ›ÓÈÔ, fiÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷÎÙÈÎfiٷٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Û˘, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÓÔËÙÒÓ ·ÍfiÓˆÓ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∑˘ÁÔ‡, ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÒÛÙÂ Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Êȉ›ÛȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË, Ô Â‡ÊÔÚÔ˜ ηٷÚ¿ÛÈÓÔ˜ οÌÔ˜ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È ·’ Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ·, Ì·Á‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ¤ÙÚÈÓÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜, Ô˘ ÔÈ ÚfiÔ‰¤˜ Ù˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ï̇ڷ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ.


I™∆√ƒπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

°È· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ˆ˜ ÚÒÙ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ηÙÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ÔÈÎÈÛÌfi. ∆· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÌÓËÌ›·, ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ (Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ∞Ë °ÈÒÚÁË ÎÏ). º˘ÛÈο, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, fiÔ˘ Î·È ÂÂÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ “ªÔ¯ÒÚÈ”, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ÂÍ·ÎÚÈ‚Ô̤ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˘˜. ∂fiÌÂÓË Ì·ÚÙ˘Ú›· ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ·’ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ÂÚÈËÁËÙ‹ ∂‚ÏÈ¿ ∆ÛÂÏÂÌ‹, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎÌ¿˙ÔÓÙ· ¯ˆÚÈfi Ì ÂÚ›Ô˘ 200 Û›ÙÈ· Î·È Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·, ÛËÚÔÙÚÔÊ›· Î·È ·ÏÈ›·, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¡fiÙÈÔ °·ÏÏ›·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi ÙÔ˘ ’21, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Âڋ̈Û ۯ‰fiÓ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·’ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó

°¤Ê˘Ú· ∂˘‹ÓÔ˘

ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ·fi ¶¿ÙÚ· ̤ۈ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ô˘. √È ‰Â ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰›Ù˜ ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ “ÓÙ·˚Ê¿” ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÎÚ‹. ¶ÔÏÏÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯·Ï·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂Ífi‰Ô˘ Ù˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁÈÔ‡, ÎÈ’ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛıËÎ·Ó Î·È ˆÏ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ªÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο ηıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ÔÓÔÌ·Û›· “∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ” ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â·Ê‹˜ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·’ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂‡ËÓÔ Î·È ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ϤÔÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (1912).

9


∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ - I™∆√ƒπ∫∏ ∆√¶√£∂∆∏™∏

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓÔ˜

10

∏ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ·’ ÙȘ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡, ÛÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ‰‡Ô ÏfiʈÓ, fiÔ˘ Ë “ÂÙÚ‹ÂÛÛ·” ∫·Ï˘‰ÒÓ· ÛÒ˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· Ù˘ ·Ú¯·›· ڈ̷˚ο ηٿÏÔÈ·, ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌˆÛ·˚ο ‰¿‰·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi, ÛÒ˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Ô¯˘ÚÒÛÂˆÓ ¤Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ, Èı·ÓÒ˜ ·Ï·›ÛÙÚ·. ∂›Û˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Û ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ΋ Ì ‚ÔÙ۷ψÙfi ‰¿Â‰Ô Î·È ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÎÂÊ·Ï‹ ÛÙÂʷӈ̤ÓË Ì ‰È¿‰ËÌ·, ·ÎÚÔÏÈıÈÎÔ‡ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜, Èı·ÓÒ˜ Ù˘ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘, ·fi ∫˘ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ, Î·È ¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ·fi ¶ÂÓÙÂÏÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ.

ÃÚÔÓÈο Ë ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ 30 ¯ ·ÈÒÓ·, Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ, ¤ÛÙÂÈÏ ӷ˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· fiÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŸÌËÚÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÚ·Ùfi fiÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜ °·Ï¿Ù˜, Î·È Â›¯Â ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Û·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ë fiÏË. πÛÙÔÚÈο Ë ∫·Ï˘‰ÒÓ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·’ ÙȘ ¤ÓÙ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ∞ÈÙˆÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÓÔÌË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ §Â‡ÎÙÚˆÓ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ˘¤ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ·’ ÙÔÓ º›ÏÈÔ ∂ã, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘… ∆Ô 48 ¯ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙ· ÂÂÎÙ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, fï˜ ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙȘ ÏÂÁÂÒÓ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ∫·›Û·Ú·, Î·È ÙÔ 30 ¯ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘fi ·˘ÙfiÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›۷ fiÏË Ù˘ ¡ÈÎfiÔÏ˘ Î·È ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯Ú˘ÛÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ı¿˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó fiÏ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ŒÎÙÔÙ ¤·„Â Ë ·Ú¯·›· ·˘Ù‹ fiÏË Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜…

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓÔ˜


XAƒT∏™ AƒÃ∞π∞™ ∫∞§À¢ø¡∞™

¶ƒ√™ ª∂™√§√°°π

¶ƒ√™ ¶∞∆ƒ∞

11

™∏ª∂π∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

¡·fi˜ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¡·fi˜ ∞fiÏψÓÔ˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∏ÚÒÔÓ ∞Ú¯·›· ηÙÔÈΛ· ¶·Ï·Èfi ËÁ¿‰È ™¯¤‰ÈÔ πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ & Ó·Ô‡ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ∞Ú¯·›Ô˜ Ù¿ÊÔ˜ ∞Ú¯·›ÔÈ Î›ÔÓ˜ •ˆÎÏ‹ÛÈ ∞Ë °È¿ÓÓË ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÃÒÚÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÃÒÚÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ £Â̤ÏÈ· ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜ ∞Ú¯·›Ô „ËÊȉˆÙfi ‰¿Â‰Ô ª¤ÚÔ˜ ÙÂȯÒÓ ·ÎÚfiÔÏ˘ ¡¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ∞Ë °È¿ÓÓË ™¯¤‰ÈÔ ∏ÚÒÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜


∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ - ªÀ£√§√°π∞

∏ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ˘fi ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ∆ÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Ì‡ıÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÛÌÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë fiÏË Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ∂‰Ò ¤˙ËÛÂ Ô √ÈÓ¤·˜, Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ë ∞Ïı·›·, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Â‰Ò Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÚˆÙÔηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ¿ÌÂÏÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì‡ıÔÈ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ı¿Ó·Ù· ¤ÚÁ· ·Ôı·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜.

12

ªˆÛ·˚Îfi ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜

∆Ô Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘ οÚÔ˘, ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Rubens, ÌÔ˘ÛÂ›Ô µÈ¤ÓÓ˘

√ ªÀ£√™ ∆√À √π¡∂∞ ∫∞π ∆√À ¢π√¡À™√À √ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ô √ÈÓ¤·˜, ÂÚˆÙ‡ıËΠÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË, ÙËÓ ∞Ïı·›·. √ √ÈÓ¤·˜ ÙÔ ‹Ú ›‰ËÛË Î·È ÚÔÛÔÈ‹ıËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈ· ı˘Û›·, Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÌfiÓÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ïı·›·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· ‹ ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜. √ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔÓ √ÈÓ¤· ÁÈ· ÙËÓ …ηÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤Ì·ı ӷ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Î·È Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û›, Î·È ¤ÙÛÈ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯˘Ìfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡. √ ªÀ£√™ ∆√À ª∂§∂∞°ƒ√À ∫∞π ∆√ ∫À¡∏°π ∆√À ∫∞§À¢ø¡π√À ∫∞¶ƒ√À √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÓ¤·, ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. ™ÙËÓ Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ ªÔ›Ú˜, ›·Ó ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ∞Ïı·›·, ˆ˜ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ı· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·Ó fiÙ·Ó ·Ôη›ÁÔÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰·˘Ïfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·Ó·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∂ΛÓË ÙfiÙ ‹Ú ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙÔ ¤Û‚ËÛÂ Î·È ÙÔ Ê‡Ï·Í ÎÚ˘Ê¿ ·fi fiÏÔ˘˜.


ÕÁ·ÏÌ· ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ÌÔ˘ÛÂ›Ô µÂÚÔÏ›ÓÔ˘

∫¿ÔÙ fï˜ Ô √ÈÓ¤·˜ ͤ¯·Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ı˘Û›· ÛÙËÓ ı¿ ÕÚÙÂÌË Î·È Ë ı¿ ı˘ÌˆÌ¤ÓË Î·Ù¤‚·Û ·’ ÙÔÓ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ ¤Ó·Ó ÊÔ‚ÂÚfi οÚÔ (ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ), Ô˘ Ú‹Ì·˙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ˙Ò· Î·È ‚ÔÛÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ οÏÂÛ ÙfiÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜, π¿ÛÔÓ·, ∆ÂÏ·ÌÒÓ·, ¡¤ÛÙÔÚ· ÎÏ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì ¤·ıÏÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ οÚÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÊËÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î˘ÓËÁËÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ∞Ù·Ï¿ÓÙË ·’ ÙËÓ ∞Ú牛·. ™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÚÒÙË Ï‹ÁˆÛ ÙÔÓ Î¿ÚÔ Ë ∞Ù·Ï¿ÓÙË Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÂÏ›ˆÛÂ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ˆ˜ ¤·ıÏÔ ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË. ŒÙÛÈ fï˜ ¿Ó·„Â Ô Î·˘Á¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘ ∞Ïı·›·˜ (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘), Î·È ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ı›Ԣ˜ ÙÔ˘. ∞ÂÏÈṲ̂ÓË Ë ∞Ïı·›· ·’ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘, ÂÙ¿ÂÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔÓ ‰·˘Ïfi Ô˘ Ù˘ ›·Ó ÔÈ ªÔ›Ú˜ ˆ˜ Û·Ó Î·Â› ı· Âı¿ÓÂÈ Î·È Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜. ∫È ¤ÙÛÈ ¤ı·ÓÂ Ô ‹Úˆ¿˜ Ì·˜…

∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È Î¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡¤ÛÛÔ˜, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘

∆ËÓ ›‰È· fï˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Î·È Ë ∞Ïı·›·. √ ¢›·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ Ô˘ ıÚËÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Û·Ú·¯ÙÈο, ÙȘ Ï˘‹ıËÎÂ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û Ô˘ÏÈ¿, ÙȘ ªÂÏ·ÁÚ›‰Â˜ (ÊÚ·ÁÎfiÎÔÙ˜). ∏ƒ∞∫§∏™ ∫∞π ∫∂¡∆∞Àƒ√™ ¡∂™™√™ ŸÙ·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ √ÈÓ¤·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·. ∆fiÙÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ £ÂÛÚˆÙÒÓ. ÕıÂÏ¿ ÙÔ˘ fï˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÎfiÙˆÛ οÔÈÔÓ ÛÙËÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ÔfiÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ⁄ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ú·¯›Ó·, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂‡ËÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡Û‚·ÙÔ˜. ∂Λ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô Î¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡¤ÛÛÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·’ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜, Î·È ¤Î·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ì·Ù¿ÚË ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi… √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤Ú·Û ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡¤ÛÛÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·. ª· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÓÔ‡Û ·¤Ó·ÓÙÈ, ı¤ÏËÛ ӷ ‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞˘Ù‹ ¤‚·Ï ÙȘ ʈӤ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì’ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ ÙÚ‡ËÛ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙ·‡ÚÔ˘. √ ¡¤ÛÛÔ˜ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ó· Âı·›ÓÂÈ Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ· ˆ˜ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Ó· ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·, Ó· ·Ó·Ì›ÍÂÈ ÙÔ Û¤ÚÌ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ΢ÏÔ‡Û ·’ ÙËÓ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Ë ¢ËÈ¿ÓÂÈÚ·, ÎÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ…

∏ ··ÁˆÁ‹ Ù˘ ¢ÈË¿ÓÂÈÚ·˜, ›Ó·Î·˜ Guido Reni, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘.

13


√ ªÀ£√™ ∆√À µ∞™π§π∞ ∂À∏¡√À ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂‡ËÓÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÌÈ· Ì˘ıÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ˆ˜ Ô ∂‡ËÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞Èوϛ·˜. ™Â ÌÈ· ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·, fiÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ΤډÈ˙ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘, ÙËÓ ª¿ÚËÛÛ·, ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ô ÿ‰·˜ ¿Ú·Í ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ Î·Ù‰›ˆÍÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ §˘ÎfiÚÌ·, Ó›ÁËΠے ·˘Ù¿. ∞fi ÙfiÙÂ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∂‡ËÓÔ˘.

∆¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜

14

∏ÚÒÔÓ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜

µfiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù›¯Ô˘˜ ·ÎÚfiÔÏ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜


∞¡∞™∫∞º∂™

√È ÚÒÙ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ· 1938

¶ÔÏÏ¿ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. √È ÚÒÙ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 1928 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ· ƒˆÌ·›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢·ÓÒÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ. √È ·Ó·Ûηʤ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηْ ·Ú¯¿˜ ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÎÈ’ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÙËÓ ™ÙÔ¿ πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ Î·È Ï›ÛÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¿ÊˆÓ, Ì ·ÔÎÔڇʈÛË ÙÔ 1938 Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ∏ÚÒÔ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ¤‚Á·Ï ÛÙÔ Êˆ˜, fiˆ˜ Ë Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË fiÚÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ·ÛËÌfi¯Ú˘Û· ηÚÊÈ¿, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙÔ̤˜ Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÔًوÓ, ÛًϘ Î·È ÂÈÁڷʤ˜, Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔÈ ÎÏ. ∂›Û˘, ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÌˆÛ·˚Îfi ڈ̷˚΋˜ ‚›Ï·˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiÏ˘, Ï‹ıÔ˜ ·ÁÁ›ˆÓ, Èı·ÚÈÒÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 Ë ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘ Î·È ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘fi ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡ÛÂ Ë ı¿ ·fi ˘¤ÚÔ¯Ô ÂÓÙÂÏÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ “ÊÈÏÔÍÂÓ›” Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Â›Û˘ ÛÙ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÔ˘Û›· Ù˘ µ·ÚÎÂÏÒÓ˘, ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÒÓ, ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÁÏ˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÓ¢ÛÙ› ·’ ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘Ù¿, fiÔ˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…

15

µ¿˙Ô ·Ú¯. ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜, ÌÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘

¶ÚÔÙÔÌ‹ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ¶··ÛÙÚ¿ÙÂÈÔ ∞Ú¯. ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÚÈÓ›Ô˘


∂›Û˘, ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÔًوÓ, Èı¿ÚÈ·, ˘‰Ú›Â˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈӅ ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ηıËÁËÙ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ dr. Soren Dietz Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛËÌ›· ηÈ, Û·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘, ı· ÚˆÙÔ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ∏ÚÒÔ Î·È ·’ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘ ‹Úˆ· §¤ÔÓÙ· Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·’ ÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi Î·È Ù· ÂÚ›È· Ù˘ ™ÙÔ¿˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ µÚ¿¯Ô Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, Ù˘ §·ÊÚ›·˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‰›Ï· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ∞fiÏψӷ, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·’ ÙÔÓ µÚ¿¯Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ’ ¿ÏÏÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯı›.

ª·ÚÌ¿ÚÈÓË ı‡Ú· Ù¿ÊÔ˘ ·Ú¯. ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜

16

∏ÚÒˆÓ

∞ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, fiÔ˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈο ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÁÈ· Ó· ÎÙÈÛı› ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ… ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÂÚÓ¿Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔʇϷ͢ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ıÂ̤ÏÈ· ·fi Û›ÙÈ·, ·˘Ï¤˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË… ∫·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‚fiÚÂÈ·, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ڈ̷˚Îfi Û›ÙÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ô „ËÊȉˆÙfi ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘… ∂Λ ϤÔÓ Û·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÚÈÓ ÙfiÛ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·ı’ ·˘ÙÔ‡ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ∫·Ï˘‰ˆÓ›ˆÓ...

∫ÂÊ·Ï‹ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘ Î·È Ï¤ÔÓÙÔ˜

∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜


A•π√£∂∞∆∞ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ & ÁÚ·ÊÂ›Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏfiÁÔ˘ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞

¶ÔÏÏ¿ Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ fiÔ˘ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ̤ÚË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ˘¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∫∆πƒπ√ ¶∞§π√À ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫√À ™∆∞£ª√À ∆Ô 1891 ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™µ¢∂ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ (fiÔ˘ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Î·È Ô ÂΛ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜), ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∆Ô 1970 ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ϤÔÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁηÙÂÏÂÈ̤ÓÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∆· ¤ÙË 2005 ¤ˆ˜ 2007, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó··Ï·ÈÒıËΠ·’ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞”, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÁÚ·ÊÈ΋ Ï·Ù›·.

∫√π¡√∆π∫√ ™∆∞¢π√ ∆Ô ¤ÙÔ˜ 2008 ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ Ó¤Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, Ì ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ¤‰Ú· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·’ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ˘ ∂À∏¡√À Î·È Ù˘ ∫∞§À¢ø¡∞™. ∂›Û˘, ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

17


∫∞ª¶∞¡∞ƒπ√ ∞∏ £∞¡∞™∏ ∆Ô Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ·’ Ù· ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÚÈÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 1870 fiÔ˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿ıÈÎÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ¶√§Àµ√§∂π√ µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ì ÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ. º¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1915 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi Û·ÌÔÙ¿˙.

18

π¶¶√¢ƒ√ª√™ ∫·Ù·Û΢¿ÛıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1994 ·’ ÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ê›ÏÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Úfi¯ˆÌ· ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi οı ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.


°∂ºÀƒ∞ ∂À∏¡√À ∫·Ù·Û΢¿ÛıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â ͇ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú· fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹Úı ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹.

∫√À§π∞ ∆Ô ÌfiÓÔ Ûˆ˙fiÌÂÓÔ Î·È Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ÊÚÔ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÛÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ∫√À§π∞ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‡ÚÁÔ˜ -ÊÚÔ‡ÚÈÔ (KULE = ‡ÚÁÔ˜), Î·È Â›Ó·È ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˘ÚÁfiÛÈÙ· Ô˘ ÎÙ›ÛıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Â› µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ fiÛÔ Î·È Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È Î·È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓ˜ (ÂȉÈο ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘). ∏ ÙÚÈÒÚÔÊË ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎË ∫Ô‡ÏÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË. ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Î·È ·¯Â›˜, ÂÈÌÂÏÒ˜ ÏÈıfiÎÙÈÛÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ϛÁ· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È 38 ÔÏÂÌ›ÛÙÚ˜. À‹Ú¯Â Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋, „ËÏ¿ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ÏÈıfiÎÙÈÛÙ˘ ÛοϷ˜ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÎÈÓËÙ‹ ͇ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú·. ∂›Û˘ ʤÚÂÈ ÂÍÒÛÙË -·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ…

19


∂£πª∞ & ¶∞ƒ∞¢√™∂π™ ªÂÁ¿ÏË Ë ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·’ Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. ŸÌˆ˜ οÔÈ· ·’ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ˆ˜ ÂÌ¿˜, Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Ù· ÎÚ·Ù¿ ·ÓfiıÂ˘Ù· Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË Ô˘ ›¯·Ó ͯ·ÛÙ› ηٿÊÂÚÂ Î·È Ù· ͤı·„ ·’ ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷÔ, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· Î·È ˙ÒÓÙ·˜ Ù· Í·Ó¿ fiˆ˜ Ù· ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜…

20

¶·Ú¤· ∞Ë °È·ÓÓȈÙÒÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

ªÂ ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ…

¶∞¡∏°Àƒπ ∆ø¡ ∞ƒª∞∆øª∂¡ø¡ ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ˘ ∞Ë °È·ÓÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ƒÈÁ·Ó¿, ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ∫ÏÂÊÙÒÓ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙÒÓ (·Ú̷و̤ÓÔÈ), fiÛÔ Î·È ÔÈ ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 23 & 24 πÔ˘Ó›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∆Ô ÍˆÎÏ‹ÛÈ ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∫ÏÂÊÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó Ù· ÏË̤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡, Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË, fiÔ˘ Î·È ·ÓÙ¿ÌˆÓ·Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì·˜ ‰È·ÙËÚ› fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÙËÓ ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú̷و̤ӈÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú¤·˜ Û ÌÔÚÊ‹ ÎϤÊÙÈÎÔ˘ ÓÙ·˚Ê¿ Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÙËÓ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÔÓ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ “ÚÂÊÂÓ¤”, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ηٿÏÔÈ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÈÎÈÒÓ. √È ∞Ú̷و̤ÓÔÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÛ¿ÌÈÎÔ, Û˘ÚÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ Ú·ÛÙ, ¯ÂÏ¿ÎÈ, ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ƒÈÁ·Ó¿˜, ∂Ì‚·Ù‹ÚÈÔ ∞Ú̷و̤ӈÓ, Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÙ·Ô˘ÏÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˙Ô˘ÚÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÓÙfiÈÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›. ∆Ô ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·È ·’ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.


∂π∫√¡π™ª∞∆∞ ŒÓ· ·ÎfiÌË ·’ Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÏÈÙ·Ó›· “∆· ∂ÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË” ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ıÈÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂ›Ù·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∞Á¿Ë, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÕÁÈ· ™ÎÂ‡Ë Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÏÈÙ·Ó‡ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Á¿˘ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Úˆ˜ Ë ÏÈÙ·Ó›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ πÔ‡‰· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË Î·È Ì ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ ·’ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÏÈÙ·Ó›·. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ıÈÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÂȉËÌ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÚÈÓ 120 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ∞Ë £·Ó¿ÛË. ∆Ô ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ·’ ÙÔ 1958 ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ·Ó·‚ÈÒıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÎÙÔÙ ÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÙfiÙÂ…

ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ “ÛÙ· ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù·”

21

ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ…

¶∞∑∞ƒπ ∆√À ™∆∞Àƒ√À ∆Ô ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯Â ηıÈÂÚˆı› ÚÔÔÏÂÌÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ˙ˆÔ·Ó‹Á˘ÚË, fiÔ˘ ·’ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚÔˆÏËۛ˜ ΢ڛˆ˜ ˙ÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÚÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÏ·ÓÒÓ ÓÔÌÒÓ. º˘ÛÈο Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Û˘Ó˘‹Ú¯Â Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÏÏÔ› ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ÛÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ì ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í Û ηı·Úfi ϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ÚˆÙ›· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·’ ÙÔÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡.


π¶¶√¢ƒ√ªπ∂™ ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¤ıÈÌÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ô˘ ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ Ì ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜, Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Ë °ÈÒÚÁË, ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙÔÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Î·ı·Úfi·ÈÌÔÈ ›ÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Ï¿ÙÚ˜ ÙÔ˘ ÛÔÚ Î·È ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ¤·ıÏÔ ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ›Ô˘.

22 °È· ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰ÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹…

µ∂°°∂ƒ∂™ ŒÓ· ·ÎfiÌË Í¯·Ṳ̂ÓÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ó·‚ÈÒıËΠ̠ÙȘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ µÂÁÁ¤Ú·˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ì·˙› Û ÌÈ· ·Ú¤· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó οϷÓÙ· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, ÁÈÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ¯ÒÚÈ Ì ÙȘ ÁÏ˘Î¤˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈΤ˜ ¯·ÚÌfiÛ˘Ó˜ ʈӤ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ £Â›Ô˘ µÚ¤ÊÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.


¶√§π∆π™ª√™ & ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ™∆√ Ãøƒπ√ ª∞™

¶√§π∆π™∆π∫√π ™À§§√°√π √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

§∞√°ƒ∞ºπ∫√™ ™À§§√°√™ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™» ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ “ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈӔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·’ Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂΉÚÔ̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÛÂ Î·È ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (·Ó·‰·ÛÒÛÂȘ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â͈ÎÏËÛÈÒÓ, ·Ó·‚›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ Âı›ÌˆÓ, ·È‰fiÙÔÔ˘˜ Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜, ¤Î‰ÔÛË ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ›‰Ú˘ÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ). ∆· ÔʤÏË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏËÙ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂıÈÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Î·È ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡, Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡, „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ¤Ï͢ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. §∞√°ƒ∞ºπ∫√™ ™À§§√°√™ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1975, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ȉڇıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ϤÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˙› ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞ ·ÚÈıÌ› 100 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ÂÚ›Ô˘

23


∆Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙËÓ “™˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ”

24

∆Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∂Ï·ÈÒÓ·

Ã√ƒ∂À∆π∫√ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ‰‡Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÔÚÔ‡, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ó· ‰È·‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, fiÔ˘ Ì·˜ ‰È¤ıÂÛ ÌfiÓÈÌÔ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÏ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. π¶¶π∫√™ √ªπ§√™ ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ȉڇıËÎÂ Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÓ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ È·Û›·˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ë Î·ÙÔ¯‹ ȉÈfiÎÙËÙˆÓ Î·ı·Úfi·ÈÌˆÓ ›ˆÓ ÈÔ‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ π.√.∂. ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·Ûı› ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋ ›ÛÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÌ›ÏˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ‹˜:

°π√ƒ∆∏ ¶π∆∞™ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ¶›Ù·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ fiϘ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔÁÈÒÓ ÙȘ ›Ù˜ Î·È ÙȘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙȘ ›Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ˘˜ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜. ∆Ô ÁϤÓÙÈ ·˘Ùfi, fiÔ˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·’ fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈΘ ›Ù˜.

25

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∂™ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞∆π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ∆Ô ¿ÚˆÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÓˆÚ›˜ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰˘fi Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ µÂÁÁ¤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÙfi, ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ·’ ÙÔÓ ∞Ë µ·Û›ÏË Û’ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ·fi ÎÏfiÔ˘Ó. √È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û fiÌÔÚʘ ÙÂÏÂÙ¤˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÂȉÈο Ù· ·È‰È¿… ∂Ή‹ÏˆÛË §·ÔÁÚ. ™˘ÏÏ. ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞


∂∫¢∏§ø™∂π™ ∂£¡π∫ø¡ ∂¶∂∆∂πø¡ ™ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ∂ÂÙ›Ԣ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ·’ ÙÔÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞. ™Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ∂∫∆√™ √ƒπø¡ ∆√À Ãøƒπ√À ª∞™ ∆Ô ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (§·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ™.∂.º.), fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ (ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ªÂÛÔÏÔÁÁÈÙÒÓ, ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ∞ıËÓÒÓ, °ÈÔÚÙ¤˜ ∂Ífi‰Ô˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘), fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂›Û˘, ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û οı ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

26

ª¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ™.∂.º. Ì ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó· £¿ÓÔ˘

™ÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜ ∂Ífi‰Ô˘…

µƒ∞µ∂À™∏ ∞ƒπ™∆√ÀÃø¡ ª∞£∏∆ø¡ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞” ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌfi ϤÔÓ ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó Î¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÔ˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜.

µÚ¿‚¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ


ª√À™π∫∏ µƒ∞¢π∞ ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÒÛÙ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì Ϸ˚Τ˜ ÎÔÌ·Ó›Â˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û’ ¤Ó· ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì Ôχ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂∫£∂™∏ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™ ™Ù· Ù¤ÏË Î¿ı ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì·Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·’ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. π™∆√ƒπ∫∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. Ã√ƒ∂À∆π∫∏ µƒ∞¢π∞ ¢∏ª√∆π∫∏™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™ ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÃÔÚ¢ÙÈ΋ µÚ·‰È¿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘, Ì ηÏÂṲ̂ӷ ¯ÔÚ¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂Λ ΢Úȷگ› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ.

27


¶ƒ√µ√§∂™ ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ & ∆∞π¡πø¡ ªÂ ÚÔ‚ÔϤ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÊˆÙÔ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∆· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ı¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ù¿ Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ӷ ·’ ÙÔÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ ÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

28 ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫ø¡ º√ƒ∂™πø¡ ∂›Û˘, ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, fiÔ˘ ÂȉÈ΋ ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ë Î¿ı ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÔÓ٤Ϸ” ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¢π∞º√ƒ∂™ ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔfi ÙfiÛÔ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Â›Û΄˘ ÙfiˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∆Ì‹Ì· ·fi‰ÔÛ˘ ÙÈÌÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”


¢π√π∫∏∆π∫∏ √ƒ°∞¡ø™∏ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ, Û·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ (·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜) ÌÂÙ¿ ·’ ÙËÓ π.¶.ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

¢π√π∫∏∆∏ƒπ√ ∆Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢¿ÛıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1990 ηÙfiÈÓ ‰ˆÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·’ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ∫ÒÛÙ· ¡È·‚‹, fiÔ˘ ÂΛ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ π∞∆ƒ∂π√ ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ·’ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚ›Ô, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË 8000 ·ÛıÂÓÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘. ∆Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (∂ÈÌÂÏËÙ‹ ∞ã∂™À Î·È ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ °ÂÓÈ΋˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) Î·È ÌÈ· ÓÔÛËχÙÚÈ· Ô˘ Ì ÙȘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ηډÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÈÙÔ›¯È· ˆÙÔÛÎfiÈ·, ·ÏÌÈο Ô͇ÌÂÙÚ· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰Â Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· È·ÙÚ›·, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· 15000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٿ ¤ÙÔ˜, Ì ٷ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ó ı¿Ï·ÌÔ ‚Ú·¯Â›·˜ ÓÔÛËÏ›·˜. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ, fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙ› fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÿÏÎÂÈ·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Û˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜.

¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

29


¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

∂∫¶∞π¢∂À™∏ - ™Ã√§π∫∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ & §‡ÎÂÈÔ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÏ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È È‰ÈˆÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ̤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ.

30

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ

¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜

∆√∂µ ∞’ Ù· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Ô ∆ÔÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ›ˆÓ µÂÏÙÈÒÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·˘ÙÔ‡.

∂√ªª∂à ∞’ ÙÔ 1993 ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∆·ËÙÔ˘ÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÓÔÈ΢ÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÚÔ˜ ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Û·Ó Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.


∞£§∏∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ & ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÛÔÚ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÛ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÓÈÌ˘ ›ÛÙ·˜ ·ÁÒÓˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ÌÂÙ¿ ·’ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ SCRABLE (·ÁÒÓ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Û ·ÓÒÌ·ÏÔ ‰ÚfiÌÔ).

31 ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ √ª∞¢∞ ∆Ô ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Â›¯Â ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·’ ÙËÓ 10ÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ȉڇıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙÔÓ ª∂§∂∞°ƒ√. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∂£¡π∫√™ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂À∏¡√À fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Â› 10Âٛ˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ȉڇıËÎÂ Î·È Ë ∫∞§À¢ø¡∞ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ۈ̷Ù›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ∂¡ø™∏ ∂À∏¡√Ãøƒπ√À fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∞ã ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜.

∫√π¡√∆π∫√ °∏¶∂¢√ ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· Á‹‰· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛı› Ì Ӥ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÚΛ‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂʉÚÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÛÙ›‚Ô˘ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.


∞∫∞¢∏ªπ∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ªÂ ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›Û˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞∫∞¢∏ªπ∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À, fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. °∏¶∂¢∞ 5 à 5 & 7 à 7 √ ›‰ÈÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹Â‰Ô 5 ¯ 5 ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È 7 ¯ 7 Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Á‹‰· ·˘Ù¿ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¶∞π¢π∫∂™ Ã∞ƒ∂™ ∆ÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Úˆ˜, ÛÙÔ ª·ÓÈfiÎÔ˘ fiÔ˘ ÂΛ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ì·ÛΤÙ˜, Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ƒÃ∞π∞ ∫∞§À¢ø¡∞.

32

∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÁÈ·-™ˆÙ‹Úˆ

¶·ÏÈfi˜ ¯ÔÚÙÔÛ˘ÏϤÎÙ˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜


∂∫∫§∏™π∂™ & ∂•ø∫§∏™π∞ ∆√À Ãøƒπ√À ª∞™ ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ ÛÙËÓ ıÚËÛΛ·….

33

∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 2 ¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘, ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ·Ó‡„ËÏ· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Ï‡Î˜. ∏ ·ÏÈ¿ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÙÚÔ‡ÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ η̿Ú˜ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÙÚÈÁÒÓˆÓ. ∏ ÙÔȯԉÔÌ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤ÙÚ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ÛÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ’75 - ’76 ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ, ηÙ‰·Ê›ÛÙËΠÙÔ ·ÏÈfi ÌÓËÌÂ›Ô Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ¤ÚıËΠÙÔ ÙˆÚÈÓfi Ó¤Ô ÌÈÎÚfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ. ∞°π√™ ∞£∞¡∞™π√™ ª¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950, ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÙ›ÛıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1850 Î·È Î¿ËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1870 Î·È Ì·˙› Ì’ ·˘Ù‹Ó Î·È fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ù· Û˘Ó·Í¿ÚÈ· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÂΛ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Û˘ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Ë £·Ó¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Û·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, οÓÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ Á˘Ó·ÈΈӛÙË. ªÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ô˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÎÙÈ˙fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜ ·Í›·˜.


∞∏ °π∞¡¡∏™ (ÙÔ ·ÏÈfi Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·) µfiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∫·Ï˘‰ÒÓ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒÈÁ·Ó¿. ∆ËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ƒÈÁ·Ó¿˜” ÙËÓ ‹Ú ÁÈ·Ù› Ë ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ Ú›Á·Ó˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ Ë Ú›Á·ÓË Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂΛ ÏfiÊÔ˘˜. ∆Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ ÎÚ˘ÊÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Λ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1974 ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ. ∆Ô ÍˆÎÏ‹ÛÈ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈο ·’ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Ó·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·’ ÙÔ 1974 ··ÁfiÚ¢Û ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ˆ˜ Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô ·Ú¯·›Ô˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ó· ÏÂËÏ·ÙËı› Î·È Ó· ÂÚÂÈˆı› ÂÓÙÂÏÒ˜.

34

∞°π∞ ™ø∆∏ƒ∞ ∂›Ó·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Û ÌÈ· ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¿ÓÙ· ηı·Úfi Î·È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÓÙfiÈ· ¤ÙÚ· ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘. ∞∏ °π∞¡¡∏™ (Ó¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ) ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∫·Ï˘‰ÒÓ·, ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∞ÏÔÁ¿ÎÈ”, ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∆Ô ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ·˘Ùfi ÎÙ›ÛıËΠÙÔ 1973 ΢ڛˆ˜ ·’ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞°π√™ πø∞¡¡∏™” Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· fiÛÔ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· (‰fiıËÎÂ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfiÓ ·’ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ªÔ¯ˆÚÈÙÒÓ) Î·È ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ͈ÎÏ‹ÛÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ‚ڋηÌ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ì ‡η Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ. ∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·’ ÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ ∞ÚÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÔÚ·Ùfi˜ ·fi οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘.


¶∞¡∞°π∞ ∏ ∂À∞°°∂§π™∆ƒπ∞ •ˆÎÏ‹ÛÈ ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙËÓ ·Ï̇ڷ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ô˘ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ Â˘Î¿Ï˘ÙÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ηıÒ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÛÙ· Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞∏ °πøƒ°∏™ ¶·ÏÈfi ͈ÎÏ‹ÛÈ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ó·Ô‡ Ì ۈ˙fiÌÂÓ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. KOIMH™∏ ∆∏™ £∂√∆√∫√À ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ÎÙ›ÛıËΠÌÂ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∆ÚȈ٤Èη, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ë °ÈÒÚÁË. ™ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ë °ÈÒÚÁË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÓÙfiÈˆÓ Î·‚·Ï¿ÚˉˆÓ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ¿Óˆ ÛÙ· ¿ÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó ÎÂÚ›… ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔÈ ÈÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤·ıÏÔ ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

35


∞°π√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÎÎÏËÛ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÈÛÙÒÓ, Ì ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ηÌ·Ó·ÚÈfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û›ÙÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

36

¶∞¡∞°π∞ ™ÙËÓ ÓfiÙÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ οو ·’ ÙÔ ˘ÎÓfi ʇÏψ̷ ·’ Ù· Ï·Ù¿ÓÈ· Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ¶·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ, ÌÂÙ·Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ’74 ¤ÁÈÓ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ “√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™”, ¤ÁÈÓÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·ÛهψÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ŒÓ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ fiÔ˘ Ô ‰È·‚¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÛÙ· ·ÁοÎÈ· Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ ̤۷ ·’ ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È Ó· ͉Ȅ¿ÛÂÈ ·’ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘.


ºÀ™π√§∞∆ƒπ∞ ¶ÔÏÏ¿ Ù· ̤ÚË fiÔ˘ Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì·Á›· Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ʇÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

∂‡ËÓÔ˜ & µ·Ú¿ÛÔ‚·, ‰˘fi ·ÓÙÔÙÈÓÔ› Û˘ÓÙÚfiÊÔÈ

37 µ∞ƒ∞™√µ∞ & ∞¡∞ƒƒπÃ∏™∏ ªÂÚÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÎÔ˘Ì¿ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ Ë ÙÚ›ÎÔÚÊË µ·Ú¿ÛÔ‚·, ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Ù˘. ™Ù· 917 ̤ÙÚ· Ô˘ ˘„ÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÛËÏȤ˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ Á˘, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 70 ·ÛÎËÙ‹ÚÈ· ·’ fiÔ˘ ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· “ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ∆· ·ÛÎËÙ‹ÚÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯ÈÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙ· ·fiÎÚËÌÓ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜ Î·È ›‰Ú˘Û·Ó Ù· ÌÔÓ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÁÎÏ›ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ë ¡ÈÎfiÏ·, ÙÔ ·ÛÎËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ, ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ùo ͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÎÏ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÚÈÓÔ ËÁ¿‰È. ∏ µ·Ú¿ÛÔ‚· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·’ Ù· ÈÔ ‰‡Û‚·Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÁÈ· ÔÚÂÈ‚·Û›· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi οı ÂÔ¯‹ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, Ù˘ ηı·Ú‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡, Ù˘ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ µ·Ú¿ÛÔ‚·˜.

√ÚÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙË µ·Ú¿ÛÔ‚·

∆Ô ·ÛÎËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ë ¡ÈÎfiÏ· ÛÙË µ·Ú¿ÛÔ‚·


∞ƒ∞∫À¡£√™, ¶∂∑√¶√ƒπ∞ & ª√¡√¶∞∆π∞ ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∑˘Áfi˜ ‹ ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1000 Ì. ‡„Ô˜, Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÚÂÈÓ‹ ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È ¿ÌÔÏÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ̤۷ ·fi ΈÓÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜, ·ÈˆÓfi‚Ș ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È Á¤ÚÈη Ï·Ù¿ÓÈ·. ∂‰Ò Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î¿ı ÂÔ¯‹ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ʇÛ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ڷ·ÓıÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û¿ÓÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÚÎÂÙ¿ ›‰Ë ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ fiˆ˜ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó·, ÂÏ¿ÊÈ·, ˙·Úο‰È·, ·ÏÂÔ‡‰Â˜, ÛΛԢÚÔÈ ÎÏ… √È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÛËÏȤ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù· ڤ̷ٷ, η٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚Ô˘Ófi ÎÚËÛʇÁÂÙÔ Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÎÏÂÊÙÒÓ, ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ·Ó˘fiÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ¤ÓÙÔÓË Î·È ËÚˆÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹.

38

§πª¡√£∞§∞™™∞, ª¶√À∫∞ ªÈ· ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÛÂˆÓ ‰‡Ô ÔÙ·ÌÒÓ, ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ¢ÓÔË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË, Ì ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Î·È Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ. ∏ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ô˘ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ Î¿ÌÔ, Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ÂȉÈο ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi fiÙ·Ó ‚·ÛÈχÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÎÔÎÎÈÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿, Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÓÔÈÒıÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ ̤۷ ·’ ÙËÓ Ì·Á›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜. ªÈ· ‚fiÏÙ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ªԇη, ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ì ÙȘ „·Úfi‚·ÚΘ ¿ÏϘ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¿ÏϘ Ó· ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Ú˯¿ Ù˘ ÓÂÚ¿, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜….


¢∂§∆∞ ∂À∏¡√À, ¶ƒ√Ãøª∞ ™ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ‰ȿ‰·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·’ Ù· µ·Ú‰Ô‡ÛÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÔÚ›· 80 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ fiÏÔ Ì·È¿Ó‰ÚÔ˘˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ Î·È ºÂ›‰·Ú˘), ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. √ ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÈÔ „ËÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (rafting kayak ÎÏ). ™Ù· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÍÂÚ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (Û¿ÏÙÛÈÓ·), ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÛÌ‹ÓË ÙÔ˘ÚÏ›‰Â˜, ÂÚˆ‰ÈÔ‡˜, ¿Ș Î·È ¿ÏÏ· ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·, Ô˘ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂı¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ì·Ï·Î‹ ¿ÌÌÔ. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ Ï›ÌÓ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙËÓ ªԇη… ∏§π√µ∞™π§∂ª∞ ™∆√¡ ∞∏ °π∞¡¡∏ ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ˘¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË, fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ∞Ú̷و̤ӈÓ. ∞fi ÂΛ ÌÔÚ› Ô Î·ı’ ¤Ó·˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˘ οÌÔ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ¯·ı› ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ù˘ ‰ȿ‰·˜, ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÎÚÈ˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. ∂›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê˘ÛÈο Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∫·È Ë Ì·Á›· ÛÙÔÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ ·˘ÙfiÓ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ʇÛ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·, ηıÒ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ô˘ÙÈ¿ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ·ÎÙ›Ó˜ Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‚ϤÌÌ· ÓÔÈÒıÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘….

39


ªπ∞ µ√§∆∞ ™∆√¡ ∫∞ª¶√ ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÓÔÈÒıÔ˘Ó, fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ·˘ÙfiÓ, ÙËÓ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ŒÓ· ˘¤ÚÔ¯Ô ·˙Ï ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·’ ÙÔ ‚·ı˘Ú¿ÛÈÓÔ ÙˆÓ ÏÈÔÛÙ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ú¿ÛÈÓÔ ÙˆÓ ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÂfiÊ˘ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú˘ÛÔΛÙÚÈÓÔ Û›ÛÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Û·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ıÂÚÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰ȿ‰· ‡ÊÔÚË, fiÔ˘ οı ›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ¢‰ÔÎÈÌ›, Ì ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó·‰·ÛÌÈ΋ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı Ù˘ ÛËÌÂ›Ô Â‡ÎÔÏË. º˘ÛÈο Ù˘ fiÚÈ· Ô ∂‡ËÓÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜, Ô ¶·ÙÚ·˚Îfi˜ ÎfiÏÔ˜, Ë ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ô ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜, Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ· fiÏÔ˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜…

40

ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· Û¿ÏÙÛÈÓ·…


º∞°∏∆√ - ¢π∞ª√¡∏ - æÀÃ∞°ø°π∞ ™ÙÔ ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÓfiÛÙÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ. ∂›Û˘ οı ›‰Ô˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∆ÚÈÒÙ˘) Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı· ‚Ú›Ù fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÈÙÈÎfi ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi, ÌÂ˙¤‰Â˜, ηʤ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi. ∏ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÓÈ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı˘Ì›· Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ˘‚¿Ï·, ÁÈ· “ÁÚ‹ÁÔÚÔ” Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÙ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ “∫ÒÛÙ·” Ì ›Ù˜, Á‡ÚÔ, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÎÏ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ „ËÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∆Û¤ÏÈÔ˘, ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ ªÔ¯ˆÚ›ÙÈ΢ ÓÂÔÏ·›·˜. √È ÔÏϤ˜ ·Ó¤ÌÔÚʘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ∂›Û˘ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ-ηʤ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ …¿ÊıÔÓÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÓÈ¿

Philoxenia

∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ οı ÂÈÛΤÙË Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·’ Ù· fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, ÂȉÈο ÙÔ PHILOXENIA Ù˘ ¡ÈÎÔϤٷ˜ ∫ÈÚÎÈÓ¤˙Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ “∂Ï·ÈÒÓ·”, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ·Ú¿ÏË„Ë Û οı ÂÈÛΤÙË Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈÛÎÂÊı›, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘, Û’ ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÎÚ·ÛÈ¿ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ο‚·˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Û ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·… EÏ·ÈÒÓ·˜ ∑¤ÏÈÔ˘

41


∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ∞ ª¤Û· ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÂÏ›‰· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ÈÛÙ¤„·Ù ے ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ÛÙËڛͷÙÂ, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ì·˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·… ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑¤ÏÈÔ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¨ÂÏ·ÈÒÓ·˜¨) Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ∑¤ÏÈÔ (Ù˙¿ÎÈ· £ÂÚÌÔ˙¤Ï) Ô˘ ÙfiÛ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜… ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Î. ™ÒÎÔ ∂˘ı‡ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡ÏË ¶¿ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ Â·ÚÎÒ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¡· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ (‰‹Ì·Ú¯Ô ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ›¯·Ì ے ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∆Ș ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ªÔ¯ˆÚ›Ù˜ ÃÚ‹ÛÙÔ & ™ÙÚ·ÙԇϷ ∫·ÙÛÈηӿ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ¿ÓÙ· Î·È Û fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¨·ÚÒÓ¨ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜, (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ· ‹ ∆ÚÈÒÙË, ¶·Á·ÓÈ¿ ÃÚ‹ÛÙÔ & °ÈÒÚÁÔ, ∫ÈÚÎÈÓ¤˙Ô˘ ¡ÈÎÔϤٷ, ∂Ï·ÈÒÓ·˜ ∑¤ÏÈÔ˘ - Ù˙¿ÎÈ· £ÂÚÌÔ˙¤Ï), Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹Ú ÌÔÚÊ‹ Î·È ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·… ∂›Û˘, ÁÈ· Ù˘¯Ô‡Û˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔηٷ‚ÔÏÈο Û˘ÁÓÒÌË, ÌÈ·˜ Î·È Ô‡ÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜ Â¤ÙÚÂ ÁÈ· ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Í·Ó¿, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·Ï¿ Ë ·Á¿Ë ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒıËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜…. ∂˘ËÓÔ¯ÒÚÈ 2010

∆Ô ¢/Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ËÓÔ¯ˆÚ›Ô˘ «√ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™»

Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘: ¢·ÛηϿ΢ °. ¶¿ÓÔ˜ ¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈ̤ӈÓ: ¶ÈÛÙÈfiÏ˘ µ. ¡›ÎÔ˜ ∂È̤ÏÂÈ· - ∂ΉfiÛÂȘ: ∑¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘


¶O§YXøPO™ EK¢H§ø™EøN I

I

I

I

I

°AMO™ BA¶TI™H ™YNE¢PIA ETAIPIKA ™EMINAPIA TABEPNA WINE BAR - CAFÉ

11Ô ¯ÏÌ E.O. AÓÙÈÚÚ›Ô˘ - MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ñ K¿Ùˆ K·Ï·‚ÚÔ‡˙· X¿ÏÎÂÈ·˜ - T. K. 30014 ñ ÙËÏ.: 26340 45056 ñ fax: 26340 45055 T·‚¤ÚÓ·: ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 16:00 ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ñ K˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Wine Bar - Café: K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 16:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ 11:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

www.elaionaszeliou.gr

¯·Ï¿ÚˆÛË...

Euinohori  

Politismikos sullogos "Agios Ioannis" tou Evinohoriou Mesologiou ekdidei auto to leukwma gia tin istoriki anadeiksei.

Euinohori  

Politismikos sullogos "Agios Ioannis" tou Evinohoriou Mesologiou ekdidei auto to leukwma gia tin istoriki anadeiksei.

Advertisement