EL FULL INFORMATIU
Revista de L’Artística Manisense núm. 34
NADAL 2023
El Full Informatiu. Revista de L’Artística Manisense Núm. 34 (Nadal 2023) Edita: Societat Musical L’Artística Manisense Redacció i edició a càrrec de la Junta Directiva de L’Artística Manisense. Amb la col·laboració de M. Paz Segura Fotografies: José María Montesinos Barberà, Anna Mateu, Antonio Gómez Cerveró i Fotografia Vivas. Amb la col·laboració de:
Impressió: Imprenta Digital Desembre 2023 Número de distribució gratuïta Dipòsit legal: V-2184-2010 Societat Musical L’Artística Manisense Passeig Guillermo de Osma, 3. 46940 Manises. Tel. 96 153 17 83. E-mail: juntadirectiva@artisticamanisense.org www.artisticamanisense.org
SALUDA DE LA JUNTA DIRECTIVA
É
s el moment de fer repàs de tot el treball de l’any, i des de la Junta Directiva volem aprofitar l’ocasió per a donar l’enhorabona a totes les persones que integren L’Artística Manisense per la gran feina feta al llarg del 2023: músics i músiques, alumnat, professorat, socis, col·laboradors... La tasca musical, cultural i pedagògica que es duu a terme des de L’Artística Manisense no seria possible sense la implicació i compromís de tots vosaltres. Moltíssimes gràcies. Per això volem recordar especialment una persona que ens ha deixat enguany i que sempre va mostrar gran dedicació i estima per L’Artística Manisense: Vicente Novejarque, qui va ser abanderat de la banda durant molts anys. El 2023 queda també per al record per a l’Orquestra Simfònica de L’Artística Manisense. El passat 5 de novembre, la nostra agrupació va participar en el Certamen Caixabank d’Orquestres de la Comunitat Valenciana amb una magnífica actuació que li va valer el segon lloc. Fruit d’este treball, en 2024 l’Orquestra participarà en el Festival d’Orquestres Caixabank a Llíria i oferirà de nou un concert a Manises dins del Cicle de Concerts Caixabank. L’enhorabona a la nostra orquestra i al seu director Joan F. Miquel Zanón pel treball realitzat i tot el nostre suport per tot allò que vindrà l’any pròxim. La resta d’agrupacions també comencen un any amb molta il·lusió i nous projectes a oferir, des del Cor Polifònic fins a la Banda Juvenil, una agrupació jove de la qual hem de subratllar també l’enorme qualitat que ve oferint en els últims concerts, i que és resultat del bon treball que es fa des de l’Escola de Música. Finalment, i no menys important, el Concert de Nadal d’enguany marca l’inici d’una nova etapa en la Banda Simfònica baix la batuta del seu nou director Manuel Godoy. Tot i que el passat estiu ja va estar al front de la banda com a director convidat, este és el primer concert en el qual es presenta com a director titular. Per això volem convidar-vos el pròxim 23 de desembre al concert que tindrà lloc a l’Auditori Germanies. Una ocasió per disfrutar tots plegats de la música, mostrar suport a la banda i al seu director i també per a retrobar-nos i tindre l’ocasió de desitjar-nos bones festes i un feliç 2024 en el qual esperem continuar fent música tots junts. Bones festes! Junta Directiva de L’Artística Manisense
Programa Lest we forget (1991) Robert Jager (1939)
Suite Candida (1956) Leonard Bernstein (1918-1990) Marxa al suplici (1830) Hector Berlioz (1803-1869)
Russian Christmas (1944) Alfred Reed (1921-2005)
Director: Manuel Godoy
EL FULL
NOTES AL PROGRAMA Lest we forget (‘no ho oblidem’) és una obra reflexiva o rèquiem instrumental en honor a les víctimes de l’holocaust nazi de la Segona Guerra Mundial. Un himne universal cap a aquells que són víctimes de la tirania però capaces de superar-la.
La suite de Candida està basada en una opereta que el compositor va estrenar en 1956, inspirada en l’obra homònima de Voltaire, en la qual s’enalteix l’optimisme com la força que mou el món.
La Marxa al suplici és una part de les cinc que formen la Simfonia fantàstica de Berlioz (1830), una obra que descriu de manera programàtica el malson del personatge que és dut a la seua execució després d’haver assassinat a la seua estimada. Una música descriptiva i revolucionària del Romanticisme primerenc, amb un missatge lamentablement actual: la violència de gènere i la seua transcendència atemporal.
4
NADAL 2023
LA MÀGIA MUSICAL D’ALFRED REED
A
lfred Reed tenia només 23 anys quan va composar en 1944 Russian Christmas. Ens trobem en el que seria l’últim Nadal de la Segona Guerra Mundial i el compositor nord-americà havia rebut l’encàrrec d’escriure una peça de “música russa” per a un concert a Denver (Colorado) amb l’objectiu de millorar les relacions soviètiques i estatunidenques. El resultat va ser Russian Christmas, una música basada en la idea de “tendir ponts” per a la pau i la unitat. L’obra Russian Christmas té només un moviment, però es poden diferenciar clarament quatre seccions en les quals les melodies folclòriques russes s’entrellacen amb harmonies modernes. La primera part està basada en una nadala russa del segle XVI. A continuació, trobem un passatge molt més ràpid i fort, el cant antifonal, per a passar després a sentir una cançó molt més suau en comparació. Per últim, el cant de la catedral ens duu al clímax de l’obra, amb un final coral. Tota l’obra va ser escrita per a transmetre els sons de la música coral litúrgica ortodoxa i transportar-nos així a extensos camps coberts de neu i esglésies antigues on ressona la història.
El compositor Al llarg de la seua carrera, Alfred Reed (1921-2005) va destacar per la seua versatilitat i habilitat per a enfrontar-se a diferents estils musicals. Va composar més de 250 obres, que inclouen peces per a banda, orquestra, música de cambra, obres corals i per a piano. Entre les seues peces més conegudes per a banda trobem Armenian Dances i El Camino Real, a més de Russian Christmas. A més del seu treball com a compositor, Reed va ser també un respectat director i professor. Va ensenyar en diverses institucions, com la Universitat de Miami o la de Baylor. El seu llegat musical perdura a través de les seues composicions musicals, que continuen sent interpretades per bandes i orquestres de tot el món, com la peça sentirem en el Concert de Nadal. Una peça musical que ens recorda la capacitat de la música per tendir ponts i teixir fils invisibles entre les diferents cultures.
5
MANUEL GODOY
DIRECTOR TITULAR DE LA BANDA SIMFÒNICA DE L’ARTÍSTICA MANISENSE
M
anuel Godoy acumula premis internacionals de Direcció d’Orquestra a França, Espanya, Itàlia i Portugal, i ha sigut convidat a dirigir importants orquestres i bandes professionals, com l’Orquestra de la Costa Atlàntica de Portugal, Orquestra Simfònica de Castelló, Orquestra de València, Orquestra Simfònica de Còrdova, Orquestra Simfònica d’Extremadura, Orquestra Simfònica de La Rioja, Jove Orquestra Nacional d’Espanya, i bandes municipals de Palma, Barcelona, la Corunya, Santiago de Compostel·la, Banda i Orquestra del Conservatori Municipal de Barcelona (del Bruc), Banda La Lira ampostina, Orchestra d’Harmonie de la Police de París, Banda Simfònica de la Diputació de Tarragona, La Unió de Quart de Poblet, Artística de Merza o Santa Cecilia de Xelva. Ha col·laborat en diferents temporades com a Director intern d’òpera amb l’Orquestra de la Comunitat Valenciana en el Palau de les Arts Reina Sofia de València, participant en diferents produccions com: Simón Boccanegra, Aida, Macbeth (Verdi), L’elixir d’amore (Donizetti), o Turandot (Puccini), on també participa en la gravació CD, assistint al director Zubin Mehta. Ha rebut nombrosos premis, entre els quals destaquen el concedit per Mans Unides en composició escolar, Menció d’Honor en el curs internacional “The art of conducting” amb el mestre George Pehlivanian. Semifinalista en Pazardjik Symphony
Orchestra a Bulgària. Rep una beca per decisió dels mestres Joaquín Achúcarro i Bruno Aprea a través de la Fundació Eutherpe a Lleó (Espanya), Primer Premi absolut en concurs internacional de Direcció d’Orquestra Ville d’Avray (París), Primer Premi absolut concurs internacional de Direcció d’orquestra en Esposende (Portugal), Segon Premi i Premi especial del públic en Concurs Internacional de direcció a Còrdova (Espanya), Premi especial del Jurat “Mestre Giancarlo Facchinetti” en el Concurs internacional de música moderna i contemporània en Brescia (Itàlia), al millor Director amb l’obra Història d’un soldat de Stravinski i recentment, el Premi al millor director del VI Concurs CaixaBank d’orquestres de la Comunitat Valenciana. Ha format part en Jurats nacionals i internacionals d’interpretació, com Elda i Altea a Alacant. Format musicalment en La Societat Musical L’Artística de Bunyol i el Conservatori Superior de València, on obté el Títol de professor Superior de clarinet. Rep formació no acadèmica en l’àmbit de la direcció orquestral, assistint a classes magistrals amb prestigiosos mestres internacionals com Bruno Aprea, George Pehlivanian, Eugene Corporon, Yaron Traub, Arturo Tamayo, Cervera Collado, García Asensio, Jorma Pamula i Henrie Adams. Seleccionat per a dirigir els concerts de clausura de diferents cursos internacionals, com la Jove Orquestra de Galícia, l’Orquestra Filharmò-
EL FULL del compositor Cessar Cano, l’obra Àmbit de metall. Des de 1997 ocupa la plaça de Professor de música en l’IES Gregori Maians d’Oliva (València). Aquest vincle entre el món professional i pedagògic li permet col·laborar en projectes com El regne de Nold amb l’Orquestra de Còrdova i el solista Reynold Cárdenas, i Pelleas i Melisande amb l’Orquestra d’Extremadura i l’actriu Belén Otxotorena. Ha sigut director titular de diverses bandes valencianes: Camporrobles, Alboraig, Armonia de Montroi, Harmònica de Sant Antoni, SIUM de Montserrat i Santa Cecilia d’Ador amb les quals obté nombrosos premis nacionals i internacionals en certàmens com Altea, Múrcia, València, Sènia i Alginet. També ha sigut director titular de l’Orquestra Simfònica de Tavernes de la Valldigna amb la qual obté en 2023 el Primer Premi en el Concurs d’Orquestres CaixaBank de la Comunitat Valenciana. Actualment col·labora amb el Grup de metalls i percussió de BuManuel Godoy dirigint la Banda Simfònica nyol, és director associat de l’Orde L’Artística Manisense durant el passat questra de cambra Jean-LouisPetit, Concert de Sant Joan a Manises, el 24 de amb la qual ha dirigit en diferents juny. / Foto: José María Montesinos ocasions el rèquiem de Mozart a l’església de La Madeleine de París. És nica de Ljubljana (Eslovènia) i l’Or- Membre Actiu de la Societat Musical questra de la Universitat de València, Giuseppe Verdi en qualitat de Maescol·labora amb prestigiosos solistes tro Internacional i ara director titular com el guitarrista Rubén Parejo, la de la Banda Simfònica de L’Artística soprano Astrid Crone, els pianistes Manisense de Manises (València). Josu de Solaun, Juan Valero i Anna Petrova, estrenant en el Palau de la Música de València i per encàrrec
8
ENTREVISTA
MANUEL GODOY: “ABORDO ESTA ETAPA CON ILUSIÓN, OPTIMISMO Y EXPECTACIÓN” Te estrenas como director titular de L’Artística Manisense el próximo 23 de diciembre, ¿qué nos puedes decir del programa del Concierto de Navidad que has preparado? Lo definiría como “música para la reflexión”, porque sin ser mi intención original, ha quedado un programa muy descriptivo y comprometido, en el que se abordan temas muy actuales como la memoria histórica, el optimismo como “motor” de vida, tender puentes como la solución a los conflictos e incluso la violencia de género. Un programa en el que se alterna música original para banda y grandes transcripciones de orquesta. ¿Cómo abordas este nuevo proyecto al frente de L’Artística Manisense? Con ilusión, optimismo y sobre todo con expectación, dado que aún estoy recién llegado y voy conociendo la plantilla poco a poco. Eso sí, afortunado y privilegiado de poder contribuir con mi trabajo en una de las mejores bandas sinfónicas de la Comunidad Valenciana. ¿Cuál suele ser tu relación con los músicos y qué les pides?
Dirijo bandas y orquestas desde los 18 años y siempre ha sido para mí una norma en mi trabajo dos aspectos fundamentales. Por un lado hacer música juntos, algo ya de por sí bastante complejo y por otro, intentar crear espacios favorables de convivencia donde todo el mundo, al margen de su condición y diversidad, sea capaz de sentirse parte importante y necesaria, aunque NO indispensable. Esto último, puede ser lo más difícil de entender. ¿Qué puede esperar el público de esta temporada? Mi idea es ofrecer proyectos que tengan una correspondencia temática que el público pueda reconocer y a la vez sirva de enriquecimiento. No debemos olvidar que como entidad cultural nos debemos a cierta obligación pedagógica y no solo de entretenimiento. En cualquier caso, una primera temporada constituye un “tanteo” a muchos niveles y espero aprender lo más rápido posible. ¿Cuáles son tus referentes musicales? Unos cuantos… Como músico, cualquiera de los muy grandes como Abbado, Kleiber, Mehta… Como es9
EL FULL
Foto: José María Montesinos
“COMO ENTIDAD CULTURAL, NOS DEBEMOS A CIERTA humana y musical. Creo que vamos OBLIGACIÓN PEDAGÓGICA Y a conectar muy rápido y espero estar NO SOLO DE ENTRETENIMIENTO” a la altura del nivel de exigencia que tudiante he tenido grandes mentores que han influido en mi vida como director. Por mencionar a algunos, el maestro Jose María Cervera Collado y Henrie Adams. Ambos lamentablemente ya no están entre nosotros. Has podido dirigir la banda el pasado verano, y ya la conoces un poco, ¿qué puedes destacar de la agrupación? ¿Cómo la definirías? La Artística es una gran Banda Sinfónica, con grandes profesionales y una respetable historia. Este verano tuve un contacto puntual pero suficiente como para conocer la calidad 10
merecen.
Te has formado como músico en La Artística de Buñol, eres músico de banda, has sido director de varias bandas y orquestas valencianas. ¿Qué es lo que crees que define a las bandas valencianas de música? Menuda pregunta… Sin dudar mucho diría que lo que creo define a las bandas es su inmediatez en la cultura del barrio, pueblo o ciudad. Es el espacio cultural más rico, visible y diverso que existe y por ello, debería estar mimado por sus responsables políticos o gestores culturales. Por
EN BREVE nuestra parte, los músicos no debemos olvidar que para dignificar las bandas y también nuestra imagen, debemos hacerlo de dentro a fuera, y para ello es preciso no olvidar nuestra historia ni el compromiso sobre lo que representamos. ¿Cuál es en tu opinión el papel de una banda en su localidad o ciudad? ¿Qué puede aportar a su entorno más inmediato? Sin lugar a dudas y como he dicho, cualquier entidad cultural debe asumir el compromiso de contribuir al enriquecimiento de la sociedad, bien sea mediante una oferta educativa para sus niños y jóvenes, así como a través de una cuidada programación musical.
“LAS BANDAS SON EL ESPACIO CULTURAL MÁS RICO, VISIBLE Y DIVERSO, Y DEBERÍA ESTAR MIMADO POR SUS RESPONSABLES POLÍTICOS O GESTORES CULTURALES” Vienes de ganar un certamen de orquestas, en el que también has recibido el premio al mejor director. ¿Crees que participar en certámenes y concursos es importante para las agrupaciones? No creo que sea necesario participar en un concurso para justificar la salud musical de una agrupación… Hay que comprometerse en cada proyecto como si fuera único e irrepetible, ese es el difícil camino.
Para conocerte un poco más, respóndenos en pocas palabras: Para ti la música es: vida, pasión, ethos y kilómetros en coche. Una pieza musical: Me gusta especialmente la Sinfonía Alpina de Richard Strauss, con auriculares y “a tope” de volumen. Un compositor o compositora: Las “tres Bes”: Bach, Beethoven y Brahms. Una afición: Caminar, correr y “hacer la cabra” por la montaña. Una manía: Muchas, sobre todo la puntualidad (en los demás) y el silencio (también para los demás jaja). Lugar favorito: en lo alto de una montaña o tarima (todo bien alto). Una comida favorita: Cualquiera con mis amigos y familia. Una novela: Creo que debería leer más. La última que leí fue Adiós pequeño, una novela de mi paisano Máxim Huerta. Una película: Star Wars versión extendida, en el cine. Un grupo de música: Queen, Guns and roses… Una canción: Back in black de ACDC.
11
EL FULL
L’ORQUESTRA AL CONCURS CAIXABANK
L’Orquestra de L’Artística Manisense durant la seua actuació al Concurs Caixabank, el passat 5 de novembre al Palau de les Arts. / Foto: José María Montesinos
12
E
NADAL 2023
l passat diumenge 5 de novembre de 2023, l’Orquestra Simfònica de la nostra societat va participar a la categoria “Martín i Soler” del VI Concurs CaixaBank d’Orquestres de la Comunitat Valenciana. En aquesta ocasió va estar acompanyada per l’Orquestra Simfònica de la Unió Musical de Torrent i l’Orquestra Simfònica Primitiva de Lliria. Sota la batuta del seu director ti- participar al VI Festival CaixaBank tular Joan F. Miquel Zanón, va inter- d’Orquestres de la Comunitat Vapretar les obres Simfonia núm. 3 en lenciana que es celebrarà el pròxim mi bemoll major, Op. 97, de Schu- 17 de febrer a les 19:00 h al Teatre mann; i la Marxa eslava en si bemoll de la Banda Primitiva de Llíria. menor, Op. 31, de Txaikovski. Per conèixer de primera mà Es tracta d’una fita històrica per a la nostra orquestra ja que és la primera vegada què ha participat en un esdeveniment d’estes característiques. A més, va obtindre una puntuació de 233 punts que li va permetre alçar-se amb el segon premi de la categoria i ser convidada a
l’experiència, hem volgut entrevistar el director de l’Orquestra, Joan F. Miquel Zanón; a un músic nou, Pau Cerveró (violí), i a un músic veterà, Pedro Pablo Peña Nadal (contrabaix), integrants de l’orquestra i als que agraïm la seua col·laboració.
D’esquerra a dreta, els músics Pau Cerveró i Pedro Pablo Peña i el director Joan F. Miquel Zanón.
Què destaques del Concurs CaixaBank? Pau: La possibilitat de poder participar en un concurs d’orquestres. Pedro Pablo: Son varias las cosas a destacar. En primer lugar, destaco todo el apoyo que tuvimos ese día por los miembros de la Junta de La Artística Manisense. Es ese trabajo
que no se ve. Salió todo perfecto. Es muy importante su papel, ya que al no haber incidencias, no pierdes la concentración. También funcionó todo muy bien en la organización del Palau de les Arts. Es un lujo tocar en un sitio como ese. Hay que valorar muy positivamente la acústica, la atención recibida, el material que usamos, las instalaciones, las condi13
EL FULL ciones en que se encuentra el público, etc. También destaco esfuerzo de todos los integrantes de la orquesta. Estuvimos muy cargados de ensayos. Hay músicos que han hecho un esfuerzo enorme por acudir al máximo de ensayos desde fuera de Manises, teniendo en cuenta que tienen horarios muy complicados. Por último no hay que olvidar todo el trabajo del director. El director tiene que conocer a fondo las obras, su insistencia en transmitirnos lo quiere que suene. Supervisa todo: las partituras, el saber estar, la entrada y la salida del escenario, la cronología de lo que va a suceder, y un largo etcétera. Joan: Podríem fer un llistat inacabable, però m’agradaria destacar i posar en valor el treball i l’esforç realitzat pels músics i músiques, que durant els mesos de preparació del certamen, ho han donat tot perquè l’orquestra aconseguira el millor nivell interpretatiu possible. La dificultat de les obres no ha sigut impediment perquè la motivació estigués present des del primer dia. Han sigut moltes les hores d’assaig i dedicació per a preparar un esdeveniment que ens ha fet créixer musicalment però que també, i quasi més important, ens ha unit encara més a nivell grupal. L’orquestra és ara més família que mai. Participar en aquest concurs no només ha sigut un repte, sinó també un record inesborrable que quedarà per sempre en nosaltres. Aprofite l’oportunitat, una vegada més, per felicitar a tota la plantilla. Sense vosaltres no hauria estat possible. Moltes gràcies!
14
Què és el que més vas disfrutar? Pau: Tocar al Palau de les Arts unes obres tan xules. Pedro Pablo: Sobre todo cómo sonó. La obra de Schumann es muy difícil, incluso hace que la fácil sea la Marcha Eslava de Tchaikovsky, que de fácil no tiene nada. Y logramos, o pienso que casi, llevar a cabo todas las pautas que nos indicó el director. Disfruté viendo a los distintos componentes de la orquesta, desde gente muy joven hasta gente de mi edad. Gente muy formada y otros menos formada. Predominó mucho el compañerismo de los habituales, y eso arrastra a todos. Todos estuvimos todos a una. Joan: Després de mesos de dur treball, l’orquestra ja està preparada a l’escenari i espera la teua eixida. Aquest és un moment màgic. Però si he de concretar més, tal vegada em quede amb els fragments finals de les dues obres. Són instants en què et recorre pel cos una sensació difícil de descriure amb paraules i que només els músics podem sentir. També te n’adones que la feina està a punt de concloure i que, a més a més, ha anat bé. Només queda gaudir per a rebre, després, el reconeixement del públic. Què és el que més et va sorprendre? Pau: Lo bé que va sonar l’orquestra eixe dia. Pedro Pablo: Como ya he comentado, la implicación de personas, músicos o no. Y sobre todo ese se-
NADAL 2023
gundo premio que nos sabe a gloria. Todos éramos conscientes de la Primitiva de Llíria, que no escatimaron en nada, hasta tienen Musa. Pero quedar por delante de Torrente, eso sí que fue una gran alegría. No pudimos escucharlos, por lo que no pudimos valorarlos.
Joan: Haver tingut l’oportunitat de dirigir a una gran plantilla formada per 85 músics, amb famílies completes dalt de l’escenari, familiars meus, músics que han sigut els meus professors i directors, amics, professionals d’altíssim nivell... Tot un luxe i un somni fet realitat.
Joan: L’experiència de dirigir l’orquestra en un certamen, en un grandiós auditori, compartint escenari amb grans professionals, creant una connexió entre orquestra i públic... Finalment, fins i tot setmanes després, estar rebent encara felicitacions per l’actuació és una experiència que quedarà marcada en la meua memòria com a una fita inoblidable.
Un projecte que t’agradaria fer amb l’orquestra.
Un record especial que guardes de l’experiència. Pau: El poder tocar per primera vegada junt al meu pare amb l’orquestra i compartir escenari. Pedro Pablo: En plan personal, vinieron a vernos familiares y amigos, que no sueles ver en ese ámbito musical, y disfrutaron mucho. Recuerdo muy gratamente como disfrutaron los jóvenes y todos los demás después de haber tocado, su unión, esperando los resultados del jurado. Esos momentos fueron muy bonitos.
Pau: Fer un viatge amb l’orquestra o un intercanvi amb altres orquestres. Pedro Pablo: Creo que todos soñamos con un musical. Me gustaría que cada dos años se hiciese algo extraordinario, desde ese musical, o una zarzuela, o arias de ópera, o lo que sea. Este año ha sido el certamen. Comentar que no he querido personalizar. Somos un ente. Somos la orquesta. Somos La Artística Manisense. Joan: Són molts els projectes que tenim en ment: concert amb solistes, gala d’òpera, sarsuela, concert amb grup pop-rock, viatge d’intercanvi... Però m’agradaria, per damunt de tot, continuar amb el creixement i millora de l’orquestra per poder repetir, en uns anys, l’experiència del certamen.
15
EL FULL
FELICITACIONS!
Vivas Fotógrafos
S’han incorporat a la Banda
Clarinet Mireya García Barra
Saxo Alt Mar Sánchez Carrero
Flauta Pablo Linares Muñoz Carla Siges Gracia
Trompeta Christian Alcañiz Boquizo Hugo Ortiz Martínez Inés Costa Ruiz
Oboè Adrià Aroca Aragó
16
Trombó Alejandro Ureña León
NADAL 2023
S’han incorporat a l’Orquestra Violí Beltrán Gálvez Constancio Mateo Gálvez Constancio Pau Cerveró Martínez Laura Cutanda Suñén
Viola Rocío Hernández Sanz Contrabaix Érika Hernández Sanz
José María Montesinos
S’han incorporat a la Banda Juvenil
Flauta Laia Doménech Pardo Clarinet Paula Fontecha Royo Saxo alt Paula León Pérez
Violoncel Mariola Aras Tárrega Sabina Moya Pedrajas Percussió Daniel Fernández Jaramillo
17
EL FULL
25 anys en la Banda Simfònica
Enguany, en el Concert de Nadal donarem l’enhorabona els músics i músiques que van entrar en 1997 i 1998 a la Banda Simfònica. En la banda des de 1997:
En la banda des de 1998:
María Gascón Puchades (clarinet) José Pimentel (oboé) Manuel Melero Morales (saxo) José Antonio García Soriano (trombó) Francisco José Minuesa Hernández (trompeta)
Marisol Chenoll Mora (flauta) Jose Mª Martínez Felipe (clarinet)
T
ambé volem felicitar a l’alumnat de la nostra Escola i agrupacions que han superat les proves d’accés als ensenyaments professionals de música: ♫ Raúl Montero (trombó) ♫ Daniela Saiz (saxo) ♫ Claudia Santamaría (saxo) ♫ Mario Cardona (percussió) ♫ Aníbal Garrido (percussió) ♫ Sara Triviño (flauta) ♫ Vera Ramírez (flauta) ♫ Pau Cerveró Martínez (violí) ♫ Laura Soto Núñez (violí) I també a tots els músics i músiques de la nostra Societat Musical que han assolit noves metes en l’àmbit acadèmic i professional: ♫ Beltrán Gálvez Constancio (violí) ha accedit al Conservatori Professional de Música Padre Antonio Soler de San Lorenzo de El Escorial i, a més, estudia a l’Escuela Superior de Música Fórum Musikae de Madrid. ♫ Mateo Gálvez Constancio (violí) estudia al Conservatori 18
Professional de Música Padre Antonio Soler de San Lorenzo de El Escorial i, a més, estudia a l’Escuela Superior de Música Fórum Musikae de Madrid. ♫ Valeria Constancio (flauta) ha ingressat en el Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo de València. ♫ Pablo Martínez (trompeta) està cursant el postgrau Orquestral i Academista de la Real Filarmónia de Galícia. ♫ Aitana Vicente Sanmartín (viola) ha entrat a formar part de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana (JORVAL). ♫ Raúl Carrasco (trompeta) ha obtingut el primer lloc en les proves de la borsa de la Banda Municipal de Castelló. ♫ Xaro Martínez Felipe (fagot) ha aconseguit una plaça com a ajuda de solista en l’Orquestra i Cor de la Comunitat de Madrid. ♫ Germà Latorre Dorce (trompa) ha aconseguit una plaça com a trompa solista en l’Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes (Mèxic).
EL FULL
MEMÒRIA D’ACTIVITATS 2023
Banda Simfònica
11 de febrer. Acte de la banda al Mestalla durant el partit València Bilbao. 7 d’abril. Processó del soterrar. Setmana Santa manisera. 30 d’abril. Concert de Primavera. Auditori Germanies (Manises). 24 de juny. Concert de Sant Joan. Campanya Excel·lent de Música de Banda de la Diputació de València. Passeig Guillermo de Osma (Manises). 20
14 de juliol. 48é Festival de Bandes Ciutat de Manises, amb la participació de la banda de la Societat Artística Musical de Benifaió com a convidada. Passeig Guillermo de Osma (Manises). 7 i 9 de juliol. Moros i cristians. Festes de Manises. 19 de juliol. Processó de les Santes. Festes patronals de Manises. 23 de desembre. Concert de Nadal. Auditori Germanies de Manises.
NADAL 2023
En la pàgina de l’esquerra, la banda durant la recollida de nous músics el passat mes de novembre. A dalt i a l’esquerra, durant l’actuació a Mestalla el passat mes de febrer. A baix, un moment del Concert de Sant Joan el 24 de juny al passeig Guillermo de Osma de Manises. Fotos: Vivas Fotógrafos / Valencia CF / José María Montesinos
21
EL FULL
Orquestra Simfònica 5 de febrer. V Cicle d’Orquestres Caixabank. Estrena de l’obra L’Alfabeguer, de Maria del Mar Ribas Requena. Auditori Germanies de Manises. 1 d’abril. Concert de música sacra, amb la mezzosoprano M José Cortés i les sopranos M Ángeles Lambíes i Lourdes Soto Núñez. Església Sant Joan Baptista de Manises. 19 de maig. Actuació en la XVII Mostra de Sainets. Auditori Germanies de Manises. 3 de juny. Actuació en la Jornada de Portes Obertes. Claustre de L’Artística Manisense.
22
8 d’octubre. Concert a la parròquia Immaculat Cor de Maria de Manises. 1 de novembre. Concert pre-certament juntament a l’Orquestra de la Societat Instructiu Musical de Tavernes de la Valldgina. Auditori de la SIUM. Tavernes de la Valldigna. 5 de novembre. Concurs Caixabank d’Orquestres de la Comunitat Valenciana. Palau de les Arts de València. 16 de desembre. Gravació de la cançó Vivir de Nino Bravo juntament amb el Cor Infantil i Músicos Sin Fronteras.
NADAL 2023
En la pàgina de l’esquerra, foto de grup de l’Orquestra després del Concert a l’església Sant Joan Baptista el passat mes d’abril. En esta pàgina, de dalt a baix i d’esquerra dreta: la mezzosoprano M. José Cortés i la soprano M. Ángeles Lambíes durant el concert de l’Orquestra a Sant Joan Baptista; l’Orquestra actuant dins del Cicle d’Orquestres Caixabank a l’Auditori Germanies de Manises; i el cor el passat mes de juliol i durant la Missa de Santa Cecília en novembre. Fotos: Anna Mateu / Antonio Gömez
Cor Polifònic
Banda Juvenil
3 de juny. Actuació en la Jornada de Portes Obertes. Claustre de L’Artística Manisense.
5 de gener. Recepció dels Reis en la Cavalcada de Reis de Manises.
1 de juliol. ¡Cantando voy! Claustre de L’Artística MAnisense. 19 de novembre. Missa de Santa Cecília. Església de Sant Joan Baptista de Manises. 17 de desembre. Recital de nadales. Manises.
11 de març. Concert de la Banda Juvenil. Auditori Germanies de Manises. 18 de juny. Festival de Bandes Juvenils de la Unió Musical d’Aldaia. Programa d’intercanvis musicals. Aldaia. 30 de setembre. Trobada de Bandes Juvenils de l’Horta Sud. Torrent. 23
EL FULL
Concert de Santa Cecília a càrrec de la Banda Juvenil el passat 26 de novembre. Foto: Vivas Fotógrafos
1 d’octubre. Festival de Bandes Juvenils de L’Artística Manisense, amb la participació de la banda juvenil de la Unió Musical d’Aldaia. Les Simetes (Manises). 19 de novembre. Passacarrer de Santa Cecília. Manises. 26 de novembre. Concert de Santa Cecília. Auditori Germanies de Manises.
Escola 25 de febrer. Intercanvi d’alumnat de cant. Espai Musical de L’Artística Manisense. Del 30 de març al 5 d’abril. Audicions de Primavera. Espai Musical de L’Artística Manisense. 24
31 de maig. Intercanvi de cant. Ateneu Musical del Port (València). 3 de juny. Jornada de Portes Obertes. Societat Musical L’Artística Manisense. Del 20 al 23 de juny. Audicions de Fi de Curs. Espai Musical de L’Artística Manisense. 25 de juny. Masterclass de percussió de Rafa Gálvez. Societat Musical L’Artística Manisense. 13 de juliol. Masterclass de trombó de Gaspar Montesinos. Societat Musical L’Artística Manisense. 25 de novembre. Xocolatà de Santa Cecília i entrega de Premis del Concurs de Dibuix.
NADAL 2023
A l’esquerra, foto de grup de la classe magistral de trombó amb Gaspar Montesinos. A la dreta, foto de percussionistes participants en la classe magistral de percussió amb Rafa Gálvez. A baix, processó del combregar per la Banda Juvenil. Fotos: José María Montesinos / Juan Bta. Vázquez / José María Montesinos
28 de desembre. Concert Una història de Nadal del Cor Infantil a l’església Sant Joan Baptista de Manises. Del 18 al 22 de desembre. Audicions de Nadal. Espai Musical de L’Artística Manisense.
Altres activitats Del 3 al 25 de juny. Exposició Dones Pioneres a L’Artística Manisense de Manises. 11 de juny. Concert de Marcelo Lemos. Espai Musical de L’Artística Manisense.
12 de juliol. Actuació del Trio Street Sax en l’entrega de les Àmfores d’Or de la Clavaria de les Santes de Manises. Auditori Germanies de Manises. 15 de juliol. Actuació del Trio Street Sax en la Festa de la Ceràmica. Avinguda Blasco Ibáñez de Manises. 23 de setembre. Participació en la Jornada La gestió de Societats Musicals en 2023 a Albal, organitzada per la FSMCV Horta Sud. 27 d’octubre. Reunió d’adjuntaments, juntes directives i FSMCV Comarca Horta Sud a Albal.
25
COMPRA AL COMERÇ LOCAL COMPRA A MANISES
www.ascoma.es
Obradors Forn Cafeteria Pastisseria Cafeterías, Bombones y Chocolates, Cafés, Tés, Especias, Pastelerías 667 41 09 64 C/ Valencia, 1 46940 Manises
C/ Maestro Guillén 46940 - Manises 96 153 03 72
CAFÉ SANT JOAN RESTAURANT
Carrer Major, 20 46940 - Manises 605 93 50 96
ASESORÍA FISCAL - LABORAL - CONTABLE - SEGUROS GENERALES
C/. Dr. Gargallo López, nº 25 - B 46940 - MANISES (Valencia) e-mail: asesoria@sanchezpons.es
Tel. 96 154 5185 www.sanchezpons.es
Aumenta la visibilidad de tu marca y mejora tu reputación online con Llega a tu ciudadanía como nunca antes
656 934 942 - 960 082 424 comunicacioninstitucional@etiketa-me.es
Av. del Cid, 25 · Oficina 6 656 934 942 · 960 082 424
comercial@etiketa-me.es www.etiketa-me.es
@3iprou
699 84 86 42
Crta. Ribarroja, 10 - Manises 46940 (València) Tel.: 961 151 661 / Whatsapp: 693 001 878 info@imprentadigital.eu
Encara no eres soci/sòcia? L’Artística Manisense és una associació cultural sense ànim de lucre. Fes-te soci i participa en les nostres agrupacions i activitats. Tu també pots contribuir a promoure aquest projecte cultural de i per a Manises.
EL FULL
VOS DESITJA BONES FESTES
38