Arteambiente ed 51

Agosto - Setembro - 2015 | Ano X - Nº 51 | R$ 11,90

Entrevista

Rodrigo Ambrósio Decoração

Como arrumar seu Jardim

Qualidade aprovada pelo

Ensaios realizados pelo Laborat贸rio L. A. Falc茫o Bauer conforme relat贸rios LPC/L-258.793/1/15 e LPC/L-258.793/2/15 de acordo com as normas da ABNT NBR 16259.

arteambiente_51.indb 3

12/08/2015 17:17:41

anuncio anuario 51.indd 4

12/08/2015 19:55:36

anuncio anuario 51.indd 5

12/08/2015 19:55:39

Ícones Mundiais

Mesa Cyclone

Eternizado por peças que trafegam entre a arte e o design, Noguchi desenvolveu a mesa Cyclone em 1957, adaptando o projeto de sua banqueta de balanço. A nova peça ganhou estrutura em aço “a la Bertoia”, como o próprio designer explicou.

Isamu Noguchi Isamu Noguchi (1904-1988) foi um dos escultores mais importantes e aclamados pela crítica do século XX. Através de uma vida inteira de experimentação artística, ele criou esculturas, jardins, iluminação e mobiliário, cerâmica, arquitetura e projetos definidos. Seu trabalho, ao mesmo tempo sutil e ousado, moderno e tradicional, estabeleceu um novo padrão para a reintegração das artes. Nascido em Los Angeles, Califórnia, filho de mãe americana e pai japonês, Noguchi viveu no Japão até os 13 anos, quando se mudou para Indiana. Enquanto estudava pré-medicina na Universidade de Columbia, ele tomou aulas de escultura à noite no Lower East Side de Nova Iorque e mentoring com o escultor Onorio Ruotolo, mas logo deixou a universidade para se tornar um escultor acadêmico. Em 1985 Isamu abriu o Noguchi Garden Museum Isamu (agora conhecido como Museu Noguchi), em Long Island City, Nova Iorque. O Museu, criado e desenhado pelo artista, marcou o ponto culminante de seu compromisso de espaços públicos e está localizado em um edifício industrial de 1920 em frente a onde o artista tinha estabelecido um estúdio em 1960.

6 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 6

12/08/2015 17:17:44

arteambiente_51.indb 7

12/08/2015 17:17:46

Editorial

10 anos,

T

quase lá!

odo mundo está falando de crise econômica. De fato, há muito o Brasil não vivia tempos tão indecisos como agora, em todas as áreas da economia. É hora de ter jogo de cintura, criar, reavaliar, reinventar-se e tirar vantagem do que antes talvez não fosse o melhor, mas que agora pode ser. Muitas empresas reduziram investimentos em propaganda, mas por outro lado, a retração no consumo passou a pedir maior exposição para conquistar o consumidor. Parece contraditório, não é? É assim mesmo que funciona, quem não é visto, não é lembrado, já dizia o ditado popular.

Só os bons saem fortalecidos!

Experiência conta, e como conta. A partir desta edição, a ArteAmbiente começa a contagem regressiva para a grande festa do Anuário ArteAmbiente de Arquitetura e Decoração de Sergipe, este ano no formato ArteAmbiente Weekend, marcada para novembro (o evento este ano vem cheio de novidades, podem aguardar!) e para a edição especial de aniversário dos 10 anos da editora.

Uma década de uma bem sucedida empreitada, levada a cabo pelos diretores Jonatal Sousa e Leonardo Mittaraquis e toda sua equipe de editores gráficos, jornalistas, fotógrafos e colaboradores, sempre dispostos a levar o melhor das informações sobre arquitetura e design. A cada edição há o exercício de lógica e sentimento, que envolve trabalho sério, perseverança, conhecimento técnico, dedicação e mais dedicação. Não se alcança excelência sem paixão!

A edição nº 51 reflete bem isso. Temos a honra de exibir o especial de Murilo Guerra, um dos maiores arquitetos de Sergipe, profissional renomado, que completa 30 anos de carreira. Um arquiteto nato, vocacionado, que respira sua arte todo o tempo e ama o que faz.

Em Entrevista, um pouco da trajetória de Rodrigo Ambrósio, um talento de Alagoas que está despontando na cena nacional e internacional do design, explorando as entranhas do sertão nordestino. Em Galeria, o colecionador e crítico de arte Mário Britto nos apresenta um pouco da obra do sergipano Jo’k.

E claro que há muitas outras novidades!!! Este mês, a grande pedida da editora é o Encontros ArteAmbiente com o designer Marcelo Rosenbaum. Não dá para ficar de fora dessa palestra top. Trocar ideias e reciclar conceitos só engrandece profissionais e empresas. Fica a dica!!!

Até a próxima edição!

8 | REVISTA ARTEAMBIENTE

editorial 51.indd 8

Capa: Sala de estar. Projeto Murilo Guerra Foto: Aluizio Accioly

expediente Direção Geral Jonatal Sousa e Leonardo Mittaraquis Comercial Jonatal Sousa ((79) 9828-9452) Lídice Rodrigues ((79) 9902-7763) Meire Mittaraquis ((79) 9828-9435) Criação Leonardo Mittaraquis ((79) 9828-9405) Josué Jackson - Diretor de Arte Diego Ferreira - Designer Gráfico Editora Roberta Nascimento DRT 1.068 SE Fotógrafos Álvaro Rocha Ivve Rodrigues Martha Oliveira Colaboradores Léo A. Mittaraquis Mário Britto Administrativo Rosilane Mesquita Lilian Nascimento Tiragem 7.000 Exemplares ISSN 2238-6971 A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/0001-55. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Agosto e Setembro / 2015.

Informações: Tel.: (79) 3231-3475 arteambiente@editoraarteambiente.com www.editoraarteambiente.com

12/08/2015 20:27:22

arteambiente_51.indb 9

12/08/2015 17:17:48

37

SUMÁRIO 6 - ÍCONES MUNDIAIS Isamu Noguchi

12 - ENTREVISTA Rodrigo Ambrósio

16 - NOTAS 20 - ARQUITETANDO Samara Silva

22 - DECORANDO Rosana Lima

24 - MEU PROJETO

12

Lilia Duarte

10 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 10

12/08/2015 17:17:59

32

24

32 - INTERNACIONAL Yoo Punta Del Este Inspired

72

36 - OBJETOS DE DESEJO 37 - ESPECIAL MURILO GUERRA 30 ANOS DE ARQUITETURA 66 - DECORAÇÃO Como Arrumar seu Jardim 70 - ESPAÇO CAU-SE 72 - FEIRAS E MOSTRAS CASA COR PARANA

74 - GALERIA Jo’K - Um artista do Sertão

76 - EVENTO Corredor Cultural Wellington dos Santos (Irmão) é inaugurado na Secult

6

66

78 - O QUE ROLOU NA ÁREA 80 - ARTE E LETRA 81 - ONDE ENCONTRAR

76 sumario ed 51.indd 11

12/08/2015 20:01:06

Entrevista

Rodrigo Ambrósio

O encantamento das peças do arquiteto Rodrigo Ambrósio, 30 anos, natural de Alagoas, certamente, vai mexer com seu o imaginário. São traços marcados pela poesia estética das iluminuras e a ousadia sertaneja – o design é cru e improvável, mas funcional, como a sua inspiração na arquitetura de Le Corbusier.

Em 2012, Ambrósio assinou toda a série de suportes para a nova comunicação visual do Aeroporto Internacional de Salvador; foi finalista do Prêmio Sebrae Minas Design; e teve um de seus projetos selecionado para a IV Bienal Brasileira de Design. No mesmo ano também foi premiado no 24º Congresso Panamericano de Arquitectos com o banco multifuncional ‘Tambú’. É consultor do Sebrae/AL e integra o Grupo Design Armorial, junto aos designers Rodrigo Almeida, Zanini de Zanine e Sérgio Matos, movimento semelhante ao criado por Suassuna, só que agora traduzido com um forte viés para o design internacional, ligado às raízes do Nordeste. No ano passado foi escolhido pela crítica especializada como “Talento Revelação” do São Paulo Design Weekend 2014 e o seu banco Arapuca foi destaque no DesignBoom. Por tudo isso, a ArteAmbiente foi conferir de perto o que pensa esse designer, arquiteto e artista com olhar de vanguarda.

ROBERTA NASCIMENTO

FELIPE BRASIL

AMBROSIO

Tamborete Bode Véio

12 | REVISTA ARTEAMBIENTE

Entrevista 51.indd 12

12/08/2015 18:00:44

ArteAmbiente – Conte-nos como começou sua carreira?

Rodrigo Ambrósio – Sou curioso, inquieto e me sinto muito bem criando símbolos e artefatos.

Acredito que estes ingredientes me levaram naturalmente para a arte e para o design. Foi assim que ainda criança comecei a pintar aquarela, depois me graduei como arquiteto e urbanista, estudei gestão de marca, criei identidades visuais, lecionei design do objeto e continuo curioso...

ArteAmbiente – Como você interpreta a produção do design brasileiro hoje?

Rodrigo Ambrósio – Vejo que além da merecida exaltação dos mestres do passado, há um interesse maior dos jovens em gerar o novo. As indústrias já conseguem perceber que a inovação e a diferenciação por meio do design habita fortemente o Brasil. E mesmo quando não existe esse apoio produtivo direto, ou o interesse na produção em escala, os designers conseguem materializar seus produtos em seus próprios estúdios e aproximam-se cada vez mais dos processos manuais e artesanais.

ArteAmbiente – Como funciona o seu processo de trabalho, criação e produção das peças?

Rodrigo Ambrósio – Costumo dizer que a trilo-

gia pesquisa-interpretação-resultado se repete com diversos roteiros. Este processo contínuo resulta na criação e produção de peças únicas, edições limitadas ou seriadas, por iniciativa própria ou em parceria com o cliente.

ArteAmbiente – Há no seu trabalho um apelo pelas peças artesanais, assim como o olhar sobre a cultura local. É o que rege a sua identidade?

Rodrigo Ambrósio – Também. A cultura local é o nosso elo com as nossas raízes, agir local e pensar global nos distingue, aprecio essa valorização.

Soma-se a essa cultura o saber artesanal, que me fascina. Atualmente, trabalho com artesãos de algumas localidades do nordeste brasileiro, com ênfase em Alagoas, minha terra natal. Desse modo posso conhecer novas técnicas e materiais, além de conviver com mestres generosos e suas histórias fascinantes.

A cultura local é o nosso elo com as nossas raízes, agir local e pensar global nos distingue, aprecio essa valorização

ArteAmbiente – Quais os maiores desafios de um designer de móveis?

Rodrigo Ambrósio – Manter-se coerente com a sua verdade e firmar as melhores parcerias para produzir e comercializar as peças. Vale ressaltar que todas as etapas exigem paciência e persistência, e que, senso crítico, inventividade e qualidade técnica são essenciais para se manter na profissão.

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 13

arteambiente_51.indb 13

12/08/2015 17:18:21

ArteAmbiente – O que você nos diz sobre a identidade e vanguarda no design?

Rodrigo Ambrósio – Pra mim, pensar ‘avant-gar-

O pensamento design é um caminho interessante que pode gerar simbioses entre tradição e criação contemporânea e, com isso, atrair o olhar para a história do objeto e as energias envolvidas

de’ é respeitar o meio ambiente que convivemos, entender nossa cultura e interpretar os novos desafios. O pensamento design é um caminho interessante que pode gerar simbioses entre tradição e criação contemporânea e, com isso, atrair o olhar para a história do objeto e as energias envolvidas.

ArteAmbiente – Há alguma corrente no design mundial com a qual se identifica?

Rodrigo Ambrósio – Várias caminhos me interessam; os que fazem pensar a respeito do objeto, os que geram valores imateriais para os locais onde as peças são produzidas, os que respeitam o entorno, os híbridos, os interativos, os que marcam o tempo...

ArteAmbiente – Há preferência por algum material, por suas qualidades técnicas ou estéticas?

Rodrigo Ambrósio – Aprecio a mistura consciente dos materiais naturais e sintéticos. Estou sempre buscando aquele que ainda não tive contato, gosto de desafios e do caráter experimental. Mas como design é processo, nesse percurso há frustrações e valiosas descobertas.

ca das minhas criações. Para exemplificar eu cito o projeto que desenvolvi para a comunicação visual do Aeroporto Internacional de Salvador, a convite do arquiteto Mario Aloisio. No escopo estava claro a função física de locomoção que os fluxos visuais deveriam priorizar, mas como função psicológica agreguei de forma sutil, na linha de suportes criada, a iconografia baiana e os elementos da arquitetura aeroportuária em questão.

ArteAmbiente – Quem são os mestres do design que admira? Onde busca inspiração?

Rodrigo Ambrósio – Curto muito viajar e a minha inspiração segue o velho clichê, pode surgir a qualquer momento e em qualquer lugar. Com relação à outros criadores, admiro vários, vários mesmo! Para falar alguns; Le Corbusier, Alberto Santos Dumont, Dieter Rams, Sérgio Rodrigues, Lina Bo Bardi, Aloísio Magalhães, Jorge Zalszupin, Oscar Niemeyer, Patricia Urquiola, Domingos Tótora, Antoni Gaudí, Irmãos Campana, Janete Costa, Salvador Dalí... Tenho o prazer de participar do grupo Design Armorial, ao lado dos amigos que também admiro, Rodrigo Almeida, Sérgio Matos e Zanini de Zanine. O grupo, lançado em 2014, estuda as raízes nordestinas mais profundas e as apresenta em peças com design contemporâneo, seguindo os ideais do movimento idealizado por Ariano Suassuna.

ArteAmbiente – O que é relevante para você ArteAmbiente – Como observa a viabilidade e as

quando está criando uma peça?

Rodrigo Ambrósio – Somos corpo e mente, por

demandas da sustentabilidade dentro do design?

isso penso na função física e na função psicológi-

Rodrigo Ambrósio – Viver em harmonia com o

Luminária de mesa Pedregulho

Banco revisteiro Arapuca

14 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 14

12/08/2015 17:18:24

todo é totalmente viável, que o diga os nossos ancestrais indígenas e sua sabedoria essencial.

Cito um exemplo que deu certo e que toca em vários pontos quando o assunto é sustentabilidade. Recentemente, participei de uma imersão em Várzea Queimada, pequeno povoado no sertão do Piauí. Lá as mulheres trabalham com cestaria em palha de Carnaúba, sustentável porque vem de fontes renováveis. Os homens esculpem em borracha de pneus descartados, sustentável porque foca no reaproveitamento. O saber artesanal como um todo é passado de geração em geração, sustentável porque mantém o ciclo produtivo manual. Vários dos aspectos sustentáveis podem ser destacados nesse caso, fomentar isso é um dos desafios do projeto A Gente Tranforma, do designer Marcelo Rosenbaum. Foi à convite dele que desenvolvi um peça exclusiva para ser replicada pela comunidade para o Clube de Colecionadores do Museu de Arte Moderna de São Paulo.

ArteAmbiente – Em muitos países da Europa e nos EUA, normalmente todas as classes sociais têm acesso ao design. É possível democratizar o design no Brasil?

Rodrigo Ambrósio – Todos têm acesso ao design em qualquer parte do mundo, porque o design está impregnado nos símbolos e nos artefatos. A questão é como é pensado, produzido e distribuído. A valorização da economia criativa no Brasil ainda é prematura e o bom design precisa de incentivo para ser democratizado. Apesar do cenário econômico atual, a abrangência aca-

dêmica e o interesse pelo tema aponta para um cenário positivo.

ArteAmbiente – Como tem sido a resposta da crítica especializada em relação ao seu trabalho?

Rodrigo Ambrósio – Estamos aqui conversando sobre ele, sou grato por este espaço, assim como de outros veículos nacionais e, agora, internacionais, vide as publicações recentes do portal DesignBoom e da revista italiana Interni. Fico feliz com as publicações e com os prêmios, são estimulantes. O título de ‘Talento Revelação’ do São Paulo Design Weekend 2014, por exemplo, fez com que eu chegasse com minhas peças à Semana de Design de Milão desse ano.

Kururu, suporte lateral

ArteAmbiente – Quantas peças já foram lançadas até hoje? Há alguma empresa parceira?

Rodrigo Ambrósio – Realizadas, um pouco mais de trinta peças. Atualmente, estou focado em um projeto de design de superfície para uma série de peças do Grupo Portobello.

ArteAmbiente – Quais as suas expectativas e projetos para o futuro?

Rodrigo Ambrósio – Valorizo a caminhada, todos os passos de alguma forma são importantes porque estou sempre aprendendo e crescendo com eles. Irei continuar criando e produzindo de modo autoral e em parceria com novos clientes.

Espero também manter a minha pesquisa sobre cultura brasileira e o interesse em conhecer materiais e processos.

Mancebo Kaeté

Cadeira Zefinha

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 15

arteambiente_51.indb 15

12/08/2015 17:18:35

Notas

DM Móveis O painel em alto relevo foi confeccionado em MDF Duratex, com proteção antibacteriana Microban. A tecnologia aplicada no painel permite que mantenha a aparência de novo por muito mais tempo, facilita a limpeza, a judando na manutenção da saúde dos moradores.

A DM Móveis executa seus serviços com material de alta qualidade e excelente padrão de acabamento, com garantia de até 2 anos contra defeitos de fabricação.

Faça seu orçamento: Travessa I, 61, Coroa do Meio.

Tel.: (79) 9996-4360 dias_porto@hotmail.com

Parceria Bacana A nova Campanha Cliente D+ já está no ar. Para participar basta acumular 30 mil pontos (R$ 1,00 = 1 ponto) em pelo menos 5 lojas associadas ao Circuito D+( mínimo de 500 pontos por loja) e já pode arrumar as malas. Não tem sorteio, basta acessar o site www. circuitodmais.com.br, conferir o regulamento completo e conhecer todas as lojas que estão participando dessa promoção. E para ficar ainda melhor, a Editora Arte Ambiente, acaba de firmar uma parceria com o Circuito D+, onde os profissionais que indicarem dois clientes premiados serão contemplados com a hospedagem no Prodigy Beach e Resort no final de semana do evento da Arte Ambiente, com direito a meia pensão e 2 convites para a festa do Anuário. Impossível ficar de fora?

Lançamento Oppa O buffet Bardô mistura os estilos retrô e contemporâneo, deixando sua decoração com muita personalidade.

Suas estampas foram desenvolvidas pelo Estúdio Oppa e a base, feita com madeira de eucalipto remete aos móveis dos anos 50. Fora que ele é produzido em MDF BP, que é ecologicamente correto. www. oppa.com.br

Banheira Vancouver Banheira Vancouver da linh a Astracril Personnalité tem design arredondado arrojado.

Possui quatro jatos de hidromassagem, quatro minijatos, hidroterapia, ducha manual e painel de controle eletrônico. A Vancouver mede 180 x 100 x 70 cm e tem capacidade para 280 litros.

16 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 16

12/08/2015 17:18:53

arteambiente_51.indb 17

12/08/2015 17:19:12

Notas

Globo Design de casa nova O revestimento cerâmico Mandala da marca badalada espanhola Dune, faz parte da coleção Emphasis Ceramic, de efeito texturizado e colorido.

Os produtos Dune podem ser encontrados na Globo Design agora em novo endereço Av. Antônio Fagundes Santana, 203 – 13 de Julho (79) 3042-9191 / 3042-3838

Irmãos Campana

Peça premiada

A Home Design traz, com exclusividade para Bahia e Sergipe, a coleção Estrela, dos Irmãos Campana, lançada este ano na Feira da Milão. A Coleção, exposta no Salone del Mobile, em Milão, num stand projetado pelos próprios Humberto e Fernando Campana, é composta por 08 peças que farão parte do Novo Showroom da Home Design.

2º lugar na categoria Mobiliário do 28° Prêmio Design Museu da Casa Brasileira, o biombo Conogó dos designers Fernando Ikeda e Noemi Saga chamou a atenção pela simplicidade.

A peça apresenta um projeto inteligente, formado por dois módulos maleáveis que podem s er re p et i d o s co n for m e o tamanho do ambiente. Cada um deles é composto por réguas com furos, cuja variação na posição possibilita a curva surpreendente.

Sofá pedra Foi usando pedra, um material exótico na fabricação de móveis, que Marcus Ferreira, designer paulistano e dono da marca de móveis Decameron criou o sofá Pedra. A estrutura da base do sofá leva uma mistura de policarbonato, fibra de vidro e resina, prensados em uma fina camada de pedra. A peça, bastante prática e ideal para áreas externas e que pode até ser lavada com mangueira foi uma das ganhadoras do prêmio alemão iF Design Award 2013.

18 | REVISTA ARTEAMBIENTE

Notas ed 51.indd 18

12/08/2015 20:11:15

Soluções em iluminação, projeto luminotécnico e automação residencial A qualidade na iluminação, evidência a sua importância, ela afeta profundamente as reações humanas ao ambiente, por isso este projeto foi pensado em proporcionar conforto e bem estar aos seus moradores.

Ambientação - Henrique Cruz Designer de Interiores

Aracaju Av. Francisco Porto, 493, Grageru - Tel: (79) 3217-6437 luzelle.aracaju@terra.com.br

arteambiente_51.indb 19

Salvador Al. das Espatódias, 100 C. das Árvores - Tel.: (71) 3353-9773 luzelle@terra.com.br

12/08/2015 17:32:00

Arquitetando

Samara Silva Natural de: Araca ju/SE Formação profissional: Arquitetura na Faap e pós em administração na FGV. Algum projeto que considera cartão de visita?

Não... por cada projeto que faço tenho um carinho especial, cada um com suas particularidades.

Onde busca inspiração? Busco inspiração em tudo ao meu redor; livros, revistas, internet, nos lugares que frequento e principalmente nas viagens, convivendo com outras culturas.

Estilos e correntes da arquitetura com que mais se identifica: Contemporâneo, sem dúvida.

Sustentabilidade na arquitetura: Essencial projetar levando em consideração os três pilares: ambiental, social e econômico.

Como você visualiza a arquitetura no futuro?

Tecnologia aliada à sustentabilidade em busca de maior eficiência.

Profissional que admira: Difícil citar um só nome, mas gosto muito de um escritório da África do Sul que faz projetos no mundo inteiro chamado SAOTA.

Um projeto desafiador: As casas que estou projetando no momento utilizando o software Revit Architecture, criado dentro do conceito de Modelagem das Informações de Construção (BIM), e que já vem sendo utilizado mundialmente em substituição ao Autocad.

Arquitetura ou ambientação? A integração dos dois é essencial.

Monumento da arquitetura mundial: Admiro as obras que vem sendo feitas de retrofit e ampliação, integrando o velho com o novo, respeitando a arquitetura de cada tempo como, por exemplo, o MAR (Museu de Arte do Rio), de Jacobsen Arquitetura, e o novo parlamento alemão em Reichstag, projeto do escritório Normam Foster.

Mudanças que gostaria de promover na arquitetura de Araca ju? Não só em Araca ju, mas como um todo, acredito que temos que buscar projetos mais eficientes em termos de prazo, custo e qualidade. Desenvolver projetos que sejam funcionais, adequados ao seu tempo e seu local e que atenda às necessidades do cliente.

ANDRÉ BITTENCOURT

Livro indispensável para atuação: Estar sempre atualizada... não só com livros, mas com toda informação que for necessária.

FILIPPE ARAÚJO

Sala de estar com pé direito de 8 metros de altura integrada com sala de estar, sala de tv e área externa

www.samarasilva.com.br samara@samarasilva.com.br Tel: (79) 8111–1734 CAU 96200-7

20 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 20

12/08/2015 17:32:06

arteambiente_51.indb 21

12/08/2015 17:32:07

Decorando

Rosana Lima Formação profissional: Design de Interiores na Unit e Academia de Arte Design

Estilos e correntes no design de interiores com que mais se identifica: Estilo conteporâneo e sob a influência da bauhaus, com formas simples e funcionais

Algum projeto que considera cartão de visita?

Todos os projetos foram especiais, pois foram feitos com amor. Cada um com a sua característica

Sustentabilidade no design é: Importante, a exemplo do aproveitamento da luz e ventilação naturais o que reduz o consumo de energia

Boas ideias exigem noites em claro?

Muitas vezes sim, porém, acho que as boas idéias surgem do poder de observação e da vivência pessoal

Profissional que admira: Jóia Bérgamo

Dois materiais imprescindíveis na sua criação: Um bom revestimento e iluminação dão um toque de sofisticação ao projeto Um objeto ou móvel do design: Cadeira Charles Eames Como reconhecer o bom design?

Um bom design deve reunir inovação, utilidade, estética, durabilidade e estar à frente do seu tempo

Livros indispensáveis para atuação: Projetando Espaços de Mirian Gurgel e Casa-apartamentojardim de Peter Neufert e Ludwig Neff Como vê a decoração da casa no futuro?

Decoração amiga do meio ambiente, automatizada, confortável, que reflita a personalidade do proprietário Este quartinho de bebê foi feito para o segundo filho do casal. Possui ar moderno e atual e ao mesmo tempo delicado, com móveis projetados visando acompanhar o crescimento do bebê até a fase adulta

ACCIOLY

Natural de: Araca ju/SE

Contato: Tel.: (79) 9940-7177 rosana.di@hotmail.com

22 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 22

12/08/2015 17:32:12

Ana Stella

Arquiteta - CAU 133613-4

Especificar Renovatto em meus projetos é aliar beleza e funcionalidade a qualidade dos serviços da empresa.

Nesta recepção na Tv Sergipe, o sofá em couro, e as poltronas em seda sintética atendem ao quesito funcionalidade pela praticidade na manutenção e durabilidade, e pelos tons em perfeita harmonia com a proposta sóbria do projeto para este ambiente.

Av. Jorge Amado, 845 | Sala 3 Empresarial Ully Cavalcante, Jardins | Aracaju/SE Tel.:(79) 3231-1616

arteambiente_51.indb 23

12/08/2015 17:32:26

Meu projeto

ROGERIO MARANHﾃグ

24 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 24

12/08/2015 17:32:30

O design a seu favor As peças assinadas por designers notórios deram partida para uma decoração quente e acolhedora, neste apê com vista para o Rio Sergipe. A casa toda exibe misturas equilibradas e muito espertas

Forma e estilo: A madeira e elementos na mesma tonalidade são peças-chave para garantir a atmosfera aconchegante do estar integrado. A cadeira azul Klein dá ares de obra de arte, assim como a mesa de centro de Jean Marie Massaud

arteambiente_51.indb 25

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 25

12/08/2015 17:32:34

D

esign é a máxima que rege este apartamento localizado na Avenida Beira Mar. Ambientado com peças assinadas por grandes nomes do design mundial como Jean Nouvel, Patricia Urquiola, Jean Marrie Moussaud, Ethel Carmona, Paola Lenti entre outros.

Com uma decoração leve, alegre e aconchegante, a vista para o rio Sergipe não deixa de ser um dos pontos fortes do local. Um grande sofá de dupla-face inicia o inusitado layout que ocupa o grande vão das salas. Painéis de madeira dão versatilidade ao ambiente, que pode ser integrado ou não, a depender do estilo de recepção desejado. Nada sobra, nada falta. Um equilíbrio perfeito entre layout, design e ideia.

Tons sóbrios da paleta de cores aplicada como background tornam esse apartamento atemporal, com um luxo característico de quem conhece o que é bom, sem recorrer à ostentação

Mesmo com layout solto e inusitado, o apê agrega privacidade à cozinha gourmet e ao home

O apurado apreço dos moradores por recepções orientou a atmosfera irreverente e o contraste pelas cores

26 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 26

12/08/2015 17:32:51

A paisagem imerge lar adentro através de panos de vidro, que também garantem farta iluminação natural e ventilação cruzada, neste apartamento de 378 m2

Lilia Duarte Arquiteta

CAU-SE A40795-0

Av. Beira Mar, 1422 Farolândia – Araca ju/SE (79) 3231-3332 liliaduarte@liliaduarte.com Peças assinadas por grandes nomes do design e a marcenaria bem executada conferem muita personalidade ao projeto

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 27

arteambiente_51.indb 27

12/08/2015 17:33:09

arteambiente_51.indb 28

12/08/2015 17:33:11

arteambiente_51.indb 29

12/08/2015 17:33:14

arteambiente_51.indb 30

12/08/2015 17:33:19

arteambiente_51.indb 31

12/08/2015 17:33:23

Internacional

Yoo Punta Del E Localizado na cidade mais charmosa da América do Sul, esse hotel leva a assinatura do designer Philippe Starck para um encontro perfeito entre o desenho e o relax DIVULGAÇÃO

Q

uem ama o design não pode deixar de conhecer o Yoo Punta Del Este Inspired by Starck, estrategicamente localizado na Parada 8 da Avenida Roosevelt, no coração do Art District, uma zona na qual a sofisticação e o desenho se misturam ao ambiente cotidiano da cidade mais elegante e natural da América do Sul. Entre as praias Brava e Mansa e a poucos metros do shopping, dos restaurantes e da área comercial do balneário o Yoo Punta del Este, através do Rental Club, combina serviços de alta qualidade com apartamentos maravilhosamente desenhados e equipados com toda a sofisticação e conforto em um só lugar.

Philippe Starck é conhecido no mundo pela sua inteligência e habilidade no design. Starck é responsável pela criação dos interiores dos hotéis mais admirados e revolucionários, desde o Delano em Miami até o Hudson em Nova York.

Reinventa objetos, manipula o espaço e inspira uma maneira de viver.

Os proprietários e inquilinos tem acesso ao Yoo Punta del Este, através do lobby e um luxuoso promenade, onde o restaurante exclusivo e uma biblioteca de clássicos estão localizados.

O passeio termina em um deck ao ar livre com uma enorme piscina “infinity” e uma churrasqueira privada que está primorosamente equipada.

O Yoo Punta oferece muita diversão. Piscina de borda infinita ao lado do solário e uma área de churrasqueira privativa, micro-cinema-arte,

equipado com cadeiras e poltronas Chesterfield, um cyber ao lado de um clube para crianças, e área Fit equipada com Technogym e piscina aquecida, jacuzzi e saunas, ao lado do spa e salão de beleza.

Os apartamentos são decorados com bom gosto e projetados com móveis elegantes e confortáveis, espaçosos, com ar condicionado, cozinha completa, Wi-Fi e uma varanda privada com vista panorâmica, que localizada no cenário natural da floresta e as praias de Punta del Este fazem o ideal para diversão e relaxamento.

O ginásio moderno está equipado com máquinas Technogym. A espectacular piscina interior é complementada com um magnífico Spa, onde um grupo de profissionais altamente qualificados irá atendê-lo com produtos internacionais para cada tratamento.

Sobre a Yoo Desde 1999, Yoo é uma marca de design e qualidade de prestígio internacional que tem trabalhado ao redor do mundo com evoluções internacionais em muitos projetos residenciais na Ásia, Australia, Europa, Norte y Sul da Amércia e no Oriente Medio.

Na Argentina, Yoo Nordelta é um projeto do arquiteto Carlos Ott com interiores desenhados por Yoo Inspired by Starck, junto a um campo de golf de 18 buracos desenhados por Nicklaus num enclave rodeado de água, natureza, segurança e serviços.

32 | REVISTA ARTEAMBIENTE

Internacional - ed 51.indd 32

12/08/2015 20:17:17

el Este Inspired Starck é responsável pela criação dos interiores dos hotéis mais admirados e revolucionários, desde o Delano em Miami até o Hudson em Nova York

Área externa do restaurante do Yoo Punta Del Este: luxo e aconchego

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 33

arteambiente_51.indb 33

12/08/2015 17:33:25

Um ambiente especialmente preparado para renovar o corpo, a mente e o espírito

O passeio termina em um deck ao ar livre com uma enorme piscina “infinity” e uma churrasqueira privada que está primorosamente equipada

A piscina interior é complementada com um magnífico Spa, com produtos e tratamentos especiais

Os apartamentos são maravilhosamente desenhados e equipados com toda a sofisticação e conforto Os proprietários e inquilinos tem acesso ao yoo Punta del Este, através do lobby e um luxuoso promenade, onde o restaurante exclusivo e uma biblioteca de clássicos estão localizados

Serviços Av. Roosevelt - Parada 8 Punta del Este - Uruguay Receoção: +598 4249 9599 // +598 4249 9393 int.0 Rental Club: +598 4249 8392 E-mail:contacto@yoopuntadeleste.com http://www.yoopuntadeleste.com/

34 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 34

12/08/2015 17:33:27

Informe Publicitário

Arte Associada à Tecnologia

N

ascida em 2011 a MDF Design associa tecnologia Laser CNC ao artesanato tradicional. A principal matéria prima é o MDF, reconhecido mundialmente e ecologicamente correto, o MDF é um painel de fibras de madeira de composição homogênea em toda a sua superfície, bem como em seu interior. Graças a sua resistência e estabilidade é possível obter-se excelentes acabamentos em móveis e artesanatos sem prejudicar o meio ambiente. Além do MDF, seus serviços podem ser excutados em diversos materiais, como o acrílico e o couro.

Abraçando a Sergipanidade a MDF Design procurou focar em suas peças temas relacionados com pessoas, comidas e pontos turísticos da região, sendo bem aceito no mercado turístico nacional. Porém, com a evolução das peças e com novas técnicas aplicadas ao artesanato veio a necessidade de fazer além do artístico, algo útil para o dia-a-dia, abrindo uma nova fase para a MDF Design, que projetou vários itens para uso diário com temas relacionados ao turismo.

A partir daí a MDF Design, usando o know-how adquirido através dos anos, partiu para um novo desafio, voltado para a decoração de ambientes em parceria com alguns renomados arquitetos e designers de interiores de Sergipe e outros estados, confeccionando painéis e peças customizadas para decoração residencial e comercial.

Entretanto, a MDF Design não fica por aí, pois está lançando uma linha de produtos voltados para festas de casamento e infantis e para o público POP como cabineiros, porta trecos, porta retratos, relógios, luminárias, mandalas e artigos para decoração bastante coloridos e de muito bom gosto.

Você pode conferir esses produtos na loja da MDF Design na Feira do Turista, na Orla de Atalaia, Loja 72. Entre em contato pelo email ronaldo.silva.pt@gmail.com e saiba como personalizar o seu produto para a sua festa ou evento.

Painel recortado à laser para o ambiente de Thiago Collares na Casa Cor Bahia 2015

Rua Alferes José Pedro de Brito, 107, Farolândia Rua do Turista (Feira do Turista), 72, Orla de Atalaia Tel.: 9633-7100 / 9984-1531 / 3221-2320 ronaldo.silva.pt@gmail.com www.mdfdesign.com.br 35

arteambiente_51.indb 35

12/08/2015 17:38:35

Objeto de Desejo

Poltrona Leve O grande mestre da marcenaria e do mobiliário brasileiro, Joaquim Tenreiro sabia o que estava fazendo quando desenhou a Leve, uma poltrona de linhas simples e curvas à prova de imitação, em jacarandá, em 1942.

Mosaico aconchegante A coleção Mosaico, a mais nova criação do Yonoh Estudio Creativo para a marca de móveis espanhola Sancal, deu origem a sofás, chaises, bancos e um conjunto de modelos livres hexagonais. Boas surpresas e traços minimalistas compõe qualquer espaço.

O Lírio de Ivar Ivar Alenius Björk (1905-1978) trabalhou como escultor, conhecido principalmente por retratos de busto na Suíça. Ele também projetou uma série de castiçais de bronze por um fabricante sueco chamado Ystad-Metall que fechou em 1969. A Lily castiçal foi um desses produtos e que se tornou um clássico do design moderno, que tem destaque em várias revistas internacionais de design. A série Lily Candlestick foi projetada para a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939.

Arte de Palatnic Difícil não se encantar com as peças em acrílico criadas por Abraham Palatnik, artista plástico brasileiro, pioneiro e maior referência em arte cinética no país. Criadas na década de 70, hoje são valorizadas em antiquários pela inspiração retrô.

36 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 36

12/08/2015 17:38:40

arteambiente_51.indb 37

12/08/2015 17:38:42

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Murilo Guerra 30 anos de arquitetura e mais de mil projetos que testemunham uma vida dedicada ao trabalho ACCIOLY | Ă LVARO ROCHA | MURILO GUERRA

38 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 38

12/08/2015 17:38:44

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 39

arteambiente_51.indb 39

12/08/2015 17:38:51

murilo.indd 1 arteambiente_51.indb 40

12/08/2015 17:38:52

arteambiente_51.indb 41

05/08/15 17:59 12/08/2015 17:38:52

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Ambiente de estar mesclando o moderno com o antigo utilizando todos os objetos existentes

M

urilo Guerra nasceu arquiteto. Essa é uma constatação verídica para qualquer pessoa que converse com ele, por poucos minutos que sejam. É aquele profissional vocacionado, seguro e tenaz até ao projetar sua voz, e não titubeia em relação à sua maior paixão: a arquitetura. São três décadas de dedicação total, podendo ser tratado como artista de utilidades nada efêmeras e sonhos reais.

“Desde criança eu gostava muito de desenhar e criar meus brinquedos. Meu avô materno era marceneiro e meu pai gostava do ofício e eu nunca tive dúvida de que seria alguém relacionado com construção e arquitetura”, relembra.

Inicialmente, quando fez vestibular nos anos de 1980, optou por engenharia civil, o que foi muito importante, pois o conhecimento adquirido durante os três anos que cursou serviria no futuro como o alicerce de seus futuros projetos.

Depois viu que a arquitetura era de fundamental importância na sua vida. Era o que queria seguir.

Formou-se pela Universidade Federal de João Pessoa em 1985. No início de sua carreira isso influenciou na impressão de seu estilo, muito próprio da arquitetura paraibana, no uso do concreto, vidro - característica marcante muito parecida com a arquitetura modernista do Recife - e seguiu as lições de seus mestres-professores considerados os melhores arquitetos da Paraíba como Amaro Muniz, Expedito Arruda, Regis Cavalcante, entre outros.

Primeiro emprego no estado de Sergipe com o arquiteto Décio Aragão

42 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 42

12/08/2015 17:38:56

arteambiente_51.indb 43

12/08/2015 17:38:59

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Formatura em João Pessoa com os pais - Murillo Martins Guerra e Josepha Fraga Guerra

Placa de formatura na UFPB executada por Murilo Guerra

“Tive muita sorte quando cheguei a Aracaju porque havia basicamente dois arquitetos no mercado e acredito que cheguei na hora certa.

Tinha campo para todo mundo, como ainda tem, quando se trabalha bem. Muito tempo passou e nós – “os dinossauros” - éramos os mais procurados”: eu, Rui Almeida e Paulo Rehn, Herval Santa Rosa e, posteriormente, Melcíades. Quando a faculdade de arquitetura foi aberta o mercado abriu muito e a oferta de profissionais aumentou cada vez mais”, explica o arquiteto.

Murilo Guerra não demorou para montar seu escritório e durante os primeiros dois anos dividiu seus projetos ao lado da arquiteta Aramari Tude.

Logo tornou-se o arquiteto preferido da sociedade sergipana, assinando projetos majestosos em todas as áreas da arquitetura.

“No inicio da minha carreira, tinha um volume bem maior de arquitetura de interiores do que da arquitetura convencional, consequentemente trabalhei para pessoas com alto poder aquisitivo, e fiquei com a fama de trabalhar somente com esse público. Na verdade nunca tive preferencia, atendi e atendo a todo público”, pontua o arquiteto.

Murilo Guerra, no início do primeiro escritório, montado juntamente com a arquiteta Aramari Tude durante dois anos

arteambiente_51.indb 44

12/08/2015 17:39:04

arteambiente_51.indb 45

12/08/2015 17:39:13

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Neste apartamento com um grande living integrado com a sala de jantar, foi usado bastante o branco no piso, paredes e tetos para realçar a coleção de tapetes e objetos antigos dos proprietários

Estética de Murilo Guerra Depois de projetar cerca de 1000 obras, incluindo muitos edifícios, prédios públicos (fóruns, delegacia, orlas, secretarias), clínicas, pousadas, consultórios, lojas, galerias, uma escola de inglês, casas urbanas e de praia, apartamentos, coberturas e uma infinidade de projetos de interiores de residências, Murilo Guerra diz ter todos os motivos para comemorar. O seu primeiro projeto foi para o Dep. Américo Alves, numa residência no início da Av. Francisco Porto, hoje transformada em repartição pública, o IBGE, à época em que cursava o segundo ano de Engenharia Civil. Impregnado de uma nostalgia comovente, ele relembra de momentos importantes da sua trajetória e orgulha-se de completar 30 anos de carreira.

Reforma de um grande apartamento para um casal jovem bastante despojado, o moderno foi o partido da ambienteção com o uso do branco ao cinza

Quarto para casal onde a predominância do branco e do bege define o partif

arteambiente_51.indb 46

12/08/2015 17:39:20

arteambiente_51.indb 47

12/08/2015 17:39:23

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Residência estilo colonial americano com cobertura em telha vitrificada. Na fachada foi utilizada massa raspada na cor off white e nas grades de ferro fundido tinta nas cores preto e ouro envelhecido. Um grande jardim emoldura a residência onde o gramado se destaca

Na área de apoio a residência foi criada uma grande varanda gourmet. A piscina possui raias, deck molhado, area infantil e um pequeno palco. A noite a iluminação de led da piscina se transforma de acordo com o gosto dos moradores

A escada foi o foco principal do living, todo em ferro fundido com pintura preta e ouro velho. Um grande vitral foi encomendado especialmente para esta escada

48 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 48

12/08/2015 17:39:40

arteambiente_51.indb 49

12/08/2015 17:39:40

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

“Considero-me um vencedor, porque passar trinta anos e ainda atuando ativamente com um mercado altamente competitivo é muito difícil.

Consegui ficar num patamar estável, mesmo tendo consciência de que tudo que sobe rápido demais pode sofrer uma queda brusca. Desenvolvi meu trabalho para a vida, de forma paulatina e aí estou até hoje”, explica.

A estética atemporal dos projetos de Murilo é uma marca. “Em relação à arquitetura de interiores sempre fui moderno e clássico. Se você for olhar um apartamento feito por mim há dez anos ele ainda continua atual. Dificilmente sigo as cores da temporada, meus tons vão dos brancos, caminham pelos beges, neutros, até chegar ao preto, porque você não cai da moda, é totalmente atemporal. Sempre frequentei galerias de arte, museus, exposição pelo mundo a fora. Gosto muito da escola espanhola de arte, sempre fui fã. Elegi a Espanha como referência e ponto de partida para outros países da Europa”.

Esta casa foi toda executada em madeira de demolição, sendo que grande parte foi encontrada na praia, descartada de um lastro de návio. As madeiras foram tratadas e impermeabilizadas contra insetos e intempéries. A pintura utilizada foi toda a base de cau com corantes minerais. Para quebrar o uso demasiado da madeira foi usado grandes panos de vidro voltados para o rio As árvores existentes foram mantidas no interior da residência

A porta de acesso principal foi executada com as toras de madeiras fatiadas onde foi deixado propositalmente os furos existentes

50 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 50

12/08/2015 17:39:43

urilo Projetos M

Guerra

Tudo na sua medida Lojas - Cozinhas - Dormitórios - Consultórios

Av. Perimentra “F“, 26 Conj. Albano Franco - Aracaju/SE | Tel.: (79) 9857-0062 | cesariblim@hotmail.com

arteambiente_51.indb 51

12/08/2015 20:37:04

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Esse terreno generoso, com uma grande área a jardinada, foi o partido adotado a pedido do cliente. Com estilo conteporâneo, esta casa possui grandes beirais para proteção solar, esquadria em PVC mesclada com madeira na porta de acesso principal

A arte da arquitetura, com a experiência de três décadas somada ao profissionalismo e competência que ao longo desses anos foi apurando cada vez mais, fazem de Murilo Guerra um dos ícones desta profissão em Sergipe e no Nordeste.

“Arquitetura é acordar de manhã cedo, almoçar arquitetura, jantar arquitetura e dormir arquitetura. Eu vivo arquitetura e ela é o meu oxigênio até hoje. Respiro o tempo inteiro o meu ofício, se estou no avião pego um guardanapo e rabisco algo, me acordo pego papel na cabeceira da cama para desenhar aquilo que sonhei”, complementa o arquiteto.

Piscina com raias, deck molhado e um grande deck seco para receber amigos. No apoio da piscina foram criados pequenos lounges

A área íntima do casal é unida no pavimento superior por uma passarela, ligando o restante dos quartos. Foi usado bastante vidro para dar leveza, dividindo o vestíbulo do living

52 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 52

12/08/2015 20:37:20

arteambiente_51.indb 53

12/08/2015 20:37:22

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

Nesta residência em estilo contemporâneo, cujo partido arquitetônico foi deixar o andar superior com a impressão de estar flutuando, foram utilizadas esquadrias em PVC com vidro autolimpante Cool Lite bronze da Cebrace. A tecnologia empregada para os grandes vãos foi a protensão, e os seus 1.700m2 de cobertura foram utilizados para captação das águas pluviais. No revestimento das fachadas foi usado um acabamento que deu a ideia de areia de praia com brilho, e para o detalhe da fachada um revestimento que induz ao aço corten

O paisagismo foi projeto de Marcelo Faisal que, em visita à obra, fez a análise das plantas que se adaptariam melhor no local, em virtude da grande maresia da área

54 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 54

12/08/2015 20:37:30

arteambiente_51.indb 55

12/08/2015 20:37:31

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura | Edifícios

Ed. Biarritz - 1994 (primeiro edifício do bairro Jardins, foram usadas cores inovadoras para o mercado da época, tons verdes e lilás)

Cond. Costa Brava - 1995 (fachadas, áreas comuns e urbanização)

Mansão Jardins - 1999

Costa Esmeralda - 1995 (fachadas, áreas comuns e urbanização) Atlanta - 1999

Dom Helder Câmara - 2000

Barcelona - 2000

Cond. Suele Farias Souto - 2002 Vale dos Lagos - 2002

Portal do Garcia - 2007

Ômega - 2001 Reserva Garcia - 2010

Ed. Dubai - 2012

Mansão Margarida Diniz - 2015 (em construção)

Mansão Giardino - 2007

Mansão de Lisboa - 2014 Ed. Garden Tower - 2015 (em aprovação)

Ocean Residence - 2015 (finalizando)

Ed. Parque Bello - 2015 (finalizando)

Premiere Residence - 2015

arteambiente_51.indb 56

12/08/2015 20:38:09

arteambiente_51.indb 57

12/08/2015 20:38:24

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

As honras da casa para Murilo Guerra Mais de mil projetos, muito mais que sonhos realizados. Durante 30 anos de carreira, Murilo conquistou além de clientes, muitos amigos, através de seu profissionalismo e experiência como arquiteto. Agora são eles que prestam uma justa homenagem pelo seu trabalho “Murilo é um estudioso da arquitetura, da mobilidade e da funcionalidade de espaços. Acompanhei, como amigo e admirador, seu amadurecimento profissional ao longo de seus 30 anos de formação e posso afirmar que Murilo Guerra visualiza a arquitetura como uma atividade a serviço do bem público. Foi com essa visão de coletividade, que sintoniza com minha trajetória, que ele desenvolveu o projeto de transporte fluvial para a Grande Aracaju. Um sistema de transporte rápido e que respeita a natureza. Murilo Guerra é mais um sergipano que nos enche de orgulho por seu talento e comprometimento com a nossa terra.”

Jackson Barreto Governador do Estado

“Há três anos tivemos a sorte de realizar o projeto do nosso primeiro empreendimento, Mansão Cidade de Lisboa, com o escritório Murilo Guerra Arquitetura Ltda e ficamos encantados com a serenidade, com o nível de profissionalismo e com a competência de todos os integrantes da sua equipe. Ciente todo o tempo da necessidades e ansiedades dos clientes, se posicionaram pacientes, mostrando o que havia de mais atual, funcional e inovador no mercado. Nos sentimos confortáveis desde à criação, ao desenvolvimento e à execução.

Com certeza será uma parceria para muitos outros anos. Ficamos muito satisfeitos com os serviços do arquiteto Murilo Guerra, responsável pelos projetos e acompanhamento da obra.”

Ana Rita Morgado Linto Senor Engenharia

“Homenagear Murilo Guerra pela sua carreira é muito gratificante, pois o qualifico de ‘guerreiro’.

Esse parceiro que sempre buscou e cultivou conhecimento, técnica e ética em seus projetos e desafios, conquistando nessas três décadas admiração e respeito dos seus clientes e fornecedores.

Parabéns, amigo! Que Deus o cubra de bênçãos!

“Um dos maiores profissionais de Sergipe. O olhar criterioso da arquitetura de Murilo Guerra, sempre atento às tendências, faz com que os projetos de paisagismo sejam ainda mais valorizados.

São projetos que se complementam e interagem esteticamente e por isso essa parceria é tão importante.”

Ana Luzia Moura Eng. Civil

Anarlene Ribeiro Shopping Garden

“Grande profissional, inspirado e dedicado, tem nos ajudado a criar espaços de trabalho e convivência familiar, com arte e conforto.”

“São 30 anos de muito trabalho, dedicação, talento, ensinamentos e acima de tudo, amor pela arquitetura. Obrigado Murilo, por nos deixar fazer parte de sua história.”

Juvenal e Cristina Torres Médicos

Ana Cristina Andrade Sob Medida

58 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 58

12/08/2015 20:38:27

A SENOR TEM ORIGEM NUMA EMPRESA DE CONSTRUÇÃO PORTUGUESA COSTRUÇÕES LINTO & MARQUES, S.A., QUE FOI FUNDADA EM 1986 E QUE DESENVOLVE EM PORTUGAL TRABALHOS DE INCORPORAÇÃO E TAMBÉM ESPECÍFICOS DE CONSTRUÇÃO DE ESPAÇOS COMERCIAIS.

Projetos Murilo Guerra

A LINTO & MARQUES, em Portugal, desenvolve para seus clientes um trabalho que se inicia na elaboração do projeto e finaliza com a entrega do espaço comercial pronto para a abrir ao público, ou residencial como o padrão do empreendimento Mansão Cidade de Lisboa em Aracaju.

A SENOR, no Brasil, tem nos seus quadros técnicos portugueses que desenvolveram estes trabalhos em Portugal e que possuem conhecimento necessário para também desenvolver no Brasil.

Alguns de nossos clientes em Portugal são as maiores empresas de seu setor JERÓNIMOMARTINS (Pingo Doce)

SONAE (Continente)

JUMBO (Minipreço)

AKY

ALDIDISCOUNT (Aldi)

RÁDIO POPULAR

Rua Urquiza Leal, 1090 | Grageru | Aracaju/SE Tel: (79) 3024-1321 | (79) 9935-4955

arteambiente_51.indb 59

CONSTRUÇÃO & INCORPORAÇÃO

12/08/2015 20:39:01

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura “Quando pensamos em ampliar nossa loja procuramos Murilo, pois além de parceiro ele sempre foi um grande incentivador do nosso trabalho. O resultado não poderia ser outro que não o Sucesso!

Assim gostaríamos de parabenizá-lo pelos 30 anos de carreira, de trabalho, inovação e de realização de sonhos... Entre eles, o nosso.”

Lucas e Michelle Moraes Atrativa/Simonetto

“Meu irmão, tenha certeza que eu e nossos pais, Josepha e Murilo, estes no plano superior, estamos felizes com essa merecida homenagem de 30 anos de sua brilhante carreira.

Parabéns mano, te amo!”

“Falar sobre o arquiteto Murilo Guerra é muito simples. Sua simplicidade e seu talento se confundem.

Nossa amizade vem de muitos anos. Considero-o um amigo pessoal e o qual sei que posso contar em qualquer hora. Tem um raciocínio rápido e claro, sua experiência e praticidade facilita em tudo, e isso sem falar no seu talento nato para arquitetura, sempre com projetos arrojados, limpos, atuais e elegantes.

Considero-o um profissional atualizado e sempre antenado com as mudanças que nosso mundo fornece. Nossa parceria sempre foi lastreada pela ética, respeito ao cliente e sempre exigindo qualidade para os produtos e materiais por ele especificados.

Nós que fazemos a Carvalho Design atuando há mais de 15 anos com portas e janelas da PVC Claris Tigre, pisos Durafloor, revestimentos Acústicos, gesso acartonado e persianas, sempre estaremos com muito orgulho dando suporte a esse excelente profissional.

Murilo Guerra, agradecemos a confiança que deposita em nossa empresa e o parabenizamos!

Nossas portas sempre estarão abertas para você e sua equipe”.

Dora Guerra

Grande abraço Ronaldo Carvalho Carvalho Design

“Murilo Guerra sempre provou ser um profissional à frente do seu tempo, desvendando muitas vezes com antecedência as tendências do mundo atual, não só retratando o momento diante das suas modernosas tecnologias, como quando, antes de todo esse boom, soube valorizar e trazer à tona o reaproveitamento de materiais reciclados, gerando um novo lifestyle. Quem sabe faz a hora!”

“É-me grato homenagear Murilo Guerra, conceituado arquiteto sergipano. Conheço Murilo, como profissional, há aproximadamente duas décadas, quando o mesmo realizou a ambientação do meu atual consultório médico. Durante este convívio foi possível testemunhar a capacidade inovadora e a praticidade do nosso homenageado na execução de seus projetos de arquitetura, que lhe faz credor da admiração do seu povo.

Parabéns, portanto, ao caro amigo, Murilo Guerra!”

Márcio Lyncoln Jornalista

Prof. Dr. Antônio Carlos Sobral Sousa Coordenador do Serviço de Cardiologia do Hospital São Lucas Dep. de Medicina e Núcleo de Pós-Graduação da UFS

“Tive a oportunidade de ser parceira de Murilo Guerra em alguns projetos de ambientação, e posso afirmar que melhor companheiro de trabalho não tem. Profissional dedicado e perfeccionista ao extremo, detalhista e caprichoso, e em muitos momentos dando a seus projetos um toque pessoal com criação própria, é um profissional diversificado, de muitos talentos. Parabéns por essa trajetória de sucesso, que venham mais 30 anos com ética e profissionalismo, que é a sua marca.”

“Viver seu trabalho e respirar arquitetura, palavras que sintetizam Murilo Guerra. Por isso, seus traços sempre projetam grandes sonhos.

Somos felizes pela parceria em sua linda jornada.”

Marconi Tavares Globo Design

Laura Estrela Designer de Interiores e Coordenadora do Curso de Design de Interiores da Unit 60 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 60

12/08/2015 20:39:06

arteambiente_51.indb 61

12/08/2015 20:39:07

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

“A arquitetura sergipana é composta de inúmeros talentos. MURILO GUERRA é um dos expoentes deste segmento, pelo seu brilhantismo e capacidade.”

Marcos Melo Iluminação Criativa

“Além de pioneiro da arquitetura em nosso Estado, Murilo é um profissional competente e um grande e querido amigo!

Responsável pelo primeiro projeto da minha loja, ele sempre foi companheiro e leal aos meus sonhos, merece o reconhecimento de toda a sociedade sergipana.”

Maria Celi Celimalldecor

“Desde o primeiro dia em que tivemos contato com ele, pudemos sentir a sua elevadíssima qualidade técnica, velocidade de raciocínio e interesse em criar a casa que NÓS queríamos. Com muita perspicácia e compromisso, fomos desenvolvendo um trabalho em parceria, de forma muito harmônica e prazerosa. Os diversos ambientes foram discutidos, desenhados e criados, de forma absolutamente personalizada, o que nos resultou na realização de um grande sonho. A casa com a nossa ‘cara’. E este é o nosso grande refúgio, o nosso porto seguro, o nosso paraíso na terra. E este, é MURILO GUERRA. Falar de Murilo Guerra é falar de competência. É falar de seriedade. É falar de qualidade!!! Parabéns amigo pelos seus 30 anos de excelentes serviços profissionais!!”

“Depois dos projetos do Yázigi e o do apartamento onde moro com minha família, e nisso lá se vão quase 20 anos, a nossa admiração, minha e de Regina, cresceu. Além do arquiteto brilhante, bem informado, criativo e o melhor: acessível – pois ele sabe ouvir o cliente –, descobrimos o ser humano, uma pessoa de conversa sempre agradável, bem humorado, e claro, não podia ser diferente, Murilo se tornou um amigo muito querido, a quem desejamos que a vida saiba recompensá-lo por tantas alegrias que ele proporciona – com seus projetos e a sua amizade.”

Antelmo e Regina Almeida

Soraya e Mauricio Resende

“Murilo Guerra é um profissional ético, com trabalho atemporal, e altamente comprometido com o melhor resultado para o cliente. Talento e credibilidade resumem sua trajetória de sucesso.”

Hudson Mauad Relações Públicas e Promoter

“Murilo Guerra, Murilo Hélio que é o sol da arquitetura e da arte, sempre foi generoso com os artistas plásticos e os arquitetos, dando a maior força aos seus trabalhos. É sofisticado e ao mesmo tempo é simples, não inventa muito. Seus projetos, justos nas proporções dos elementos, são fáceis de identificar o quesito moradia e bem estar. É um prazer enorme falar dele que também é pintor, isso pouca gente sabe, e eu fico super feliz quando vou na sua casa e vejo a coleção de quadros meus. Felicidades Murilo. Antes arte do que tarde.”

Joubert Morais Artista Plástico

“Seus traços no meio profissional da arquitetura marcaram o sucesso em 3 décadas de grandes projetos no Estado de Sergipe.”

Luciano Hagenbeck Sobral Casa da Baviera

“Murilo Guerra é a grande referência em arquitetura em nosso Estado. É o referencial do bom gosto e modernidade. Nestes anos todos foi sempre um sinônimo de atualização. Por isso mesmo é um colecionador de admiradores. Pesquisador e profissional, consegue acompanhar as tendências cultivando o requinte que é a sua marca. Murilo para mim é sinônimo de bom gosto.“ Luiz Adelmo Soares Jornalista – decorador e curador de arte

62 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 62

12/08/2015 20:39:13

Educação

Formação e

sucesso profissional

D

Ascensão no mercado de Arquitetura e Urbanismo está aliada a boa formação

o sonho ao primeiro traço.

De uma ideia à execução de um grande projeto. Do desenho arquitetônico à realidade de algo concreto. Da formação profissional aos desafios no mercado de trabalho. Apaixonada por arte e pintura, a técnica e o dom sempre estiveram presentes na vida da arquiteta Mara Vieira. Desde criança observava o que uma construção ou uma reforma em uma edificação ou ambiente de uma casa poderia provocar nas pessoas: alegrias e um sentimento de renovação.

“Para mim tudo aquilo era mágico.

Achava fantásticos os desenhos arquitetônicos e técnicas utilizadas. Tirar do papel e firmar como um projeto concreto. Acabei me identificando e tomando como objetivo para minha vida profissional”, garante Mara.

Com atuação há mais de três anos no mercado de trabalho, a profissional administrava escritório de arquitetura com atendimento de clientes de Sergipe e Bahia. O desenvolvimento de projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e de

interiores, com compromisso e profissionalismo, proporcionou a Mara um novo desafio. Por meio de convite, passou a ser arquiteta responsável de uma grande empresa em São Paulo que atua no ramo de manutenção em prédios do Governo Federal.

“Senti como um reconhecimento ao meu trabalho. Ser vista pela minha capacidade técnica em projetar e em executar os projetos. A satisfação foi imensa. E posso afirmar, é um crescimento muito grande. Uma experiência nova”, declara a arquiteta que está há um mês na capital paulista.

Assim como Mara Viera, tornar-se um profissional competente no mercado de trabalho começa a partir de uma boa formação. A Universidade Tiradentes há mais de 20 anos forma profissionais no curso de Arquitetura e Urbanismo, reconhecido pelo Ministério da Educação – MEC. “A Unit foi minha grande escola para a profissional que sou hoje. Com corpo docente excelente, prepara o aluno para a vida prática com orientação e inserção ao mercado de trabalho”, afirma.

A instituição de ensino possui infraestrutura com destaque para o complexo de modernos laboratórios e ateliês, destinados a práticas em disciplinas. Além disso, o núcleo de projetos estimula os alunos a trabalharem suas ideias e iniciarem as vivências de mercado ainda na universidade.

Mercado de trabalho O desenvolvimento do País movimenta o setor da construção civil, o que torna o profissional da arquitetura um pilar de extrema importância. “Como trabalhamos com arte e beleza, as pessoas pensam que arquiteto é um luxo, mas ele é um profissional necessário e todos podem ter acesso. Cabe ao profissional analisar as necessidades e o poder aquisitivo do cliente e realizar um projeto apto e executável.

Com isso, o mercado de arquitetura está em constante crescimento, aliado também ao crescimento dos profissionais e o surgimento de lojas e serviços especializados que facilitam a execução do projeto com maior agilidade, qualidade e beleza”, revela Mara Vieira.

Área de Atuação Projetar, construir ou reformar casas, prédios e edifícios são algumas das atividades que o profissional pode realizar. A área de edificações é a mais conhecida, mas o campo de atuação para o profissional da Arquitetura e Urbanismo é amplo. A formação profissional na Unit viabiliza ainda a atuação em diversas áreas, desde a preservação de patrimônios históricos até o desenvolvimento de produtos como móveis e utensílios.

Arquiteta Mara Vieira AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 63

arteambiente_51.indb 63

12/08/2015 20:39:18

Especial Murilo Guerra | 30 anos de arquitetura

“Parabéns Murilo por estes 30 anos de profissão que lhe transformou nessa pessoa maravilhosa, honrada, determinada e respeitada por todos. Um arquiteto inteligente que é capaz de transformar ambientes internos e externos em verdadeiras paisagens inteligentes e aconchegantes.

Abraço de seu amigo César.”

César Ribeiro César Móveis

“Nossa homenagem a este Guerreiro irreverente, de personalidade forte e marcante.

O arquiteto competente que constrói sua história de forma brilhante na arquitetura sergipana.”

“A celebração dos trinta anos da trajetória do talentoso arquiteto Murilo Guerra é motivo de orgulho para todos nós, que acompanhamos a sólida carreira do brilhante profissional.

Murilo é reconhecido por projetos de soluções práticas, céleres, de extremo bom gosto, moderno e atual. É um profissional que sabe o que faz.

A marca ‘Murilo Guerra’ representa ao mesmo tempo sofisticação e simplicidade, além de apresentar uma arquitetura livre, forjada em estudos e pesquisas, sem perder a intuitiva liberdade para criar, e o olhar aguçado das formas, linhas e curvas.

Por isto, aplaudo e comemoro estes trinta anos de carreira deste Mestre, pioneiro na arte de reinventar e dar mais vida aos ambientes e projetos que assina com maestria.”

Thaïs Bezerra Jornalista

Geraldo Costa Portobello Shop

arteambiente_51.indb 64

12/08/2015 20:39:20

arteambiente_51.indb 65

12/08/2015 20:39:21

Decoração

Para arrumar

seu jardim

Cultivar flores e plantas faz bem para a alma, a casa e o coração.

Para os apaixonados por esses encantos da natureza, chegou a hora de preparar o jardim com o aconchego que ele merece.

Renove os móveis da varanda, plante novas espécies, mude os vasos e toda a decoração para animar o seu cantinho de energia. Não importa o tamanho, basta liberar a imaginação!

Poltrona Papasan Garden Sierra Estrutura em madeira maciça de reflorestamento revestida com fibra natural. Tecido Sunbrella impermeável a água e com 3 anos de garantia.

Medida 1,15 x 1,00 x 76. Ideal para varandas internas. Na Sierra Novo Tok

Aparador com tampo em Carvalho americano e pés de ferro. Na Le Vanille

Banco Varanda em madeira de demolição. Rústico como a natureza. Na Villa Mineira 66 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 66

12/08/2015 20:39:24

arteambiente_51.indb 67

12/08/2015 18:18:12

Vasos Italianos Uma cerâmica fina de formato provençal e estampa delicada confere mais elegância aos arranjos de flores e plantas. No Shopping Garden +Decor

Cadeira Style (aço e plástico). Para uma varanda descontraída e contemporânea. Na Le Vanille

Poltrona em madeira de demolição. Design e elegância Na Villa Mineira

Garden seat elefante, Uma peça oriental sempre traz leveza ao jardim ou a qualquer cantinho da casa. Serve como banqueta para acomodar pequenos objetos ou plantas. No Shopping Garden +Decor

Sofá 03 Lugares Garden Sierra Estrutura Teka de madeira reflorestada e imunizada.

Tecido Sunbrella impermeável a água e com 3 anos de garantia. Espuma especial com tecnologia anti-micróbio que impede a formação de fungos e bolores. Medida 2,37 x 93 x 80. Para área externa Na Sierra Novo Tok

arteambiente_51.indb 68

12/08/2015 18:18:16

arteambiente_51.indb 69

12/08/2015 18:18:19

Espaço CAU-SE

O papel político do CAU e a gestão da cidade 2º tempo

O patrimônio histórico cultural das cidades brasileiras

N

GOOGLE FRIEND CONNECT

Fábrica Sergipe Industrial

a revista de número 49, do bimestre abril/maio, publicamos uma matéria sobre o CAU e a gestão da cidade. Nesse número queremos dar continuidade a essa discussão, (por isso chamamos de 2º tempo), pois é urgente, que os diversos seguimentos de representação dos arquitetos e urbanistas estejam sempre discutindo e refletindo sobre a cidade e como essas cidades são administradas. É importante ressaltar, que é papel dos CAUs, além de fiscalizar o exercício profissional, é sempre refletir sobre a cidade. Nesse aspecto, a cidade deve ser objeto da constante observação e avaliação por nós arquitetos e urbanistas, cujas competências e atribuições profissionais por si, nos capacitam para atuar na mediação entre as demandas da sociedade sobre os espaços urbanos, bem como desenvolver soluções técnicas para cada problema identificado. Sendo a cidade, objeto de interesse de todos os cidadãos, aos arquitetos e urbanistas cabe a responsabilidade de fornecer informações técnicas sobre a ocupação e desenvolvimento urbano, bem como ações para mitigar ou compensar possíveis desarranjos espaciais resultantes de falhas na condução das determinações e ocupações do solo urbano sobre o meio natural.

Deste modo, rapidamente se detecta a im-

portância da manutenção e conservação das edificações históricas no espaço das cidades. O patrimônio histórico e cultural edificado nas cidades brasileiras, apesar da existência de programas e políticas públicas de conservação e preservação, encontra-se abandonado.

O patrimônio tem sido comumente relacionado à ideia de propriedade, talvez uma relação direta com a situação capitalista que vivemos, confundido com o sentido a que nos referimos abstratamente de valor patrimonial - de referência histórica e importância arqueológica, do objeto passível ao tombamento e cujo valor simbólico ultrapassa seu valor monetário, visto ser um registro/documento edificado. Porém, aquilo que para muitos tem grande valor histórico e representação simbólica, no espaço da cidade, para outros torna-se um entrave, pois veem no bem tombado a perda de valor de mercado. Provocando o abandono, levando muitas dessas edificações a condição de ruína.

Infelizmente, o estado de Sergipe não é exceção. Muitas edificações de interesse patrimonial tem sido demolidas pela falta de intervenções que atualizem essas edificações. As edificações que fazem parte do acervo histórico e cultural de Sergipe são inúmeras, sejam edifícios que abrigam residências privadas, templos religiosos ou repartições públicas.

Sejam elas tombadas ou não. E, dentro desse universo de elementos de importância patrimonial existem exemplares de valor incontestável, reconhecidos mundialmente, como é o caso da Praça de São Francisco, conjunto urbano, considerado como patrimônio histórico cultural pela Unesco, por características singulares do período colonial, ou mesmo o acervo edificado da cidade de Laranjeiras que tem um perímetro histórico definido pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional -IPHAN. Mas, infelizmente o fato de constarem nos livros de tombamento não

70 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 70

12/08/2015 18:18:19

ANDERSON SCHNEIDER/IPHAN

garante nem a manutenção ou conservação desses bens por parte dos gestores públicos.

No caso de Aracaju, fundada em 1855, nota-se que seu acervo de edificações de interesse histórico e arqueológico pouco a pouco vem sendo demolido, a fim de atender às novas formas de apropriação e uso do espaço urbano, sejam pelos anseios da especulação imobiliária ou pela própria necessidade do redesenho urbano. O valor estético do conjunto edificado nada influencia na tomada de decisão daqueles que detêm a propriedade, e cujo entendimento sobre a edificação esvazia-se do significado e restringe-se ao valor monetário do bem,perdendo o valor, enquanto elemento simbólico da paisagem, memória e identidade local. A destruição dessas edificações compromete a paisagem urbana e retira da sociedade a possibilidade de no futuro ter oportunidade de usufruir desse patrimônio edificado. É importante ressaltar que a questão do valor histórico e cultural do patrimônio edificado não se limita a dimensão estética, das aparências das coisas. O valor desse patrimônio está diretamente relacionado aos significados e as referências de um momento histórico, avanço tecnológico ou surgimento de uma corrente artística/estética, ou seja, por mudanças do modo de produção.

Por exemplo como é o caso da preservação de engenhos de açúcar, para preservar a memória da passagem do modo de produção do engenho banguê para a usina.

Nessa lógica, sabemos que mundialmente existem tombamentos de bairros inteiros, principalmente do século XIX, com objetivo de salvaguardar a estrutura dos primeiros bairros industriais, com a intenção de manter referências a memória do início do trabalho industrial e as mudanças das relações de produção.

Quanto a não preservação desse tipo de patrimônio podemos citar na capital do estado, o Bairro Industrial, marco urbano da industrialização no início da formação da cidade de Aracaju, hoje objeto de diferentes intervenções urbanas que não priorizaram a preservação das edificações de interesse patrimonial. Nesse aspecto a gestão pública não dedicou um olhar preservacionista às paisagens importantes à manutenção da história da ocupação urbana em Aracaju. Considerando que no bairro existe um conjunto urbano que remete ao cotidiano industrial do início do século passado, com o conjunto das fábricas e do casario dos moradores da vila operária e de alguns exemplares de maior porte e elaboração estilística. Por

todas as suas características urbanas, edilícias e simbólicas merece maior atenção da sociedade e da administração pública.

Não podemos deixar de citar os riscos que essas edificações históricas em ruínas (sem sofrer nenhuma intervenção de consolidação das estruturas e alvenarias), representam para a população, à medida que esses edifícios sofrem contínua deterioração e podem vir a ruir; como aconteceu recentemente em Salvador que, apesar de diversas edificações serem tombadas pela UNESCO, apresentam avançado estado de deterioração e, diante da situação, coube ao CAU/BA em uma ação conjunta com o IAB/BA e Sinarq-BA, solicitar providências, pela falta de apreço a esse acervo.

E sabemos que muitos outros edifícios históricos, no Brasil desabam por falta de manutenção.

Para finalizar é necessário chamarmos atenção da sociedade para a Educação Patrimonial, que deve ser abraçada e incentivada pela administração pública para contribuir com a valorização do Patrimônio histórico e cultural edificado, com um olhar mais atento às edificações e conjuntos urbanos reconhecidamente importantes à manutenção da paisagem urbana e identidade local, um princípio fundador no sentido de preservar à memória social que é transgeracional.

Considerando que: “A Educação Patrimonial é um processo permanente e sistemático centrado no patrimônio Cultural, como instrumento de afirmação da cidadania.” (Horta, 1999).

Praça de São Francisco São Cristovão

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 71

arteambiente_51.indb 71

12/08/2015 18:18:22

Feiras e Mostras

PARANÁ

“Consumo Consciente” para todos os ambientes da mostra LUCIANA ANDRADE

A

21ª edição da Casa Cor Paraná, encerrada nos último dia 9/08, conduziu os visitantes a uma experiência que uniu passado e presente, mostrando que um imóvel centenário pode perfeitamente respirar novos ares e receber o jeito contemporâneo de morar. A sede escolhida foi a antiga Fábrika de Fitas Venske, um patrimônio arquitetônico de Curitiba construído em 1907, que abriga hoje vários negócios e espaços culturais. Os profissionais se preocuparam em preservar, restaurar e valorizar os detalhes da construção original nos 50 ambientes

criados para a mostra. O pé direito de mais de três metros foi bem aproveitado, assim como as estruturas em madeira, os pisos e os janelões.

O retrofit dos espaços foi regido pelo tema deste ano, “Consumo Consciente”, que chamou a atenção para as ameaças de crise hídrica, para a utilização de novas fontes de energia, como o gás natural e incentivou recursos econômicos, como as lâmpadas de LED. Confiram os ambientes e as tendências da decoração:

EDUARDO REINEHR

Recepção Renata Pisani e Ana Augusta Lupion. A dupla pensou em um hall de entrada ao ar livre, optando por conservar o forro existente e as tesouras de madeira. Em forma de praça, o ambiente acolhe o visitante em um grande deck central, que comporta uma fonte e as mesas do restaurante

72 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 72

12/08/2015 18:18:23

GERSON LIMA

Studio do Executivo - Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn, da ArqTríade. O Studo do Executivo contempla um espaço de 35 m², que proporciona conforto a um homem moderno. A lareira ecológica e o tapete deixam o espaço mais aconchegante e aquecido, enquanto o papel de parede listrado preto reveste as paredes

Praça Casa Cor – Wolfgang Schlogel. Um espaço externo de 150 m², que aliou a arte e o paisagismo e criou uma grande galeria ao ar livre. O principal material utilizado foi o vidro, tanto para a vitrine como para as telas, que foram pintadas sob o vidro. A lareira externa é em aço com gás natural, que desliga automaticamente, proporcionando mais segurança.

A iluminação é em LED

DANIEL SORRENTINO / CLIX.FOT.B

DANIEL SORRENTINO / CLIX.FOT.B

Quarto do surfista - Hellen Caroline Giacomitti. Nichos abertos em vários formatos deixam o ambiente mais informal e personalizado, ocupando boa parte do mobiliário. Uma novidade apresentada é o uso de textura de tecido impressa no MDF

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 73

arteambiente_51.indb 73

12/08/2015 18:18:29

Jo’k

Galeria

um artista do Sertão

MÁRIO BRITTO

F

ilho de José Alves Feitosa e Maria José Soares Silva Feitosa, Jo’k nasceu na cidade de Propriá/SE, no dia 25 de dezembro de 1970.

O primeiro contato com a arte ocorreu quando, vindo de uma pescaria, encontrou Florival Santos, artista de grande influência em sua carreira, pintando às margens do Rio São Francisco.

Autodidata, Jo’k descobriu-se artista aos doze anos. Iniciou os estudos do ensino fundamental em Propriá, e, posteriormente, morou nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba, Salvador e Belo Horizonte, onde teve contato com diversos artistas, a exemplo de Cahã, mineiro de descendência polonesa, que muito o incentivou.

Em 1989 e 1990, participou do Salão de Arte do Encontro Cultural de Propriá. Em 1990, realizou a sua primeira exposição na Galeria Álvaro Santos, em Aracaju/SE. Nessas últimas duas décadas tem realizado e participado de diversas exposições.

Possuidor de um estilo próprio, de sua paleta surgem tons sempre mais quentes, em especial, o vermelho veronês, que está presente em quase toda a sua iconografia. Para o artista o desenho é apenas um caminho espontâneo. Não se considera desenhista. Rabisca apenas o suficiente para pintar e para expressar toda a sentimentalidade de que é revestida a sua arte.

Em sua pintura, os motivos são variados, contudo o tema predominante é o sertão. Jo’k retrata a sua gente, faz uma pintura de raiz, mostrando a labuta diária dos agricultores que, em seu silêncio, contribuem para a grandeza do país. Suas paisagens apresentam a beleza da vida no campo, inobstante as mazelas da fome, da falta ou do excesso de água. Exibem um sol que castiga famílias, queima plantações e mata animais, mas que também ilumina e dá vida ao seu sertão. Esse é Jo’k, um artista do Sertão!

Jo’k, artista de Propriá

Banda de Pífano/ Propriá/AST/2014

74 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 74

12/08/2015 18:18:30

LÚCIO TELLES

Mário Britto é Procurador do Estado de Sergipe, escritor, palestrante, curador, colecionador de arte e sócio fundador da Sociedade Semear.

Procissão/ AST/60X50cm/2015

Retorno da Pescaria/50x40cm/AST/2014

Minha Infância/40X30cm/2014

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 75

arteambiente_51.indb 75

12/08/2015 18:18:35

Evento

Corredor Cultural Wellington dos Santos (Irmão) é inaugurado na Secult

E

m solenidade bastante concorrida com a presença de autoridades, artistas e servidores, foi inaugurado no último dia 03 de junho, na Secretaria de Estado da Cultura, o Corredor Cultural Wellington dos Santos (Irmão), em homenagem a esse antigo servidor da Secretaria de Cultura, que além de desempenhar brilhantemente seu papel junto à instituição, era um artista bastante atuante. Músico, Irmão era um artista ousado e perspicaz, que mesmo em tempos de censura, transmitia mensagens de incentivo em busca por um futuro melhor e mais justo, por meio de

Flashes da prestigiada solenidade

Péricles Andrade (UFS) e Conceção Almeida (UFS) com Mário Britto

Luiz Eduardo Britto e Mario Britto

sua música. “Irmão tinha um lado sensível para causas sociais”, declara Lindolfo Amaral, assessor técnico da Secult.

O corredor cultural, aberto ao público, funcionará como palco para diversas manifestações culturais. O “Corredor Cultural Wellington Santos (Irmão)”, terá, mensalmente, apresentações musicais, de teatro e de dança, além de exposição de artistas plásticos. A exposição de abertura foi do artista propriaense Jo’k.

Para a participação nas seguintes edições do Corredor Cultural, os agentes culturais devem entrar em contato com a assessoria técnica da Secult.

O secretário de Estado da Cultura Elber Batalha, a esposa do homenageado Maria Inez e a filha Juliana Santos

Carlor Roberto Britto Aragão, presidente da Sociedade Semear e o artista Jo’k

Segundo o Secretário de Cultura Elber Batalha, o objetivo desse novo espaço é “trazer os artistas para a Secretaria, além de transformar o espaço de gestão da cultura em um espaço de exibição e de ação cultural. Queremos que eles se sintam prestigiados e parte desta administração. Para isso, temos estreitado o relacionamento com o maior número de agentes culturais possível. Esta é apenas uma das ações que temos tomado, neste sentido”.

MARIA CAROLINA JARDIM

Descerramento da placa de inauguração do Corredor Cultural Irmão

Hildênia Oliveira, Marília Costa, Tiara Camera, Silvia Maia e Fabrício Aquino

Stella Maris Dornelas Moreira e Lindolfo Amaral

O artista Jo’k

76 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente_51.indb 76

12/08/2015 18:18:43

TCC de Design

Novos talentos no mercado

O

trabalho de conclusão do curso Tecnológico em Design de Interiores foi baseado em Ambientar um Loft de planta arquitetônica igual para todos os alunos mudando apenas o perfil do cliente. Os trabalhos abaixo foram os melhores das duas turmas de projeto Integrador, principal disci-

plina de final de curso. Esta disciplina requer que os alunos exerçam todas as competências e habilidades adquiridas ao longo dos 2 anos do curso. O trabalho exigiu dos alunos conhecimento em orientação espacial, ergonomia, luminotécnica, projeto de gesso, detalhamento de mobiliário e software de desenho.

Alunos: Dilma Carvalho e Anderson Farias Perfil: Loft dos empresários Orientador: professor Thiago Perez O loft do jovem casal tem no seu conceito a arquitetura desconstrutivista, junto com o contemporâneo, trazendo a sensação do diferente inserido no ambiente familiar, causando também o encantamento e contemplação das formas geométricas, inseridas em ângulos diferentes. Formas arrojadas, cores marcantes, texturas, obras de arte e iluminação precisa são os pontos principais na obra. O objetivo do projeto também é proporcionar conforto e funcionalidade, com ambientes integrados e um layout que favorece o convívio.

Alunos: Camila Roberta e Monique Lima Perfil: Loft dos empresários Orientador : professor Thiago Perez O projeto trouxe a paixão do casal de empresários para dentro de seu lar. Foi desenvolvido um conceito baseado em uma ideia de galeria, onde todo o loft de 92 m seria uma exposição de arte através de móveis assinados, quadros, esculturas e peças de decoração. É um espaço amplo e aconchegante, mas que não esquece as exigências e personalidade do casal, afeito à vida dinâmica, sofisticada e arrojada.

Alunos: Ivo Bernardes & Whitney Almeida Perfil : Loft dos Empresários Orientador : professora Laura Estrela Tratamos do loft de empresários, ela com 26 anos proprietária de uma loja de objetos de decoração, casada com um proprietário de uma empresa de construção civil, que tem 30 anos. Não pretendem ter filhos tão cedo.

Gostam de ambientes grandes e espaçosos, e também de design e arte. Ela tem como hobby a jardinagem. Ele coleciona obras de arte: quadro e esculturas. Querem uma varanda gourmet, adoram vinhos.

Aluno: Raphael Paixão Perfil : Loft cosmopolita Orientador: professora Laura Estrela Entre a vida turbulante do jovem casal, o ar cosmopolita renasce e a sofisticação dos lofts nova-iorquinos incorporam os 95m. Duas pessoas com um olhar refinado em relação à estética e design e que gostam de conjugar num mesmo ambiente, tons e texturas clássicas atemporais. As referências urbanas foram o principal ponta pé para a criação da rua particular, tendo como base o olhar e o convívio urbano do fotógrafo e a segurança e sofisticação do banqueteiro.

AGOSTO / SETEMBRO 2015 | 77

arteambiente_51.indb 77

12/08/2015 18:18:52

O que rolou na área Chá rosa da Home Design é sucesso Em sua quarta edição, o poderoso Chá Rosa da Home Design, consolidou o sucesso do evento, que reúne mulheres que fazem parte do cotidiano da loja, dentre arquitetas, interior designers, decoradoras, parceiras e clientes, em torno de diálogos, encontros, boa música e especialíssima gastronomia.

Aramari Tude, Carol Sousa, Manuela Andrade e Josi Mendonça

Manuela Andrade, Carol Carvalho, Karine Oliveira e Cristiana Cardoso

Lilia Duarte, Manuela Andrade, Renata Lopes e Mariana Carvalho em tons de rosa

Visitas orientadas Os professores Laura Estrela e Gabriel Mendonça acompanharam alunos do curso de Design de Interiores-UNIT para São Paulo em visita técnica a diversas Mostra de decoração. A Casa Cor, a Mostra Artefacto e a Mostra Black foram as principais visitadas. Essas viagens orientadas já fazem parte do calendário cultural do curso proporcionando aos alunos e mestre conhecimento no mundo do design. Aproveitando a oportunidade também se visitou a exposição do artista Miró no Instituto Tomie Ohtake

Visita ao Instituto Tomie Ohtake, projeto de arquitetura de Rui Othake, e que leva o nome de sua mãe, conceituada artística plástica

Doada para a prefeitura, está casa dos anos 50 foi transformado no Museu da Casa Brasileira. Neste museu os designs brasileiros de todas as áreas estão expostos

Visita a Casa Cor

Giro S.C.A. O Giro S.C.A. é uma ação onde especificadores parceiros de todo o Brasil se reúnem para uma visita técnica a fábrica e ao showroom da marca.

Repleta de conteúdo ela auxilia o profissional na hora de indicar o produto mais adequado ao seu projeto além de informar ao cliente sobre os diferenciais da marca. De Sergipe participaram cinco profissionais.

A gestora S.C.A. Aracaju Lilia Macedo com as profissionais Kátia Carvalho, Lilia Duarte, Leila Pires, Aramari Tude e Karla Hagenbeck

Profissionais atentos à explanação do arquiteto Paulo Cardoso da S.C.A.

Profissionais de todo o Brasil no Parque Fabril do Grupo S.C.A. em Bento Gonçalves

78 | REVISTA ARTEAMBIENTE

o que rolou - ed 51.indd 78

12/08/2015 18:43:52

arteambiente_51.indb 79

12/08/2015 18:19:11

Arte e Letra

Ilusões em conserva

(out of date)

“Cannery Row, em Monterey, na Califórnia é um poema, um fedor, um rangido, uma qualidade de luz, um tom, um hábito, uma nostalgia, um sonho”.

John Steinbeck O escritor John Steinbeck

I

Léo A. Mittaraquis leomittaraquis@uol.com.br Professor de Filosofia.

Mestre em Educação.

niciar e concluir um romance, uma novela, que mereçam ocupar lugar entre outras tantas produções literárias dignas de fazer parte da Alta Literatura, é realização das mais importantes, é consolidação do largo talento. Não significa afirmar que tal proeza seja rara de se ver. Não, não é. A exceção dos dias hodiernos (nestes, sim, em que vivemos, encontrar literatura de boa qualidade é exercício de garimpo), obras de alto calibre são acessíveis à mancheia. Num golpe de vista, pra quem tem bom olho e boa vontade, é possível ocupar umas quatro prateleiras com títulos que nos acompanharão por toda a vida.

Como diria Henfil, “divaguei? Sim e não”.

Deve-se o introito às reflexões continuadas sobre letras e liberdade. Substantivos de igual sinal gráfico iniciante. Quanto às letras, o parágrafo primeiro apresentou-se farto de argumento e comentário. Segue-se, pois, tratar desta irreprimível condição humana, como condição do ser. Reprimi-la é sonegar ao semelhante o direito, como bem percebeu Duns Scotto, pensador do final do século XIII e, no início do século XX, apropriado por Heidegger, à ecceidade1 . Prossiga-se.

Na edição passada abordei o exercício literário como discurso sobre e pela liberdade em Sartre,

numa miserável síntese do pensamento deste filósofo via leitura de uma das suas essenciais produções filosófico-literárias: “A Idade da Razão”.

Agora, debruço-me, mais uma vez, sobre as linhas de Steinbeck e, entre estas, seleciono “A rua das ilusões perdidas” (ou Cannery Row, título original). Apresentação de praxe: John Steinbeck nasceu em Salinas, cidade do estado da Califórnia, em 1902. Após, como sói acontecer, primeiras infrutíferas experiências como autor estreante, granjeia sucesso com os títulos “Ratos e Homens”, “Vinhas da Ira” e, o meu favorito, “A rua das ilusões perdidas”. Neste livro, o conceito de liberdade é relacionado tanto com a decisão tomada de ser independente, ou seja, a nada dever a não ser à própria competência, ao próprio conhecimento e esforço, como, também, ao deixar-se levar pela vida irresponsavelmente. O personagem caracterizado pela primeira perspectiva é Doc, biólogo, amante da música erudita, da boa cerveja matinal acompanhada de sanduiche de manteiga de amendoim; no segundo caso, eis Mack, apresentado como líder e, de certo modo, explorador de um bando de simpáticos desocupados. A maior parte da história acontece em Cannery Row (cidadezinha próxima a Monterey).

E este nome composto de duas palavras é emblemático no processo de compreensão do discurso steinbeckiano neste romance, incluindo, fundamentalmente, a percepção do autor sobre a rotina diária de submissão (em nome da subsistência) ao trabalho repetitivo que tritura a identidade e sobre os atos e condição de liberdade.

A Rua das Ilusões Perdidas revela com fidelidade o olhar radiográfico de Steinbeck lançado sobre segmentos da sociedade americana dos anos quarenta, mais precisamente dos outsiders.

E será sempre marca deste extraordinário escritor, o fino talento de retratar a vida daqueles que ele mesmo assim denomina: “prostitutas, cafetões, jogadores e filhos da puta”.

1 Concordo, de antemão, com uma (im)possível crítica, que manter o sentido da ecceidade e Heidegger na mesma baia, é produzir uma situação dolorosamente tragicômica.

80 | REVISTA ARTEAMBIENTE

Arte e Letra ed 51.indd 80

12/08/2015 18:22:29

Onde Encontrar

Localize os anunciantes presentes nesta edição Anuário ArteAmbiente (Pág. 4) (79) 3231-3475

MDF Design (Pág. 35) (79) 9633-7100 | 9984-1531 | 3221-2320

Atrativa (Pág. 43) (79) 3231-6500

Modular (Pág. 17) (79) 3179-6050 | 2107-5201

Balcony Brasil (2ª Capa + Pág. 3) (79) 3021-1100

Portobello Shop (Pág. 15) (79) 3217-6162

Carvalho Design(Pág. 45) (79) 3246-1999

Renovatto(Pág. 23) (79) 3231-1616

Casa da Baviera(Pág. 47) (79) 3211-8080

Revista Especial 10 anos (Pág. 30 ) (79) 3231-3475

Celimalldecor(Pág. 49) (79) 3217-2802

Senor Engenharia (Pág. 59) (79) 3024-1321 | (79) 9935-4955

César Móveis (Pág. 51) (79) 9857-0062

Shopping Garden (Pág. 61) (79) 3248-1918

Dimadeira (Pág. 09) (79) 3217-3223

Sob Medida (Pág. 65) (79) 3211-2152 | 3214-6424

Editora ArteAmbiente – 10 anos (Pág. 21+67) (79) 3231-3475

Superlux (Pág. 69) (79) 3249-3334

Fidelizaa ArteAmbiente (Pág. 28) www.editoraarteambiente.com/fidelizaa

Terraço Envidraçamento (Pág. 82 + 3ª Capa) (79) 9924-7744 / 3209-1790

GACC (Pág. 79) (79) 3216-3737 Globo Design (Pág. 55) (79)3042-9191 Grupo Modular (Pág. 64) (79) 3179-6050 | 2107-5201 GW (Pág. 65) (79) 3213-7244 Home Design (4ª Capa) (79) 3225-9900 Iluminação Criativa (Pág.65) (79) 3214-5978 | 3214-5169 Luzelle (Pág. 19) (79) 3217-6437 | (71) 3353-9773 Mais Design (Pág. 07) (79) 3179- 4632

AGOSTO/SETEMBRO | 81

Onde encontrar 51.indd 81

12/08/2015 18:45:55

arteambiente_51.indb 82

12/08/2015 18:19:14