Page 1

Abril - Maio/2014 Ano IX / Nยบ 43 / R$ 11,90

Especial

capa 43.indd 1

24/04/2014 15:00:26


Balcony ed 43.indd 2

24/04/2014 15:09:27


Balcony ed 43.indd 3

24/04/2014 15:09:27


arteambiente 43.indb 4 CASA_VIP_AD_ARTE_AMBIENTE_44x29cm.indd 1

15/04/2014 10:50:18


arteambiente 43.indb 5

15/04/2014 02/04/2014 10:50:18 10:47:07


arteambiente 43.indb 6

15/04/2014 10:50:19


arteambiente 43.indb 7

15/04/2014 10:50:19


arteambiente 43.indb 8

15/04/2014 10:50:22


arteambiente 43.indb 9

15/04/2014 10:50:23


arteambiente 43.indb 10

15/04/2014 10:50:25


arteambiente 43.indb 11

15/04/2014 10:50:27


arteambiente 43.indb 12

15/04/2014 10:50:30


arteambiente 43.indb 13

15/04/2014 10:50:32


Ícones Mundiais

P o l t r o n a

UP5 Donna Criada em 1969 para a C&B Itália (atual B&B Itália), a poltrona UP5 Donna, que faz parte da Coleção UP, tem formas curvilíneas e combinação de espuma de poliuretano moldada com tecido elástico. A peça ganhou destaque por suas linhas simples, confortáveis e capacidade de adaptação para diferentes formatos de corpo.

Gaetano Pesce Gaetano Pesce é um arquiteto e designer italiano, nascido em 1939 na aldeia La Spezia, considerado um dos mais versáteis designers da última metade do século. Sempre explorou todas as possibilidades dos materiais usando em suas obras. Estudou arquitetura e design industrial na Universidade IUAV, de Veneza, entre 1959 a 1965. Em 1967, Pesce saiu da Itália por uma década, via jando pelo mundo afora. No ano de 1983 foi para os Estados Unidos, país onde vive e trabalha atualmente, para lecionar na escola Cooper Union. Durante toda sua carreira teve trabalhos expostos nos maiores museus do mundo: Museu de Arte Moderna; Metropolian Museum of Art, em Nova York; Museu Victoria e Albert, em Londres; e o Centro Georges Pompidou, em Paris. Suas obras são bastantes excêntricas e trabalham muito com o conceito do happening, que é a transformação do objeto e sua interação com o público. Outro tema recorrente em seus projetos é a ideia do “malfeito”.

14 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 14

15/04/2014 10:50:33


arteambiente 43.indb 15

15/04/2014 10:50:34


65

SUMÁRIO 14 - ÍCones Mundiais

60 - internaCional

Gaetano Pesce

Casa subterrânea: luxo em forma de flor

22 - entrevista

64 - oBJetos de deseJo

débora aguiar

30 - notas

65 - esPeCial MelHores endereÇos 96 - lanÇaMentos

luiza romero

verde e amarelo invadem produtos lançados em eventos

40 - PrátiCo e FunCional

102 - deCoraÇÃo

38 - arquitetando

46 - tendÊnCias Fashion Week da arquitetura e Construção

54 - aMBiente PartiCular

É hora de adesivar!

106 - resPonsaBilidade soCial 108 - esPaÇo Cau-se

Maria Franco

16 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 16

15/04/2014 10:50:40


sumario ed 43.indd 17

15/04/2014 10:58:31


110

22 46 110 - Feiras e Mostras

130 - Evento

Especial Casa Cor Alagoas

Luzelle, temporada de Lançamentos

120 - Galeria

132 - O que rolou na área

Rosa Faria

122 - evento Araca ju celebra a arte de Rosa Faria

124 - evento

136 - Onde Encontrar 138 - Arte e Letra Overdose na Torre de Babel Fractais (Parte I)

Benedito Abbud e Antonio Caramelo abrilhantam 2ª edição do Encontros ArteAmbiente

102

126 - Evento Celi promove brunch em homenagem a Antonio Caramelo e Benedito Abbud

128 - Evento Tintas que falam de Anselmo Rodrigues

18 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 18

124 15/04/2014 10:50:47


arteambiente 43.indb 19

15/04/2014 10:16:58


Editorial

Construção de um estilo

N

o impasse da construção de um estilo, o senso estético apurado é o melhor guia. Uma dose extra de inventividade, certa quantidade de recursos, um olhar preciso de um profissional experiente, seja ele designer ou arquiteto, cria o su-

cesso do clima desejado. Histórias e lembranças acumuladas durante a vida também serão peças fundamentais. Uma casa pode ser aconchegante, apenas com o simples toque do morador, mas um bom profissional facilita o roteiro. Nesta edição de abril, a ArteAmbiente vem cheia de novidades. Estamos inaugurando a seção Melhores Endereços, para facilitar a vida de quem ama decoração, adora ver a casa arrumada, mas não tem tempo de pesquisar as tendências e nem sabe onde encontrá-las. O mais bacana é que são os melhores profissionais do estado que vão dar as orientações para você, aqui. Trazemos a cobertura completa de outro sucesso da editora, o Encontros ArteAmbiente - Noite da Arquitetura, que chega à sua segunda edição como uma ferramenta imprescindível para o mercado, e que está promovendo o debate e o desenvolvimento do setor de arquitetura e design de interiores em Sergipe. Muita gente da área foi prestigiar e trocar ideias com os dois mestres da arquitetura nacional, Benedito Abbud e Antonio Caramelo. O próximo Encontros, marcado para setembro, a grande estrela a noite será a decoração. Pode anotar na agenda! Em Tendências, vocês vão conferir um pouco do que rolou na ExpoRevestir 2014, a fashion week da arquitetura na América Latina, e os lançamentos mais badalados da feira. Além disso, trazemos um giro completo do que rolou na Casa Cor Alagoas. Na seção Galeria, nosso crítico de arte e colaborador Mário Britto nos exibe um pouco da vida e obra de Rosa Faria, uma sergipana que se notabilizou por suas artes plásticas e lições de aprendizado na área da educação. Também temos a honra de apresentar o lançamento do livro de Anselmo Rodrigues, uma obra que recebeu o apoio da Editora ArteAmbiente. E não só prezamos pela arte como pela natureza. Por isso, a editora ArteAmbiente tem o maior prazer de apoiar a Fundação Mamíferos Aquáticos, uma parceira que está buscando construir sua sede em Aracaju. Em Ambiente Particular, a colunista Maria Franco abriu as portas de seu apartamento e nos mostrou a melhor forma de levar a vida: com simplicidade e celebrando todos os momentos ao lado da família e de quem ama. A casa é cheia de estilo e faz referência, nos pequenos detalhes, à historia da colunista. Há muito mais pra contar. Estamos trabalhando a todo vapor sempre para surpreender você. Um grande abraço,

Robert a Nasciment o 20 | revista arteambiente

editorial 43.indd 20

Capa: Varanda Gourmet, ambientada por Cristina Barretto. Foto de Ivve Rodrigues

expediente Direção Geral Jonatal Sousa e Leonardo Mittaraquis Comercial Jonatal Sousa ((79) 9828-9452) Lídice Rodrigues ((79) 9902-7763) Meire Mittaraquis ((79) 9828-9435) Criação Leonardo Mittaraquis ((79) 9828-9405) Josué Jackson - Diretor de Arte Diego Ferreira - Designer Gráfico Editora Roberta Nascimento DRT 1.068 SE Fotógrafos Ivve Rodrigues Martha Oliveira Álvaro Rocha Produtora Monique Garcez DRT 2.758 SE Colaboradores Léo A. Mittaraquis Mário Britto Administrativo Rosilane Mesquita Dayana Araújo Tiragem 7.000 Exemplares ISSN 2238-6971 A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/0001-55. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Abril/Maio 2014. Informações: Tel.: (79) 3231-3475 arteambiente@editoraarteambiente.com www.editoraarteambiente.com

15/04/2014 11:01:13


Av. Hermes Fontes, 1294 | Tel.: (79) 3211-9152 www.celmarmoveis.com.br | contato@celmararaca ju.com.br

arteambiente 43.indb 21

15/04/2014 10:17:20


Entrevista

Débora Aguiar A arquiteta Débora Aguiar é mestra em combinar elegância e aconchego. Os tons esmaecidos tornaram-se uma característica indelével em seus projetos. Menos é mais, como diz o ditado, e sendo assim, a melhor saída é livrar-se de informações supérfluas para tornar a vida mais prazerosa e leve. Sua linha de equilíbrio são as simetrias, materiais sustentáveis e texturas naturais, além do bom design e muitas plantas. A receita do sucesso de Débora Aguiar não tem mistério: é experiência, trabalho e talento mesmo. Ela está no mercado desde o início da década de 1990.

Hoje, lidera um time de 80 funcionários no seu escritório - Débora Aguiar Arquitetos e Interiores, um dos maiores do país -, e está à frente de 50 projetos simultâneos, nacionais e internacionais. Residências de altíssimo padrão, projetos comerciais, de hotelaria, de mercados imobiliário e coorporativo, além do design de móveis e objetos estão sempre no foco. Nesta entrevista à ArteAmbiente Débora nos conta um pouco da sua tra jetória, fala sobre tendências e do projeto do maior decorado de Sergipe realizado em parceria com a Norcon-Rossi.

Roberta nascimento

ArteAmbiente –Conte-nos um pouco sobre sua história. Como foi o início da carreira como arquiteta? Débora Aguiar –Me formei em arquitetura e urbanismo pela Universidade Mackenzie-SP em 1989, e desde o primeiro dia de aula eu já fazia estágio no escritório Carlos Bratke. Depois trabalhei com Márcio Kogan e, por último, no Aflalo e Gasperini. Sempre quis ser independente e tinha pressa em fazer as coisas, muitas vezes sofrendo a pressão de ‘abraçar o mundo’. Hoje, com a experiência, tenho o espírito um pouco mais calmo. Entendi que é necessário sempre muita inspiração e transpiração para conquistar as coisas, e que só o amor constrói. Via que, no início dessa carreira, quem saía na frente realmente deslanchava, e isso ocorre até hoje. Com a experiência, busco antever as oportunidades e as soluções, e não espero acontecer, vou atrás.

tar, em primeiro lugar. Para isso, gosto de explorar a mistura de diferentes materiais (como foscos e brilhantes, madeira e pedra), as diferentes texturas (que estimulam o olhar e o toque) e os recursos da iluminação, tanto natural como artificial. Sempre busco levar a natureza de alguma forma para dentro dos ambientes.

ArteAmbiente –Você segue tendências ou tenta quebrar padrões? O que é preciso para ter um projeto autêntico? Débora Aguiar –Não acredito em modismos. Mas que, cada vez mais as pessoas buscam sempre o conforto e bem-estar em um ambiente que saiba equilibrar harmonicamente tecnologia e meio ambiente. ArteAmbiente –É possível morar bem sem gastar muito?

Débora Aguiar –Sim, com certeza. ArteAmbiente –Qual o melhor conceito de morar bem?

ArteAmbiente –Como funciona o seu escritório?

Débora Aguiar –Busco o conforto e o bem-es-

Quantos profissionais trabalham ao seu lado?

22 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 22

15/04/2014 10:17:20


abril/maio | 23

arteambiente 43.indb 23

15/04/2014 10:17:22


Casa em Porto Feliz (SP): living aconchegante e requintado

Débora Aguiar – Comando um escritório e

Uma casa não é estática, ela evolui como nós evoluímos

Débora Aguiar

coordeno uma equipe de jovens profissionais desde 1990, quando fundei o Débora Aguiar Arquitetos e Interiores. Coordeno arquitetos, colaboradores, estagiário, além de equipes específicas terceirizadas. Os projetos são realizados com responsabilidade e total disponibilidade no atendimento ao cliente, e a produção ocorre de forma estruturada através da aplicação de metodologias de trabalho que seguem um planejamento baseado nas necessidades do cliente, respeitando os cronogramas de atividades prédefinidos por ambas as partes e estabelecendo metas de trabalho dentro de um controle orçamentário que garante o melhor custo/benefício do produto final, bem como a excelência da qualidade dos serviços prestados.

ArteAmbiente –Qual maior desafio que já enfrentou como arquiteta? Débora Aguiar –Desde 2006 tenho projetado com uma frequência maior para o exterior. É sempre um desafio, pois os projetos são em uma língua que não é a minha natal. E em alguns países a diferença no sistema de medidas complica ainda mais, como é o caso dos Estados Unidos

que usam pés e polegadas. Mas todos os projetos são especiais, claro que cada um com seu tamanho, com sua riqueza de detalhes. Todas as pessoas envolvidas dependem de muita energia para criar, desenvolver e executar o mesmo.

ArteAmbiente –Como você lida com as demandas da sustentabilidade em seus projetos? Débora Aguiar – Atualmente e, mais do que nunca, a sustentabilidade está em pauta. Mas acredito que este conceito não é modismo, é uma urgência cultural que veio para ficar e deve fazer parte das nossas vidas. É um conceito que vem evoluindo continuamente e, como arquiteta, muitas vezes sou questionada sobre o que é um projeto sustentável. Sempre levo a natureza de alguma forma para dentro dos ambientes, seja com plantas, flores ou uma bica d’água com barulhinho relaxante. Aliado a isso tudo, estão os elementos construtivos e os materiais ecologicamente corretos, que endossam a sustentabilidade de um projeto. Ou seja, é possível unir o urgente e o agradável. Para isso existe um processo de educação do cliente. Como empresária, tenho o dever de incentivar a busca por soluções alternativas; como arquiteta, desenvolver criati-

24 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 24

15/04/2014 10:17:25


Entrevista 43.indd 25

15/04/2014 10:54:47


O quarto do casal revela sua linha de equilíbrio com as texturas naturais, simetria e tons claros

Porto Feliz (SP): O casal e suas três filhas, que viveram na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos, desejavam a a decoração do sótão toda inspirada nas cores das bandeiras dos dois países

26 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 26

15/04/2014 10:17:31


arteambiente 43.indb 27

15/04/2014 10:17:35


suas paixões ao longo de sua trajetória. Afinal, uma casa não é estática, ela evolui como nós evoluímos. Uma viagem, uma conquista, algo novo que é adquirido, seja um objeto, uma escultura. Tudo soma para compor seu ninho de acordo com sua personalidade. Para quem quer madeiras de reaproveitamento, toras de madeira, paredes revestidas neutras, diferentes texturas, palhas, linhos, couros, macramê, pelos, tapetes fofos... Tudo que favoreça o toque e convide a ficar, sentar, tocar. A luz, seja ela natural ou planejada, também confere humor à decoração... Junto a isso, móveis e objetos de design consagrado, luminárias arrojadas. Eu diria que a combinação é sutil, pois é mais difícil combinar esses elementos com leveza do que jogar no caldeirão uma mistura de tudo. Aqui é alta costura, onde o pesponto faz a diferença, com a colocação dos objetos e a escolha do mobiliário.

ArteAmbiente – Quem são seus mestres na arquitetura e no design? DéborA AguiAr – Sérgio Rodrigues, Oscar Niemeyer, Zanine Caldas, Geraldo de Barros, Etel Carmona, Cláudia Moreira Salles, Carlos Motta, Paulo Mendes da Rocha, Baba Vaccaro. ArteAmbiente – Você executou um projeto

Casa de campo em Porto Feliz (SP). Arquitetura em equilíbrio com a natureza exuberante

vamente soluções técnicas que incentivam o uso de materiais alternativos, como o reuso de águas pluviais e madeiras certificadas, por exemplo.

ArteAmbiente – Você costuma primar pela integração de ambientes em seus projetos, mas, ao mesmo tempo, particulariza as áreas privadas. Que outras características são marcantes no seu trabalho? DéborA AguiAr – Um estilo natural de ser, mais simples, menos complicado, com mais qualidade e menos quantidade. Materiais naturais, sustentáveis, aliados ao bom design... Essa é a minha visão: menos informação, mais conteúdo. Já basta o excesso de informação da vida moderna... e a velocidade com que tudo muda. Vivemos a época do descarte. Então, aposto nos tons neutros e monocromáticos para criar uma base neutra para receber muito verde de plantas, flores, luz natural e os objetos e a história de vida dos moradores, que vai evoluindo com o tempo e com

para a Norcon Rossi, que já é considerado o maior apartamento decorado de Sergipe. Qual a importância e o diferencial desse trabalho? DéborA AguiAr – Sim, o projeto contempla um conceito sofisticado e ao mesmo tempo leve, que valoriza os espaços com muito conforto e bem-estar. Madeiras claras, texturas e espelhos garantem harmonia em todos os ambientes. A localização privilegiada e o acolhimento que a cidade oferece foram a minha inspiração para o projeto! Muitos tons neutros e claros, em diferentes texturas e materiais, aliados a pontos precisos de cor conferem a sofisticação e o aconchego que eu buscava. O resultado foi um projeto atemporal e contemporâneo.

ArteAmbiente – Quais as dicas você dá para quem ama decorar a casa? DéborA AguiAr – Estamos em uma época que não existe rigor para nada. Não existem exatamente regras. O que vale é o bom senso, pensando nas suas necessidades e sua disponibilidade financeira.

28 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 28

15/04/2014 10:17:36


Entrevista 43.indd 29

15/04/2014 10:55:00


Notas

Brink & Móveis: a solução para o que você precisa A Brink & Móveis é uma loja que trabalha com produtos ligados ao público infantil, a exemplo de playgrounds, brinquedos infláveis, camas elásticas e mobiliários, e que também comercializa móveis escolares e para escritório. Há 5 anos no mercado, a Brink & Móveis é pautada pela confiança, credibilidade e material de qualidade. A empresa fica localizada na av. Augusto Franco, 2909. Telefones: 3231-1572; 99898486; 8876-2268; 9164-2226; 81075742. www.brinkemoveis.com.br

Fast Frame patrocina exposição de Anselmo Rodrigues

Artline celebra Bodas de Prata Comemorar 25 anos de existência não é tarefa fácil, ainda mais em um mercado tão competitivo como o moveleiro. Em 28 de fevereiro de 1989, Luiz Carlos Cechinel e Renato Perini se mudaram para Aracaju em busca de um sonho. Observaram que o mercado de móveis para escritório apresentava-se promissor e, em 2005, a Artline passou a se dedicar exclusivamente à fabricação desse tipo de produto. A pequena marcenaria deu lugar a um moderno parque industrial, com maquinários de última geração, controlados por profissionais especializados e altamente experientes. Hoje, a Artline oferece as melhores soluções em mobiliário coorporativo, atendendo às necessidades específicas de cada cliente, por meio de um diagnóstico detalhado. “Nesses 25 anos de tra jetória buscamos sempre priorizar os nossos clientes. Adquirimos novos maquinários, treinamos nossa equipe e desenvolvemos produtos diferenciados visando sempre o melhor para os nossos clientes. Em 2014 celebramos 25 anos de solidez, sempre projetando bem estar”, comenta o diretor comercial da empresa, Luiz Carlos Cechinel.

O trabalho realizado pela unidade da Fast Frame - Moldura na hora, em Aracaju, marca responsável pela colocação das molduras das obras da exposição - Anselmo Rodrigues - tintas que falam, refletem a adequação da moldura no sentido de dar acabamento e de ressaltar a obra, sem ofuscá-la, conferindo elegância e harmonia ao conjunto obra e moldura. Além de visível profissionalismo e respeito ao cliente, a Fast Frame Aracaju, localizada no bairro 13 de Julho e comandada pelo empresário Eduardo Fernandes Figueiredo, sempre apoia as iniciativas locais de valorização da nossa cultura, das artes e do design no nosso estado. A loja oferece mais de 300 opções de molduras com grande diversidade de estilos, cores e texturas que agradam aos diversos gostos e preferências.

30 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 30

15/04/2014 10:17:42


Trv. J, 120 - DIA - Aracaju/SE

mrmoveis.se@gmail.com

A

S

S

O

C

I

A

D

A

Tel.: (79) 3249-2766

arteambiente 43.indb 31

15/04/2014 10:17:58


De casa nova! A arquiteta Licia Acioly está de casa nova. O escritório atual fica localizado em uma recém-inaugurada galeria da rua Campo do Brito, nº 167, sala 7, bairro 13 de Julho, próximo a DESO. Outra novidade é o lançamento do site de Licia, que pode ser acessado através do endereço liciacioly.com. Lá podem ser encontradas publicações sobre trabalhos que ela desenvolve, assim como dicas da área.

Paixão por rodas As mesinhas de pneu do estúdio italiano Tavomatico são super originais e coloridas. Para os amantes do automobilismo e para quem curte peças diferentes, elas são uma ótima opção.

Banquetas do bem Feitas com madeira reciclada, as banquetas da Miles & May foram modeladas e receberam um acabamento brilhante. Sua base é de aço inox.

arteambiente 43.indb 32

Papel de parede: a melhor opção para decorar O papel de parede é atrativo para quem quer mudar o visual do ambiente. A Personality Design Decorações (79) 3012-3335 oferece diversas opções de papéis de parede importados e exclusivos, que custam um pouco mais que a opção nacional, porém possuem muito mais variedade de estampas, acabamentos e texturas, e a durabilidade e a beleza são muito maiores. Dentre as diversas opções, algumas imitam com perfeição até mesmo madeira e pedras, o que torna o ambiente mais bonito e aconchegante. “A aplicação é mais rápida do que a tinta - dura apenas uma manhã para um cômodo, e o ambiente fica bem mais charmoso, pois o papel de parede é um complemento para combinar com a decoração. Esse tipo de revestimento evita a bagunça das tintas e a movimentação de pedreiros e pintores dentro da residência”. Esse artigo de decoração pode ser usado em lavabos, cozinha e banheiros ocasionando um ar extremamente sofisticado.

15/04/2014 10:18:01


arteambiente 43.indb 33

15/04/2014 10:18:02


Elegância na parede Os relógios O’Clock são feitos em madeira maciça e estão disponíveis em quatro modelos. Da Okum. www.okumstudios.com

Luminária de Mesa Orbit Cromada Nada como uma bela Luminária Orbit Cromada para ler um bom livro, assistir um bom filme e conversar com alguém. Com toda sua graciosidade, esse produto é essencial para tornar o ambiente belo e moderno. Proporciona iluminação suave, deixando o ambiente ainda mais aconchegante.

Mais de uma utilidade A luminária criada pela designer norueguesa Caroline Olsson, a Pencil Light, possui mais de uma utilidade. Além de ter luz direcionável, ela também serve para guardar lápis, canetas etc, deixando a mesa organizada.

arteambiente 43.indb 34

15/04/2014 10:18:04


arteambiente 43.indb 35

14/04/2014 14:12:25


Caixa de som para Iphone O acessório, da marca Thumbs UP, não apenas amplifica o som do telefone, como também dá um visual estiloso, baseado nos gravadores portáteis dos anos 1980. Compatível com Iphone 4, 4S, 5 e 5S - www.amazon.com

Pulseira para exercícios A Jawbone Up 24 representa a nova onda de computadores vestíveis. Ela monitora suas atividades físicas, o seu sono e até o que você come, e usa esses dados para que você siga uma vida mais saudável. As informações aparecem no Iphone via bluetooth.

Preguiça boa Confortáveis e bonitos, os pufes da marca inglesa Le Beanock vêm com quatro pontos para serem pendurados por correntes, deixando o ambiente alegre e despojado. Possui várias estampas e tecidos.

arteambiente 43.indb 36

14/04/2014 14:12:31


Com preferência por tons claros, o projeto em destaque buscou criar um ambiente aconchegante. Apesar da pequena área social, o apartamento foi aproveitado em sua totalidade

Utilizei na sala de jantar uma mesa com tampo em vidro e cadeiras Panton branco. Para destacar o ambiente, coloquei um bandeja vermelha com orquídeas brancas. Os pendentes em fibra trouxeram uma elegância a mais, o que proporcionou a criação de uma sintonia no conjunto da obra. A plotagem de fundo e o painel com espelho deram maior amplitude ao espaço.

Adriano Gomes - Designer de Interiores 9998-1799 | 8115-8777 adrianoaju36@hotmail.com

79

arteambiente 43.indb 37

14/04/2014 14:12:34


Arquitetando

Luiza Romero Natural de: Rio de Janeiro, RJ Formação profissional: Arquitetura e Urbanismo, pela Universidade Tiradentes. Pós-graduada em Iluminação e Design de Interiores, pelo IPOG Algum projeto que considera cartão de visita? O melhor cartão de visita é a satisfação do cliente ao ver seus sonhos e vontades realizados. Onde busca inspiração? Sou uma arquiteta curiosa. O modo de vida das pessoas e tudo que acontece no cotidiano é minha fonte de inspiração. Procuro sempre estar atualizada, pois meu trabalho exige. Um projeto desafiador: Conseguir interpretar e reproduzir os desejos e necessidades de cada cliente, criando um projeto único e diferenciado com espaços personalizados à rotina de cada família. Monumento da arquitetura mundial: Fontana di Trevi, em Roma, Itália. Estilos e correntes da arquitetura com que mais se identifica: Amo a mistura do contemporâneo com o clássico moderno, mas meu estilo sempre será pautado para o conforto, qualidade e estética. Como diz

Leonardo da Vinci: “A simplicidade é o máximo da sofisticação”. Sustentabilidade na arquitetura: A sustentabilidade já passou de ser modismo e tornou-se uma necessidade para o equilíbrio do meio ambiente. Há milhares de recursos naturais disponíveis no mercado para uma arquitetura sustentável, sendo bem utilizados evitaremos os desperdícios e preservaremos a sobrevivência para o futuro. Como você visualiza a arquitetura no futuro? Visualizo uma arquitetura mais humanizada, onde espaços sejam criados para o bem-estar e adaptados ao estilo de vida de cada pessoa. Profissional que admira: Oscar Niemeyer. Arquitetura ou ambientação? Existem projetos onde a arquitetura destaca-se por si só. Em outros, um bom projeto de arquitetura só estará completo com uma ambientação bem solucionada e equilibrada. Livros indispensáveis para atuação: Arte de projetar em Arquitetura, de Ernest Neufert; A arquitetura da felicidade, de Alain de Botton e Design de Interiores, de Jenny Gibbs. Mudanças que gostaria de promover na arquitetura de Aracaju? Criação de espaços com múltiplos usos, onde o verde seja o elemento de destaque.

Neste home as cores leves e sóbrias trazem leveza, aconchego e charme ao ambiente. É interessante utilizar um estilo mais contemporâneo pontuado por peças antigas. Destaque para a cadeira Luiz XV

38 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 38

14/04/2014 14:12:40


arteambiente 43.indb 39

14/04/2014 14:12:41


Prático e Funcional

Dupla função O monocomando Twin, da Deca, possui design moderno e premiações dentro e fora do Brasil. Ele permite o acionamento simultâneo do monocomando com água na temperatura desejada, e filtro com água fresquinha para beber. www.deca.com.br

Design escandinavo Com ares lúdicos, a estante Oto da marca Muuto, criação do designer dinamarquês Pil Bredahl, pode ser separada e montada com muita facilidade e em diversos formatos. A peça é fabricada com fibra de vidro. www. novoambiente.com

Praticidade à mesa Projetado especialmente para facilitar os mais sofisticados preparos na cozinha, o moedor portátil da Cuisinart possui a juste de moagem e bateria carregável com funcionamento de até 20 minutos ininterruptos. Excelente para levar diretamente à mesa ou utilizá-lo no preparo de suas receitas preferidas sem o indesejável fio. www.spicy.com.br

Ovos com um corte perfeito O fatiador de ovos da Oxo Good Grips possui excelentes lâminas em plástico resistente que garantem um corte limpo e rápido dos ovos. Ele é dotado de uma trava para facilitar o armazenamento e alças macias que proporcionam conforto durante o uso. www. spicy.com.br

arteambiente 43.indb 40

14/04/2014 14:12:42


Lançamento Panasonic Quem nunca se atrapalhou com o fio do ferro na hora de passar roupa? Pensando nisso a Panasonic acaba de lançar o Cordless 360° Freestyle, um ferro de passar roupas sem fio e multidirecional que permite que você passe suas roupas em qualquer direção, suavemente e sem esforço, além de oferecer economia de energia, pois o processo se torna mais rápido. O produto ainda tem como diferencial o desligamento automático em 10 minutos se estiver na base sem nenhuma atividade. www.panasonic.com.br

Segurança com comodidade O olho mágico digital da Swann é uma combinação perfeita de segurança e comodidade. Possui um monitor LCD de 2,8 polegadas, com uma câmera que capta a um ângulo de visão de até 60°. Com ele a pessoa vê e grava quem está do outro lado da porta. Um acessório de segurança elegante, que combina facilmente com a decoração, capaz de mostrar e gravar os visitantes antes mesmo de abrir a porta. www.etna.com.br

Comodidade no preparo do bolo Prático e fácil de usar, o Bolo Express da Philco possui formas antiaderentes que evitam que os alimentos grudem facilitando a limpeza. Ele vem com um suporte para desenformar, proporcionando mais rapidez e agilidade no preparo. O Bolo Express assa bolos de 15 a 20 minutos e faz várias receitas. O aparelho contém trava de segurança para acionamento automático para sua praticidade e segurança. www.philco.com.br

Serviço de bar completo Estejam seus convidados em qualquer ambiente de sua casa, este belo carrinho bar da Origin vai colher elogios de todos eles. Você poderá levar seu bar para onde quiser: sala, cozinha, living e até para o quarto, e servi-los com muito comodidade e requinte. www.obravip.com

arteambiente 43.indb 41

14/04/2014 14:12:43


Vitrine by Thiago Pérez Designer de Interiores

A

S

S

O

C

I

A

D

A

‘‘Um bom projeto de iluminação eleva toda ambientação”

arteambiente 43.indb 42

14/04/2014 14:12:53


Vitrine by Aleks Silveira Designer de Interiores

Aracaju

Salvador

Av. Francisco Porto, 493, Grageru - Tel: (79) 3217-6437 luzelle.aracaju@terra.com.br

Al. das Espatódias, 100 C. das Árvores - Tel.: (71) 3353-9773 luzelle@terra.com.br

arteambiente 43.indb 43

14/04/2014 14:13:08


arteambiente 43.indb 44

14/04/2014 14:13:14


Varanda Subway- No piso utilizei o Madeira NOCE da Tecnogrês. Tecnologia imitando o parquet. Bonito e resistente esse revestimento permite múltiplo uso

A

S

S

O

C

I

A

D

A

Jardim da loja Subway/Atalaia- Utilizei o revestimento Demolição COLOR da Tecnogrês. A pátina colorida torna este revestimento diferenciado alegrando o jardim

Rua José Elson Fontes, 9 - Luzia | Aracaju-SE | (79) 3217-2994 | 3217-5465 www.classearevestimentos.com.br

arteambiente 43.indb 45

14/04/2014 14:13:25


Tendências

Fashion Week

da Arquitetura e

Não vai faltar inspiração para você repaginar a sua casa Roberta Nascimento

U

ma certa influência do passado, misturando moda retrô, e muita tecnologia em torno dos grandes formatos e espessuras menores ditaram os lançamentos da EXPO REVESTIR 2014, a Fashion Week da Arquitetura e Construção da América Latina. As tendências exibidas no evento, entre os dias 11 e 14 de março, revelaram que a indústria de revestimentos continua aquecida e não poupa investimentos para surpreender os consumidores. As maiores indústrias brasileiras de revestimento cerâmico e os principais produtores de cerâmica da Itália, além de 50 expositores estrangeiros (Espanha, Argentina, Portugal, Suíça, Alemanha e Israel) mostraram uma infinidade de produtos para todos os gostos. Mais de 48 mil visitantes entre arquitetos, designers de interiores, construtores, revendedores e compradores internacionais, além de muitos empresários de Sergipe e profissionais do estado foram conferir as novidades de perto. Foram exibidos cerâmicas, louças sanitárias, metais para cozinha e banheiro, mosaicos, rochas ornamentais, madeiras, laminados, cimentícios, vítreos, insumos, máquinas e soluções especiais.

divulgação

E claro que, depois de ver um pouco das nossas novidades, não vai faltar ideia para você renovar e escolher o melhor acabamento para sua casa.

Pisando fundo na tecnologia Para o empresário Pedro Fonseca, da loja Banho e Metal, que visita a feira quase todos os anos, os acabamentos em alta definição, imitando fielmente rochas e granitos naturais, em grandes dimensões 1,5 x 3 m, foram as grandes estrelas da Expo Revestir 2014. As novas técnicas de acabamentos como o hidrojato (corte a base de jato d’água) permitiu desenhos vazados no mármore. “Observei uma tendência muito forte de porcelanatos marmorizados com textura e aparência natural. Estamos trazendo este tipo de novidade para os nossos clientes, como o porcelanato que imita o mármore piguês, com 5 mm de espessura. Este revestimento dá para aplicar em cima de outro piso e fica como se fosse pedra natural, pois cada peça é diferente da outra. O acabamento é fantástico”, explica. O empresário afirma ainda que a indústria investiu fortemente em tecnologia, inclusive para

46 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 46

14/04/2014 14:13:25


Nesta página, exemplos da diversidade de materiais que marcaram a feira

a e Construção

abril/maio | 47

arteambiente 43.indb 47

14/04/2014 14:13:29


Linha Les Roches, da Portobello, faz uma reprodução das pedras semi preciosas do Brasil. São três padrões: a Azul Boquira, inspirada no granito azul que só encontramos na Bahia e as Agata Nacre e a Agata Noir. Os formatos estão em 60x120 e 60x180

A tendência retrô valorizou ainda mais os cobogós com acabamentos brilhantes. melciades souZa, aRQuiteto

tornar os preços mais acessíveis. Uma das marcas que mais chamou atenção, segundo Pedro Fonseca, foi a espanhola Apavisa, que exibiu a coleção Archconcept, com porcelanatos geométricos, assim como a Manufatti Revestimentos, especialista na fabricação de elementos vazados. “O estande da Apavisa chamou a atenção do grupo pelas placas côncavas e o design dos porcelanatos em alta performance. A ExpoRevestir é uma vitrine que sempre abre um leque de opções para fechar negócios. Isso é muito positivo”, aponta. Já o arquiteto Melciades Souza, afirma que as grandes marcas como a Portobello, Eliane, Rocca, Decca continuam norteando tendências e apresentaram produtos de altíssimo nível técnico de acabamento, com dimensões, espessura e textura que impressionam. “Houve uma aproximação muito grande com os materiais naturais, a exemplo das madeiras, rochas, pedras, mas com os benefícios do revestimento que garante maior durabilidade, conservação e sustentabilidade”, destaca o arquiteto sergipano. Melciades ressalta que a nostalgia surge com a reedição dos cobogós, blocos vazados que otimizam a iluminação natural e a circulação, que foram repaginados com novas cores, materiais e formatos distintos. “A tendência retrô valorizou

48 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 48

14/04/2014 14:13:30


arteambiente 43.indb 49

14/04/2014 14:13:33


Banheira Ios, da Doka Bath, é compacta e profunda, perfeita para banheiros menores, porém sofisticados

O estande da Apavisa chamou a atenção pelas placas côncavas e o design dos porcelanatos em alta performance. Pedro Fonseca, empresário

ainda mais os cobogós com acabamentos brilhantes. Observei também que as pastilhas coloridas saíram um pouco de cena, mas entraram novos formatos e cores. O elemento rústico está mais presente, assim como os azulejos que viraram peças de arte. Fiquei impressionado com os lançamentos da Atlas e GK. Outra marca que chamou atenção foi a Laufen, de louças e metais de fino acabamento”, explica. A empresária da Empório Casa, Rafaelli Braga, afirma que os revestimentos cimentícios continuam sendo destaque, assim como os pisos laminados, que ganharam maior resistência e aparência com a madeira natural. “Percebi uma tendência para a cor rosa clara, que foi exibida na feira de Milão, e uma maior proximidade com os elementos naturais. O estande na Castelatto, por exemplo, atraiu a atenção dos profissionais pela beleza. Paralelo a Revestir, fechamos um contrato com a empresa Florin, de porcelanatos com aparência de pedras, em outro evento”, destaca Rafaelli.

Mais perto dos materiais naturais Inspirada na beleza genuína dos minerais, a Eliane Revestimentos Cerâmicos criou a coleção Manifesto. Texturas que despertam o toque e as nuances sobrepostas aliadas à tecnologia cerâmica, aproximam-se dos padrões naturais e recriam uma ambientação personalizada.

Em destaque, o Stone Mix Re, que reproduz fielmente a textura e o visual de pedra, com naturalidade, formando um mosaico multicolorido. Esse efeito é possível graças à tecnologia de impressão digital. E ainda, o Essesce Decor Neutro, que imita no porcelanato a beleza do ladrilho hidráulico por meio das variações de diferentes desenhos. Vale ressaltar que, todos os detalhes artesanais, característicos do processo de produção, foram preservados. O revestimento Criari é uma das novidades da Nina Martinelli. Feitas de cimento e com modo de produção artesanal, as peças são produzidas individualmente com a técnica de vidro prensado, no qual o cimento é moldado em uma forma especial que vibra e prensa ao mesmo tempo, fazendo assim com que as peças ganhem formas exclusivas e acabamento liso e uniforme. A Gardenia Orchidea apresenta uma nova linha de cerâmica que oferece inúmeras facetas em torno do efeito pedra e se chama Charme. Trata-se da coleção em Grés Porcelanato e foi criada para oferecer variações gráficas, focadas nas soluções para designers de interiores e arquitetos. Os diferentes mármores possuem uma variedade de cores ampla e dinâmica que compõem o conceito. Gold, Cappuccino, Light, Segesta,

50 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 50

14/04/2014 14:13:34


arteambiente 43.indb 51

14/04/2014 21:14:57


Revestimento ultra-fino de grés porcelânico nanocurve, da espanhola Apavisa Porcelanico

proximidade com os

Amani e Bronzo fazem parte da coleção e, todos, com características diferentes, como a impressão digital e a alta resolução. A Colormix apresentou uma série de revestimentos que reproduzem, com fidelidade, desenhos pintados à mão. Um trabalho delicado, de forte impacto visual, e feito para ser aplicado em pisos e paredes de ambientes internos, como banheiros e cozinhas. É o caso da linha Vodevil, que traz diferentes temáticas como clássico, rústico, floral e geométrico, todos fabricados na Espanha. Além disso, a empresa é conhecida pelas pastilhas de vidro, que propõem mosaicos personalizados e, para a feira, a empresa trouxe a Parthenon, que apresenta fundo craquelado em algumas. A Cerâmica Atlas apostou nas cores para a linha REC, a série de pastilhas produzidas com 65% de material reciclado, disponível em novas medidas, 7,5 x 7,5 cm e 10 x 10cm e em oito cores personalizadas. Desenvolvida por meio de uma tecnologia exclusiva de reciclagem de resíduos industriais, a linha é voltada para quem busca produtos de grande apelo estético, porém sustentáveis: forte tendência no mundo e que cresce também no Brasil.

elementos naturais.

Louças e metais luxuosos

Percebi uma tendência para a cor rosa clara, que foi exibida na feira de Milão, e uma maior

Rafaelli Braga, empresáriA

Além de todos os lançamentos na área de re-

vestimentos, outra seção que chamou atenção na foi a de louças e metais para cozinhas e banheiros. Produtos cheios de tecnologia encheram ainda os corredores da Kitchen & Bath, que aconteceu dias depois, também no Expotransamérica, em São Paulo. Os fabricantes continuam apostando – e pesado! – em design diferenciado para utensílios de cozinha. A grande preocupação das marcas foi a de criar banheiros e cozinhas que deem cada vez menos trabalho para o consumidor. Inovando em cores e texturas, esse ano, a Deca lançou nova tecnologia D.Coat para metais. Através dessa tecnologia, que se utiliza de vapores de metal num processo a vácuo, o D.Coat possui maior resistência à abrasão, além de uma extensa variedade de cores que permite aos profissionais ousarem ainda mais em seus projetos.São 6 acabamentos exclusivos com alto poder de customização: gold, gold matte, red gold, black matte, black noir e inox. Outras marcas estiveram presentes na feira como a Laufen e a Ceusa, exibindo inovações na área de louças e metais. Destaque a parte para as luxuosas banheiras em diversos tamanhos da Doka Bath Works, em parceira da inglesa Victoria+Albert, além de chuveiros digitais e termostáticos também da inglesa Aqualisa, e metais sanitários de alto luxo da francesa Herbeau.

52 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 52

14/04/2014 21:15:00


arteambiente 43.indb 53

14/04/2014 21:15:01


Ambiente Particular

De bem com a v Maria Franco abre as portas da sua casa e conta o que a faz feliz Monique Garcez

IVVE RODRIGUES

N

o dicionário lar pode ser definido como casa de habitação, ou ainda casa da família. Porém, para Maria Franco lar é um porto seguro, um refúgio. E é nesse local que a jornalista cultiva o amor por seu filho, Davi, e seu esposo, Alexandre, tesouros de valor inestimado que fazem da vida de Maria um poço de felicidade e realização pessoal. De grande estima, a morada dessa família é local de exaltação à vida, e é carregada de pequenos detalhes, que juntos fazem toda a diferença. Localizado no bairro 13 de Julho, zona nobre de Aracaju, o apartamento da colunista social é ponto de encontro entre o contemporâneo e o tradicional. Logo na entrada, um detalhe já chama a atenção: a decoração da estante, desenhada pelo designer Jader Almeida, que ganha vida com a presença de livros, fotos e elementos decorativos que sintetizam a personalidade dos donos da casa. Nas paredes, quadros com fotos da família, de paisagens e de alguns personagens entram em sintonia com o ambiente, e fazem dele mais aconchegante e íntimo. A sala do apartamento, local preferido dos moradores, reúne elementos retrôs e modernos, resultando em um contraste que vai além da percepção visual, e nos faz refletir sobre a importância de manter um ambiente aconchegante, com peças e móveis antigos que fazem parte da nossa história, com artefatos novos, que dão um tom mais refinado ao espaço.

Ao lado, outro ambiente reforça o desejo de Maria Franco de mesclar o contemporâneo com o clássico. A sala de jantar esboça sua singularidade através de alguns elementos, como uma estante, especialmente desenhada por Lilia Duarte, uma mesa de madeira simples, mas imponente, e um lustre, que confere elegância. Não menos importante, o local também é marcado pela presença de um grande espelho, que reflete a vivacidade do lar da jornalista Maria Franco e dos seus familiares. “Nós somos aquilo que vivemos, e como não guardar e cuidar daquilo que é especial? Para mim isso é necessário, e faz parte da evolução de uma vida saudável. Sem falar que é impossível redecorar uma casa inteira atualmente, simplesmente jogando fora tudo que ainda é útil e importante só porque não está na moda. Basta reciclar, reinventar e readaptar à nova realidade. Quem trabalha duro como eu sabe o valor das coisas que valem a pena preservar. E o que não faltam são meios para isso. O que temos que jogar fora é o que não presta mais, o que nos atrapalha e faz mal. Com isso, liberamos espaço para o novo. E essa não é só uma dica para decoração, como também para tudo na nossa vida”, destaca a colunista social.

Encontro com o bem estar O apartamento de Maria Franco tem decoração

54 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 54

14/04/2014 21:15:05


vida Maria Franco tem prazer em ficar em casa

abril/maio | 55

arteambiente 43.indb 55

14/04/2014 21:15:08


A estante e a sua decoração são grandes atrativos da sala

assinada pela arquiteta Lilian Duarte, que traduziu os desejos da jornalista e fez do lar um ambiente nada convencional. Modificado várias vezes ao longo dos quase 12 anos de moradia, o local é espaço de descanso e de curtição entre a família. Apesar de gostar de mudanças, um aspecto que não é alterado no apartamento de Maria é a sintonia que mantém com o bem estar e a qualidade de vida, aspectos que pautam o dia-a-dia da colunista, que por ter a vida profissional agitada, encontra em sua casa um espaço de renovação das energias. “É no meu apartamento que curto, sofro, amo, penso, sonho, construo e protejo a minha família, que é meu tudo. Como tenho que estar em muitos eventos sociais, devido ao meu trabalho, acabo me desligando um pouco da vida

Fotografias revelam a sintonia da família

social quando estou em casa. Além de curtir a família e minha intimidade, o que gosto mesmo de fazer é descansar”, confessa a jornalista. Ela também revela que, além da sala, onde se reúne com toda a família, gosta de passar o tempo no quarto, onde pode ficar só ou curtir o marido. “Esse é verdadeiramente meu paraíso”, completa. Apesar de sempre estar rodeada de muitas pessoas, Maria Franco admite que não recebe visitas com frequência. Porém, manifesta um grande e antigo sonho: o de morar em uma casa para poder ficar mais perto das pessoas que gosta. “A minha esperança é que quando esteja em uma casa eu possa receber com mais frequência as pessoas íntimas e queridas, visto que tenho imenso prazer em fazer isso”, conta. Outro desejo da colunista social é de ter uma cozinha gour-

Detalhe da decoração despojada

56 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 56

14/04/2014 21:15:18


Av.Av. Augusto Augusto Franco, Franco, nยบ 2065, nยบ 2065, B. Pereira B. Pereira Lobo Lobo (em(em frente frente ao Campo ao Campo do do Sergipe) Sergipe) tel.:tel.: 79.3221-3203 79.3221-3203

arteambiente 43.indb 57

14/04/2014 21:15:19


É no meu apartamento que curto, sofro, amo, penso, sonho, construo e protejo a minha família, que é meu tudo

A sala de jantar tem elementos marcantes

met, para poder preparar à vontade alguns pratos. “Gosto muito de cozinhar, mas não gosto de ter a obrigação de fazer isso. Cozinho apenas por prazer e, modéstia à parte, quando resolvo preparar algo, arraso. Não é à toa que desejo muito ter uma cozinha gourmet em casa. Só não tenho espaço ainda”, destaca. Com a família em primeiro lugar, é desse

modo que Maria Franco leva a vida. Entre as atividades do trabalho, que ela considera como um dos fatores para levar uma vida feliz, a jornalista segue em frente, aceitando os desafios do dia a dia e construindo, degrau a degrau, uma trajetória com seu filho e marido, que, não só são destaques das fotografias da sua casa, como também de seu coração.

A colunista social conta que a sala é um dos locais preferidos do apartamento

58 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 58

14/04/2014 21:15:25


arteambiente 43.indb 59

14/04/2014 21:15:27


Internacional

Casa subterrânea: luxo em forma de flor V

ocê consegue imaginar uma casa subterrânea, em forma de flor e com recursos sustentáveis? Ela existe e está localizada na Inglaterra, mais especificamente em Bolton. A propriedade pertence ao ex-jogador do Manchester United, Gary Neville, e foi desenhada pela Make Architects. O imóvel está localizado em uma grande área verde e utiliza ca-

racterísticas naturais para se abastecer. Dividida em cômodos, a casa tem 750 m² e abriga seis ambientes: a cozinha, localizada na área central, e ainda quatro quartos e áreas de relaxamento, entretenimento, diversão e trabalho, que ficam dispostos nas pétalas. O aquecimento da residência é realizado por

60 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 60

14/04/2014 21:15:28


Maioria dos ambientes da casa está localizada nas pétalas

Aquecimento da casa é realizado através de uma bomba subterrânea de calor

abril/maio | 61

Internacional ed 43.indd 61

14/04/2014 21:24:25


meio de uma bomba subterrânea de calor. Já a produção de energia renovável fica por conta de turbina de vento e ainda de painéis fotovoltaicos. Considerada uma eco-casa, ou ainda uma casa do futuro, a propriedade foi projetada com o intuito de preservar, ao máximo, as belezas naturais da região. A construção da casa foi inspirada em uma antiga povoação da Escócia, a Skara Brae, e foi erguida da forma mais tradicional possível, priorizando a utilização de materiais comuns àquele local. O projeto seguiu os moldes da responsabilidade ambiental, por isso precisou aguardar 18 meses para ser autorizado. Dinâmica, interessante e diferente, essa é casa de Gary Neville, um espaço tranquilo, de interação direta com a natureza e que compreende os ideais de seu dono, de sustentabilidade e valorização do ambiente natural.

A casa foi construída em uma imensa área verde

Imóvel interage diretamente com a natureza

62 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 62

14/04/2014 21:15:30


arteambiente 43.indb 63

14/04/2014 21:15:39


Objeto de Desejo

Um luxo só! Estreando na Maison & Objet, a marca de cristais criada em 1783 apresenta a coleção de vasos decorativos Waterford Couture by Jo Sampson. Cada vaso é formado por três partes que podem ser combinadas de infinitas formas.

Como um quadro As peças da Müller Möbelwerkstätten são ideais para espaços pequenos, já que possuem vários compartimentos para acessórios e gadgets. Como cada vez mais as pessoas trabalham em casa para alcançar um equilíbrio saudável entre vida profissional e pessoal, aqui vai a ideia de um novo modelo de escrivaninha. Depois de trabalhar ele enfeita a casa como um quadro.

Mesa com miolo O designer filipino Kenneth Cobonpue apostou nas camas para desenvolver algumas das peças exibidas na feira de Colônia (IMM Cologne), na Alemana – cadeiras e mesa de jantar que mostram o “miolo” e mais uma vez confirmam que o design de mobiliário vai pelo caminho da descontração, prezando pelo conforto.

Antoinette Poisson Os franceses da Antoinette Poisson criaram papéis de parede inspirados nos papéis franceses dos séculos 18 e 19, inclusive na forma de aplicação, feita quadro a quadro e não por rolo. São todos pintados a mão no Atelier de Paris e existe a possibilidade de comprar apenas um quadro e usar como pôster. Contato: info@antoinettepoisson. com. http://papiersdominotesantoinettepoisson.blogspot. comcom.br/

Cadeira Ruched A designer francesa Inga Sempé desmistifica a ideia de que cadeiras não são tão confortáveis quanto os sofás. Sempé criou uma peça que foge dos padrões. Como se tivesse colocado um cobertor sobre os braços e encosto, a designer acolchoou essas regiões e conseguiu chegar a uma peça extremamente aconchegante. Para a marca francesa Ligne Roset

64 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 64

14/04/2014 21:15:43


arteambiente 43.indb 65

14/04/2014 21:16:12


Meu Projeto

Com vista

para o parque

C arteambiente 43.indb 66

onstruído pela Santa Maria, esse apartamento de 200 m², debruçado sobre o Parque da Sementeira, é um endereço muito especial da nossa cidade. A paisagem a seus pés traz uma luz e um colorido especial a esse lugar, que tem uma ambientação pontuada de móveis de qualidade. Lindos espaços, práticos e funcionais, foram pensados para facilitar a vida e trazer bem estar aos moradores. Tons muito claros e suaves, móveis grandes e contemporâneos ampliam o ambiente, que usa a madeira para dar aconchego e conforto visual, traço marcante no trabalho da profissional. Cortinas, combinando persianas e tecidos, ajudam a quebrar a luminosidade que entra pela grande abertura em vidro voltada para o parque. Os objetos pontuados sobre os móveis foram garimpados pela família e dão um toque de personalidade a esse lugar tão agradável.

14/04/2014 21:16:15


Ambiente revestido de cerâmica neutra tem o colorido na mesa de madeira tosca e objetos garimpados. Móvel de vidro (Florense) no tom da parede e bancadas brancas de Corian. Destaque para a coleção de cerâmicas presas acima da passagem e porta deslizante feita com tábuas de caixas de vinho

arteambiente 43.indb 67

14/04/2014 15:22:29


Tudo integrado: estar, jantar e varanda num ambiente para reunir a família e amigos. Sofá grande, extensível e muito confortável (Celi D) tem nicho com espelho e lindos objetos ao fundo. Poltrona assinada por Sérgio Rodrigues (Grupo Modular) e o grande aparador de madeira tosca são os destaques desse espaço

O hall entre os quartos tem a rouparia da casa e móvel em laca de cor feito por marceneiros, onde fica o cantinho de orações

Hall de entrada, forrado de espelho (Dellano) para esconder a entrada do lavabo, tem coluna barroca e objetos especiais para trazer boa sorte e proteção

68 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 68

14/04/2014 15:22:37


Ambiente muito feminino tem piso de cumaru maciço e papel bem neutro na parede. A estante de cor forte e a cabeceira da cama abrigam objetos da dona do quarto

Eng.ª Civil e Decoradora

Cozinha toda em móveis brancos de vidro (Florense, Saccaro e Celi D), muito clean e de fácil manutenção. Destaque para o piso de porcelanato cimentício, bancada alva de Corian e faixa em cerâmica em tons de cinza

Av. Heráclito Rollemberg, 4520 Dia - Araca ju/SE Tel.: (79) 3246 2630 | 9971 7257 cristinabarretto@infonet.com.br

fevereiro/março | 69

Meu projeto ed 43.indd 69

14/04/2014 15:45:56


Ateliê do Mimo Ateliê do Mimo é uma loja de decoração que oferece de tudo um pouco. Diferente do convencional, e com um conceito singular, o local lembra as lojinhas francesas onde se podem encontrar produtos variados e únicos. Comandada e idealizada por Daniela Sobral e por sua irmã Andréa Vila Nova de Carvalho, a loja está há 4 anos no mercado e oferece aos parceiros e clientes peças escolhidas por elas mesmas, através de garimpos e viagens.

Daniela Sobral e Cristina Barretto

70 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 70

14/04/2014 15:22:43


Lojinha mimosa que encanta qualquer pessoa que vá visitá-la. Seus objetos são escolhidos pelas proprietárias com carinho para atender ao pedidos especiais.

Peças em tons de azul em estilos diversos para compor com móveis brancos ou de cor forte

Objetos e plaquinhas em madeira e metal para compor uma estante

Ursinhos mimosos para presentear bebês Muranos em cores e formatos lindos e diferentes

ABRIL/MAIO | 71

arteambiente 43.indb 71

14/04/2014 15:22:50


Banho e Metal A Banho e Metal, uma aconchegante chique loja de acessórios e acabamentos, disponibiliza ao mercado local o que há de melhor no cenário internacional em louças, cubas, puxadores, revestimentos, acessórios para banheiro e cozinha, pastilhas de vidro, pisos cimentícios e laminados e novidades em porcelanato, numa variedade de cores e formas imprescindível à satisfação do cliente. A loja ainda oferece papéis de parede, através de uma ampla linha de modelos com exclusividade da marca Regatta.

Pedro Fonseca e Cristina Barretto

72 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 72

14/04/2014 15:22:52


Uma grande variedade de itens de bom gosto e qualidade compõem essa loja de revestimentos e finos acabamentos. A maioria das grandes marcas está representada aqui. A loja é um espaço muito agradável para que o profissional e o cliente possam escolher com critério o que melhor se adapta ao seu projeto. Texturas com acabamentos variados para aplicação em paredes internas e externas - cimento, aço corten e outras

Revestimento em placas de diversos padrões. Cada um mais bonito que o outro

Revestimento em placas de mármore piguês e outros recortados em diversos formatos. Tudo para pronta entrega

A Banho e Metal está trabalhando com uma ampla linha de modelos de papel de parede, exclusividade Regatta.

ABRIL/MAIO | 73

arteambiente 43.indb 73

14/04/2014 15:23:03


Carvalho Design A Carvalho Design é uma loja especializada em oferecer: portas e janelas de PVC (Claris), persianas verticais e horizontais, divisórias de gesso acartonado, revestimentos de paredes e teto e ainda revestimento acústico. Com 16 anos de história, a empresa sempre busca contribuir com o trabalho dos arquitetos e facilitar a vida de seus consumidores. A Carvalho Design é uma loja onde você encontra produtos de qualidade com mão de obra especializada e fino acabamento.

Ronaldo Carvalho, Ronaldo Filho e Cristina Barretto

74 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 74

14/04/2014 15:23:05


A Carvalho Design é uma grande parceira no ramo de esquadrias de PVC. Representante da Claris, empresa do Grupo Tigre, que dispensa maiores explicações. Grande variedade de modelos que atendem às necessidades dos meus projetos. No orçamento que o cliente recebe está incluso a esquadria, o vidro, a ferragem e a mão de obra de assentamento. É uma esquadria que isola do calor e som externo, podendo vir com persiana embutida, o que facilita a vedação da luz.

Janelas em grandes dimensões, em pé direito duplo, combinam painéis fixos e de correr, valorizando a fachada e ampliando o espaço interno, pois traz a iluminação natural ao ambiente

A leveza de amplas esquadrias, que recolhem e deixam muitas aberturas, integram vários ambientes, criando um grande e acolhedor espaço

abril/maio | 75

arteambiente 43.indb 75

14/04/2014 15:23:10


Celimalldecor

Florense, Saccaro e Celi D

O complexo Celimalldecor atua há 31 anos no mercado sergipano. Com forte apelo no design brasileiro, o pool de lojas especializadas no segmento de decoração é referência no Brasil com relação à qualidade de seus produtos e serviços. Além das franquias: Saccaro, Florense e Caderode, das multimarcas Celi D e Celi Básica, o Celimalldecor oferece ao mercado uma diversidade de produtos para decoração de interiores, como tecidos, tapetes, persianas e papéis de parede. Marcas exclusivas como a Empório Beraldin e a Designers Guild fazem parte do portfólio das grandes grifes do complexo.

O móvel Florense fascina pela beleza e acabamento. Indiscutível qualidade nos diversos padrões dessa marca de sucesso que integra o complexo Celi D. O showroom é digno de uma visita. Venha se apaixonar também. Na foto: Maria Celi e Cristina Barretto

76 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 76

14/04/2014 15:23:12


A parceria entre mim e as lojas do complexo Celi é de uma vida inteira. Quase todos os meus projetos têm a presença dessa empresa que concentra uma grande variedade de opções. Os modulados Florense, linha office da Caderode, uma grande variedade de móveis e objetos da CeliD, Celi Básica e Saccaro, além de outros produtos complementares como, papéis de parede, revestimentos Beraldin, tecidos e tapetes. Uma imensa linha de tapetes com diversos desenhos, cores e texturas, feitos sob medida para qualquer ambiente

Uma grande coleção de papéis de parede, lindos e diferenciados

Móvel de apoio em linhas retas, em vários acabamentos de madeira e laca. Desenho de Ana Revello Vazquez e Renato Sollo

Adresse é um móvel de design contemporâneo, que oferece peças prontas, componíveis em vários formatos, tamanhos, acabamentos e cores. Uma infinidade de possibilidades maravilhosas!

abril/maio | 77

arteambiente 43.indb 77

14/04/2014 15:23:23


Construtora Santa Maria A Santa Maria foi fundada em 22 de janeiro de 1987 pelos sócios Eduardo Barretto e Carlos Orlando Maia. A empresa atua há 27 anos em Sergipe no segmento da construção civil. Com foco nos públicos A e B, a Santa Maria é referência em projetos que apresentam qualidade de acabamento e entrega. Capacidade técnica e respeito ao cliente são algumas marcas da Santa Maria. A construtora, que nasceu em uma pequena sala na fábrica da família Barretto, conta hoje com 448 colaboradores e já construiu em torno de 2.260 unidades, entre casas e apartamentos. Com 31 empreendimentos comercializados na capital sergipana, a Santa Maria tem orgulho de fazer parte da história deste estado.

Cristina Barretto e Eduardo Barretto

78 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 78

14/04/2014 15:23:25


Trabalhar com um cliente dessa empresa é garantia que meu projeto será executado com profissionalismo e eficiência. Os imóveis com a marca Santa Maria têm sempre localização privilegiada, plantas com distribuição bem resolvida e um acabamento caprichado.

O Metropolitan Jardins está localizado a 45 passos da avenida Beira Mar. É um apartamento de até 153 m com três suítes, lavabo e duas varandas

O Horizonte Residence tem apartamentos de até 149 m com 3 suítes e lavabo. Situado num terreno com localização bastante privilegiada da Atalaia. Supera as expectativas de quem gosta de viver bem

O empreendimento Praia Formosa está situado no coração da 13 de Julho, perto de tudo que é importante para facilitar nossa vida. São apartamentos de 129 a 132m. Três quartos com a opção de três suítes

abril/maio | 79

arteambiente 43.indb 79

14/04/2014 15:24:18


Dimadeira A Dimadeira reconhece e valoriza parcerias com profissionais competentes e comprometidos com a satisfação do cliente, e assim nasceu sua relação com Cristina Barretto, que reúne competência técnica e criatividade em tudo o que faz. Sua disposição para encontrar soluções inovadoras para problemas construtivos aliados à flexibilidade dos móveis sob medida da Dimadeira resultam em projetos que encantam o cliente.

Gilson, José Carlos e Cristina Barretto na fábrica situada no DIA

80 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 80

14/04/2014 15:24:20


Quando o cliente escolhe a Dimadeira para executar um projeto meu é garantia de sucesso. A empresa é especialista em desenvolver marcenaria de excelente qualidade, usando produtos de bons fornecedores, inclusive pintura e vidros. O bom entrosamento entre o profissional e a equipe que executa o móvel é fundamental para um resultado final perfeito, e nisso a Dimadeira é sempre eficiente. Lindo móvel em laca e madeira, criando um clima no hall de entrada

Móvel amadeirado sobre um fundo de teca. Portas de correr em vidro pintado combinando com o tampo de silestone

Gabinete de duas garotas com móveis bem funcionais. O tom metalizado da melamina dá beleza e neutralidade ao ambiente

Móvel em melamina com frentes em vidro pintado. Fácil manutenção para uma varanda

abril/maio | 81

arteambiente 43.indb 81

14/04/2014 15:24:26


Sob Medida A Sob Medida traz para seus clientes produtos de decoração para casa, como cortinas, persianas, papéis de parede, colchas, almofadas, tapetes, kits de bebê, estofamentos, cabeceiras e muito mais. Aliada ao bom atendimento, a empresa preza pela qualidade de seus produtos, tornando-se uma das maiores referências do segmento de decoração em Sergipe. Vale ressaltar que a Sob Medida trabalha com materiais nacionais e importados, e sempre apresenta as últimas novidades lançadas no cenário brasileiro. E quando se trata de atendimento ao cliente, a empresa considera cada projeto único e transforma sonhos em realidade.

Ana Cristina e Cristina Barretto

82 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 82

14/04/2014 15:24:28


Referência em tecidos, papéis de parede, cortinas e persianas. Trabalhar com a Sob Medida é garantia de variedade de bons produtos e qualidade na mão de obra. Peças nacionais e importadas, opções que vão do clássico ao moderno, simples e sofisticadas, eles finalizam qualquer projeto.

Rolôs de tela solar com comando por controle remoto protegem a varanda da luminosidade e calor

Lavabo com papel de parede. Funciona com o fundo claro ou escuro. Sempre uma presença marcante

Persiana Romana em blackout em tom combinando com a estante e o papel de parede cimentado

Linda persiana celular com blackout, eficiente para vedar a claridade, perfeita em um quarto masculino

abril/maio | 83

arteambiente 43.indb 83

14/04/2014 16:46:41


Grupo Modular Dellanno e Pecom

A Dell Anno é uma das mais tradicionais marcas de móveis planejados do Brasil. Ela pertence à Unicasa Indústria de Móveis S/A, uma das principais fabricantes de móveis do país. Localizada no maior pólo moveleiro do Brasil, em Bento Gonçalves (RS), a empresa possui um dos mais modernos parques tecnológicos do setor, com máquinas e equipamentos de última geração para oferecer móveis planejados com versatilidade de tendências e acabamentos. Há mais de 28 anos, a empresa segue investindo e inovando para continuar oferecendo diferencial e excelência aos clientes do Brasil e exterior.

Leôncio Aguiar, Cristina Barretto e Adriene Teles

84 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 84

14/04/2014 16:46:43


O Grupo Modular está presente em vários dos meus trabalhos. A Dell Anno é uma das minhas favoritas empresas de móveis modulados. A grande variedade e qualidade de suas peças tornam o projeto fácil de ser desenvolvido e bem realizado. A Pecon é pioneira em materiais e maquinários inovadores, que aumentam a possibilidade de desenvolver trabalhos diferenciados. A linha maravilhosa dos Silestones e o lançamento - o Dekton, trazem inúmeras possibilidades de novos projetos. Placas em grande formato: 320 x 144 cm, em três espessuras: 0.8, 2 ou 3 cm. Baixíssima porosidade e alta resistência à manchas, calor e choque térmico. Cores estáveis resistentes aos raios UVs. Baixa manutenção e alta durabilidade, além de lindos padrões, fazem desse material perfeito para uso interno ou externo: piso, fachadas, bancadas, bordas de piscina e degraus, e qualquer outra coisa que a imaginação quiser

Tecnologia Fly combina laminados, laca padrão Dell Anno e vidros Cinex. Só com tampos horizontais, esse closet fica leve e prático, com espaços distribuídos com eficiência, além de um visual inacreditável

abril/maio | 85

arteambiente 43.indb 85

14/04/2014 16:46:50


Iluminação Criativa A Iluminação Criativa é uma empresa conceituada no segmento de luminárias, com grande variedade e sofisticação em seus produtos. Nela, você encontra soluções inovadoras para iluminação de seu ambiente, seguindo tendências mundiais. A empresa fornece suporte técnico integral aos projetos luminotécnicos, de uso residencial, corporativo e comercial.

Marcela Melo, Cristina Barretto e Marcos Melo

86 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 86

14/04/2014 16:46:52


A ILUMINAÇÃO CRIATIVA tem um showroom com lindas peças para o cliente conferir pessoalmente e levar para casa. Lustres dos mais variados modelos e acabamentos, plafons, arandelas, abajures e uma grande linha de embutidos.

Peça alta com madeira e iluminação muito suave

Linda peça conhaque para quem gosta de clássicos Coluna em design retrô com acabamento em madeira ou em laca em vários tons

Pendentes em 2 tons a escolher interno/externo

ABRIL/MAIO | 87

arteambiente 43.indb 87

14/04/2014 16:46:56


Le Vanille A Le Vanille atua há 2 anos e meio no mercado de móveis e decoração, atendendo a um público que procura produtos diferenciados, com estilo e personalidade. Seu foco está no bom atendimento, respeito ao cliente e variedade de produtos, garimpados com carinho e capricho, e que trazem consigo a memória afetiva e reverência à casa brasileira.

Cristina Barretto, Mariana Carvalho e Kátia Carvalho

88 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 88

14/04/2014 16:46:58


Esta linda e ampla loja oferece uma grande variedade de móveis e objetos para qualquer ambientação. O showroom mostra bem as composições do contemporâneo, do clássico, com uma pegada forte de elementos rústicos artesanais e do étnico. Cômoda de madeira com gavetas em formato diferente do comum. Um tapete listrado Kilim, vasos importados de cor forte compõem o cenário com objetos de madeira de artesanato mineiro

Sofazinho compacto e confortável, que cabe em qualquer lugar

Móveis charmosos que complementam qualquer ambiente

Móveis em linhas retas combinam madeira de demolição e laca brilho. Listras pretas e cores fortes dão um ar de modernidade ao ambiente. Peças artesanais lindas remetem a um ambiente mais masculino

ABRIL/MAIO | 89

arteambiente 43.indb 89

14/04/2014 16:47:04


Ornar A Ornar é referência em objetos de decoração e utilitários, oferecendo o que há de tendência no mercado. A empresa é pautada pela ética e pelo bom relacionamento com clientes, parceiros e profissionais do segmento de arquitetura, decoração e design de interiores. Além de atendimento personalizado para noivos, a empresa promove também mostras de decoração e vitrines assinadas.

Tereza Andrade e Cristina Barretto

90 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 90

14/04/2014 16:47:06


Dar uma passada nessa loja tão linda é sempre a garantia de se surpreender com objetos mais que especiais. Uma grande variedade de quadros, pequenos móveis, flores, objetos utilitários e de decoração. Peças lindas produzidas para encantar Quadros com uma composição linda de cores e formas

Delicadeza e suavidade nessas lindas peças com pássaros

Aparador em madeira com rodas, interessante e versátil, transforma-se num apoio para um bar ou jantar

ABRIL/MAIO | 91

arteambiente 43.indb 91

14/04/2014 16:47:14


Vinnus Design A Vinnus Design possui experiência de sobra, pois atua no segmento há 23 anos. Pautada pela qualidade, tradição, atendimento e preço bons, a empresa oferece, além dos melhores materiais e fornecedores, assessoria para auxiliar o cliente, instalação e suporte técnico, profissionais gabaritados, manutenção avulsa e visitas comerciais. A Vinnus é especializada em fabricar: corrimões, guarda-corpos, mezaninos, escadas, trilhos, puxadores, coifas, mesas, aparadores e letreiros. Além disso, também desempenha um excelente trabalho com vidros, produzindo, dentre outros produtos, espelhos e tampos de mesa.

Cristina Barretto e Juvino Silva

92 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 92

14/04/2014 16:47:16


Vinnus Design é uma empresa que concretiza todos os itens do projeto que envolvam vidro e aço. Muito tempo de parceria bem sucedida traz a confiança que meu cliente será bem atendido e o projeto será executado corretamente.

Guarda corpo em aço e vidro numa escada de mármore branco – cuidados nos detalhes tornam o trabalho perfeito

Escada de aço pintada e corrimão de vidro e inox, projeto da profissional com execução primorosa da Vinnus

Churrasqueira e forno usando vidro temperado e chapas inox

Puxadores de inox de vários formatos e tamanhos

abril/maio | 93

arteambiente 43.indb 93

14/04/2014 16:47:26


ONDE ENCONTRAR Ateliê do Mimo Rua José Ramos da Silva, 291 Paris Center | Lj. 06 13 de Julho | Aracaju/SE 79 3246-5324

Espaço Sob Medida Av. Augusto Maynard, 338 São José | Aracaju/SE 79 3214-6424 | 3211-2152

Banho e Metal Av. Jorge Amado, 1116 Jardins | Aracaju/SE 79 3246-5123

Grupo Modular Av. Beira Marr, 770 Farolândia | Aracaju/SE 79 3179-4635

ateliedomimo@ig.com.br

banhoemetal@yahoo.com.br

Carvalho Design Rua Guilhermino Resende, 36 Salgado Filho | Aracaju/SE 79 3246-1999 | 3302-5654

www.carvalhodesign.com.br comercial@carvalhodesign.com.br

Celimalldecor Av. Vereador Joaquim Maurício Cardoso Filho, 2990 Coroa do Meio | Aracaju/SE 79 3217-2802 www.celimalldecor.com.br

Construtora Santa Maria Av. Heráclito Rollemberg, 4420 D.I.A. | Aracaju/SE 79 3249-6200

sac@construtorasantamaria.com.br www.construtorasantamaria.com.br

Dimadeira Travessa D, 35 D.I.A. | Aracaju/SE 79 3217-3223

dimadeira@dimadeira-se.com.br

www.decorandosobmedida.com.br

www.grupomodular.com.br

Iluminação Criativa Trav. João Francisco da Silveira, 33, São José | Aracaju/SE 79 3214-5978 | 3214-5169 iluminacriativa@uol.com.br

Le Vanille Av. Pedro Paes de Azevedo, 216 Salgado Filho | Aracaju/SE 79 3246-4342

levanillecasa@gmail.com

Ornar Av. Beira Mar, 994 13 de Julho | Aracaju/SE 79 3246-1678

Ornarecasa@hotmail.com

Vinnus Design Rua Siriri, 632 Centro | Aracaju/SE 79 3211-9817

www.vinnusdesign.com.br vendas@vinnusdesign.com.br

94 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 94

14/04/2014 16:47:29


arteambiente 43.indb 95

14/04/2014 16:47:31


Lançamentos

Verde e amarelo

invadem produtos lançados em eventos Monique Garcez

Em ano de Copa do Mundo em nosso país, a brasilidade está em alta e virou tendência também no setor de decoração. Destaque em feiras como Gift Fair e ABIMAD, a temática estampou mobiliários e objetos de decoração e mostrou que veio pra ficar. A novidade, apesar de previsível, não deixa nada a desejar e ganhou a atenção de empreendedores que lotaram os centros de exposição nos últimos meses. E quem acha que esta é a única aposta para 2014, está muito enganado. A Editora ArteAmbiente garimpou alguns destaques dos últimos eventos e ressaltou o que eles trazem de bom.

Brasil também foi escalado pra assumir as estampas de decoração

96 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 96

14/04/2014 16:47:32


arteambiente 43.indb 97

14/04/2014 16:47:34


Beto Speeden

A marca da Coca-Cola agora está estampada em diversos produtos da área de decoração

Cocolatras E os fãs da Coca-Cola podem comemorar, pois a marca agora faz parte do ramo mobiliário. A linha de produtos, que têm design arrojado e vintage, é composta por cadeiras, mesas, aparadores e muitos outras peças. No Brasil, a marca é licenciada pela Urbanbrasil.

As mesinhas retrô da Tok Glass, inspiradas nas pequenas geladeiras dos anos 50, chamam a atenção pelo colorido

Toque do passado Esta poltrona com pés palito e de cor forte confere um ar retrô à decoração

O retrô e o vintage vêm com tudo neste ano e se configuram como uma opção para quem gosta de reaproveitar aquelas peças antigas, consideradas charmosas pelas marcas que o tempo e os efeitos da natureza causam nelas, ou até produtos novos, mas com estilo clássico.

98 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 98

14/04/2014 16:47:35


arteambiente 43.indb 99

15/04/2014 09:52:57


Thomas Hoffmann usou e abusou do salto alto

De salto alto Destaque na ABIMAD, objetos de decoração e móveis de Thomas Hoffmann ganharam um detalhe a mais. Além de muito brilho e cor, as peças se destacaram por vir de salto alto. Isso mesmo! O alemão se inspirou nas drag queens e mandou ver na produção.

So funny! Que tal brincar com a decoração e dar um toque divertido ao seu lar e até mesmo ao escritório? Com o estilo funny, criatividade e inovação são as palavras de ordem! Através da mistura de cores, formas e texturas, e da utilização de elementos já conhecidos, só que incorporados aos produtos de outra forma, o estilo ganha força e deve estampar as vitrines de muitos lojistas. Uma pitada de graça faz toda a diferença

Das terras da rainha É ano de Copa do Mundo, mas o tema londrino também impera! Com as cores características da bandeira inglesa, os produtos de decoração e mobiliário ganharam espaço nos estandes dos eventos e não ficam por baixo no quesito autenticidade.

100 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 100

15/04/2014 09:52:59


arteambiente 43.indb 101

15/04/2014 09:53:00


Decoração

adesivar!

É hora de

R

monique garcez

enovar a casa, alguns ambientes e até móveis não parece uma tarefa fácil quando paramos para pensar no quanto podemos gastar com tintas e revestimentos. Porém, existe uma alternativa barata e prática que pode garantir a ‘restauração’ do lar e de diversos espaços: os adesivos. Versáteis e dinâmicos, os adesivos viraram moda. Eles garantem um custo baixo na decoração e são uma forma interessante de dar personalidade ao ambiente. Com criatividade e bom gosto, você pode renovar sua decoração e, se por acaso enjoar da mudança, basta retirá-lo. A adesivagem pode ser realizada em diferentes superfícies, de preferência lisas e planas, a exemplo de vidros, madeiras, azulejos, espelhos e eletrodomésticos. O ideal é que, antes de colocar o produto, a superfície que receberá a

divulgação

aplicação seja totalmente higienizada, eliminando poeira e qualquer outra impureza. Esse processo é necessário para que haja total aderência dos adesivos. Dentre as matérias primas desse produto, o vinil é o mais recomendável, pois garante maior durabilidade. Com relação aos ambientes, você pode aplicar os adesivos em cozinhas, quartos, salas e até banheiros, enriquecendo a ornamentação. Mas os móveis e eletrodomésticos também não ficam de fora. Eles podem ganhar uma nova roupagem e serem customizados. Com imensa variedade, que vai de animais e bonecas, indicados para quartos infantis, a reproduções de ladrilhos hidráulicos, que estão super em alta, os adesivos são itens indispensáveis na decoração de interiores e prometem não sair de moda tão cedo.

Este adesivo de parede funciona também como porta-retrato Adesivo garante personalidade ao ambiente. Suas estampas coloridas são ousadas e divertidas

102 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 102

15/04/2014 09:53:01


arteambiente 43.indb 103

15/04/2014 09:53:02


Pastilhas também são ótimas opções de plotagem

Os adesivos também podem ser de tecido. Este tipo de produto pode ser encontrado na Le Vanille, em Araca ju

Ladrilho hidráulico em modelo mais clássico fica ótimo em cozinhas

Esse adesivo é um mimo e fica ótimo em quartos infantis

Adesivos em formato de faixas são perfeitos para dinamizar as paredes de um quarto infantil

104 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 104

15/04/2014 09:53:10


arteambiente 43.indb 105

15/04/2014 09:53:11


Responsabilidade Social

ArteAmbiente apoia a causa da

Fundação Mamíferos Aquáticos Participe da campanha “Contribua com a Conservação Marinha de Sergipe” roBerta naSciMento

A

acervo FMa

Editora ArteAmbiente faz questão de colaborar e participar de projetos que promovam lições de bem para beneficiar a comunidade e o meio ambiente. A grande novidade é a parceria com a Fundação Mamíferos Aquáticos (FMA), uma organização da sociedade civil, sem fins lucrativos, que tem como missão promover a conservação dos mamíferos aquáticos e de seus habitats, visando a sustentabilidade ambiental. Para o diretor comercial da Editora, Jonatal

Sousa, a filantropia é um dos melhores caminhos para aprender a vencer obstáculos. “Nossa obrigação é colaborar. Empresas que se preocupam com a responsabilidade social reforçam valores éticos e se destacam em aspectos como a transparência nas relações com clientes, fornecedores e funcionários. Somos parceiros do Grupo de Apoio a Criança com Câncer de Sergipe (GACC) faz alguns anos e agora resolvemos agarrar também a causa da FMA”, explica o empresário.

106 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 106

15/04/2014 09:53:18


Equipe reunida

Viva o Peixe-Boi Marinho Este é um dos principais projetos da FMA, que visa a preservação do peixe-boi marinho (Trichechus manatus manatus), hoje o mamífero aquático mais ameaçado de extinção no Brasil, numa estratégia de conservação e pesquisa para evitar a extinção desta espécie nas regiões Norte e Nordeste. Este trabalho, desenvolvido a partir de referenciais de estratégias nacionais e internacionais para a conservação dos sirênios, apresenta ações inovadoras que vão além do desenvolvimento de pesquisa e tecnologia, contemplando, também, as esferas da educação ambiental, sustentabilidade, promoção da cidadania e inclusão social em áreas de ocorrência da espécie. Atualmente, o Projeto Viva o Peixe-Boi Marinho – patrocinado pela Petrobras, através do Programa Petrobras Ambiental, e apoio do Governo Federal – está em atividade no litoral paraibano, com uma base executora na Barra de Mamanguape, localizada no município de Rio Tinto (PB).

Contato: fma@mamiferosaquaticos.org.br | www.mamiferosaquaticos.org.br www.facebook.com/mamiferosaquáticos Aqui em Aracaju, a FMA atende no Hospital Veterinário da Faculdade Pio Décimo

PARCEIROS

PADRINHOS

A FMA chegou a Sergipe pela primeira vez em 1998, quando veio monitorar um animal na região litorânea do estado. A partir de 2001 começou a realizar pesquisas com maior frequência, e em 2010 estabeleceu, através da parceria com a Universidade Pio Décimo, um escritório físico onde conta também com infraestrutura do hospital veterinário da instituição. Prestes a completar 25 anos da criação da Fundação e visando a preservação ambiental dos mamíferos aquáticos e do seu habitat na costa de Sergipe, a FMA resolveu instituir uma filial, com sede. Por conta disso, a fundação lançou a campanha “Contribua com a Conservação Marinha de Sergipe” para reduzir os custos na sua implantação. O projeto já conta com o apoio do arquiteto Antônio Cabral e do artista plástico Willy Valenzuela. A vice-presidente da FMA, Jociery Einhardt Vergara Parente, hoje também diretora do núcleo de pesquisas em Sergipe, diz que a ArteAmbiente superou todas as expectativas da Fundação. “Jonatal e Leonardo foram muito solícitos quando apresentamos o projeto. De imediato toparam apoiar a campanha. Ficamos muito honrados em ter a Revista ArteAmbiente, uma publicação de referência na área de arquitetura, como um dos nossos padrinhos. Não estamos em busca de doações, mas de parceiros que nos ofereçam serviços de qualidade com preços acessíveis, e isso lhes dará a possibilidade de contribuir com a conservação ambiental utilizando a FMA como instrumento e ainda obter a divulgação de sua marca na revista”, destaca Jociery. Com atuação nacional, a FMA chega aos 25 anos consolidada como importante instituição de pesquisa, defesa, preservação e conservação do meio ambiente e promoção do desenvolvimento sustentável. Ela atua nacionalmente com atividades que envolvem manejo e pesquisa científica, estudando os efeitos antropogênicos nos recursos marinhos, e com parcerias e ações colaborativas que promovem mudanças socioambientais.

FOTO: KARLILIAN MAGALHÃES - ACERVO FMA

Fundação Mamíferos Aquáticos

ABRIL/MAIO | 107

Fundação mamíferos ed 43.indd 107

15/04/2014 09:59:38


Espaço CAU-SE

Arquitetura e urbanismo:

uma profissão redescoberta!

O

mercado da Arquitetura e Urbanismo no Brasil vivencia um período de grandes transformações. Essas, decorrentes, ao meu ver, da busca de um entendimento mais claro sobre essa profissão tão importante e completa para a vida das pessoas. Uma profissão que entende processos complexos como as contradições, os conflitos e as diversidades entre os atores sociais das cidades, podendo assim determinar estratégias diferenciadas para os lugares urbanos. Uma profissão que compreende as funções sociais no âmbito do morar, do trabalhar e do conviver das pessoas, de forma que elas interajam com o mundo em que as cercam. É imprescindível reconquistar nossos saberes, redescobrir nossos valores, para que possamos estar fortalecidos nesse período histórico em que vivemos. Estamos nas cidades excludentes, em sua maioria, onde a preocupação com a universalização dos serviços de infraestrutura, educação e saúde precisam ser discutidos por quem as entende e as estuda. A inovação está no fato de que precisamos repensar a imagem da nossa cidade, e não é só Aracaju, mas qualquer cidade sergipana ou brasileira. Precisamos reverter o uso ilegal do solo e combater a poluição e degradação ambiental. Tal degradação perpassa questões também de ordem cultural e educacional, onde a própria população não valoriza o seu local que habita e degrada. Já que joga lixo na porta de casa e não obedece as legislações ambientais, seja por desconhecimento ou não. É preciso mudar este quadro! A verdadeira conscientização deve partir de cada um, sendo arquiteto ou não. No que tange ao Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Sergipe, o CAU/SE, hoje encontra-se em processo de consolidação e de revisão dos seus sistemas. As universidades e todas as entidades nacionais ligadas à nossa profissão são parceiros e, dessa forma, Karinne Santiago potencializarão todo esse processo Presidente do Conselho de Arquitetura lento de entendimento das nossas cae Urbanismo de Sergipe - CAU/SE pacidades e áreas de atuação. Vivemos

Karinne Santiago

num mundo onde as regras existem para disciplinar nossa postura perante a sociedade, onde o Estado deve proporcionar meios mais saudáveis de se viver nas cidades, e nós, arquitetos e urbanistas, somos os agentes pensantes e transformadores dentro desse processo. Num contexto local, o CAU/SE é a “casa” destes profissionais, onde não só se torna o centro das discussões sobre os diversos assuntos relacionados à profissão, como também é a referência da lei, resoluções e regras que devemos nos reacostumar a seguir, além do seu trabalho cartorial e fiscalizador. Num contexto nacional, os arquitetos e urbanistas possuem uma ferramenta informatizada fantástica chamada SICCAU que é a interface deles com o seu histórico profissional. Um instrumento que nos conecta de forma ágil e fácil ao que devemos e podemos registrar. E foi através de todas essas facilidades tecnológicas que conseguimos nos redescobrir através do 1º Censo dos Arquitetos e Urbanistas do Brasil, este que informa, por exemplo, que somos em média 100.000 profissionais em todo o país e que na região Nordeste, representamos uma média de 12,13 % deste contingente. Outras vitórias também foram conquistadas até agora, como o nosso 1º Código de Ética e Disciplina para Arquitetos e Urbanistas e o 1º Seminário Legislativo de Arquitetura e Urbanismo que provocou discussões sobre as políticas específicas para a profissão, que neste ano de 2014 terá a sua segunda versão. Dentro de toda esta conjuntura atual de transformações sociais, tecnológicas, políticas e culturais que a sociedade está vivenciando, estamos seguindo em frente! E muito ainda irá acontecer! Finalizando, estamos numa fase de reafirmação de nossos valores! Eles precisam ser redescobertos! Nós precisamos continuar a trilhar nossos caminhos e o nosso futuro profissional, mas sempre focados e com os pés no chão em relação ao que é certo, de acordo com as nossas convicções e as regras das leis. Que esta revista seja mais um registro sergipano de boa informação ao leitor, que promova sempre ótimas discussões sobre o ramo da construção civil e que ajude a contar a história da Arquitetura e do Urbanismo sergipano, de forma consciente, educativa e sempre com temas relevantes! Um grande abraço em todos e parabéns!

108 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 108

15/04/2014 09:53:30


arteambiente 43.indb 109

15/04/2014 09:53:42


Feiras e Mostras

®

chega a Alagoas A mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas inaugura sua primeira edição em Maceió Luiz Eduardo Vaz

U

m olhar muda tudo. E quando o olhar vem de um grande artista, a concepção das coisas se altera, torna-se única, memorável e com muitas possibilidades de interpretação. Desde do dia 25 de março, os profissionais de Alagoas estão apresentando toda sua grandeza na primeira edição da CASA COR ALAGOAS, que acontece em Maceió, numa área de 16 mil metros quadrados, nas antigas instalações do Colégio Batista, no alto do Farol. A mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas, CASA COR desembarca em sua 20ª cidade brasileira, num momento de grande crescimento e maturidade do setor no estado de Alagoas. A aceitação e adesão recorde dos profissionais antecipa o sucesso que será a mostra. Até o dia 12 de maio, 68 profissionais expõem toda criatividade e talento em

Bilheteria e lounge de imprensa Porta de entrada da Casa Cor. Projetado para o profissional de jornalismo, comtempla não só o trabalho como o descanso Simone Lôbo

46 ambientes, trazendo ao público beleza, sofisticação e inovação. Alguns destes profissionais veteranos em edições de outros estados mostram agora todo o seu potencial na edição alagoana. Além de decoração e arquitetura, a CASA COR ALAGOAS 2014 reúne em um mesmo lugar entretenimento, moda, comportamento, gastronomia, valorizando a cultura e as riquezas do estado. Alguns espaços serão ocupados por restaurante, cafeteria, champanheria e sorveteria, tornando o ambiente ideal para um ponto de encontro e lazer para toda a família. Durante os 45 dias de evento, um público de mais de 20 mil é esperado, e irá conferir tendência, charme, sofisticação e tecnologia. Para você ficar por dentro das novidades, a ArteAmbiente foi conferir de perto as tendências desta super mostra de arquitetura e decoração.

Jardim de entrada, jardim e lounge de saída Jardim de entrada - Área de contemplação paisagística com acesso principal à mostra. Jardim e Lounge de Saída – espaço de circulação final com área de espera externa para os visitantes Adriana Cavalcanti e Tacio Rodrigues

110 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 110

15/04/2014 09:53:46


Hall com lavabo Ambiente multicolorido, com paredes e teto totalmente pintados pelo artista plástico Suel Beto Canavarro

Living de entrada do casarão Projeto do ambiente teve como ponto de partida a concepção de sua paleta de cores Henrique Gomes

Sala de jantar Sala de jantar despojada com mobília de designs brasileiros Valéria Cox

Cozinha com terraço Cozinha contemporânea, dentro de um antigo casarão, integrada a um aconchegante terraço Mariana Abdala e Amanda Vilela

Sala de almoço com terraço

Espaço do colecionador

O resultado final deste projeto surgiu do intuito de criar um ambiente limpo, com poucas informações, mas com precisão de interferências

Objetos garimpados pelo colecionador, incluindo esculturas, objetos de arte, selos, quadros, tapetes etc Alex Barbosa

Cris Nunes

Adega

Living

As áreas de armazenamento e degustação são bem definidas e dão lugar a um pequeno espaço aconchegante, no qual o visitante é muito bem recebido

Espaço carrega a ideia de traduzir um clima intimista e chique, no qual a qualidade, a despretensão e a elegância sejam o toque final

Yvana Torres e Nathalia Torres

Lucio Moura

Home Cacá Diegues

Sala do apartamento francês

Arte, design e materiais marcantes compõem o home formatado especialmente para homenagear o grande cineasta alagoano Cacá Diegues

O objetivo foi criar uma atmosfera integrada à paisagem de uma cidade debruçada sobre o mar para uma família de estrangeiros, onde o colecionismo e o desenho autoral personifica o ambiente

Maria Palmeira e Marta Nogueira

arteambiente 43.indb 111

Osvaldo Tenório

15/04/2014 09:54:05


Escritório e biblioteca Graciliano Ramos

Champangneria e petiscaria

Para este espaço foi pensado um ambiente generoso, com dimensões amplas, e móveis confortáveis com design que rompessem as barreiras do tempo

Neste espaço há livre associação de fragmentos, imagens, texturas e aromas. O porão elevado do solar do farol aguça os sentidos com o diálogo entre o permanente e o transitório, o local e o universal

Fabio Malves e Marianne Tenório

Roberto Farias e Andréa Fonseca

Praça da champangneria

Jardins de circulação

Ambiente externo cujos adornos utilizados enaltecem o elemento tema do ambiente, o champagne

Jardim e espaço de convívio realizado de modo colaborativo Ana Rosa

Adriana Esequiel e karla Waleska

Recepção dos offices

Office da advogada

Recepção conceitual de contemplação da diversidade da cultura alagoana

No ambiente foram utilizadas linhas retas e puras, além de cores e texturas atuais, a fim de exaltar aspectos sensoriais próprios relacionados à prática da advocacia

Cleudir Baia

Carolina Mindelo

Office 2 O office do empresário alagoano é um espaço que integra elementos modernos com materiais naturais

Sorveteria Casa Cor Alagoas Com traços retos e arrojados, a versatilidade do projeto fica na proposta do mobiliário contemporâneo

Joelma Torres e Chris Albuquerque

Daniela Arroxelas, Alan Lopes e Luiz Carlos Santana

Loft do jovem empresário

Sala de estar e jantar do apartamento dos jovens avós

Destinado a um jovem empresário solteiro, o ambiente tem pegada contemporânea e traduz o estilo de vida moderno e funcional Clarissa Lopes e Andrea Mendonça

O espaço é totalmente diferente do habitual, no qual os avós são jovens não só de idade, mas de atitude. O ambiente brinca com um mix de estilos, mesclando o clássico com o moderno Ana Luiza Menezes e Fernanda Amaral

112 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 112

15/04/2014 09:54:28


Suíte dos avós

Suíte filha solteira

Projetada para os avôs e avós antenados com a vida moderna

A opção escolhida para o quarto de uma jovem modelo foi uma decoração moderna e versátil

Patricia Ramalho

Polyana Alcantara

Circulação dos apartamentos

Espaço das pequenas empresas Um Olhar de Alagoas

Inspirada na arte popular de Alagoas, a circulação foi projetada para expor a riqueza da cultura alagoana, criando uma atmosfera que remete ao rústico acolhedor

A proposta consiste em retratar o estado de Alagoas utilizando os produtos produzidos pelos APLs (Arranjo Produtos Locais)

Claire Houly e Lucelio Freitas

Adriana Codá

Varanda gourmet e cozinha

Living com jantar do jovem casal

Área de experiência do jovem casal

Peças de design, móveis de linhas retas e elementos em cores neutras pontuam a decoração desse ambiente planejado para um jovem casal, que preza por luxo, conforto e que é bem relacionado com a cultura e arte

Priscilla Rocha e Cléo Farias

Jadson Amorim

Suíte master do apartamento do casal francês O conceito é de um espaço que abriga um lugar para pessoas do mundo que são descoladas e felizes

Loja Casa Cor Loja com produtos e revistas Casa Cor Vanine Pimentel, Maria Dalva e Michele Pimentel

Waleska Agra e Daniel Lemos

Lounge de saída com garagem Trata-se de um ambiente descontraído e ao mesmo tempo sofisticado, onde o usuário pode relaxar, receber amigos e curtir seu hobby favorito Carolina Mota

Sala de segurança Local que permite aos visitantes, através das imagens das 32 câmeras que estão espalhadas pelo evento, uma visualização geral de todos os ambientes da Casa Cor Lívia Sarmento e Camila Oiticica

abril/maio | 113

arteambiente 43.indb 113

15/04/2014 09:54:46


Suíte do filho adolescente O espaço foi pensado para ser um ambiente confortável e descontraído, usando revestimentos naturais, área de closet e banheiro integrado ao quarto

Suíte do bebê Projeto pautado pelo bom gosto Monique Pereira

Tatiana Amaral de Andrade

Varanda gourmet com lavabo do casal francês Foi pensado um ambiente aconchegante, que trouxesse as fortes impressões do Brasil e a leve lembrança francesa de um jovem e moderno casal Thassia Catherine e Nássara Andrade

Cozinha do casal francês Uma cozinha prática, direcionada para pessoas modernas e ocupadas, mas que gostam de cozinhar. O projeto tem uma proposta limpa e tecnológica Inês Amorim

Garden lounge

Coworking

Fusão entre terraço, praça e pátio, o garden lounge é um convite à concepção de uma grande área de estar com vocação exterior

A proposta é alugar pontos para profissionais autônomos onde possam trabalhar de forma independente mas compartilhando um espaço amplo, sem divisórias com toda uma infraestrutura de escritório e suporte administrativo

Tiago Angeli e Ricardo Leão

Kika Chroniaris e Juliana Lyra

Banheiros públicos Banheiro feminino com quatro cabines, sendo uma acessível, e quatro lavatórios. Banheiro masculino com 4 cabines, sendo uma acessível, quatro lavatórios e dois mictórios

Espaço Record Ceres Vasconcelos e Carolina Vasconcelos

Mário Aloísio e Sidcley Barros

Loft da praia

Café Nakaffa

Com mobiliário assinado e revestimentos naturais, o espaço esbanja conforto e personalidade

O projeto foi concebido em uma forma simples com amplas aberturas com fechamento de vidro, buscando em todos os ângulos dar ao visitante a bela contemplação da vista da cidade

Patricia Melro, Marcia Melro e Lidyane Rocha

Claudia Calheiros e Laryssa Pires

114 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 114

15/04/2014 09:55:06


Praça de eventos

Jardim do mirante

O projeto propõe destacar a ecoeficiência na arquitetura, através do equilíbrio de elementos sustentáveis que integrem a natureza e a produção humana

Espaço de convívio e contemplação Tatiane Macedo e Júlia Tavares

Livia Martins, Larissa Lima, Vanine Borges e Joyce Fontan

Restaurante Sur

Lounge gourmet

Restaurante contemporâneo e equilibrado que interage com a vista esplendorosa do mirante

Espaço criado para promoções de eventos gourmet, com atmosfera acolhedora onde o uso da madeira e a iluminação de efeito cenográfico valorizam os móveis de design brasileiro

Bia Vasco

Creuza Lippo e Sandra Leahy

SPA O espaço cria, no primeiro momento, uma atmosfera de relaxamento através do painel verde que reveste a parede da hidro

®

Carla Porto

arteambiente 43.indb 115

14/04/2014 20:21:49


Evento

Viagem

Casa Cor Alagoas Empório Casa, Empório Revestimentos e Lúmina levam grupos de profissionais para visitar a Casa Cor Alagoas

Profissionais e lojistas possam ao lado da Lúmina, em Maceió

N

uma iniciativa bastante enriquecedora, as empresas Empório Casa, Empório Revestimentos e Lúmina levaram um grupo de profissionais para visitar a Casa Cor Alagoas, que pela primeira vez abre suas portas mostrando o melhor da arquitetura e decoração do estado. Com direito a visita à loja da Lúmina em Maceió e badalados restaurantes como, por exemplo, o Maria Antonieta, os profissionais e demais convidados puderam desfrutar de momentos mágicos. A Casa Cor Alagoas mostrou, através de seus ambientes, um show de design, reunindo em um mesmo lugar entretenimento, moda, comportamento, gastronomia, além de valorizar a cultura e as riquezas do estado. Com fotos de Henrique Romeiro, confira alguns dos melhores momentos desta inesquecível viagem.

Almoço no restaurante Maria Anto nieta

116 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 116

14/04/2014 20:21:53


Cristiana Cardoso, Alan Gustavo e Lilia Duarte

Carla Simões, Beto Canavarro, Valéria Cox, Helânia Cavalcante, Ronaldson Junior, Tatiana Maynard e Ana Paula Nunes

Antônio Felix e Ronaldson Junior

Aramari Tude Bate papo de Gilvan Mota, Jacqueline Oliveira e Greydson Santana

Leila Duarte, Matheus Menezes, Thiago Moura e Rafaella Braga em um animadíssimo papo

Tatiana Maynard, André Santos, Matheus Menezes, Thiago Moura, Edney Evangelista e Barroso Melo Ricardo Resende, Racquel Fekete, Rômulo Cesar e Ítalo Leal

arteambiente 43.indb 117

14/04/2014 20:22:01


Visitando a Casa Cor

Até no ônibus a animação do grupo era contagiante

Tatiana Maynard e Helânia Cavalcante Todos os detalhes foram carinhosamente pensados pelos organizadores, inclusive a hospedagem no sofisticado Hotel Meridiano

118 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 118

14/04/2014 20:22:10


arteambiente 43.indb 119

14/04/2014 20:22:14


Galeria

Rosa Faria Igreja Matriz, hoje Catedral de Araca ju. Técnica: óleo sobre tela. Procedência: Associação Sergipana de Imprensa

mulher singular, talentos múltiplos

D

Mário Britto

escendente de portugueses, filha de pai artista, Rosa Faria, em 28 de abril de 1917, nasceu flor na “princesa dos tabuleiros”, mas desabrochou talento, respeito e admiração em todo o torrão sergipano. Professora, artista plástica, pesquisadora, telegrafista, jornalista, taquígrafa e poeta são, apenas, pétalas dessa rosa/ rainha que perfuma o bouquet cultural de Sergipe. Autodidata, desde tenra idade já manifestava vocação para as artes. Em sua terra natal, cursou o primário no grupo Escolar Coelho e Campos e o ginásio no Colégio Imaculada Conceição, onde recebeu o diploma de normalista. Em 1942, iniciou sua careira de professora no povoado de Boa Vista, em Capela/SE. No ano de 1946, mudou-se de Capela para Aracaju e, em 1950, para o Rio de Janeiro, onde fez curso de artes plásticas no Departamento Nacional do Serviço de Aprendizagem Industrial e de Extensão

120 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 120

14/04/2014 20:22:16


de cerâmicas, intitulado: “Sergipe Passo a Passo pela sua História”. É autora das comendas “Gumercindo Bessa”, feita para o Tribunal de Contas e a “Tobias Barreto”, para a Procuradoria da Justiça. Patriótica, politizada, religiosa e, sobretudo, vocacionada para o magistério e para as artes, Rosa Faria, cuja matéria-prima original em sua obra era o imenso amor que sentia por sua terra e por sua gente, fundou, em 17 de março de l968, o “Museu de Arte e História Rosa Faria” para albergar a sua obra composta por pinturas em azulejos, porcelanas, pratos, em alguns bordados com fio de ouro e óleo sobre tela e sobre madeira que retratam a história de Sergipe. Desde l997, após a morte de Rosa Faria, o acervo do museu foi transferido para o Memorial de Sergipe, pertencente à Universidade Tiradentes/UNIT, em Aracaju/SE. Pelo seu legado à cultura, à arte e à história de Sergipe, declarou o magnífico reitor da Universidade Tiradentes, Professor Jouberto Uchoa: “Rosa Faria dedicou toda a sua vida a preservar a memória do estado. Essa pessoa, que era de uma situação econômica e financeira pequena, deixou e renunciou aos prazeres para que a história de Sergipe ficasse registrada e marcada por esse monumento que nós temos aqui”.

MárCio garCEz

Universitária Sobre Psicologia do Adolescente na Universidade do Brasil. Em l952, fez curso de desenho voltado para o ensino. Em l953, ministrou, em Petrolina/PE, curso Nacional Para Jovens de Artes Aplicadas. Em 1956, concluiu curso na Faculdade Católica de Filosofia de Sergipe. Em 1955, Rosa Faria foi laureada com o primeiro lugar em concurso realizado pela Prefeitura de Aracaju em comemoração ao Centenário da cidade. Admirada pelo povo sergipano, em razão do seu relevante trabalho na preservação de nossa história, recebeu diversas comendas e medalhas, a exemplo de: Honra ao Mérito da Prefeitura de Aracaju, Medalha Amiga da Marinha, Medalha Amiga do Exército, Mérito Serigy, nos graus de Cavaleiro e Comendador e o Título de Cidadã Aracajuana, concedido pela Câmara Municipal de Aracaju. Membro fundador da Associação Sergipana de Imprensa, Rosa Faria presenteou a entidade com uma importante coleção de pinturas óleo sobre tela e sobre madeira. Poeta, pesquisadora e escritora, constam, ainda, em seu currículo, as seguintes publicações: em 1947, a biografia de Dom José Thomaz Gomes da Silva, em forma de calendário; em 1948, Sinopse Biográfica do Monsenhor Carlos Costa e, em 1995, o álbum histórico, composto por 122 placas

Mário Britto é ProcuradorChefe do Centro de Estudos da Procuradoria Geral do Estado, escritor, palestrante, curador, colecionador de arte e sócio fundador da Sociedade Semear.

uma rosa é uma rosa, é uma rosa... gErtrudE stEin

Rua da Aurora, atual Av. Ivo do Prado. Técnica: óleo sobre tela. Procedência: Associação Sergipana de Imprensa

Praça da República. Técnica: óleo sobre tela. Procedência: Associação Sergipana de Imprensa

Ponte do Imperador. Técnica: óleo sobre tela. Procedência: Associação Sergipana de Imprensa

Mercado municipal com praça dos Candelabros. Técnica: óleo sobre tela. Procedência: Associação Sergipana de Imprensa

ABRIL / MAIO | 121

arteambiente 43.indb 121

14/04/2014 20:22:33


Rosa Aracaju celebra a arte de Faria

Evento

O

Museu-Palácio Olímpio Campos resgatou comemoração alusiva ao aniversário de Aracaju com a exposição “Rosa Faria e o dia maior da cidade”, com curadoria do procurador do estado Mário Britto e projeto expográfico de Débora Kaline. A exposição iniciou no dia 12 de março e ficou em cartaz até 30 de abril. Foram selecionadas do acervo da Associação Sergipana de Imprensa 16 obras produzidas pela artista plástica Rosa Faria durante a década de 60, nas quais ela retrata aspectos arquitetônicos da jovem Aracaju do início do sec. XX. A exposição é uma iniciativa da Secretaria de Estado da Casa Civil, através do PalácioMuseu Olímpio Campos, e conta com a parceria da Academia Sergipana de Imprensa, da Associação Sergipana de Imprensa e da Sociedade Semear. Na prestigiada solenidade de abertura, a Dra. Cássia Freire Barros, em nome da família de Rosa Faria, prestou uma emocionante homenagem a artista. Na ocasião, estiveram presentes os irmãos de Rosa: Maria Auxiliadora e João Guilherme da Rocha Farias. Além disso, antes da abertura da exposição houve uma belíssima apresentação do grupo de música antiga Renantique. Grupo musical “Renantique”

Cleiber Vieira, presidente da Associação Sergipana de Imprensa e o artista plástico Ismael Pereira

Mário Britto, João Andrade e Oliveira Junior

Josy Mendonça e Mário Britto

Mário Britto e Rosa Freire

José Eugênio de Jesus, Murilo Mullins e o cantor Antonio Carlos Du Araca ju

Mário Britto e Márcio Lyncoln

Mário Britto com o contralador-geral do estado Adielson Alves e a esposa Walba Alves

Professor Uchoa, Marieta Oliveira, diretora do Museu-Palácio Olímpio Campos e Mário Britto

Helena Britto Aragão, Mário Britto, Rosa Helen e Henri Clay Andrade

122 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 122

14/04/2014 20:22:44


Tel.: (79) 3246.6885 Rua Edson Ribeiro, 296 - Salgado Filho - Aracaju/SE francenadja@uol.com.br | Francenadja Centro de Beleza @Francenadjaaju | www.francenadjacentrodebeleza.com.br

arteambiente 43.indb 123

14/04/2014 20:22:58


Evento

Abbud e Caramelo abrilhantam 2ª edição do Encontros ArteAmbiente

Em sua segunda edição, o Encontros ArteAmbiente superou todas as expectativas de público, inclusive a da edição anterior

S

O ponto alto do evento foi, literalmente, o encontro dos dois palestrantes no palco, onde foi apresentado um projeto que está sendo realizado em parceria pelos dois escritórios

ucesso. Essa foi a palavra de ordem da 2ª edição do Encontros ArteAmbiente. O evento, promovido no dia 3 de abril, foi estrelado pelos renomados profissionais dos segmentos de arquitetura e paisagismo, Antonio Caramelo e Benedito Abbud. Além deles, marcaram presença também arquitetos, empreendedores e estudantes, que acompanharam atentamente cada palestra. Com um intenso intercâmbio de informações, o evento, de tema ‘Noite da Arquitetura’, foi pautado principalmente pelo debate sobre sustentabilidade. O diretor-operacional da Editora ArteAmbiente, Leonardo Mittaraquis, estava muito contente com a repercussão do evento e disse que o Encontros superou suas expectativas. “Houve uma presença maciça de profissionais, e os melhores nomes do mercado estiveram no evento. Isso só demonstra a força da nossa marca e que continuamos mantendo um alto nível nas palestras. Pretendemos repetir o sucesso

na terceira edição, com o tema ‘Noite da Decoração’, prevista para ocorrer em setembro”, ressalta Leonardo.

Mudança de pensamento Com o ideal de introduzir uma arquitetura com projetos mais humanizados e menos tecnológicos, Antonio Caramelo deu início a sua palestra. Durante sua conversa com os participantes do evento, ele destacou que é necessário repensar a forma como a arquitetura está sendo concebida. “Nós estamos mais tecnológicos e menos humanizados, e a arquitetura precisa voltar a introduzir em seus projetos o vivenciamento humano. Nós nos costumamos a projetar pensando em algo minimalista, amplo e utilizando a linguagem do momento, porém não atentamos que, quando as pessoas vão vivenciar o seu espaço, elas não se encontram e não se identificam com aquilo que foi criado”, observa Caramelo.

124 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 124

14/04/2014 20:23:02


Antonio Caramelo, Lídice Rodrigues, Jonatal Sousa, Benedito Abbud, Meire e Leonardo Mittaraquis e Mila Caramelo

Ana Liborio e Geraldo Mascarenhas

Catiane Alcântara, Kátia Carvalho e Renata Amaral

Bruno Barreto, Pedro Fonseca, Tiago Amorim e Cleverton Martins

Antônio Cabral e Lilia Duarte

Recepção e credenciamento

Antonio Caramelo autografando seu livro

Catarina Andrade, Antônio Cabral e Rafaela Dantas

Rodrigo Lima, Antonio Caramelo, Milena Araujo, Camilla Dantas, Carlos Tojal, Jéssica Costa, Benedito Abbud, Mirela Mota

Ele também destacou que é necessário modificar a mentalidade dos investidores, para que eles adequem seus empreendimentos aos conceitos sustentáveis, que, no fim das contas, vão beneficiar o consumidor final. Também pautado pela mudança de consciência no que tange aos aspectos sustentáveis, Benedito Abbud acreditou ter alcançado no Encontros o objetivo que desejava. “Consegui plantar uma sementinha hoje. Senti isso por conta da quantidade de pessoas que vieram falar comigo após a palestra. Acredito que essa semente vai crescer e vai gerar frutos”, comenta. O grande arquiteto e paisagista ressaltou que nesses 40 anos de carreira a mentalidade dos profissionais está mudando e que, inclusive, nos grandes centros urbanos já é notável o arrependi-

Nancy Barreto, Anselmo Rodrigues, Neila machado, Socorro Gurjão e Givaldo Barbosa

Ana Garôfalo e Lucas Corato

Maira Venturoli, José Andrade e Ana Porto

Maira e Conceição Prado com Antonio Caramelo

Geraldo Mascarernhas, Benedito Abbud, Marta Martins e Antonio Caramelo

mento das pessoas em não ter investido no verde. Com relação à Aracaju, ele acredita que ainda é tempo da cidade “verdejar”, e adaptar sua realidade a uma rotina sustentável. “As pessoas precisam começar a entender que o verde tem valor, e acredito que o pontapé para esta mudança de pensamento tem que partir das famílias e das escolas. Tudo o que tiver sido feito hoje vai ter valor amanhã”, complementa. Abbud ainda aproveitou a oportunidade para destacar a importância da Editora ArteAmbiente realizar um evento deste porte. “Acho importante a ArteAmbiente proporcionar esse encontro, pois não só eu como Caramelo pudemos trazer nossas experiências e compartilhar essa mudança de conceitos que ocorreram ao longo desses 40 anos”, finaliza.

abril/maio | 125

arteambiente 43.indb 125

14/04/2014 20:23:20


Evento

Celi promove brunch em homenagem a

Antonio Caramelo e Benedito Abbud Diego Ferreira

O

Criadores e criatura

Benedito Abbud, Maria Celi, Raquel Barreto, Paulo Neto Barreto e Antonio Caramelo

Encontros ArteAmbiente, Noite da Arquitetura, motivou uma bela homenagem aos convidados Antonio Caramelo e Benedito Abbud, horas antes de partirem de Aracaju, no dia 4 de abril. Os empresários Luciano Barreto e Maria Celi, da Construtora Celi e Celimalldecor, realizaram um delicioso brunch na Mansão Luciano Barreto Junior, em reconhecimento ao trabalho dos renomados arquitetos, autores do projeto do prédio, cuja arquitetura destaca-se nacionalmente pela imponência e tecnologia. O evento foi prestigiado por profissionais da arquitetura, designers, moradores do empreendimento e empresários da área de comunicação. Durante um breve e emocionado discurso, Luciano Barreto agradeceu a honra de recebê-los em sua casa. “Sonhava poder contar com o talento e a inteligência dos maiores arquitetos do Brasil, Antonio Caramelo e Benedito Abbud, e tive este privilégio. Foi um desafio e, acima de tudo, um trabalho em equipe da Celi, mas conseguimos fazer um marco e homenageamos Luciano Júnior”, destacou o empresário. “Quando fizemos o projeto do prédio e participamos da inauguração sabia que teria que ser um prédio de arquitetura emblemática para homenagear uma pessoa. Não falei naquele momento, mas quando concebi o projeto pensei que as pessoas ao passarem em frente à arquitetura vissem um anjo de braços abertos e esse anjo chama-se Luciano Barreto Junior”, agradeceu Antonio Caramelo. “Fico muito emocionado, pois o que é do coração não tem preço. Uma homenagem se faz por amor. Não é fácil concretizar um desafio”, disse o arquiteto paisagista Benedito Abbud, também em agradecimento.

Dr. Luciano Barreto agradeceu a presença de todos e falou da importância da participação dos profissionais na elaboração do empreendimento Mansão Luciano Barreto Junior

126 | revista arteambiente

Evento Maria Celi ed 43.indd 126

14/04/2014 20:32:16


Thiago Collares, Jô Almeida, Cristina Barretto e João Manoel

Antônio Caramelo, Luciano Barreto, Benedito Abbud e Maria Celi

O evento foi realizado no salão de festas do Mansão Luciano Barreto Junior

Socorro Gurjão, Rose Santos e Itanamara Lemos

Antonio Caramelo, Leonardo Mittaraquis, Maria Celi, Benedito Abbud, Jonatal Sousa e Roberta Nascimento

Denise Figueiredo, Júlio Rochadel, Antonio Caramelo, Benedito Abbud, Rejane Monteiro e Maria Celi

Benedito Abbud, Antonio Caramelo e Mario Barão

Francisco Barreto, Rita Gouveia, Paulo Rehm e Ana Cecília Barreto

Afrânio Reis, Maria Celi, Madalena Sá, Benedito Abbud, Ana Cecília Barreto e Antonio Caramelo

O evento também contou com a presença de profissionais

abril/maio | 127

arteambiente 43.indb 127

14/04/2014 20:24:02


Evento

Tintas que falam EM CARTAZ

DE ANSELMO RODRIGUES Diego Ferreira e Mike Cristian

O

cotidiano de crianças em suas mais diversas facetas pôde ser visto na noite de terça-feira, 25 de março, na abertura da exposição “Anselmo Rodrigues, tintas que falam”, composta por 51 obras entre pinturas e xilogravuras na Galeria Jenner Augusto/Sociedade Semear que tem como curador Mário Britto. A mostra traz de volta a Sergipe o artista plástico Anselmo Rodrigues, que se dedicou em seu ateliê, na Praia de Abaís/SE, a produzir obras que foram pensadas e focadas em Sergipe e com suas características regionais. “É com muito orgulho que volto a Sergipe e produzo esta exposição. Pretendo transmitir para minhas obras toda essa energia, esse sol lindo, maravilhoso, o povo vibrante e a dinâmica que vive hoje o Estado de Sergipe”, diz o artista. As obras retratam o universo infantil da memória do artista, mas que ao mesmo tempo tem um caráter de denúncia nas tintas que falam, como explica o curador. “Anselmo pinta com a alma, ao fazer um estudo sobre crianças, nessa sua nova exposição, extremamente bucólica. É uma honra estar aqui. Um trabalho belíssimo da Semear e de Mário Britto, onde não só há um monte de cores, mas traços e emoção de vidas e vidas sofridas”, ressalta Araripe Coutinho, poeta e jornalista. A noite ainda contou com o lançamento de um livro com todas as obras expostas e apresentação do curta-metragem produzido por Álvaro Rocha que traz a trajetória de Anselmo e da composição das obras. Estavam presentes no coquetel de abertura, amigos, familiares, diversas autoridades e personalidades sergipanas. A exposição é uma realização da Sociedade Semear e Editora Arte Ambiente, com o patrocínio do Governo Federal e Petrobras, e apoio cultural de Fast Frame, Wine House Adega, Decanter, Tina Delicias, Francenadja Centro de Beleza, Álvaro Rocha Fotografia, Tropical Garden, Festalito, Josy Mendonça, Prosigns Comunicação Visual, Prisma Soluções Gráficas, Toplight e Mauad Consultoria & Eventos.

O lançamento da exposição foi bastante prestigiado

Michelle Goes, David Fernandes, Ana Lúcia e Henrique Melo

Anselmo Rodrigues e Germana de Araújo

Gilvan Acciolli, Lila Moura e Anselmo Rodrigues

arteambiente 43.indb 128

Luiz Adelmo, João Carlos Maynard e Anselmo Rodrigues

Lucas Zennas, Lina Reis, Maria Aolina, Luciano Reis, José Ailton, Anselmo Rodrigues e Lucival Reis

Eloisa Galdino, Mário Britto e Eliane Aquino

14/04/2014 20:24:13


O artista Anselmo Rodrigues dando mais um autógrafo

Jonatal Sousa, Murilo Nascimento e Junior Nascimento

Anselmo Rodrigues com as irmãs, sobrinhos e o cunhado Álvaro Rocha, fotografo responsável pelas belíssimas imagens do livro

Roberto Gurgel, Valbia Cristiane e Adinelson Alves

O som ficou por conta do DJ Rui

Henri Clay Andrade, Rosa Helena, Laís Britto, Maria Helena Britto, Letícia Chaves, Luciana Britto, Mário Britto, Carlos Britto, Philipe Rezende e Joanna Chaves

As belas recepcionistas foram produzidas pelo Francena jda Centro de Beleza

Wesley Lemos, Edvaldo Nogueira, Fabio Sampaio e Graziele Ferreira o artista Anselmo Rodrigues com os representantes da Editora ArteAmbiente Leonardo e Meire Mittaraquis, Lídice Rodrigues e Jonatal Sousa

Ronaldo Carvalho e Anselmo Rodrigues

Sacuntala Guimarães, Anselmo Rodrigues e Ilma Fontes

Araripe Coutinho, Mário Britto, Eliane Aquino e Anselmo Rodrigues

Francenadja e Carlos Goes

Anselmo Rodrigues, Márcio Lyncoln, Mário Britto e Eduardo Fernandes

Hudson Mauad, Aramari Tude, Josy Mendonça, Meire e Leonardo Mittaraquis, Tatiana Sobral, Rodrigo Fonseca e Manoel Junior

arteambiente 43.indb 129

14/04/2014 20:24:41


Evento

Luzelle

A

Temporada de Lançamentos

sempre moderna Luzelle Light Center foi a grande anfitriã do sábado, 22 de fevereiro, no seu bem estruturado showroom, localizado à avenida Francisco Porto, ocasião na qual recebeu arquitetos, designers de interiores, decoradores e parceiros em torno da 3ª edição do projeto “Feijão, Luz & Lounge”. O evento contou com uma primorosa feijoada preparada pelas gêmeas banqueteiras Beti e Tina, regada por requintados drinques tropicais. O empresário Rodrigo Poegere e sua afinada equipe foram bastante cumprimentados pelas belas vitrines assinadas pelos designers de interiores Thiago Pérez e Aleks Silveira. Uma verdadeira prévia de carnaval se instalou no ambiente, ao som do melhor do samba do Grupo Joinha, e da boa música do DJ Rui, que fez com que os convivas se divertissem até o pôr do sol. Com planejamento e organização assinados pela Mauad Consultoria & Eventos, sob o comando do relações-públicas Hudson Mauad, que como sempre pensou em todos os detalhes, o evento já ganhou o status de tradição desse período, já que os profissionais do universo da alta decoração o aguardam ansiosamente. A Luzelle aproveitou o evento para apresentar a alta qualidade e os traços modernos das peças que compõem sua nova coleção, principalmente as que foram utilizadas por Aleks Silveira e Thiago Pérez em suas respectivas vitrines. Um espetáculo de luz e design. Vale conferir! Acompanhe o registro do fotógrafo Latino e veja o prestigiado evento, nesta Os responsáveis pelas vitrines: Aleks Silveira e Thiago Pérez cobertura especial da ArteAmbiente.

Gilvan Mota, Jonatal Sousa, Geraldo Mascarenhas e Tiago Amorim

Aleks Silveira, Barroso Melo e Thiago Pérez

Rodrigo Poegere, Daniela Silvany, Tane Samano e Euclides Mendonça

Jacqueline Oliveira, Daniela Silvany, Thiago Pérez, Aleks Silveira, Carol Souza, Lara Borges, Cristiana Cardoso e Leila Ítalo Leal e Flávia Barreto Duarte com as pequenas gatinhas

Cristiana Cardoso e Fernando Márcio

Leila Duarte, Lais Araújo e Lara Borges

Thiago Pérez, Rodrigo Poegere, Karinny Velame, Isa Ribeiro e Aleks Silveira

130 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 130

14/04/2014 20:24:48


arteambiente 43.indb 131

14/04/2014 20:08:26


O que rolou na área Empório Revestimentos Empório Revestimentos levou profissionais para a Revestir 2014. Na ocasião, a trupe participou de um evento promovido pela Florim, marca italiana de revestimentos finos.

1

2

1 - Ronaldson Junior, Cristiana Cardoso, Ana Romélia, Rodrigo Fonseca, Barroso Melo, Rafaelli e Railson Braga, 2 - Ronaldson Junior, Ana Romélia, Rafaelli Braga, Cristiana Cardoso, Edney Evangelista, Rodrigo Fonseca, Railson Braga e Thiago Moura

Classe A Há 14 anos a Classe A leva profissionais para conhecer as novidades da Revestir. Neste ano, além da visita à feira, houve outras programações, a exemplo da visita ao novo showroom da NGK.

1

2

3

1 - Melcíades Souza, Paulo Rehm, Rui Almeida, Pedro Rodrigues, Marta Martins e Geraldo Mascarenhas na Revestir, 2 - Um brinde entre os anfitriões e profissionais ao sucesso da ação 3 - Geraldo Mascarenhas e Marta Martins com profissionais visitando o novo showroom da NGK

Banho e Metal A Banho e Metal mais uma vez se fez presente na Revestir em busca das novidades apresentadas na feira.

Pedro Miralles, Paulo Fonseca, Maurício Inácio, André Fonseca, Paulo Quintiliano da Fonseca e Pedro Fonseca

132 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 132

14/04/2014 20:08:29


2

1

Circuito Salvador

3

A Associação Circuito de Alta Decoração da Bahia realizou a 4ª edição do evento Circuito Summer Day em uma ilha exclusiva para convidados vips.

1 - Profissionais Top 10 do ano, 2 - Rodrigo Poegere, Tânia Dias e Paulo Fonseca, 3 - Alexandre e Eduarda Bacelar

Portobello Shop O franqueado Portobello Shop em Aracaju, Geraldo Costa, também esteve presente na Revestir, e por lá encontrou alguns profissionais de Sergipe.

1

2

1 - Paulo Rehm, Geraldo Costa (franqueado Portobello Shop Araca ju), Marcos Reis (superintendente da Portobello S/A) e Melcíades de Souza, 2 - Geraldo Costa e Thania Costa no stand da Portobello

Hospital do Câncer Referência no país em tecnologia e humanização nos tratamentos, o Hospital do Câncer de Barretos-SP serviu como modelo para os profissionais na elaboração das técnicas de funcionamento hospitalar, inovações em arquitetura e ambientação, e tratamentos médicos para a adaptação às necessidades locais.

2

1

1 - Karla Feitosa e Ana Carla Andrade, 2 - Equipe técnica de Sergipe composta por Márcia Guimarães (enfermeira), Wagner Ferreira (receptivo do Hospital do Câncer), Karla Feitosa (arquiteta), André Gentil (médico), Ana Carla Andrade (arquiteta), Katiucia Bomfim (física médica), Jaqueline Dourado (dentista) e Adolfo Scherr (médico)

ABRIL/MAIO | 133

arteambiente 43.indb 133

14/04/2014 20:08:32


Globo Design Estudantes de arquitetura visitam Globo Design

1

2

1 - Cerca de 50 estudantes de arquitetura e urbanismo da Universidade Tiradentes (Unit) realizaram uma visita técnica à loja da Globo Design, 2 - Acompanhados pelos professores Thiago Pérez, Viviane Oliveira e Ana Porto, os futuros arquitetos escutaram, com atenção, as explicações de Caio, representante da empresa

Atrativa A Atrativa promoveu em março a palestra com o tema “Como gerenciar melhor suas finanças”. A iniciativa reuniu vários profissionais, e faz parte de um ciclo de palestras que acontecerão no decorrer do ano de 2014.

Profissionais estavam atentos à primeira ação promovida pela Atrativa

Globo Design marca presença na Revestir 2014

1

2

1 - Herval e Bruno Rosa, Marconi Tavares, Ygor Prudente, Thiago Perez e Jorge Flávio, 2 - Diego (Dune), Ítalo Leal, Ygor Prudente, Wesley Lemos, Marconi Tavares e Edmundo Guerreiro

134 | REVISTA ARTEAMBIENTE

arteambiente 43.indb 134

14/04/2014 20:08:36


Tâmara - 79 9968-5889 | Lídice - 79 9902-7763 guiamamaeenenem@editoraarteambiente.com

Guia - ed 43.indd 135

14/04/2014 20:11:43


Onde Encontrar

Localize os anunciantes presentes nesta edição A Pérola Joias (Pág. 19) (79) 3217-7444 / 3231-4523

Construtora Celi (Pág. 6) www.celi.com.br

Mansão Zilah Albuquerque (Pág. 119) (79) 9141-4890 / 3217-0575

Academia Ana Fontes (Pág. 34) (79) 3041-3807

Construtora Santa Maria (Pág. 78) (79) 3249-6200

MR Móveis (Pág. 31) (79) 3249-2766

Adriano Gomes - Designer de Interiores (Pág. 37) Dimadeira (Pág. 80) (79) 9998-1799 | 8115-8777 (79) 3217-3223

Mistão Material de Construção (Pág. 49) (79) 3234-0700

Alúmen (Pág. 8) (79) 3223-1073 | 8113-4204 | 3022-0482

Espaço Sob Medida (Pág. 82) (79) 3214-6424 | 3211-2152

Mistão Móveis (Pág. 29) (79) 3234-0700

Anuário de Condomínios (Pág. 10) (79) 3231-3475

Francenadja (Pág. 123) (79) 3246-6885

Mostra Aracaju (Pág. 105) merces@mostraaracaju.com.br

Armazém dos Toldos (Pág. 36) (79) 3041-3807

Fusão Comunicação (Pág. 103) (79) 3246-1644 / 3214-1000

Ornar (Pág. 90) (79) 3246-1678

Armazém das Pedras (Pág. 137) (79) 3241-3949 | 9836-4818

Guia Mamãe e Neném (Pág. 135) (79) 9968-5889 / 9902-7763 / 9828-9435

Terraço Envidraçamento (Pág. 51) (79) 9924-7744 / 3209-1790

Artline (Pág. 39) (79) 2107-0949

Grupo Modular (Pág. 84) (79) 3179-4635

Tina Delícias (Pág. 109) (79) 3214-6240 / 3211-4652

Atelie Decor (Pág. 63) (79) 3211 -1177

GW (Pág. 95) (79) 3213-7244

Vidro Home/Reiki (Pag. 35) (79) 3243-5965 / 9999-6666 / 9134-0150

Ateliê do Mimo (Pág. 70) (79) 3246-5324

Home Design (4ª Capa) (79) 3225-9900

Pecom (Pag. 17) (79) 3179-4630

Atrativa (Pág. 27) (79) 3231-6500

Iluminação Criativa (Pág.86) (79) 214-5978 | 3214-5169

Prosigns Comunicação Visual (Pag. 131) (79) 3211-8450

Avatim (Pág. 137) (79) 3231-7195

Imperatriz Collection (Pág.59) (79) 3023-7622 / 3043-0463

Shopping Casa Design (Pag. 15) shoppingcasadesign@shoppingcasadesign.com.br

Balcony Brasil (2ª Capa) (79) 3021-1100

Indústria de Gesso Nordeste (Pág. 53) (79) 3255-4393 | 3431-1599

Superlux (Pág. 99) (79) 3249-3334

Banho e Metal (Pág. 72) (79) 3246-5123

Inovatto Móveis Planejados (Pág.101) (79) 3041-8918

Vinnus Design (Pág. 92) (79) 3211-9817

Carvalho Design (Pág. 74) (79) 3246-1999 / 3302-5654

Ipog (3ª Capa) (71) 3014-4767 / 9400-1000 / 9262-0147

WineHouse (Pág. 97) (79) 3246-2077

Casa Vip (Pág. 4) (79) 3211-5121

J. Nunes (Pág. 57) (79) 3221-3203

Zelarflex (Pág. 33) www.zelarflex.com.br

Celimalldecor (Pág. 76) (79) 3217-2802

Le Vanille (Pág. 88) (79) 3246-4342

Celmar (Pág. 21) (79) 3211-9152

Luzelle (Pág. 42) (79) 3217-6437

Classe A (Pág. 44) (79) 3217-2994 | 3217-5465

Mais Design (Pág. 25) (79) 3179-4632

136 | revista arteambiente

Onde encontrar 43.indd 136

14/04/2014 20:48:14


Victor Rezende Arquiteto

Nestes projetos o arquiteto criou um ambiente contextualizado em estilo moderno, utilizando materiais arrojados, como o Supernano do Armazém das Pedras, empregado na confecção das bancadas, rodapias e chapins. Rua Distrito Federal, n. 623, Bairro Siqueira Campos | Aracaju/SE (79) 3241-3949 | 9836-4818 armazemdaspedras-se@hotmail.com

arteambiente 43.indb 137

14/04/2014 20:09:00


Arte e Letra

Overdose

na Torre de Babel Fractais (Parte I)

Caduquice intelectiva Com a inexorável oxidação das juntas, e a dobrar o cabo do desespero (o da Boa Esperança há muito se fora), dano a relembrar de leituras que me flagraram distraído em algum momento da vida. Isto é: nada suspeitava sobre sua existência. E me explico: há temas e títulos os quais, mesmo quando não se sabe de fato sobre a publicação deles, supõe-se a possibilidade de o terem sido. Tal não se deu com “Psicanálise dos Tempos Neuróticos”, livro que me caiu às mãos no último terço do decênio 70. Escrito por Freud quando se viu diante da eclosão da guerra de 1914 (dou-me conta agora que a publicação completa 100 anos!). Recordo (e esta faísca mnemônica se dá em razão inversa à osteoporose mental que, tentacular, aos poucos estrangula os objetos largados no sótão da memória) de duas reflexões que me impressionaram na época e ainda logram, hoje, provocar tal efeito: “Os homens, ainda que em isolamento, sentem por demais o pesado sacrifício que a cultura lhes exige para tornar possível a vida em comum”. “As criações humanas são de fácil destruição. A ciência e a técnica que as construíram podem ser aplicadas também ao seu aniquilamento”. Oh... Quanto devo à descoberta desse extraordinário pensador e experimentalista!!!

O maneirista... O flanêur... “Já estavam na moda as passagens, onde o flâneur se refugiava da visão dos veículos, que não toleravam a concorrência do pedestre. Havia o transeunte que se infiltrava entre a multidão, mas havia também o flâneur que necessitava de espaço e não queria renunciar à sua vida privada.” Walter Benjamin

Léo A. Mittaraquis leomittaraquis@uol.com.br Professor de Filosofia, crítico do que cisma de criticar e gosta de cachorro

Gustav R. Hocke tornou-se, para mim, uma leitura responsável a ser realizada, pelo menos, uma vez por ano.

E isso desde 1987, quando, pela primeira vez, me encontrei com sua Opera Magna. Foi mediante leitura deste extraordinário filósofo, ensaísta e historiador da arte que me foi revelada a importância de dois nomes: Jacopo da Pontorno e Francesco Mazzola. E foi mediante a arte destes dois pintores que pude por em prática uma metodologia pessoal de avaliação (o que ‘é’ e o ‘vir-a-ser’), de medição diante dos movimentos de arte que se deram a partir do século XIX. “Moderno? A partir de 1520, este vocábulo já começou a ser empregado no mesmo sentido que lhe emprestamos hoje”. Gustav R. Hocke, Maneirismo - O Mundo como labirinto. Ao recordar a leitura de Hocke, veio, repentinamente, à lembrança, a doce figura do Professor Zé Costa. Vasta e tranquila cultura. Recordei, então, que, durante um jantar, estávamos posicionados às pontas da comprida mesa. Mesmo assim, eu procurava ouvi -lo. Ele percebeu. Dissertava sobre a pintura maneirista. Mencionei, na outra extremidade, o nome de Francesco Mazzola. Imediatamente, sem hesitar, Zé Costa demonstrou largo conhecimento a respeito do artista. Foi um breve momento, mas foi um momento feliz.

138 | revista arteambiente

arteambiente 43.indb 138

14/04/2014 20:09:00


Balcony ed 43.indd 3

24/04/2014 15:20:43


capa 43.indd 2

24/04/2014 15:04:03

Arteambiente ed. 43  
Arteambiente ed. 43  

A única revista sergipana exclusiva na área de arquitetura, decoração e design.

Advertisement