Page 1


Com tecnologia alemã, presente em mais de 86 países, as esquadrias Ekohaus são dotadas de sistema de travamento de até 5 pontos, apenas com uma chave, e possuem isolamento termoacústico e certificação internacional em todas as normas da construção civil mundial. Conheça de perto a qualidade dos produtos Ekohaus em nosso showroom. Rua João Penteado, 929 – Boulevard - Ribeirão Preto - SP


azes.com.br

ekodots

Sua casa com clima de Campos do Jordão? Relaxe, sua casa pode ter isolamento térmico. Portas e Janelas Ekohaus. Isolamento térmico para nós é algo natural.

(16) 3969-2533 | www.ekohaus.com.br


Trussardi Store

www.trussardi.com.br

Lançamento Mille | Coleção Prima Classe

/TrussardiBrasil


Rua Eliseu Guilherme, s/nº (altura do nº 281) – Ribeirão Preto/SP – Tel.: (16) 3289-4711


Editorial [ New Room ]

New room

N

em parece que é ali que vamos dormir. Os quartos de hoje são mais que simples conjuntos de móveis. Eles são também o cantinho da bagunça, onde as réplicas dos carros antigos, barbies, instrumentos musicais, sapatos, bolsas, entre outros itens, mais parecem uma

exposição particular, digna de ingressos caros, diga-se de passagem. Eles lembram ainda um escritório (bem mais confortável), com cores, fotos, cadeira, escrivaninha, música, notebook.... Já as deliciosas suítes comportam salas de banho que deixam o espaço ainda mais prático e aconchegante. Da cama para a banheira, num pulo, e pronto: um banho relaxante depois de um dia cansativo. Para os workout lovers ainda sobra aquela brecha para guardar alguns pesos e barras. Assim, num intervalo rápido dá pra colocar o corpo em dia com os músculos, sem precisar enfrentar a academia no horário de pico. Não consegue ficar sem um look novo? Tranquilo! Os quartos tornaramse experts do universo fashion, com closets funcionais e divinos, que qualquer atriz hollywoodiana copiaria na cara dura. Pois é... você deve estar lembrando de quando esse espaço possuía poucos metros quadrados, juntamente com um guarda roupa, uma cômoda e uma cama - todos “jogados” e sem carisma. Vamos falar a verdade. Que bom que o tempo passa... e voa! E foi seguindo essa ideia, de que nada é eterno e sim mutável, que elaboramos mais um Especial Quartos fantástico! Está buscando ideias? Atitudes? Ousadia? Deseja surpreender? Então, entre, deite, se acomode. As matérias estão repletas de tudo que precisa para o seu new room, sem esquecer 14|

das pitadas de personalidade que qualquer projeto arquitetônico precisa como combustível. Enjoy! Fred Sá Publisher

Capa: Ambiente da arquiteta Renata Coppola para Casa Cor São Paulo Foto: Divulgação


Sumário [ Especial Quartos ]

36

44

52

56

80

94

18|

52|

80|

56|

86|

es

pe

cia

l

Mural

Tudo aquilo que você ainda não soube e precisa saber do segmento da arquitetura.

24|

Shots

Novidades, lançamentos e poses em foco no mês de agosto.

36|

Habitat I Haron Cohen

Obras de arte vibrantes e o estilo contemporâneo são os destaques do projeto assinado pelo arquiteto Haron Cohen para uma residência de alto padrão localizada na região central de São Paulo. 16|

44|

Habitat II Cristina Salomão

Um quiosque gourmet diferente tornou a área de lazer realizada por Cristina Salomão ainda mais diferente e confortável. Confira!

Estádios da Copa Arena das Dunas

Inspirados pelos movimentos das dunas de Natal, no Rio Grande do Norte, o Estádio Arena das Dunas destaca um design diferenciado, com fachada ondulada e tecnologia de ponta.

Especial Quartos

Disfarçados, eles ganham novas funções além do simples repouso. Ali também é possível trabalhar, tomar banho de banheira, brincar com os filhos... Conheça os novos quartos multifunções e descubra outra face que eles escondiam há tempos!

76|

Journal Quartos

Procurando uma ideia ou objeto diferente para o seu quarto? Seja bem-vindo!

Destaque Kenoa

Emoldurado pelas belezas naturais nordestinas, o Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort prova que luxo e relax são grandes parceiros, e ressalta a nova tendência eco-chic.

Design Fábio Galeazzo

Através de seu talento e visão empresarial, o designer Fábio Galeazzo mostra que design e interiores andam de mãos dadas, esbanjando criatividade e formas encantadoras.

94|

Tendência

Com alma tradicional e traços modernos, o lustre feito pela espanhola Mariner’s Lightning em parceria com a Swarovski Elements, deixa qualquer um de queixo caído.


Mural [ Prêmios, Lojas, Campanhas, Livros... ]

Inmetro na Construção Civil Como iniciativa para aumentar a segurança dos usuários, o desempenho e a durabilidade dos materiais e proteger o mercado interno da construção civil contra produtos de baixa qualidade, o Inmetro está certificando diversos produtos, entre eles, tijolos maciços cerâmicos, blocos e telhas de cerâmica e de concreto, porcelanatos, torneiras, sifões e misturadores de água, entre outros. “Já podem ser encontrados no mercado alguns produtos com o selo do Inmetro, como por exemplo, blocos cerâmicos para alvenaria, placas cerâmicas para revestimento e telhas cerâmicas”, comentou a técnica da Divisão de Regulamentação Técnica e Programas de Avaliação da Conformidade, Roberta Chamusca.

Tendência fora do país, as moradias sustentáveis conhecidas como Studio já são bastante procuradas nas grandes metrópoles, como São Paulo. A Marques Construtora e Incorporadora, de olho no crescimento deste segmento de mercado, iniciou a pré-venda do Studio 38, empreendimento inédito na região do Morumbi, onde tradicionalmente há muita concentração de apartamentos para famílias ou seja, com metragem maior. Lançar um empreendimento destes no Morumbi oferece ao morador ou investidor o benefício do m² mais barato, cerca de 35% a menos, quando comparado com o outro lado da ponte: Berrini, Itaim e Vila Olímpia, com a vantagem de estar muito próximo do melhor que a cidade oferece. O Studio 38 possui uma única torre com 76 unidades de 38m² inspiradas nas moradias sustentáveis para solteiros e casais, com reaproveitamento de água de chuva, lavanderia coletiva e previsão para uso de energia solar. www.studio38.com.br

Foto Zoro Seixas

www.inmetro.gov.br

Novo conceito em moradia

Boa leitura

18|

Lançado pela editora Elsevier, o livro “Projeto e Cálculo de Estruturas de Aço: Edifício Industrial Detalhado” apresenta a teoria de estruturas de aço, partindo do exemplo prático de um edifício industrial. A obra oferece conteúdo útil para estudantes de graduação do curso de engenharia civil e para profissionais da área, criado com base nas análises de obras existentes no mercado brasileiro e internacional. www.elsevier.com.br

Toque azul Feita em madeira laqueada, essa bela poltrona carrega linhas retas confortáveis, pautadas pela energia da cor azul royal. O tecido étnico completa a peça que encaixa em diversos tipos de ambientes. Com 72cm de largura, 70cm de profundidade e 68cm de altura, é uma poltrona funcional, que auxilia num decor descolado e prático. www.ladresse145.com.br


Valeu destaque A nova campanha da Abimad (Associação Brasileira das Indústrias de Móveis de Alta Decoração) para divulgação da 16ª edição da Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta Decoração, valeu destaque. Desenvolvida pelo departamento de marketing da própria Associação, a campanha teve como tema “Onde Cores e Formas se Encontram”. Partindo do conceito de que a feira é o local de encontro entre fabricantes, lojistas e profissionais do setor, o departamento de marketing utilizou a técnica do splash, captada no exato momento em que a cor entra em contato com o objeto, criando assim um resultado único! www.abimad.com.br

O maior da América do Sul

O campus da Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP) em Ribeirão Preto inaugurou a exposição “Arquitetura da Madeira para o século XXI”. Aberta ao público, a mostra tem o objetivo de discutir o uso dessa matéria-prima não como alternativa, mas como uma opção tecnológica e sustentável. A mesma foi concebida com a intenção de apresentar projetos que possuem profundo caráter ideológico e grande impacto socioambiental. “Países europeus e o Japão, que já tinham longa tradição no uso da madeira, seguiram com mais facilidade as recomendações dos fóruns ambientais, como o Protocolo de Kyoto, e demonstraram que a madeira pode ser o ponto de partida e não apenas um acessório decorativo”, enfatiza o curador da exposição, o arquiteto Marcelo Aflalo, que também é professor do curso de Arquitetura da FAAP.

A FG Empreendimentos deu início à construção do Infinity Coast, residencial que será o maior da América do Sul, segundo dados do The Skyscraper Center (Banco de dados global sobre edifícios no mundo). Na fundação estão sendo utilizados mais de 11 mil metros cúbicos de concreto, o equivalente a aproximadamente 1,4 mil caminhões betoneiras, sendo que um dos blocos levará cinco dias seguidos para realizar a concretagem. Para fins de comparação, o material que estará debaixo da terra e será usado nos blocos e fundação, equivale a um edifício de 30 andares. Outro número impressionante é que serão utilizadas mais de 3,5 mil toneladas de aço no empreendimento.

www.faap.br/imprensa

www.ctbuh.org / www.fgempreendimentos.com.br

Arquitetura da madeira

Mural [ Prêmios, Lojas, Campanhas, Livros... ]

|19


Mural [ Prêmios, Lojas, Campanhas, Livros... ]

Luxo acessível Para quem procura papéis de parede luxuosos, porém acessíveis, feitos com matérias-primas naturais e design contemporâneo, encontra na marca internacional Naru, que acaba de chegar ao Brasil, um mix ímpar de opções. Os novos papéis de parede, apresentados ao mercado brasileiro pelo espaçoconceito Lab & Factory, localizado nos Jardins, em São Paulo, surpreendem pela originalidade, trabalho artesanal e materiais diferenciados, resultando em uma estética harmônica. Os produtos Naru estão disponíveis para pronta-entrega e são divididos em quatro álbuns e mais de 150 modelos, incluindo opções em 3D. (11) 2338.4122

Para comemorar A luminária Bauhaus 90 segue a linguagem contemporânea e a forte influência do design moderno, além de possuir um inteligente sistema de regulagem de altura, que dispensa o uso de travas ou parafusos. Seu difusor orientável permite direcionar o facho de luz, obtendo diferentes efeitos de iluminação. A exemplo dos demais projetos do designer Fernando Prado, Bauhaus 90 esbanja funcionalidade, simplicidade e versatilidade. www.lumini.com.br

Patrocínio renovado

20|

A Sherwin-Williams, unidade Sumaré, é mais uma vez patrocinadora do Veleiro Curumim Pamatojari. A companhia, referência nacional em tintas e revestimentos para os segmentos industrial e naval, renovou sua parceria com o navegador Wlademir Juliano Treis e fornecerá tintas para manutenção da pintura da embarcação após a gravação do documentário “Gosto de Sal”, que relata sua viagem pelo Mediterrâneo e travessia do Atlântico, em uma rota da Sardenha ao Brasil. www.sherwin-williams.com.br

Os primórdios da propaganda O Thomaz Saavedra Escritório de Arte realizou a exposição “Posteridade” no espaço Cartel 011. O galerista Thomaz Saavedra fez a seleção de alguns dos mais importantes cartazes dos primórdios da propaganda moderna. A mostra inclui clássicos de Leonetto Cappiello, Carlo Biscaretti, A. M. Cassandre, Roy Lichtenstein e Robert McGinnis, traçando um panorama que vai do início do século 20 aos anos 70. Os pôsteres estarão contextualizados em microambientes por referências do design brasileiro e o resultado promete ser surpreendentemente moderno e contemporâneo. www.thomazsaavedra.com.br


24x36 A Schoeler Editions, em parceria com a Leica - marca alemã de câmeras e equipamentos fotográficos -, inaugurou o Espaço Leica-Schoeler e apresentou a coleção de portfólios 24x36, em homenagem à fotografia preto e branco. Na ocasião, lançou o primeiro portfólio da série do fotógrafo brasileiro Bob Wolfenson. Com o recente lançamento da câmera Leica M-Monochrom, versão digital da lendária Leica M, diversos fotógrafos brasileiros foram solicitados a testarem o equipamento, o qual, apesar do sistema digital, apenas fotografa em P/B - propondo um exercício inédito na concepção das imagens, no sentido de estimular o artista a pensar, visualizar e fotografar em P/B, em plena era digital. www.schoelereditions.com

Dê cor aos móveis

O Grupo A Lot Of apresentou em suas duas lojas, a A Lot Of Store e a A Lot Of Brasil, eventos exclusivos para o Design Weekend que aconteceu em São Paulo no mês de agosto. A Lot Of Store, que caracteriza-se pela comercialização de brands italianos e peças de design autoprodutores, apresentou criações da designer Nicole Verdi. Peças como a cadeira Vó Judith, a poltrona Balacobaco, o pufe Lã e outras peças que compõem a coleção Fractal, também da designer, fizeram parte da mostra e encantaram os convidados pela criatividade e elegância.

A PPG Tintas Renner aproveita a participação na 16ª Feira Internacional da Construção (Construsul), para lançar a linha de sprays Color Jet. Com nova litografia das embalagens e nas versões Uso Geral, Luminescente (grande efeito visual em luz negra) e Alta Temperatura, os produtos são ideais para dar mais vida e cor a móveis, trabalhos artísticos e decorações. Apresenta fácil aplicação, secagem rápida e é isento de chumbo. O produto é comercializado em embalagens de 300ml e conta com comunicação visual que facilita para o consumidor identificar o tipo de utilização.

www.alotof.com.br / www.alotofbrasil.com

www.tintasrenner-deco.com.br

Novidade no mercado

Mural [ Prêmios, Lojas, Campanhas, Livros... ]

|21


TECNOLOGIA FUNCIONALIDADE CONFORTO ERGONOMIA

A Linha Corporativa de mesas atendimento garante a funcionalidade necessária para o dia-a-dia de trabalho. Ela é dinâmica e prática, destacando-se como a opção ideal para os mais exigentes projetos.

Corporativa Quadros Divisórios


rua sete de setembro , 1500 | 16 3235 3805 | www.caderode.com.br


Shots [ Núcleo Casa ]

Happy-hour Núcleo Casa Fotos Fábio Benedicto

O

Núcleo Casa reuniu no dia 7 de agosto, arquitetos, decoradores, empresários e lojas associadas para um happy-hour muito divertido. A Famosa Pizza foi o palco para a ocasião que, além de muito bate-papo e business, divulgou o novo programa ”Núcleo Vantagem”, o qual tem por objetivo premiar o cliente final.

24|


Novo showroom Barros Madeiras Fotos Fábio Benedicto, Lucas Lopes e Rafael Cautella

A

conteceu no último dia 20 de agosto, o lançamento do novo showroom da Barros Madeiras, em Ribeirão Preto. O evento foi realizado na própria loja e contou com a presença de arquitetos, decoradores e profissionais do ramo que foram até o local conferir as novidades da marca em madeiras. Com apoio do ARQART Group e do Programa Forma, a noite de inverno foi ilustrada pelo Delícias di Buteko, que surpreendeu a todos com bolinhos de presunto parma, mandiocas fritas, entre outros aperitivos saborosos, além dos coquetéis elaborados pela DL.

|25

Shots [ Barros Madeiras ]


Shots [ AutoMundi ]

Premiação AutoMundi A

Fotos Fábio Benedicto

conteceu no dia 13 de agosto o evento de premiação AutoMundi, que tem por objetivo reconhecer os profissionais que trabalham em parceria com a empresa. A ocasião reuniu na própria loja cerca de 60 profissionais, entre eles, arquitetos, engenheiros e decoradores que foram prestigiar os que mais se destacaram no último semestre. Os participantes que receberam o “Prêmio Diamante” foram contemplados com uma viagem para Dubai. O “Prêmio Ouro” ofereceu uma viagem para Las Vegas. Já os ganhadores do “Prêmio Prata” irão para o Chile e os do “Prêmio Bronze” para Buenos Aires. Os demais parceiros foram agraciados com lindas canetas Swarovski. Após a entrega dos prêmios, a diretora de relacionamento da AutoMundi, Luciana Pompei, convidou a todos para participarem da premiação 20132014 e para conhecerem as novidades em tecnologia do showroom empresa.

26|


Inauguração

Multi-Ar Fotos Gianclaudio Biancuzzi

A

inauguração da Multi-Ar aconteceu na noite do dia 22 de agosto e reuniu cerca de 130 pessoas em sua loja especializada que acaba de chegar a Ribeirão Preto. Arquitetos, decoradores, empresários e profissionais do ramo foram conferir o que existe de mais tecnológico em condicionadores de ar. A marca está há 35 anos no mercado, sendo esta a 6ª filial, a qual está sob o comando do empresário Marco Faria. O mesmo recepcionou os convidados, juntamente do Buffet Guto Menezes que serviu um cardápio típico do Delícias di Buteko.

|27

Shots [ Multi-Ar ]


Shots [ FotoArq ]

FotoArq

no Shopping Santa Úrsula Fotos do lançamento Fábio Benedicto / Fotos das telas Wagner Abrahão Júnior

O

rganizada por Yvi Nishima Magosso, a FotoArq, mostra de arquitetura, decoração e paisagismo, foi aberta no dia 15 de agosto e irá até o dia 8 de setembro no Shopping Santa Úrsula e conta com diversos painéis com obras fotografadas por Wagner Abrahão Junior, assinadas por arquitetos, decoradores e paisagistas.

28|

ShoppingSantaÚrsula


|29

Shots [ FotoArq ]


Shots [ FotoArq ]

30|


Com o apoio do ARQART Group, Gráfica Dom Bosco e Planeta Imaginário, a exposição ainda possui dois ambientes montados, um assinado pela decoradora Flávia Salomão e o outro pelo arquiteto Eduardo Figueiredo. A FotoArq exibe obras de Adalberto Montagnani, Adânia Milan Porfírio, Barillari Arquitetura, Manoel Garcia, Celso Santos e Ana Paula Di Donato, Márcia Okamura, Reges Vasconcelos, Alexandre França, Antônio Bettarello, Dani Trovo e Janaina Capelo, Eduardo Salata Orsi e Maitê Orsi, Giselle Feierabend, Juliana Said, Marcelo Govea e Augusto Andrade, Mateus Passaglia, Patricia Zambon e Vanda Carvalho; e está aberta ao público das 10h as 22h.

|31

Shots [ FotoArq ]


Shots [ Ekohaus ]

Lançamento

Ekodots Fotos Fábio Benedicto e Lucas Lopes

A

noite de 28 de agosto foi marcada pelo lançamento do Ekodots, programa de relacionamento entre os profissionais especificadores de esquadrias e a indústria da Ekohaus. Na ocasião, o proprietário da empresa Fábio Seehagen, apresentou todos os prêmios oferecidos, entre eles, uma viagem para Patagônia - Argentina (Premiação Plus), além de uma Mercedes C 180 Turbo Sport (Premiação Top Premium), duas viagens a bordo do Avalon Waterways; uma em classe executiva e outra em classe econômica (Premiação Top Master e Premiação Special respectivamente).

32|


|33

Shots [ Ekohaus ]


Shots [ Ekohaus ]

34|


Com o apoio do ARQART Group e Somfy, arquitetos, decoradores, entre outros profissionais estiveram presentes no evento, al茅m do gerente comercial e de marketing da Veka, Rodrigo Bez Fontana, empresa parceira e distribuidora da Ekohaus. A noite foi embalada pelo som do DJ Muffa e aconteceu no pr贸prio showroom da loja, com buffet de Leonardo Aguiar.

|35

Shots [ Ekohaus ]


Habitat I [ Haron Cohen ]

36|


Colorê artístico Texto Joana Mortari / Fotos Marcelo Scandaroli

Cores vibrantes e peças com linhas intensas. Essas foram as características das obras de arte, objetos de decoração e mobiliário escolhidos pelo arquiteto Haron Cohen para desenvolver a reforma desse apartamento localizado na região central de São Paulo. Ao final, o projeto ganhou novos ares pautados por espaços contemporâneos, oferecendo aos ambientes um toque colorê acentuado em perfeito equilíbrio com a elegância dos tons neutros. Habitat I [ Haron Cohen ]

|37


Habitat I [ Haron Cohen ] O Estar e a TV são as partes principais do apartamento. São três ambientes perfeitamente equilibrados, compostos por sofás, tapete persa, chaise long, mesa de centro e quadros de José Roberto Aguilar.

T

38|

udo partiu da paixão dos proprietários desse apartamento em Higienópolis pelos elementos da arte. Dessa forma, o arquiteto Haron Cohen sintonizou talento e sensibilidade com a intenção de completar os 300m² do local de forma sofisticada, porém descontraída. A ideia fica clara desde a entrada que recebe seus visitantes com um painel metálico belíssimo, assinado pela artista Maria Bonomi. E as surpresas artísticas não param por aí, já que todos os cômodos do apartamento contam com obras de personalidades como Aguilar, Nelson Leirner, Paulo von Poser, Claudio Tozzi, Flavio Shiró, entre outros.

Devido ao estilo despojado das obras de arte, o projeto ganhou naturalmente toques contemporâneos. E foi por isso que Cohen optou por peças com linhas intensas para a elaboração dos espaços, equilibrando o estilo com tons neutros tanto nas paredes quanto em alguns móveis. O grande destaque são as esquadrias pintadas na cor branca, as quais tiveram papel fundamental na proposta ousada do arquiteto de transformar um local antigo em um projeto atual e repleto de personalidade. A sustentabilidade também se faz presente utilizando a luz natural por meio de amplas janelas, em sua maioria, compostas por painéis deslizantes.


No corredor, um grande tapete longitudinal listrado nas cores preto, branco e cinza, merece destaque. A parede recebeu uma grande quantidade de obras em papel, desenhos e gravuras de diversos artistas, trazendo um aspecto contempor창neo.

|39

Habitat I [ Haron Cohen ]


Habitat I [ Haron Cohen ]

1|

40|

2|


3|

1| A mesa, desenhada pelo próprio arquiteto, possui estrutura em aço com pintura eletrostática branca, tampo de Corian branco e cadeiras de Mies Van der Rohe em couro branco - o principal elemento da sala de jantar. O tapete cinza, a xilogravura de Maria Bonomi e as pinturas de José Roberto Aguilar complementam a decoração. O serviço de jantar na parede ao fundo foi construído em madeira revestida de fórmica branca, com cinco grandes gavetas com tampo de vidro acidato na cor preta.

2| O bar definiu todo o espaço da parte principal do apartamento. Ele divide o espaço do jantar com o estar, funcionando em ambos os ambientes, adquirindo, principalmente, uma função social, para beber e conversar com amigos e familiares. Os planos foram construídos em concreto aparente, com armários na parte inferior feitos de madeira e vidro acidato na cor berinjela. Ao fundo, na lateral esquerda, quadro de Nelson Leirner. Já ao fundo do bar, há um grande armário, cujo interior é dividido em bar e cristaleira, para louças e prataria.

3| O quarto de hóspedes ganhou estante de livros com TV e DVD feita pelo arquiteto e é todo pintado em branco, com tapete de pelo de carneiro. Quadros de Paulo von Poser, duas poltronas de Sergio Rodrigues e obras de Jujo Jesion complementam a decoração do espaço.

Habitat I [ Haron Cohen ]

Outra preocupação do arquiteto foi a integração dos espaços, sem deixar que o conforto e a essência do projeto se perdessem. A criatividade de Cohen entrou em cena transformando o corredor de acesso aos ambientes íntimos numa verdadeira galeria. “Composto por diversas obras de arte em sua extensão, esse corredor ficou marcado pela utilização de tons de preto, cinza e branco. Como os proprietários são amantes de vinho, o espaço ainda conta com uma adega totalmente climatizada, que comporta aproximadamente 450 garrafas”, revela Haron. Outro exemplo de duplicidade de uso é o espaço gourmet totalmente integrado ao estar. “Dinâmico e funcional, este ambiente é ideal para reunir amigos e

familiares em encontros descontraídos. Além disso, o armário localizado atrás da bancada agrega funcionalidade ao apartamento, já que possibilita o armazenamento de todos os utensílios de cozinha e os oculta, colaborando com o visual do espaço”, comenta o arquiteto. Num resumo geral da obra, cada detalhe se fez único. O bom gosto do arquiteto em parceria com os desejos de seus clientes resultou em um projeto extremamente receptivo, tomado por ambientes alegres, conectados e práticos. O colorê das obras de arte tornou-se companheiro fiel de uma arquitetura que preza, acima de tudo, o conforto visual, permitindo que os temas dos artistas também servissem como inspiração para moradores e visitantes. Show!

|41


Habitat I [ Haron Cohen ]

O lavabo tem pia de Corian, com quadros de Paulo von Poser e fotografia de Fernando Lemos.

Ficha técnica Esquadrias: Tecnofeal Esquadrias de Alumínio Móveis: Casa Matriz Móveis Tapetes, Intertek (Portugal) Eletrodomésticos: Elvi Cozinhas Industriais

42|

Piso: Eco Assoalho Tapetes: Tecer Tapetes Metais: Vola (Dinamarca) Iluminação: Mingrone Comércio e Iluminação, Luminárias Onlight. Automação: Nestor e Gustavo Automação Espelhos: Virtual Vidros

Haron Cohen Profissão: Arquiteto Endereço: Rua Bento Freitas, 306 - 7º Andar São Paulo - SP Contatos: (11) 3257.4414 haron@haroncohen.com.br www.haroncohen.com


Habitat II [ Cristina Salom達o ]

44|

Vista noturna da fachada interna.


Um novo tipo de lazer Texto Joana Mortari / Fotos Gianclaudio Biancuzzi

Respeitando desejos e épocas, Cristina Salomão consegue de maneira harmônica sintonizar o estilo de vida de seus clientes com uma arquitetura diferente e luxuosa. Para essa residência no interior paulista, a profissional não poupou ideias, inovando o quesito “lazer” por meio de um quiosque gourmet irreverente que envolve natureza, rusticidade e tecnologia. Habitat II [ Cristina Salomão ]

|45


Habitat II [ Cristina Salomรฃo ]

Lounge confortรกvel, composto por sofรกs e poltronas. Para o decor, destaque para os quadros, vasos e persianas.

46|

Vista do lago de peixes sob o quiosque.


O quiosque gourmet foi executado em madeira com cobertura de vidro reflexivo e sapê. Nas laterais, onde há maior incidência de chuva, foram instaladas portas camarão para proteção, sem perder o belo visual paisagístico. A passarela em vidro transparente e LEDs foi criada para que o movimento dos peixes possa ser visto também de noite.

Habitat II [ Cristina Salomão ]

A

ntes de elaborar qualquer tipo de projeto, a engenheira civil, designer e light designer, Cristina Salomão, conversa muito com seus clientes com a intenção de sentir sua maneira de ser, além de captar expectativas e anseios. “Depois disso, começo a imaginar as soluções e sugestões que serão aplicadas no ‘novo universo’ que irei propor para eles”, conta Cristina. E não foi diferente com os proprietários dessa luxuosa residência, localizada em São José do Rio Pardo, interior de São Paulo. Através da indicação de uma amiga em comum, o casal, com duas filhas na faixa de 25 anos, entrou em contato com a profissional com a intenção de repaginar o local, com foco principal na área de lazer. “Eles gostam muito de receber amigos e familiares. Por isso, desejavam uma área social

onde pudessem sentir-se acolhidos, com uma atmosfera muito verde, água e um quiosque gourmet para o apoio a piscina”, revela a engenheira. Inspirada principalmente pelas viagens e leituras que realiza nos momentos livres, Cristina tratou de colocar em prática todas as ideias solicitadas. “Elaborei um quiosque com cobertura em sapê e vidro refletivo, com piso em porcelanato, que remete à madeira, e tábuas de madeira natural”, detalha a designer. Para o piso do local foram criadas aberturas em vidro transparente com iluminação em LED, permitindo que os moradores visualizem os peixes tanto de dia quanto a noite. “Esta combinação de materiais, que envolve a estrutura em madeira e iluminação com lanternas, atingiu o objetivo do projeto de forma elegante e inovadora”, ressalta Cristina.

|47


Habitat II [ Cristina Salomão ]

Vista interna do quiosque que tem formato em “U”. Dele pode ser apreciada toda área de piscina e paisagismo.

48|

Aqui a intenção foi criar um quiosque com belos jardins ao entorno. Para delimitar os caminhos de circulação, a arquiteta optou pela mistura de pisos em madeira, lajões de basalto e quartzo marrom bruto.


Churrasqueira com cobertura em sapê, iluminada com lanternas. Piso em porcelanato tipo amadeirado.

Para completar o visual da poltrona tipo concha, a profissional escolheu almofadas lisas e estampadas, gravuras, banco Garden e piso em quartzo marrom bruto.

Sempre colocando a confraternização, o aconchego e a praticidade em primeiro plano, as estruturas da cozinha também ganharam atenção especial da light designer, toda equipada com eletrodomésticos da Viking, com fechamento por meio de portas camarão nas laterais, privando o espaço da incidência de chuvas e ventos. “Depois das modificações, o espaço ficou adequado às reuniões realizadas pelo casal para degustações ao redor das mesas ou no conforto dos sofás, sempre tendo no entorno uma natureza rica e belíssima”, comenta a engenheira. O ponto forte do projeto foi a combinação de materiais onde os contrapontos

Habitat II [ Cristina Salomão ]

se destacam, como a rusticidade do sapê e a tecnologia do vidro refletivo, e a madeira natural com o porcelanato imitando madeira. “Materiais com texturas, comportamentos e visuais diferentes, que se harmonizaram perfeitamente”. Quando o assunto é relacionado ao sucesso das obras que assina, Cristina revela que seu segredo é simplesmente a paixão pela arquitetura. “Estou sempre buscando novos conhecimentos para me manter atualizada. Isso sem esquecer que a arquitetura e a construção concebida precisam estar em sintonia, de forma organizada, obedecendo uma plástica e um programa de uma determinada época”, finaliza Cristina.

|49


Habitat II [ Cristina Salomão ]

Fachada interna com vista para as varandas.

Ficha técnica Pisos e Revestimentos: Spazio Bello (pisos) e Marmoraria Brich (pedras externas). Esquadrias: Bela Vista (madeira da marcenaria). Mármores e Granitos: Spazio Doppio e Marmoraria Acil (S. José Rio Pardo)

50|

Vidros: Hipervidro Fechaduras: Blim Blim Toldos e Coberturas: Hipervidro (vidros refletivos) Luminárias: Conceito Iluminação Marcenaria: Bela Vista (Sertãozinho) Paisagismo: Daniel Nunes Piscina: Spazio Bello (vidrotil) Cozinhas: Florense (linha Acqua)

Cristina Salomão Profissão: Engenheira Civil, Designer e Light Designer Endereço: Rua Chile, 1711 - Sl. 402 - Ribeirão Preto - SP Contatos: (16) 3623.4369 / 3911.2095 / 9994.4718 cristina@cristinasalomao.arq.br

Móveis para Área Interna e Área Externa: Woodstock casa Objetos de Decoração: Casa Verão Eletrodomésticos: Viking Tecidos: ACB Casa (Regata Tecidos) Som, Áudio e Vídeo: Universound (Campinas)


Estádios Da Copa [ Arena Das Dunas ]

Arena das Dunas Inspirada nas areias de Natal 52|

Texto Lorrane Hamid / Fotos Populous

A Arena das Dunas será palco dos jogos da Copa do Mundo de 2014 e teve seu projeto básico de arquitetura realizado pelo escritório internacional Populous. Inspirado nas famosas areias de Natal, no Rio Grande do Norte, o estádio abrange 42.585 acomodações e conta com um design diferenciado, que se assemelha a pétalas e remete ao ambiente marinho da cidade devido às ondulações na fachada.


R

eunindo um grupo de arquitetos renomados, designers e visionários, a Populous (com escritórios em Brisbane, Denver, Londres, Singapura, entre outros) desenvolveu com maestria o projeto básico do estádio que teve o design inspirado nas dunas exuberantes de Natal, resultando no nome: Arena das Dunas. A concepção inicial foi criar um amplo estádio que abrigasse não apenas a Copa do Mundo de 2014, mas também outros tipos de eventos esportivos, musicais e culturais posteriores, além Estádios Da Copa [ Arena Das Dunas ]

de atrair turistas de todas as regiões e contribuir para a economia local. O seu design externo remete ao ambiente marinho natural de Natal e para tanto foram criadas ondulações, que abraçam a arquibancada e o campo. Para simplificar a construção e acentuar as ondulações da fachada, vinte “pétalas” individuais foram planejadas formando atmosferas íntimas, além de proporcionar uma forma escultural única. As pétalas, feitas em painéis de policarbonato opaco ligados a vigas de aço, impedem que a luz solar intensa atinja as arquibancadas e os visitantes.

|53


Estádios Da Copa [ Arena Das Dunas ]

Entretanto, vácuos na estrutura favorecem a circulação de ar em toda a Arena das Dunas. A mesma foi projetada para estar num nível acima do solo, uma das solicitações da FIFA para facilitar a visualização dos jogos. Além disso, as arquibancadas superiores são ligadas por uma rampa que dá acesso à área vip e proporciona uma forma assimétrica escultural.

Ficha Técnica 54|

Obra: Arena das Dunas Local: Natal (RN) Conclusão do projeto: Setembro de 2010 Capacidade: 42.585 lugares

Dave Orlowski - Diretor sênior principal da Populous


Especial [ Quartos ]

Uma questão de 56|

segundos Texto Joana Mortari / Fotos Divulgação


O

Ulisses Dining, comercializado no Brasil pela Mobili Intelligenti, é voltado para aqueles que apostam na praticidade das peças mutáveis. Com inclinação vertical para abertura, possui base de cama de casal diferenciada, a qual permite o grande truque da peça. Durante o dia é possível aproveitar a mesa sem maiores dores de cabeça, tanto para tomar o café da manhã quanto para realizar as tarefas do trabalho que sobraram para Especial [ Quartos ]

o fim de semana. E na hora de dormir? Voilá! Uma bela e confortável cama de casal desce em segundos, sem maiores esforços, já que o móvel é super leve e pode ser manuseado com facilidade por homens ou mulheres de todas as idades. Feito em MDP de alta prensagem e colagem, o Ulisses Dining segue os padrões europeus (CE), com ferragens em alumínio, esbanjando, além de muita qualidade, design e versatilidade. www.mobiliintelligenti.com.br / www.clei.it

|57


Especial [ Quartos ]

Linha de cama exclusiva da Lolahome, com tecidos feitos a partir da fibra de bambu (100% biodegradável) que absorve até quatro vezes mais que outros tecidos. www.lolahome.com.br

58|

Cômoda antiga pautada pelo estilo clássico, feita em madeira na cor mel envelhecido. www.incasadesign.com


Lustre Josephine criado pela equipe de designers do Studio Artecristallo em parceria com a Swarovski. www.artecristallo.com.br

Mescla de

estilos U

Ambiente Adriana Piva / Foto Sidney Kair

m ambiente elegante, que prima pelo conforto e aconchego, pensado para um jovem casal que gosta da mistura entre os estilos clássico e contemporâneo. Esse foi o ponto de partida da arquiteta Adriana Piva ao projetar a Suíte do Casal da Casa Cor Santa Catarina desse ano. O espaço de 49m² ganhou uma ambientação que utiliza elementos e materiais modernos em contraponto com peças mais românticas e clássicas. As paredes são revestidas com mosaicos, na cor verde, que ganha destaque em meio a tons mais claros e neutros. www.adrianapiva.com.br

Luminária Celeste feita em tecido do designer Giorgio Armani. www.armanicasa.com

|59

Poltrona Bogo com base e estrutura em madeira maciça de eucalipto e espumas de alta resistência. www.artefama.com.br

Especial [ Quartos ]


Especial [ Quartos ]

Luminárias Safira, da Gaya, com tecnologia LED e vida útil de mais de 10 anos. www.gaya.com.br

60|

Vaso tipo Murano da marca Prestige. www.rojemac.com.br

Sistema de mobiliário Libero composto por módulos de madeira e aço com diversas opções de medidas, materiais e acabamentos. www.saccaro.com.br / www.decoma.net


Mesa de trabalho Vogel da designer Etel Carmona. www.etelinteriores.com.br

Conforto

em foco Ambiente Cristine Ângelo Boing e Fernanda Carlin da Silva Foto Lio Simas

A

s arquitetas Cristine Ângelo Boing e Fernanda Carlin da Silva assinaram o “Quarto de Hóspedes” da Casa Cor Santa Catarina 2013. O ambiente de 16m² teve como principal proposta o conforto. A lareira em mármore Branco Piguês, com câmara de combustão a etanol, destaca-se pela iluminação indireta. O mobiliário projetado sob medida valoriza a composição do ambiente, como a cabeceira da cama e os puffs com acabamento em capitonês, os móveis confeccionados em marcenaria e laqueados com tinta automotiva perolizada e a estante com iluminação indireta sobre a parede revestida com tijolos rústicos patinados. As profissionais optaram por trabalhar com as cores dourada e fendi, utilizando diferentes tons e texturas. Buscando essa uniformidade na composição, os móveis receberam o acabamento em laca e espelhos na cor bronze. “Criamos um ambiente simples e ao mesmo tempo sofisticado, utilizando materiais de cores neutras e texturas aconchegantes”, define a dupla. www.angeloecarlin.com.br / www.casacor.com.br/santacatarina

|61

Poltrona Búzio com curvas sutis que garantem a beleza delicada do retrô e do contemporâneo. www.liderinteriores.com.br

Especial [ Quartos ]

Porta livros Gitano do designer Giorgio Armani. www.armanicasa.com


Especial [ Quartos ]

62|

Vaso oval de metal, com 24cm de altura e 33cm de largura, da marca Prestige. www.rojemac.com.br

Poltrona Lua com formas arredondadas com listras nas cores preto e branca. www.meumoveldemadeira.com.br


Poltrona Margherita com estrutura desenvolvida em espuma injetada e tecidos exclusivos. www.saccaro.com.br

Cadeiras Flow com cúpula em policarbonato, pés em aço ou madeira e acabamento laqueado, em tecido ou em couro. www.montenapoleone.com.br

Toque neutro P

Ambiente Jóia Bergamo / Foto Martin Szmick

ara o projeto desse amplo quarto, um casal jovem solicitou a arquiteta Jóia Bergamo toques neutros, além de uma escrivaninha para o uso do computador. Dessa forma, a profissional seguiu o estilo contemporâneo com toques sofisticados. Jóia utilizou vidro white na cabeceira da cama e espelho nas laterais. O teto, todo trabalhado em gesso e iluminação embutida, também ganhou espelhos a pedido dos clientes. A seda prata seguiu nas cortinas, acompanhada pelos tapetes cinzas. A marcenaria foi toda trabalhada em MDF laqueado branco e as portas do armário sobre a escrivaninha em prata, completando o local de forma aconchegante e luxuosa. www.joiabergamo.com.br

|63 Mesa de trabalho Don Cavalletto da designer Jean-Marie Massaud em vidro temperado. www.montenapoleone.com.br

Especial [ Quartos ]


Especial [ Quartos ]

64| A The Ram’s Lamp, projetada pela Baccarat, Savinel e Roze, é uma homenagem ao icônico designer de Dieter Rams, criador da varinha Braun. www.began.com.br

Almofada Doris na cor marfim 100% tricot. www.lolahome.com.br


Com cristais Swarovski o lustre Monet ganhou uma nova versão e recebeu um “colar” de cristais na cor verde esmeralda. www.artecristallo.com.br

Releitura O

Ambiente Mariana de Carvalho Oliveira

Quarto do Bebê da Casa Cor Goiás foi criado pela arquiteta Mariana de Carvalho Oliveira, estreante na mostra. Inspirado em uma releitura do estilo clássico, o local foi projetado para uma menina e apresenta detalhes sofisticados. Com 9,75m², o Quarto do Bebê teve todos os seus espaços valorizados, composto por um berço, uma cama e uma cômoda. A cor malva presente no papel de parede harmoniza-se com o estilo clássico dos móveis, das luminárias e de objetos, como o espelho veneziano. A mangueira luminosa embutida na marcenaria que contorna todo o quarto cria um efeito dinâmico e lúdico, através de uma iluminação confortável e aconchegante. O toque clássico está presente também nas duas arandelas de cristal e no luxuoso plafon responsável pela iluminação central. marianacarvalhoarquitetura@hotmail.com

|65

Berço Ópera em madeira natural. www.lojabebedesign.com.br

Especial [ Quartos ]

Mesa de canto em madeira e pátina branca. www.portalinmobiliario.com


Especial [ Quartos ]

66|

Vaso laqueado verde da Prestige, perfeito para a composição de estantes. www.rojemac.com.br

Mesa Adelchi do designer Giorgio Armani em aço escovado. www.armanicasa.com


Sofá Retalho de dois lugares. www.meumoveldemadeira.com.br

Bem

aproveitado A

Ambiente Marilia Caetano / Foto Divulgação

proposta da arquiteta Marilia Caetano para a Casa Cor São Paulo foi mostrar que um lugar pequeno pode ser bem aproveitado. Com ambientes integrados, a profissional organizou móveis e decoração respeitando a circulação das pessoas. Perfeito para quem gosta de receber hóspedes, a distribuição dos objetos é adequada para a falta de espaço, como no caso da bancada que une microondas, pia e geladeira. Já o sofá, desenhado com exclusividade, é o destaque do living, e tem a função de assento para a mesa de jantar. Iluminação, obras de arte e cores deixam o espaço ainda mais atual, com tons de marrom bege e cinza misturados a outros mais vibrantes, como o amarelo. www.mariliacaetano.com.br / www.casacor.com.br

Mesa Giove, perfeita para substituir os tradicionais criados mudos. www.armanicasa.com

Especial [ Quartos ]

Abajour Lumiére Tall do designer Wagner Archela feito em acrílico azul. www.wallamps.com.br

|67


Especial [ Quartos ]

68|

Colcha Grace 100% tricot no tamanho: 2,20 x 2,50. www.lolahome.com.br

Poltrona Hydra do designer Luca Scacchetti feita de alumĂ­nio, com pĂŠs de apoio em metal cromado. www.poltronafrau.com


Escrivaninha Zoe nas cores amarelo canário e caramelo. www.meumoveldemadeira.com.br

Criativo e

feminino Ambiente Renata Coppola / Foto Divulgação

O

conceito desse projeto realizado pela arquiteta Renata Coppola foi desenvolvido para uma garota criativa, moderna, que gosta de moda e balé. Na decoração foram aplicados papel de parede no teto e nas paredes, além de mobiliário colorido e bonecas em escala real. Elementos originais da edificação foram mantidos como o piso, batentes em madeira de demolição e forro em microcimento resinado. O espaço também conta com automação, para controlar abertura de janelas, intensidade da iluminação, lareira e banheira. www.renatacoppola.com.br / www.casacor.com.br

Abajur Gamma do designer Giorgio Armani com cúpula redonda, base em carvalho vintage (laranja) e latão. www.armanicasa.com

Especial [ Quartos ]

Abajur Clipse assinado pelo designer André Cruz feito em alumínio. www.vialight.com.br

|69


Especial [ Quartos ]

70| A escrivaninha Euclide ĂŠ double-face, com quatro gavetas nos dois lados. Pode ser usada tanto no centro de uma sala, como em studio ou quarto. www.armanicasa.com

Abajur de mesa cromado brilhante importado. www.incasadesign.com.br


Jogo Doroty Casal Marrom com colcha e dois porta travesseiros. www.lolahome.com.br

Cadeiras Flow do designer Jean-Marie Massaud com cúpula em policarbonato e pés em aço. www.montenapoleone.com.br

Assimétrico U

Ambiente Daniela Vieira / Foto Sidney Kair

m jovem de 23 anos que mora com os pais, adora design e tecnologia e tem como hobby praticar polo equestre. Esse foi o perfil imaginário que serviu de inspiração para a arquiteta Daniela Vieira projetar a Suíte do Filho da Casa Cor Santa Catarina 2013, na Praia Brava, de Itajaí. O ambiente, de 40m², apresenta uma integração da área íntima, que traz o banheiro para dentro do dormitório e faz com que o usuário tenha total comodidade e conforto no espaço proposto. Por meio de um design nada convencional, a arquiteta brincou com a assimetria, jogo de profundidade e mistura de materiais, tendo como resultado um ambiente curioso e diferenciado. O couro e a laca italiana ganham destaque no projeto, junto com a mistura de cores e texturas. www.danielavieira.com.br / www.casacor.com.br/santacatarina

|71 Cadeira Giotto. www.armanicasa.com Porta retrato Guess em madeira colorida. www.armanicasa.com

Especial [ Quartos ]


Especial [ Quartos ]

72|

Cadeira Girat贸ria Sherlock do designer Etel Carmona. www.etelinteriores.com.br

C么moda Antoinette laqueada com tr锚s ou quatro gavetas em cores fortes, como amarelo e vermelho. www.moveisweihermann.com.br


Poltrona Edel feita com madeira de cerejeira, castanheiro, carvalho luz escovado, carvalho marrom escovado e mogno. www.armanicasa.com

Romântico e

íntimo Ambiente Luiz Fernando Zanoni e Thaís Zimmermann Foto Lio Simas

O

s arquitetos Luiz Fernando Zanoni e Thaís Zimmermann assinam o projeto da Suíte Master na Casa Cor Santa Catarina 2013. “Foi um desafio legal que trouxe bons resultados. Este ano a expectativa é ainda maior. Estamos projetando um ambiente diferente do anterior, por se tratar da área íntima de uma casa ou apartamento”, afirmam os profissionais. A Suíte Master foi pensada para ser um espaço íntimo, romântico e de bom gosto. Com soluções personalizadas e uma atmosfera descontraída e elegante, o ambiente tem peças que valorizam e ao mesmo tempo conferem uma personalidade própria ao espaço. www.casacor.com.br/santacatarina

|73

Cestos Corallo feitos em fibra natural. www.armanicasa.com

Especial [ Quartos ]

Revisteiro Tabaco da Wolff. www.rojemac.com.br


verticecom.com.br

sua vida, suas escolhas


Ambientes Personalizados Cozinhas | Dormitórios | Salas | Escritórios | Áreas de Serviço | Banheiros 60 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | www.evviva.com.br Rua Couto Magalhães, 110 - Alto da Boa Vista - Ribeirão Preto - SP - T (16) 3623.2199


Journal [ Quartos ]

1|

2|

3|

1|

Luminária de alumínio Batucada assinada por Brunno Jahara. / www. vialight.com.br 2| Papel de parede da Differenza Revestimentos. / www. differenza.com.br 3| Mesa com estrutura metálica bronze e adornos da Hogar. / www.hogar.com.br 4| Mesa Esquadro do designer Etel Carmona. / www.etelinteriores.com.br

4|

76|


Foto Marcos Fernandes

1|

2|

1| Revestimento Tweed da Kitchens. / www.kitchens.com.br 2| Quarto com painel de Formica Real Color. / www. formica.com.br 3| Luminária Balboa de metal e tecido. / www.armanicasa. com 4| Coleção Kids Malha da Altenburg. / www.altenburgstore.com. br 5| Futon’Roll com fechamento por velcro. / www.futon-company.com.br

3|

4|

5|

Journal [ Quartos ]

|77


Journal [ Quartos ] 2|

1|

1|

The Ram’s Lamp inspirada na varinha Braun, por Baccarat. / www. began.com.br 2| Cortina Oliveira no estilo navy. / www.anatexcortinas. com.br 3| Quadro Balbina do projeto Mirafoto. / www.paralelagift.com.br 4| Prateleira Organizadora da Intervento Design. / www.interventodesign.com. br 5| Poltrona e puff Retalho. / www. meumoveldemadeira.com.br

4|

3|

78| 5|

Foto MaurĂ­cio Simonetti


R

Móveis e objetos de decoração| Confecções| Tecidos| Papéis de parede Rua Altino Arantes, 800 | Boulevard | Ribeirão Preto/SP | 16 3941.1516 | joiedevivre@joiedevivre.com.br | www.joiedevivre.com.br


Destaque [ Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort ]

Eco-chic Texto Joana Mortari / Fotos Divulgação

80|

O Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort faz qualquer apaixonado pela natureza se derreter com suas paisagens paradisíacas, localizadas a apenas 30km de Maceió - na Barra de São Miguel. Com identidade única e emoldurado por formas primitivas, o local exala elegância privilegiando cores, texturas e aromas. O resultado? Um eco-chic fascinante, que proporciona experiências renovadoras e memoráveis!


|81

Destaque [ Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort ]


Destaque [ Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort ]

E

tudo isso surgiu através da colaboração entre o arquiteto Osvaldo Tenório e o grupo Kenoa. Foram vinte e três acomodações elaboradas entre 45m² e 200 m², com espaço personalizado, confortável e privado. Como o primeiro ecochic design resort, o local tornou-se referência no mercado, seguindo como base padrões internacionais. “Nossa proposta é pioneira no Brasil e segue a tendência mundialmente em voga na arquitetura hoteleira atual. Reúne o que há de mais moderno em conforto e decoração, ao mesmo tempo que torna o ambiente mais intimista e personalizado. Tudo isso com uma alta preocupação ecológica, ambiental e social” - afirma Pedro Marques, CEO do Kenoa Resort. Mas não são apenas as belas paisagens e atendimento de alto padrão que conquistam os hóspedes. Os dotes culinários do chef César Santos, reconhecido nas principais revistas europeias e jornais internacionais, como The New York Times, também faz parte do Kenoa, à frente do Kaamo - Restaurante, Winebar & Lounge. No Kaamo Winebar há um espaço onde os clientes podem pessoalmente escolher seus vinhos e relaxar. Já o Kaamo Lounge é um espaço versátil: durante o dia funciona na área externa do resort, para o conforto dos hóspedes na piscina; à noite, fica no terraço a nove metros de altura, oferecendo uma vista panorâmica e um ambiente descontraído e intimista.

82|


|83

Destaque [ Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort ]


Destaque [ Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort ]

84|

Prioridade do resort, a preocupação ambiental abraça todas as estruturas do local, como a energia solar utilizada para aquecer a água, assim como os LEDs para iluminação, reflorestamento da mata nativa, utilização de flora local no paisagismo e de materiais de reflorestamento, uso de pedras naturais substituindo materiais industrializados, entre outros diferenciais. Isso pode passar um aspecto rústico e desconfortável, mas é aí que a sustentabilidade se une com a tecnologia deixando o resort ainda mais fantástico, já que todas as acomodações são equipadas com TV de LCD, DVD com conexão USB e leitor de cartões, conexão Wi-Fi, cofre eletrônico, entre outras comodidades. Com todas essas facilidades e conforto, o Kenoa pode ser considerado como destaque no mercado de turismo brasileiro, ganhando ainda o emblema de santuário particular, onde cada estrutura foi traçada para que os hóspedes pudessem se entregar ao deleite.


Design [ Fábio Galeazzo ] Modelo Cocoon Cielo, com formato oval, ideal para ser afixado no teto. Uma lareira eco-friendly que funciona à base de bioetanol. Além de usar energia renovável, não produz resíduos, não deixa cheiro e o design contemporâneo permite que se tenha o conforto de uma lareira, com a praticidade e segurança do que há de mais moderno disponível no mercado mundial atualmente.

Design multifuncional Texto Joana Mortari

Desde o início do escritório Galeazzo Design, tanto a arquitetura quanto o design de interiores e de produtos andam lado a lado, transitando entre suas vertentes de forma multifuncional. Assim, o designer Fábio Galeazzo conquistou uma ampla gama de clientes, desenvolvendo peças diferenciadas e de qualidade, associadas a um bom custo-benefício. Parceiro de marcas em destaque no mercado, o profissional define suas criações como “filhos”, amando cada uma de forma especial devido ao seu motivo de criação, valor único e funcionalidade.

N

86|

o departamento de produtos do Galeazzo Design, as coisas funcionam mais ou menos assim: a parte autoral cria os produtos sem o envolvimento do cliente final, ou seja, é como um laboratório espontâneo onde os designers ganham muito conhecimento e maleabilidade para aplicar no outro departamento com foco comercial, onde além do processo criativo os produtos também são desenhados pautados por formas estratégicas, garantindo assim seus efeitos “cauda longa”. “Buscamos sempre desenvolver

um trabalho multidisciplinar que englobe arquitetura, design de interiores e design de produtos. Foi através da demanda dos projetos de interiores que crescemos, já que os clientes queriam peças diferenciadas associadas a um bom custo-benefício. Isso nos obrigou a criar redes de fornecedores empenhados em novos produtos com desenhos inovadores”, comenta Galeazzo. Grande parceiro de marcas em destaque no mercado, o designer afirma que as experiências vividas até aqui auxiliaram (e muito) no seu amadurecimento empresarial.

Como função de aparador uma cômoda pintada em estampa de alfaiataria “Pied de Poule“ e sobre ela um recorte de acrílico negro com silhueta clássica.


Um trabalho completo e sobretudo sustentável com a utilização de acabamentos arrojados e visual alternativo. A grande quantidade de luz natural permitiu o abuso na utilização de materiais como nas paredes revestidas em madeira de manejo sustentável em cor balsamo e piso de cimento queimado, conferindo modernidade e toque inusitado ao local.

“Em 2008 fui contratado pela multinacional Avon como consultor no desenvolvimento de produtos para o segmento Avon Moda & Casa. Foi uma parceria muito rica, pois ao mesmo tempo que levava ao mundo corporativo noções de criatividade, proporção e estética relacionada ao consumo, trouxe para o meu escritório os processos e organizações corporativos que são fundamentais para uma empresa se sobressair e obter retorno financeiro”, lembra. Mas foi em 2010, aconselhado por alguns parceiros de negócios, que Galeazzo resolveu oficializar o departamento de desenvolvimento de produtos. “Aos poucos esse departamento vem ganhando independência do restante do escritório. Iniciamos reeditando todas as peças que inventamos para nossos clientes particulares e aos poucos estamos nos organizando para lançar novas linhas de produtos”, revela. As primeiras peças criadas pelo designer foram diversos modelos de estofados. “Queria oferecer aos clientes modelos diferentes, confortáveis e com preço acessível. Para isso trabalhei em tapeçarias aliando estética à ergonomia. Uma verdadeira aprendizagem vicária, que ocorre a partir do envolvimento prático”, explica Galeazzo. Design [ Fábio Galeazzo ]

|87

A antiga poltrona club chair marca presença ao lado da mesa de tronco de limoeiro. Sobre a poltrona, tela do artista Paulo Von Poser.


Design [ Fábio Galeazzo ]

Estrutura em Bambu desenhada pela Galeazzo Design inspirado nas ocas indigenas, móveis e luminarias Artefacto B&C, ao fundo poltronas Hans Wegner (distribuidas pela artefacto B&C).

88|

O universo brasileiro é uma das fontes de inspiração preferidas do designer. “Além disso, o desenho precisa ser sedutor e tem que contar histórias. Por isso, busco tudo isso no entorno da nossa cultura”, comenta Fábio. Na sua estante de prêmios, Fábio coleciona vários títulos importantes. “J á g a n h e i p r ê m i o s n a á r e a d e sustentabilidade, como o ‘Planeta Casa’, ao qual atualmente faço parte do juri na divisão Design de Interiores. Tenho alguns internacionais também no ramo do design de interiores, como o inglês ‘Andrew Martin’, com vitória de quatro anos consecutivos, e um prêmio americano do blog ThreeHugger, em 2012, por um projeto conceitual de uma cabana urbana”, relembra. Um novo desafio profissional chegou como professor convidado para dar aulas duas vezes ao ano na Academy of Art em Hangzhou, na China. “É um momento muito gratificante e desafiador, participar de uma das maiores e mais conceituadas organizações do mundo do design!”, enfatiza. Longe de conseguir definir um estilo próprio de trabalho, Galeazzo conta que o silêncio da manhã e o da madrugada

são momentos muito particulares, onde as novas criações surgem e são aprimoradas. “Moral da história: durmo muito pouco (risos)”. Credor no sucesso derivado do trabalho árduo, o designer afirma que resultados positivos só acontecem a partir de um bom desenho, da interação do designer com o seu cliente e das respectivas capacidades de produção. “Ainda vivemos em um universo onde a maioria das pessoas está mais preocupada com

A forte influência de obras de arte e mobiliário assinado por designers de peso fecham o conceito e conferem ares atemporais ao projeto.

o design do produto, ignorando as questões relacionadas ao marketing, ao financeiro, ao jurídico, entre outros. O designer ‘passional’, que só valoriza a criação, corre o risco de criar objetos datados e possivelmente fadados ao fim. É muito importante pensar no legado que queremos deixar como designers. Se queremos ser lembrados, precisamos nos aprofundar em estudos de organização, processo e administração. Talvez este seja o segredo... ser profissional”, ressalta.

Designer Fabio Galeazzo


Publieditorial [ Trussardi Azure Casa ]

90|

Lais Falleiros, Marta Abud e Luciana Falleiros


Trussardi Azure Casa A

Fotos Zoro Seixas

Trussardi de Ribeirão Preto é um projeto que faz parte do plano de expansão da loja Azure Casa, já há três anos em Ribeirão, com a linha cama, mesa e banho. A primeira franquia da marca no país traz aos ribeirãopretanos

o que há de mais luxuoso no segmento premium de enxovais. As sócias Lais Falleiros, Marta Abud e Luciana Falleiros acreditam e apostam em um atendimento diferenciado e personalizado, aliado à qualidade e exuberância das peças. Manta de Tricot 100% algodão.

Jogo de lençol 4 peças Campofiore. Em Cetim 300 fios 100% algodão com tecido branco e bordado Soft Nude.

Jogo de lençol 4 peças Villagio. Em tecido 300 Fios 100% Algodão com tecido branco e azul porcelana.

Cobertor Monte Bianco. Detalhe da exclusiva técnica na bainha em Sued, com “T” da Trussardi.

Trussardi / Azure Casa Rua Marcondes Salgado, 1550 Ribeirão Preto - SP (16) 3289.4711 www.trussardi.com.br

|91

Jogo de banho 5 peças gigante da Campifiori.

Publieditorial [ Trussardi Azure Casa ]


Publieditorial [ Formaplas ]

Formaplas

Várias qualidades e um só produto Famosa por seus produtos de alta qualidade, a Formaplas prima pelos mínimos detalhes e disponibiliza no mercado cerca de 45 mil itens personalizados, repletos de elegância e estilo.

U

92|

m dos atuais destaques da marca é o closet da Linha Noite, com proteção antibacteriana Microban no MDF e prateleiras iluminadas com LEDs acionados por sensor de presença. Já as portas possuem aberturas diferenciadas e módulos de organização, o que facilita a escolha das peças no dia a dia. Para proteger as peças mais delicadas foram criados divisores de metacrilato com acabamentos em veludo. Cada cliente recebe em casa o mobiliário exclusivo, com quatro acabamentos em laminados plásticos, com revestimentos em materiais nobres como o couro, pedras e grafismos aplicados no vidro - deixando os ambientes ainda mais especiais. O mobiliário Formaplas já sai da fábrica revestido com filme protetor para que não ocorram estragos durante a montagem que é rápida, segura e limpa. Após esse processo, o próprio gerente da franquia vai até a casa do cliente entregar o Easyfix, um conjunto exclusivo com peças substitutas para reposição

dos componentes que integram o móvel de forma rápida e segura, sem a necessidade da visita de técnicos. Para maior segurança, as fitas de bordo longitudinais e transversais desenvolvidas na Alemanha proporcionam acabamento arredondado ao produto, eliminando “pontas” que possam machucar com o contato, além dos vidros que podem ser temperados ou com película de proteção - medidas que oferecem mais eficiência e segurança aos clientes da marca.

Formaplas Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1735 Ribeirão Preto - SP (16) 3289.3627 www.formaplas.com.br


Tendência [ Mariner’s Lightning ]

Um tradicional 94|

moderno R

Texto Joana Mortari

eferência em interiores de luxo desde 1893, a espanhola Mariner’s Lightning mescla técnicas tradicionais e modernas. A marca apresenta seu novo lustre de teto, confeccionado com algumas das mais inovações de iluminação da Swarovski Elements. Uma tendência indispensável para os ambientes que carregam a elegância atual na medida certa. www.mariner.es / www.swarovski.com


A BELEZA ALÉM DA PEDRA

ideiaprima

MÁRMORE | ÔNIX I SOLIDUS | TRAVERTINO I LIMESTONE | METAIS COM DESIGN ITALIANO |PORCELANATO GRANDES FORMATOS

AV. PRES. CASTELO BRANCO ,1045 | RIBEIRÃO PRETO | SP | WWW.BRICH.COM.BR | (16) 3629-3666


Expediente [ Staff ] Editor Marco César de Souza marco@arqart.com.br Publisher Frederico Sá fredsa@arqart.com.br Administrativo e financeiro José Venâncio de Souza Júnior junior@arqart.com.br Redação Joana Mortari jornalismo@arqart.com.br Lorrane Hamid redacao@arqart.com.br

Onde Encontrar [ Endereços ] Escritório em Campinas Cecília Nascimento Executiva de Contas cecília@arqart.com.br Bruno Sgambato Executivo de Contas bruno.campinas@arqart.com.br Rosana Veronezi Executiva de Contas rosana@arqart.com.br

Mariana Campos redacao2@arqart.com.br Revisão Iulo Feliciano Afonso iulofeliciano@arqart.com.br

Auxiliar administrativo e circulação André Lucena andre@arqart.com.br

Projeto gráfico e editoração eletrônica Wilmar Targa criacao2@arqart.com.br

Auxiliar Financeiro Fernanda Rodrigues financeiro@arqart.com.br

Renan Lacerda criacao1@arqart.com.br

Jurídico Propriedade Intelectual Dr. Clóvis Vassimon Júnior

Editora Convidada Bruna Cardoso de Almeida bruna@arqart.com.br

Destaque Kenoa - Exclusive Beach Spa & Resort www.kenoaresort.com Estádios da Copa Populous www.populous.com

Rua Santo Antônio, 07 Cambuí - Campinas - SP CEP 13024-440 - (19) 3368.7475 Fotografia Gianclaudio Biancuzzi Zoro Seixas Fábio Benedicto

Jéssica Barbosa criacao3@arqart.com.br

Design Designer Fabio Galeazzo Antonio Bicudo, 83 / Pinheiros - SP (11) 3064.5306 www.fabiogaleazzo.com.br

Consultor Jurídico Lekich, Canheu & Leme Advogados Associados

Anuncie E apareça na maior vitrine de arquitetura no interior paulista.

Ligue (16) 2101.0005

Fotolito e Impressão São Francisco Gráfica e Editora

E peça para falar com um dos nossos contatos comerciais.

Representantes comerciais Ribeirão Preto Marcia Balieiro Executiva de Contas marcia@arqart.com.br Marly Colucci Executiva de Contas marly@arqart.com.br Laurita Cervi Executiva de Contas laurita@arqart.com.br

96| ARQART é uma publicação mensal da ARQART Group. Av. Anhanguera, 484 - Ribeirão Preto - SP - 14025-480 - (16) 2101.0005 Os textos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem autorização do editor. Números atrasados poderão ser adquiridos na própria editora pelo preço da última publicação.

Edição 93 | Setembro


Arqart 93