UN DÍA EN ETOPIA. Del blog del artista “El Gato” A DAY IN ETOPIA. FROM “EL GATO”, THE ARTIST’S BLOG
P
Ainielle Changalé
arece que fue ayer cuando “el Gato”, o sea yo, llegó aquí. Llegué al centro a lo grande, como el gran artista que soy, por la pasarela, la mochila a cuestas, con mi silueta y mi andar gatuno reflejado en la fachada de LEDs. Me pareció que hasta los conductores se detenían un momento para verme llegar. De eso hace ya un mes, pero aquí el tiempo pasa de una manera diferente. A veces este sitio parece un carrusel: de personas, de ideas que llegan y se van, incluso antes de que uno logre asirlas del todo. Ni “el Gato” llega a todo. Un carrusel que es necesario ralentizar, como cuando le doy al botón de pause, me subo a mi planta de la residencia, y con un café en la mano observo el pálpito de la ciudad.
Mi jornada ha empezado hoy a las 8h, con un desayuno en el restaurante de abajo. En la mesa de al lado, cuatro señoras charlaban antes de afrontar su mañana. A esa hora suele haber también algún ejecutivo: hombres y mujeres con el tiempo tasado. Aquí, el wifi es gratis, y aprovechan para echar un vistazo al correo mientras toman el último café antes de subirse al tren. Se les puede ver luego cruzar la pasarela que une el centro con la estación, y los hay que se detienen un instante a mitad, como si tomaran una última foto de su ciudad, con una mezcla de incredulidad y orgullo ante tanto cambio.
He desayunado con Rick “el bombillas”. Me ha contado su última marcianada sobre la fachada de LEDs: está empeñado en hacer desaparecer el edificio que la sustenta. Con un sistema de cámaras simulará desde cada
I
t seems like only yesterday when “El Gato”, in other words, I, arrived here. I came to the centre in style, like the great artist I am, along the footbridge, carrying my backpack, with my cat-like silhouette and gait, reflected on the LED façade. Even the drivers seemed to stop for a moment to watch my arrival. And that was a month ago, but here time passes differently. Sometimes, this place is like a carousel: of people, of ideas that come and go, even before anyone manages to get a grip on them. Not even “el Gato” can do everything. A carousel that must be slowed down, like when I hit the pause button, go up to my floor of the residence and with a coffee in my hand, observe the heartbeat of the city.
My day began today at 8 am, with breakfast in the restaurant downstairs. At the next table, four ladies were chatting before getting started on their morning chores. At that time of day I usually see the odd executive, too: men and women whose time is limited. Here, Wi-Fi is free and they take advantage of it to have a look at their mail whilst they have their last coffee before getting on the train. You can see them crossing over the footbridge that connects the centre to the station, and there are also some who stop for a minute in the middle, as if they were taking a last snapshot of their city, with a mixture of scepticism and pride, faced with so much change. I had breakfast with Rick "the light bulb”. He told me about his last extravaganza on the LED façade: he persists in making the building that supports it
_ 39 _