Issuu on Google+


Mrphpah; fbjk;... Mz;ltuhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; ehkj;jpy; md;gpd; tho;j;Jf;fs;. jpUr;rig jd;id ghpRj;jg;gLj;jpf; nfhz;L gukid vjph;Nehf;Fk; fhyk;

,J.

kzthl;b

vdNt

thrfh;fs;;

kzthsid

ghpRj;jj;jpw;F

vjph;nfhs;sNtz;ba

ek;ik

mh;g;gzk;

rkak;

nra;Nthk;.

,J. nja;t

gaj;NjhL tho;Nthk;. ,e;j cyfj;jpy; eilngWk; vy;yh rk;gtq;fSk; NjtDila tUif rkPgk; vd;gij ciuj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. Njtd; itj;j tiuaiwia kdpjd; Nkw;nfhs;s epidf;fpwhd;.

mwpT

,e;j

cyfj;jpy; ngUf ngUf mopit jtph;f;f ,ayhJ. ,aw;ifahd nja;tPf gilg;ig

nraw;ifahf

NjtDf;F

vjpuhdNj.

fz;Lfspf;f

epidf;Fk;

gj;jphpf;ifapd;

,e;j

kdpj

“Njtid

cs;Ns

,ay;G

Nkw;nfhs;s

epidf;Fk; ,e;j kdpj rKjhak;” vd;w fl;Liuia thrpAq;fs;. Mz;ltUila nghpjhd fpUigahy; fle;j khjj;jpy; ek; vy;yh Copaq;fNshLk; NjtDila fuk; ,Ue;J mw;Gjkhf topelj;jpaJ. [{iy 15>16>17

Mfpa

Njjpfspy;

J}j;Jf;Fb

khtl;lk;

nea;tpisapy;

%d;W

ehl;fs; ew;nra;jp $l;lk; eilngw;wJ. 23 Mz;LfSf;F Kd;G nea;tpis rNfh. vl;th;l; mth;fNshL Nrh;e;J Copak; nra;jjij epidj;J fh;j;jiu Jjpj;Njd;. md;Gj;jhahh;

mioj;J

gad;gLj;jpa

,iladtpis

rNfhjuUf;F

nghd;rPyp

rhKNty;

ed;wp.

15k;;

mth;fs;

Njjp

elj;Jfpw

cgthr n[gj;jpYk; 17k;Njjp ehYkhtb rp.v].I rigapYk; nea;tpis rp.v];.I rigapYk; fh;j;jUila thh;j;ijia gfph;e;J nfhLj;Njd;. Mf];l; 3k; Njjp ehfg;gl;bzk; gh];lh;.Mh;jh; nry;yuh[h elj;Jk; Qhapw;Wf;

Rfkspf;Fk;

Muhjidapy;

fpoikNjhWk;

Vwj;jho

gpurq;fpf;f 17000

fh;j;jh; Ngh;

mth;fs;

cjtp

nra;jhh;.

xd;W$b

n[gpj;J

tUfpwhh;fs;. ,e;j Copaq;fis epidj;J fh;j;jiu Jjpj;Njd;. nrg;nlk;gh;


4k; Njjp md;G rNfhjuh; n[fjPrd; mth;fs;; jpUtz;zhkiy khtl;l Nghjfh;fSf;F vd xOq;F nra;j xUehs; fUj;juq;fpy; nra;jpia gfph;e;J nfhLj;Njd;. jpUtz;zhkiy mUfpy; JUQ;;rhGuj;jpy; ek;Kila rNfh. nry;th]; fl;b tUk; Myak;>

fhQ;rpGuk; cj;jpuNkUh; Fg;igaey;Y}h;

gFjpapy; ek;Kila rNfh. [hd; fl;b tUk; Myak; ,uz;Lk; rPf;fpuk; gpujp\;il gz;zg;gl

n[gpAq;fs;.

Mf];l; 7y; khdhkJiu gh];lh; N[hrg; mky;uh[; (,NaR ek;NkhL rig) vd;id md;NghL mioj;J mtUila rigapy; gad;gLj;jpdhh;fs;. Mf];l; 13k; N;jjp jpz;Lf;fy; khtl;lk; xl;ld;rj;jpuj;jpy; rNfh. ,dpa Nahthd;

mth;fs;

xU

RtpNr\

$l;lj;ij

xOq;F

nra;jpUe;jhh;fs;.

500f;Fk; mjpfkhd Gw ,d kf;fs; ,e;j $l;lj;jpy; gq;nfLj;jdh;. Mf]l; 20;k;

Njjp

gl;Lf;Nfhl;il

b.,.vy;.rp

Nghjfh;

Rev.

[hd;rd;

mth;fs;

miog;gpd; Nghpy; nra;jp nfhLj;Njd;. NghjfUf;F ed;wp. Mf];l; 27y; kJiuapy; gh];lh;. mUs;nry;tk; kw;Wk; Nghjfh;fs; ,ize;J Njrj;jpw;fhf elj;jpjl;l 1 ehs; cgthr n[gj;jjpy; nra;jp nfhLj;Njd;.

Mf];l;

30

jpUr;rp;

Nghjfh;fs;

eLtpy;

fh;j;jUila

thh;j;ijia gfph;e;J nfhLf;fpNwd;; fh;j;jh; gad;gLj;j n[gpAq;fs;. ,e;j gj;jphpf;if fhyk; jtwhky; rhpahd rkaj;jpy; ntspaplg;gl cq;fs; jdp FLk;g n[gq;fspy; epidT $Wq;fs;. Njtrkhjhdk; ek;NkhL ,Ug;gjhf. fpwp];Jtpd; gzpapy; cq;fs; rNfhjud;.

Nt. ifty;ak; Nltpl;


,NaRNt vq;fis epidj;jUSk;. fh;j;jh; ek;ik epidj;jpUf;fpwhh;> mth; MrPht ; jpg;ghh;: FLk;gj;jhiu MrPh;tjpg;ghh;> mth; FLk;gj;jhiu MrPh;tjpg;ghh;. 115-12.

,];uNty; rq;fPjk;

kdpjh;fs; ek;ik epidf;f kwe;J tpLfpwhh;fs; my;yJ epidj;jhYk; cjtp nra;a kdk; tpUk;GtJkpy;iy. Mdhy; Mz;lth; epidj;jhy; mth; ek;ik MrPh;tjpg;ghh;. rq;fPjk; 115-12y; ,uz;L FLk;gj;;ij Njtd; MrPh;tjpg;gjhf jhtPJ Fwpg;gpLfpwhh;. Vd; ,q;Nf ,uz;L FLk;gq;fs; epidT $wg;gl;bUf;fpwJ. vd;gjw;F fhuzq;fis ehd; nrhy;Yk; Kd; NahNrg;gpd; tho;tpy; ele;jtw;iw cq;fNshL gfph;eJ nfhs;s tpUk;GfpNwd;. Mjpahfkk; 40k; mjpfhuj;jpy; rpiwapy; milf;fg;gl;bUe;j ghdghj;jpuf;fhudpd; nrhg;gdj;jpw;F NahNrg;G mu;j;jk; nrhy;yp Kbf;Fk; NghJ “eP tho;tile;jpUf;Fk; NghJ....vd;id epidj;J....tpLjiyahf;f Ntz;Lk;” Mjp.40 – 14. vd ghdghj;jpuf;fhudplk; Ntz;Ljy; nra;jhd;.. Mdhy; Ntjk; nrhy;YfpwJ “MdhYk; ghdghj;jpuf;fhudpd; jiytd; NahNrg;ig epidahky; mtid kwe;J tpl;lhd; Mjp.40 – 23. mtd; kwe;J tpl;lhYk; mtd; epidf;Fk;gb ( Mjp 41.9 ) ghh;NthDf;F fh;j;jh; nrhg;gdj;ij nfhLj;jhh;. ghdghj;jpuf;fhud; NahNrg;ig epidj;jhd; vd;gij tpl fu;j;ju; NahNrg;ig epidj;jhh; vd;gJjhd; cz;ik. fh;j;jh; mtid MrPh;tjpj;jhh;. NahNrg;G rpiwapypUe;J rpq;fhrdj;jpw;F cah;j;jg;gl;lhd;. ,g;nghOJ rq; 115.12y; ,];Nuy; MNuhd; FLk;gj;jhiu Njtd; vg;gb epidT $h;e;J MrPh;tjpj;jhh; vd;gijg; ghh;g;Nghk;.

,];uNty; FLk;gk;. ,];uNtyu; 430 tUlk; mbikahf vfpg;jpy; tho;e;J te;jhh;fs;. (ahj. 12:41) mth;fs; mq;;fpUe;J tpLjiyahf tha;g;Ng ,y;iy. mth;fs; Kw;wpYk; kwf;fg;gl;L Ngha;tpl;lhh;fs;. Mdhy; Njtd; ,];uNtyiu epidj;jUspdhh;. Njtd; ,];uNty; Gj;jpuiu fz;Nzhf;fpdhh;. Njtd; mth;fis epidj;jUspdhh;. (ahj. 2. 25) fh;j;jh; ,];uNtyiu epidj;jjpdhy; mth;fs; MrPh;tjpf;fg;gl;ldh; (ahj;. 12:35, vz;. 24:1) rq;fPjk; 115:12y; Mz;lth; nrhy;Yk; Kjy; nra;jp ,Jjhd;.


mbikfshf tho;e;j ,];uNtyiu epidj;J mth;fis MrPh;tjpj;jJ Nghy cq;fisAk; epidj;J MrPh;tjpg;Ngd; vd;gNj.

MNuhd; FLkgk; MNuhd; FLk;gj;jhiu MrPh;tjpg;ghh;.. rq;. 115:12. ,];uNtyh; vfpg;ij tpl;L fhdhDf;Fs; Eioe;j NghJ MNuhd; rhhe;j Nytp Nfhj;jpuj;jpw;F khj;jpuk; epyq;fs; xJf;fg;gltpy;yiy. NytpaUf;F Rje;jpuk; ,y;iy vd Njtd; nrhy;yp tpl;lhh; (cgh. 12.12> NahR 14.3) ,];uNtyh; fzf;nfLf;fg;gl;lNghJ ,e;j MNuhd; FLk;gj;jhh; mjhtJ Nytp FLk;gj;jhh; vz;zpf;ifapy; $l Vw;wg;gltpy;iy. Nytp Nfhj;jpuj;jhh; vd;d epidj;jpUg;ghh;fs;. INah Njtd; vd;id kwe;J tpl;lhNuh vd vz;zpapUf;ff; $Lk;. ,y;iy Njtd; mth;fis epidj;jpUe;jhh;. (vz.1.47> 49> 2.33). Nytp Nfhj;jpuk; vd;DilaJ vd Njtd; nrhd;dhh;.( vz;.1.47> 49> 2.33.) cz;ikahf kw;w vy;yh Nfhj;jpuj;ijAk; tpl Nytp Nfhj;jpuNk kpfTk; MrPh;tjpf;fg;gl;ljhf ,Ue;jJ vd;gij ehk; Ntjj;jpy; fhzKbAk;. 1)NytpaUf;F fu;j;jNu Rje;jpukhdhh; vd;gJ vj;jid Nkd;ik NahRth 13..33> cgh. 10.9 2.kw;w Nfhj;jpuj;jhh; midtUk; fl;lis ngw;whh;fs;. cgh.12.19> 14.27.

Nytp

Nfhj;jpuj;jhiu

iftplhjpUf;f

3) FbapUf;f gl;lzq;fSk; ntspepyq;fSk; mth;fSf;F nfhLf;fg;gl;lJ. vz;.35.2> 4> 6> 8 NahRth 14.4. 4) Mrhhpa gl;lk; mth;fSf;FhpaJ. NahR 18.7 5) jfdgypfs; Nytpaiu rhh;e;jJ. cgh.18.1. NahR 13.14 6) Nytpah;fs; jpUg;jpailthh;fs; cgh.14.29 7) jrkghfq;fs; Nytpaiu Ngha;r;Nru Ntz;Lk;. cgh.18.21> 24 mg;gg;gh vt;tsT MrPh;thjk; ghUq;fs;. Nytp FLk;gj;jhiur; Nrh;e;j MNuhd; FLk;gj;jhiu fh;jj ; h; MrPh;tjpj;jjw;F fhuzk; fh;j;jh; mth;fis epidj;jUspdhh;. rq;fPjk; 115.12y; nrhy;Yk; ,uz;lhtJ tp\ak; vd;dntd;why; ehq;fs; NjtDf;Fhpath;fs;. ,e;j G+kpapy; vq;fSf;nfd vJTk; ,y;;iy vd epidg;gth;fis fh;j;jh; epidj;J MrPh;tjpj;jpUf;fpwhh; vd;gNj. rq;fPjk; 115.12d;gb fh;j;jh; Ntz;ba ,uzL fhupaq;fs;.

ek;ik

epidj;J

MrPh;tjpf;f

ehk;

nra;a

A. n[gk;gz;Zq;fs;: ,];uNty; [dq;fis fh;j;jh; epidj;J MrPhtjpf;f (ahj;.2.25> 12.35> Mjp.15.14) fhuzk; mth;fs; Kiwapl;lhh;fs;. (ahj;.2.23) me;j rj;jk; Njt re;epjpapy; Ngha; vl;baJ. thrfh;fNs Njtid Nehf;fp ePq;fs; nra;Ak; cz;ikahd kd;whl;L cq;fis Njtd; epidT $Wk;gb nra;JtpLk;. tpLjiy ,y;yhky; mbikj;jd tho;tpy; jj;jspj;Jf; nfhz;bUf;Fk;


md;G rNfhjuNd> rNfhjupNa> Njtid Nehf;fp KiwapLq;fs;. Njtd; cq;fis MrPh;tjpg;ghh;.

n[gj;jpd; Nkd;ik “];fhl;yhe;J Njrj;ij vdf;Fj;

Njtd; epidj;jUSk;gb mtiu Nehf;fp n[gpj;j rpyiu Fwpg;gpLfpNwd;.

jhUk; ,y;yhtpl;lhy; ehd; kbe;J

rpk;Nrhd;.: epah 16.28 fz;fs; FUlhf;fg;gl;L ngyp];jpahpd; eLNt kdk; ntJk;gp epd;w rpk;Nrhd;> Mz;ltNu epidj;jUSk; vd n [gpj;jhd;. Ntjk; nrhy;YfpwJ mtd; capNuhL ,Uf;Fk;NghJ nfhy;yg;gl;lth;fsig; ghh;f;fpYk; mtd; rhFk;NghJ nfhy;yg;gl;lth;fs; mjpfkha; ,Ue;jhh;fs;. Mtpf;Fhpa rj;JUthfpa mRj;j Mtpfis klq;fbg;gjw;F n[apg;gjw;F NjtNd epidj;jUSk; vd n[gpAq;fs; J\;ld; rq;fhpf;fg;gLthd;.(eh$k; 1..15)

[hd;ehf;]; jhd;.

2) md;dhs;: 1 rhK 1.11> 19 kyb vd;w epiyapy; Ntjidg;gl;l> kd fpNyrk; mile;j md;dhs; vd;id epidj;jUSk; vd Ntz;bdhs;. xU Foe;ij my;y 6 Foe;ijfisg; ngw;nwLj;jhs; md;dhs;. vdf;F mJ ,;yiy ,J ,y;iy vd mq;fyha;fFk; md;gNu vd; tWikia ,y;yhikia epidj;jUSk; vd n[gpAq;fs;. Njtd; cq;fis MrPh;tjpg;ghh;.

NghfpNwd;” ,e;j thh;j;ijf;Fr; nrhe;jf;fhuh; Njt Copah;

];fhl;yhe;J Njrj;jpy; ,uhzp xUts;; nfhLq;Nfhy; Ml;rp nra;J nfhz;bUe;jhs;. me;j Njrj;J kf;fs; mtis “,uj;j ntwp gpbj;jts;” vd mioj;jhh;fs;. mg;gbg;gl;l me;j nfhba ,uhzpNa [hd;ehf;];f;F gag;gl;lhs;. “me;j kdpjd; Koq;fhypy; epd;why; vd; ruPuk; vy;yhk; jPg;gw;wp vhptJ Nghy Ntjid cz;lhfpwJ” vd;W gae;J me;j ,uhzp eLq;fpdhs;. mtisg; gw;wp [hd;ehf;]plk; “Iah kpfg;nghpa ,uhZtj;ij itj;jpUf;fpw ,e;j ,uhzpia vjph;f;f cq;fSf;F vg;gb ijhpak;

vNrf;fpah: II,uh[h 20.3> Vrhah 38.3 kuzk; cz;lhfg;NghfpwJ> ,e;j cyf tho;T Kbag;NghfpwJ vd epidj;j vNrf;fpah “fh;j;jhNt vd;id epidj;jUSk;” vd tpz;zg;gk; gz;zpdhd;. MAR ehl;fis fh;j;jh; $l;b nfhLj;jhh;. tpahjp; ngytPdj;jpdhy; kuzgaj;jpy; thLNthiu ehd; ghhj;jpUf;fpNwd;. kuzgaj;ij n[apf;f topAz;L. vd;id epidj;jUSk; vd n [gpAq;fs;. n[ak; ngWtPh;fs;.

te;jJ?” vdf; Nfl;lnghOJ [hd;ehf;]; mspj;j gjpy; ,Jjhd;”ve;j xU kdpjd; guNyhf ,uh[hTf;F Kd;ghf epw;fpwhNdh mtd; cyf ,uhzpfisf; Fwpj;J ftiyg;glkhl;lhd;. mth;fSf;F mQ;rTk; khl;lhd;. guNyhf NjtJ}jh;fspd; Nridfs; vd;NdhL ,Uf;Fk; NghJ G+Nyhf ,uhZtj;jpw;F ehd; gag;glNtz;Lk;”. vd;W gjpy;

4) neNfkpah: neNf.5.19> 13.31 neNfkpahtpd; tho;f;ifapy; mtd; ed;ikahf fUjpa xU tp\ak;> Myak; nrg;gdplg;gl Ntz;Lk; vd;gJjhd;. “vdf;F ed;ik cz;lhf epidj;jUSk; vd n[gj;jpdpy; ;cq;fs; kd tpUg;gj;ij Njtd; epiwNtw;Wthh;. tpNr\khf Copak; nra;fpw Njt kdpjh;fs; jq;fs;

je;jhh;. vd;d xU mw;Gjkhd tpRthrk; [hd;ehf;]pd; n[gj;jpd; Nkd;ik md;ghdth;fNs Koq;fhiy Klf;FNthk;> mjpfhuq;fis mlf;FNthk;.


Copaj;jpy; gad;gLj;jg;gl n[gk; kpf mtrpak;. 5) jh;\p\; fg;gypd; khYkp: Nahdh 1.6 flypy; cz;lhd ngUq;fhw;wpdhy; fg;gy; %o;Fk; mghak;. Njtid Ntz;bf;nfhz;lhy; mth; ek;ik epidj;J ghJfhg;ghh; vd;w czh;T Gw[hjpahfpa me;j khYkpf;F Vw;gl;lJ. cq;fs; tho;tpy; Gay; fhw;W tPRfpwjh? tho;f;if Kbe;J Nghfg;NghfpwJ vd epidf;fpwPh;fsh Mgj;jpy; mfg;gl;bUf;fpNwd; vdW ftiyg;gLfpwPh;fsh ? vd;id epidj;jUSk; vd n[gpAq;fs;. 6) tyJgf;fj; jpUld;.: Y}f;fh 23.42 ,Jtiu epj;jpaj;ijf;Fwpj;J Nghjpf;ftpy;iy> kdk;Nghd Nghf;fpy; tho;e;J rpYitapy; njhq;fpf; nfhz;bUf;Fk; jpUlDf;F kuzj;jpw;F gpd; vd;d vd;w vz;zk; tUfpwJ. “vd;id epidj;jUSk;” vd xU Fl;b n[gj;ij nra;jhd;. md;Nw gujPrpw;F Ngha;r;Nrh;e;jhd;. epidj;jUSk; vd;w kdf;fjwy; cs;sth;fSf;Nf epj;jpak; epr;rak; fpilf;Fk;. 7) nfhh;neypA: mg;.10.4>31 Gw ,d kdpjdhfpa E}w;Wf;F mjpgjp; nfhh;neypA vg;nghOJk; n[gpf;fpwtdhf ,Ue;jgbahy; fh;j;jh; mtid epidj;jUsp ghpRj;j Mtpia mUspdhh;. ,e;j filrp ehl;fspy; ghpRj;j Mtpahdtiu ngw;Wf; nfhs;tjw;F ,iltplhj n[gk; Njit. thrfh;fNs n[gpj;J ghpRj;j Mtpiag; ngw nfhh;neypAtpw;F mUs; nra;j Njtd; epr;rakhf jkJ Mtpia cq;fs; Nky; nghope;jUs n[gpAq;fs;. Mtpapy; epug;gg;gLq;fs;. “...,];uNty; Gj;jpuNu ngU%r;irAk; ehd; Nfl;L> vd; cldgbf;ifia epidj;Njd;”. ahj 6.5 vd;whh;. fh;j;juhfpa Njtid Nehf;fp KiwapLq;fs;> n [gpAq;fs; fh;j;jh; cq;fis MrPh;tjpg;ghh;. “fh;j;jh;....,];uNty; FLk;gj;jhiu MrPh;tjpg;ghh;” rq; 115.12 B. NjtDf;FhpatuhFq;fs;.: “fpiuaj;jpw;F nfhs;sg;gl;Bh;fNs” Mifahy; NjtDf;F cilath;fshfpa cq;fs; ruPuj;jpdhYk; cq;fs; MtpapdhYk; Njtid kfpikg;gLj;Jq;fs; 1nfhhp 6.7. MNuhd; FLk;gj;jhuhfpa Nytpah;fs; Njtd; kfpikg;gLj;Jk;gb Njtdhy; njhpe;J nfhs;sg;gl;lth;fs;. Nytpah;fs; vdf;Fhpath;fs; vd Mz;lth; nrhy;fpwhh;. (vz;.3.12> 45> 8.14) ,e;j cyfj;jpd; MrPh;thjq;fis tpl NjtNd vdJ gq;F vd;w vzzk; ahUf;F ,Uf;fpwNjh mth;fis fh;j;jh; epidj;jUs;thh;. Ntjk; nrhyfpwJ> “KjyhtJ NjtDila ,uh[;[paj;ijAk; mtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJ ,itfnsy;yhk; cq;fSf;F $l nfhLf;fg;gLk;”. kj; 6.33 NjtDf;Fhpaitfis rpe;jpf;Fk; kdpjh;fspd; vjph;ghh;f;fhjitfsif; $l Njtdhy; mth;fSf;F epiwNtw;wg;gLfpwJ. ,e;j cyfpy; mNefh; ,k;ikf;FhpaitfisNa Nehf;fp nfhz;L ,Uf;fpwhh;fs;> ,k;ikf;Fhpa MrPh;thjq;fSf;fhfNt Njtd;Nky; ek;gpf;if itf;fpwhh;fs;. mth;fs; ghpjhgj;jpw;Fhpath;fs;. 1nfhhp..15.19.


,e;j cyfj;jpy; vy;yhtw;iwAk; tplL ck;ik gpd;gw;wp te;NjhNk vq;fSf;F vd;d fpilf;Fk; vd;w NgJUtpd; Nfs;tpf;F ,NaR mspj;j gjpy;> khw;F (khw;F 10.30) tpsf;Ffpwhh;> epj;jpa [Ptid Rje;jhpg;gjw;F Kd;ghf ,k;ikapy; E}wj;jidahf MrPh;tjpf;fg;gLthh;fs; vd nrhy;fpwhh;. fpwp];Jf;F jq;fis KOikahf xg;gilj;J mtUf;fhfNt tho;fpw jkJ kf;fis fh;j;jh; epidj;J mth;fis MrPh;tjpg;ghh;. mNefh; ,e;j cyfj;jpd; MrPh;thjq;fSf;F gpwNf Xb Mtpf;Fhpa MrPh;thjq;fis ,oe;J Nghdhh;fs;. ntWk; gapw;wq; $Of;fhf jd; Nr\;;lGj;jpu ghfj;ij Vrh ,oe;J Nghdhd;. ehfkhdpd; M];jpapd; Nky; Mir itj;j Nfahrp F\;lNuhfpahdhd; 30 nts;spf;fhRf;fhf jd; ,ul;rfiu fhl;bf; nfhLj;j A+jh]; ehz;Lnfhz;L nrj;jhd;> vd gl;baypl;Lf; nfhz;Nl Nghfyhk;.. gf;fq;fs; NghjhJ. fpuaj;jpd; Nky; fpuq;fpg; Nghd mddpah rg;gPuhs; rigia tpl;L mg;Gwg;gLj;jg;gl;lhh;fs;. mg;.5.1-10. “Njkh” vd;gtd; gpugQ;rj;jpd; Nky; Mir itj;J gTiytp;l;L Ngha;tpl;lhd;. nfhNynra;: 4.14> 2jPNkhj;NjA.4.10. vdNt ehd; ,e;j cyfj;jpw;Fhpatd; my;y vd;w czh;Tf;F cuk; NghLq;fs;> ePq;fs; cah;j;jg;gLtPh;fs;. NjtDf;F nrhe;jkhd ehd; ,e;j cyf ghtj;jpw;F ,lk; nfhl khl;Nld; vd rhj;jhDf;F rthy; ,Lq;fs;. rj;jk; ,y;yhky; fh;j;jh; cq;fis cah;j;Jthh;. NjtDf;F Kd;ghf ,j;jid nghpa nghy;yhq;Ff;F cld;gLtJ vg;gb? vd ghtj;jpw;F vjph;j;J epd;w (Mj.39.9) NahNrg;G ghh;NthDf;F Kd;ghf MrPh;tjpf;fg;gltpy;iyah.? fh;j;jh; NahNrg;ig epidj;jUspdhh;. mtd; vfpg;ij MSk; kd;dd; Mdhd;. “ ek;Kila FbapUg;Ngh guNyhfj;jpy; ,Uf;fpwJ...” gpyp. 3.20 vd;w czh;Tld; NjtDf;F nrhe;jkhd ehk; ithf;fpakha; ,Ug;Nghk;. fh;j;jh; ek;ik epidj;J ,e;j g+kpapy; MrPh;tjpg;ghh;. “..mth; (fh;jj ; h;) MNuhd; FLk;gj;jhiu MrPh;tjpg;ghh;” rq;.115.12. MNuhd; FLk;gj;ijg; Nghy; fh;j;jUf;Fhpatu;fsha; ,Uq;fs;. fh;j;jh; cq;fis epidj;J MrPh;tjpg;ghh;. “fh;j;jh; ek;ik epidj;jpUf;fpwhh;> mth; MrPh;tjpg;ghh;....”rq;.115.12


,izajsk; %yk; jpUkzj; jfty; “,NaR

fpwp];Jtpd;

Ngio”

jpUkz

jfty;

njhlh;G

ikak;

jpUkzj;jpw;fhf mNefh; jfty;fis gy;NtW ,lq;fpspypUe;J mDg;gpf;nfhz;Nl ,Uf;fpwhh;fs;. ,e;j ,jopypUe;J vy;yh gphpT rig kf;fSf;Fk; gaDd;lhFk;gb ekJ gj;jphpf;ifapy; jpUkz jfty;fis ntspapLfpNwhk; vd;W mwptpj;jpUe;Njhk;. kd;dpf;fTk; mLj;j ,jopy; ntsptUk;. cq;fs; gps;isfSf;F Vw;w kzkfd;> kzkfs; Njit vd;why; vq;fs; mYtyf Kfthpf;F &gha; 200/gjtpf; fl;lzk; (jfty; ghpkhw;wq;fSf;fhf) mDg;gp tpz;zg;gg; gbtj;ij ngw;W G+h;j;jp nra;J mDg;gyhk;. www.arkofjesuschrist.org

vd;w

,izajsj;jpYk;

jfty;fis

njhpe;J nfhs;syhk;. ,izajsj;jpy; gjpT nra;gth;fs; gjpTf;fl;lzk; nrYj;jpdhy; kl;LNk jfty;fis njhptpf;f KbAk;. cq;fs; jfty;fSk; mLj;j ,jopy; ntsptu Ntz;Lkhdhy; clNd njhlh;G nfhs;Sq;fs;.

Mnkd;. my;NyY}ah.

Kjd;Kiwahf ,e;j gj;jphpf;if gbj;Jf; nfhz;bUf;fpwPh;fsh? 1. ,e;j gj;jphpf;if vg;gb cq;fSf;F gpuNah[dkha; ,Ue;jJ vd vq;fSf;F vOjTk;. 2. kw;wth;fSf;F ,e;j gj;jphpf;ifia mwpKfg;gLj;Jq;fs. 3. ,ij njhlh;e;J ngw njhiyNgrp thapyhfNth> kpd;dQ;ry; %ykhfNth> mQ;ry; %ykhfNth cq;fs; njspthd Kfthpia njhpag;gLj;Jq;fs;. 4. ,e;j gj;jphpf;if Copaj;jpw;fhf n[gpAq;fs;. 5. tUlj;jpw;F xU KiwahtJ cq;fs; nghUshjhuj;jpdhy; ,e;j Copaj;ij jhq;Fq;fs;.


gQ;rhfkj;jpd; cs;slf;fk; 1. nkrg;gj;Njhkpahtpd; gpz;dzpaj;jpy; xU gz;ilafhy tuyhW–Mjp 1–11. 2. Kw;gpjhf;fspd; tuyhW–Mjp 12-50. 3. 4. 5. 6.

xLf;fg;gl;l ,];uNtyUk; ahj;jpiuapd; Maj;jKk; - ahj; 1-9. ntspNaWjy;> g];fh> rPdha; kiyia te;J miljy; - ahj; 10-19. gj;J fw;gidAk; rPdha; cld; gbf;ifAk; - ahj; 20-24. Mrhhpg;Gf;$lhuk;gw;wpafl;lisfSk;MNuhdpd; Mrhhpaj;JtKk; - ahj; 25-31. 7. Tpf;fpufMuhjidnra;tjd;Kyk;cld;gbf;ifia kPWjy; - ahj; 32-34. 8. Mrhhpg;G $lhuk; gw;wpa Kwikfis epiwNtw;Wjy; - ahj; 35-40. 9. gypfs; gw;wpa tpjpfs; - Nytp 1-7. 10.Mrhhpah;fs; mgpN\fk; gz;zg;gLjYk; Kjw;gypfSk; - Nytp 8-10. 11.Rj;jpfhpg;G tpjpfs; - Nytp 11-15. 12.ght eptph;j;jp ehs; - Nytp 16;. 13.ed;dlj;ij Rj;jpfhpg;G gw;wpa tpjpfs; - Nytp 17-26. 14.nghUj;jidfSk; jrkghfKk; - Nytp 27 15.njhifapLjYk; epahag;gpukhdKk; - vz; 1-9. 16.rPdhapypUe;J fhNjRf;F gpuahzk; nry;Yjy; - vz; 10-20; 17.Nkhthgpy; miye;Jjphpjy; - vz; 21-36. 18.tdhe;jpu ehl;fspd; tuyhw;W fz;Nzhl;lk; - vz; cgh 14 19.,uz;lhk; ciu cgNjr Kd;Diu - cgh 5-11. 20.fl;lisfs; chpikfspd; njhFg;G - cgh 12-26.. 21.rhgKk; MrPh;thjKk; - cgh 27-30. 22.NahRthjiyiknghWg;ngLj;jYk;NkhNrapd; kuzKk; - cgh 31-34. gQ;rhfkk; vd;gJ Mjpahfkk;> ahj;jpuhfkk;> Nytpauhfkk;> vz;zhfkk;> cghfkk;> Nghd;w Ie;J Gj;jfq;fs; mlq;fpaJ. ,e;j Ie;J Gj;jfq;fSk; ehk; tpsq;fpf; nfhs;Sk;gb gphpj;Jf; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.


naNfhth - nray; - ,NaR t.v z;.

naNfhth

nray;

,NaR

1

Vrhah 40.28

,Ue;jhh;

Nahthd; 1.3

2

Vrhah 45.22> 43.11

,ul;rfh;

Nahthd; 4.42

3

1 rhK 2.6

khpj;Njhiu capNuhL vOg;Gjy;

Nahthd; 5.21

4

NahNty; 3.12

epahahjpgjp

Nahthd; 5.27> kj;NjA 25.31-46

5

Vrhah 60.19-20

xsp

Nahthd; 8.12

6

ahj; 3.14

ehd; ,Uf;fpNwd;

Nahthd; 8.58> 18.5-6

7

rq;fPjk; 23.1

Nka;g;gh;

Nahthd; 10.11

8

Vrhah 42.8

NjtDila kfpik

Nahthd; 17.1-5

9

Vrhah 41.4>44.6

Ke;jpdth; gpe;jpdth;

ntsp.1.17>2.8

10

Xrpah 13.14

kPl;gh;

ntsp.5.9

11

Vrhah 62.5> Xrpah 2.16

kzthsd;

ntsp.21.2> kj;NjA 25.1

12

rq;fPjk; 18.2

fz;kiy

1nfhhp.10.4

13

vgpNuah; 31.34

ghtq;fis kd;dpf;fpwth;

khw;F 2.7-10

14

rq;fPjk; 148.2

NjtJ}jh;fshy; njhOJ nfhs;sg;gl;lhh;

vgpNuah; 1.6

15

rq;fPjk; 148.5

NjtJ}jh;fis rpU\;bj;jth;

mg;.7.59

16

Vrhah 45.23

“fh;j;jh;” vd;W mwpf;if nra;ag;gl;lhh;.

gpyp.2.11

,NaR fpwp];J naNfhth Njtdpd; kW mtjhukhfNt ,Uf;fpwhh;. naNfhth Njtd; vg;gbg;gl;ltuhf ,Ue;jhh;. mijg; NghyNt ,NaR ,Ue;jhh;. ek; Njtd; khwhjth; vd;gij fPNo cs;s ml;ltiz fhl;LfpwJ.


Njtid Njtid Nkw; Nkw;n nfhs; fhs;s s epidf; epidf;F Fk; k; ,e; ,e;j j kdpj kdpj rKjhak; rKjhak;

filrpf; fhy nra;jp

“Njtd; itj;Js;s tiuaiuia kdpj rKjhak; flf;f NghNj ,e;j cyfpw;F mopT njhlq;fptpl;lJ.

epidf;Fk;

NjtdJ kdpj gilg;gpy; jiyapLk; kdpjh;fs; kdpjid cah; e ; j Nehf; f j; j pw; f hfj; j hd; Njtd; gilj; j hh; . mtd; G+kpapy; thOk; fhyj; i jAk; Fwpj; J itj; j hh; . “vd; fhyq; f s; ckJ fuj; j pypUf; f pwJ… “ rq; f P j k; 35.15. ,J jhtP j pd; $w; W . “vq; f s; MAR ehl;fs; vOgJ tU\k; ngyj;jpd; kpFjpahy; vz;gJ tU\khapUe;jhYk; mjpd; Nkd; i kahdJ tUj; j Kk; rQryKNk> mJ rP f ; f pukha; fle; J NghfpwJ> ehq; f Sk; gwe; J NghfpwJ . rqfP j k; 80.10 ”. vd NkhNr nrhy;fpwhh.; Mdhy; kdpjNdh Njtd; jdf; F epakpj; j pUf; f pw MAR ehl; f is eP l ; b j; J f; nfhs; s vd; d nty; y hNkh fz; L gpbj; J f; nfhz; b Uf; f pwhd; . xt;nthd;wha; ghh;g;Nghk; nraw;if ,uj;jk; jhk]; kp]; ];tprhq; vd;gth; 1956y; clw;$W kUj;Jtk; gbf;Fk; 23 taJ khztuhf ,Ue; j hh; . kdpjUf; F nraw; i f cWg; G f; f s; cz; l hf; f KbANkahdhy; ehk; Vd; nraw; i fahf kdpj ,uj; jk; jahhpf; f KbahJ vd rpe;jid gpwe;jJ. jd; Ma;it njhlq;fpa ,e;j kdpjh; Vwf;Fiwa 50 Mz;LfSf;F gpwF nraw;if ,uj;jj;ij jahh; nra;J tpl;lhh;. ,jpy; kw;nwhU Mr;rhpak; 1992y; Kk;igapy; nfkpf;fy; ,d;[pdpahpq; gbj;j “rhkph; kpj;uh Nfhj;jphp” vd;gth; nraw;if ,uj;j rptg;G mDf;fis fz; L gpbj; J s; s hh; . 90 tpOf; f hL rhpahf Ntiy nra; f pwJ. Nfhj; j php fypNghh;dpahtpy; Ntjpapay; Nguhrphpauhf ,Uf;fpwhh;. nraw;if vYk;G vYk;Gfs; Nja;e;J tpl;lhy; “ill;lhdpak;” vd;w cN;yhfk; %yk; vYk;G jahhpf; f g; gl; L tUfpwJ. mjpd; tpiy mjpfk; . mjpy; rpy FiwghLfSk; cz;L. jw;NghJ nfhyk;gpah gy;fiyf;fof Ma;thsh;fs; “;]nlk;nry;” % yk; cNyhfq;fis gad;gLj;jhky; nraw;ifahf vYk;ig tsh;j;J rhjid gilj;Js;shh;fs;. ,g;NghJ xU jhil vYk;ig tsh;j;Js;shh;fs;. ,dp ek; clk;gpd; vy;yh PartsfSk; filfspy; tpw;whYk; Mr;rh;agLtjw;fpy;iy. nraw;if nry; nry; vd;gJ xU capuZ. ,J cl;fU kugDit eph;zapf;Fk; b.vd;.V> irl;Nlhgpshrk;> nry;Rth; cl;gl gy ghfq;fis cs;slf;fpaJ. FNshdpq; Kiwapy; xU capupdj; j pd; nry; y pypUe; J kugDit vLj; J kw; n whU


filrpf; fhy nra;jp

nry;ypy; Gijj;J gygbahf;fp mNj ntw;wp fz;ldh;. ,g;nghOJ nfhz; b Uf; f pwhh; f s; . mnkhpf; fhtpy; ,e;j Ma;it nra;J Kbj;jpUf;fpwJ.

caphpdj;ij cUthf;fp tpQ;Qhdpfs; me;j nry;iyNa cUthf;fpf; cs; s “`hh; Nth; l ”; gy; f iyf; f ofk; ,jw;F “rpe;jbf;” nry; vd;W ngah;.

cjhuzkhf “epA+uhd; ” %isapy; xU nry; ghjpf; f g; g l; l hYk; mJ rk;ke;jg;gl;l clYWg;Gf;fs; ghjpf;fg;gl;LtpLk;. epA+uhd; vd;gJ %isf;Fk; clYf; F k; jftiy flj; J k; nry; . mnkhpf; f htpd; fypNghh; d pahtpy; cs;s ];lhd;Nghh;L gy;fiyf;fof kUj;Jt gs;sp Ma;Tf; FOtpdh; ,e;j nraw; i f epa+uhid fz; L gpbj; J s; s hh; f s; . ,e; j Gjpa Kaw; r papd; %yk; rpj; j k; fyq; f pa epiy> my; i rkh; > ghh; f ; f pd; r d; Nghd; w Qhgf kwjp tpahjpfis Rfkhf;f ,j;jifa epA+uhd;fis gad;gLj;jg; Nghfpwhh;fs;;. NkYk; Qhgf rf; j pia nraw; i fahf tsh; g; g jw; F vyf; l; NuhLfis gad;gLj;jp kap;h;fhy;fspy; kpf Fiwe;j msT kpd;rhuj;ij nrYj;JtJ> ,jd; %yk; %isapd; xUgFjp nray;ghl;il jw; fhypfkhf $l; l Nth Fiwf; fNth KbAk; . ,e; j njhopyEl; gj; j pw; F TRANSKIRENEAL DIRECT CURRENT STIMULATION vd ngahpl;Ls;shh;fs;. E}whz;L tho khj;jpiufs;; Njtd; itj;Js;s fhyj;ij fle;J E}W Mz;LfSf;F Nkyhf kdpjid thoitf; Fk; khj; jpiufis mnkhpf; f htpd; epAahh; f; efhpy; cs;s Id;];bd; kUj;Jt fy;Y}hp Muha;r;rpahsh; “eph;ghh;f;fpyha;” jiyikapy; fz; L gpbj; J s; s hh; f s; . ,e; j khj; j piufs; ntFrP f ; f puk; re; i jf; F tug; N ghfpwjhk; . ekJ kugDtpy; 3 [P d ; f s; ey; y nfhOg; i g cw; g j; j p nra; t NjhL gf; f thjk; > khuilg; G > eP u opT Neha; > Qhgfkwjp Nehiaj; jLf;fpwJ. kw;wth;fspd; epidit mwpayhk;. ,Jtiu ehd; gfph;e;J nfhz;ljhtJ guthapy;iy. ,J kpf nfhLikahdJ. “….fh;j;jNuh ,Ujaj;ij ghh;f;fpwhh; … 1rhK 16.7 ,Ujaj;jpd; epidTfis Njtd;jhd; ghh;f;f KbAk;. Mdhy; kdpjd; NjtDf;F epfuhf epw;f Jzpe;J tpl;lhd;. gphpl;lid Nrh;e;j tpQ;Qhdpfs; kdpjd; vd;d epidf;fpwhd; vd;gij fz; l wpa xU tpN\r fk; g ; A +l; l iu cUthf; f papUf; f pwhh; f shk; . mJ 50 tpOf;fhL Jy;ypakhf kw;wth;fspd; epidTfis gjpT nra;fpwjhk;. ,jhtJ guthapy;;iy mnkhpf;fhtpd; kh]h#rl;]; khepy njhopy;El;gf; fy;Y}hp Nyl;l];l;lhf xU %f;Ff; fz;zhbia cUthf;fpapUf;fpwJ. me;j fz;zhbapy; mhprp msNt cs;s xU Nfkuh nghUj; j g; g l; L > ghf; n fl; msT fk; g ; A +l; l hpy; ,izf; f g; g l; b Uf; F k; . kdpjh;fspd; 24 tif Kfghtizfs; gjpT nra;ag;gl;bUg;gjhy; xUtUld; NgRKd; ,e; j %f; F f; fz; z hbia mzpe; J nfhs; s Ntz; L k; . vjpNu NgRfpwthpd; Kfj;jpy; Vw;gLk; rpW mirTfs; Kfr;RUf;fq;fs; Mfpatw;iw


filrpf; fhy nra;jp

fz; zh bapy; , Uf; Fk; Nfkuh fz; fh zpj; J f; nfh z; Nl , U f; Fk; . mthplj; j py; cq; f Sf; F tpNuhjkhd fUj; J f; f s; ,y; i y vd; g ij ,e; j Nfkuh fz; L gpbj; j Tld; mjpd; mUfpy; ,Uf; F k; gr; i r tpsf; F vhpa Jtq; F k; . (mJ cq; f Sf; F khj; j puk; njhpAk; ) xUNtis mth; cs; N s xd; W itj; J ntspNa ey; yth; Nghy; Ngrpdhy; kQ; r s; tpsf; F k; rptg; G tpsf; F k; khwpkhwp vhpAk; . eP q ; f s; Ghpe; J nfhs; s Ntz; b aJjhd; vjpNu epw; g th; Mgj; j hdth; vd; W > ,J vg; g b ,Uf; F ? ,g; g b kdpjh; f spd; nray; fs; vy; yhNk Njtdpd; nraiy kpQ;r Kaw; r pg; gjhfNt ,Uf; fpwJ. ,JNt filrp fhyk; vd;gjpy; ve;j re;NjfKk; ,y;iy. Njtd; Fwpj;j vy;iyia jhz;Lk; kdpjd;. mg; Ngh]; j y elgbfs; 17.26 Vrhah 45.18 Nghd; w trdq; fs; G+kpiaj; j hd; kdpjDf; fhf fh; j; jh; nfhLj; j hh; vd; W nrhy; f pwJ. Mdhy; kdpjNdh G+kpia tpl; L tpl; L tpz; z pYk; jd; d pYk; tptrhak; nra; a Gwg; g l; L tpl; l hd; . ,e; j nray; gioa Vw; g hl; b y; ghNgy; NfhGuk; fl; b d nraYf;F xg;ghapUf;fpwJ. tpz;zpy; tptrhak;. rNr\p GUftyh ([g; g hd; ) nrh; [ pty; N fht; (u\; a h) ikf; N fy; N gh]; (mnkhpf; f h) MfpNahh; fle; j [{d; khjk; 10k; Njjp(2011); ” ”NrhA\; tpd;fyk” %yk; tpd;ntsp nrd;Ws;shh;fs;. brk;gh; khjk;jhd; f[f];jhdpy; cs; s igfhdh; tpd; n tsp ikaj; j pw; F jpUk; G thh; f s; . vjw; F vd; W epidf; f pwP h ; f sh? mth; f s; mq; F ,Uf; F k; 6 khjq; f spy; tpd; n tspapy; nts; shpf; f ha; gapuplg; Nghfpwhh; fshk; . ,e; j Kjw; fl; l Ma; t pw; F g; gpwF tpd;ntspapy; xU coth;re;ij cjakhfyhk; ahUf;Fj; njhpAk;?. flypy; tptrhak; kdpjdpd; ,ay; g hd tsh; r ; r pf; F Gujk; kpf mtrpak; . ,d; W tsh; e ; J tUk; ehLfspy; Guj gw;whf;Fiwapdhy; ehl;bd; nghUshjhuk; ghjpf; f g; g LfpwJ. vg; gb? Gujr; rj; J FiwAk; NghJ cly; %is tsh; r ; r p Fd;wp tpLfpwJ. kdpjd; Nrhk;Ngwp Mfpwhd;. coif;f kWf;fpwhd;. mjdhy; nghUshjhuk; ghjpf;fg;gLfpwJ. ,e;j Gujj;ij nfhLf;ff; $ba ghrp ,dj;ij flypy; tsh;g;gJ %yk; gpur; r idf; F jP h ; i t fz; L gpbj; J tpl; l hh; f s; [g; g hdpah; f s; . flypy; 60000 n`f; N lh; gug; g py; tptrhak; nra; f pwhh; f s; . ,g; n ghOJk; tsh; e j> tsh;e;Jnfhz;bUf;fpw ehLfSk; mij gpd;gw;w jpl;lkpl;Lf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. vy; y h tsq; fisAk; kdpjDf; F Njtd; nfhLj; J k; kdpjd; Njtd; itj;j tiuaiuia fle;J tUtJ ,J filrpfhyj;ijf; fhl;LfpwJ. ,dp t u g ; N g ht J vJ T k ; mr y ; m y; ; y e f y; j h d; . th r f h; f N s t p o p j ; J f ; nfhs; N thk; . tUiff; F Maj; j khNthk; . ehk; thOk; fhyNk filrp; f ; fhyk;. “,Njh> Njtd; kD\id nrk;ikahdtdhf cz;lhf;fpdhh;: mth;fNsh mNef cghaje;jpuq;fis Njbf;nfz;lhh;fs;:..” gpurq;fp 7.29.


Ntjk; fhl;Lk; rhPu Rfk; Njtd; je;j fl;lisfs;> epakq;fs;> fw;gidfs;> epge;jidfs;> vy;yhNk ek;Kila Mtpf; F hpa> G+kpf; F hpa MrP h ; t hjq; f Sf; f hfNt nfhLf; f g; g l; l Uf; f pwJ. Fwpg; g hf Ntjj;jpd;gb thOk;NghJ ek; rhPuj;jpy; Rfj;NjhL thoKbAk;> vd;gij tpsf;Fk;gb Nkw;fz;l jiyg;gpy; xt;nthU ,jopYk; nra;jpia mspj;J tUfpNwd;;. ,e;j ,jopy; nghwhik vg;gb ek;Kila rhPuj;ij nfLf;fpwJ vd;gij rpe;jpf;fg; NghfpNwhk;. nghwhik “nrh];jkdk; clYf;F [Ptd; nghwhikNah vYk;GUf;fp”

ePjp.14.30.

ekJ clypy; 206 vYk; Gfs; cs;sd. ,e;j vYk;Gfs; cWjpahf ,Ug; gjw;F Boan marrow(k[;i[) jhd; fhuzk;. ,q;F ,Ue;Jjhd; ,uj;jk; cw;gj;jpMfpwJ vd; W nrhy; f pwhh; f s; . ,g; n ghOJ Mathsh; f s; nghwhikgLfpw czh; T xU kdpjDf;F mjpfkhFk; NghJ ,e;j k[;i[ ghjpf;fg;gLfpwJ vd;W fz;Lgpbj;Js;shh;fs;. Mdhy; Ntjk; Mapuf;fzf;fhd Mz;LfSf;F Kd;gjhfNt ,ij Fwpg;gpl;Ls;sJ. nghwhik vd; f pw ,e; j jP a Rghtk; ruP u Rfj; i j khj; j puk; my; y rpy r%f ed;ikfisAk; ,of; fr; nra;fpwJ. jpUf; Fuspy; - ,y;ywtpay; - mOf; fhwhikapy; nghwhik gw; w p thrpj; J ehd; tpsq; f pf; nfhz; l ij mg; g bNa jUfpNwd; ; . (jkpo; fw;wth;fs; gpio njhpe;jhy; jpUj;Jq;fs;) 1. kdjpy; nghwhik ,y;yhky; tho;tNj rpwg;ghd tho;f;if. 2. vthplj;jpYk; nghwhik ,y;yhjtd; vy;yh rpwg;gpYk; Nkd;ik ngw;wtd;. 3. gpwuJ cah; i tf; fz; L nghwhikg; g Lgtd; eP j pahy; tUk; MrP h ; t hjq; f is tpUk;ghjtd;;. 4. nghwhik nfhz; l hy; jP i kjhd; cz; l hFk; vd; g J QhdKs; s tDf; F tpsq;Fk;. 5. nghwhik nfhz;NlhUf;F vjpuhspNa Njitapy;iy. 6. gpwUf;F cjtp fpilj;jij epidj;J nghwhikg;gl;lhy; cq;fs; cilf;fhfTk; czTf;fhfTk; miye;J jphptPh;fs;. 7. MrP h; thjk; nghwhikg; gLfpwth; fisf; fz; L ntWg;Gw; W> rhgj;ij mtDf; F milahsk; fhl;b tpyfpg; Ngha;tpLk;. 8. nghwhik vd;Dk; xg;gpy;yhj ghtk; vtdplk; ,Uf;fpwNjh mtd; gzk; mopAk; mtd; eufk; Ngha;r; Nrh;thd;. 9. nghwhik nfhz;Nlhdpd; cah; itAk; nghwhik nfhs; shjthpd; jho; itAk; Muha;e;J ghh;j;jy; ey;yJ. 10. nghwhik nfhz;L cah;e;jtUk; ,y;iy mJ ,y;yhky; jho;e;jtUk; ,y;iy. Nkw;fz;litfs; vy;yhk; nghwhikahy; rKfj;jpy; ekf;F tUk; ,d;dy;fs;. Fwpg; g hf nghwhik ekJ vYk; i g cUf; f p ekJ eP z ; l neba tho; i t RUf; f pg; NghLfpwJ. nghwhik vd; w er; R g; ghk; i g tpul; L Nthk; . nghwhikapypUe; J tpyfpapUf;f Ntjk; fhl;Lk; topia njhpe;J nfhs;Nthk;. nghwhikapy; ,Ue;J tpLgl xNunahU rpwe;j top ,Uf;fpwJ. me;j topf;Fg; ngah; “md;G”. Mk; Njt md;;gpdhy; epiwe;jpUg;Nghk;. ve;j kdpjDila ,jaj;jpy; Njt md; G tope; N jhLfpwNjh me; j kdpjd; nghwhikapdhy; mope; J tplkhl; l hd; . Vndd;why; md;G nghwhikg;glhJ. “….md;Gf;F nghwhikapy;iy:…” 1 nfhhp.13.4.


tq;fp %yk; Copaj;jpw;F cjtp nra;a tpUk;GfpwPh;fsh? Account Name : ARK OF JESUS CHRIST TRUST Bank STATE BANK OF INDIA, EAST MAIN STREET, Account Name PUDUKOTTAI. Bank

: V. KAIVALYAM DAVID INDIAN BANK EAST MAIN STREET, PUDUKOTTAI, Account Number 47812514-2

[hd; nt];ypapd; rpwg;G 83 taJ tiu tho; e ; j ,th; 4 ,yl; rk; fpkP J}uj; i j Fjpiuapy; gpuahzk; nra;J Copaj;ij epiwNtw;wpdhh;. xU ehisf;F Fiwe;jgl;rk; 32 fpkP Rw;wp gpurq;fpg;ghh;. ,e;j neba gazj;jpd; CNl 400 Gj;jfq;fis vOjp Kbj;jhh;. mth; nra;j gpurq;fq;fspd; vz;zpf;if 4000. ,e;j kdpjh; jdJ filrpf; fhyj;jpy; jdJ ehl;Fwpg;gpy; ,ij vOjpAs;shh;. “Kd;G 18 kzpNeuk;; ehd; njhlhe;J vOJNtd;. ,g;nghOJ 15 kzpNeuk; $l vd; d hy; vOj Kbatpy; i y. ,uz; L jlitf; F Nky; gpurq; f k; gz;z Kbatpy;yiy. Kd;G fhiy Ie;jiu kzpf;F vOe;J tpLNtd;. ,g;nghOJ ,d;Dk; nfhQ; r k; J}q; f yhk; vd; w vz; z k; tUfpwJ. mij epidj;J ehd; ntl; f g; gLfpNwd; . ”.czh; T s; s Copah;fSf;F nt];ypapd; thh; j;ijfs; rTf;fbahf ,Uf;Fk; vd;gjpy; re;Njfk; ,y;iy.

Ntjj;jpy; <uhf; 1. VNjd; Njhl;lk; <uhf;fpy; ,Ue;jJ. 2. nkrgNlhkpa vd;w <uhf;fpy;jhd; ehfupfk; Njhd;wpaJ. 3. Nehth Ngio <uhf;fpy;jhd; fl;lg;gl;lJ vd Muha;r;rpahsh;fs; nrhy;fpwhh;fs;. 4. ghNgy; NfhGuk; <uhf;fpy;jhd; fl;lg;gl;lJ. 5. Mgpufhk; ,Ue;j fy;Njahpd; Cuhd Cu; <uhf;fpy;jhd; ,Ue;jJ. 6. ahf;NfhG ,uhNfiy re;jpj;jJ <uhf;fpy;jhd;. 7. Nahdh gpurq;fk; nra;j epdpNt ,Ue;jJ <uhf;fpy;jhd;. 8. ,];uNtypd; 10 Nfhj;jpuq;;fis n[apj;j mrPhpah <uhf;fpy;jhd; ,Ue;jJ. 9. MNkh]; jPh;f;fjhprp <uhf;fpy;jhd; jPh;ff ; jhprdk; $wpdhh;. 10. <uhf;fpy; ,Ue;j ghgpNyhd; vUrNyik mopj;jJ. 11. ghgpNyhdpa murd; NeGfhj; Ner;rhh; A+j thypgh;fis nfhz;L nrd;wJ <uhf;fpy;jhd;. 12. jhdpNay; jPh;f;fjuprp ,Ue;j rpq;f nfgp <uhf;fpy;jhd; ,Ue;jJ. 13. rhj;uhf; Nk\hf; MNgj; neNfh vd;W mNugpa thypgh;fs; mf;fpdp #isapy; tPrg;gl;lJk; ,q;Nfjhd;. 14. vNrf;fp;ay; jPh;f;fjuprdk; ciuj;jJ <uhf;fpy;jhd;/ 15. NgJU ,e;j <uhf;fpw;F RtpNr\k; nrhd;dhh;. 16. eh$k; jPh;f;fjuprdk; ciuj;jJ ,e;j <uhf; Fwpj;Jjhd; (Mjhuk; mDjpd kd;dh) ,e;j <uhf;fpw;fhf n[gpg;gPh;fsh?


muhgpa ehLfSk; ,];NuYk; t. vz; 1

22 ehLfs;

2

330 kpy;ypad; kf;fs;

3

4

muG

ehLfs;

tpQ;Qhz Muha;r;rpf;fhd egh; 1f;F xU Mz;by; nrytpLk; njhif 2 US lhyh; cw;gj;jp tsh;r;rp 1980 kw;Wk; 1990y; ikdrpy; ,Ue;jJ.

,];Nuy; ehL 1 ehL 7>411>000 Ngh; ,jpy; 76 rjtPjk; A+jh;fs; xU egh; xd;Wf;F 110 US lhyh; nrytpLfpwhh;fs;. mwptpay; tsh;r;rp cw;gj;jp tsh;r;rp tUlj;jpw;F 5.2 rjtPjk; caUfpwJ.

5

cyfpd; Top 400 gy;fiyfofq;fspy; 1y; $l muG ehLfs; ,lk; ngwtpy;iy.

Top 400y; 6 gy;fiyfofq;fs; ,lk; ngw;Ws;sd. vgpNua gy;fiyf;fofk; top 100Yk; TIIT nly;mtpt; gy;fiyf;fofk;> it];khd; ,d;];bbA+l; Mg; ird;]; Top 200Yk; BIU Top 300Yk; ,Uf;fpwJ.

6.

2 mNugpa ngz;fspy; xUtUf;F vOj my;yJ gbf;fj; njhpahJ

,];Nuy; ngz;fNsh Fiwe;jJ ,sepiy fy;tpiaj; jhz;btpLfpwhh;fs;.

7

ruhrhp jiy tUkhdk; 5000 US lhyh;

25000 US lhyh;

mjw; f hf mNugpa kf; f splk; fy; t pj; j pwikfs; ,y; ; y hky; ,y; i y. mth; f spy; mNefh; gbj; j th; f s; cz; L vd; w hYk; 1998f; F k; 2000f; F k; ,ilNa 15000 muhgpa kUj; J th; f s; Nkw; f j; j pa ehLfSf; F FbNawpapUf;fpwhh;fs;. cyftq;fp fzf;Fg;gb Vwj;jho 3 ,yl;rk; mNugpa khzth; f spy; 25 rjtP j k; Ngh; Nkw; f j; j p; a ehLfSf; F Fbngaue; J tpl; l hh; f s; . mjhtJ nghwpahsh; f spy; 33 rjtP j k; > kUj; J th; f spy; 50 rjtPjk;> mwptpay; gbg;gpy; 15 rjtPjk; vd Fbngah;;e;Js;shh;fs;. mNugpa kz; z py; gpwe; J mq; F gbj; j th; f s; me; j kz; z pw; F gad; g ltpy; i y. ,]; u NtypNyh 10000 kf; f Sf; F 145 nghwpahsh; f s; Njit vd xt;nthU JiwfspYk; fzf;fpl;L mwpQh;fis cUthf;Ffpwhh;fs;. Ngl;lz;Lfspy; ,];Nuy; Top 7 ehLfspy; 1 Mf cs;sJ. ,];uNtypy; cs;s kpfg;nghpa kUe;J njhopw;rhiy “Nlth” ,Jjhd; cyfpy; kpfg;nghpa mstpy; Md;l;bgahbf; jahhpf;Fk; epWtdkhf ,Uf;fpwJ.


6 kpy;ypad; ,];uNtyh;fs; tUle;NjhWk; 12 kpy;ypad; Gj;jfq;fs; thq; F tjpdhy; ,th; fs; cyfpd; mjpf Gj;jfq; fis thq; F k; ehLfspy; xd;whf tpsq;Ffpwhh;fs;. 10000 ,];uNtyhpd; ruhrhpahf 109 Ngh; tpQ;Qhd Ma;Tf;fl;Liu vOJfpwhh;fs;.

Fwpg;G

ekJ mugpa ,];yhkpa rNfhju rNfhjhpfSf;fhf n[gpg;gNghk;. mth; f s; [P t Ds; s Mz; l tiu mwpe; j hy; vy; y htpjj; j pYk; mth; f s; cah; t ila KbAk; . Vndd; w hy; Njt trdk; nrhy; f pwJ. “fh; j ; j h; Qhdj;jij jUfpwhh;. mth; thapdpd;W mwpTk; Gj;jpAk; tUk;”. ePjp 2.6. ghgpNyhdpa kd;dd; NeGfhj; Ner;rhhplk; rpiwg;gl;L Nghdth;fis Fwpj;J “....Njtd; rfy vOj;jp;Yk; Qhdj;jpYk; mwpitAk; rhkh;j;jpaj;ijAk; nfhLj;jhh;”. jhdpNay; 1.17y; vd vOjg;gl;Ls;sJ. “,khk; myp ,g; d ; mgp jhnyg; ” vd; w ,]; y hkpa nghpath; ,g;gb nrhy;fpwhh;. “flTs; xU kdpjid Nftyg; g Lj; j epidj; j hy; mtDf; F mth; Qhdj;ij nfhLf;fkhl;lhh;” ,e; j fUj; J ,]; y hkpah; f s; > A+jh; f s; > fpwp]; j th; f s; vd Fwpg; g pl; l egUf; F vd vLj; J f; nfhs; s hky; vy; N yhUf; F khdJ vd vLj; J f; nfhz; L Njtid cz; i kahf mwpe; J Qhdj; i j mUSfpw Njtdplk Nfl; L (ahf; N fhG 1.5) mwptpy; tsh; N thk; . ,j; j uzpapy; ,NaRtpd; Gfo;ghLNthk;. ( ghfp]; j hd; ,]yhkhghj; i jr; Nrh; e ; j gj; j phpf; i fahsh; g&f; rypk; mth;fs; The News vd;w gj;jphpf;iff;fhf vOjpa jfty;fisj; jOtp vOjg;gl;Ls;sJ.)

nrhd;dhh;fs;

“cdf;F INah vd;W tpuypdhy; vOjf;$ba mstpw;F cd; NtjGj;jfj;jpd; kPJ J}rp gbe;jpUf;fpwNj”-];gh;[d;.

PRINTED COPY If you want the printed copy of this magazine, kindly send us your Postal Address to us

“This is absolutely free….”


2012y; cyfk; mopAkh? fpwp];JTf;Fs; md;ghd thrfh;fNs Nk-[{d; 2011 ,jopy; “2012y; cyfk; milfpNwd;.

mopAkh?”.

vd;w

nra;jpia

njhlh;tjpy;

ngUkfpo;r;rp

2012y; cyfk; mope;JtpLk; vd;w nra;jp fhl;Lj;jP Nghy; cynfq;fpYk; gutpf; nfhz;bUf;fpwJ. 2012y; ,e;j cyfk; mopAk; vd;gjw;F ,th;fs; Mjhukhf fhl;lf;$ba tp\ak; vd VO fhhpaq;fisr; nrhy;Yfpwhh;fs;. mij ehd; Kd;Ng vOjpapUf;fpNwd;. me;j 7 fhhpaq;fis tphptha; ghh;j;Jtpl;L ekJ Ntjk; ,ijf; Fwpj;J vd;d nrhy;fpwJ vd;gijg; ghh;f;fg; NghfpNwhk;. mth;fs; nrhy;Yk; 7 fhhpaq;fs;. 1. khad; fhyz;lh;> 2. #hpa Gay;fs;> 3. mZ rpijT 4. #g;gh; ty;fNd> 5. fdpjtpay; mbg;gilapy;> 6. Gtpapd; fhe;jGyk;> 7. iggpspy; nrhy;yg;gl;Ls;sJ. ,jpy; KjyhtJ ehk; ,e;j ,jopy; ghh;f;fg; Nghfpw tp\ak; khad; fhyz;lh;. ,e;j khad; fhyz;liug; gw;wp ghh;f;Fk; Kd;Nd ,e;j khad;fs;ahh;? vd;gij rw;W tpsf;fkhf mwpNthkh. fpwp];J gpwg;gjw;F 2000 Mz;LfSf;F Kd;ghfj; Njhd;wp fp.gp 15k; E} w;whz;L tiu fpl;lj;jl;l 3500 Mz;Lfs; ,th;fs; cyfpy; NfhNyhr;rpf; nfhz;bUe;jhh;fs;. ,th;fspd; fhyk; fp.K.2000 Kjy; fp.gp.250tiu (PRE CLASS PERIOD) cs;s Mz;Lfspy; mjpfgl;r tsh;r;rp mile;jpUe;jhh;fs;. fp.gp.250 – fp.gp.900 (CLASSIC PERIOD) Mz;Lfspy; cyf ehfupfj;jpy; ,th;fs; cr;rf;fl;lj;jpy; ,Ue;jhh;fs; vd jw;Nghija Ma;thsh;fs; nrhy;fpwhh;fs;. ,Ug;gplk; ,th;fsJ ,Ug;gplk; N`hz;Luh];> nfsjkhyh> tlvy;rhy;tlhh;> kj;jpa nkf;] pNfh vd fpl;lj;jl;l 625 iky;fs; gue;J tphpe;J fhzg;gl;lJ. ,jpy; ef;Ng> vy;kpuhlh;> rpty; kw;Wk; rhd;-ghh;-NlhNyh Nghd;wit. njd;khad; jho;epiy gFjpfshfTk; (Low cah;epiy gFjpfshf (High Land) Jtq;FfpwJ.

lands)

fkpdy;

[{tpy;


2012y; cyfk; mopAkh fyhr;rhuk; ,e;j ehfupfk; “kPNrh mNkhpf;fd; ehfupfk;” vd miof;fg;gLfpwJ. thdtpay; mwpQh;fSk; njhy;ypay; Muha;r;rpahsh;fSk; kpfTk; tpae;J Nghw;Wk; fyhr;rhuk;. NkYk; ,th;fspd; fl;blq;fs; rh];jpu rk;gpujhaq;fs; ,yf;fpaq;fs; fzpjk; thdtpay; mwpT vd gue;J tphpe;J fhzg;gLk; mwpTr;nrwpit ,d;iwa kdpj rKjhak; Mr;rhpaj;NjhL ghh;f;ff;$ba mstpw;F kpfTk; cah;ej epiyapy; ,Ue;jJ. nghUshjhuk; ,th;fspd; nghUshjhuk; thzpfj;jpYk; tptrha tpis nghUs;fspd; % yKk; <l;lg;gl;lJ. jq;fs; gz ghpth;jj ; idf;fhf NfhNfh tpijfs;> jhkpukzpfs; fly;rq;Ffs;> n[l; fw;fs; Nghd;witfis caNghfpj;J cs;shh;fs;. murpay; ,e;j ehfupfk; murhl;rp Kiwapy; Msg;gltpy;iy. ahUk; ahiuAk; Mshjgb mth;fs; rpWrpW FOf;fshf tho;e;J te;jhh;fs;. Jtf;fj;jpy; xU FO kw;nwhU FOTld; ve;j njhlh;Gk; itj;Jf; nfhz;ljhf ,y;yiy. mtutUf;F rpy neUf;fbfs; te;jhYk; $l jdpj;jdpahf gpur;ridfis re;jpf;ff; $bath;fshf ,Ue;jhh;fs;. ,e;j fyhr;rhuk; fpshrpf; fhyj;jpy; rw;W jhWkhwhfj; Jtq;fpaJ. mg;NghJ kpf gyk; nfhz;l muru;fs; Njhd;wpdhh;fs;. mjhtJ FOf;fspy; “jiyth; gjtp” cUthdJ. Ml;rpKiw tbntLj;jJ. bfhy;> fha;f;Ky; fhuhNfhy;> Nlhq;gpsh]; Nghd;wit gFjpfshf cUthf;fk; ngw;W xU jiyikapd; fPo; Ml;rpf;F te;jJ. mg;NghJ ve;j murDk; kw;w murdpd; Ml;rpg;gFjpapy; cl;Gftpy;iy. jdp Rje;jpu ehLfspd; njhFg;ghf kl;LNk ,Ue;J te;jJ. fl;blf;fiy jq;fSf;nfd;W mth;fs; cUthf;fpa fl;blq;fs>; eph;thfk>; ehfupfk;> nghUl;fs; Nghd;wit xd;iwnahd;W kpQ;Rk; mstpw;F Mr;rhpa%l;Lk; tpjkhfNt ,Ue;jJ. ,t;tpj nra;ifapdhy; xUth; kw;wtiu tpl Nkd;ik nghUe;jpath; vd ntspg;gLj;jpf; nfhz;ldh;. gz;ila cyfpy; kpfg;ngupa ehfupfk; vdnrhy;yf;$ba mstpw;F nrhFrhd fl;blf; fiyia cilath;sha; ,Ue;jhh;fs;. ];nlg;L gpukPLfs;> N [hypah Fif> e[;Jdpf;> Nfyz;bhpah Fif> ke;jputhjp Fif Nghd;w ,lq;fs; mth;fsJ fl;lblf; fiyia cUtg;gLj;JfpwJ. mjpy; tpNr\khf rpahgh]; Nky;epiyg;gFjp ,d;Wk; gad;ghl;by; cs;sJ. khad;fspd; fl;blf;fiyapd; juj;jpw;F kpfg; nghpa rhd;W. kjk;> topghL #hpad;> re;jpud;> kio> jP ,th;fspd; nja;tq;fs;. mNj Njwpdth;fshf ,Ue;jhh;fs;.

vd> fpufq;fSk; Ig;ngUk; Nghy khake;jpuq;fspy;

G+jq;fSk; mth;fs;


2012y; cyfk; mopAkh thdtpay; rh];jpuq;fs; thdtpay; rh];jpuj;jpy; kpfTk; ifNjh;e;jth;fshf ,Ue;jhh;fs;. fzpjtpaypy; cah;e;j mwpit cilath;fshf ,Ue;jhh;fs;. ,th;fsJ ,e;j rpwe;j Qhdk;jhd; ,f;fhy Ma;thsh;fisAk; tpaf;f itf;Fk; fhyz;lh; Kiwia fz;Lgpbf;f itj;jJ. khad; fhyz;lh; ,g;NghJ ,e;j khad;fspd; fhyz;liug; gw;wp ghh;g;Nghk;. itj;jpUf;Fk; fhyz;lhpd; ngah; “f;hpNfhhpad; fhyz;lh;”

ehk;

khad; fhyz;lh; vd;gJ 17 tifahf gphpf;fg;gl;bUf;fpwJ. mjpy; #h;a fhyz;lh; Gfo;ngw;wJ. ,J 360 ehl;fisf; nfhz;lJ. ,Jjhd; jw;fhy fhyz;lh; Muha;r;rpapd; %y NtuhFk;. gpur;rid vd;dntd;why; fp.K.3113y; njhlq;fp fp.gp.2012y; KbtiltJjhd; kf;fSf;F gPjpia fpsg;gpapUf;fpwJ. khj;jpuk; my;y khad;fspd; fhyz;lh; kpf El;gkhf fzpjtpay;> ghpkhzq;fs; Jiz nfhz;L cUthf;fg;gl;Ls;sJ. jw;fhy Rw;Wr;#oy;> NguopTfs; vy;yhk; khad;fspd; fhyj;jpy; fzpj;J vOjg;gl;Ls;sjhy; ,th;fsJ thdtpay; rh];jpuq;fisAk; fhyz;lh;fisAk; jw;fhy Ma;thsh;fs; tUj;jj;NjhL Ma;it njhlh;e;J tUfpwhh;fs;. khad; fhyj;ijAk; mth;fsJ ehfupfj;ijAk; rpwe;j Kiwapy; Muha;e;J E}yhf;fp;ath; lhf;lh;. hpr;rh;l;rd;.gp.gpy; vd;gth; nrhy;fpwhh;. “jw;NghJ eilngw;w> eilngwg;NghFk; vy;yh epfo;TfisAk; #rfkhf fzpj;J khad;fs; Fwpj;Js;shh;fs;”. vd;fpwhh;. ,d;W ehk; gpd;gw;Wk; NjjpKiw cs;spl;l gytp\aq;fs; Jy;ypakhf 1000 Mz;LfSf;F Kd;Ng fzpj;Js;shh;fs;. cr;rfl;lkhf #hpad; fhyhtjpahFk; ehs; 21.12.2012 itj;jpUf;Fk; Fwpg;Gjhd; rpyUf;F mr;rj;ij Vw;gLj;jpapUf;fpwJ.

fpl;lj;jl;l

vd

,th;fs;

#hpa kz;lyj;jpw;F xU ehs; vd;gJ ek; G+kpapd; fzf;fpy; 25625 tUlq;fs;. ,ij khad; fhyz;lh; 5 fhyfl;lkhf gphpf;fpwJ. xt;nthU fhyfl;lKk; 5125 tUlq;fs;. ehd;F fhyfl;lq;fs; Vw;fdNt Kbtile;J tpl;lJ. 4tJ fhyfl;lj;ij Nrh;e;jth;fs; 5125 Mz;LfSf;F Kd;ghf (fp.K.3113y;) ele;j VNjh xU ,aw;if Nguoptpy; khz;L NghapUf;ff; $Lk; vd fzpj;Js;shh;fs;. ,th;fs; nrhy;Yk; me;j 4tJ fhyfl;lk; Nehth fhykhf ,Uf;fyhk;. jw;NghJ eilngWtJ 5tJ fhyfl;lkhFk;. fhyk;jhd;. 21-12-2012. vdr; nrhy;Yfpwhh;fs;. #hpa kz;lyj;jpd; xU ehs; - 25>625 tUlq;fs;

,e;j

fhyk;

KbtilAk;


2012y; cyfk; mopAkh Kjy; fhyfl;lk

- 5125 tUlq;fs;

,uz;lhk; fhyfl;lk;

- 5125 tUlq;fs;

%d;whk; fhyfl;lk;

- 5125 tUlq;fs;

ehd;fhk; fhyfl;lk;

- 5125 tUlq;fs;

(,e;j fhyj;jpy;jhd; [yg;gpusk; cz;lhdJ vdr; nrhy;fpwhh;fs;) Ie;jhk; fhyfl;lk; (ehk; thOk; ,e;j fhyk;)

- 5125 tUlq;fs; -------------25626 tUlq;fs; --------------

khad;fspd; fhyz;lh; Muk;gpf;Fk; tUlk;

-

khad;fspd; fhyz;lh; KbtilAk; tUlk; -

fp.K 3113 fp.gp. 2012 ---------------------5125 ---------------------

khad;fspd; fUj;Jg;gb (fzpg;Gg;gb) 2012k; Mz;L brk;gh; khjk; 21k;Njjp #hpa FLk;gj;jpy; mq;fk; tfpf;Fk; G+kp #hpa kz;lyj;jpd; Neh; Nfhl;bw;F tUkhk;. ,ijaLj;J Neh;Nfhl;bypUe;J Kd;G gazpj;j jpirapypUe;J Neh; vjpuha; tpyfp gazpf;Fk; NghJ Gtpapd; fhe;j Gyd;fs; jpir khwp> JUtq;fs; ,lkhw;wk; milAk;. JUtq;fs; ,lkhw;wk; vd;gJ Vw;fdNt tpQ;Qhdpfshy; gy E} w;whz;Lfshf tpthjpf;fg;gl;L Xh; mstpw;F xj;Jf; nfhs;sg;gl;l tp\ak;jhd;. ,g;gb JUtq;fs; ,lkhWtjhy; #hpad; Neh; vjph; jpirapy; Rw;Wtjhy; cz;lhFk; tpisT vd;d? kiy mstpw;F Rdhkp tUk;. G+kp mjph;r;rp cz;lhFk;. gzpkiyfs; vhpkiyahf rPWk;. ,aw;if NguopTfs; kdpj Fyj;ij Mq;fhu grpNahL fgsPfuk; nra;Ak;. gpwF ?......gpwF ,e;j cyfNk mopAk;. ,ij ehd; nrhy;ytpy;iy> khad; fhyz;lh; nrhyYfpwjhk;. ,g;nghOJ cq;fs; Nfs;tp khad;fs; nrhy;tJ Nghy; 2012y; cyfk; mopAkh? mLj;j 450 Nfhb Mz;LfSf;F tpQ;Qhdp ma;ak;ngUkhs;.

cyfk;

mopahJ

vd;fpwhh;

,e;jpa

ehk; mg;gb fUjtpy;iy. 2012y; xU Ntis nghpa NguopT tuyhk; (xU A+fk;jhd; ek;gptplhjPh;) ekJ Ntjk; cyf mopitg; gw;wp vd;d nrhy;fpwJ vd;gij ,e;j fl;Liu KbAk; jUthapy; cq;fNshL gfph;e;J nfhs;Ntd;. fhj;jpUq;fs;. mLj;j ,jo; cq;fs; iffspy; jtOk; tiu….



Ark of Jesus Christ magazine