SEHABLA
ESPAÑOL El Latino is Arkansas’s only weekly circulationaudited Spanish language newspaper. Arkansas has the second fastest growing Latino population in the country, and smart business people are targeting this market as they develop business relationships with these new consumers.
LA VOZ
OZ D
E NU ESTR A CO UESTR MUN IDAD A COM UNIDA TRA CO D MUNIDAD 18 DE
Z DE N
DE NUES
OCTU
18 DE OCTU
BRE
BRE
2012
• VO
G R AT I
LUM
EN 12 • ED ICIÓ MEN 18 DE N 30 12 • OCTUBR EDICIÓ E 2012 N 30 • VOLU MEN 12 • EDICI ÓN 30 2012
G R AT
S | ww w.
DEDESUSEUEÑO DRE RSEUAELÑI ÑO AA REEscAE“EaRsrcoLaAasmraIaLuDmzIauADzaDACOhADarArD:a : Esc“aRraosmauz DiamChaD : DaiaCmharranrtrea” Pag.8
www.ellatinoarkansas.com Facebook.com/ellatinoarkansas 201 E. MARKHAM, SUITE 200 LITTLE ROCK 501.374.0853 32
APRIL 18, 2013
ARKANSAS TIMES
Brian Chilson
Chilson
Free publication available at 200 locations in Central Arkansas
Foto por
PATR ICIA G PAPTR RIM ICIA ERGAUNA UARDADO PRDIC PATR : RDERAD IV EIAER IM SUGU SAOR: AMN AR UIVEDAT DO PRDIMEPA SGU.5AN ER ESAR: IO MU ER RER TESARIO IO DEPA G.5MUE IVER SU RTE PAG.5
Foto por
Pag.8 CANC E AFEC R DE SEN TA A CALA NCE MUCH O: TINRADSE SE AFE NO: AS CT PA A G A .4 MUCH CALA NCTIER NADE S SENO: AS AFPA ECG. TA4 A LATINAS MUCHAS PAG.4
Brian Chils on
Pag.8
Foto por Brian
“Rosa Diam antea” ante”
Market Street Cinema times at or after 9 p.m. are for Friday and Saturday only. Rave showtimes are for Friday only. Full listings for some theaters were not available by press deadline. Find up-to-date listings at arktimes.com.
G R AT IS | ww IS | w. e www llat inoa .ella tinoa rkan rkan sas. noark sas. com ansas com .com
ellati
• VOLU
APRIL 19-20
‘OBLIVION’: Morgan Freeman and Tom Cruise star in this dystopian sci-fi flick.
NEW MOVIES Beyond the Hills (NR) — It’s all bleakness and despair in this Romanian ultra-bummer about religious superstition run amok. Market Street: 1:45, 4:30, 7:15. Home Run (PG) — Christian baseball movie. Rave: 10:15 a.m., 1:00 p.m., 3:45, 6:30, 9:30. Lords of Salem (R) — Latest horror-flick creepout from director Rob Zombie. Rave: 11:00 a.m., 1:30, 4:15, 6:55, 9:30, midnight. Lore (NR) — Five German children must face the legacy of their Nazi parents in the immediate aftermath of World War II. Market Street: 2:00, 4:20, 7:00, 9:15. Oblivion (PG-13) — Ol’ Middletooth thrashes his way through another dystopian sci-fi actionthriller, which also stars Morgan Freeman. Breckenridge: 12:45, 4:20, 7:10, 9:55. Rave: 10:00 a.m., 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 (eXtreme), 10:45 a.m., 11:30 a.m., 1:45, 2:30, 4:45, 5:30, 7:45, 8:30, 10:45, 11:30, midnight.
LA V
LA VO
MOVIE LISTINGS
RETURNING THIS WEEK 42 (R) — Jackie Robinson bio-pic. Breckenridge: 12:25, 4:25, 7:25, 10:15. Chenal 9: Rave: 10:00 a.m., 10:50 a.m., 12:50, 1:50, 3:50, 4:50, 6:50, 7:50, 9:50, 10:50, midnight. The Croods (PG) — Animated story of a cave family that must venture into uncharted realms. Breckenridge: 12:50, 4:05, 7:35, 9:50. Rave: 11:35 a.m., 2:15, 4:50, 7:40, 10:25 (2D), 10:30 a.m., 1:15 (3D). Emperor — Tommy Lee Jones stars as a general stationed in post-WWII Japan. (PG-13) Market Street: 2:00, 4:20, 7:00, 9:15. Evil Dead (R) — Remake of the classic ’80s cult horror film. Breckenridge: 1:00, 4:30, 7:30, 9:45. Rave: 10:20 a.m., 12:45, 3:10, 5:30, 7:55, 10:20. G.I. Joe: Retaliation (PG-13) — Sequel to the movie based on the ’80s cartoon and line of toys, which were based on a line of toys from the ’60s and ’70s. Breckenridge: 12:35, 7:40 (2D), 4:40, 10:15 (3D). Rave: 11:10 a.m., 1:55, 4:40, 7:30, 10:15 (2D), 10:05 a.m., 12:45, 3:40, 6:35, 9:20 (3D).
A Good Day to Die Hard (R) — “Die Hard” goes to Russia in search of a paycheck. Movies 10: 12:25, 2:55, 5:15, 7:35, 9:55. Hansel and Gretel: Witch Hunters (R) — They’re just running out of ideas, aren’t they? Starring Jeremy Renner. Movies 10: 12:20, 2:45, 4:55, 7:20, 9:35. The Host (PG-13) — “Twilight” goes sci-fi, from the author of “Twilight.” Breckenridge: 12:10, 4:10, 7:20, 10:10. The Incredible Burt Wonderstone (PG-13) — Las Vegas superstar magicians (Steve Carell and Steve Buscemi) secretly hate each other but have to pair up to fight competition from a street magician. Movies 10: 12:30, 3:00, 5:30, 7:50, 10:10. Jurassic Park 3D (PG-13) — It’s in 3D this time. Breckenridge: 12:30, 4:00, 7:15, 10:05. Rave: 10:25 a.m., 1:25, 4:30, 7:30, 10:30. The Last Exorcism, Part II (PG-13) — It’s not really the last exorcism. Movies 10: 12:10, 4:50, 9:30. Life of Pi (PG) — Based on the smash-hit book of the same name, from director Ang Lee. Movies 10: 12:35, 4:05, 7:00, 9:50. Mama (PG-13) — From “Pan’s Labyrinth” helmer, rising star Jessica Chastain confronts a bunch of terrifying something or other. Movies 10: 12:15, 2:40, 5:05, 7:40, 10:05. Olympus Has Fallen (R) — Terrorists overtake the White House and kidnap the president in this not-at-all-utterly-implausible movie with Gerard Butler and Morgan Freeman. Breckenridge: 12:45, 4:15, 7:10, 9:50. Rave: 11:15 a.m., 2:10, 5:05, 8:00, 10:55. On the Road (R) — Kristin Stewart stars in this adaptation of Jack Kerouac’s famous novel. Market Street: 4:15, 9:15. Oz the Great and Powerful (PG) — How the Wizard of Oz got that way. Breckenridge:1:05, 4:20, 7:00, 10:00. Rave: 10:55 a.m., 1:55, 5:00, 8:05, 11:10. Parental Guidance (PG) — Boomer grandparents Billy Crystal and Bette Midler are outmatched by their bratty post-millennial grandkids. Movies 10: 2:25, 7:05. The Place Beyond the Pines (R) — Ryan Gosling, Eva Mendes and Bradley Cooper star in the latest from the guy who directed “Blue Valentine.” Breckenridge: 12:15, 3:40, 7:00, 10:00. Rave: 12:55, 4:10, 7:25, 10:40.
Quartet (PG-13) — Bunch of retired British singers in an old folks home have to get the band back together to save the orphanage, er, sorry, the old folks home. Market Street: 2:15, 4:15, 7:15, 9:15. Safe Haven (PG-13) — Sorry dude, but you are definitely going to have to take your girlfriend to see this soft-focus yawn-fest. Movies 10: Noon, 2:35, 5:10, 7:45, 10:20. Scary Movie 5 (PG-13) — Anna Farris is gone, but the yuks keep coming. Breckenridge: 12:40, 3:50, 7:40, 9:40. Rave: 12:15, 2:35, 4:20, 4:55, 6:40, 7:15, 9:00, 9:35, 11:40. Spring Breakers (R) — Sex-drugs-and-dubstep skeeze-fest from director Harmony Korine, starring James Franco and his cornrows, grill and terrible Southern accent. Rave: 10:05. Stoker (R) — Ultra-creepy family murder thriller, with Nicole Kidman and Mia Wasikowska. Market Street: 1:45, 6:45. Tyler Perry’s Temptation (PG-13) — The latest product to plop off the end of the factory line at Tyler Perry Co. stars an almost convincingly human hologram called “Kim Kardashian.” Breckenridge: 12:20, 3:45, 7:05, 9:55. Rave: 10:55 a.m., 1:50, 4:35, 7:20, 10:05. Warm Bodies (PG-13) — Pretty much “Twilight,” but with zombies instead of whatever it was “Twilight” had. Movies 10: 12:40, 3:05, 5:25, 7:55, 10:15. Wreck-It Ralph (PG) — Animated movie about a video game character. Movies 10: 1:20, 3:50, 6:20, 8:50 (2D), 12:05, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 (3D). Chenal 9 IMAX Theatre: 17825 Chenal Parkway, 821-2616, www.dtmovies.com. Cinemark Tandy 10: 4188 E. McCain Blvd., 9457400, www.cinemark.com. Cinematown Riverdale 10: Riverdale Shopping Center, 296-9955, www.riverdale10.com. Lakewood 8: 2939 Lakewood Village Drive, 758-5354, www.fandango.com. Market Street Cinema: 1521 Merrill Drive, 3128900, www.marketstreetcinema.net. Rave Colonel Glenn 18: 18 Colonel Glenn Plaza, 687-0499, www.ravemotionpictures.com. Regal Breckenridge Village 12: 1-430 and Rodney Parham, 224-0990, www.fandango.com. Regal McCain Mall 12: 3929 McCain Blvd., 7531380, www.regmovies.com.